اسکندر در 8 ژوئن 1910 (21 ژوئن) در روستای زاگوریه که در استان اسمولنسک قرار دارد به دنیا آمد. پدر شاعر آینده، تریفون گوردیویچ، به عنوان آهنگر کار می کرد و مادرش، ماریا میتروفانونا، از خانواده ای کشاورز بود که در حومه کشور زندگی می کردند و از مرزهای آن محافظت می کردند.
الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی
شاعر آینده در یک مدرسه روستایی تحصیل کرد. او خیلی زود شروع به نوشتن شعر کرد و اسکندر در سن 14 سالگی یادداشت های کوچکی برای روزنامه های اسمولنسک فرستاد و برخی از آنها منتشر شد.
M. Isakovsky از تحریریه روزنامه "Rabochy Put" به شاعر جوان کمک کرد و تأثیر زیادی بر او گذاشت.
اسمولنسک - مسکو
الکساندر پس از فارغ التحصیلی از مدرسه به منظور یافتن شغل یا ادامه تحصیل به اسمولنسک نقل مکان می کند. با این حال، هیچ چیز برای او درست نشد.
تواردوفسکی شروع به زندگی با درآمدهای متناقض ادبی کرد که به دلیل غلبه بر آستانه تحریریه دریافت کرد. یک روز، مجله "اکتبر" اشعار شاعر را منتشر می کند و او به مسکو می رود، اما حتی در اینجا پسر جوان موفق نمی شود، بنابراین به اسمولنسک باز می گردد. او 6 سال در اینجا ماند و در سال 1936 در MIFLI پذیرفته شد.
در سال 1936 شعر او "کشور مورچه" منتشر شد که پس از آن خود شاعر معتقد بود که مسیر او به عنوان یک نویسنده با آن آغاز شده است. پس از انتشار کتاب، اسکندر به مسکو نقل مکان کرد و در سال 1939 از MIFLI فارغ التحصیل شد. در همان سال، اولین مجموعه اشعار او از تواردوفسکی به نام «تواریخ روستایی» منتشر شد.
سال های جنگ و خلاقیت
الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی در سال 1939 به ارتش سرخ فراخوانده شد. کار و زندگی نامه او در حال حاضر به شدت در حال تغییر است، زیرا او خود را در مرکز خصومت ها در غرب بلاروس می بیند. هنگامی که جنگ با فنلاند آغاز شد، او قبلاً درجه افسری داشت و همچنین به عنوان خبرنگار ویژه برای یک روزنامه نظامی کار می کرد.
در طول جنگ او شعر "واسیلی ترکین" را نوشت و پس از آن مجموعه ای از اشعار "تواریخ پیشین" را ساخت. بنابراین در سال 1946، تواردوفسکی «خانه کنار جاده» را تکمیل کرد که به ماه‌های غم انگیز اولیه جنگ بزرگ میهنی اشاره می‌کند.
شعر از واسیلی ترکین
در سالهای 1950-1960 کتاب «آنسوی دوری، دوری» نوشته شد و در سال 1947 شعری درباره جنگ گذشته منتشر کرد که عنوان آن را «میهن و سرزمین بیگانه» گذاشت.
الکساندر تواردوفسکی به دلیل تلاش برای انتشار کتاب «ترکین در جهان بعدی» و انتشار مقالات روزنامه نگاری وی. رئیس این مجله در پاییز 1954 با فرمان کمیته مرکزی CPSU "جهان جدید".
- همچنین بخوانید -
مرگ و میراث
الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی در 18 دسامبر 1971 بر اثر سرطان ریه درگذشت. شاعر مشهور در مسکو در قبرستان نوودویچی به خاک سپرده شد.
الکساندر تواردوفسکی میراث ادبی بزرگی را از خود به جای گذاشت؛ برخی از خیابان های ورونژ، مسکو، اسمولنسک، نووسیبیرسک به نام او نامگذاری شدند.
تواردوفسکی الکساندر تریفونوویچ - (1910-1971)، شاعر روسی شوروی. متولد 8 ژوئن 1910 (21) در روستای زاگوریه استان اسمولنسک. پدر تواردوفسکی، آهنگر دهقانی، خلع ید و تبعید شد. سرنوشت غم انگیز پدرش توسط تواردوفسکی در شعر با حق حافظه (1967-1969، منتشر شده در 1987) توصیف شده است.
تواردوفسکی از کودکی شعر می گفت. در سال 1931 اولین شعر او به نام مسیر سوسیالیسم منتشر شد. تواردوفسکی در حین تحصیل در مؤسسه آموزشی اسمولنسک و سپس در مؤسسه فلسفه، ادبیات و تاریخ مسکو (MIFLI) که در سال 1939 فارغ التحصیل شد، مقالاتی نیز نوشت. او با شعر کشور مورچه (1936، جایزه دولتی، 1941)، که داستان دهقان نیکیتا مورگونک در جستجوی کشوری با خوشبختی جهانی است، به شهرت رسید.
وقتی قبل از مهلت مقرر در ابهام هستید،
شاعر هنوز در چشم نیست
او شاهکار خود را به تنهایی انجام می دهد،
کسی که رازش را گرامی می دارد نگه می دارد
هدیه خود را برای مردم آماده می کند،
برای مدت طولانی در سکوت تصور شده است، -
او ممکن است بیمار و پیر باشد،
خسته - در عین حال خوشحالم.
تواردوفسکی الکساندر تریفونوویچ
پس از انتشار کشور مورچه ها، یکی پس از دیگری، مجموعه هایی از اشعار تواردوفسکی منتشر شد: اشعار (1937)، جاده (1938)، کرونیکل روستایی (1939)، زاگوریه (1941). در سالهای 1939-1940 ، تواردوفسکی به عنوان روزنامه نگار نظامی در ارتش خدمت کرد ، در مبارزات علیه لهستان و در مبارزات فنلاند شرکت کرد. در طول جنگ بزرگ میهنی خبرنگار خط مقدم روزنامه های مختلف بود. شاعر اشعار سال های جنگ خود را "سرگذشت خط مقدم" نامید و با این نام محتوای و ویژگی های سبکی آن را تعریف کرد.
در سال 1941، تواردوفسکی شروع به کار بر روی شعر واسیلی ترکین کرد، که او عنوان فرعی کتاب در مورد یک مبارز را به آن داد. فصل اول در سپتامبر 1942 در روزنامه Krasnoarmeyskaya Pravda منتشر شد؛ در همان سال، نسخه اولیه شعر به عنوان کتاب جداگانه منتشر شد. نسخه نهایی در سال 1945 تکمیل شد. تواردوفسکی در مقاله چگونه "واسیلی ترکین" نوشته شد، نوشت که تصویر شخصیت اصلی در سال 1939 برای یک ستون طنز دائمی در روزنامه منطقه نظامی لنینگراد "در نگهبانی" اختراع شد. میهن.»
تواردوفسکی نوشت، تصویری که به طور تصادفی پیدا شد، "من را کاملا مجذوب خود کرد." ایده اولیه طنز در قالب یک روایت حماسی درآمد؛ شعر برای نویسنده «غزل من، روزنامه نگاری من، ترانه و عبرت، حکایت و گفتار، گفتگوی صمیمانه و تذکری به مناسبت» شد. "
در شعر "فقط خود یک پسر" واسیلی ترکین قهرمان اصلی جنگ مردم شد. مانند تمام قهرمانان حماسه جهان، او جاودانگی اعطا شد (تصادفی نیست که در شعر ترکین در سال 1954 در جهان بعدی خود را در زندگی پس از مرگ می بیند که یادآور واقعیت شوروی در لاشه آن است) و در عین حال - خوش بینی زنده. ، او را به شخصیت روح ملی تبدیل می کند.
این شعر در بین خوانندگان موفقیت زیادی داشت. واسیلی ترکین به یک شخصیت فولکلور تبدیل شد، که تواردوفسکی در مورد آن اظهار داشت: "از کجا آمده است، جایی که می رود." این کتاب هم به رسمیت شناخته شد (جایزه دولتی، 1946) و هم ستایش بالایی از معاصران دریافت کرد. I. Bunin در مورد آن نوشت: «این واقعاً یک کتاب کمیاب است. چه آزادی، چه شجاعت شگفت انگیز، چه دقت، چه دقت در همه چیز و چه زبان عامیانه خارق العاده ای - نه یک ضربه، نه یک کلمه دروغ، آماده، یعنی ادبی!
تواردوفسکی در تعیین جهت اصلی کار خود نوشت: «شخصاً، احتمالاً هرگز نخواهم توانست از دنیای خشن و باشکوه، بی‌نهایت متنوع و بسیار کم آشکار شده در ادبیات جهان از رویدادها، تجربیات و برداشت‌های دوران جنگ دور شوم. تمام عمر." تجسم شاعرانه این اندیشه، غزلیات معروف او شد، من در نزدیکی رژف کشته شدم... و می دانم، تقصیر من نیست... شعر درباره سرنوشت غم انگیز سرباز سیوتسف و خانواده اش، خانه کنار جاده (1946) ) که تواردوفسکی آن را "سرگذشت غنایی" نامید.
که گذشته را با حسادت پنهان می کند
بعید است که با آینده هماهنگ باشد...
A. T. Tvardovsky، "با حق حافظه"
الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی در 21 ژوئن 1910 در مزرعه زاگوریه واقع در نزدیکی روستای سلتسو (منطقه اسمولنسک فعلی) به دنیا آمد. اطراف، به قول خود شاعر، «دور از جاده‌ها و کاملاً وحشی بود». پدر تواردوفسکی، تریفون گوردیویچ، مردی پیچیده با شخصیتی قوی و با اراده بود. او که فرزند یک سرباز بی زمین بازنشسته بود، از سنین جوانی به آهنگری مشغول بود و سبک و مدل محصولات خاص خود را داشت. آرزوی اصلی او بیرون آمدن از طبقه دهقان و فراهم کردن زندگی راحت برای خانواده اش بود. او برای این کار انرژی زیادی داشت - علاوه بر کار اصلی خود ، تریفون گوردیویچ جعل اجاره کرد و قراردادهایی را برای تأمین یونجه ارتش منعقد کرد. اندکی قبل از تولد اسکندر، در سال 1909، رویای او به حقیقت پیوست - او یک "مالک زمین" شد و یک قطعه ناخوشایند به وسعت سیزده هکتار را خریداری کرد. خود تواردوفسکی به این مناسبت یادآوری کرد: "او از همان دوران کودکی احترام به این پودزولیک، ترش، نامهربان و خسیس را در ما، بچه های کوچک، تلقین کرد، اما سرزمین ما، همان طور که او به شوخی می گفت، "املاک" ما... ”
الکساندر دومین فرزند خانواده بود، پسر بزرگتر کوستیا در سال 1908 به دنیا آمد. بعدها، تریفون گوردیویچ و ماریا میتروفانونا، دختر نجیب زاده فقیر میتروفان پلسکاچفسکی، سه پسر و دو دختر دیگر داشتند. در سال 1912، والدین Tvardovsky Sr، Gordey Vasilyevich و همسرش Zinaida Ilyinichna به مزرعه نقل مکان کردند. تریفون گوردیویچ و پدرش گوردی واسیلیویچ علیرغم منشأ ساده آنها افراد باسواد بودند. علاوه بر این، پدر شاعر آینده ادبیات روسی را به خوبی می دانست و طبق خاطرات الکساندر تواردوفسکی، شب ها در مزرعه اغلب به خواندن کتاب های الکسی تولستوی، پوشکین، نکراسوف، گوگول، لرمانتوف اختصاص داشت... تریفون گوردویچ می دانست. شعرهای زیادی از دل این او بود که در سال 1920 اولین کتاب خود را به ساشا داد، جلدی از نکراسوف، که او در بازار با سیب زمینی مبادله کرد. تواردوفسکی این کتاب ارزشمند را در طول زندگی خود حفظ کرد.
تریفون گوردیویچ مشتاقانه می خواست به فرزندان خود آموزش مناسبی بدهد و در سال 1918 پسران ارشد خود الکساندر و کنستانتین را در ورزشگاه اسمولنسک ثبت نام کرد که به زودی به اولین مدرسه شوروی تبدیل شد. با این حال، برادران تنها یک سال در آنجا تحصیل کردند - در طول جنگ داخلی، ساختمان مدرسه برای نیازهای ارتش مورد نیاز قرار گرفت. تا سال 1924 ، الکساندر تواردوفسکی یک مدرسه روستایی را با مدرسه دیگر عوض کرد و پس از پایان کلاس ششم به مزرعه بازگشت - اتفاقاً به عنوان عضو کومسومول بازگشت. در آن زمان ، او قبلاً چهار سال شعر می گفت - و هر چه جلوتر می رفت ، نوجوان را بیشتر و بیشتر " می بردند". Tvardovsky پدر به آینده ادبی پسرش اعتقاد نداشت، به سرگرمی او می خندید و او را از فقر و گرسنگی می ترساند. با این حال، مشخص است که او پس از اینکه پسرش جای خبرنگار روستایی برای روزنامه های اسمولنسک را گرفت، دوست داشت درباره سخنرانی های چاپی اسکندر ببالد. این در سال 1925 اتفاق افتاد - در همان زمان اولین شعر Tvardovsky "Izba" منتشر شد. در سال 1926، در کنگره استانی خبرنگاران روستا، شاعر جوان با میخائیل ایزاکوفسکی دوست شد که در ابتدا "راهنمای" او برای دنیای ادبیات شد. و در سال 1927 ، الکساندر تریفونوویچ به اصطلاح "برای شناسایی" به مسکو رفت. پایتخت او را مبهوت کرد، او در دفتر خاطرات خود نوشت: "من در امتداد پیاده روهایی قدم زدم که اوتکین و ژاروف (شاعران محبوب آن زمان)، دانشمندان و رهبران بزرگ راه می روند ...
از این به بعد، زادگاهش زاغورجه به نظر مرد جوان یک پستوی کسل کننده به نظر می رسید. او رنج می برد، از «زندگی بزرگ» بریده می شد و مشتاقانه می خواست با نویسندگان جوانی مانند خودش ارتباط برقرار کند. و در آغاز سال 1928 ، الکساندر تریفونوویچ تصمیم گرفت تا یک عمل ناامیدکننده انجام دهد - او برای زندگی در اسمولنسک نقل مکان کرد. ماه های اول برای تواردوفسکی هجده ساله در شهر بزرگ بسیار بسیار سخت بود. شاعر در زندگی نامه خود خاطرنشان می کند: "او در رختخواب ها، گوشه ها زندگی می کرد، در دفاتر تحریریه سرگردان بود." او که از یک روستا آمده بود، برای مدت طولانی نمی توانست احساس یک شهروند را داشته باشد. یکی دیگر از اعترافات دیرهنگام شاعر: "در مسکو، در اسمولنسک، احساس دردناکی وجود داشت که در خانه نیستی، چیزی را نمی دانستی و هر لحظه ممکن است خنده دار شوی، گم شوی. در دنیایی غیر دوستانه و بی تفاوت...». با وجود این ، تواردوفسکی فعالانه به زندگی ادبی شهر پیوست - او به عضویت شاخه اسمولنسک RAPP (انجمن نویسندگان پرولتری روسیه) شد ، به تنهایی و به عنوان بخشی از تیپ ها به مزارع جمعی سفر کرد و مطالب زیادی نوشت. نزدیکترین دوست او در آن روزها آدریان مادونوف منتقد و بعد زمین شناس بود که یک سال از تواردوفسکی بزرگتر بود.
در سال 1931 ، شاعر خانواده خود را داشت - با ماریا گورلووا ، دانشجوی مؤسسه آموزشی اسمولنسک ازدواج کرد. در همان سال دخترشان ولیا به دنیا آمد. و سال بعد ، الکساندر تریفونوویچ خود وارد مؤسسه آموزشی شد. او کمی بیش از دو سال در آنجا تحصیل کرد. خانواده نیاز به تغذیه داشتند و به عنوان دانش آموز انجام این کار دشوار بود. با این حال ، موقعیت او در شهر اسمولنسک تقویت شد - در سال 1934 تواردوفسکی به عنوان نماینده با صدای مشورتی در اولین کنگره اتحادیه نویسندگان شوروی حضور داشت.
شاعر پس از خروج از لانه خانوادگی ، به ندرت - تقریباً یک بار در سال - از Zagorye بازدید کرد. و پس از مارس 1931، او در واقع کسی را نداشت که در مزرعه ملاقات کند. در سال 1930، تریفون گوردیویچ مشمول مالیات بالایی بود. Tvardovsky پدر برای نجات اوضاع به یک آرتل کشاورزی پیوست، اما به زودی که نتوانست خود را کنترل کند، اسب خود را از آرتل گرفت. تواردوفسکی پدر با فرار از زندان به دونباس گریخت. در بهار سال 1931، خانواده او که در مزرعه باقی مانده بودند، "خلع شده" و به اورال شمالی فرستاده شدند. پس از مدتی، رئیس خانواده نزد آنها آمد و در سال 1933 همه را در مسیرهای جنگلی به منطقه کیروف امروزی - به روستای تورک روسی هدایت کرد. او در اینجا با نام دمیان تاراسوف ساکن شد؛ بقیه اعضای خانواده نیز این نام خانوادگی را داشتند. این "کارآگاه" در سال 1936 پس از انتشار شعر "کشور مورچه" توسط الکساندر تریفونوویچ به پایان رسید که به عنوان "گذر" او برای خط مقدم نویسندگان شوروی و به دنیای ادبیات بزرگ عمل کرد.
تواردوفسکی در سال 1934 کار روی این اثر را آغاز کرد و تحت تأثیر یکی از اجراهای الکساندر فادیف قرار گرفت. در پاییز 1935 شعر کامل شد. در دسامبر، در خانه نویسندگان پایتخت بحث شد و برای تواردوفسکی پیروز شد. تنها مگس در پماد بررسی منفی ماکسیم گورکی بود ، اما الکساندر تریفونوویچ دلش را از دست نداد و در دفتر خاطرات خود نوشت: "پدربزرگ! تو فقط قلم مرا تیز کردی. من ثابت خواهم کرد که شما اشتباه کردید.» در سال 1936، "کشور مورچه" در مجله ادبی "Krasnaya Nov" منتشر شد. او آشکارا مورد تحسین میخائیل سوتلوف، کورنی چوکوفسکی، بوریس پاسترناک و سایر نویسندگان و شاعران شناخته شده قرار گرفت. با این حال، مهمترین خبره شعر در کرملین بود. او جوزف استالین بود.
پس از موفقیت چشمگیر "کشور مورچه ها"، تواردوفسکی به روستای Russky Turek آمد و بستگان خود را به اسمولنسک برد. آنها را در اتاق خودش گذاشت. علاوه بر این ، او دیگر به او نیازی نداشت - شاعر تصمیم گرفت به مسکو نقل مکان کند. به زودی پس از نقل مکان، وارد سال سوم مؤسسه معروف IFLI (موسسه تاریخ، ادبیات و فلسفه مسکو) شد که بسیاری از نویسندگان مشهور در اواخر دهه سی از آن عبور کردند. سطح تدریس در مؤسسه آموزشی، طبق استانداردهای آن زمان، به طور غیرمعمول بالا بود - بزرگترین دانشمندان، کل گل علوم انسانی آن سال ها، در IFLI کار می کردند. دانش آموزان نیز با معلمان برابر بودند - حداقل باید به شاعرانی اشاره کرد که بعدها مشهور شدند: سمیون گودزنکو، یوری لویتانسکی، سرگئی ناروچاتوف، دیوید سامویلوف. متأسفانه بسیاری از فارغ التحصیلان این مؤسسه در جبهه های جنگ بزرگ میهنی جان باختند. تواردوفسکی که به IFLI آمد، در برابر پیشینه عمومی و درخشان گم نشد. برعکس، طبق یادداشت‌های ناروچاتوف، "در افق ایفلی او به خاطر شکل، شخصیت و شخصیت بزرگ خود برجسته بود." نویسنده کنستانتین سیمونوف - در آن زمان دانشجوی کارشناسی ارشد IFLI - این سخنان را تأیید می کند و به یاد می آورد که "IFLI به تواردوفسکی افتخار می کرد." این به این دلیل بود که در حالی که شاعر "متواضع" مطالعه می کرد ، منتقدان "کشور مورچه" او را به هر طریق ممکن ستایش کردند. هیچ کس دیگری جرات نمی کرد تواردوفسکی را "پژواک کولاک" خطاب کند، چیزی که اغلب قبلاً اتفاق افتاده بود. الکساندر تریفونوویچ در سال 1939 با درجه ممتاز از IFLI فارغ التحصیل شد.
برای رعایت انصاف، شایان ذکر است که در این سال های پر رونق، بدبختی ها از نویسنده دور نماند. در پاییز 1938، پسر یک و نیم ساله خود را که بر اثر بیماری دیفتری درگذشت، به خاک سپرد. و در سال 1937 بهترین دوستش آدریان مادونوف دستگیر و به هشت سال کار سخت محکوم شد. در آغاز سال 1939، فرمانی مبنی بر اعطای جایزه به تعدادی از نویسندگان شوروی صادر شد که از جمله آنها تواردوفسکی بود. در فوریه به او نشان لنین اعطا شد. به هر حال، در میان کسانی که جایزه گرفتند، الکساندر تریفونوویچ شاید جوانترین آنها بود. و قبلاً در سپتامبر همان سال ، شاعر به ارتش فراخوانده شد. او به غرب فرستاده شد و در آنجا با کار در دفتر تحریریه روزنامه "چاسوایا رودینا" در الحاق بلاروس غربی و غرب اوکراین به اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد. تواردوفسکی در پایان سال 1939، زمانی که به جبهه شوروی و فنلاند فرستاده شد، با جنگ واقعی روبرو شد. مرگ سربازان او را به وحشت انداخت. پس از اولین نبرد، که الکساندر تریفونوویچ از پست فرماندهی هنگ مشاهده کرد، شاعر نوشت: "من در حالت جدی گیج و افسردگی برگشتم ... خیلی سخت بود که خودم با این موضوع کنار بیایم ...". در سال 1943، زمانی که جنگ بزرگ میهنی از قبل غرق می شد، تواردوفسکی در اثر "دو خط" پسری جنگجو را به یاد آورد که در تنگه کارلیان جان باخت: "انگار مرده بودم، تنها، / انگار آنجا دراز کشیده بودم. / یخ زده، کوچک، کشته شده / در آن جنگ نامور، / فراموش شده، کوچک، دروغ می گویم. به هر حال، در طول جنگ اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند بود که شخصیتی به نام واسیا ترکین برای اولین بار در تعدادی از فولتون ها ظاهر شد که مقدمه آن توسط Tvardovsky اختراع شد. خود تواردوفسکی بعداً گفت: "ترکین نه تنها توسط من، بلکه توسط بسیاری از مردم - هم نویسندگان و هم خبرنگاران من - تصور و اختراع شد. آنها فعالانه در ایجاد آن شرکت کردند.»
در مارس 1940، جنگ با فنلاندی ها پایان یافت. نویسنده الکساندر بیک که در آن زمان اغلب با الکساندر تریفونوویچ ارتباط برقرار می کرد، گفت که این شاعر فردی است که "با نوعی جدیت از همه بیگانه شده است ، گویی در سطح دیگری قرار دارد." در آوریل همان سال، "برای شجاعت و شجاعت"، تواردوفسکی نشان ستاره سرخ را دریافت کرد. در بهار سال 1941 ، جایزه عالی دیگری به دنبال داشت - برای شعر "کشور مورچه" الکساندر تریفونوویچ جایزه استالین را دریافت کرد.
از اولین روزهای جنگ بزرگ میهنی ، تواردوفسکی در جبهه بود. در پایان ژوئن 1941 او برای کار در دفتر تحریریه روزنامه "ارتش سرخ" وارد کیف شد. و در پایان ماه سپتامبر ، شاعر به قول خودش "به سختی از محاصره خارج شد." نقاط عطف بعدی مسیر تلخ: میرگورود، سپس خارکف، والویکی و ورونژ. در همان زمان ، خانواده وی اضافه شد - ماریا ایلاریونونا دختری به نام اولیا به دنیا آورد و به زودی تمام خانواده نویسنده به شهر چیستوپل تخلیه شدند. تواردوفسکی اغلب به همسرش می‌نویسد و او را در مورد کارهای روزمره دفتر تحریریه آگاه می‌کند: «من خیلی کار می‌کنم. شعارها، شعرها، طنزها، انشاها... اگر روزهایی که من سفر می کنم را کنار بگذارید، برای هر روز مطالبی هست.» با این حال، با گذشت زمان، گردش تحریریه شروع به نگرانی شاعر کرد؛ او جذب "سبک عالی" و ادبیات جدی شد. قبلاً در بهار 1942، تواردوفسکی تصمیم گرفت: "دیگر شعر بدی نخواهم نوشت... جنگ به طور جدی ادامه دارد و شعر را باید جدی گرفت..."
در آغاز تابستان 1942 ، الکساندر تریفونوویچ انتصاب جدیدی دریافت کرد - در روزنامه "Krasnoarmeyskaya Pravda" در جبهه غربی. دفتر تحریریه در صد کیلومتری مسکو، در اوبنینسک کنونی قرار داشت. از اینجا سفر او به غرب آغاز شد. و اینجا بود که تواردوفسکی ایده عالی داشت - بازگشت به شعر "واسیلی ترکین" که در پایان جنگ شوروی و فنلاند تصور شد. البته الان موضوع جنگ میهنی بود. تصویر شخصیت اصلی نیز دستخوش تغییرات قابل توجهی شد - یک شخصیت کاملاً فولکلور که دشمن را به سمت سرنیزه برد، "مانند قرقره هایی روی چنگال" به یک مرد معمولی تبدیل شد. نام ژانر "شعر" نیز بسیار متعارف بود. خود شاعر گفت که داستان او در مورد یک سرباز روسی با هیچ تعریف ژانری مطابقت ندارد و بنابراین تصمیم گرفت آن را به سادگی "کتابی در مورد یک سرباز" بنامد. در عین حال، خاطرنشان می شود که از نظر ساختاری، "ترکین" به آثار پوشکین، که توسط تواردوفسکی بت شده است، یعنی "یوجین اونگین" برمی گردد، که مجموعه ای از اپیزودهای خصوصی را نشان می دهد که مانند یک موزاییک، یک پانورامای حماسی را تشکیل می دهد. جنگ بزرگ این شعر در ریتم دیتی سروده شده است و به این معنا به نظر می رسد که به طور طبیعی از ضخامت زبان عامیانه بیرون می آید و از یک «اثر هنری» ساخته شده توسط یک نویسنده خاص به «خود افشاگری زندگی» تبدیل می شود. " این دقیقاً همان چیزی است که این کار توسط توده سربازان درک شد ، جایی که اولین فصل های منتشر شده "واسیلی ترکین" (در اوت 1942) محبوبیت زیادی پیدا کرد. پس از انتشار و خواندن آن در رادیو، تواردوفسکی نامه های بی شماری از سربازان خط مقدم دریافت کرد که خود را در قهرمان می شناختند. علاوه بر این، پیام ها حاوی درخواست ها و حتی مطالبات برای ادامه شعر بود. الکساندر تریفونوویچ این درخواست ها را برآورده کرد. بار دیگر تواردوفسکی کار خود را در سال 1943 تکمیل شده دانست، اما بار دیگر درخواست های متعدد برای ادامه "کتاب در مورد یک مبارز" او را مجبور به تغییر نظر کرد. در نتیجه کار شامل سی فصل بود و قهرمان موجود در آن به آلمان رسید. او آخرین سطر «واسیلی ترکین» را در شب پیروز 10 مه 1945 ساخت. با این حال، حتی پس از جنگ، جریان نامه ها برای مدت طولانی خشک نشد.
داستان پرتره واسیلی ترکین که در میلیون ها نسخه از شعر تکثیر شده و توسط هنرمند اورست وریسکی ساخته شده است که در سال های جنگ به همراه تواردوفسکی در روزنامه "Krasnoarmeyskaya Pravda" کار می کرد ، جالب است. همه نمی دانند که این پرتره از زندگی ساخته شده است، و بنابراین، واسیلی ترکین یک نمونه اولیه واقعی داشت. خود وریسکی در این باره چنین گفته است: «می‌خواستم کتاب را با شعر با پیشانی با پرتره ترکین باز کنم. و این سخت ترین قسمت بود. ترکین چگونه است؟ بیشتر سربازانی که پرتره‌هایشان را از زندگی ترسیم کردم تا حدودی شبیه واسیلی به نظر می‌رسیدند - برخی با چشمانی خیره کننده، برخی با لبخند، برخی با چهره‌ای پر از کک و مک. با این حال، یکی از آنها ترکین نبود... البته هر بار نتایج جستجو را با تواردوفسکی در میان گذاشتم. و هر بار که پاسخ می شنیدم: "نه، او نیست." من خودم فهمیدم - نه او. و سپس یک روز یک شاعر جوان به تحریریه ما آمد که از یک روزنامه ارتش آمده بود ... نام او واسیلی گلوتوف بود و همه ما بلافاصله او را دوست داشتیم. او روحیه شادی داشت، لبخند مهربانی داشت... چند روز بعد، ناگهان احساس شادی در من رخنه کرد - واسیلی ترکین را در گلوتوف شناختم. با کشف خود، به سمت الکساندر تریفونوویچ دویدم. ابتدا با تعجب ابروهایش را بالا انداخت... ایده "آزمایش" برای تصویر واسیلی ترکین برای گلوتوف خنده دار به نظر می رسید. وقتی او را کشیدم، لبخندی زد و با حیله نگاهی خیره کرد، که او را بیشتر شبیه قهرمان شعر، آنطور که من تصور می کردم، کرد. پس از کشیدن او در جلو و نیم رخ با سرش پایین، کار را به الکساندر تریفونوویچ نشان دادم. تواردوفسکی گفت: "بله." این همه چیز بود، از آن زمان به بعد او هرگز تلاشی برای نشان دادن واسیلی ترکین به عنوان شخص دیگری انجام نداد.
قبل از شب پیروزی ، الکساندر تریفونوویچ مجبور شد تمام مشکلات جاده های نظامی را تحمل کند. او به معنای واقعی کلمه روی چرخ ها زندگی می کرد و برای کار در مسکو و همچنین برای دیدار با خانواده خود در شهر چیستوپول، تعطیلات کوتاهی می گذراند. در تابستان 1943، تواردوفسکی به همراه سایر سربازان منطقه اسمولنسک را آزاد کردند. به مدت دو سال هیچ خبری از اقوامش دریافت نکرد و به شدت نگران آنها بود. با این حال، خدا را شکر، هیچ چیز بدی رخ نداد - در پایان ماه سپتامبر، شاعر با آنها در نزدیکی اسمولنسک ملاقات کرد. او سپس از روستای زادگاهش زاگوریه که به معنای واقعی کلمه خاکستر شده بود دیدن کرد. سپس بلاروس و لیتوانی، استونی و پروس شرقی بودند. تواردوفسکی در تاپیو به پیروزی رسید. اورست وریسکی این شب را به یاد می آورد: "آتش بازی از انواع مختلف رعد و برق می زد. همه تیراندازی می کردند. الکساندر تریفونوویچ نیز شلیک کرد. او یک هفت تیر به آسمان پرتاب کرد که از خطوط رنگی روشن بود، در ایوان خانه ای پروس ایستاده بود - آخرین پناهگاه نظامی ما...»
پس از پایان جنگ، جوایز بر تواردوفسکی بارید. او در سال 1946 جایزه استالین را برای شعر "واسیلی ترکین" دریافت کرد. در سال 1947 - دیگری برای کار "خانه کنار جاده" که الکساندر تریفونوویچ همزمان با "ترکین" از سال 1942 روی آن کار می کرد. با این حال، این شعر، طبق توضیحات نویسنده، "به زندگی یک زن روسی که جان سالم به در برده است اختصاص دارد. اشغال، بردگی آلمان و آزادی توسط سربازان ارتش سرخ، تحت الشعاع موفقیت چشمگیر "کتاب در مورد یک جنگنده" قرار گرفت، اگرچه از نظر اصالت شگفت انگیز و شایستگی هنری به سختی از "ترکین" پایین تر بود. در واقع ، این دو شعر کاملاً یکدیگر را تکمیل می کردند - یکی جنگ را نشان می داد و دومی - "سمت اشتباه" آن.
تواردوفسکی در نیمه دوم دهه چهل زندگی بسیار فعالی داشت. او وظایف بسیاری را در کانون نویسندگان انجام داد - دبیر آن، ریاست بخش شعر و عضویت در کمیسیون‌های مختلف. در این سالها شاعر از یوگسلاوی، بلغارستان، لهستان، آلبانی، آلمان شرقی، نروژ بازدید کرد، به بلاروس و اوکراین سفر کرد، برای اولین بار از خاور دور دیدن کرد و از منطقه اسمولنسک زادگاهش دیدن کرد. این سفرها را نمی توان "گردشگری" نامید - او همه جا کار می کرد، صحبت می کرد، با نویسندگان صحبت می کرد و منتشر می کرد. دومی تعجب آور است - تصور زمانی که تواردوفسکی وقت نوشتن داشت دشوار است. در سال 1947، نیکولای تلشوف نویسنده سالخورده، همانطور که خود تواردوفسکی می گفت، "از دنیای دیگر" درود به شاعر رساند. این مروری بر واسیلی ترکین اثر بونین بود. ایوان آلکسیویچ که بسیار انتقادی از ادبیات شوروی صحبت می کرد، پذیرفت به شعری که توسط لئونید زوروف تقریباً به زور به او تحویل داده شده بود نگاه کند. پس از این، بونین تا چند روز نتوانست آرام شود و به زودی به یکی از دوستان دوران جوانی خود، تلشوف نوشت: "من کتاب تواردوفسکی را خواندم - اگر او را می شناسید و ملاقات می کنید، لطفاً در مواردی به من بگویید که من (همانطور که می دانید، یک خواننده خواستار و ضربه زننده) استعداد او را تحسین کرد. این واقعاً یک کتاب کمیاب است - چه آزادی، چه دقت، چه مهارت شگفت‌انگیزی، دقت در همه چیز و یک زبان غیرمعمول نظامی و مردمی - نه حتی یک کلمه مبتذل دروغین و ادبی!...»
با این حال، همه چیز در زندگی تواردوفسکی به آرامی پیش نرفت؛ هم ناامیدی و هم تراژدی وجود داشت. در اوت 1949 ، تریفون گوردیویچ درگذشت - شاعر در مورد مرگ پدرش بسیار نگران بود. الکساندر تریفونوویچ از جزئیاتی که نیمه دوم دهه چهل برای آنها سخاوتمندانه بود اجتناب نکرد. در پایان سال 1947 - اوایل سال 1948، کتاب "سرزمین مادری و بیگانه" او مورد انتقادهای ویرانگر قرار گرفت. نویسنده متهم به "کوچک بودن و کوچک بودن دیدگاه ها در مورد واقعیت"، "کوته فکری ملی روسیه" و فقدان "دولتی" بود. انتشار این اثر ممنوع بود، اما تواردوفسکی دلش را از دست نداد. در آن زمان، او یک تجارت جدید و مهم داشت که او را کاملاً تسخیر کرد.
در فوریه 1950 تغییراتی در بین روسای بزرگترین ارگان های ادبی رخ داد. به ویژه، سردبیر مجله دنیای جدید، کنستانتین سیمونوف، به Literaturnaya Gazeta نقل مکان کرد، و Tvardovsky برای پر کردن موقعیت خالی پیشنهاد شد. الکساندر تریفونوویچ موافقت کرد زیرا او مدتها آرزوی چنین کار "عمومی" را داشت که نه در تعداد سخنرانی ها و جلسات ارائه شده، بلکه در "محصول" واقعی بیان می شد. در واقع تحقق آرزوی او بود. تواردوفسکی که تحت شرایط واقعاً عصبی کار می کرد، در طول چهار سال تدوین، موفق به انجام کارهای زیادی شد. او موفق شد مجله ای را با «بیان غیرمعمول» سازماندهی کند و تیمی نزدیک از افراد همفکر ایجاد کند. معاونان او رفیق دیرینه اش آناتولی تاراسنکوف و سرگئی اسمیرنوف بودند که دفاع از قلعه برست را برای خواننده عمومی "کشف" کردند. مجله الکساندر تریفونوویچ فوراً به دلیل انتشارات خود مشهور نشد؛ سردبیر با نگاهی دقیق تر به وضعیت ، تجربه به دست آورد و به دنبال افرادی با نگرش های مشابه بود. خود تواردوفسکی نوشت - در ژانویه 1954 او طرحی برای شعر "Terkin در جهان بعدی" ترسیم کرد و سه ماه بعد آن را به پایان رساند. با این حال ، خطوط سرنوشت عجیب و غریب بود - در اوت 1954 ، الکساندر تریفونوویچ با رسوایی از سمت سردبیر حذف شد.
یکی از دلایل اخراج او دقیقاً اثر "ترکین در جهان بعدی" بود که برای انتشار آماده شد که در یادداشتی توسط کمیته مرکزی "افترا به واقعیت شوروی" خوانده شد. از جهاتی حق با مسئولان بود؛ آنها به درستی در توصیف «دنیای دیگر» تصویری طنزآمیز از شیوه کار نهادهای حزبی را دیدند. خروشچف که جایگزین استالین به عنوان رهبر حزب شد، این شعر را "از نظر سیاسی مضر و از نظر ایدئولوژیک شرورانه" توصیف کرد. این حکم اعدام شد. دنیای جدید با مقالاتی در انتقاد از آثاری که در صفحات مجله ظاهر می شد بمباران شد. نامه ای داخلی از کمیته مرکزی CPSU نتیجه را خلاصه می کند: "تحریریه مجله "دنیای جدید" نویسندگانی را که از نظر سیاسی در معرض خطر قرار گرفته اند ... که تأثیر مضری بر تواردوفسکی داشتند، تثبیت کرده است. الکساندر تریفونوویچ در این شرایط شجاعانه رفتار کرد. او که هرگز - تا آخرین روزهای زندگی اش - در مورد حقیقت مارکسیسم-لنینیسم تردیدی نشان نداده بود، اشتباهات خود را پذیرفت و همه تقصیرها را به گردن خود انداخت و گفت که شخصاً بر مقالات مورد انتقاد "نظارت" داشته است. و حتی در برخی موارد برخلاف نظر هیئت تحریریه آنها را منتشر کرده است. بنابراین، تواردوفسکی مردم خود را تسلیم نکرد.
در سالهای بعد، الکساندر تریفونوویچ سفرهای زیادی به سراسر کشور کرد و شعر جدیدی به نام "فراتر از فاصله، فاصله" نوشت. در ژوئیه 1957، رئیس بخش فرهنگ کمیته مرکزی CPSU، دیمیتری پولیکارپوف، ملاقاتی را برای الکساندر تریفونوویچ با خروشچف ترتیب داد. نویسنده به قول خودش «از همان چیزی رنج می‌برد که معمولاً در مورد ادبیات می‌گفت، از مشکلات و نیازهای آن، درباره بوروکراتیزه شدن آن». نیکیتا سرگیویچ آرزو داشت دوباره ملاقات کند که چند روز بعد اتفاق افتاد. گفتگوی دو قسمتی در مجموع چهار ساعت به طول انجامید. نتیجه این بود که در بهار 1958 باردوفسکی به عنوان رئیس دنیای جدید پیشنهاد شد. بعد از فکر کردن، قبول کرد.
با این حال، شاعر حاضر شد تحت شرایطی به عنوان سردبیر مجله انتخاب شود. در کتاب کار او نوشته شده بود: "اول - یک هیئت تحریریه جدید. دوم - شش ماه، یا حتی بهتر، یک سال - اعدام را در داخل خانه انجام ندهیم...» منظور از دومی، تواردوفسکی، اول از همه، متصدیان کمیته مرکزی و سانسور بود. اگر شرط اول به سختی انجام می شد، شرط دوم محقق نمی شد. فشار سانسور به محض تهیه اولین شماره از سوی هیئت تحریریه جدید نوی میر آغاز شد. همه نشریات برجسته مجله به سختی انجام می شد، اغلب با تشنج سانسور، با سرزنش برای "نزدیک بینی سیاسی"، و با بحث در بخش فرهنگ. با وجود مشکلات، الکساندر تریفونوویچ با پشتکار نیروهای ادبی را جمع آوری کرد. در طول سال های سردبیری او، اصطلاح "نویسنده نوومیرسکی" به عنوان نوعی نشانه کیفیت، به عنوان نوعی عنوان افتخاری تلقی شد. این نه تنها مربوط به نثری بود که مجله تواردوفسکی را مشهور کرد - مقالات، مقالات ادبی و انتقادی، و مطالعات اقتصادی نیز باعث طنین عمومی قابل توجهی شد. در میان نویسندگانی که به لطف "دنیای جدید" مشهور شدند، شایان ذکر است یوری بوندارف، کنستانتین وروبیوف، واسیل بیکوف، فئودور آبراموف، فاضیل اسکندر، بوریس موژائف، ولادیمیر ووینوویچ، چنگیز آیتماتوف و سرگئی زالیگین. علاوه بر این، در صفحات این مجله، شاعر قدیمی در مورد ملاقات با هنرمندان و نویسندگان محبوب غربی صحبت کرد، نام های فراموش شده (تسوتایوا، بالمونت، ولوشین، ماندلشتام) را دوباره کشف کرد و هنر آوانگارد را رایج کرد.
به طور جداگانه، لازم است در مورد تواردوفسکی و سولژنیتسین گفت. مشخص است که الکساندر تریفونوویچ به الکساندر ایسایویچ بسیار احترام می گذاشت - هم به عنوان نویسنده و هم به عنوان یک شخص. نگرش سولژنیتسین نسبت به شاعر پیچیده تر بود. از همان اولین ملاقات در پایان سال 1961، آنها خود را در موقعیتی نابرابر دیدند: تواردوفسکی، که رویای ساخت اجتماعی عادلانه جامعه بر اساس اصول کمونیستی را در سر می پروراند، متحد خود را در سولژنیتسین دید و شک نداشت که نویسنده توسط او "کشف" شده است. مدتها پیش دست به «جنگ صلیبی» علیه کمونیسم زده بود. سولژنیتسین در حین همکاری با مجله دنیای جدید، به طور "تاکتیکی" از سردبیر استفاده کرد که حتی از آن اطلاعی نداشت.
تاریخچه رابطه الکساندر تواردوفسکی و نیکیتا خروشچف نیز جالب است. دبیر اول توانا همیشه با شاعر با همدردی فراوان برخورد می کرد. به لطف این، مقالات "مشکل" اغلب ذخیره می شدند. وقتی تواردوفسکی متوجه شد که نمی تواند به تنهایی دیوار اتحاد حزب سانسور را بشکند، مستقیماً به خروشچف روی آورد. و او پس از گوش دادن به استدلال های تواردوفسکی، تقریباً همیشه کمک می کرد. علاوه بر این ، او شاعر را به هر طریق ممکن "تعالی" کرد - در کنگره XXII CPSU که برنامه ای برای ساخت سریع کمونیسم در کشور تصویب کرد ، تواردوفسکی به عنوان عضو نامزد کمیته مرکزی حزب انتخاب شد. با این حال ، نباید تصور کرد که الکساندر تریفونوویچ در زمان خروشچف به یک فرد "غیرقابل لمس" تبدیل شد - برعکس ، سردبیر اغلب مورد انتقاد ویرانگر قرار می گرفت ، اما در شرایط ناامید کننده او این فرصت را داشت که به بالاترین سطح مراجعه کند. بالای سر کسانی که «نگه داشتند و رها نکردند». به عنوان مثال، این اتفاق در تابستان 1963 رخ داد، زمانی که رهبری اتحادیه نویسندگان و مهمانان خارجی که برای جلسه انجمن نویسندگان اروپا که در لنینگراد برگزار شده بود، به دعوت رهبر شوروی پرواز کردند. در تعطیلات بود، به ویلا پیتسوندا. تواردوفسکی «Terkin in the next world» را که قبلاً ممنوع شده بود، با خود برد. نیکیتا سرگیویچ از او خواست که شعر را بخواند و بسیار سرزنده واکنش نشان داد، "یا با صدای بلند می خندید یا اخم کرد." چهار روز بعد، ایزوستیا این مقاله را منتشر کرد که یک دهه تمام پنهان مانده بود.
لازم به ذکر است که تواردوفسکی همیشه یک "مسافرت" در نظر گرفته می شد - چنین امتیازی به تعداد کمی در اتحاد جماهیر شوروی داده شد. علاوه بر این، او چنان مسافر فعالی بود که گاهی از سفر به خارج خودداری می کرد. یک داستان جالب در سال 1960 اتفاق افتاد، زمانی که الکساندر تریفونوویچ نمی خواست به ایالات متحده برود، به این دلیل که باید کار روی شعر "فراتر از فاصله - فاصله" را تمام کند. اکاترینا فورتسوا، وزیر فرهنگ اتحاد جماهیر شوروی، او را درک کرد و به او اجازه داد در خانه بماند با این جمله: "البته کار شما باید اول باشد."
در پاییز سال 1964 ، نیکیتا سرگیویچ به بازنشستگی فرستاده شد. از آن زمان به بعد، فشار "سازمانی" و ایدئولوژیک بر مجله تواردوفسکی به طور پیوسته افزایش یافت. شماره‌های نووی میر با سانسور به تأخیر افتاد و با حجم کم منتشر شد. تواردوفسکی می نویسد: " اوضاع بد است، به نظر می رسد مجله در محاصره است." در اوایل پاییز سال 1965، او از شهر نووسیبیرسک بازدید کرد - مردم برای اجراهای او هجوم آوردند و مقامات عالی از شاعر دوری گزیدند که گویی او دچار طاعون شده است. وقتی الکساندر تریفونوویچ به پایتخت بازگشت، کمیته مرکزی حزب قبلاً یادداشتی داشت که در آن مکالمات "ضد شوروی" تواردوفسکی به تفصیل شرح داده شده بود. در فوریه 1966، اولین نمایش "شکنجه" بر اساس شعر "Terkin در جهان بعدی" برگزار شد که توسط والنتین پلوچک در تئاتر Satire روی صحنه رفت. نقش واسیلی تیورکین را بازیگر مشهور شوروی آناتولی پاپانوف بازی کرد. الکساندر تریفونوویچ کار پلوچک را دوست داشت. نمایش ها همچنان فروخته می شدند، اما در ماه ژوئن - پس از اجرای بیست و یکم - اجرا ممنوع شد. و در کنگره XXIII حزب، که در بهار 1966 برگزار شد، Tvardovsky (یکی از اعضای نامزد کمیته مرکزی) حتی به عنوان نماینده انتخاب نشد. در پایان تابستان 1969، یک کمپین توسعه جدید در مورد مجله دنیای جدید آغاز شد. در نتیجه در بهمن ۱۳۴۹ دبیرخانه کانون نویسندگان تصمیم به عزل نیمی از اعضای هیئت تحریریه گرفت. الکساندر تریفونوویچ سعی کرد به برژنف متوسل شود، اما او نمی خواست با او ملاقات کند. و سپس سردبیر داوطلبانه استعفا داد.
شاعر مدتها پیش با زندگی خداحافظی کرد - این را می توان به وضوح از اشعار او فهمید. در سال 1967، او جملات شگفت انگیزی نوشت: "در انتهای زندگیم، در انتهای زندگی / می خواهم زیر آفتاب بنشینم، / روی کف گرم ... / می توانم افکارم را بدون دخالت بشنوم، / من" با چوب پیرمرد خطی می کشم: / نه، همین است- نه، هیچی، فقط برای مناسبت / اینجا را دیدم و کادر را چک کردم. در سپتامبر 1970، چند ماه پس از شکست دنیای جدید، الکساندر تریفونوویچ بر اثر سکته مغزی از پا درآمد. او در بیمارستان بستری شد، اما در بیمارستان تشخیص داده شد که سرطان پیشرفته ریه دارد. تواردوفسکی آخرین سال زندگی خود را به صورت نیمه فلج در روستای تعطیلات کراسنایا پاکرا (منطقه مسکو) گذراند. در 18 دسامبر 1971، این شاعر درگذشت؛ او در قبرستان نوودویچی به خاک سپرده شد.
خاطره الکساندر تواردوفسکی تا امروز زنده است. اگرچه به ندرت، کتاب های او بازنشر می شوند. در مسکو مدرسه ای به نام او و یک مرکز فرهنگی وجود دارد و در اسمولنسک کتابخانه منطقه ای نام شاعر را یدک می کشد. بنای یادبود تواردوفسکی و واسیلی ترکین از ماه مه 1995 در مرکز اسمولنسک برپاست؛ علاوه بر این، بنای یادبود این نویسنده مشهور در ژوئن 2013 در پایتخت روسیه در بلوار Strastnoy نه چندان دور از خانه ای که دفتر تحریریه در آن قرار داشت رونمایی شد. نووی میر در اواخر دهه شصت واقع شده بود. در زاگوریه، وطن شاعر، املاک تواردوفسکی به معنای واقعی کلمه از حالت آبی بازسازی شد. برادران شاعر، کنستانتین و ایوان، در بازسازی مزرعه خانوادگی کمک زیادی کردند. ایوان تریفونوویچ تواردوفسکی، کابینت ساز باتجربه، اکثر اثاثیه را با دستان خود می ساخت. در حال حاضر یک موزه در این مکان وجود دارد.
بر اساس مطالبی از کتاب "الکساندر تواردوفسکی" اثر A. M. Turkov و نشریه هفتگی "تاریخ ما. 100 نام بزرگ."
اولین اشعار الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی در سالهای 1925-1926 در روزنامه های اسمولنسک منتشر شد ، اما شهرت او بعداً ، در اواسط دهه 30 ، هنگامی که "مورچه کشور" (1934-1936) نوشته و منتشر شد - شعری در مورد سرنوشت به او رسید. یک دهقان - کشاورز انفرادی، در مورد مسیر دشوار و دشوار خود به مزرعه جمعی. استعداد اصیل شاعر به وضوح در آن متجلی شد.
در آثار او در دهه 30-60. او مظهر وقایع پیچیده و نقطه عطف زمانه، دگرگونی ها و تغییرات در زندگی کشور و مردم، عمق فاجعه تاریخی ملی و شاهکار در یکی از وحشیانه ترین جنگ هایی بود که بشریت تجربه کرد و به حق یکی از جنگ ها را اشغال کرد. مکان های پیشرو در ادبیات قرن بیستم.
الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی در 21 ژوئن 1910 در "مزرعه بیابان استولپوو" متعلق به روستای زاگوریه استان اسمولنسک در یک خانواده بزرگ آهنگر دهقانی متولد شد. توجه داشته باشید که بعداً ، در دهه 30 ، خانواده تواردوفسکی به سرنوشت غم انگیزی دچار شد: در طول جمع آوری آنها از مالکیت خارج شدند و به شمال تبعید شدند.
شاعر آینده از همان سنین کودکی عشق و احترام به زمین و سخت کوشی روی آن و آهنگری که استاد آن پدرش تریفون گوردیویچ بود - مردی با شخصیتی بسیار اصیل، سرسخت و سرسخت بود. در همان زمان باسواد، خوش خواندن، که از زبان خیلی از شعرها می دانست. مادر شاعر، ماریا میتروفانونا، روحی حساس و تأثیرپذیر داشت.
همانطور که شاعر بعداً در "زندگی نامه" به یاد می آورد، شب های طولانی زمستانی در خانواده آنها اغلب به خواندن کتاب های با صدای بلند پوشکین و گوگول، لرمانتوف و نکراسوف، A.K. تولستوی و نیکیتین... در آن زمان بود که یک ولع نهفته و مقاومت ناپذیر برای شعر در روح پسر به وجود آمد که بر اساس خود زندگی روستایی و نزدیک به طبیعت و همچنین ویژگی هایی بود که از والدینش به ارث برده بود.
در سال 1928، پس از یک درگیری و سپس جدایی با پدرش، تواردوفسکی با زاگوریه جدا شد و به اسمولنسک نقل مکان کرد، جایی که برای مدت طولانی نتوانست شغلی پیدا کند و با درآمد ناچیز ادبی زنده ماند. بعداً در سال 1932 وارد مؤسسه آموزشی اسمولنسک شد و در حین تحصیل به عنوان خبرنگار به مزارع جمعی سفر کرد و مقالات و یادداشت هایی درباره تغییرات زندگی روستایی برای روزنامه های محلی نوشت. در این زمان، او علاوه بر داستان منثور "دفترچه خاطرات یک رئیس مزرعه جمعی"، اشعار "مسیر سوسیالیسم" (1931) و "مقدمه" (1933) را نوشت که در آنها شعر عامیانه و عروضی غالب است. خود شاعر بعدها «سوار با افسار پایین» نامید. آنها به یک موفقیت شاعرانه تبدیل نشدند، بلکه در شکل گیری و خودتعیین سریع استعداد او نقش داشتند.
در سال 1936، تواردوفسکی به مسکو آمد، وارد دانشکده فیلولوژی موسسه تاریخ، فلسفه، ادبیات مسکو (MIFLI) شد و در سال 1939 با ممتاز فارغ التحصیل شد. در همان سال به ارتش فراخوانده شد و در زمستان 1939/40 به عنوان خبرنگار یک روزنامه نظامی در جنگ با فنلاند شرکت کرد.
از اولین تا آخرین روزهای جنگ بزرگ میهنی، تواردوفسکی یک شرکت کننده فعال بود - خبرنگار ویژه مطبوعات خط مقدم. او همراه با ارتش فعال، با شروع جنگ در جبهه جنوب غربی، در امتداد جاده های آن از مسکو به کونیگزبرگ قدم زد.
پس از جنگ، او علاوه بر کار اصلی ادبی خود، خود شعر، چندین سال سردبیر مجله دنیای نو بود و در این پست به طور مداوم از اصول هنر رئالیستی واقعاً هنری دفاع می کرد. او در رأس این مجله به ورود تعدادی از نویسندگان با استعداد - نثرنویسان و شاعران به ادبیات کمک کرد: ف. آبراموف و جی. باکلانوف، آ. سولژنیتسین و یو. تریفونوف، آ.
شکل گیری و توسعه تواردوفسکی به عنوان یک شاعر به اواسط دهه 20 برمی گردد. در حالی که به عنوان خبرنگار روستایی برای روزنامه های اسمولنسک کار می کرد، جایی که یادداشت های او در مورد زندگی روستایی از سال 1924 منتشر شده بود، اشعار جوانی، بی تکلف و هنوز هم ناقص خود را در آنجا منتشر کرد. در "اتوبوگرافی" شاعر می خوانیم: "اولین شعر منتشر شده من "کلبه جدید" در تابستان 1925 در روزنامه "روستای اسمولنسکایا" ظاهر شد. اینطور شروع شد:
بوی رزین کاج تازه می دهد
دیوارهای زرد رنگ می درخشند.
ما در بهار خوب زندگی خواهیم کرد
اینجا به روشی جدید و شوروی...»
با ظهور "کشور مورچه ها" (1934-1936) که گواه ورود نویسنده آن به دوره بلوغ شاعرانه بود، نام تواردوفسکی به طور گسترده ای شناخته شد و خود شاعر بیش از پیش با اطمینان بیشتر خود را مطرح کرد. . در همان زمان، چرخه‌های شعر «سرگذشت روستایی» و «درباره پدربزرگ دانیلا»، «مادران»، «ایوشکا» و تعدادی از آثار برجسته دیگر را نوشت. در اطراف "کشور مورچه" است که دنیای هنری متناقض در حال ظهور Tvardovsky از اواخر دهه 20 گروه بندی شده است. و قبل از شروع جنگ
امروزه ما کار شاعر آن زمان را به گونه دیگری درک می کنیم. یکی از اظهارات محققین درباره آثار شاعر اوایل دهه 30 را باید منصفانه دانست. (با ملاحظاتی می توان آن را به کل این دهه تعمیم داد): «تضادهای حاد دوران جمع گرایی در اشعار در واقع به آن اشاره نمی شود؛ مشکلات روستای آن سال ها فقط نام برده می شود و حل می شود. به روشی سطحی خوش بینانه.» با این حال، به نظر می‌رسد که این را به سختی می‌توان بدون قید و شرط به «کشور مورچه‌ها» با طراحی و ساخت متعارف عجیب و غریب و طعم فولکلور و همچنین به بهترین شعرهای دهه قبل از جنگ نسبت داد.
در طول جنگ، تواردوفسکی هر کاری را که برای جبهه لازم بود انجام داد، اغلب در ارتش و مطبوعات خط مقدم صحبت می کرد: "مقالات، اشعار، فولتون ها، شعارها، اعلامیه ها، ترانه ها، مقالات، یادداشت ها..." نوشت، اما اصلی ترین او کار در طول سال های جنگ خلق شعر غنایی-حماسی "واسیلی ترکین" (1941-1945) بود.
این، همانطور که خود شاعر آن را "کتابی در مورد یک سرباز" نامیده است، تصویر قابل اعتمادی از واقعیت خط مقدم را بازسازی می کند، افکار، احساسات و تجربیات یک فرد در جنگ را آشکار می کند. در همان زمان، تواردوفسکی یک چرخه شعر به نام "تواریخ خط مقدم" (1941-1945) نوشت و روی کتابی از مقالات "سرزمین مادری و سرزمین خارجی" (1942-1946) کار کرد.
در همان زمان ، او شاهکارهای غنایی مانند "دو خط" (1943) ، "جنگ - کلمه ظالمانه تر وجود ندارد ..." (1944) ، "در میدان حفر شده با جویبارها ..." (1945) نوشت. که اولین بار پس از جنگ در کتاب ژانویه مجله زنامیه در سال 1946 منتشر شد.
حتی در سال اول جنگ، شعر غزلی «خانه کنار جاده» (1942-1946) شروع شد و کمی پس از پایان آن. همانطور که شاعر می‌گوید: «مضمون آن جنگ است، اما از جنبه‌ای متفاوت از ترکین، از طرف خانه، خانواده، همسر و فرزندان سربازی که از جنگ جان سالم به در برده است. خلاصه این کتاب می تواند خطوطی برگرفته از آن باشد:
بیایید مردم، هرگز
این را فراموش نکنیم."
در دهه 50 تواردوفسکی شعر "فراتر از فاصله، فاصله" (1950-1960) را خلق کرد - نوعی حماسه غنایی در مورد مدرنیته و تاریخ، در مورد نقطه عطفی در زندگی میلیون ها نفر. این یک مونولوگ غنایی مبسوط یک معاصر است، روایتی شاعرانه درباره سرنوشت دشوار میهن و مردم، در مورد مسیر پیچیده تاریخی آنها، در مورد فرآیندهای درونی و تغییرات در دنیای معنوی انسان در قرن بیستم.
به موازات "فراتر از فاصله، فاصله"، شاعر در حال کار بر روی یک شعر طنز - افسانه "ترکین در جهان دیگر" (1954-1963) است که "اینرسی، بوروکراسی، فرمالیسم" زندگی ما را به تصویر می کشد. به گفته نویسنده، شعر «ترکین در جهان دیگر» ادامه «واسیلی ترکین» نیست، بلکه تنها به تصویر قهرمان «کتاب در مورد یک مبارز» اشاره دارد تا مشکلات خاص طنز و طنز را حل کند. ژانر روزنامه نگاری.»
تواردوفسکی در آخرین سالهای زندگی خود چرخه شعر غنایی "به حق حافظه" (1966-1969) را نوشت - اثری تراژدی. این یک تامل اجتماعی و غنایی-فلسفی است در مسیرهای دردناک تاریخ، در سرنوشت یک فرد، در مورد سرنوشت دراماتیک خانواده، پدر، مادر، برادران. «به حق حافظه» که عمیقاً شخصی و اعتراف‌کننده است، در عین حال دیدگاه مردم را در مورد پدیده‌های غم انگیز گذشته بیان می‌کند.
در کنار آثار عمده غزلیات-حماسی در دهه 40-60. تواردوفسکی اشعاری می نویسد که به طرز تلخ "خاطره بی رحمانه" جنگ را تکرار می کند ("من در نزدیکی رژف کشته شدم" ، "روزی که جنگ تمام شد" ، "به پسر یک جنگجوی مرده" و غیره) و همچنین یک تعدادی از غزلیات تشکیل دهنده کتاب "از غزلیات این سالها" (1967). اینها افکار غلیظ، صمیمانه و بدیع درباره طبیعت، انسان، وطن، تاریخ، زمان، زندگی و مرگ، کلام شاعرانه است.
در اواخر دهه 50 نوشته شده است. و شاعر در شعر برنامه‌ای خود «کل جوهر در یک عهد است...» (1958) در کارکردن کلمه به نکته اصلی برای خود می‌اندیشد. این در مورد یک شروع کاملا شخصی در خلاقیت و در مورد فداکاری کامل در جستجوی یک تجسم هنری منحصر به فرد و فردی از حقیقت زندگی است:
کل مطلب در یک عهد است:
آنچه من قبل از ذوب شدن زمان خواهم گفت،
من این را بهتر از هر کسی در دنیا می دانم -
زنده و مرده، فقط من می دانم.
این کلمه را به هر کس دیگری بگویید
هیچ راهی برای من وجود ندارد
سپردن حتی لئو تولستوی -
ممنوع است. او نمی گوید - بگذار او خدای خودش باشد.
و من فقط فانی هستم من مسئول خودم هستم،
در طول عمرم نگران یک چیز هستم:
در مورد چیزی که من بهتر از هر کسی در جهان می دانم،
من میخواهم بگویم. و اونجوری که من میخوام
در شعرهای متاخر تواردوفسکی، در تجربیات صمیمانه، شخصی و عمیقا روانشناختی دهه 60 او. اول از همه، مسیرهای پیچیده و دراماتیک تاریخ مردم آشکار می شود، خاطره تلخ جنگ بزرگ میهنی طنین انداز می شود، سرنوشت دشوار روستاهای قبل از جنگ و پس از جنگ با درد طنین انداز می شود، پژواک قلبی از وقایع را در زندگی مردم تداعی می کند. زندگی، و راه حلی غم انگیز، عاقلانه و روشنگرانه برای "مضامین ابدی" اشعار بیابید.
طبیعت بومی هرگز شاعر را بی‌تفاوت نمی‌گذارد: او با هوشیاری متوجه می‌شود: «چگونه پس از برف‌های مارس، / تازه، شفاف و سبک، / در آوریل، جنگل‌های توس ناگهان صورتی / نخل‌مانند شدند»، او می‌شنود «گفت‌وگوی نامشخص یا غوغایی / در بالای درختان کاج چند صد ساله» («آن صدای خواب آلود برایم شیرین بود...»، 1964)، کوچولویی که بهار را بشارت می داد، او را به یاد دوران دور کودکی می اندازد.
غالباً شاعر افکار فلسفی خود را در مورد زندگی مردم و تغییر نسل ها، در مورد پیوندها و روابط خونی آنها به گونه ای می سازد که به عنوان یک نتیجه طبیعی از تصویر کردن پدیده های طبیعی رشد می کند ("درختانی که پدربزرگ کاشته ... "، 1965؛ "چمنزار در صبح از زیر ماشین تحریر ..."، 1966؛ "توس"، 1966). در این اشعار، سرنوشت و روح انسان مستقیماً با زندگی تاریخی میهن و طبیعت، خاطره میهن پیوند می خورد: آنها مشکلات و درگیری های دوران را به شیوه خود منعکس و منعکس می کنند.
مضمون و تصویر مادر در آثار شاعر جایگاه ویژه ای دارد. بنابراین، در حال حاضر در پایان دهه 30. در شعر «مادران» (1937، اولین بار در سال 1958 منتشر شد)، در قالب یک بیت خالی، که برای تواردوفسکی کاملاً معمول نیست، نه تنها خاطره کودکی و یک احساس عمیق فرزندی، بلکه یک گوش شاعرانه و هوشیاری و از همه مهمتر ، استعداد غنایی شاعر به طور فزاینده ای آشکار و رو به رشد است. این اشعار به وضوح روانشناختی هستند، گویی در آنها منعکس شده است - در تصاویر طبیعت، در نشانه های زندگی روستایی و زندگی روزمره جدایی ناپذیر از آن - تصویری مادرانه بسیار نزدیک به قلب شاعر ظاهر می شود:
و اولین صدای برگ ها هنوز ناقص است،
و یک دنباله سبز روی شبنم دانه دار،
و ضربه ی تنهایی غلتک بر رودخانه،
و بوی غم انگیز یونجه جوان،
و طنین آواز یک زن درگذشته
و فقط آسمان، آسمان آبی -
هر بار به یاد تو می افتند.
و احساس غم فرزندی در چرخه "به یاد مادر" (1965) کاملاً متفاوت به نظر می رسد ، عمیقاً غم انگیز است ، که نه تنها با تجربه حاد فقدان شخصی جبران ناپذیر ، بلکه با درد رنج سراسری در طول سالهای این کشور رنگ آمیزی شده است. سرکوب
در سرزمینی که دسته دسته برده شدند،
هرجا روستایی در این نزدیکی هست چه برسد به شهری،
در شمال، قفل شده توسط تایگا،
تمام وجود سرما و گرسنگی بود.
اما مادرم مطمئناً یادش بود
بیایید کمی در مورد همه آنچه گذشت صحبت کنیم،
چگونه او نمی خواست آنجا بمیرد، -
قبرستان بسیار ناخوشایند بود.
تواردوفسکی، مثل همیشه در اشعار خود، بسیار دقیق و دقیق است، تا جزییات. اما در اینجا، علاوه بر این، خود تصویر عمیقاً روانشناختی می‌شود و به معنای واقعی کلمه همه چیز در احساسات و خاطرات به چشم مادر داده می‌شود:
فلانی زمین کنده شده پشت سر هم نیست
بین کنده ها و گیره های چند صد ساله،
و حداقل جایی دور از مسکن،
و سپس قبرهایی درست پشت پادگان وجود دارد.
و در رویاهایش می دید
نه چندان خانه و حیاطی که همه در سمت راست باشند،
و آن تپه در سمت بومی است
با صلیب زیر درختان توس فرفری.
چنین زیبایی و زیبایی
در دوردست یک بزرگراه است، گرده های جاده دود می کند.
مادر گفت: بیدار می شوم، بیدار می شوم.
و پشت دیوار یک قبرستان تایگا است...
در آخرین شعر این چرخه: «از کجایی، مادر، این آهنگ را برای پیری ذخیره کردی؟» - موتیف و تصویری از «عبور» که مشخصه کار شاعر است، ظاهر می شود. که در "کشور مورچه" به عنوان حرکتی به سمت ساحل نشان داده شد. زندگی جدید، در "واسیلی ترکین" - به عنوان واقعیت غم انگیز نبردهای خونین با دشمن. در اشعار "به یاد یک مادر" درد و اندوه سرنوشت مادرش را به خود می کشد، تسلیم تلخی را با پایان ناگزیر زندگی انسان:
آنچه زندگی شده است، زندگی می شود،
و تقاضا از چه کسی چیست؟
بله، از قبل نزدیک است
و آخرین انتقال
حامل آب،
پیرمرد خاکستری
من را به طرف دیگر ببر
سمت - خانه ...
در غزلیات متأخر شاعر، مضمون تداوم نسل ها، یاد و وظیفه در قبال جان باختگان در مبارزه با فاشیسم، با قدرت و عمقی تازه به گوش می رسد که با نتی نافذ در اشعار «شب همه زخم‌ها دردناک‌تر می‌شوند...» (1965)، «من هیچ تقصیری از خودم نمی‌دانم...» (1966)، «آنها آنجا دراز می‌کشند، کر و لال...» (1966).
میدونم تقصیر من نیست
اینکه دیگران از جنگ نیامده اند،
این واقعیت که آنها - برخی مسن تر، برخی جوان تر -
ما آنجا ماندیم، و موضوع یکسان نیست،
که من می توانستم، اما نتوانستم آنها را نجات دهم، -
موضوع این نیست، اما هنوز، هنوز، هنوز...
این اشعار با دست کم گرفتن غم انگیز خود، احساس قوی تر و عمیق تری از گناه و مسئولیت شخصی غیرارادی در قبال زندگی های انسانی که توسط جنگ کوتاه شده است را منتقل می کنند. و این درد مداوم «خاطره بی رحمانه» و احساس گناه، همانطور که می توان دید، در مورد شاعر نه تنها در مورد قربانیان و تلفات نظامی صدق می کند. در عين حال، انديشه هاي انسان و زمان، آغشته به ايمان به قدرت مطلق حافظه انساني، به تصديقي از زندگي تبديل مي شود كه انسان تا آخرين لحظه آن را در خود دارد و نگه مي دارد.
در اشعار تواردوفسکی در دهه 60. ویژگی‌های اساسی سبک رئالیستی او با تمامیت و قدرت خاصی آشکار شد: دموکراسی، ظرفیت درونی کلمه و تصویر شاعرانه، ریتم و آهنگ، همه ابزارهای شاعرانه با سادگی و بی‌پیچیدگی بیرونی. خود شاعر مزیت های مهم این سبک را قبل از هر چیز در این واقعیت می دید که "تصاویر قابل اعتمادی از زندگی با تمام تأثیرگذاری شاهانه اش" ارائه می دهد. در عین حال، اشعار متأخر او دارای عمق روانی و غنای فلسفی است.
تواردوفسکی دارای تعدادی مقاله و سخنرانی کامل درباره شاعران و شعر است که حاوی قضاوت های بالغ و مستقل درباره ادبیات است ("داستان پوشکین" ، "درباره بونین" ، "شعر میخائیل ایزاکوفسکی" ، "درباره شعر مارشاک") بررسی ها و بررسی ها در مورد A. Blok، A. Akhmatova، M. Tsvetaeva، O. Mandelstam و دیگران، که در کتاب "مقالات و یادداشت هایی در مورد ادبیات" گنجانده شده است، که چندین نسخه را پشت سر گذاشته است.
تواردوفسکی با ادامه سنت های کلاسیک روسی - پوشکین و نکراسوف، تیوتچف و بونین، سنت های مختلف شعر عامیانه، بدون دور زدن تجربه شاعران برجسته قرن بیستم، امکانات رئالیسم را در شعر زمان ما نشان داد. تأثیر او در تحولات شعری معاصر و بعدی غیرقابل انکار و مثمر ثمر است.
والنتینا الکساندرونا، نام خانوادگی Tvardovsky لهستانی است؟
- بله، اینها بقایای اعیان کوچک لهستانی است که در منطقه دنیپر ساکن شدند. همین امر در مورد مادری صادق است - خانواده نجیب فقیر پلسکاچفسکی ها.
- مشخص است که پدر شاعر، تریفون گوردیویچ، فردی خارق العاده بود.
- به کشاورزی اشتغال داشت. او 12 جریب زمین باتلاقی اسمولنسک را از ناخیموف مالک زمین، که از نوادگان دریاسالار معروف بود، خرید و خودش همه چیز را سر و سامان داد: کنده ها و بوته ها را ریشه کن کرد، شخم زد و یک باغ نمونه کاشت.
- شما متولد 1931 هستید ...
- آره. و تریفون گوردیویچ همین سال به تبعید فرستاده شد.
- اما او برای پیوستن به مزرعه جمعی مقاومت نکرد، او کولاک نبود. خانواده او به سادگی مشمول مالیاتی بودند که پرداخت آن غیرممکن بود. بنابراین؟
- پدرم معتقد بود که دلیل خلع ید یک خانه بزرگ جدید است که تریفون گوردیویچ آن را ارزان خریداری کرد (مالک سابق می خواست هر چه سریعتر از روستا فرار کند) پس از ترک خانواده والدین خود الکساندر تریفونوویچ در سال 1928. و پدربزرگم از هم روستایی هایش فاصله می گرفت: مثلاً با غرور با کلاه راه می رفت و این باعث نارضایتی شدید آنها شد.
در لحظه ای که خانواده تبعید شدند، پدر شما قبلاً در اسمولنسک زندگی می کرد، زیرا او دعوت خود را به ادبیات احساس می کرد و نمی خواست دهقان شود؟
او قبل از هر چیز برای یادگیری تلاش کرد. اما او هم رفت چون رابطه اش با پدرش درست نشد. او خلق و خوی بسیار سختی داشت و از تهاجم اجتناب نمی کرد.
- تواردوفسکی تقریباً بلافاصله ازدواج کرد ، اگرچه خودش هنوز محکم روی پاهایش نبود ...
- بله، به همین دلیل تریفون گوردیویچ و تمام خانواده مخالف ازدواج بودند.
- اما او خانه را ترک کرد و مجبور نشد از آنها بپرسد؟
- او نپرسید، اما، البته، به خانواده اش گفت. آنها برای مدت طولانی مادرم را نشناختند. اما مادر مادرم ، ایرینا اودوکیموونا ، نیز از نزدیک به داماد خود نگاه کرد و متوجه نشد که او چه می کند. مامان در سال 1930 با پدر ازدواج کرد و تمام زندگی خود را وقف او کرد: منشی، تایپیست، پیک و پرستار بود. هیچ وقت در خانه ما خدمتکار نبود - مادرم همه کارها را انجام داد.
او و پدرش چگونه با هم آشنا شدند؟
- او در بخش فیلولوژی در یک دانشگاه آموزشی تحصیل کرد. تمام جلسات ادبی و مناظره ها را می رفتم. و او البته آنجا بود. آنها نمی توانستند متوجه یکدیگر شوند.
- تواردوفسکی گفت که ماریا چشم‌ها و دندان‌های زیبایی داشت و او را به‌خاطر بینی درشتش بخشید.
- بله، این حرف های بابا است. فقط نه دندان، بلکه لبخندی که دندان های زیبایی را نمایان کرد. البته بینی مادر برای استان اسمولنسک طبیعی بود. اما یک ترکیب غیر معمول - موهای قهوه ای و چشمان آبی روشن. پدرشان آنها را چشمان کوچک می نامید.
- احتمالاً والدین شما زندگی ضعیفی را شروع کردند؟
- نه فقط فقیر، بلکه حتی جایی برای زندگی هم نداشتند! برای همین مرا به مادربزرگم دادند. و خودشان یا گوشه هایی را اجاره کردند یا با دوستان پنهان شدند. این تا سال 1934 ادامه یافت، زمانی که پدر یک اتاق گرفت. تواردوفسکی به عنوان خبرنگار روستایی برای روزنامه کار کرد، به روستاها سفر کرد و سپس در مجله Western Region شغلی پیدا کرد.
- در اسمولنسک، شاعر جوان مورد آزار و اذیت قرار گرفت. دقیقا کیه؟
- برادر نویسنده. زیرا وقتی تواردوفسکی در آنجا ظاهر شد، با شخصیت و استعداد مستقل خود افراد زیادی را عصبانی کرد. و در سال 1930 از سازمان نویسندگان اسمولنسک اخراج شد.
تیفوس لعنتی
پدربزرگ شما و پسرانش از تبعید فرار کردند. دستگیر شدند، برگشتند و دوباره فرار کردند.
- هنگامی که آنها را اخراج کردند ، الکساندر تریفونوویچ بلافاصله به کمیته منطقه ای اسمولنسک رفت و شروع به اثبات کرد که آنها کولاک نیستند. و فقط تصور کنید: برای والدین خود کار می کنید، و آنها به شما می گویند: «اینها تغییرات بزرگی هستند. بین مامان و بابا یا انقلاب یکی را انتخاب کنید.» این به معنای واقعی کلمه در دفتر خاطرات او نوشته شده است. او که یکی از اعضای کومسومول است به دبیر کمیته منطقه ای چه باید بگوید: "من به انقلاب اهمیت نمی دهم"؟ و اگر با آنها به تبعید می رفت چه اتفاقی می افتاد؟ آن وقت چه کسی آنها را نجات می دهد؟ از این گذشته ، موفقیت شعر "کشور مورچه" بود که با کمک الکساندر فادیف ، آنها را نجات داد و آنها در سال 1936 به اسمولنسک بازگشتند. اما مهمتر از همه، استالین شعر "کشور مورچه" را دوست داشت. این امر تواردوفسکی را نجات داد، زیرا قبلاً پرونده ای علیه او به عنوان پسر یک کولاک باز شده بود.
بالاخره الکساندر تریفونوویچ مکاتبات با خانواده خود را قطع کرد و نمی دانست که آنها متواری هستند؟
- چه نوع نامه نگاری با تبعیدیان ممکن است وجود داشته باشد؟ آیا او را به خاطر این موضوع سرزنش می کنید؟ فقط به یاد داشته باشید که اگر او نبود، آنها آنجا می ماندند.
- قبل از مهاجرت به مسکو، هنوز با مادربزرگتان زندگی می کردید؟
- آره. پدرم با ورود به پایتخت، ابتدا در یک خوابگاه مستقر شد. و مادرم، پس از اینکه الکساندر تریفونوویچ اتاق خود را در اسمولنسک رها کرد، با دو فرزند به همراه مادربزرگش به آپارتمان مشترک بازگشت، زیرا پسرش ساشنکا در سال 1937 به دنیا آمد. والدین تابستان 1938 را در نزدیکی اسمولنسک گذراندند، خانه ای در روستا اجاره کردند و تصمیم گرفتند نوزاد یک و نیم ساله خود را نزد مادربزرگشان بگذارند. در آنجا برادرم به بیماری دیفتری مبتلا شد و درگذشت.
والدین چگونه از این وضعیت جان سالم به در بردند؟
این یک زخم التیام نیافته تا آخرین روزهای آنها بود.» سپس در سال 1941 علیا متولد شد. و مادر و دو فرزند برای تخلیه رفتند. و در روز دوم جنگ پدرم به عنوان خبرنگار به جبهه جنوب غرب منصوب شد. سردبیران همراه با ارتش عقب نشینی کردند. چند تن از همرزمانش مردند... کریموف نویسنده سرشناس قبل از جنگ و بعد گیدار که پدرم درست قبل از جنگ با او صمیمی شد.
ضربت مهلک
هنگامی که کنگره بیستم حزب برگزار شد و کیش شخصیت استالین افشا شد، شما قبلاً بالغ بودید، سپس شکست "دنیای جدید"، زمانی که تواردوفسکی به دلیل ادامه "Terkin در جهان بعدی" از پست سردبیری خود اخراج شد. این همه در چشمان شما چگونه به نظر می رسید؟
- دو شکست از "دنیای جدید" وجود داشت. در سال 54 پدرم از سردبیری برکنار شد و در سال 58 برگشت و در سال 71 استعفا داد. به محض پیشنهاد دو عضو هیأت تحریریه که از نظر عقیدتی و زیبایی شناختی با او کاملاً بیگانه بودند، بلافاصله در اعتراض از آنجا خارج شد. گفتنش غیر ممکنه! مرد همه چیز را در این مجله گذاشت، خلاقیت خود را کنار زد، استعدادهای زیادی را کشف کرد. پدر شانزده سال از زندگی خود را به فرزند فکری خود بخشید.
- به نظر شما این که او مجبور شد مجله را ترک کند مرگ او را تسریع کرد؟
- آره. پدرم مریض شد (سرطان ریه، متاستازها بر مغز تأثیر گذاشت - N.K.)، او برای مدت طولانی و دردناک بیمار بود.
- کدام یک از دوستان شما در روزهای سخت از تواردوفسکی حمایت کردند؟
- نویسندگان "دنیای جدید" زمانی که در مسکو بودند آمدند: آستافیف، بلوف، آبراموف. و برخی - به عنوان مثال تریفونوف، بک - بلافاصله با سردبیر جدید به انتشار رفتند. و این باعث شد که تخریب مجله برای عموم خوانندگان نامرئی باشد، چیزی که مسئولان می خواستند. هیچ جا پیامی مبنی بر اینکه تواردوفسکی به نشانه اعتراض ترک کرده بود، وجود نداشت. واسیل بیکوف بعداً اعتراف کرد که رفتار نادرستی داشته است: او باید منتظر می ماند، "زیرا ما از این طریق به او ضربه ای وارد کردیم."
چرا پلیس در مراسم تشییع جنازه الکساندر تریفونوویچ سر و صدایی به پا کرد؟
چون سولژنیتسین از راه رسید. و از آن نمایشی ساخت. برای روابط عمومی خودشان که الان می گویند.
- خواهرت علیا نبود که نویسنده را با ماشینش آورد؟
- علیا چه ربطی داره!؟ خودش آمد. خب، البته، این کارآگاهان KGB قبلاً در حال اجرا بودند، و مردم دنده‌ها را عوض کردند: چه خبر است، این کیست؟ علاوه بر این، سولژنیتسین بازوی مادرم را گرفت و می دانست که با او آسیبی نمی بیند. روز قبل وداع با تواردوفسکی در سردخانه برگزار شد، جایی که همه دوستان نزدیک، "نوومیریت" آمدند. سولژنیتسین گفت که مشغول است. او به سردخانه علاقه ای نداشت. او به یک فضای بزرگ نیاز داشت. و در آنجا در قبرستان با تمام قوا تلاش کرد: او را غسل تعمید داد و بوسید و یادگاری گفت. و سپس کتاب خود را با عنوان "گوساله ای که درخت بلوط را کوبید" نوشت، جایی که تواردوفسکی و همه "نوومیرتسی ها"، افرادی که به خاطر او خطر کردند و رنج کشیدند (ما در مورد انتشار در مجله داستان سولژنیتسین صحبت می کنیم "روزی در زندگی ایوان دنیسوویچ." - N. K.)، آن را بسیار توهین آمیز به تصویر کشید.
- اوضاع با میراث ادبی پدرتان چگونه پیش می رود؟
- ما موفق شدیم "واسیلی ترکین" را با نامه هایی از جبهه منتشر کنیم. و امسال که سال ادبیات اعلام شد، با تخریب مرکز فرهنگی Tvardovsky که در کتابخانه ای در خیابان Kutuzovsky قرار داشت آغاز شد، زیرا اجاره بها افزایش یافته بود. چگونه ممکن بود در چنین زمانه ای و در سال سالگرد پیروزی که این همه برای پیروزی از سوی شاعر انجام شد، مرکز آن را گرفت و ویران کرد؟ من و خواهرم نمی توانیم به حومه شهر برویم، به کونتسوو، جایی که مرکز تبعید شده است. ما سالها از این کتابخانه مراقبت کردیم، کتاب‌ها را با گونی به آنجا بردیم و با افراد جالبی ملاقات‌هایی ترتیب دادیم. من صادقانه به شما می گویم: فقط برای جلب توجه به این مشکل بود که موافقت کردم با شما ملاقات کنم.