یک جمله پیچیده غیر اتحادیه به اختصار آمده است. جملات پیچیده غیر اتحادیه

یک جمله پیچیده غیر اتحادیهجمله ای است که در آن اجزای تشکیل دهنده آن به هم پیوسته اند^

1) در معنا،

2) لحن،

3) ترتیب قطعات،

4) صورت های جنبه ای و زمانی افعال محمول.

ارتباط معنایی در این واقعیت بیان می شود که بخش هایی از جمله که بخشی از یک جمله پیچیده غیر اتحادیه هستند یک عبارت انتگرال واحد را تشکیل می دهند.

مثلا: عصر آمد، باران می بارید و باد به طور متناوب از سمت شمال می وزد.(م.گ.). این جمله پیچیده تصویر بزرگی را ترسیم می کند که جزئیات آن با فهرست کردن قسمت های جملات نشان داده می شود.

ارتباط لحنی اجزای یک جمله پیچیده ماهیت متفاوتی دارند:

این می تواند لحن شمارش باشد.

مثلا: باد غم انگیز دسته ای از ابرها را به لبه بهشت ​​می راند، صنوبر شکسته ناله می کند، جنگل تاریک زمزمه کسل کننده ای می کند.(ن.)

لحن مخالفت.

مثلا: خوشحال می شوم خدمت کنم، اما خدمات دهی بیمار است.(گروه)؛

لحن توضیح.

مثلا: فکر وحشتناکی در ذهنم گذشت: آن را در دستان دزدان تصور کردم.(پ.)

لحن اخطار.

مثلا: ناگهان احساس می کنم: یکی شانه ام را گرفته و هلم می دهد.(T.)

لحن شرطی سازی.

مثلا: (آخرین) و غیره

سفارش چیدمان اجزاء در یک جمله پیچیده غیر اتحادی وسیله ای برای بیان روابط معنایی بین آنهاست.

مقایسه کنید: باحال شد: عصر آمد(علت در قسمت دوم نشان داده شده است، معلول در اول؛ می توان یک ربط علی را بین اجزا وارد کرد زیرا). - عصر فرا رسید - خنک شد(در صورت بازآرایی، روابط علت و معلولی با مفهوم زمانی متفاوت بیان می شود: علت در قسمت اول جمله نشان داده شده است، معلول در قسمت دوم؛ بنابراین قید را می توان بین آنها درج کرد).

وسیله ای برای اتصال اجزای جملات همچنین به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده غیر اتحادیه عمل می کند اشکال زمان، جنبه و حالت فعل در آنها. بنابراین، اشکال کلامی همگن معمولاً برای نشان دادن ارتباط زمانی یا مکانی بین پدیده ها استفاده می شود.

مثلا: باران بی‌آرام به چوب قایق می‌کوبید، صدای ملایم آن افکار غم انگیزی را به ذهن متبادر می‌کرد.(M.G.) در یک زمین صاف، برف نقره‌ای، موج‌دار و پوک است، ماه می‌درخشد، ترویکا در امتداد بزرگراه هجوم می‌آورد.(پ.)؛ سمت چپ یک دره عمیق بود. پشت سر او و روبروی ما، قله‌های آبی تیره کوه‌ها، پر از چین و چروک‌ها، پوشیده از لایه‌های برف، در افق رنگ پریده کشیده شده بودند و هنوز آخرین درخشش سپیده دم را حفظ کرده بودند.(L.).

انواع جملات پیچیده غیر اتحادی

دو نوع اصلی از جملات پیچیده غیر اتحادی وجود دارد: همبستگی با جملات پیچیده ربطیو با آنها ناسازگار است.

جملات نوع دوم نسبتاً نادر و بسیار رایج تر از جملات نوع اول هستند که به نوبه خود به دو گروه تقسیم می شوند:

آ) جملات پیچیده غیر اتحادی با ترکیب همگن (با همان نوع قطعات)

ب) جملات پیچیده غیر اتحادی با ترکیب ناهمگن (با انواع قطعات).

گروه اول جملاتی را شامل می شود که به لحاظ معانی بیان می کنند و با توجه به برخی ویژگی های ساختاری به جملات پیچیده نزدیک می شوند: هر دو روابط زمانی (هم زمان یا توالی پدیده ها، رویدادها)، روابط مقایسه یا تقابل اعمال و غیره را بیان می کنند. هر دوی آنها با لحن شمارشی، لحن مقایسه و غیره مشخص می شوند. برای هر دوی آنها، اجزای جمله که در ترکیب آنها گنجانده شده است معمولاً دارای اشکال همگن محمول و غیره است.

مثلا: ... زمین نمناک شد، برگ ها شروع به عرق کردن کردند و در بعضی جاها صداها و صداهای زنده به گوش رسید.(T.).

بخش‌هایی از جمله که این جمله پیچیده غیر اتحادی را تشکیل می‌دهند با همزمانی پدیده‌های توصیف‌شده که مشخصه شروع صبح، لحن شمارشی و همان نوع فرم‌های زمان افعال محمول است، به هم مرتبط می‌شوند.

مقایسه کنید: جمله مرکب: زمین مرطوب و برگها مه گرفته است. امکان درج ربط بین بخش‌های یک جمله پیچیده غیر اتحادی از این نوع، وجود روابط پیوندی بین آنها را نشان می‌دهد که برای جملات پیچیده مشابه معمول است. با این حال، چنین درج همیشه از نظر سبک قابل قبول نیست. جمله پیچیده غیر ربط فوق را مقایسه کنید غروب می آمد، باران می بارید.... (M.G.) که در صورت تبدیل شدن به ترکیب تاسف آور به نظر می رسد ( عصر می آمد و باران می بارید).

یکنواختی صورتهای وجهی و زمانی افعال محمول در جملات پیچیده غیر ربطی که بیانگر همزمانی افعال هستند، الزامی نیست. مقایسه کنید: تاریکی عمیق در آسمان نازک شد، روز در دره تاریک بود، سپیده دم طلوع کرد(ص) (در دو قسمت اول محمول با فعل به صورت ناقص بیان می شود ، در قسمت سوم - با فعل به صورت کامل); . ..ناگهان رعد و برق زد، نور در مه برق زد، لامپ خاموش شد، دود دود، همه جا تاریک بود، همه چیز می لرزید...(ص) (زمانهای مختلف افعال محمول).

جملات پیچیده نامربوط از این نوع می توانند دنباله ای از اعمال یا پدیده ها را بیان کنند.

مثلا: شاخه تکان می خورد و برف از آن می بارید(Paust.).

محمولات اجزای جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط زمانی (یا مکانی) می توانند اشکال مختلفی داشته باشند: همراه با اشکال کلامی، آنها می توانند دارای اشکال اسمی و مشارکتی با یک یا آن معنای زمانی باشند.

مثلا: درها و پنجره‌ها کاملاً باز هستند، در باغچه برگی تکان نمی‌خورد(گونچ)؛ گل های وحشی پژمرده شده اند، صدای وزوز سنجاقک ها به گوش نمی رسد...(Bl.).

گروه اول جملات پیچیده غیر اتحادی نیز شامل جملاتی است که در آنها روابط مقایسه یا تقابل بیان می شود.

مثلا: حمل پا - تغذیه دست(آخر)؛ آنها سه بار فریاد بلندی زدند - حتی یک رزمنده تکان نخورد ...(L.).

امکان درج حروف ربط a، اما بین قسمت های اعتباری این جملات نشان دهنده نزدیکی آنها به جملات پیچیده بیانگر روابط مخالف است.

اغلب در جملاتی از این نوع، توازی ساختاری اجزای تشکیل دهنده آنها وجود دارد.

مثلا: این باد نیست که بر جنگل خشمگین می شود، این نهرها نیستند که از کوه ها می ریزند - فراست وویود در قلمرو او گشت می زند.(ن.)؛ یکی برای همه و همه برای یکی(کلامی).

گروه دوم جملات پیچیده غیر ربط را جملاتی تشکیل می دهند که از نظر معنایی به جملات پیچیده نزدیک هستند: بین اجزای این جملات غیر ربط وجود دارد. روابط ابژه، تعیین کننده، علت و معلول، روابط شرطی و معلولی و غیره.

چیزی که جملات پیچیده غیرمربط از این نوع را به جملات پیچیده گرد هم می‌آورد این است که معمولاً در این موارد یکی از قسمت‌های جمله موجود در جمله غیرمربط شامل قسمت اصلی گزاره است (به طور متعارف، می‌توان آن را معادل کرد قسمت اصلی در مجموعه)، و دیگری (یا دیگران) توضیح می دهد، محتوای اولی را آشکار می کند (به طور متعارف، می توان آن را با یک بند فرعی برابر دانست).

مثلا: ژیلین می بیند که اوضاع بد است.(ل.ت.) (قسمت دوم معنای عینی دارد).

او تصویری را تصور کرد: یک قایق شکننده که به سمت پایین دست حرکت می کند.(ورساف) (بخش دوم از اهمیت تعیین کننده ای برخوردار است).

یک چیز مسلم بود: او دیگر برنمی گشت.(ت.) (قسمت دوم کارکرد موضوع را نسبت به جزء اول انجام می دهد، زیرا کلمه به تنهایی که به عنوان یک موضوع صوری عمل می کند، فاقد معنای خاص است).

و توصیه من این است: آنچه را که به آن علاقه دارید بپذیرید.(Kr.) (قسمت دوم معنای غیر اختصاصی ضمیر محمول مانند اول را آشکار می کند).

آرتم نتوانست برادرش را به عنوان شاگرد در انبار استخدام کند: آنها کسی را زیر پانزده سال استخدام نکردند.(ن. اوستر) (قسمت دوم دلالت بر دلیل دارد).

اگر عاشق سواری هستید، حمل سورتمه را نیز دوست دارید.(آخر) (قسمت اول بیانگر شرط است).

زمین های زراعی را بدون تکان دادن شخم می زنند.(آخر) (قسمت اول نشان دهنده زمان است).

نادان دقیقاً این گونه قضاوت می کند: اگر موضوع را نفهمند، همه چیز جزئی است.(کر) (قسمت دوم معنای غیر اختصاصی قید اسمی را آشکار می کند - احوال نحوه عمل در جزء اول یکسان است).

هیچ راهی برای رفتن بدون توجه وجود نداشت - او با صراحت بیرون آمد، انگار که به داخل حیاط می رفت ...(فض.) (قسمت دوم به معنای نتیجه است).

...اگر به آن نگاه کند، آن را به روبل می دهد(ن.) (قسمت دوم به معنای مقایسه است).

بین جملات پیچیده غیر اتحادی از هر دو نوع موارد انتقالی وجود دارد که عناصر ترکیب معنایی و ساختاری و فرعی را با هم ترکیب می کند.

امکان گذرا با این واقعیت توضیح داده می شود که جملات پیچیده غیر اتحادی، عاری از چنین شاخص های گرامری واضحی مانند حروف ربط و کلمات نسبی، کمتر قابل طبقه بندی خاص هستند. تقسیم آنها به انواع جداگانه اساساً بر اساس شباهت روابط معنایی آنها با روابطی است که در جملات پیچیده و پیچیده وجود دارد. تفاوت های معنایی ارتباط نزدیکی با انواع مختلف لحن دارند، که به عنوان یک جنبه رسمی مهم برای تمایز بین انواع فردی جملات پیچیده غیر ربط عمل می کند.

انواع مختلفی از جملات پیچیده غیر اتحادیه انتقالی وجود دارد.

1. جملات متعدی جملات غیر اتحادی با روابط توضیحی هستند (کلمات را می توان بین دو بخش درج کرد) که یادآور روابط بین کلمه تعمیم دهنده و اعضای همگن جمله است.

مثلا: هوا وحشتناک بود: باد زوزه می کشید، برف مرطوب در تکه ها می بارید.... (پ.).

قسمت اصلی بیانیه در قسمت اول آمده است، اما در عین حال جملات قسمت دوم استقلال معنایی خاصی دارند.

2 . جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط پیوندی دارای ویژگی انتقالی هستند.

مثلا: روشنفکران روسیه در شرایط کاملاً بی رحمانه رشد و توسعه یافتند - این غیرقابل انکار است(M.G.) یک زن خود را با سر در برکه ای از عشق می اندازد - این بازیگر است(A. Ostr.).

استقلال قسمت دوم در چنین مواردی با حضور در ابتدای کلمات آن این، آن، آن و غیره که فقط از سیاق قابل درک است، خدشه دار می شود.

گروه خاصی از جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط پیوندی توسط جملاتی تشکیل می شود که پیوندی بین هر دو قسمت ندارند (ترکیبات " و آن را دید», « و شنید که», « و این را احساس کرد"و غیره.).

مثلا: به اطراف نگاه کرد: واسیلی مقابلش ایستاد(T.)؛ فکر کرد، بو کرد: بوی عسل می دهد(چ.).

انتقالی بودن این جملات به این دلیل است که قسمت دوم، نسبتاً مستقل، در عین حال دارای سایه ای از معنای عینی با محمول جمله اول است.

3. گذرا همچنین شامل جملات پیچیده غیر اتحادی با روابط مخالف - اعطایی است (ماهیت یکسان جملات را با حروف ربط مقایسه کنید با اينكه- ولی، تشکیل یک جفت متشکل از حروف ربط فرعی و هماهنگ کننده).

مثلا: من شانزده سال است که خدمت می کنم - این هرگز برای من اتفاق نیفتاده است(آن.)؛ اگر به تصویر نگاه کنید، مقدس نمی شوید(م.گ.).

در این مثال ها می توان یک ربط مخالف ( آه، اما( اگرچه - اما).

در کنار جملات پیچیده غیر ربط که یک وحدت معنایی و نحوی را تشکیل می دهند، ترکیبات غیر ربطی از جمله ها وجود دارد که استقلال معنایی و نحوی نسبی و کامل بودن آهنگ را حفظ می کنند.

مثلا: جوانان کنجکاو در اطراف من کلیک می کنند. آنها مانند زنان جوان بورژوای کوناوینسکی در تعطیلات، گونه های سفید خود را بامزه پف می کنند، سر و صدا و غوغا می کنند. آنها می خواهند همه چیز را بدانند، همه چیز را لمس کنند و یکی پس از دیگری در دام بیفتند(م.گ.).

تحلیل نحوی یک جمله پیچیده بدون اتحاد

طرحی برای تجزیه یک جمله پیچیده بدون اتحاد

1. با توجه به هدف بیان (روایی، استفهامی، تشویقی) نوع جمله را تعیین کنید.

2. نوع جمله را بر اساس رنگ آمیزی احساسی (تعجبی یا غیر تعجبی) مشخص کنید.

3- مبانی گرامری را شناسایی کنید، تعداد اجزا را تعیین کنید (جملات ساده)، مرزهای آنها را بیابید.

4. روابط معنایی بین اجزا (شماری، علّی، تبیینی، تبیینی، مقایسه ای، معارض، شرطی-زمانی، پیامدها) را تعیین کنید.

5. هر قسمت را به عنوان یک جمله ساده تجزیه کنید.

6. طرح کلی پیشنهاد ایجاد کنید.

تجزیه و تحلیل نمونه یک جمله پیچیده ربطی

1) [تمام پوستش از تشنگی جنگ می‌لرزید]، [چشم‌هایش خون‌آلود بود]، [نفخ‌های بینی‌اش تکان‌خورد]، [بخار خفیف نفسش با نسیم دور شد].(یو. کازاکوف)

[ - = ],[ - = ],[ - = ],[ = ].

جمله روایی، غیر تعجبی، مرکب، غیر ربطی، از چهار جزء تشکیل شده است، روابط بین اجزا، شمارشی (هم زمان) است. هر قسمت به صورت یک جمله ساده تجزیه می شود.

2) [همهاطرافش خالی ]: [ تنهافوت کرد ]، [ دیگررفته].(M. Saltykov-Shchedrin)

[ - = ]:[ - = ],[ - = ].

جمله روایی، غیر تعجبی، مرکب، غیر ربط و مشتمل بر سه جزء است; قسمت دوم و سوم با هم دلیل آنچه در اولی گفته شد (روابط علّی) را آشکار می کند. بین بخش دوم و سوم رابطه تطبیقی ​​و مخالف است. هر قسمت به صورت توضیح داده شده است

جمله پیچیده غیر اتحادیه- این یک جمله پیچیده است که در آن جملات ساده بدون حرف ربط یا کلمات متقابل ترکیب می شوند.

ابزارهای ارتباطی جملات پیچیده غیر اتحادی (BSP):

1) ارتباط معنایی

2) اتصال آهنگ

3) دستور ترتیب

4) اشکال زمان، وجه و حالت افعال

ارتباط معنایی در این واقعیت بیان می شود که بخش هایی از جمله که بخشی از یک جمله پیچیده غیر اتحادیه هستند یک عبارت انتگرال واحد را تشکیل می دهند.

مثلا: عصر آمد، باران می بارید و باد به طور متناوب از سمت شمال می وزد.(م.گ.). این جمله پیچیده تصویر بزرگی را ترسیم می کند که جزئیات آن با فهرست کردن قسمت های جملات نشان داده می شود.

ارتباط لحنی اجزای یک جمله پیچیده ماهیت متفاوتی دارند:

این می تواند لحن شمارش باشد.

مثلا: باد غم انگیز دسته ای از ابرها را به لبه بهشت ​​می راند، صنوبر شکسته ناله می کند، جنگل تاریک زمزمه کسل کننده ای می کند.(ن.)

لحن مخالفت.

مثلا: خوشحال می شوم خدمت کنم، اما خدمات دهی بیمار است.(گروه)؛

لحن توضیح.

مثلا: فکر وحشتناکی در ذهنم گذشت: آن را در دستان دزدان تصور کردم.(پ.)

لحن اخطار.

مثلا: ناگهان احساس می کنم: یکی شانه ام را گرفته و هلم می دهد.(T.)

لحن شرطی سازی.

مثلا: اگر عاشق سواری هستید، حمل سورتمه را نیز دوست دارید.(آخرین) و غیره

سفارش چیدمان اجزاء در یک جمله پیچیده غیر اتحادی وسیله ای برای بیان روابط معنایی بین آنهاست.

مقایسه کنید: باحال شد: عصر آمد(علت در قسمت دوم نشان داده شده است، معلول در اول؛ می توان یک ربط علی را بین اجزا وارد کرد زیرا). - عصر فرا رسید - خنک شد(در صورت بازآرایی، روابط علت و معلولی با مفهوم زمانی متفاوت بیان می شود: علت در قسمت اول جمله نشان داده شده است، معلول در قسمت دوم؛ بنابراین قید را می توان بین آنها درج کرد).

وسیله ای برای اتصال اجزای جملات همچنین به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده غیر اتحادیه عمل می کند اشکال زمان، جنبه و حالت فعل در آنها. بنابراین، اشکال کلامی همگن معمولاً برای نشان دادن ارتباط زمانی یا مکانی بین پدیده ها استفاده می شود.

مثلا: باران بی‌آرام به چوب قایق می‌کوبید، صدای ملایم آن افکار غم انگیزی را به ذهن متبادر می‌کرد.(M.G.) در یک زمین صاف، برف نقره‌ای، موج‌دار و پوک است، ماه می‌درخشد، ترویکا در امتداد بزرگراه هجوم می‌آورد.(پ.)؛ سمت چپ یک دره عمیق بود. پشت سر او و روبروی ما، قله‌های آبی تیره کوه‌ها، پر از چین و چروک‌ها، پوشیده از لایه‌های برف، در افق رنگ پریده کشیده شده بودند و هنوز آخرین درخشش سپیده دم را حفظ کرده بودند.(L.).

انواع جملات پیچیده غیر اتحادی

انواع جملات پیچیده غیر اتحادی

دو نوع اصلی از جملات پیچیده غیر اتحادی وجود دارد: همبستگی با جملات پیچیده ربطیو با آنها ناسازگار است.

جملات نوع دوم نسبتاً نادر و بسیار رایج تر از جملات نوع اول هستند که به نوبه خود به دو گروه تقسیم می شوند:

آ) جملات پیچیده غیر اتحادی با ترکیب همگن (با همان نوع قطعات)

ب) جملات پیچیده غیر اتحادی با ترکیب ناهمگن (با انواع قطعات).

گروه اول جملاتی را شامل می شود که به لحاظ معانی بیان می کنند و با توجه به برخی ویژگی های ساختاری به جملات پیچیده نزدیک می شوند: هر دو روابط زمانی (هم زمان یا توالی پدیده ها، رویدادها)، روابط مقایسه یا تقابل اعمال و غیره را بیان می کنند. هر دوی آنها با لحن شمارشی، لحن مقایسه و غیره مشخص می شوند. برای هر دوی آنها، اجزای جمله که در ترکیب آنها گنجانده شده است معمولاً دارای اشکال همگن محمول و غیره است.

گروه اول جملات پیچیده غیر اتحادی نیز شامل مواردی است که در آنها روابط مقایسه یا مخالفت بیان می شود، به عنوان مثال: پاها حمل می شوند - دست ها تغذیه می شوند (آخرین). سه بار فریاد بلندی زدند - یک رزمنده هم تکان نخورد... (ل.).

گروه دوم جملات پیچیده غیرمربط را جملاتی تشکیل می دهند که از نظر معنایی به جملات پیچیده نزدیک هستند: بین اجزای این جملات غیرمربط روابط عینی، اسنادی، علت و معلولی، شرطی- معلولی و غیره وجود دارد. .

تحلیل نحوی یک جمله پیچیده بدون اتحاد

طرحی برای تجزیه یک جمله پیچیده بدون اتحاد

1. با توجه به هدف بیان (روایی، استفهامی، تشویقی) نوع جمله را تعیین کنید.

2. نوع جمله را بر اساس رنگ آمیزی احساسی (تعجبی یا غیر تعجبی) مشخص کنید.

3- مبانی گرامری را شناسایی کنید، تعداد اجزا را تعیین کنید (جملات ساده)، مرزهای آنها را بیابید.

4. روابط معنایی بین اجزا (شماری، علّی، تبیینی، تبیینی، مقایسه ای، معارض، شرطی-زمانی، پیامدها) را تعیین کنید.

5. هر قسمت را به عنوان یک جمله ساده تجزیه کنید.

6. طرح کلی پیشنهاد ایجاد کنید.

تجزیه و تحلیل نمونه یک جمله پیچیده ربطی

1) [تمام پوستش از تشنگی جنگ می‌لرزید]، [چشم‌هایش خون‌آلود بود]، [نفخ‌های بینی‌اش تکان می‌خورد]، [بخار خفیف نفس‌اش را نسیم می‌برد.(یو. کازاکوف)

[ — = ],[ — = ],[ — = ],[ = ].

جمله روایی، غیر تعجبی، مرکب، غیر ربطی، از چهار جزء تشکیل شده است، روابط بین اجزا، شمارشی (هم زمان) است. هر قسمت به صورت یک جمله ساده تجزیه می شود.

2) [همه اطرافش خالی بود]: [بعضی مردند]، [بعضی دیگر رفتند].

[ — = ]:[ — = ],[ — = ].

جمله روایی، غیر تعجبی، مرکب، غیر ربط و مشتمل بر سه جزء است; قسمت دوم و سوم با هم دلیل آنچه در اولی گفته شد (روابط علّی) را آشکار می کند. بین بخش دوم و سوم رابطه تطبیقی ​​و مخالف است. هر قسمت به صورت یک جمله ساده تجزیه می شود.

جملات نامربوط آن دسته از جملات پیچیده ای هستند که در آنها اجزاء فقط با لحن به هم متصل می شوند. ویژگی اصلی چنین ساختارهای پیچیده ای عدم وجود اتحادیه است. در عوض، از علائم نگارشی در BSP استفاده می شود.

ویژگی های عمومی

بین جملات در BSP، روابط معنایی برقرار می شود که شبیه روابط در جملات همبسته است: مرکب و پیچیده.

مثلا:

• شب داشت فرا می رسید، جنگل به آتش نزدیک می شد. که درجملات روابط معنایی را در فهرست رویدادهای همزمان نشان می دهند.
• یک روز خوب، پیکت ها که پاهای خود را از دویدن از دست داده اند، خبر می دهند: قلعه تسلیم می شود.در این جمله روابط معنایی مشابه روابط توضیحی است.
• او حقیقت را گفت - آنها او را باور نکردند.جمله ترکیبی از روابط موقت، اعطایی و مخالف است.

بسته به اینکه قطعات از نظر معنایی چگونه با یکدیگر ارتباط دارند، BSPهایی با نمونه های متفاوت وجود دارد که مثال های ذکر شده در بالا به عنوان گواه این امر است. بسته به این، جملات پیچیده غیر اتحادیه به سه گروه تقسیم می شوند.

BSP با کاما و نقطه ویرگول

چندین ویژگی نقطه گذاری مرتبط با جملات غیر اتحادیه وجود دارد. به طور خاص، دو قانون حاکم بر استفاده از کاما و نقطه ویرگول در جمله وجود دارد.

آیا باید کاما یا نقطه ویرگول را انتخاب کنم؟

اگر این قانون به خوبی درک و تسلط داشته باشد، می توانید به راحتی با تمرینات زیر کنار بیایید:

1. استفاده از نقطه ویرگول را توضیح دهید:

1) خورشید طلوع می کند، نیرومند و درخشان از سرما. پنجره با انعکاس طلاکاری شده است.

2) تمام صبح، رنگ ها می درخشیدند، تمیز و روشن. به مدت نیم روز گل داودی یخ زده نقره ای بر روی پنجره می درخشید.

2. چه علائم نگارشی در BSP داخل پرانتز وجود ندارد؟

زمان برگشت ناپذیر مبارک - کودکی! چگونه می توانی خاطرات او را دوست نداشته باشی؟ آنها به روح من بسیار شاداب و نشاط بخش هستند.

تا دلت بخواهد می دوی (...) روی میز روی صندلی می نشینی (...) دیر شده است (...) یک فنجان شیر خیلی وقت است نوشیده شده (...) خواب چشمانت را ابر می کند (... ...) اما از جای خود تکان نمی خورید (...) همچنان می نشینید و گوش می دهید. مامان دارد با کسی صحبت می کند (...) صدایش خیلی شیرین است (...) آنقدر خوشامدگویی. صدای مادرم آنقدر به دلم می گوید، در روحم طنین انداز می شود!

با چشمان مه آلود به چهره شیرین او نگاه می کنم (...) ناگهان او کاملاً کوچک می شود - صورتش از یک دکمه بزرگتر نمی شود (...) اما من هنوز آن را به همان وضوح می بینم. من دوست دارم او را خیلی کوچک ببینم. چشمانم را بیشتر به هم می زنم (...) او اکنون بیش از آن پسرهایی نیست (...) که در مردمک ها هستند (...) وقتی از نزدیک به چشم ها نگاه می کنی (...) اما بعد حرکت کردم - و معجزه ناپدید شد (...) دوباره چشمانم را تنگ می کنم (... ) به هر طریق ممکن سعی می کنم بینایی را تجدید کنم (...) اما بیهوده.

BSP با خط تیره

علائم نگارشی در BSP مستقیماً به روابط معنایی اجزای آن بستگی دارد. برای قرار دادن خط تیره در جملات غیر اتحاد، باید یکی از شرایط ارائه شده در جدول وجود داشته باشد.

خط تیره یا بدون خط تیره؟

1. چه علائم نگارشی در BSP ارائه شده در زیر استفاده می شود؟

1) معلم یک دفترچه خاطرات سفارش داد (...) من دفتر خاطرات نداشتم.

2) به طرز وحشتناکی خفه است (...) در شب طوفان رعد و برق خواهد بود.

3) او در واگن نزدیک هوسر نشست (...) راننده سوت زد (...) اسب ها با عجله رفتند.

4) فریاد آمد (...) شروع به دویدن کرد.

5) بزرگ را تعقیب خواهید کرد (...) کوچک را از دست خواهید داد.

2. متن حاوی BSP با علائم نگارشی متفاوت است. با کدامیک؟

آوازی شنیده شد (...) صداها بلافاصله ساکت شدند (...) اصرارها فروکش کردند (...) و تمام کاروان در سکوت به حرکت در آمد (...) فقط صدای تق تق چرخ ها و غر زدن خاک زیر سم اسب ها در آن لحظات شنیده می شد (...) که کلمات آهنگ غمگین به صدا درآمد.

3- کدام جمله دارای خط تیره است؟

1) خورشید از قبل غروب کرده است، اما در جنگل هنوز روشن است (...) هوا بسیار تمیز و شفاف است (...) پرندگان در حال غروب و سوت هستند (...) علف های جوان مانند زمرد می درخشند. .

2) روح من شاد و شاد است (...) بیرون بهار است (...) و هوا آنقدر پاک و شفاف است (...) پرندگان وحشیانه و شادمانه چهچهه می زنند (...) علف های جوان جوانه می زند. .

BSP با کولون

Intonation نقش بزرگی در تعیین ارتباط بین قطعات در BSP ایفا می کند. اگر در پایان قسمت اول لازم است لحن صدا را بالا ببرید، احتمالاً لازم است که کولون اضافه کنید. بنابراین معلوم می شود که علائم نگارشی در BSP به لحن بستگی دارد. اما روابط معنایی نیز از اهمیت بالایی برخوردار است. بیایید شرایط قرار دادن کولون را در نظر بگیریم.

کولون کردن یا کولون نکردن؟

در این مورد نیز قوانینی وجود دارد.

1- کدام یک در جمله وجود ندارد؟

به نوعی این اتفاق افتاد (...) که ورا زودتر از موعد مقرر رفت (...) اما حالا این اصلاً سرگئی را نترساند (...) او می دانست (...) که پدرش و بقیه به آنجا برمی گردند. عصر

2. علائم نگارشی را در BSP قرار دهید. جملات نمونه در زیر آورده شده است.

1) تصویر تغییر کرد (...) قبلاً روی سفره سفید مزارع، لکه‌های سیاه و نوارهای زمین ذوب شده اینجا و آنجا دیده می‌شد.

2) من خیلی دوست داشتم به صحبت های دختر (...) گوش کنم که درباره دنیایی ناشناخته برایم تعریف کرد.

3) کمی بیشتر (...) چشمانش زنده می شود، لبخند بر لبانش می شکفد.

4) از پنجره به بیرون نگاه کردم (...) ستارگان در آسمان صاف می درخشیدند.

5) چند سال است که خدمت می کنم (...) تا به حال این اتفاق برای من نیفتاده است.

بیایید آنچه را که آموخته ایم خلاصه کنیم

BSP ها یک سیستم پیچیده است که شامل چهار نوع جمله است، بسته به علائم نگارشی بین قسمت های یک جمله پیچیده - ویرگول، نقطه ویرگول، دو نقطه، خط تیره.

تفاوت بین علائم نگارشی در SSP، SPP، BSP چیست

بین بخش های BSP، روابطی ایجاد می شود که شبیه روابط موجود در جملات ربط است: مرکب و پیچیده.

همانطور که از جدول مشخص است، قرار دادن علائم نگارشی در BSP بسیار غنی تر از جملات ربطی است که فقط از کاما استفاده می کنند. اما در ساخت‌های متفق، روابط معنایی اجزا به لطف اتحادها واضح و قابل درک است:

• همزمانی، توالی - پیوند I.
• دلیل - ربط زیرا;
• نتیجه - اتحادیه بنابراین;
• مقایسه - پیوند HOW;
• زمان - اتحادیه WHEN;
• شرایط - اتحادیه IF;
• اضافه - ربط THAT;
• توضیح - ربط THIT IS;
• مخالفت - ربط الف.

علائم نگارشی در BSP برای بیان روابط معنایی بین جملات مورد نیاز است؛ آنها به عنوان حروف ربط عمل می کنند.

نمونه های BSP

مثال‌ها گزینه‌های BSP را نشان می‌دهند:

• با روابط مشروط: اگر یک روز اینجا بمانید، آن وقت متوجه خواهید شد.
• با روابط موقت: اگر بتوانید از عهده آن برآیید، شما را به مدیریت منتقل می کنیم.
• با معنی نتیجه: باران متوقف شد - می توانید ادامه دهید.
• با روابط مشروط: خورشید می درخشد - ما داریم کار می کنیم، باران می بارد - ما در حال استراحت هستیم.
• با روابط امتیازی: من یک سگ مانند این را می خواهم - من به گاو نیاز ندارم.
• با روابط خصمانه: شهرها زیبا هستند - روستا برای من عزیزتر است.

• با روابط ارتباطی: مردی که پشت میز نشسته بود با تلفن صحبت کرد. کودک هنوز روی مبل خوابیده بود.
• با روابط توضیحی: من به شما توصیه می کنم: کیف پول دیگران را بردارید.
• با روابط پیامدها: زمین برای محصولات مورد نیاز بود: باغ ها باید شخم زده می شدند.
• با روابط توضیحی: گهگاه صداهایی شنیده می شد: عابران دیر به خانه برمی گشتند.
• با دلایل روابط: ما باید به او اعتبار بدهیم - او بسیار پرشور، شجاع و پیگیر بود.
• با روابط مقایسه: این باد نیست که در فضای آزاد خش خش می کند، این دریا نیست که در طوفان خشمگین می شود - دلم برای وطن آرزو دارد، آرامش و شادی در آن نیست.

نمونه ای از یک کار OGE

در بین جملات باید جملات پیچیده با اتصال غیر اتحاد بین قطعات را پیدا کنید:

1) دریای مقدس - این همان چیزی است که بایکال برای مدت طولانی نامیده می شود. 2) ما به شما اطمینان نمی دهیم که هیچ چیز بهتر از بایکال در جهان وجود ندارد: هر کس آزاد است که چیزی از خودش را دوست داشته باشد و برای یک اسکیمو، تندرا او تاج آفرینش است. 3) از سنین جوانی، ما عاشق تصاویر سرزمین مادری خود هستیم، آنها ماهیت ما را مشخص می کنند. 4) و این کافی نیست که آنها را برای ما عزیز بدانیم، بلکه جزئی از ما هستند. 5) نمی توانید گرینلند یخی را با ماسه های داغ صحرا، تایگا سیبری با استپ های روسیه مرکزی، دریای خزر را با بایکال مقایسه کنید، اما می توانید برداشت خود را از آنها منتقل کنید.

6) اما طبیعت همچنان موارد مورد علاقه خود را دارد که آنها را با دقت خاصی خلق می کند و جذابیت خاصی به آنها می بخشد. 7) چنین موجودی بدون شک بایکال است.

8) حتی اگر در مورد ثروت آن صحبت نکنیم، بایکال به چیزهای دیگر مشهور است - به دلیل قدرت شگفت انگیز، قدرت بی انتها و ذخیره آن.

9) به یاد می آورم که چگونه من و دوستم از ساحل دریای خود دور شدیم. 10) اوایل ماه اوت بود، بارورترین زمان،چه زمانی آب گرم شده است، تپه ها پر از رنگ هستند، زمانی که خورشید برف های افتاده را بر روی کوه های دور سایان می درخشد، زمانی که بایکال، پر از آب یخچال های ذوب شده، به خوبی تغذیه می شود و آرام است و برای طوفان های پاییزی نیرو می گیرد. وقتی ماهی ها با شادی به فریاد مرغان دریایی می پاشند.

1. جمله پیچیده غیر اتحادیه

اطلاعات کلی

جمله پیچیده غیر اتحادی جمله پیچیده ای است که قسمت های اعتباری آن از نظر معنا و ساختار به هم پیوسته اند و همچنین بدون کمک حروف ربط یا کلمات نسبی با وسایل موزون و آهنگین، ترتیب اجزا به هم متصل می شوند. تفاوت دارند:

1) جملات پیچیده غیر اتحادی از ترکیب همگن (با قسمت هایی از همان نوع). با توجه به معانی که بیان می‌کنند (هم‌زمان یا توالی وقایع، مقایسه یا تقابل افعال و...) و با توجه به برخی ویژگی‌های ساختاری (فنون شمارشی یا لحنی تقابل، یکنواختی وجه و حالت زمان افعال محمول، امکان درج. جملات ربط هماهنگ)، جملاتی از این نوع را می توان با جملات پیچیده مرتبط کرد. مقایسه کنید:

چمن جنگل همه از شبنم سرد اشباع شده است، حشرات در خواب هستند. بسیاری از گل‌ها هنوز تاج‌های خود را باز نکرده‌اند (پریشو.) - این نه زخم بود، نه یک ریه بیمار که او را عذاب می‌داد - این آگاهی از بی‌فایدگی بود که او را آزار می‌داد (پل).

2) جملات پیچیده غیر اتحادی از ترکیب ناهمگن (با انواع مختلف). با توجه به معانی که بیان می کنند (روابط شرطی بودن، علت و معلولی، تبیینی و غیره) و با توجه به برخی ویژگی های ساختاری (نمونه، ترتیب اجزای اعتباری یک کل واحد، ترکیب لغوی جزء اول، و غیره)، جملاتی از این نوع را می توان با جملات پیچیده مرتبط کرد. ر.ک.: من غمگینم: با من دوست نیست (ص) - ناگهان احساس می کنم: کسی دستم را می گیرد و هلم می دهد (T.).

انواع جملات پیچیده غیر اتحادی

بسته به معانی اجزای جملات پیچیده غیر ربط و نوع لحن به عنوان مهمترین جنبه صوری ساخت آنها، انواع جملات پیچیده غیر ربط متمایز می شود:

1) جملات پیچیده غیر اتحادی با معنی" نقل و انتقالات: برف فروکش نکرد، آسمان صاف نشد (ص). درها و پنجره ها کاملاً باز هستند، یک برگ در باغ حرکت نمی کند (گونچ).

2) جملات پیچیده غیر اتحاد به معنای مقایسه یا تقابل: هفت بار اندازه گیری کنید - یک بار قطع کنید (Eat); این فقط غم و اندوه نبود - تغییر کامل زندگی، کل آینده (سیم.) بود.

3) جملات پیچیده غیر اتحادی به معنای شرطی: و اگر بکشی چیزی نخواهی گرفت (L. T.); اگر دوست دارید سوار شوید، همچنین دوست دارید سورتمه حمل کنید (Eat). (درباره پیشنهادهای غیر اتحادیه مانند و اگر من نبودم، شما در آنجا سیگار می کشیدید
Tver، که در آن روابط شرطی-نتیجه ای با حضور در قسمت اول یک محمول به شکل یک حالت امری بیان می شود.

4) جملات پیچیده غیر صنفی به معنای روابط توضیحی: با اضطراب از واگن بیرون پریدم و دیدم: مادرم با ظاهری غمگین در ایوان با من ملاقات کرد (ص). من حتما به شما خواهم گفت: شما استعداد دارید (فد.); فدور فهمید: این در مورد ارتباط بود (Furm.). الکسی تصمیم گرفت: تاخیر کافی است (B. Pol.). در این مثال ها، جزء دوم به مفعولی مربوط به محمول در قسمت اول اشاره می کند که با فعل گفتار، فکر، ادراک و غیره بیان می شود. مقرّر می شود: ترسی نخواهم کرد... (ص); به ذهنم خطور کرد: چرا مادر اینقدر آرام می خوابد؟
(Adv.). این نوع جملات پیچیده غیر اتحادی همچنین می تواند شامل مواردی باشد که قسمت اول شامل افعال look out، look around، listen و غیره است. یا عبارتی مانند بالا بردن چشم، بالا بردن سر و غیره، هشدار در مورد ارائه بیشتر. در این موارد، بین اجزای جمله جنوبی غیر اتحادیه، می توانید کلمات را وارد کنید و دیدید که; و شنید که؛ و احساس کرد که: من برمی گردم: گروشنیتسکی (L.); اوبلوموف به اطراف نگاه کرد، در واقع در مقابل او، نه توهم، استولز واقعی و واقعی ایستاده بود (گونچ). فکر کرد، بو کرد: بوی عسل می دهد (چ.);

5) جملات پیچیده غیر صنفی به معنای روابط اسنادی: پدر شما مانند همه مسکوها اینگونه است: داماد با ستاره و با درجات می خواهد... (گروه); در خواب، یک فکر مداوم شروع به آزارم کرد: مغازه دزدیده می شود، اسب ها دزدیده می شوند (بون).

6) جملات پیچیده غیر اتحادی با معنی روابط علت و معلولی: من نتوانستم بیرون بروم: پسری با چشمان سفید هنوز در تاریکی جلوی من می چرخید (L.); گاهی اسب‌ها تا شکم فرو می‌رفتند: خاک بسیار چسبناک بود (Fad.); ثروتمند نمی تواند بخوابد: ثروتمند از دزد می ترسد (قسمت);

7) جملات پیچیده غیر اتحادیه به معنای روابط موقت:
بیایید برنده شویم - شما یک خانه سنگی خواهید ساخت (A.N.T). من اینجا رانندگی می کردم و چاودار شروع به زرد شدن کرد.
اکنون دارم برمی گردم - مردم این چاودار را می خورند (پریشو.) آنها زمین های قابل کشت را شخم می زنند - دستان خود را تکان نمی دهند (Seq.).

8) جملات پیچیده غیر اتحاد به معنای مقایسه: بلبل کلمه را می گوید و می خواند (ل.); ... او نگاه می کند و یک روبل به او می دهد (N.);

9) جملات پیچیده غیر اتحاد به معنای پیامد، نتیجه، تغییر سریع رویدادها: ... پنیر افتاد - ترفندی با آن وجود داشت (Kr.); من
من در حال مرگ هستم - نیازی به دروغ گفتن ندارم (T.); ناگهان مردانی با تبر ظاهر شدند - جنگل زنگ زد، ناله کرد، کرکر (N.)، کولاک خیلی نزدیک به آتش بود - ناگهان چاودار اسب در تاریکی شنیده شد (Fad.).

10) جملات پیچیده غیر اتحادی به معنای توضیح. از اوایل جوانی، تاتیانا در بدن سیاهی نگهداری می شد: او برای دو نفر کار می کرد، اما هرگز مهربانی ندید (T.). همه رفتار ناگولنف را متفاوت ارزیابی کردند: برخی تشویق کردند، برخی دیگر محکوم کردند، برخی سکوت محتاطانه داشتند.
(شول)؛

11) جملات پیچیده غیر اتحادیه به معنای پیوستن: من قبلاً همه اینها را از روی قلب می دانم - این چیزی است که خسته کننده است (L.)؛ او در همان نزدیکی روی یک نیمکت زیر یک قارچ چوبی چروکیده نشسته بود - نوعی که در اردوگاه های نگهبانان درست می کنند (Paust.). او همیشه عاشق چت کردن بود - من این را به خوبی می دانستم
(کاو)؛

12) پیشنهادات غیر اتحادیه از ترکیب پیچیده. در این جملات، بخش دوم نه از یک، بلکه از چند جمله ساده تشکیل شده است:
او متوجه خرابی خاصی در تمام ساختمان‌های روستا شد: کنده‌های روی کلبه‌ها تاریک و قدیمی بودند. بسیاری از سقف ها مانند غربال نشتی داشتند. در برخی دیگر فقط یک برآمدگی در بالا و قطب ها در طرفین به شکل دنده (G.) وجود داشت.
پس از یک پیاده روی طولانی و خواب عمیق خوشایند است که بی حرکت روی یونجه دراز بکشید: بدن در حال تجمل و بیحالی است، صورت با حرارتی خفیف می درخشد، تنبلی شیرین چشم ها را می بندد.
(T.).

2. روش های انتقال گفتار دیگران.

گفتار مستقیم و غیرمستقیم

اطلاعات کلی

روایت نویسنده ممکن است شامل گفتار شخص دیگری یا گفته ها و افکار خود نویسنده باشد که در موقعیت خاصی بیان شده و کلمه به کلمه یا در محتوا بیان شده باشد. اظهارات افراد دیگر (کمتر خود نویسنده) که در روایت نویسنده گنجانده شده است، گفتار شخص دیگری را تشکیل می دهد. بسته به. نحوه بیان چنین بیانی، تمایز بین گفتار مستقیم و غیر مستقیم است.

معیار اصلی برای تمایز بین گفتار مستقیم و غیرمستقیم این است که اول از همه این است که اولی، به عنوان یک قاعده، به معنای واقعی کلمه بیانیه شخص دیگری را منتقل می کند، ترکیب واژگانی و عبارتی، ساختار دستوری و ویژگی های سبکی آن را حفظ می کند، در حالی که دومی معمولاً فقط عبارت را بازتولید می کند. محتوای بیانیه، و کلمات و عبارات اصلی گوینده، ماهیت ساخت کلام او تحت تأثیر زمینه نویسنده تغییر می کند.

از نظر نحوی، گفتار مستقیم استقلال قابل توجهی را حفظ می کند و فقط از نظر معنا و لحن با کلمات نویسنده مرتبط است و گفتار غیر مستقیم به عنوان یک جمله فرعی به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده عمل می کند که در آن نقش جمله اصلی بازی می شود. به قول نویسنده اینها مهمترین تفاوت بین هر دو روش انتقال گفتار شخص دیگری است. با این حال، ترسیم واضح آنها در تعدادی از موارد جای خود را به همگرایی، تعامل نزدیک و تلاقی آنها می دهد.

بنابراین، گفتار مستقیم ممکن است اظهارات شخص دیگری را به کلمه بیان نکند.
گاه نشانه ای از این مطلب را در خود نویسنده می یابیم: او چنین گفت...; او چیزی شبیه به زیر ... و غیره پاسخ داد. واضح است که در چنین مواردی گفتار شخص دیگری با تقریب کم و بیش به دقت بازتولید می شود، اما نه کلمه به کلمه.

طبیعتاً در مواردی که گوینده خود را به زبان خارجی بیان می کند و گفتار مستقیم او به روسی منتقل می شود، نه یک ترجمه تحت اللفظی، بلکه یک ترجمه دقیق پیدا می کنیم: - چه؟ چی میگی؟
- گفت ناپلئون - بله، بگو به شما یک اسب (L.T.) بدهم.

از سوی دیگر، گفتار غیرمستقیم می تواند به معنای واقعی کلمه سخنان شخص دیگری را منتقل کند، به عنوان مثال، در یک سؤال غیرمستقیم مربوط به یک جمله استفهامی از گفتار مستقیم. cf: پرسید که جلسه کی شروع می شود - پرسید: جلسه کی شروع می شود؟

گاهی اوقات گفتار غیرمستقیم از نظر لغوی با گفتار مستقیم فقط با وجود یک کلمه تابعی متفاوت است - یک ربط که بند فرعی را تابع اصلی می کند. چهارشنبه او گفت: نسخه خطی قبلاً ویرایش شده است. پرسید که آیا همه آماده رفتن هستند، پرسید: آیا همه آماده رفتن هستند؟

نزدیک شدن گفتار مستقیم و غیرمستقیم نه تنها از نظر ترکیب واژگانی آنها، بلکه از نظر ساختار نحوی، ساخت گفتار نیز امکان پذیر است، که در گفتار رایج به اختلاط هر دو شکل انتقال گفته دیگران می رسد. به اصطلاح گفتار نیمه مستقیم)؛ البته رئیس پست و رئیس و حتی خود رئیس پلیس طبق معمول قهرمان ما را مسخره کردند و فکر می کردند که آیا او عاشق است و می گویند که ما می دانیم که پاول
قلب ایوانوویچ می لنگد، می دانیم چه کسی به او شلیک کرده است... (G.).

همان ساختار ترکیبی در مواردی شکل می‌گیرد که هیچ پیوند فرعی وجود نداشته باشد، که گفتار غیرمستقیم به عنوان یک بند فرعی باید به کلمات نویسنده پیوست شود:
آنها به او اعتراض کردند و خود را توجیه کردند، اما او با اصرار اصرار کرد: هیچ کس قبل از او مقصر نیست و هرکسی خودش مقصر است (م. گ.)
عدم وجود حرف ربط این گونه جملات را به گفتار مستقیم نزدیک می کند و ضمایر بیانگر گفتار غیر مستقیم است.

سخنرانی مستقیم

گفتار مستقیم عبارت است از انتقال اظهارات شخص دیگری به همراه سخنان نویسنده. دومی اول از همه واقعیت گفتار شخص دیگری را ثابت می کند، توضیح می دهد که به چه کسی تعلق دارد، و می تواند نشان دهد که در چه شرایطی صحبت شده است، به چه کسی خطاب شده است، آن را ارزیابی کند، و غیره:

"ساکت، بچه ها، ساکت!" - لوین حتی در حالی که در مقابل همسرش برای محافظت از او ایستاده بود، با عصبانیت بر سر بچه ها فریاد زد که جمعیتی از کودکان با جیغ شادی به سمت آنها پراکنده شدند (L. T.).

در غیاب سخنان نویسنده، می توان در مورد گفتار شخص دیگری صحبت کرد، اما نه در مورد گفتار مستقیم: همه جای خود را گرفتند. "من جلسه را باز می کنم، رفیق!" سکوت در سالن حاکم شد. در چنین روایتی، متن نویسنده موقعیت را توصیف می کند، اما گفتار مستقیم را معرفی نمی کند.

در رابطه با کلمات نویسنده، گفتار مستقیم به عنوان یک جمله مستقل عمل می کند، از نظر معنا و از نظر آهنگی با زمینه نویسنده مرتبط است، که همراه با آن یک کل را تشکیل می دهد که یادآور یک جمله پیچیده غیر ربط است. در برخی موارد، ارتباط بین گفتار مستقیم و کلام نویسنده نزدیک‌تر است و گفتار مستقیم‌تر شبیه به عضوی از جمله‌ای است که از کلمات نویسنده تشکیل شده است: شنیدیم: "کمک!"
(کلمات نویسنده دارای کامل بودن معنایی نیست و با فعل متعدی انتظار می رود اضافه شود؛ ر.ک.: ندای کمک شنیدیم). در سکوت آمد:
"پشت سرم! حمله کن!" (کلمات نویسنده به عنوان یک جمله ناقص تلقی می شود که در آن یک موضوع لازم است؛ ر.ک.: در سکوت یک ندای حمله شنیده شد). او درخواست کرد: "این کتاب را به کتابخانه بدهید" (ر.ک: او درخواست کرد این کتاب را به کتابخانه تحویل دهد - تعریفی متناقض با معنای عینی). با این حال، باید در نظر داشت که گفتار مستقیم یک جمله است، بنابراین، هنگام قیاس بین آن و عضوی از یک جمله، نمی توان در مورد هویت این ساخت ها صحبت کرد.

در موارد دیگر، قیاس با بندهای فرعی نزدیکتر است. اینها سازه هایی هستند که در آنها گفتار مستقیم با افعال گفتار همراه است: گفت...، پرسید...، پاسخ داد...، مخالفت کرد... و غیره. هنگام جایگزینی گفتار مستقیم با گفتار غیر مستقیم، یک فرع بند تشکیل شده است، عضوی از جمله نیست.
با این حال، از اینجا نتیجه نمی گیرد که ترکیب کلمات نویسنده با گفتار مستقیم یک جمله پیچیده را تشکیل می دهد: این یک ساخت خاص است که از دو جمله مستقل تشکیل شده است. در مورد مواردی مانند اظهارات اوسیپ، انتقال سخنان مهمانخانه دار به خلستاکوف: "شما و ارباب شما، او می گوید، کلاهبردار هستید و ارباب شما سرکش است" (G.) - پس از ادغام گفتار مستقیم و نویسنده وجود ندارد. کلمات به یک جمله تبدیل می شوند، بنابراین نحوه بیان کلمه در چنین مواردی به عنوان یک کلمه مقدماتی عمل می کند و منبع پیام را نشان می دهد.

گفتار مستقیم می تواند بیان کند:

1) اظهارات شخص دیگری، یعنی. به معنای واقعی کلمه کلمات شخص دیگری:
لیتوینوف (T.) با نگرانی شروع کرد: «ایران، تو دوباره گریه می کنی».

2) سخنان خود گوینده که قبلاً گفته شد: "چرا نمی روی؟" - بی حوصله از راننده پرسیدم (ص).

3) افکار ناگفته: "چه خوب، "من هفت تیر را در لانه کلاغ پنهان کردم" پاول (N. Ostr.).

1) مقدم بر گفتار مستقیم: مادر "شاد" با اطمینان پاسخ داد:
"چیزی برای گفتن پیدا می کنم!" (M.G.)

2) از گفتار مستقیم پیروی کنید: "من خواهم کرد، پرواز خواهم کرد!" - زنگ خورد و در سر الکسی رفت و خواب را از بین برد (B. Pol.);

3) در سخنرانی مستقیم شرکت کنید: "ما باید شب را اینجا بگذرانیم."
ماکسیم ماکسیمیچ، "شما نمی توانید در چنین طوفان برفی از کوه ها عبور کنید" (L.)؛

4) شامل گفتار مستقیم: به سوال من: "آیا سرایدار پیر زنده است؟" - هیچ کس نتوانست پاسخ قانع کننده ای به من بدهد (ص).

گفتار مستقیم اغلب با افعال بیانیه یا فکر موجود در کلمات نویسنده همراه است (صحبت کنید، بگویید، بپرسید، پاسخ دهید، فریاد بزنید، بگویید، شی کنید، فکر کنید، تصمیم بگیرید، و غیره)، کمتر با افعالی که ماهیت گفتار را نشان می دهند، ارتباط آن با عبارت قبلی (ادامه، اضافه کردن، نتیجه گیری، پایان دادن، کامل کردن، قطع کردن، قطع کردن و غیره)، با افعالی که هدف گفتار را بیان می کنند (پرسیدن، دستور دادن، توضیح دادن، تأیید، شکایت، موافقت، و غیره) همچنین با عباراتی با اسم هایی که از نظر معنی یا شکل نزدیک به افعال گفتاری هستند (سوال پرسید، پاسخ شنید، تعجب شنید، کلماتی را به زبان آورد، نجوا شنید، صدای گریه شنید، صدایی شنید، و غیره) یا با اسم هایی که نشان می دهند. ظهور یک فکر
(فکری برخاست، در آگاهی جرقه زد، در ذهن ظاهر شد و غیره). کلمات نویسنده ممکن است حاوی افعالی باشند که بیانگر عملی است که با عبارت همراه است. افعالی که بیانگر حرکات، حرکات، حالات چهره هستند
(دویدن، پریدن، سر تکان دادن، شانه های خود را بالا انداختن، بازوهای خود را از هم باز کنید، پوزخند بزنید، و غیره)، ابراز احساسات، احساسات، وضعیت درونی گوینده (خوشحال، ناراحت، آزرده، عصبانی، متعجب، خنده، لبخند، آه، و غیره) P.).

ترتیب کلمات در گفتار مستقیم بستگی به جایگاه آن نسبت به کلام نویسنده ندارد و ترتیب کلمات در تذکر نویسنده با جایگاهی که نسبت به گفتار مستقیم اشغال می کند همراه است. برای مثال:

1) اگر کلمات نویسنده مقدم بر گفتار مستقیم باشد ، معمولاً در آنها ترتیب مستقیمی از اعضای اصلی جمله وجود دارد (موضوع مقدم بر محمول است). ژخرای به محل تمرین مسلسل هجوم آورد و دستش را بلند کرد و گفت: "رفقا، ما شما را برای یک موضوع جدی و مسئولانه جمع کرده ایم" (ن. اوستر).

2) اگر کلمات نویسنده بعد از گفتار مستقیم آمده یا در آن گنجانده شود، ترتیب اعضای اصلی جمله در آنها برعکس می شود (مقدم قبل از موضوع): "آتش! آتش/» - فریادی ناامیدانه در زیر شنیده شد
(چ.)؛ «برادران، وسایل آتش را جمع کنید.» و چند تکه چوب از جاده برداشتم، «باید شب را در استپ بگذرانیم» (M. G.).

سخنرانی غیر مستقیم

گوروف گفت: گفتار غیرمستقیم انتقال گفتار شخص دیگری در قالب یک بند فرعی است. که او یک مسکوئی است، یک فیلولوژیست با آموزش، اما در یک بانک کار می کند. زمانی برای خواندن در یک اپرای خصوصی آماده شد، اما منصرف شد، وارد شد
مسکو دارای دو خانه (Ch.) است.

بند فرعی حاوی گفتار غیرمستقیم از اصلی پیروی می کند و با استفاده از حروف ربط و کلمات نسبی مشخصه جملات فرعی توضیحی به قید دوم متصل می شود: چه ، به طوری که گویی ، گویی ، چه کسی ، چه ، کدام ، کدام. چه کسی، چگونه کجا، کجا، کجا، چرا، چرا و غیره

حرف ربط که حاکی از انتقال یک واقعیت واقعی است و هنگام جایگزینی یک جمله روایی از گفتار مستقیم استفاده می شود: گفتند که کوبان در حال تدارک قیام علیه ارتش داوطلب است... (مدرسه.)

به نظر می رسد که حروف ربط به گفتار غیرمستقیم رنگی از عدم قطعیت می دهد، تردید در صحت محتوای منتقل شده: ... برخی گفتند که او پسر بدبخت پدر و مادری ثروتمند است ... (L. T.).

از حرف ربط so هنگام جایگزینی یک جمله تشویقی گفتار مستقیم استفاده می شود: ... به داماد بگویید به اسب هایش جو ندهد (G.). همچنین در برخی موارد، با محمول منفی جمله اصلی: هیچ کس نمی تواند بگوید که او را تا به حال در یک عصر دیده اند (گ.).

کلمات نسبی کی، چه، چه، غذا، کجا و غیره هنگام جایگزینی جمله پرسشی گفتار مستقیم استفاده می شود، یعنی کلمات ضمیر پرسشی در نقش پرسشی-نسبی حفظ می شوند: کورچاگین بارها از من پرسید که چه زمانی می تواند بررسی کند (N. Ostr.). چنین بند فرعی سؤال غیر مستقیم نامیده می شود. یک سؤال غیرمستقیم با استفاده از ذره ربط بیان می شود که آیا اگر سؤال در گفتار مستقیم بدون کلمات ضمیری بیان می شود: مادر از کارگری که در مزرعه کار می کرد پرسید تا کارخانه قیر چقدر فاصله دارد (M.G.).

در گفتار غیرمستقیم، ضمایر شخصی و تصرفی و اشخاص فعل از دیدگاه نویسنده (یعنی شخصی که گفتار غیرمستقیم را منتقل می کند) استفاده می شود و نه شخصی که گفتار مستقیم به او تعلق دارد. خطاب ها، الفاظ ها، ذرات احساسی موجود در گفتار مستقیم در گفتار غیرمستقیم حذف می شوند. معانی بیان و رنگ آمیزی بیانی گفتار فقط به طور تقریبی با ابزارهای واژگانی دیگر منتقل می شود.

وارد کردن ذرات معین به گفتار غیرمستقیم، مثلاً، د، آنها می گویند و غیره، به ما امکان می دهد تا برخی از سایه های گفتار مستقیم را در آن حفظ کنیم: بنده ... به ارباب خود گزارش داد که آنها می گویند، آندری گاوریلوویچ گوش نداد. و نخواست برگردد (ص).

گاهی اوقات در گفتار غیرمستقیم عبارات تحت اللفظی گفتار شخص دیگری حفظ می شود (در نوشتن این با کمک علامت نقل قول نشان داده می شود): از پتروشکا فقط بوی محل زندگی می شنیدند و از سلیفان که "او خدمات دولتی انجام می داد ، اما قبلاً در گمرک خدمت می‌کردند، و هیچ چیز بیشتر (G. ).

گفتار مستقیم نادرست

گفتار شخص دیگری را می توان با تکنیک خاصی به نام گفتار مستقیم نامناسب نیز بیان کرد. ماهیت آن در این واقعیت نهفته است که تا حدی ویژگی های واژگانی و نحوی بیانیه شخص دیگری، نحوه گفتار گوینده، رنگ آمیزی عاطفی ویژگی گفتار مستقیم را حفظ می کند، اما از طرف دیگر منتقل نمی شود. شخصیت، اما از طرف نویسنده، راوی. در این صورت نویسنده افکار و احساسات قهرمان خود را بیان می کند، گفتار او را با گفتار خود یکی می کند. در نتیجه، یک بیانیه دو بعدی ایجاد می شود: گفتار "درونی" شخصیت، افکار، حالات او منتقل می شود (و از این نظر، او "صحبت می کند")، اما نویسنده به جای او صحبت می کند.

گفتار غیرمستقیم از این جهت شبیه گفتار غیرمستقیم است که جایگزین افراد فعل و ضمایر نیز می‌شود؛ می‌تواند به شکل یک جمله فرعی باشد.

تفاوت بین گفتار مستقیم، غیر مستقیم و نادرست مستقیم با مقایسه زیر نشان داده می شود:

2) گفتار غیرمستقیم: همه این شب را به یاد آوردند، تکرار کردند که به آنها خوش گذشت و خوش گذشت.

3) صحبت مستقیم نادرست: همه یاد آن شب افتادند چقدر خوب و خوش گذشت!

از دیدگاه نحوی، گفتار نادرست تند عبارت است از:

1) به عنوان بخشی از یک جمله پیچیده: این واقعیت که لیوبکا در شهر ماند بسیار لذت بخش بود. Seryozha Lyubka یک دختر ناامید بود که خودش در هیئت مدیره بود.
(فدرال رزرو)،

2) به عنوان یک پیشنهاد مستقل و مستقل:

وقتی مادربزرگم فوت کرد، او را در یک تابوت باریک و دراز گذاشتند و چشم‌هایش را که نمی‌خواست بسته شود، با دو نیکل پوشاندند. قبل از مرگش زنده بود و از بازار نان شیرینی های نرمی که دانه های خشخاش پاشیده شده بود حمل می کرد، اما حالا خوابیده، می خوابد... (ح).

بارزترین نوع گفتار مستقیم نادرست، شکل جملات استفهامی و تعجبی است که در پس زمینه روایت نویسنده از نظر عاطفی و لحنی برجسته می شود:

او نمی توانست اعتراف کند که او را بسیار دوست دارد. احتمالاً او نیز با هوش و تجربه‌اش، قبلاً می‌توانست متوجه شود که او او را متمایز می‌کند: چطور هنوز او را زیر پای خود ندیده بود و هنوز اعتراف او را نشنیده بود؟ چه چیزی او را عقب نگه می داشت؟ خجالتی.. غرور یا عشوه گری یک نوار قرمز حیله گر؟ برای او راز بود (P.); نیکولای روستوف دور شد و انگار به دنبال چیزی بود، شروع به نگاه کردن به دوردست، به آب کرد
دانوب، در آسمان، در خورشید. چقدر آسمان زیبا به نظر می رسید، چه آبی، آرام و عمیق! چه لطافت و براق آب در دانوب دور می درخشید! (T)

تعامل روش‌های فردی برای انتقال گفتار دیگران، برای اهداف سبکی، امکان ترکیب آنها را در یک متن می‌دهد: او [استانی] هنگام انجام چنین مقایسه‌هایی با عصبانیت سکوت می‌کند و گاهی جرأت می‌کند بگوید. که فلان مادّه یا فلان شراب را بهتر و ارزانتر می توان از آنها به دست آورد و فلان شراب را از نایاب های خارج از کشور به دست آورد. آنها حتی به این خرچنگ‌ها و صدف‌های بزرگ و ماهی‌های قرمز نگاه نمی‌کنند، و می‌گویند خرید مواد و زیورآلات مختلف از خارجی‌ها برای شما رایگان است. آنها شما را پاره می کنند و شما خوشحال هستید که احمق هستید
(گونچ)

ادبیات

1. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. زبان روسی مدرن: کتاب درسی. - م.: روابط بین الملل، 1374. - 560 ص.

در یک جمله پیچیده بدون اتحاد، یکی از ابزارهای ارتباطی اصلی وجود ندارد - کلمات ربط و کلمات وابسته. عملکرد پیوند و بیان روابط بین بخش ها عمدتاً با آهنگ صدا انجام می شود. در برخی سازه ها از وسایل اضافی استفاده می شود: 1) کلمات ضمیری نمایشی (پس، چنین، یک و غیره). 2) کلمات با معنای کلی (اول، در ابتدا، زیرا، این، بنابراین، برای این، و غیره)؛ 3) نسبت اشکال جنبه ای و زمانی فعل، اشکال خلقی.

فقدان وسایل متحد بیان انواع خاصی از روابط را دشوار می کند، به عنوان مثال، روابط امتیازی: رتبه او را دنبال کرد - او به طور ناگهانی خدمت را ترک کرد (Tr.); تطبیقی: یک کلمه می گوید - بلبل می خواند و بعضی دیگر. با این حال، ساختار انعطاف پذیر آهنگ به فرد اجازه می دهد بر این مشکلات غلبه کند.

در جملات پیچیده غیر اتحادی، نقش علائم نگارشی مهمتر از جملات متحد است. قوانین استفاده از آنها پیچیده تر است. به لطف نشانه ها، جملاتی با ساختار یکسان، اما با انواع روابط متمایز می شوند. برای مثال: ماشین متوقف شد، موتور متوقف شد (فهرست)؛ ماشین متوقف شد: موتور خاموش شد (دلیل در قسمت دوم است). ماشین متوقف شد - موتور متوقف شد (نتیجه در قسمت دوم)؛ این جملات ساختار لحنی متفاوتی دارند.

جملات پیچیده غیر ربط نیز مانند جملات متحد دارای اجزای معادل یا نامساوی هستند. به این ترتیب آنها شبیه به پیچیده یا پیچیده هستند. با این حال، در کشورهای غیر اتحادیه نه استقلال و نه وابستگی قطعات به طور رسمی بیان نمی شود.

جملات از نوع معادل می توانند دو نوع رابطه را بیان کنند: شمارش و مقایسه.

شمارش با لحن بیان می شود ("فنون شمارش") که با افزایش یکنواخت لحن در انتهای هر قسمت مشخص می شود. تعداد قطعات محدود نیست؛ برای مثال: داشت روشن می شد، رودخانه مه گرفته بود، آتش ما خاموش شد (Cor.). هنگام شمردن، همزمانی (شکل های فعل شکل ناقص) یا چند زمانی (شکل کامل) بیان می شود. به عنوان مثال: شبنم غلیظ روی چمن های مچاله شده بود، قطرات سنگینی از برگ های نمدار فرود آمد (A.T.); Dnieper تاریک و شیب دار شد. سایه شب از مشرق می ریزد (ص).

هنگام فهرست‌بندی، کاما بین بخش‌های یک جمله پیچیده غیر اتحادیه قرار می‌گیرد.

مقایسه با لحن ("مضر") بیان می شود که ویژگی آن لحن بالاتر در قسمت اعتباری اول ، لحن پایین تر در قسمت دوم با مکث بین قسمت ها است. مقایسه معمولاً متکی بر استفاده از متضادها است. به عنوان مثال: تاریکی نور را دوست ندارد - شر خوب را تحمل نمی کند (قسمت). شما ثروتمند هستید - من بسیار فقیر هستم. شما یک نثرنویس هستید - من یک شاعر هستم (ص). تعداد قطعات محدود به دو عدد می باشد. علامت نقطه گذاری یک خط تیره است.

جملات از نوع معادل را می توان به جملات پیچیده تغییر ساختار داد، به عنوان مثال، آنها اجازه می دهند تا ترکیب های ربط هماهنگ کننده را معرفی کنند و الف.

جملات از نوع نابرابر ارتباط منطقی حوادث و مفاد را بیان می کند.

روابط شرطی منعکس کننده شرطی بودن یک رویداد توسط رویداد دیگر است. شرط در قسمت اول نهفته است. نماد اصلی یک خط تیره است. به عنوان مثال: آنها جلو می روند - آنها از موها دریغ نمی کنند (Seq.)؛ معنای شرط را می توان بر اساس شکل حالت فرعی استوار کرد; برای مثال: اگر میدانی وجود داشت، یک دوپایه (آخرین) پیدا می‌کردیم.

روابط علت و معلولی: 1) دلیل در قسم دوم است. به عنوان مثال: شادی های زندگی را نمی توان برای همیشه در خود نگه داشت: شادی مانند مهمان می آید و می رود (پریشو). 2) پیامد در قسمت دوم; به عنوان مثال: چیزهای خوب را یاد بگیرید - چیزهای بد به ذهن نمی آیند (قسمت).

در جملات با معنی علت، شخصیت اصلی یک دو نقطه است، با معنی اثر - یک خط تیره.

روابط توضیحی در قسمت دوم یک جمله پیچیده غیر اتحادیه در موارد زیر بیان می شود: 1) در قسمت اول یک کلمه نشانگر وجود دارد. به عنوان مثال: این صدا همیشه فقط یک چیز را معنی می کرد: افراد دیگر به کمک فوری و فوری شما نیاز دارند (Sol.). 2) در قسمت اول از فعل نیاز به اضافه استفاده شده است. مثلاً: پس اشتباه نکردی: سه گنج در این زندگی شادی من بود (ص). 3) در قسمت اول کلمه ای به معنای استعاری یا بسیار گسترده به کار رفته است که نیاز به توضیح و توضیح دارد. مثلاً: آب و هوا و شکر نسبی اند: یکی در طبیعت متولد شد، دیگری در جان انسان (پریشو.).

در جملات با روابط توضیحی، شخصیت اصلی دو نقطه است.

جملات از نوع نابرابر را می توان با کمک حروف ربط مناسب (اگر، زیرا، بنابراین و غیره) به جملات پیچیده تغییر ساختار داد.

علاوه بر پیشنهادهایی از انواع معادل و نابرابر، سازه های اتصال دارای ساختارهای غیر اتحادیه هستند. آنها مشابه موارد پیچیده و پیچیده نیستند و اجازه معرفی حروف ربط متناظر را نمی دهند.

اولاً، اینها جملاتی هستند که در آن قسمت اول شامل افعالی است که اعمال مرتبط با ادراک را نام می‌برند: به بیرون نگاه کردم، به عقب نگاه کردم (دیدن)، یخ زدم، پنهان شدم (شنیدن)، و غیره، یا به ادراک اشاره می‌کند که مستقیماً به سمت آن هدایت نمی‌شود. شی: گوش داد، نگاه کرد، نگاه کرد و زیر. قسمت دوم یک جمله پیچیده غیر اتحادی بیانگر یک رویداد است، وضعیتی که درک می شود. به عنوان مثال: سامغین به اطراف نگاه کرد: پشت سر او دختری جوان روی مبل نشسته بود و به شدت گریه می کرد (م. گ.). ناگهان همه ساکت شدند و سرشان را بلند کردند: همسایه (ب.) از پشت کلبه ظاهر شد.

در این جملات از دو نقطه استفاده می شود.

ثانیاً قسمت اول کامل است و نیازی به افزودن نیست. بخش دوم مطالبی را بیان می کند که کاملاً مستقل است. شخصیت اصلی نقطه ویرگول است. به عنوان مثال: اما سپس ساعت پنج در برج ناقوس صومعه به صدا درآمد. غروب به سرعت نزدیک می شد (T.).

زبان ادبی مدرن روسی / اد. P. A. Lekanta - M.، 2009