کلمه گنجینه اندیشه بشری است. زبان روسی دقیق و مجازی به ویژه در ضرب المثل ها غنی است

تمرین 1.

جملات را با صفت کامل کنید.

1. یک زمستان به جنگل رفتیم. در (...) جنگل ساکت بود. همه چیز پوشیده از (…) برف است. در (...) هوا (...) (...) کرک بود. شاخه ها را با (...) یخ زدگی تزئین کردند. در این لباس (…) (…) هر شاخه به نظر می رسید (…).

2. منظره (...) جنگل باشکوه است. همه چیز (...) پوشیده از برف است. (…) هوا رقیق و سوزان است. برف درختان و بوته ها را پوشانده است. (…) (…) پرتوها روی آن‌ها می‌لغزند و با (…) زرق و برق می‌پاشند. اما اکنون یخبندان شروع به تسلیم شدن می کند و روشنایی (...) آسمان محو می شود. (...) ابری افق را پوشانده است.

تمرین 2.

دسته صفت را مشخص کنید.

دبلیو شخصیت ayachy; آباژور آبی؛ قرنیز چوبی؛ شی سنگی؛ شخصیت عالی؛روزنامه دیروز؛ لانه خرس؛اشتهای گرگ؛ نگاه غمگین؛مسابقه خطرناک؛تغذیه غاز؛حلقه طلایی؛ عصر زیبا؛آب و هوای نامساعد؛آسمان صاف؛ قهرمان مورد علاقه؛ هنرمند با استعداد؛صدای زنگ؛ صبح زمستانی؛ برف تازه

تمرین 3

عبارات "اسم + صفت" را از متن بنویسید. کلاس صفت ها را مشخص کنید. تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی سه صفت را انجام دهید.

تسلط بر زبان روسی

شما بومی صحبت می کنید،
شما جسورانه صحبت می کنید

زبان روسی مهم نیست
میدونی عزیزم!

به حرف شاعر گوش کن
در آینده کوشا باشید

به طوری که سخنرانی قدرتمند روسی
خوب برای داشتن

این سخنرانی سرشار از عظمت است
سادگی افتخارآمیز،

این شامل کلمات زیبای ثروت است،
قدرت زیبایی

بگو، به کشورهای خارجی
تو راه را کنار دریا نگه میداری،

قبل از ماهواره هایی که می خواهید
با دانش بدرخشید

در گفتگو یا بحث
با دوست یا دشمن

شما جسورانه استفاده می کنید
در روسی!

چون تو، یک بچه مدرسه ای دمدمی مزاج،
در آینده کوشا باشید

شما مدیون سخنرانی روسی هستید
خوب برای داشتن

( ای.گریشاشویلی )

تمرین 4

متن را بخوانید و تکالیف را انجام دهید.

بزرگترین 3 ثروت مردم زبان آنهاست!<...>زبان مناسب و مجازی روسی به ویژه در ضرب المثل ها غنی است. هزاران، ده ها هزار! انگار روی بال هستند، از قرنی به قرن دیگر، از نسلی به نسل دیگر پرواز می کنند و قابل مشاهده نیستند. 3 آن فاصله بی حد و مرزی که این خرد بالدار پروازش را هدایت می کند...

دوران هایی که ضرب المثل ها را به وجود آورده اند متفاوت است. تنوع بی نهایت انسان 3 روابطی که در سخنان عامیانه و قصار تعقیب شده نقش بسته است. از ورطه زمان، شادی و رنج انسان، خنده و اشک، عشق و خشم، ایمان و بی ایمانی، راست و دروغ، صداقت و نیرنگ، سخت کوشی و تنبلی، زیبایی حقایق و زشتی تعصبات به سراغ ما آمده است. این لخته های عقل<...>انتشار ضرب المثل های روسی جمع آوری شده در چندین دهه قرن گذشته توسط گویش شناس و نویسنده V. I. Dahl در خدمت هدف بزرگ و شریف مطالعه ثروت های پایان ناپذیر ملی ما خواهد بود. 3 فرهنگ، زبان بزرگ و قدرتمند ما.(به گفته M. A. Sholokhov)

در متن صفت های مربوط به دسته های مختلف را بیابید.

از پاراگراف اول عبارات «adj. + n.»، جنسیت، تعداد و حالت صفت را مشخص کنید.

موارد استفاده از صفت را به عنوان تعریف و به عنوان محمول بیابید (نوع محمول را مشخص کنید).

یک تجزیه و تحلیل صرفی از کلمات نشان داده شده انجام دهید.

تست با موضوع "اسم صفت"

الف) عمل

ب) نشانه ای از موضوع

ب) نشانه ای از نشانه

د) نشانه عمل

2. ویژگی های صرفی صفت عبارتند از:

الف) جنسیت، تعداد

ب) جنسیت، تعداد، مورد

ب) جنسیت، تعداد، شخص

د) شخص، شماره

3. ویژگی های نحوی صفت عبارتند از :

الف) تعریف، محمول

ب) تعریف، شرایط

ب) تعریف، اضافه

د) اضافه، شرایط

آ) توانا، اول، قوی، روباه

ب) بی رحم، اختراع، رنگین، سفید

ج) بی حوصله، باید، خاکی، پر

د) لباس پوشیده، ناراضی، عصبانی، ابراز وجود

5. صفت کیفی، صفت دلالت کننده است ...

الف) ماده ای که شی از آن ساخته شده است

ب) یک علامت با وابستگی آن

ج) نشانه هایی که کیفیت های مختلف یک شی را نشان می دهند

الف) جوان (مرد)، خوش تیپ (نقاشی)، سفید (برف)

ب) چوبی (خانه)، روباه (دم)، مادر (روسری)

ج) بهار (صبح)، اتو (ناخن)، ورزش (لباس)

الف) بهار (آهنگ)، زمستان (صبح)، مهربان (پسر)

ب) خاردار (جوجه تیغی)، تازه (هوا)، بژ (رنگ)

ج) الاغ (گوش)، گرگ (رد پا)، پدران (روسری)

الف) دهکده ساحلی، توپ سبز، زمین ورزشی

ب) سبز زمردی، پاسخ صحیح، سوال دشوار

ج) استخر شنا، دستان پاک، صدای شفاف

الف) شب تابستان، شیره غان، حلقه اسپند

ب) نامه صبحگاهی، صدای نقره ای، روسری بابا

ج) مربای تمشک، کلاه تمشک، صورت سنگی

الف) زوزه گرگ، کت پوست گوسفند خرگوش، گفتار روباه

ب) شاخ گوزن، صید ماهیگیری، پای مادربزرگ

ج) ماشین لباسشویی، آب گوشت، سوراخ روباه

11. صفت ها را پیدا کنید، جنسیت آنها را مشخص کنید، خطی را انتخاب کنید که پاسخ صحیح را می دهد:
« من دوباره اینجا هستم، در خانواده خودم! سرزمین من متفکر و لطیف است!»

الف) بومی (مونث)، متفکر (م.ر.)، ملایم (م.ر.)

ب) بومی (ر.ک.)، متفکر (m.r.)، ملایم (m.r.)

ج) بومی (m.r.)، ملایم (m.r.)

12. صفت ها را پیدا کنید، جنسیت آنها را مشخص کنید، خطی را انتخاب کنید که پاسخ صحیح را می دهد:
« صبح زود به رودخانه باشکوه رسیدم. طراوت از آب چشمه می گرفت.

الف) اوایل (M.r.)، با شکوه (مونث)، بهار (مونث)

ب) زود (ر.ک.)، با شکوه (f.)، بهار (f.)، طراوت (f.)

ج) اوایل (ر.ک.)، با شکوه (f.)، بهار (f.)

13. یک صفت را در درجه مقایسه ای ساده بیابید .

الف) سریعترین

ب) زیباترین

ب) روشن تر

د) سبک تر

14. صفت را در درجه ی مقایسه ای مرکب نشان دهید .

الف) پیچیدگی کمتری دارد

ب) سخت تر

ب) سخت ترین

د) سخت ترین

15. یک صفت فوق العاده پیدا کنید .

الف) زیباتر

ب) آرام تر

ب) بلندتر

د) وزن کمتر

16. صفت را در درجه فوق العاده مرکب نشان دهید.

الف) عمیق تر

ب) عمیق ترین

ب) عمیق تر

د) عمیق ترین

17. گزینه بدون خطا در شکل گیری فرم درجه مقایسه صفت ها را مشخص کنید.

A. تیزتر، کمتر شیب دار، بلندتر

ب. طولانی ترین، زیباترین، شیرین ترین

V. بسیار کوچک، زیباتر، پایین تر از همه

D. طولانی تر، بهتر، خوشمزه تر

18. نوع دارای خطا در شکل گیری شکل درجه مقایسه صفت ها را مشخص کنید.

الف) شادترین، کمترین، بلندترین

ب) جوان تر، سفیدتر، سفت تر

ج) داغ ترین، باهوش ترین، ساکت ترین

د) شگفت انگیزترین، بدترین، بلندترین

ضرب المثل ها و ضرب المثل ها یکی از قدیمی ترین انواع هنر عامیانه است. در آنها، مردم به درستی تجربه و تاریخ گسترده زندگی خود را منعکس کردند. او در سخنان حکیمانه، آداب و رسوم، آرزوها و امیدها را اسیر کرد. ضرب المثل ها و ضرب المثل ها نشان دهنده عشق مردم به کار خلاق و به هر چیزی که این کار را همراهی می کند: برای مهارت، برای نبوغ، برای استعداد. آنها با قدرت خاصی نگرش مردم را به فضایل شخصیت انسانی مانند پاسخگویی معنوی ، دقت ، بی علاقگی ، صداقت ، شجاعت ، عشق به خانواده بیان می کنند.

در ضرب المثل ها و ضرب المثل های روسی و مغولی جایگاه مهمی به دنیای حیوانات داده شده است. در تصاویر حیوانات، ایده هایی در مورد خیر و شر، در مورد حقیقت و دروغ، در مورد رفتار شایسته و ناشایست انسانی آشکار می شود. محبوب ترین حیوانات در فولکلور روسیه سگ، گاو و اسب هستند.
پیشرو در میان حیواناتی که در ضرب المثل ها و گفته های مغولی یافت می شود، بدون شک اسب است. نگرش مغول ها نسبت به این حیوان را می توان به طور کامل با ضرب المثل "مغول بدون اسب مانند پرنده بدون بال" بیان کرد. اسب در فرهنگ مغولی بسیار مهم است. این یک هدیه سنتی برای پسران در جشن تولد سوم است. هر یک از اعضای یک خانواده سنتی مغولی اسب خود را دارد، برخی از اعضای خانواده از اسب های مورد علاقه خود در برابر بارهای سنگین محافظت می کنند.

اهمیت اسب در فرهنگ مغولستان با ضرب المثل ها و ضرب المثل هایی مشخص می شود: "اسب دور راه را می داند ، قلب از موانع پیش رو می داند" ، "زین زینت اسب است ، همسر زینت است". زندگی" "در حالی که روی اسب نشسته اید می توانید جهان را فتح کنید، اما آن را مدیریت کنید، ماندن در زین غیرممکن است."

افسانه منشا سنت مغولی که در فرهنگ جهانی بی نظیر است نیز با اسب در ارتباط است. همانطور که افسانه می گوید، اسب سوار معروف مرد. سوارکار جمجمه حیوان خانگی خود را روی گذرگاه قرار داد تا ارواح اطراف را آرام کند. و به این ترتیب اولین اوبو پدید آمد. اسب مغولی همراه ارزشمند سوارکار بود. او می‌توانست مسافت‌های طولانی را با مهلت کوتاهی طی کند و از دسته‌های علف و برگ‌هایی که در راه پیدا می‌کرد زندگی کند.

اسب در ضرب المثل های مغولی همیشه به صورت مثبت ذکر شده است. کل زندگی یک فرد با زندگی یک اسب مقایسه می شود: بزرگ شدن، بزرگ شدن، انتخاب مسیر زندگی "یک اسب خوب صاحبان زیادی دارد و یک فرد خوب دوستان زیادی دارد" ، "یک شخص واقعی نقشه خود را انجام می دهد." یک اسب خوب به هدف خود می رسد. حیوان بعدی که بیشتر در ضرب المثل ها ذکر می شود سگ است. سگ کار سختی را نشان می دهد: "سگ راه رفتن استخوانی پیدا می کند ، زندگی او دشوار و پر از سختی است" ، "چیزها مانند سگ هستند". در عین حال، در برخی ضرب المثل ها، سگ به عنوان یک حیوان بیهوده و حتی احمق ظاهر می شود، که نباید آن را خیلی جدی گرفت: "سگ پارس می کند، اما گاز نمی گیرد"، "سگ شیطان دندان های خود را از دست می دهد، یک فرد چاپلوس. حیثیت خود را از دست می دهد».

شتر در ضرب المثل ها و ضرب المثل های مغولی یک شخصیت رایج است. تصویر این حیوان در نمایش های مردم مغولستان در برابر پس زمینه حیوانی که بیشتر مورد علاقه عشایر است - اسب - هنوز مطالعه نشده است. دلیل عدم علاقه به شتر به دلیل اهمیت اقتصادی پایین آن در زندگی عشایر مدرن است. با این حال، در انواع مطالب قوم‌نگاری، فولکلور، آثاری از تکریم شتر در گذشته یافت می‌شود. در فولکلور مغولی تعداد زیادی گفته وجود دارد که در آنها شتر شخصیت اصلی است. ظاهر، قدرت فوق العاده و ویژگی های شخصیتی او از موقعیت های مختلف مورد بحث قرار می گیرد و به یک فرد تعمیم می یابد. در مورد ظاهر و تکبر، لجاجت شتر، اقوال زیادی معروف است: «انسان به تقصیر خود نمی‌فهمد، شتر نمی‌داند که سینه‌اش بیرون زده است»، «شتر نمی‌داند که گردنش را دراز می‌کند. انسان از ساده لوحی خود خبر ندارد.»

احترام خاصی که مغول ها نسبت به شتر نشان می دهند، با ضرب المثل هایی که در آنها شتر با آسمان همراه است، نشان می دهد: "شتر سوار بر شتر نزدیک به آسمان است"، "شتر می داند کجا باید توقف کنیم، آسمان. می داند که آیا برای رفتن ما گرم است یا خیر.»

ضرب المثل ها و ضرب المثل های روسی و مغولی چه چیزی مشترک و متفاوت است؟ شخصیت های ضرب المثل ها و ضرب المثل های روسی و مغولی اسب، گاو، سگ هستند. تصویر اسب در فرهنگ روسی و مغولی اهمیت ویژه ای دارد. این واقعیت تعداد زیادی از ضرب المثل ها و گفته ها را توضیح می دهد که در آنها اسب همیشه به عنوان حیوانی مهربان، باهوش و سخت کوش ظاهر می شود. این ویژگی های مثبت یک فرد است که در ضرب المثل هایی که شخصیت اصلی آن اسب است تأکید می شود. ضرب المثل ها و گفته هایی با نام برخی از حیوانات در فولکلور مغولی و روسی یافت می شود.

در عین حال، در فرهنگ عامه روسی، تصویر خرس جایگاه قابل توجهی را اشغال می کند - به عنوان یک قهرمان مثبت یا منفی ضرب المثل ها و گفته ها. جای تعجب نیست که خرس اغلب به عنوان نماد روسیه در نظر گرفته می شود.

ضرب المثل های مغولی در بیشتر موارد بر اساس اصل تشابهات نحوی ساخته شده اند. آنها به یک شخص (ویژگی های شخصیتی، وضعیت زندگی) و یک حیوان اشاره می کنند: "صاحبان سگ های خوب را به بند نگه می دارند، شاهزاده ها افراد خوب را در زندان نگه می دارند" ، "الف" شخص واقعی نقشه خود را انجام می دهد، یک اسب خوب به هدف می رسد." ضرب المثل های روسی، به عنوان یک قاعده، حاوی تصویر یک حیوان است، و طرح ریزی بر روی یک فرد، رفتار، ویژگی های شخصیتی او به طور ضمنی و به راحتی خوانده می شود: "اسب پیر شیار را خراب نمی کند"، "دو خرس نمی توانند با یکدیگر کنار بیایند". یک لانه»، «اسب را نه با شلاق، بلکه با جو رانده».

ضرب المثل های مغولی بسیار بیشتر از ضرب المثل های روسی هستند. آنها به سمت درجه بالایی از تعمیم جذب می شوند: "شما می توانید کیهان را در حالی که روی اسب نشسته اید فتح کنید، اما نمی توانید آن را در حالی که روی زین هستید کنترل کنید." در حالی که ضرب المثل های روسی اغلب موقعیت های خاص زندگی را توصیف می کنند: "هر روباه دم خود را می ستاید"، "قزاق خودش را نمی خورد، بلکه به اسب غذا می دهد". در میان ضرب المثل ها و ضرب المثل های روسی می توان مشابهی با ضرب المثل های مغولی پیدا کرد و بالعکس. در برخی موارد، چنین ضرب المثلی تقریباً یکسان است: "اسب به مرد بال می دهد" (روسی)، مغول بدون اسب، پرنده بدون بال (Mong.).

هدف:

• تعمیم دانش کودکان از ضرب المثل ها و گفته ها.
• گسترش پایگاه اطلاع رسانی دانش آموزان، آشنایی با گنجینه های فرهنگ جهانی؛
• شکل گیری احساسات میهن پرستانه، عشق و علاقه به هنر عامیانه.

کارهای مقدماتی:

از قبل به کودکان وظایفی داده می شود: پیدا کردن ضرب المثل ها و گفته های مردم مختلف در مورد هر موضوع. کلاس را می توان به چند تیم تقسیم کرد. نشانه هایی در حال آماده سازی است که کودکان به ازای هر پاسخ صحیح دریافت خواهند کرد.

پیشرفت یک فعالیت فوق برنامه

ضرب المثل بیهوده نیست.

حکمت عامیانه.

معلم.بزرگترین ثروت یک قوم زبان است! هزاران سال است که گنجینه های بی شماری از اندیشه و تجربه بشری انباشته شده و در کلام زندگی می کند. زبان روسی دقیق و مجازی سرشار از ضرب المثل ها و ضرب المثل ها است. ده ها هزار نفر هستند! گویی بر بال، از قرنی به قرن دیگر، از نسلی به نسل دیگر پرواز می کنند و فاصله بی حد و حصری که این خرد بالدار پرواز خود را هدایت می کند، قابل مشاهده نیست...

ضرب المثل ها و ضرب المثل ها جملاتی کوتاه، ساده، اما هدفمند و آموزنده هستند. آنها حتی قبل از ظهور سواد شکل گرفتند. در ضرب المثل ها، مردم قوانین عزیز زندگی خود را به فرزندان و نوه های خود منتقل می کردند، ذهن را به آنها می آموختند. ضرب المثل های قدیمی امروز زندگی می کنند - در گفتگو، در کتاب. ضرب المثل ها زندگی ما را تزئین می کنند، آن را سرزنده و شوخ می کنند. نویسندگان و شاعران روسی عاشق گوش دادن به صحبت های مردم بودند و اغلب از عبارات فیگوراتیو خود در آثار خود استفاده می کردند.

امروز مسابقه بهترین کارشناس ضرب المثل ها و ضرب المثل ها را برگزار می کنیم.

دست گرمی بازی کردن.

ضرب المثل ها و ضرب المثل ها را ادامه دهید.

آنچه در اطراف می چرخد ​​به اطراف می آید).

بدون مشکل ... (شما حتی نمی توانید ماهی را از یک برکه بگیرید).

تجارت قبل از لذت).

مهمان بودن خوب است اما در خانه بودن بهتر است).

من یدک کش را برداشتم ... (نگو که سنگین نیست).

با چه کسی رهبری خواهید کرد ... (از آن تایپ خواهید کرد).

سورتمه را در تابستان ... (و گاری را در زمستان) آماده کنید.

همانطور که آن را به تسخیر ... (پس پاسخ خواهد داد).

شما دو خرگوش را تعقیب خواهید کرد ... (یکی از آنها را نخواهید گرفت).

احمق را دعا کن... (پیشانی خود را آزار می دهد).

چه بسیار گرگ هایی که غذا نمی دهند... (و او همچنان به جنگل نگاه می کند).

مسابقه اول:ضرب المثل ها یا گفته های مربوط به موضوعات زیر را به خاطر بسپارید.

1. قاشق. (قاشق جاده برای شام. یکی با دوپایه، هفت با یک قاشق.)

2. کتاب. (زندگی با کتاب به معنای غصه خوردن برای یک قرن نیست.)

3. سوزن. (جایی که سوزن هست نخ هم هست.)

4. شیلو. (قتل از بین خواهد رفت.)

5. اپل. (سیب هرگز دور از درخت نمی افتد.)

6. سنگ. (سنگ غلتان هیچ خزه ای را جمع نمی کند.)

7. پر. (آنچه با قلم نوشته می شود با تبر قطع نمی شود.)

معلم.مردم تمام دنیا کار را کار اصلی زندگی خود می دانند. کار، ثروت کشور ما و هر فرد را به وجود می آورد. بدون کار خوشبختی وجود ندارد. مردم به کارگران احترام می گذارند و تنبل ها محکوم و تمسخر می کنند.

مسابقه دوم:ضرب المثل های مربوط به کار را به خاطر بسپارید

کسی که کار نمی کند نباید بخورد. اگر دوست دارید سوار شوید - عاشق حمل سورتمه هستید. شما نمی توانید به راحتی از یک برکه ماهی بگیرید. و دیگران.

معلم.ملل مختلف ضرب المثل های زیادی دارند که از نظر معنی مشابه هستند. گاهی اوقات حتی دشوار است که تشخیص دهیم این یا آن ضرب المثل در کدام کشور ظاهر شده است.

مسابقه سوم:به ضرب المثل ها و گفته های اقوام مختلف، یک ضرب المثل روسی از نظر معنی مشابه انتخاب کنید.

1. شما نمی توانید نانوا را با نان گول بزنید. (ضرب المثل اسپانیایی).

پرنده پیر با کاه صید نمی شود.

2. به دنبال سوسیس سرخ شده در لانه سگ نباشید. (ضرب المثل آلمانی).

در میدان به دنبال باد باشید.

3. هر که دهان گپ دارد بدنش کبود است. (ضرب المثل انگلیسی).

زبان دشمن من است.

4. کسی که بخواهد گم نمی شود. (ضرب المثل فنلاندی).

زبان به کیف خواهد آورد.

5. خروس سوخته از باران فرار می کند. (ضرب المثل فرانسوی).

هر که خود را در شیر بسوزاند به آب می زند.

6. یک فیل آرام زودتر از یک اسب نر به هدف خود می رسد.

(ضرب المثل ویتنامی).

مسابقه چهارم:ضرب المثل ها بر روی کارت هایی با رنگ های مختلف نوشته می شود: در یکی - ابتدا، از سوی دیگر - پایان. کار عبارت است از سرودن ضرب المثل جدید، یعنی ترکیب ضرب المثل ها به شیوه ای جدید. مثلا:

کلمه گنجشک نیست، به جنگل فرار نمی کند.

اگر دوست داری سوار شوی صد تا دوست داشته باش.

هرچقدر هم که به گرگ غذا بدهی، او پاهایش را روی میز گذاشته است.

اگر دو خرگوش را تعقیب کنید، برای مادیان راحت تر است.

ضرب المثل های پیشنهادی

کلمه گنجشک نیست: پرواز خواهد کرد - تو آن را نخواهی گرفت.

کار گرگ نیست، به جنگل فرار نمی کند.

شما عاشق سواری هستید، عاشق حمل سورتمه هستید.

مهم نیست چقدر به گرگ غذا می دهید، او همچنان به جنگل نگاه می کند.

اگر دو خرگوش را تعقیب کنید، یکی را نمی گیرید.

خوک را سر میز بگذارید، او و پاهایش روی میز.

زن با گاری برای مادیان راحت تر است.

مسابقه پنجم:ضرب المثل ها و ضرب المثل هایی که اعداد را ذکر می کنند را به یاد بیاورید.

ذهن خوب است، اما دو بهتر است.

با دو تا آشپز آش یا شور میشه یا بینمک.

یک دوست قدیمی بهتر از دو دوست جدید است.

هفت بار برش را یک بار اندازه بگیرید.

هفت تا منتظر یکی نباش.

یکی برای همه و همه برای یکی.

سه سال موعود در انتظار است.

صد روبل نداشته باشید، اما صد دوست داشته باشید.

به ازای یک کتک خورده، دو تا بدون شکست می دهند.

دو مرگ نمی تواند اتفاق بیفتد، اما نمی توان از یکی اجتناب کرد

معلم.حکمت عامیانه افرادی را که به دنبال زندگی خود به هزینه دیگران هستند به شدت محکوم می کند. ضرب‌المثل‌ها و گفته‌های افراد تنبل به‌طور طعنه آمیزی مورد تمسخر قرار می‌گیرند.

مسابقه ششم:ضرب المثل های مربوط به تنبلی و افراد تنبل را به خاطر بسپارید.

ولگرد می خواهد زندگی خود را به خرج شخص دیگری بگذراند.

بگذار احمق و خرس کار کنند و من از پنجره بیرون را نگاه خواهم کرد.

یک آدم تنبل یک کار را دو بار انجام می دهد.

آدم تنبل همیشه اینطوری است: یک قرص نان به من بدهید، اما من کار نمی کنم.

دختر زیباست، اما تنبل است که بچرخد.

سرش حلقه شده، اما پرونده شلوغ نیست.

فدورکا همیشه بهانه دارد.

یکی دست تکان می دهد و هفت نفر هم دستشان را تکان می دهند.

مرد تنبل نشسته می خوابد، دراز کشیده کار می کند.

تنبل اسپینر برای خودش پیراهنی ندارد

جمع بندی نتایج مسابقه. مراسم جایزه برنده.

معلم.ضرب المثل ها و گفته ها نصیحت عاقلانه، اندیشه ظریف، آرزوهای خوب هستند. به موقع گفته می شود، آنها برای یک عمر به یاد می آیند.

قول معروفی که انجیل یوحنا از آن شروع می شود - "در ابتدا کلمه بود و کلمه نزد خدا بود و کلمه خدا بود... و کلمه جسم شد و در میان ما ساکن شد و پر از فیض و فیض بود. حقیقت ...» (یوحنا 1) با معنی و محتوای بسیار عمیق پر شده است، در حالی که «کلمه» با حرف بزرگ نوشته شده است.

این کلمه نه تنها گفتار ماست، بلکه بیانگر خودآگاهی ملی است، یک روح ملی تجسم یافته که آنچه را که انسان در طول تاریخ توسعه بشری خلق کرده است حفظ می کند. کلمه ما را بالاتر از طبیعت اطراف به عنوان اولین نشانه یک زندگی آگاهانه و هوشمندانه بالا می برد. این روشی برای بیان افکار و احساسات ما است که به ما فرصت می دهد دیگران را درک کنیم و درک شویم. به عنوان یک قاعده، اولین کلمه در زندگی یک فرد کلمه "مامان" است که کودک بعداً آن را برای اولین بار در هجا قرار می دهد و سپس با پشتکار در نوشتن نمایش می دهد. در بستر مرگ، وصیتی در حال مرگ، از آدمی انتظار می رود که حرف آخر را بزند. حتی قبل از مجازات اعدام، جنایتکار حق حرف آخر را دارد.

در تمام لغت نامه ها، از اواخر قرن هجدهم، تفسیر معنای "کلمه" از زبانی به کلامی گسترش می یابد. "فیلولوژی" به معنای واقعی کلمه از یونانی به معنای "عشق به کلمه" است.

احترام به کلمه در زمان های قدیم خود را نشان می داد. اعتقاد به قدرت کلمه در فرهنگ عامه مردمان مختلف جهان منعکس شده است: کافی است وجود انواع توطئه ها و طلسم ها را یادآوری کنیم. بالاخره دعا که کلام خطاب به خداست.

اهمیت و ارزش کلمه توسط ضرب المثل ها و ضرب المثل های متعددی تسخیر شده است که در آنها حکمت عامیانه چند صد ساله صیقل داده شده است. در اینجا فقط چند مورد از آنها وجود دارد: "با یک کلمه زنده پیروز می شوید"، "برای حرف های بد، حتی سرتان هم پرواز می کند."

در اینجا نمی توان سخنان برنده جایزه نوبل، نویسنده M.A. شولوخوا: «تنوع روابط انسانی که در اقوال و قصار عامیانه تعقیب شده نقش بسته است، بی حد و حصر است. از ورطه زمان، در این لخته های عقل و دانش زندگی، شادی و رنج انسان، خنده و اشک، عشق و خشم. ایمان و کفر، حق و باطل به ما رسیده، صداقت و نیرنگ، کوشش و تنبلی، زیبایی حقایق و زشتی تعصب.

بزرگترین ثروت یک قوم زبانش است! هزاران سال است که گنجینه های بی شماری از اندیشه و تجربه بشری انباشته شده و تا ابد در کلمه زندگی می کند. و شاید در هیچ یک از اشکال خلاقیت زبانی مردم با این قدرت و چندوجهی ذهنش خود را نشان ندهد، تاریخ ملی، نظام اجتماعی، شیوه زندگی، جهان بینی آن چنان متبلور مانند ضرب المثل ها رسوب نکرده باشد. زبان مناسب و مجازی روسی به ویژه در ضرب المثل ها غنی است. هزاران، ده ها هزار هستند. گویی بر بال، از قرنی به قرن دیگر، از نسلی به نسل دیگر پرواز می کنند و فاصله بی کرانی که این خرد بالدار پرواز خود را هدایت می کند، قابل مشاهده نیست. غرور وطن پرستانه ما که در پولاد دمشق از این ضرب المثل ها به زنجیر بسته شده است، هرگز محو نخواهد شد: "من پا به سرزمین روسیه گذاشتم، اما تلو تلو خوردم". "از سرزمین مادری خود - بمیر، ترک نکن"؛ "با جسارت برای یک هدف عادلانه بایستید."

آری و خود مردم از جایگاه خاص و عنوانی ضرب المثل ها و اقوال در زبان خود آگاه بودند که به صورت شفاهی بیان می کردند: «کلام سرخ با مَثَل»; "ضرب المثل گفته می شود، مانند کلبه ای که با جارو جارو می کند"; «ضرب المثل بیهوده گفته نمی شود»; «برای تکبر تو ضرب المثلی هست»; نور سفید محله نیست و گفتار خالی ضرب المثل نیست.

یک ضرب‌المثل قدیمی روسی می‌گوید: «سواد، پله‌ای به سوی خرد است». مردم روسیه در همه زمان ها با افراد باسواد با احترام زیادی رفتار می کردند و به درستی معتقد بودند که سواد مهمترین و ضروری ترین شرط برای معرفی یک فرد با گنجینه های دانش جهانی است.

انجیل علت اصلی و اولین انگیزه فرهنگ و ادبیات هزار ساله ماست. اگر اولین تدریس نبود، شاید هرگز آثار هنری بزرگی مانند «برادران کارامازوف» اثر م.ف. داستایوفسکی، "آنا کارنینا"، "جنگ و صلح"، "رستاخیز" اثر L.N. تولستوی، "کلیساهای جامع" N.S. لسکوف، "صخره" A.I. گونچاروا، "دوازده" A.A. بلوک؛ ما دزد انجیلی را در پوگاچف توبه کننده پوشکین نمی شناسیم. هیچ «ظهور مسیح بر مردم» اثر A.A. ایوانف، و نه داستان های انجیل V.D. پولنوا، I.N. کرامسکوی، N.N. جنرال الکتریک، و نه اشعار موسیقایی مذهبی توسط A.T. گرچانینوف و S.V. راخمانینوف اگر کلام انجیل در آغاز بناهای شگفت انگیز فرهنگ مکتوب باستانی قرار نمی گرفت، ما نه "کلمه ای در مورد مبارزات ایگور" و نه "کلمه ای در مورد قانون و فیض" متروپولیتن هیلاریون را نداشتیم.

"کلمه قانون و فیض" که در اواخر دهه 30 قرن یازدهم خلق شد، اثر برجسته ای از نثر سخنوری روسی باستان است. نویسنده به دنبال نفوذ در معنا و اهمیت رویدادهای گذشته دور اسلاوها و ارائه ارزیابی جامع از واقعیت معاصر است. مضامین اصلی «کلمه» عبارتند از: برتری مسیحیت بر یهودیت و بت پرستی; پیروزی و گسترش تعلیم مسیحی در کشورهای بت پرست، در درجه اول در روسیه. تجلیل از ولادیمیر باپتیست (تقدیس شدن او پیشنهاد شده است)، پسرش یاروسلاو، خانواده شاهزادگان کیوایی، روسیه و پایتخت آن - کیف. لائیک دکترین استقلال ملی و برداشت میهن پرستانه خود از تاریخ جهان را تشکیل می دهد. کار ایلاریون الگویی برای کاتبان قرن 12 تا 15 می شود که از تکنیک ها و فرمول های سبکی جداگانه لایی استفاده می کنند.

ایلاریون همچنین نویسنده دعایی است که از نظر محتوا و سبک به لایی نزدیک است (برای مدت طولانی قسمت پایانی آن محسوب می شد) و اعتراف به ایمان که با دقت الهیات و وضوح ارائه مشخص می شود. وابستگی هیلاریون به سایر آثار امضا شده به نام او («کلمه به برادر سبک») در حال حاضر ثابت نشده است.

نوشتار اسلاوی و به همراه آن زبان ادبی برای ترجمه متون کتاب مقدس که برای عبادت در نظر گرفته شده بود ایجاد شد. همانطور که می دانید، قبل از اختراع چاپ، کتاب مقدس کامل نمی توانست به طور گسترده توزیع شود، زیرا. در بازگویی ها، عصاره ها، در کتاب هایی با تفسیر متن کتاب مقدس خوانده می شد و در حین عبادت به آن گوش داده می شد.

نیاز به کتاب مقدس کامل در قرن پانزدهم بوجود آمد. در این زمان، در روسیه مسکو، در میان مردم عادی و بخشی از روحانیون، دیدگاه‌هایی منتشر شد که با دیدگاه‌هایی که رسماً توسط کلیسای ارتدکس روسیه پذیرفته شده بود متفاوت بود. طرفین دعوا، با اثبات صحت عقاید خود، به کتاب مقدس روی آوردند، بنابراین یک متن کامل و قابل اعتماد کتاب مقدس ضروری شد. کار روی آن در سال 1499 به پایان رسید. این ترجمه به نام گنادی اسقف اعظم نووگورود که رهبری کار را بر عهده داشت، کتاب مقدس گنادیف نامیده می شود.

در 1850-1581، اولین کتاب مقدس چاپ شده منتشر شد - کتاب مقدس معروف Ostroh توسط ایوان فدوروف. این نسخه بر اساس متن کتاب مقدس گنادیف است که دستور زبان و املای آن تا حدودی اصلاح شده است. انجیل Ostroh توسط یک روزنامه‌نگار، فیلولوژیست، کلیسا و شخصیت عمومی اهل جنوب غربی روسیه Melety Smotrytsky هنگام گردآوری اولین دستور زبان اسلاوی استفاده شد. نسخه های آن در بسیاری از کتابخانه های صومعه نه تنها در روسیه، بلکه در سایر کشورهای اسلاو نیز نگهداری می شد. این کتاب مقدس تأثیر زیادی بر هنجارهای زبان اسلاو کلیسا داشت.

مبتکر آخرین بازنگری کتاب مقدس اسلاو کلیسا پیتر اول بود. این کتاب تنها در سال 1751 تحت رهبری الیزابت پترونا منتشر شد و به همین دلیل انجیل الیزابتی نامیده می شود. در حال حاضر در حال تجدید چاپ است.

ترجمه کتاب مقدس به روسی تنها در سال 1812 آغاز شد. در ابتدا این امر باعث ایجاد جنجال و اعتراضات زیادی در جامعه از جمله کلیسا شد زیرا. متن اسلاوی معمول در ترجمه روسی ساده به نظر می رسید. کتاب مقدس کامل به زبان روسی تنها در سال 1870 ظاهر شد. این ترجمه مورد تایید شورای مقدس قرار گرفت و عنوان سینودال را دریافت کرد. تا به حال، این تنها متن روسی کتاب مقدس است که توسط کلیسای ارتدکس روسیه پذیرفته شده است، علیرغم این واقعیت که بسیاری از ترجمه های دیگر در قرن بیستم ظاهر شدند. به طور کلی، ترجمه های کتاب مقدس نقش مهمی در شکل گیری بسیاری از زبان های اروپایی از جمله روسی ایفا کردند.

زبان روسی غنی ترین خزانه ای است که ما از اجدادمان به ارث برده ایم. زبان روسی با جذب اطلاعات گسترده ای که طی قرن ها ذره ذره جمع آوری شده است، می تواند اطلاعات هر شاخه ای از دانش را منتقل کند. به لطف امکانات صرفی و نحوی گسترده زبان مادری ما، ما می توانیم درونی ترین احساسات و تجربیات خود را بیان کنیم، آنچه را که می بینیم و می شنویم توصیف کنیم. غنای واژگانی زبان روسی امکان ثبت وقایع تاریخی را حتی در دوران باستان فراهم می کند ، به ما امکان می دهد تا حال را منعکس کنیم و آینده را پیش بینی کنیم.

اینگونه است که نویسنده مشهور M. گورکی زبان روسی را توصیف می کند: "زبان خارق العاده ما خود یک رمز و راز است. شامل تمام آهنگ ها و سایه ها، همه انتقال صداها - از سخت ترین به ملایم ترین و نرم ترین است؛ بی حد و مرز است. و در صورت لزوم می توان با استفاده از کلمات بلند از زبان کلیسایی-کتاب مقدسی، و از سوی دیگر، با انتخاب نام های مناسب از لهجه های بی شماری که در سراسر استان های ما پراکنده است، در صورت لزوم، غنی تر شد. در همان گفتار، فرصتی برای صعود به بلندی غیرقابل دسترس به زبان دیگر و فرو رفتن به سادگی که با لمس گنگ ترین فرد قابل درک است - زبانی که قبلاً خود شاعر است.

خواندن افسانه ها، حماسه ها، مجموعه ترانه ها، کتاب مقدس و آثار کلاسیک روسی را به شدت توصیه می کنم تا با زبان روسی آشنا شوید. آفاناسیف، کیریفسکی، ریبنیکوف، دانیلوف، آکساکوف، تورگنیف، چخوف را بخوانید. چیزی برای شما خسته کننده به نظر می رسد - ادامه مطلب! به جذابیت گفتار رایج، در ساختار یک عبارت در یک آهنگ، یک افسانه، در مزمور، در آواز سلیمان بپردازید. در اینجا گنجینه شگفت انگیزی از تصاویر، دقت مقایسه ها، سادگی، قدرت مسحور کننده، زیبایی شگفت انگیز تعاریف را خواهید دید. به هنر عامیانه بپردازید - عالی است، مانند آب شیرین از چشمه های کوه، زیرزمینی، جت های شیرین. به زبان عامیانه نزدیک بمانید، به دنبال سادگی، ایجاز، قدرت سالم باشید که در دو سه کلمه یک تصویر بسازد. کلمات جدید زیادی در زبان وجود دارد، اما در عین حال زوال زبان وجود دارد، یک روزنامه، زبان پارچه ای، به شدت یکنواخت و بی رنگ وجود دارد.

به گفته یکی از بزرگترین دانشمندان روسی M.V. لومونوسوف: "چارلز چهارم، امپراتور روم، گفت که شایسته است با خدا اسپانیایی صحبت کند، با دوستان فرانسوی، آلمانی را با دشمن، ایتالیایی را با جنس مونث صحبت کند. اما اگر او به زبان روسی مهارت داشت، البته، او اضافه کرد که برای آنها شایسته است که با همه آنها صحبت کنند، زیرا در او شکوه اسپانیایی، سرزندگی زبان فرانسوی، قدرت آلمانی، لطافت ایتالیایی، علاوه بر این، غنا و کوتاهی زبان را در او خواهد یافت. زبان یونانی و لاتین، قوی در تصاویر.

زبان روسی زبانی است که شاهکارهای درخشان ادبیات جهان به آن نوشته شده است - آثار استادان مشهور قلم روسی مانند A.S. پوشکین، F.M. داستایوفسکی، I.S. تورگنیف، L.N. تولستوی، ام.گورکی، ام.ا. شولوخوف. ما نه تنها وارث گنجینه گرانبهای خلق شده توسط هموطنان بزرگمان هستیم، بلکه مسئولیت حفظ زبان قدرتمند روسی خود را برای نسل های آینده نیز بر عهده داریم.

کم کم سخنان مورخ مشهور روسی ن.م. کارامزین که "زبان اسلاو-روسی، طبق شهادت خود زیبایی شناسان خارجی، نه از نظر شجاعت نسبت به لاتین و نه از نظر تسلط نسبت به یونانی، از همه زبان های اروپایی پیشی می گیرد: ایتالیایی، فرانسوی و اسپانیایی، بسیار بیشتر آلمانی. زبان ما بیانگر نه تنها برای فصاحت بالا، برای شعر بلند و زیبا، بلکه برای سادگی لطیف. برای صداهای قلب و حساسیت. از نظر هماهنگی غنی تر از فرانسوی است، توانایی بیشتری در بیرون ریختن روح با صداها دارد، کلمات مشابه بیشتری ارائه می دهد. یعنی مطابق و با عمل بیان شده: فایده ای که همان زبان های بومی را دارند.

همانطور که می دانید این کلمه نه تنها شفا می دهد، بلکه فلج می کند. مردم بدون تردید کلمات را «پرتاب می کنند»، اما «کلمه گنجشک نیست: پرواز خواهد کرد، تو آن را نخواهی گرفت». بسیاری از ما به دلیل حسادت، حقارت، تلخی دیگران را در هم می ریزیم، سعی می کنیم سخت تر نیش بزنیم، توهین کنیم، تحقیر کنیم. یک نسل کامل از روح های فلج شده در حال رشد است که در میان آنها جوانان کمتر و کمتری هستند که کتاب می خوانند. در مدارس به بچه‌هایی که برای دانش تلاش می‌کنند، می‌گویند «نور»، به آنها می‌خندند. کتاب‌ها به تدریج جای خود را به تجهیزات صوتی و تصویری می‌دهند که از آن‌ها جریانی از تبلیغات ارزان غربی بر سر ما می‌آید، جایی که گاهی کلمات اصلی آن‌هایی هستند که اساساً با 10 فرمان قانون خدا در تضاد هستند: قتل، بت، رابطه صمیمی خارج از کشور. ازدواج، دزدی، دروغ، تهمت، اتهام، حسادت، خیانت و غیره.

با گوش دادن به گفتار مدرن ما، به کلماتی که در خیابان، در حمل و نقل، در حیاط، در موسسات به صدا در می آیند، گاهی اوقات کلماتی از فرهنگ لغت زبان روسی V.I. دالیا یا S.I. اوژگوف کلمات معمولی "سبز"، "کلم"، "بسته بندی شده"، "لیمو" اکنون به "واژگان جدید" تبدیل شده اند و به نوعی استعاره تبدیل شده اند. به نظر می رسد معناشناسی این «شکل گیری های جدید» یک کتاب عبارات مجزا برای دنیای جنایتکار یا نیمه جنایتکار است. با کمال تعجب، حتی افراد مسن اغلب شروع به استفاده از چنین "عامیانه" در زندگی روزمره کردند و "مدرنیت" خود را به رخ کشیدند. گاهی کلمات از زبان پدر خانواده مضحک به نظر می رسند که فقط در دروازه یاد می شود. در برخی اصطلاحات، این به معنای همگام شدن با زمان است. سوال اینجاست که کجا، چرا و با چه کسی باید رفت.

مجموعه ای جداگانه از هیولاهای صوتی که برای بیان افکار و احساسات اختراع شده اند. یک ایده چقدر باید افتضاح باشد که در چنین «بسته‌هایی» جای بگیرد؟! آیا می توان فضیلت، میهن پرستی، اخلاق، هدفمندی، معنویت را پرورش داد، وقتی کلمات: عزت، عزت، سربلندی، وطن، نور، مهربانی، ایمان، عفت در کلام به کلی غایب باشد؟

بتدریج کلماتی که در همه حال لازم است، مانند «ممنون» - خدا نگهدار، «ممنونم» - متشکرم - به عنوان پاسخی به خوبی که به شما نشان داده شده است، کم کم از سخنرانی خارج می شود. از همه اینها مشخص است که به خودی خود نیست. آیا کم کم به قهقرا می رویم و به زودی خودمان را مانند عصر حجر، فقط روی ماشین های خارجی، با اینترنت و موبایل خواهیم دید؟

یکی ناخواسته سخنان ژنرال آمریکایی آلن دالس را به یاد می آورد که در سال 1945 گفت که برای ما بسیار دور بود و در آغاز قرن بیست و یکم محقق شد: "با آشفتگی در روسیه، ما بی سر و صدا ارزش های آنها را جایگزین خواهیم کرد. با کاذب ها و مجبورشان کنید به این ارزش های دروغین ایمان بیاورند. چگونه؟ ما همفکران خود، یاران و متحدان خود را در خود روسیه خواهیم یافت. اپیزود به قسمت، تراژدی بزرگ مرگ سرکش ترین مردم روی زمین انقراض نهایی و غیرقابل بازگشت خودآگاهی آن به نمایش در خواهد آمد. مثلاً از ادبیات و هنر، ما به تدریج جوهر اجتماعی آنها را پاک خواهیم کرد. که در اعماق توده‌های مردم اتفاق می‌افتد. ادبیات، تئاتر، سینما - همه چیز پست‌ترین احساسات انسانی را به تصویر می‌کشد و تجلیل می‌کند. آگاهی انسان فرقه جنسی، خشونت، سادیسم، خیانت - در یک کلام، هر نوع بی اخلاقی.

در اداره دولت، ما هرج و مرج، سردرگمی ایجاد خواهیم کرد. ما به طور نامحسوس، اما فعال و مستمر ظلم مقامات، رشوه خواران، بی وجدان بودن را ترویج خواهیم کرد.

بوروکراسی و تشریفات اداری به فضیلت ارتقا خواهد یافت. صداقت و نجابت مورد تمسخر قرار می گیرد و مورد نیاز کسی نخواهد بود، به یادگار گذشته تبدیل می شود. بی ادبی و تکبر، دروغ و فریب، مستی و اعتیاد به مواد مخدر، ترس از حیوانات از یکدیگر و بی شرمی، خیانت، ملی گرایی و دشمنی مردم، بالاتر از همه، دشمنی و نفرت نسبت به مردم روسیه - همه اینها را ماهرانه و نامحسوس پرورش خواهیم داد.

و فقط تعداد کمی، بسیار کمی حدس می زنند یا می فهمند که چه اتفاقی می افتد. اما ما چنین افرادی را در موقعیتی درمانده قرار خواهیم داد و آنها را به مایه خنده تبدیل خواهیم کرد. ما راهی برای تهمت زدن به آنها پیدا خواهیم کرد و آنها را خاکریز جامعه اعلام خواهیم کرد...».

به خودی خود سؤالاتی مطرح می شود که پاسخ دادن به آنها بسیار دشوار است: "ما چه چیزی را برای فرزندان خود خواهیم گذاشت؟ چه کسی مسئول وضعیت زبان روسی و گفتار مادری امروز است؟ آیا ما حق داریم نسبت به آنچه که یک است بی تفاوت باشیم. آیا می توانیم جلوی انحطاط مداوم زبان بزرگ و توانا روسی را بگیریم؟"

امسال سال 2007 سال زبان روسی در روسیه اعلام شده است. به عنوان مثال، در اودسا، اقدام "من روسی صحبت می کنم" برگزار می شود، در بلگورود پروژه های معماری یک بنای یادبود به زبان روسی در حال بررسی است. اما آیا همه این اقدامات، رویدادها، پروژه های ملی بر حفظ زبان اصلی روسی تأثیر می گذارد، آیا به نسل جوان مدرن کمک می کند، حتی اگر آنها زبان مادری روسی خود را "کاملا" ندانند، اما حداقل با احترام با آن رفتار کنند. به یاد داشته باشید که یکی از عناصر اساسی و مهم فرهنگ ما، ذهنیت ما است؟

به نظر ما، مشکل زبان روسی که در جامعه وجود دارد، نباید تنها به این مسئله خلاصه شود که چگونه بهتر و شایسته تر صحبت کنیم، زیرا این مشکل شخصیت اخلاقی، "محتوای اخلاقی" هر روسی و جامعه به عنوان یک کل؛ این یک مشکل سیاسی نیز هست. حداقل به یاد داشته باشید که در خارج از کشور چه اتفاقی افتاد، چه بحث هایی در مورد موضوع مطالعه و استفاده از زبان روسی در گردش گفتار انجام شد. تاریخ چند صد ساله ده‌ها نمونه می‌داند که کتاب‌های منتشر شده به زبان روسی به سادگی از بین رفتند و کار متفکران، نویسندگان، فیلسوفان روسی کاملاً ممنوع شد. از این رو، همه کسانی که هنوز هم آرزوی احیای میهن پرافتخارمان در آنها زنده است، فارغ از سن، مذهب، منشاء، موقعیت اجتماعی، رسمی و ملکی، باید در حل مسائل فوق سهیم باشند.

همانطور که کتاب مقدس تعلیم می دهد - "در ابتدا کلمه بود ..."،
و کلام خدا بود و همه فیض در اوست
و زندگی ما مانند میدان کولیکوو است،
جایی که همه باید تا پای جان بایستند!
الکساندر تروتنف
اولین بار در مجله اسقف نشین کالوگا "مسیحی ارتدکس"

"پروژه در مورد زبان روسی" - هدف پروژه. نتایج بعد از درس با استفاده از وظایف کامپیوتری. مرحله طراحی و طراحی. نتیجه. مرحله تایید. نتایج درس تست خلاصه با تکالیف سنتی. نتایج. این فرم به شما امکان می دهد درس را واضح تر، جالب تر و آموزنده تر کنید. ویرایش نهایی وظایف کامپیوتری توسعه یافته.

"دروس زبان روسی" - درس - تست. درس - تمرین. درس - کار مستقل. ادبیات. انواع دروس: درس – کنفرانس. درس یک سخنرانی کلی است. درس زبان و ادبیات روسی. درس یک کنسرت است. نتایج آزمون زبان روسی در کلاس 11 (USE). نتایج امتحانات در ادبیات. زبان روسی. درس - سمینار.

"ضرب المثل ها و ضرب المثل های روسی و انگلیسی" - مورچه کوچک است، اما کوه ها را حفر می کند. موضوع مطالعه. دو دست بهتر از یکی است. روند ترجمه ضرب المثل ها و گفته ها به روسی. سکته های کوچک بلوط های بزرگ افتاد. در گفتار شفاهی، گفته ها اغلب به ضرب المثل تبدیل می شوند و ضرب المثل ها - ضرب المثل ها. اهداف. شروع خوب نیمه تمام است. یک سر آن خوب است، اما دو سر بهتر است.

"ضرب المثل در مورد خوب" - پاره نکنید، بلکه بچسبانید. نگیر، بده با انجام کارهای خوب، سرزنش مکن. سخنی مهربان و دروازه های آهنی باز می شود. یاد آوردن! سعی کنید پیشروی نکنید، بلکه تسلیم شوید. فریاد نزن، اما گوش کن. پیراهن فرسوده می شود، اما عمل نیک فراموش نمی شود. یک مشت نشان ندهید، بلکه کف دست را دراز کنید. خوبی را به خاطر بسپار، اما بدی را فراموش کن. کلمه ای مهربان که در خشکسالی باران می بارد.

"نان و نمک" - چرا نمک ها خواص مشابهی دارند؟ استفاده از نمک ها. و پادشاه مجبور شد نمک را از بازرگانان خارجی به قیمت های افسانه ای بخرد. کربنات کلسیم به عنوان ماده اولیه برای تولید آهک استفاده می شود. از کلرید پتاسیم در کشاورزی به عنوان کود پتاس استفاده می شود. سولفات سدیم دکاهیدرات به عنوان ماده اولیه برای تولید سودا استفاده می شود.

"خلاصه دروس به زبان روسی" - موضوع "جمله پیچیده" در کلاس 5. ویژگی های مطالعه موضوع: - تامین بلوک مواد. - آموزش پیشرفته؛ - چیدمان مواد آموزش زبان روسی با توجه به اصول اولیه مزایای زیادی دارد. P. - 2 یا بیشتر P.P. ارتباط به معنی لحن معمولاً ss ,ss . جنگل شفاف به تنهایی سیاه می شود و پی ال ​​از میان یخبندان سبز می شود.