افسانه ای در آیه در مورد املیا و پیک جادوگر. افسانه به دستور پیک - قوم روسی

داستان عامیانه روسی

سه برادر در یک روستای کوچک زندگی می کردند: سمیون، واسیلی و سومی - املیا احمق. برادران بزرگتر ازدواج کرده بودند و به تجارت مشغول بودند و املیای احمق هنوز روی اجاق دراز کشیده بود، دوده بیل می زد و چندین روز بدون بیدار شدن می خوابید. و سپس یک روز برادران تصمیم گرفتند برای خرید کالا به پایتخت بروند. املیا را بیدار کردند، او را از اجاق بیرون کشیدند و به او گفتند: "ما املیا برای خرید کالاهای مختلف به پایتخت می رویم و تو با عروس هایت خوب زندگی می کنی، اگر از تو خواستند به آنها گوش کن. در هر کاری به آنها کمک کنید. اگر به آنها گوش دهید، برای این کار ما یک کافه قرمز، یک کلاه قرمز و یک کمربند قرمز از شهر برای شما خواهیم آورد. و املیا بیشتر از همه لباس های قرمز را دوست داشت. او از چنین لباس‌هایی خوشحال شد و با خوشحالی دست‌هایش را زد: "برادران، همه چیز برای همسران شما انجام می‌شود، اگر فقط چنین لباس‌هایی بخرید!" دوباره روی اجاق گاز رفت و بلافاصله به خوابی عمیق فرو رفت. و برادران با همسران خود خداحافظی کردند و به پایتخت رفتند. بنابراین املیا یک روز می‌خوابد، دیگران می‌خوابند، و در روز سوم عروس‌هایش او را بیدار می‌کنند: «املیا از روی اجاق بلند شو، احتمالاً به اندازه کافی خوابیده‌ای، زیرا سه روز است که خوابیده‌ای. برای آب به رودخانه بروید! و او به آنها پاسخ می دهد: "مرا اذیت نکنید، من واقعاً می خواهم بخوابم. و شما خانم نیستید، از آب بیرون بروید!" - «تو به برادرانت قول دادی که از ما اطاعت کنی! اما خودت امتناع می‌کنی، در این صورت به برادران نامه می‌زنیم که برایت یک قفسه قرمز، یک کلاه قرمز، یک کمربند قرمز و یا برایت نخرند. هدایا.”

سپس املیا به سرعت از روی اجاق گاز می پرد، تکیه گاه های خود را به تن می کند و یک کتانی نازک که همه با دوده آغشته شده بود (و هرگز کلاه نمی گذاشت)، سطل ها را برداشت و به سمت رودخانه رفت.

و به این ترتیب، هنگامی که او سوراخ یخ را با آب پر کرد و می خواست برود، ناگهان یک پیک از سوراخ یخ ظاهر شد. فکر کرد: عروس هایم یک پای خوب برایم می پزند! سطل ها را گذاشت و پیک را گرفت. اما پیک ناگهان با صدایی انسانی صحبت کرد. املیا با وجود اینکه احمق بود، می دانست که ماهی با صدای انسان صحبت نمی کند و بسیار ترسیده بود. و پیک به او گفت: "بگذار آزادانه به آب بروم! من به مرور زمان برایت مفید خواهم بود، تمام دستورات تو را انجام خواهم داد. فقط بگو: "به دستور پیک، اما به درخواست من" - و همه چیز برای شما انجام خواهد شد.»

و املیا او را رها کرد. رها کرد و فکر کرد: "یا شاید او مرا فریب داد؟" به سطل ها نزدیک شد و با صدای بلند فریاد زد: به فرمان پیک و به درخواست من سطل، خودتان از کوه بالا بروید و یک قطره آب هم نریزید! و قبل از اینکه بتواند حرف آخرش را تمام کند، سطل ها شروع به سرازیر شدن کردند.

مردم چنین معجزه ای را دیدند و شگفت زده شدند: "چقدر در دنیا زندگی می کنیم، نه تنها دیده ایم، حتی نشنیده ایم که سطل ها خودشان حرکت کنند، بلکه این املیای احمق خودش راه می رود و پشت سر راه می رود و می خندد!»

وقتی سطل ها به خانه آمدند، عروس ها از چنین معجزه ای شگفت زده شدند و او به سرعت بر روی اجاق گاز رفت و در خوابی قهرمانانه به خواب رفت.

مدت زیادی گذشت، ذخایر هیزم خرد شده آنها تمام شد و عروس‌ها تصمیم گرفتند پنکیک بپزند. آنها املیا را بیدار می کنند: "املیا، اوه املیا!" و او پاسخ می دهد: "مرا اذیت نکن... می خواهم بخوابم!" - برو کمی چوب خرد کن و به کلبه بیاور. - "و خودشان خانم نیستند - برو، سنجاقشان کن و برگردان!" - "و اگر خودمان چوب را خرد کنیم، یک پنکیک هم به شما نمی دهیم!"

املیا پنکیک را خیلی دوست داشت. تبر را گرفت و به داخل حیاط رفت. چاقو زدم و چاقو زدم و فکر کردم: "چرا دارم چاقو میزنم ای احمق، بگذار پیک چاقو بزند." و با صدایی آرام با خود گفت: به فرمان پیک و به خواست من تبر، اگر هیزم و هیزم هست، خودت به کلبه پرواز کن. و در یک لحظه تبر کل ذخیره هیزم را خرد کرد. ناگهان در باز شد و دسته عظیمی از هیزم به داخل کلبه پرواز کرد. دامادها نفس نفس زدند: "چه اتفاقی برای املیا افتاده است، او واقعاً معجزه می کند!" و وارد کلبه شد و از روی اجاق بالا رفت. دامادها اجاق را روشن کردند، پنکیک پختند، سر سفره نشستند و غذا خوردند. و او را بیدار کردند و او را بیدار کردند، اما هرگز او را بیدار نکردند.

پس از مدتی، تمام ذخیره هیزم آنها تمام شد، آنها باید به جنگل بروند. آنها دوباره شروع به بیدار کردن او کردند: "املیا، برخیز، بیدار شو، احتمالاً به اندازه کافی خوابیده است! اگر فقط صورت وحشتناک خود را شسته ای، ببین چقدر کثیف شدی!" - "اگر لازم داری خودت را بشویی! اما من الان خوبم..." - "برای هیزم به جنگل برو، ما هیزم نداریم!" - "خودتون بروید - نه خانم ها. من برای شما هیزم آوردم، اما آنها به من پنکیک ندادند!" - "ما بیدارت کردیم، بیدارت کردیم، اما تو حتی صدایت را هم بلند نمی کنی! تقصیر ما نیست، تقصیر توست. چرا پایین نیامدی؟" - "روی اجاق گاز گرمم... و باید حداقل سه چشمک برای من می زدی. وقتی بیدار شدم، آنها را می خوردم." - "تو با همه چیز ما مخالفت می کنی، به حرف ما گوش نمی دهی! باید به برادرانت بنویسی تا برایت لباس قرمز و هدیه نخرند!"

سپس املیا ترسید، کتانی نازک خود را می پوشد، تبر می گیرد، به حیاط می رود، سورتمه را می پیچد و چماق برمی دارد. و دامادها بیرون آمدند تا تماشا کنند: "چرا اسب را مهار نمی کنی؟ چگونه می توانی بدون اسب بروی؟" - "چرا اسب بیچاره را شکنجه می کنی! من می توانم بدون اسب سوار شوم." - "حداقل باید کلاه سرت بگذاری یا چیزی ببندی! یخ می زند، گوش هایت را سرما می زنی." - "اگر گوش هایم سرد شود، آنها را با موهایم می بندم!" و خودش با صدایی آرام گفت: "به دستور پیک و به درخواست من، خودت برو، سورتمه بزنی، داخل جنگل و سریعتر از هر پرنده ای پرواز کن." و قبل از اینکه املیا وقت داشته باشد آخرین کلمات خود را تمام کند، دروازه ها باز شد و سورتمه سریعتر از یک پرنده به سمت جنگل پرواز کرد. و املیا می‌نشیند، چماقش را بالا می‌گیرد، و بدون توجه به صداها، آهنگ‌های احمقانه را زمزمه می‌کند. و موهایش سیخ می شود.

جنگل بیرون شهر بود. و بنابراین او باید از شهر عبور کند. اما مردم شهر زمان فرار از جاده را نداشتند: آنها علاقه مند بودند - برخی از هموطنان بدون اسب و فقط در یک سورتمه سوار بودند! هر که سورتمه او را گرفت، با قمه به او زد - هر چه زد. بنابراین او در شهر تاخت و بسیاری از مردم را له کرد و بسیاری را با چماق خود شکست داد. وارد جنگل شد و با صدای بلند فریاد زد:

"به دستور پیک، به درخواست من، تبر، خودت چوب را خرد کن و خودت هیزم را داخل سورتمه پرواز کن!"

به محض اینکه سخنرانی خود را تمام کرده بود، یک گاری هیزم داشت و محکم بسته شده بود. سپس سوار گاری شد و دوباره در این شهر رانندگی کرد. و خیابان ها مملو از جمعیت بود. و همه در مورد هموطنانی صحبت می کنند که بدون اسب سوار بر یک سورتمه می رفت. در راه برگشت، وقتی املیا با گاری هیزم از آنجا رد شد، مردم را بیشتر له کرد و حتی بیشتر از بار اول او را با قمه زد. او به خانه رسید، از روی اجاق گاز رفت و عروس هایش نفس نفس زدند: "آنچه برای املیا اتفاق افتاد، او معجزه می کند: سطل های او خود به خود حرکت می کنند و هیزم خود به خود داخل کلبه پرواز می کند و یک سورتمه می راند. بدون اسب!باهاش ​​حالمون بد میشه.احتمالا تو شهر خیلی ها رو له کرده و من و اون رو به زندان میندازیم!"

و تصمیم گرفتند که او را به جای دیگری نفرستند. و املیا با آرامش روی اجاق می خوابد، اما وقتی از خواب بیدار می شود، دوده را در دودکش پارو می کند و دوباره به خواب می رود.

شایعه ای در مورد املیا به پادشاه رسید که مردی است که سورتمه خود را می راند و بسیاری از مردم شهر را له کرده است. پادشاه غلام وفادار خود را صدا می زند و به او دستور می دهد: برو و این جوان را برای من پیدا کن و شخصاً او را نزد من بیاور!

خدمتکار سلطنتی در شهرها، دهکده‌ها و دهکده‌های مختلف به جستجو می‌پردازد و همه جا همان پاسخ را می‌گیرد: «ما در مورد چنین شخصی شنیده‌ایم، اما نمی‌دانیم کجا زندگی می‌کند.» سرانجام او خود را در شهری می یابد که املیا بسیاری از مردم را در آن له کرده است. و این شهر در هفت مایلی روستای املیا قرار دارد و فقط یک مرد از روستای املیا وارد گفتگو شد و به او گفت که چنین هموطن خوبی در روستای او زندگی می کند - این املیا احمق است. سپس خدمتکار پادشاه به دهکده املینا می‌آید، نزد پیر دهکده می‌رود و به او می‌گوید: «بیا برویم و این شخص را که این همه مردم را سرکوب کرده است، بگیریم.»

وقتی خدمتکار سلطنتی و رئیس به خانه املیا آمدند، عروس‌ها بسیار ترسیدند: "ما گم شدیم! این احمق نه تنها خودش، بلکه ما را هم خراب کرد." و خدمتکار سلطنتی از عروس هایش می پرسد: املیا کجاست؟ - "او روی اجاق می خوابد." سپس خدمتکار سلطنتی با صدای بلند به املیا فریاد زد: "املیا، از اجاق گاز خارج شو!" - "این چرا؟ حتی روی اجاق هم برای من گرم است. اذیتم نکن، می خواهم بخوابم!"

و دوباره خروپف عمیقی کرد. اما خادم سلطنتی به همراه رئیس می خواستند او را به زور از اجاق بیرون بکشند. وقتی املیا احساس کرد که او را از روی اجاق بیرون کشیده اند، با صدای بلند فریاد زد: «به فرمان پیک و به درخواست املیا، ظاهر شو و به خدمتکار پادشاه و بزرگتر ما خیر بده. درمان شود!"

و ناگهان چماق ظاهر شد - همانطور که شروع به ضرب و شتم بی رحمانه رئیس و خدمتکار پادشاه کرد! آنها به سختی از این کلبه زنده بیرون آمدند. خدمتکار سلطنتی دید که راهی برای گرفتن املیا وجود ندارد، نزد پادشاه رفت و همه چیز را به تفصیل به او گفت: "ببین، اعلیحضرت سلطنتی، چگونه تمام بدن من کتک خورده است." و پیراهن خود را بلند کرد و بدنش مانند چدن بود، سیاه و تمام پوشیده از ساییدگی. آنگاه پادشاه غلام دیگری را صدا می زند و می گوید: من یکی پیدا کردم تو برو بیاور و اگر نیاوردی سرت را برمی دارم و اگر بیاوری ثوابت می کنم. سخاوتمندانه!»

یکی دیگر از خدمتکاران سلطنتی از اولی پرسید که املیا کجا زندگی می کند. همه چیز را به او گفت. او سه اسب اجاره کرد و به املیا رفت. وقتی به دهکده املیا رسید، رو به رئیس کرد: «به من نشان بده که املیا کجا زندگی می‌کند و به من کمک کن تا او را ببرم.» رئیس از عصبانی کردن خدمتکار پادشاه می ترسد - او نمی تواند، او را مجازات می کند و حتی بیشتر از کتک خوردن توسط مینا می ترسد. او همه چیز را با جزئیات به او گفت و گفت که املیا را نمی توان به زور گرفت. سپس خادم پادشاه می گوید: پس چگونه او را بگیریم؟ رئیس می گوید: "او واقعا عاشق هدایا است: شیرینی و نان زنجبیلی."

خدمتکار پادشاه هدایایی را جمع کرد، به خانه املیا آمد و شروع به بیدار کردن او کرد: "املیا، از اجاق خارج شو، پادشاه هدایای زیادی برای تو فرستاده است." وقتی املیا این را شنید، خوشحال شد و گفت: "بیا، من آنها را روی اجاق می خورم - چرا باید پایین بیایم؟ و سپس استراحت می کنم." و خادم پادشاه به او می گوید: "تو غذا را می خوری، اما آیا می روی و پادشاه را ملاقات می کنی؟ او به تو دستور داد که بیایی و دیدار کنی." - "چرا نمی روم؟ من عاشق سوار شدن هستم." و عروس ها به خادم پادشاه گفتند: بهتر است آنچه را که می خواهی به اجاق بدهی به او بدهی و اگر قول داد که نزد شاه بیاید فریب نمی دهد، می آید.

و بنابراین آنها به او هدایایی دادند، او آنها را خورد. خادم شاه می گوید: خب من به اندازه کافی از شیرینی ها خوردم، حالا برویم پیش شاه. املیا به او پاسخ داد: "تو برو، خدمتکار پادشاه... من به تو می رسم: فریبت نمی دهم، می آیم" - او دراز کشید و در کل کلبه شروع به خروپف کرد.

و خادم شاه بار دیگر از عروس هایش پرسید آیا این درست است که اگر وعده ای داد بعد آن را انجام می دهد؟ آنها البته تأیید کردند که او هرگز واقعاً تقلب نمی کند. خدمتکار سلطنتی رفته است و املیا با آرامش روی اجاق می خوابد. و وقتی از خواب بیدار می شود، روی دانه ها کلیک می کند، سپس دوباره به خواب می رود.

و اکنون زمان زیادی گذشته است و املیا حتی به رفتن به تزار فکر نمی کند. سپس دامادها شروع به بیدار کردن املیا کردند و سرزنش کردند: "تو املیا بلند شو، به اندازه کافی خوابیده ای!" او به آنها پاسخ می دهد: "مرا اذیت نکنید، من واقعاً می خواهم بخوابم!" - اما تو قول دادی پیش شاه بروی، هدایا را خوردی، اما خودت خوابی و نمی روی. - باشه، الان میرم... کتانم رو بده، وگرنه احتمالا سرد میشم. - "و خودت آن را می گیری، چون سوار اجاق نمی شوی! از اجاق برو بیرون و بردار." - نه، من روی سورتمه سرد می شوم، روی اجاق دراز می کشم و یک کافتان بالای آن قرار دارد!

اما عروس هایش به او می گویند: "ای احمق، چه فکر می کنی و چه کار می کنی؟ کجا شنیدی که مردم اجاق گاز می رانند!" - "مردم هستند یا من! من می روم."

و از روی اجاق پرید، کافتان را از زیر نیمکت بیرون آورد، دوباره روی اجاق رفت، روی خود را پوشاند و با صدای بلند گفت: به فرمان پیک و به درخواست من، اجاق، مستقیم به قصر پادشاه برو. !»

و اجاق گاز ترکید و ناگهان آزاد شد. و سریعتر از هر پرنده ای به سمت پادشاه پرواز کرد. و آوازها را بالای ریه هایش زمزمه می کند و دراز می کشد. بعد خوابم برد.

و به محض اینکه خدمتکار پادشاه سوار به حیاط پادشاه شد، املیای احمق با اجاق او پرواز کرد. خدمتکار دید که رسیده است، دوید تا به پادشاه گزارش دهد. چنین آمدی نه تنها پادشاه، بلکه کل همراهان و کل خانواده اش را نیز مورد توجه قرار داد. همه بیرون آمدند تا به املیا نگاه کنند و او با دهان باز روی اجاق گاز نشست. و دختر پادشاه بیرون آمد. وقتی املیا چنین زیبایی را دید، او را بسیار دوست داشت و با صدایی آرام با خود گفت: "به دستور پیک، به درخواست من، عاشق من شوید، زیبایی." و پادشاه به او دستور می دهد که از اجاق پایین بیاید. املیا پاسخ می دهد: "این چرا؟ برای من حتی روی اجاق گاز گرم است، من می توانم همه شما را از روی اجاق گاز ببینم ... آنچه را که نیاز دارید بگویید!" پادشاه با صدایی سخت به او گفت: «چرا وقتی سوار سورتمه شدی این همه مردم را له کردی؟» - "چرا خاموشش نمی کنند؟ و تو با دهان باز آنجا می ایستادی و لهت می کردند!"

تزار از این سخنان بسیار عصبانی شد و دستور داد امل را از اجاق بیرون بکشند. و املیا، وقتی گارد سلطنتی را دید، با صدای بلند گفت: "به دستور پیک، به درخواست من، بپز، به جای خود پرواز کن!" و قبل از اینکه وقت داشته باشد آخرین سخنانش را تمام کند، اجاق گاز با سرعت برق از کاخ سلطنتی بیرون پرید. و دروازه ها خود به خود باز شدند...

او به خانه رسید، عروس هایش از او پرسیدند: "خب، با شاه بودی؟" - "البته که بودم. من به جنگل نرفتم!" - "تو، املیا، معجزه هایی با ما خلق کن! چرا همه چیز برای تو حرکت می کند: سورتمه به خودی خود حرکت می کند و اجاق گاز خود به خود پرواز می کند؟ چرا مردم این را ندارند؟" - "نه و هرگز نمی شود. اما همه به من گوش می دهند!"

و به خواب عمیقی فرو رفت. در همین حال، شاهزاده خانم چنان مشتاق املیا شد که بدون او، نور خدا دیگر برای او عزیز نبود. و شروع کرد به درخواست از پدر و مادرش که این جوان را صدا بزنند و او را به عقد او درآورند. پادشاه از چنین درخواست عجیب دخترش شگفت زده شد و به شدت از او عصبانی شد. اما او می گوید: "من دیگر نمی توانم در این دنیا زندگی کنم، نوعی مالیخولیا شدید به من حمله کرده است - مرا با او ازدواج کن!"

پادشاه می بیند که دخترش تسلیم اقناع نمی شود، به حرف پدر و مادرش گوش نمی دهد و تصمیم می گیرد که املیای احمق را صدا بزند. و خدمتکار سومی را می فرستد: «برو او را نزد من بیاور، اما نه روی اجاق!» و بدین ترتیب خدمتکار پادشاه به دهکده املینا می آید. از آنجایی که به او گفتند املیا عاشق هدایا است، او هدایای مختلف زیادی جمع آوری کرد. به محض ورود، املیا را از خواب بیدار کرد و گفت: «املیا از روی اجاق بلند شو و شیرینی ها را بخور». و او به او می گوید: "بیا، من غذای روی اجاق را می خورم!" - "شما احتمالاً در پهلوی خود زخم دارید - هنوز روی اجاق دراز کشیده اید! می خواهم کنار من بنشینید و من با شما مانند یک آقا رفتار خواهم کرد."

سپس املیا از اجاق گاز پیاده می شود و کتانی خود را می پوشد. خیلی می ترسید سرما بخورد. و کافتان - فقط یک نام "کافتان" وجود داشت - یک وصله روی یک تکه آویزان بود، همه آن پاره شده بود. و بنابراین خدمتکار سلطنتی شروع به درمان او می کند. و املیا به زودی غذاهایش را خورد و روی میز روی نیمکت خوابید. سپس خادم سلطنتی به امل دستور داد که او را در کالسکه خود بنشاند و خواب آلود او را به قصر آورد. هنگامی که تزار متوجه شد املیا آمده است، دستور داد یک بشکه چهل سطلی پهن کنند و شاهزاده خانم و املیای احمق را در این بشکه بگذارند. وقتی آن را کاشتند، بشکه را قیر کردند و به دریا انداختند. و املیا حتی در بشکه به راحتی می خوابد. در روز سوم، شاهزاده خانم زیبا شروع به بیدار کردن او کرد: "املیا، اوه املیا! برخیز، بیدار شو!" - "آزارم نده. من می خواهم بخوابم!"

او به شدت گریه کرد زیرا او هیچ توجهی به او نکرد. وقتی اشک های تلخ او را دید، دلش به حال او آمد و پرسید: برای چه گریه می کنی؟ - "چطور گریه نکنم؟ ما را به دریا می اندازند و در بشکه ای می نشینیم." سپس املیا گفت: "به دستور پیک و به درخواست من، بشکه به ساحل پرواز کرد و به قطعات کوچک خرد شد!"

و آنها فورا توسط موج دریا به ساحل پرتاب شدند و بشکه فرو ریخت. و این جزیره آنقدر خوب بود که شاهزاده خانم زیبا در اطراف آن قدم زد و تا پاسی از شب نتوانست از تحسین زیبایی آن دست بردارد.

هنگامی که به محلی که املیا را ترک کرد آمد، دید: او با یک کافتان پوشیده شده بود و به آرامی خوابیده بود. او شروع به بیدار کردن او کرد: "املیا، اوه املیا! برخیز، بیدار شو!" - "آزارم نده! من می خواهم بخوابم." - "و من می خواهم بخوابم. بله، شب ها در هوای آزاد سرد می شوید ..." - "خودم را با یک کافه پوشاندم." - "و من چه کار می کنم؟" - "به چی اهمیت میدم؟"

سپس شاهزاده خانم به شدت گریه کرد زیرا او هیچ توجهی به او نکرد ، اما او را با تمام وجود دوست داشت. وقتی دید که شاهزاده خانم گریه می کند، از او پرسید: "چه می خواهی؟" - "بله، حداقل باید یک نوع کلبه درست کنیم، وگرنه با باران خیس می شود." سپس با صدای بلند فریاد زد: به فرمان پیک و به درخواست من، قصری ظاهر شو که در تمام دنیا وجود ندارد!

و من به سختی فرصت کردم آخرین کلمات را تمام کنم که یک قصر مرمری و بسیار زیبا در این جزیره زیبا ظاهر شد - قصری که وجود ندارد و هرگز در هیچ پایتختی وجود نداشته است! شاهزاده خانم املیا را در آغوش می گیرد و به این قصر نزدیک می شود. و درباریان با آنها ملاقات می کنند و دروازه ها و درها را به روی آنها باز می کنند و به زمین مرطوب تعظیم می کنند ...

هنگامی که آنها وارد این قصر شدند، املیا خود را روی اولین تختی که پیدا کرد، بدون اینکه حتی کتانی پاره شده اش را بردارد، پرتاب شد. در همین حین، شاهزاده خانم برای بازدید از این قصر باشکوه و تحسین از تجملات آن رفت. وقتی به جایی که املیا را ترک کرده بود رسید، ناگهان دید که او به شدت گریه می کند. از او می پرسد: املیای عزیز برای چه اینقدر گریه می کنی؟ - "چطور می توانم غرش نکنم و گریه نکنم؟ اجاقی پیدا نمی کنم، چیزی برای دراز کشیدن ندارم!" - "آیا برای شما بد است که روی یک تخت پر یا روی یک مبل گرانبها دراز بکشید؟" - "من در اجاق گاز بهترین احساس را دارم! و علاوه بر این، من چیزی برای سرگرمی ندارم: من هم هیچ جا دوده نمی بینم ..."

او را آرام کرد، دوباره به خواب رفت و دوباره او را ترک کرد. و هنگامی که او در اطراف قصر قدم می زد، به املیا می رسد و تعجب می کند: املیا جلوی آینه می ایستد و قسم می خورد: "من خیلی زشت و بد هستم! چه چهره وحشتناکی دارم!" و شاهزاده خانم به او پاسخ می دهد: "اگرچه تو بد و غیر جذابی، اما تو برای قلب من بسیار عزیز هستی و من تو را دوست دارم!" سپس گفت: به فرمان پیک و به درخواست من باید خوش تیپ ترین مرد جوان شوم!

و ناگهان املیا در مقابل چشمان شاهزاده خانم تغییر کرد و تبدیل به یک قهرمان خوش تیپ شد که نه در یک افسانه می توان گفت و نه با قلم توصیف کرد! و با ذهنی هوشمند... تنها پس از آن او عاشق شاهزاده خانم شد و شروع به رفتار با او به عنوان همسرش کرد.

پس از مدتی نه چندان دور، ناگهان صدای شلیک توپ را در دریا می شنوند. سپس املیا و شاهزاده خانم زیبا قصر خود را ترک می کنند و شاهزاده خانم کشتی پدرش را می شناسد. او به املا می گوید: برو با مهمان ها ملاقات کن، اما من نمی روم!

وقتی املیا به اسکله نزدیک شد، پادشاه و همراهانش در حال رفتن به ساحل بودند. و پادشاه از این کاخ تازه ساخته با باغ های سبز باشکوه شگفت زده می شود و از املیا می پرسد: "این کاخ گرانبها متعلق به کدام پادشاهی است؟" املیا گفت: این مال توست. و از او می خواهد که برای امتحان نان و نمک به دیدارش بیاید.

پادشاه وارد قصر شد و پشت میز نشست و از املیا پرسید: همسرت کجاست یا مجردی؟ - نه، من متاهلم، الان همسرم را برایت می‌آورم.

املیا رفت تا همسرش را بیاورد، آنها به پادشاه نزدیک شدند و پادشاه بسیار متعجب و ترسیده بود، نمی دانست چه باید بکند! او می پرسد: "آیا واقعاً تو هستی، دختر عزیزم؟" - "بله، من، عزیزترین پدر و مادر! شما من و شوهرم را در یک بشکه قیرانی به دریا انداختید، و ما تا این جزیره شنا کردیم، و املیان ایوانوویچ من خودش همه چیز را ترتیب داد، همانطور که با چشمان خود می بینید." - "چطور ممکن است؟ بالاخره او یک احمق بود و حتی شبیه یک مرد نبود، بلکه شبیه یک هیولا بود!" - "او همان است، فقط اکنون دوباره متولد شده و تغییر کرده است." سپس تزار برای آنها طلب بخشش می کند - هم از دخترش و هم از داماد محبوبش املیان ایوانوویچ. او را به خاطر گناهش بخشیدند.

پادشاه پس از اقامت در کنار داماد و دخترش، آنها را به دیدار او دعوت می کند تا با آنها ازدواج کند و همه اقوام و دوستان خود را به عروسی دعوت کند، که املیا رضایت خود را اعلام کرد.

هنگامی که پادشاه شروع به فرستادن رسولان کرد تا همه به این جشن بزرگ بیایند، املیا نیز به شاهزاده خانم زیبایش گفت: "و من اقوام دارم، اجازه دهید شخصاً به دنبال آنها بروم. و شما فعلاً در قصر بمانید. ” پادشاه و شاهزاده خانم زیبای جوان، اگرچه با اکراه، او را رها کردند، اما سه اسب از بهترین اسب‌ها را که به کالسکه‌ای طلاکاری شده و یک کالسکه سوار شده بودند، به او دادند و او با عجله به روستای خود رفت. هنگامی که او شروع به نزدیک شدن به محل زادگاهش کرد، در حالی که در جنگلی تاریک رانندگی می کرد، ناگهان صدای غوغایی را شنید. او به کالسکه سوار دستور می دهد که اسب ها را متوقف کند و به او می گوید: "این چند نفر هستند که در این جنگل تاریک گم شده اند!"

و خودش شروع به پاسخ دادن به صدای آنها می کند. و سپس دو برادرش را می بیند که به او نزدیک می شوند. املیا از آنها می پرسد: "چرا مردم خوب راه می روید و اینقدر بلند فریاد می زنید؟ احتمالاً گم شده اید؟" - نه، ما دنبال برادر خودمان هستیم، او از میان ما ناپدید شده است! - "چطور از تو ناپدید شد؟" - "و او را نزد پادشاه بردند. و ما فکر می کنیم که او از او فرار کرده و احتمالاً در این جنگل تاریک گم شده است، زیرا او یک احمق بود." - "پس چرا دنبال احمق می گردید؟" - "چطور دنبالش نگردیم، بالاخره او برادر ماست و ما بیشتر از خودمان برای او متاسفیم، زیرا او مرد فقیر و احمقی است!"

و برادران اشک در چشمانشان حلقه زد. سپس املیا به آنها می گوید: "این من هستم - برادر شما املیا!" آنها به هیچ وجه با او موافق نیستند: "لطفا نخندید و ما را فریب ندهید! ما قبلاً از آن خسته شده ایم."

او شروع به اطمینان دادن به آنها کرد، به آنها گفت که چگونه همه چیز برای او اتفاق افتاده است و همه چیزهایی را که درباره روستایش می دانست به یاد آورد. و علاوه بر این، لباس‌هایش را درآورد و گفت: می‌دانی که من یک خال بزرگ در سمت راستم دارم، هنوز در پهلوی من است.

سپس برادران ایمان آوردند; آنها را در یک کالسکه طلاکاری شده گذاشت و آنها راندند. با گذشتن از جنگل به روستا رسیدیم. املیا سه اسب دیگر کرایه می‌کند و برادرانش را سوار آن‌ها نزد پادشاه می‌فرستد: «و من می‌روم عروس‌هایم، زنانت را ببرم.»

وقتی املیا به روستای خود رسید و وارد خانه اش شد، عروس هایش بسیار ترسیده بودند. و به آنها می گوید: «برای پادشاه آماده شوید!» آنها به سختی روی پاهای خود بایستند و به شدت گریه کردند: "احتمالا املیای احمق ما کار اشتباهی کرده است و احتمالاً پادشاه ما را به زندان خواهد انداخت..." و دستور می دهد: "هر چه سریعتر تجهیز شوید و نگیرید. هر چیزی با تو باشد!" " و آنها را در کالسکه ای طلاکاری شده در کنار خود نشاند.

بنابراین آنها به کاخ سلطنتی می رسند، جایی که پادشاه، شاهزاده خانم زیبا، همراهان سلطنتی و شوهرانشان به ملاقات آنها می آیند. شوهران می گویند: "چرا اینقدر ناراحتی؟ بالاخره این برادر ما املیان ایوانوویچ با شماست!" آنها با خوشحالی به همسرانشان صحبت می کنند و لبخند می زنند. فقط پس از آن آرام شدند، خود را به پای املیان ایوانوویچ انداختند و شروع به طلب بخشش کردند که قبلاً با او رفتار بدی داشتند. املیا همه چیز آنها را بخشید و به همه - هم برادران و هم عروس ها - لباس های گرانبها پوشاند. و پادشاه ضیافتی آماده کرد و به دخترش و املا برکت داد تا از راهرو بروند. زمانی که آنها ازدواج کردند، املیا در کاخ سلطنتی جشنی برگزار نکرد، بلکه همه را به کاخ خود در جزیره دعوت کرد. و تمام هیئت سلطنتی و مهمانان با کمال میل به دیدن این جزیره شگفت انگیز و کاخ گرانبها و زیبا رفتند. و پس از ورود به آنجا جشنی را برای تمام جهان برپا کردند.

و من آنجا بودم، شراب، آبجو خوردم، از سبیلم جاری شد، اما به دهانم نرسید!

در فلان پادشاهی، در فلان ایالت، پیرمرد و پیرزنی زندگی می کردند... بسیاری از داستان های عامیانه با این ضرب المثل آرام آغاز می شوند. خود کلمه "افسانه ها" از این فعل گرفته شده است که می گویند: در گذشته های دور، در سراسر روسیه وسیع، در کلبه های پوشیده از برف در نور ضعیف یک ترکش، اجداد دور ما افسانه های خود را می ساختند و می گفتند.
معجزات و افسانه های جذاب بسیار در داستان های عامیانه وجود دارد: یک اژدهای آتشین با هفت سر و یک گرگ خاکستری سخنگو و بابا یاگا شیطانی... اما شخصیت های اصلی افسانه ها و حماسه ها آنها نیستند. اما مردم شجاع و شجاع - ایوان تسارویچ و واسیلیسا یک سرباز بازنشسته عاقل و باهوش و یک کشاورز حیله گر یا یک پسر دهقانی ساده. در نگاه اول، هیچ چیز قابل توجهی در مورد دهقان وجود ندارد. او یک پالتوی خانگی پوشیده است، روی سرش کلاهی است که به خوبی پوشیده شده، روی پاهایش کفش های بست پوشیده شده است و خیلی خوب صحبت نمی کند. جای تعجب نیست که گاهی اوقات او را یک کلوتز، تقریباً یک احمق می دانند. اما پسر دهقان از این موضوع خیلی دلخور نیست ، اما او ارزش خود را می داند و به خصوص شهرت آسان را دنبال نمی کند ، قدرت خود را در چیزهای کوچک هدر نمی دهد.
با این حال، به محض اینکه کسی دچار مشکل می شود، پسر دهقان با انداختن یک کت ارتشی کهنه روی شانه هایش، راهی سفر می شود. و هر چقدر هم که باید پیش برود، قطعاً به کمک رنجیده و مظلوم می آید و یک نفر را از بدبختی نجات می دهد ... پسر دهقان در راه خود یا گرگ خاکستری یا بابا یاگا یا بابا یاگا را ملاقات می کند. یه هیولای دیگه . هر یک از این دیدارها آزمایشی بیش نیست، آزمایشی برای قدرت ذهنی قهرمان، مهربانی و سخاوت او.
برای قرن ها، مردم افسانه های خود را خلق کرده اند. در قرن گذشته، نویسندگان به داستان های عامیانه علاقه مند شدند. آنها در روستاها و روستاها قدم می زدند و ترانه ها، افسانه ها را که از داستان نویسان معروف - داستان نویسان بود، یادداشت می کردند. یکی از بزرگترین کارشناسان داستان های عامیانه روسی، گردآورنده خستگی ناپذیر فولکلور A.N. Afanasyev (1826-1871) بود. او تمام زندگی خود را وقف این موضوع کرد. آفاناسیف چند صد افسانه را نوشت، از جمله داستان پریان "به فرمان پایک".
این افسانه خنده دار و شیطنت آمیز است. اینجا اجاق به دیدار شاه می رود، تبر خودش هیزم می کند و سورتمه بدون اسب به جنگل می رود. همه این معجزات که پدر تزار را به شدت نگران کرد، توسط کسی جز املیای احمق انجام نشد. املیا روی اجاق دراز می کشد و می گوید: "به دستور پیک، طبق میل من" و آنها شروع به حیله بازی کردن روی چیزها می کنند. به پایان همه چیز، املیای احمق تصمیم گرفت با دختر تزار ازدواج کند... هر کاری که او متعهد می شود، همه چیز برایش درست می شود و "کلام پیک" مقصر است. بنابراین، با کمک یک ضرب المثل جادویی، یک دهقان ساده خود را مجبور کرد که به او احترام بگذارند و نه تنها افسر تزار، بلکه خود تزار را نیز شکست داد... خیلی برای املیای احمق!
ب.زابولوتسکیخ

روزی روزگاری پیرمردی زندگی می کرد. او سه پسر داشت: دو باهوش، سومی - املیای احمق.

آن برادران کار می کنند، اما املیا تمام روز روی اجاق دراز می کشد، نمی خواهد چیزی بداند.

یک روز برادران به بازار رفتند و زنان عروس، او را بفرستیم:
- برو، املیا، برای آب.
و از روی اجاق به آنها گفت:
- بی میلی ...
- برو املیا، وگرنه برادرها از بازار برمی گردند و برایت هدیه نمی آورند.
- خوب.

املیا از اجاق پایین آمد، کفش هایش را پوشید، لباس پوشید، سطل و تبر برداشت و به سمت رودخانه رفت.

یخ را برید، سطل‌ها را جمع کرد و گذاشت، در حالی که به داخل سوراخ نگاه می‌کرد. و املیا یک پیک را در سوراخ یخ دید. او تدبیر کرد و پیک را در دستش گرفت:
- این گوش شیرین می شود!

و املیا می خندد:
- برای چه کاری برای من مفید خواهی بود؟ نه، من شما را به خانه می برم و به عروس هایم می گویم سوپ ماهی شما را بپزند. این یک سوپ شیرین خواهد بود.

پیک دوباره التماس کرد:
- املیا املیا بذار برم تو آب هر کاری بخوای انجام میدم.
- باشه، فقط اول به من نشون بده که فریبم نمی دهی، بعد می گذارم بری.

پایک از او می پرسد:
- املیا، املیا، به من بگو - حالا چه می خواهی؟
- دلم می خواهد سطل ها خودشان به خانه بروند و آب نریزد...

پایک به او می گوید:
- حرف های من را به خاطر بسپار: وقتی چیزی را می خواهی، فقط بگو:
به دستور پیک،
طبق خواسته من

املیا می گوید:
- به دستور پیک،
طبق خواسته من خودت برو خونه سطل...

او فقط گفت - خود سطل ها و از تپه بالا رفت. املیا پیک را داخل سوراخ گذاشت و او رفت تا سطل ها را بیاورد.

سطل ها در دهکده قدم می زنند، مردم تعجب می کنند و املیا پشت سر راه می رود و می خندد... سطل ها داخل کلبه رفتند و روی نیمکت ایستادند و املیا روی اجاق گاز رفت.

چقدر یا چقدر زمان گذشته است - عروس هایش به او می گویند:
- املیا چرا اونجا دراز کشیدی؟ من می رفتم و کمی چوب خرد می کردم.
- اکراه
- اگر هیزم نتراشی، برادرانت از بازار برمی گردند، برایت هدیه نمی آورند.

املیا تمایلی به پایین آمدن از اجاق گاز ندارد. یاد پیک افتاد و آهسته گفت:
- به دستور پیک،
به میل من برو هیزم ها را با تبر خرد کن و خودت برو داخل کلبه و بگذار تو اجاق...

تبر از زیر نیمکت بیرون پرید - و به داخل حیاط، و بیایید هیزم را خرد کنیم، و هیزم خود به کلبه و داخل اجاق می رود.

چقدر یا چقدر گذشت - عروس ها دوباره می گویند:
- املیا، ما دیگر هیزم نداریم. به جنگل بروید و آن را خرد کنید.

و از روی اجاق به آنها گفت:
- چی میگی تو؟
- داریم چیکار می کنیم؟.. کار ما اینه که هیزم بریم جنگل؟
-حس نمیکنم...
- خوب، هیچ هدیه ای برای شما وجود نخواهد داشت.

کاری برای انجام دادن نیست. املیا از اجاق پایین آمد و کفش هایش را پوشید و لباس پوشید. طناب و تبر گرفت و به حیاط رفت و در سورتمه نشست:
- زنان، دروازه ها را باز کنید!

عروس هایش به او می گویند:
- چرا بدون مهار اسب وارد سورتمه شدی؟
- من نیازی به اسب ندارم.

عروس ها دروازه را باز کردند و املیا به آرامی گفت:
- به دستور پیک،
طبق خواسته من برو سورتمه بزن تو جنگل...

سورتمه به تنهایی از دروازه عبور کرد، اما آنقدر سریع بود که رسیدن به اسب غیرممکن بود.

اما ما باید از طریق شهر به جنگل می رفتیم و در اینجا او افراد زیادی را له کرد و له کرد. مردم فریاد می زنند: «او را نگه دارید! او را بگیر! و او، می دانید، سورتمه را می راند. وارد جنگل:

به فرمان پیک، به میل من - تبر، هیزم خشک خرد کن، تو هی هیزم، خودت در سورتمه بیفتی، خودت را ببند... |

تبر شروع به خرد کردن کرد، هیزم خشک را خرد کرد و خود هیزم داخل سورتمه افتاد و با طناب بسته شد. سپس املیا به تبر دستور داد تا یک چماق را برای خودش بردارد - تبر که می‌توان آن را به زور بلند کرد. روی گاری نشست:

به دستور پیک،
طبق میل من برو، سورتمه بزن، خانه...

سورتمه با عجله به خانه رفت. املیا دوباره از شهری عبور می کند، جایی که او همین الان افراد زیادی را در هم کوبید و له کرد، و آنجا هم اکنون منتظر او هستند. املیا را گرفتند و از گاری بیرون کشیدند و او را فحش دادند و کتک زدند.

او می بیند که اوضاع بد است و کم کم:
- به دستور پیک،
به نظر من، بیا باشگاه، طرف آنها را بشکن...

باشگاه بیرون پرید - و بیایید ضربه بزنیم. مردم با عجله دور شدند و املیا به خانه آمد و روی اجاق گاز رفت.

پادشاه از حیله های املین شنید و افسری را به دنبال او فرستاد تا او را بیابد و به قصر بیاورد.

افسری به آن روستا می رسد، وارد کلبه ای می شود که املیا در آن زندگی می کند و می پرسد:
- امیلیا احمقی هستی؟

و او از اجاق گاز:
-به چی اهمیت میدی؟
- سریع لباس بپوش، من تو را پیش شاه می برم.
-حوصله ندارم...

افسر عصبانی شد و به گونه او زد.

و املیا به آرامی می گوید:
- به دستور پیک،
طبق میل من، بیا باشگاه، پهلوهایش را بشکن...

باشگاه بیرون پرید - و بیایید او را بزنیم، او به زور پاهایش را برداشت.

پادشاه از اینکه افسرش نتوانست با املیا کنار بیاید شگفت زده شد و بزرگترین اشراف خود را فرستاد:
املیای احمق را به قصر من بیاور وگرنه سرش را از روی شانه هایش بر می دارم.

آن بزرگوار کشمش، آلو و نان زنجبیلی خرید، به آن دهکده آمد، وارد آن کلبه شد و شروع به پرسیدن از عروس هایش کرد که املیا چه چیزی را دوست دارد.

املیای ما دوست دارد وقتی کسی با مهربانی از او می‌پرسد و به او قول می‌دهد یک کتانی قرمز رنگ بدهد - سپس هر کاری که شما بخواهید انجام می‌دهد.

آن بزرگوار به املیا کشمش و آلو و نان زنجبیلی داد و گفت:
- املیا، املیا، چرا روی اجاق گاز دراز کشیده ای؟ بریم پیش شاه
-من اینجا هم گرمم...
- املیا، املیا، پادشاه به شما آب و غذای خوبی می دهد، لطفاً بیا برویم.
-حوصله ندارم...
- املیا، املیا، تزار به شما یک کافتان قرمز، یک کلاه و چکمه می دهد.
املیا فکر کرد و فکر کرد:
- باشه، تو برو جلو و من پشت سرت میام.

آن بزرگوار رفت و املیا دراز کشید و گفت:
- به دستور پیک،
طبق میل من - بیا، بپز، برو پیش پادشاه...

سپس گوشه های کلبه ترک خورد، سقف تکان خورد، دیوار به بیرون پرید و اجاق گاز به سمت پایین خیابان، در امتداد جاده، مستقیم به سمت پادشاه رفت.

پادشاه از پنجره به بیرون نگاه می کند و تعجب می کند:
- این چه معجزه ای است؟

بزرگ ترین بزرگوار به او پاسخ می دهد:
- و این املیا روی اجاق است که به سمت شما می آید.

پادشاه به ایوان بیرون آمد:
- یه چیزی املیا، از تو شکایت زیادی هست! خیلی ها رو سرکوب کردی
- چرا از زیر سورتمه بالا رفتند؟

در این زمان، دختر تزار، ماریا شاهزاده خانم، از پنجره به او نگاه می کرد. املیا او را در پنجره دید و به آرامی گفت:
- به دستور پیک،
طبق آرزوی من بگذار دختر تزار مرا دوست داشته باشد...
و همچنین فرمود:
- برو، بپز، برو خونه...

اجاق چرخید و به خانه رفت، داخل کلبه رفت و به جای اصلی خود بازگشت. املیا دوباره دراز کشیده است.

و پادشاه در قصر فریاد می زند و گریه می کند. پرنسس ماریا دلتنگ املیا می شود، نمی تواند بدون او زندگی کند، از پدرش می خواهد که او را با املیا ازدواج کند. در اینجا شاه ناراحت شد، ناراحت شد و دوباره به بزرگ ترین بزرگوار گفت:
- برو املیا رو زنده یا مرده پیش من بیار وگرنه سرش رو از روی دوشش بر می دارم.

آن بزرگوار شراب های شیرین و تنقلات مختلف خرید و به آن روستا رفت و وارد آن کلبه شد و شروع به مداوای املیا کرد.

املیا مست شد، خورد، مست شد و به رختخواب رفت.

آن بزرگوار او را در گاری گذاشت و نزد شاه برد. پادشاه بلافاصله دستور داد بشکه ای بزرگ با حلقه های آهنی در آن بغلتند. املیا و پرنسس ماریا را در آن گذاشتند، آنها را قیر کردند و بشکه را به دریا انداختند. املیا چه بلند باشد چه کوتاه، از خواب بیدار شد. می بیند - تاریک، تنگ:
- من کجا هستم؟
و به او پاسخ می دهند:
- خسته کننده و بیمار، املیوشکا! ما را در بشکه قیراندند و به دریای آبی انداختند.
- و تو کی هستی؟
- من پرنسس ماریا هستم.
املیا می گوید:
- به دستور پیک،
به نظر من بادها شدید است، بشکه را به ساحل خشک بغلتانید، روی شن های زرد...

بادها به شدت وزیدند. دریا متلاطم شد و بشکه به ساحل خشک، روی شن های زرد پرتاب شد. املیا و ماریا شاهزاده خانم از آن بیرون آمدند.

املیوشکا، کجا زندگی خواهیم کرد؟ هر نوع کلبه ای بسازید.
-حوصله ندارم...

سپس بیشتر از او پرسید و او گفت:
- به دستور پیک،
بنا به آرزوی من باید کاخی سنگی با سقف طلایی ساخته شود...

همین که گفت قصری سنگی با سقفی طلایی نمایان شد. دور تا دور باغ سبزی است: گل ها شکوفا می شوند و پرندگان آواز می خوانند.

پرنسس ماریا و املیا وارد قصر شدند و کنار پنجره نشستند.

املیوشکا، نمی توانید خوش تیپ شوید؟

املیا برای لحظه ای فکر کرد:
- به دستور پیک،
به گفته من، من می خواهم یک آدم خوب، یک مرد خوش تیپ شوم...

و املیا چنان شد که نه می توان او را در یک افسانه گفت و نه با قلم توصیف کرد.

و در آن هنگام پادشاه به شکار می رفت و قصری را دید که در آن هیچ چیز وجود نداشت.

کدام نادانی که بدون اجازه من در زمین من قصر ساخت؟

و فرستاد تا بفهمد و بپرسد: آنها چه کسانی هستند؟

سفیران دویدند، زیر پنجره ایستادند و پرسیدند.

املیا به آنها پاسخ می دهد:
- از شاه بخواهید به من سر بزند، خودم به او می گویم.

پادشاه به دیدار او آمد. املیا با او ملاقات می کند، او را به قصر می برد و او را پشت میز می نشاند. آنها شروع به جشن گرفتن می کنند. پادشاه می خورد، می نوشد و تعجب نمی کند:
-تو کی هستی دوست خوب؟

آیا املیای احمق را به خاطر می آورید - چگونه او روی اجاق به سراغ شما آمد و شما دستور دادید که او و دخترتان را در بشکه ای قیر کنند و به دریا بیندازند؟ من همان املیا هستم. اگر بخواهم تمام پادشاهی شما را می سوزانم و نابود می کنم.

پادشاه بسیار ترسید و شروع به طلب بخشش کرد:
- با دخترم، املیوشکا، ازدواج کن، پادشاهی مرا بگیر، فقط من را نابود نکن!

در اینجا آنها برای تمام جهان جشن گرفتند. املیا با پرنسس ماریا ازدواج کرد و شروع به فرمانروایی پادشاهی کرد.

اینجاست که افسانه به پایان می رسد، و هر کسی که گوش داد - آفرین!

داستان های عامیانه روسی اقتباس شده توسط A. Tolstoy

با سحر و جادو

روزی روزگاری پیرمردی زندگی می کرد. او سه پسر داشت: دو پسر باهوش، سومی احمق، املیا.

آن برادران کار می کنند، اما املیا تمام روز روی اجاق دراز می کشد، نمی خواهد چیزی بداند.

یک روز برادران به بازار رفتند و زنان عروس، او را بفرستیم:

برو املیا دنبال آب

و از روی اجاق به آنها گفت:

بی میلی...

برو املیا، وگرنه برادرها از بازار برمی گردند و برایت هدیه نمی آورند.

خوب.

املیا از اجاق پایین آمد، کفش هایش را پوشید، لباس پوشید، سطل و تبر برداشت و به سمت رودخانه رفت.

یخ را برید، سطل‌ها را جمع کرد و گذاشت، در حالی که به داخل سوراخ نگاه می‌کرد. و املیا یک پیک را در سوراخ یخ دید. او تدبیر کرد و پیک را در دستش گرفت:

این گوش شیرین خواهد شد!

املیا، بگذار بروم داخل آب، برایت مفید خواهم بود.

و املیا می خندد:

برای چی بهت نیاز دارم؟.. نه، تو را می برم خانه و به عروس هایم می گویم سوپ ماهی بپزند. گوش شیرین خواهد شد.

پیک دوباره التماس کرد:

املیا املیا بذار برم تو آب هر کاری بخوای انجام میدم.

خوب، فقط اول به من نشان بده که فریبم نمی‌دهی، سپس تو را رها می‌کنم.

پایک از او می پرسد:

املیا، املیا، به من بگو - حالا چه می خواهی؟

دلم می خواهد سطل ها خودشان به خانه بروند و آب نریزد...

پایک به او می گوید:

حرف من را به خاطر بسپار، وقتی چیزی را می‌خواهی، فقط بگو: به فرمان پیک، مطابق میل من.

املیا می گوید:

به دستور پیک به خواست من خودت برو خونه سطل...

او فقط گفت - خود سطل ها و از تپه بالا رفت. املیا پیک را داخل سوراخ گذاشت و او رفت تا سطل ها را بیاورد.

سطل ها در دهکده قدم می زنند، مردم تعجب می کنند و املیا پشت سر راه می رود و می خندد... سطل ها داخل کلبه رفتند و روی نیمکت ایستادند و املیا روی اجاق گاز رفت.

چقدر یا چقدر زمان گذشته است - عروس هایش به او می گویند:

املیا چرا اونجا دراز کشیدی؟ من می رفتم و کمی چوب خرد می کردم.

بی میلی...

اگر هیزم نتراشی، برادرانت از بازار برمی گردند و برایت هدیه نمی آورند.

املیا تمایلی به پایین آمدن از اجاق گاز ندارد. یاد پیک افتاد و آهسته گفت:

به دستور پیک به میل من - برو تبر بیار هی هیزم خرد کن و خودت برو داخل کلبه و هیزم ها را در تنور بگذار...

تبر از زیر نیمکت بیرون پرید - و به داخل حیاط، و بیایید هیزم را خرد کنیم، و هیزم خود به کلبه و داخل اجاق می رود.

چقدر یا چقدر گذشت - عروس ها دوباره می گویند:

املیا، ما دیگر هیزم نداریم. به جنگل بروید و آن را خرد کنید.

و از روی اجاق به آنها گفت:

چه کاره ای؟

داریم چیکار میکنیم؟.. کار ما اینه که هیزم بریم جنگل؟

حس نمیکنم...

خوب، هیچ هدیه ای برای شما وجود نخواهد داشت.

کاری برای انجام دادن نیست. املیا از اجاق پایین آمد و کفش هایش را پوشید و لباس پوشید. طناب و تبر گرفت و به حیاط رفت و در سورتمه نشست:

زنان، دروازه ها را باز کنید!

عروس هایش به او می گویند:

ای احمق چرا بدون مهار اسب وارد سورتمه شدی؟

من نیازی به اسب ندارم

عروس ها دروازه را باز کردند و املیا به آرامی گفت:

به دستور پیک به خواست من برو سورتمه بزن تو جنگل...

سورتمه به تنهایی از دروازه عبور کرد، اما آنقدر سریع بود که رسیدن به اسب غیرممکن بود.

اما ما باید از طریق شهر به جنگل می رفتیم و در اینجا او افراد زیادی را له کرد و له کرد. مردم فریاد می زنند: "بگیرش! بگیرش!" و می دانید، او سورتمه را هل می دهد. وارد جنگل:

به دستور پیک، به میل من - یک تبر، کمی چوب خشک خرد کنید، و شما کارگران چوب، خودتان در سورتمه بیفتید، خود را ببندید...

تبر شروع به خرد كردن كرد، درختان خشك را شكافت و خود هیزم داخل سورتمه افتاد و با طناب بسته شد.

سپس املیا به تبر دستور داد تا یک چماق را برای خودش بردارد - تبر که می‌توان آن را به زور بلند کرد. روی گاری نشست:

به دستور پیک، به خواست من - برو، سورتمه، خانه...

سورتمه با عجله به خانه رفت. املیا دوباره از شهری عبور می کند، جایی که او همین الان افراد زیادی را در هم کوبید و له کرد، و آنجا هم اکنون منتظر او هستند. املیا را گرفتند و از گاری بیرون کشیدند و او را فحش دادند و کتک زدند. او می بیند که اوضاع بد است و کم کم:

به دستور پیک، به خواست من - بیا، چماق، پهلوهایشان را بشکن...

باشگاه بیرون پرید - و بیایید ضربه بزنیم. مردم با عجله دور شدند و املیا به خانه آمد و روی اجاق گاز رفت.

چه بلند و چه کوتاه، پادشاه از حقه های املین شنید و افسری را به دنبال او فرستاد تا او را پیدا کند و به قصر بیاورد.

افسری به آن روستا می رسد، وارد کلبه ای می شود که املیا در آن زندگی می کند و می پرسد:

تو احمقی املیا؟

و او از اجاق گاز:

به چی اهمیت میدی؟

سریع لباس بپوش، من تو را نزد شاه می برم.

و من احساس نمی کنم ...

افسر عصبانی شد و به گونه او زد.

و املیا به آرامی می گوید:

به دستور پیک، به میل من، یک چماق، پهلوهایش را بشکند...

باتوم بیرون پرید - و بیایید افسر را بزنیم، او به زور پاهایش را برداشت.

پادشاه از اینکه افسرش نتوانست با املیا کنار بیاید شگفت زده شد و بزرگترین اشراف خود را فرستاد:

املیای احمق را به قصر من بیاور وگرنه سرش را از روی شانه هایش بر می دارم.

آن بزرگوار کشمش، آلو و نان زنجبیلی خرید، به آن دهکده آمد، وارد آن کلبه شد و شروع به پرسیدن از عروس هایش کرد که املیا چه چیزی را دوست دارد.

املیای ما دوست دارد وقتی کسی با مهربانی از او می‌پرسد و به او قول می‌دهد یک کتانی قرمز رنگ بدهد - سپس هر کاری که شما بخواهید انجام می‌دهد.

آن بزرگوار به املیا کشمش و آلو و نان زنجبیلی داد و گفت:

املیا، املیا، چرا روی اجاق گاز دراز کشیده ای؟ بریم پیش شاه

اینجا هم گرمم...

املیا، املیا، پادشاه به شما غذا و نوشیدنی خوبی می دهد - لطفا، بیا برویم.

و من احساس نمی کنم ...

املیا، املیا، تزار به شما یک کافتان قرمز، یک کلاه و چکمه می دهد.

املیا فکر کرد و فکر کرد:

خب، باشه، تو برو جلو و من پشت سرت میام.

آن بزرگوار رفت و املیا دراز کشید و گفت:

به دستور پیک، به میل من - بیا، پخت، برو پیش پادشاه...

سپس گوشه های کلبه ترک خورد، سقف تکان خورد، دیوار بیرون پرید و اجاق گاز به سمت پایین خیابان، در امتداد جاده، مستقیماً به سمت شاه رفت...

پادشاه از پنجره به بیرون نگاه می کند و شگفت زده می شود.

شخصیت اصلی افسانه، املیا، هر دو ویژگی منفی و مثبت یک پسر معمولی روسی زمان خود را جذب کرد.

نویسنده ناشناس

برخی از افسانه ها به خودی خود ظاهر می شوند، برخی دیگر توسط نویسندگان اختراع می شوند. داستانی به نام «به فرمان پایک» چگونه شکل گرفت؟ این افسانه که نویسنده آن هنوز مشخص نیست، محصول هنر عامیانه است. چندین تنوع داشت و در مناطق مختلف به طور متفاوت گفته می شد.

آفاناسیف، قوم شناس روسی، به پیروی از برادران گریم یا چارلز پرو، تصمیم گرفت سفری را در سراسر کشور سازماندهی کند و افسانه های پراکنده را در یک اثر حجیم جمع آوری کند، به اصطلاح، میراث ملی را نظام مند کند. او عنوان داستان را کمی تغییر داد و عناصر خاصی را تعمیم داد که بسته به منطقه متفاوت بود. به لطف این، افسانه "املیا و پایک" محبوبیت پیدا کرد.

نفر بعدی که این طرح آشنا را انجام داد، الکسی تولستوی بود. او زیبایی ادبی را به حماسه عامیانه اضافه کرد و اثر را به عنوان قدیمی خود "به فرمان پیک" برگرداند. این افسانه که نویسنده آن تلاش کرد آن را برای کودکان جذاب تر کند، به سرعت در سراسر مسکو و سن پترزبورگ گسترش یافت و تئاترهای محلی حتی یک نمایشنامه جدید را به کارنامه خود اضافه کردند.

شخصیت های اصلی

شخصیت اصلی این افسانه یک مرد جوان نه چندان کارآمد Emelya است. این شامل آن ویژگی های منفی است که او را از داشتن یک زندگی خوب باز می دارد:

  • بیهودگی؛

    بی تفاوتی

با این حال، هنگامی که او هوش و مهربانی خود را نشان می دهد، با شانس واقعی روبرو می شود - یک پیک از سوراخ یخ.

شخصیت دوم، به معنای واقعی کلمه پاد پاد Emelya، پایک است. او باهوش و منصف است. از ماهی خواسته می شود تا به یک مرد جوان در رشد شخصی خود کمک کند تا افکار خود را در جهت درست هدایت کند. همانطور که در چنین شرایطی انتظار می رود، املیا و پیک با هم دوست شدند.

قهرمان سوم به عنوان یک شرور ظاهر می شود. تزار مردی پرمشغله است که یک ایالت میلیونی را رهبری می کند که املیا با شیطنت های خود او را مجبور می کند تا به سطح یک مردم عادی فرود آید. افسانه "درباره املیا و پایک" به او شخصیتی حسادت بخشید.

دختر تزار جایزه ای است برای شخصیت اصلی که در مسیر اصلاح قرار گرفته است.

داستان

داستان پریان "املیا و پایک" با معرفی شخصیت اصلی آغاز می شود. او آنقدر احمق و به شدت تنبل است که هر چیزی که به او اختصاص داده می شود باید توسط افراد دیگر بازسازی شود.

عروس های املیا با متقاعد کردن طولانی از او کمک خواستند. با این وجود، به محض اینکه کسی به او وعده پاداش برای کاری که انجام می دهد، بلافاصله با قدرت مضاعف دست به کار می شود.

و ناگهان یک روز خوب املیا یک پیک جادویی را از سوراخ بیرون می آورد. او در ازای زندگی به او خدمت می کند. پسر بلافاصله موافقت می کند.

کمک جادویی

پس از اینکه پیک زیردست جادویی او شد، املیا حتی بهتر از قبل زندگی می کند. اکنون او حتی نیازی به انجام کارهای بسیار ساده ندارد.

قدرت های جادویی چوب را خرد می کنند، روی آب راه می روند و حتی دشمنان او را کتک می زنند. املیا از اتفاقی که می افتد بسیار راضی است. آنقدر تنبل است که حتی نمی خواهد از روی اجاق بلند شود. پایک در این امر به او کمک می کند و اجاق گاز را به اولین نمونه اولیه یک وسیله نقلیه مکانیکی تبدیل می کند.

در طول چنین پیاده روی هایی با اسب، املیا می تواند چندین دهقان را که در امتداد جاده برخورد می کنند، زیر پا بگذارد. خودش را توجیه می کند که مردم خودشان زیر اجاق او پریدند.

گویا از کاری که کرده اصلا توبه نمی کند. افسانه "درباره املیا و پایک" حاوی یک اخلاق پنهان است.

تزار و املیا

تزار با شنیدن یک معجزه بی سابقه، یک اجاق گاز خودکششی و حتی در مورد رفتار خونسرد صاحب آن، تصمیم می گیرد املیا را به محل خود فرا بخواند.

به نظر می رسد که "قهرمان" با اکراه به عمارت های استاد نگاه می کند. اما این سفر کل زندگی مرد را تغییر می دهد.

در کاخ سلطنتی با ملکه ملاقات می کند. در ابتدا، او نیز کاملاً دمدمی مزاج و تنبل به نظر می رسد. اما املیا تصمیم می گیرد که وقت آن است که او را آرام کند و می خواهد او را به عنوان همسرش صدا کند.

دختر استاد ابتدا قبول نمی کند. خود پادشاه با چنین اتحادیه ای مخالف است و امیدوار است که دخترش فقط با یک شخص نجیب یا یک پادشاه خارجی ازدواج کند.

املیا از پیک می خواهد که شاهزاده خانم شیطان را جادو کند. در نتیجه مرد جوان به هدف خود می رسد. دختر موافق است. آنها در حال ازدواج هستند.

پادشاه خشمگین زوج عاشق ابدی را در بشکه ای حبس می کند و آنها را به دریا می اندازد. املیا از پیک می خواهد که آنها را نجات دهد. او مطمئن می شود که بشکه به ساحل می رسد و آنها از آن خارج می شوند.

آن مرد از پیک می خواهد که برای خود یک قصر بزرگ بسازد و خود را به یک مرد خوش تیپ تبدیل کند. ماهی جادویی آرزوها را برآورده می کند.

تازه ازدواج کرده‌های خوشبخت با خوشحالی زندگی می‌کنند تا اینکه یک پادشاه عصبانی به دیدار آنها می‌آید. کاخ او بسیار کوچکتر از املیا است. شخصیت اصلی با مهربانی تمام گذشته حاکم را می بخشد. او را به صرف ناهار با آنها دعوت می کند. در طول ضیافت، املیا به او اعتراف می کند که واقعاً کیست. شاه از مهارت و هوش مرد جوان شگفت زده می شود. حالا او می فهمد که این دقیقا همان پسری است که باید با دخترش ازدواج می کرد.

«به فرمان پیک» افسانه ای مهربان و آموزنده است. پایان آن هیچ جهت خاصی برای عمل باقی نمی گذارد. برعکس، هرکسی باید خودش فکر کند و خودش تصمیم بگیرد که چه چیزی در زندگی درست است و چه کاری ارزش انجام دادن ندارد.

"به فرمان پیک" (افسانه روسی): تجزیه و تحلیل

این داستان تا حدودی یادآور رویای مردم اسلاو است که با کمک قدرت های جادویی به هر چیزی که می خواهند بدون زحمت زیاد برسند.

در همان زمان ، املیا فقط به تنهایی موفق به گرفتن پیک شد ، زمانی که سرانجام شروع به انجام حداقل کاری کرد.

در مقابل چشمان خوانندگان، یک ترک کامل به فردی سخت کوش و شایسته تبدیل می شود. او با دریافت انگیزه کافی در قالب عشق به شاهزاده خانم، تمایل به ماندن یک فرد تنبل، زندگی فقط برای لذت خود را فراموش می کند و دست به کار می شود.

اگر پیک تأثیر زیادی روی او نگذارد، ابتدا او را بدیهی می‌پذیرد، سپس اولین امتناع دختر احساسات را در او بیدار می‌کند.

در آن لحظه ، هنگامی که املیا روی اجاق گاز شروع به له کردن رهگذران می کند ، به گفته بسیاری از محققان افسانه ، آن مرد شروع به نشان دادن ویژگی های سلطنتی می کند. پس از این واقعه، حتی پادشاه نیز توجه خود را به او معطوف کرد.

این امکان وجود دارد که اجداد ما که افسانه را خلق کرده اند، در آخرین تحول بیرونی املیا نیز تغییرات درونی برای بهتر شدن را مشاهده کرده باشند.

وقتی زیباتر شد، توانست پادشاه را ببخشد و درک کند و نسبت به دیگران مهربانتر و بیشتر توجه کند. افرادی که علائم مشخصی روی صورت خود داشتند معمولاً بد یا حتی با ارواح شیطانی آشنا می شدند.

تا زمانی که املیا یک مرد معمولی و نه چندان خوشایند به نظر می رسید، نمی توانست پادشاه شود. با کسب زیبایی درونی، همه چیز بلافاصله تغییر کرد.

افسانه های سنتی روسی همیشه پایانی امیدوارکننده دارند. به احتمال زیاد، دهقانان آن زمان شادترین روز خود را اینگونه تصور می کردند.

"به دستور پیک"

عبارت جذاب کل افسانه این است: "به فرمان پیک، به میل من". این نوعی طلسم است که یک پیک جادویی را احضار می کند. املیا با گفتن این کلمات به هر چیزی که می خواهد می رسد. "به دستور پیک" یعنی دقیقاً همینطور. بدون اینکه هیچ تلاشی برای آن انجام شود. علیرغم این واقعیت که این افسانه "املیا و پایک" نامیده می شود ، به افتخار این کلمات جادویی به طور عمومی تغییر نام داده شد.

پایک این طلسم مخفی را به پسر می آموزد. و به محض اینکه به صدا درآمد، جادو شروع به کار می کند، هر کجا که Emelya باشد. یا روی اجاق گاز یا زیر آب. او در بشکه با عبارت "به دستور پیک" نجات می یابد. داستان به عنوان ریسمان اصلی از آن عبور می کند.

این سخنان بلافاصله در بین مردم تبدیل به ضرب المثل شد. آنها به معنای تلاش برای انجام کاری نه با دست خود، بلکه با هزینه شخص دیگری، اغلب جادویی است.

افسانه در فرهنگ پاپ

زمانی که این داستان برای اولین بار در تعداد زیادی منتشر شد و برای بسیاری قابل خواندن بود، بلافاصله محبوب شد.

افسانه "املیا و پیک" حتی مبنای فیلمی به همین نام شد. فیلم کودک در سال 1938 ساخته شد. کارگردانی آن زمان الکساندر روو معروف بود. برخی از عناصر فیلمنامه از نمایشنامه "املیا و پیک" اثر الیزاوتا تاراخوفسکایا گرفته شده است. افسانه در تفسیر خود با واقعیت های مدرن تطبیق داده شد، اما اخلاقی یکسان باقی ماند.

کارگردان ایوانوف-وانو در سال 1957 بر اساس همین داستان کارتون ساخت. و بار دیگر بازی تاراخوفسکایا در سال 1970 برای اقتباس فیلم جدیدی توسط ولادیمیر پکار گرفته شد.

کارتون سوم توسط والری فومین در سال 1984 ساخته شد.

افسانه "املیا و پایک" در سال 1973 بر روی تمبرهای GDR جاودانه شد. هر یک از شش تمبر یکی از صحنه ها را به تصویر می کشد.

ذکر خود Emelya محبوب شد. شخصیت اصلی داستان با فردی تنبل همراه شد که به دنبال کسب ثروت بدون انجام کاری است.

"املیا و پایک" افسانه ای است که نویسنده آن ناشناخته است ، نمی خواست خود را جاودانه کند و در خاطره فرزندانش باقی بماند ، برای شهرت ، ثروت ، شهرت تلاش نکرد. با این وجود، تصویر او کاملاً نشان می دهد که چگونه یک فرد خوب باید باشد.