طرح یک جمله اظهاری در انگلیسی. ترتیب کلمات در یک جمله انگلیسی

ترتیب کلمات در انگلیسی و روسی اغلب با این استدلال مقایسه می شود که در دومی می توان کلمات را طوری ترتیب داد که خداوند بر روح می گذارد. این کار استفاده از زبان را آسان تر می کند. به نظر می رسد حداقل یک سردرد کمتر است. موافقم که در زبان روسی حتی بدون این هم چیزی برای فکر کردن وجود دارد ، اما من مطمئناً می دانم که نظم کلمه خاصی در آن وجود دارد ، فقط برای ما واضح نیست. من متخصص فیلولوژی روسی نیستم و نمی توانم در این مورد چیزی بگویم. اما، به طور کلی، تجربه من از یادگیری چینی، که در آن ترتیب کلمات "باید احساس شود" به من می‌گوید که وقتی زبان هنوز یک ترتیب کلمات مشخص دارد، آسان‌تر است. لااقل شما حداقل در ساختار جمله، در موضوع و محمول خود، به اینکه سؤال یا نفی را به درستی صورت بندی کرده اید، مطمئن هستید. انگلیسی به ما هدیه بزرگی در قالب یک ترتیب کلمات خاص داده است. این زبان ریاضی است. یک فرمول به شما داده می شود، شما متغیرهای x و y خود را جایگزین می کنید. نتیجه یک جمله است که برای شنوندگان شما قابل درک است و افکار شما را منتقل می کند.

I. ترتیب کلمه در جمله مثبت

*شی مستقیم- مفعول مستقیم، آنالوگ مورد اتهامی ما. شیئی را که عمل بر روی آن انجام می شود را نشان می دهد. این افزونه به سوال "چه کسی؟/چه؟" پاسخ می دهد. مثلا:

توپ برخورد کرد او. - توپ به چه کسی برخورد کرد؟ – او (شخص مستقیم).

داره میسازه پنکیک. - داره چی درست میکنه؟ – پنکیک (شیء مستقیم).

شی غیر مستقیم- یک اضافه غیر مستقیم بدون مکمل مستقیم استفاده نمی شود. گیرنده شی غیر مستقیم را نشان می دهد. مثلا:

او خرید اوگل ها. (گل ها را برای کی خرید؟ - برای مامان.)

آنها گفتند مناخبار. جان در حال نوشتن است اویک نامه او داد دوست پسر اویک هدیه.

مفعول حرف اضافه- اضافه اضافه با حرف اضافه به فعل متصل می شود. مثلا:

مراقب باش با آتش. (با آتش-اضافه اضافه)

او یک کتاب نوشت در مورد جنگ. (در مورد جنگ -اضافه اضافه)

لطفاً توجه داشته باشید که ترتیب کلمه که با مفعول غیر مستقیم شروع می شود در جملات منفی و پرسشی حفظ می شود. بنابراین، در آینده به سادگی از آنها به عنوان "اعضای باقیمانده پیشنهاد" یاد خواهم کرد.

II. ترتیب کلمات در جمله منفی

فعل TO BE در Present Simple و Past Simple

افعال و زمان های دیگر

III. ترتیب کلمات در یک جمله پرسشی

جملات پرسشی با فعل TO BE در Present Simple و Past Simple

جملات پرسشی با فعل کمکی

جملات پرسشی بدون فعل کمکی

اگر در یک سؤال، کلمه سؤالی همزمان موضوع باشد، ترتیب کلمه حفظ می شود، مانند بیانیه.

IV. ترتیب کلمات در جمله های فرعی

ترتیب کلمات در جملات فرعی مستقیم است که در استفاده از گفتار غیرمستقیم اهمیت بیشتری دارد. مقایسه کنید:

"دوستم داری؟" من پرسیدم. -> پرسیدم که آیا او مرا دوست دارد؟

"برنامه ی بعدی شما چیه؟" او پرسید. -> او پرسید که بعداً قرار است چه کار کنم.

V. موقعیت قیدها در یک جمله انگلیسی

قیدهای فراوانی (اغلب، همیشه، به ندرت، هرگز، به سختی هرگز، گاهی اوقات، معمولاً و غیره)قبل از فعل معنایی، اما بعد از فعل TO BE قرار دارد:

من غالبابه سینما بروید من این کار را نمی کنم غالبابه سینما بروید آیا تو غالبارفتن به سینما؟

او هست معمولااز اینکه من را میبینی خوشحالی. او نیست معمولااز اینکه من را میبینی خوشحالی. آیا او معمولااز اینکه من را میبینی خوشحالی؟

در محمولات مرکب:

من دارم هرگزبه چین بوده است. تو را دارم همیشهچین بوده است؟

من خواهم همیشهدوستت دارم. آیا شما همیشهمن را دوست داشته باش؟

معمولاً، به طور معمول، گاهی اوقات، و گاهی اوقات می توان به ابتدا یا انتهای جمله منتقل کرد.

تسلط بر هر زبان، از جمله انگلیسی، با مطالعه صداها، حروف و کلمات فردی آغاز می شود. اما به معنای واقعی کلمه پس از چند درس، سوال بعدی مطرح می شود - چگونه یک جمله به زبان انگلیسی بنویسیم. برای بسیاری، این یک مشکل کامل است، زیرا یک جمله انگلیسی به خوبی ساختار یافته به طور قابل توجهی با زبان روسی آزاد متفاوت است.

بیایید زمان را از دست ندهیم و درس را بلافاصله شروع کنیم.

همانطور که از درس زبان روسی دوره ابتدایی می دانیم، اعضای اصلی جمله فاعل (اسم - مفعول، شخص) و محمول (فعل - عمل) هستند. به عنوان مثال، "من می نویسم." علاوه بر این، برای خاص بودن و تزئین عادلانه، انواع مختلفی از کلمات اضافه می شود - تعاریف، اضافات، شرایط، و غیره: "من زیبا می نویسم"، "من با قلم می نویسم"، "من دیکته می نویسم" و غیره.

بیایید سعی کنیم جمله اول را به زبان انگلیسی بسازیم. مثلاً می خواهیم بگوییم «من تلویزیون نگاه می کنم».

همانطور که می بینید، همه چیز ساده است - کلمات انگلیسی دقیقاً در همان مکان های روسی هستند. این نشان می دهد که نوشتن جملات به زبان انگلیسی بسیار آسان و ساده است. من با شما موافقم، اما فقط تا حدی. این یک مثال بسیار ساده بود و در زبان انگلیسی نکات ظریفی وجود دارد که باید بدانید. بیایید آن را بفهمیم.

جای هر یک از اعضا در جمله انگلیسی به وضوح مشخص شده است. به یاد داشته باشید که در یک جمله تأییدی (که در پایان آن نقطه وجود دارد)، محمول همیشه بلافاصله بعد از موضوع می آید.

اگر به زبان روسی بتوانیم بگوییم "من تلویزیون تماشا می کنم" و "من تلویزیون تماشا می کنم" ، در زبان انگلیسی فقط یک راه برای قرار دادن کلمات وجود دارد - "من تلویزیون تماشا می کنم". هر ترتیب کلمه دیگری در این جمله نادرست است.

در اکثر جملات انگلیسی (به استثنای موارد نادر)، فعل (عمل) از اسم یا ضمیر شخصی پیروی می کند.

پسری را می بینم.
من (چند) پسر را می بینم.

سگ چهار پا دارد.
(هر) سگ 4 پا دارد.

به هر حال، اکنون کمی در مورد فعل "داشتن". اگر در روسی عادت داریم از ساختار "ما داریم"، "آنها دارند"، "سگ (دارند)" استفاده کنیم، در انگلیسی به جای آن از فعل داشتن (داشتن) استفاده می شود.

من کتاب دارم - کتاب دارم (کتاب دارم)
شما دارید - دارید (دارید)
آنها دارند - دارند (دارند)
سگ دارد - سگ دارد (سگ دارد)

نکته مهم دیگر مربوط به فعل to be - بودن است.

اگر به زبان روسی عادت داریم بگوییم "آسمان آبی است"، "من دانش آموز هستم"، "آنها اهل روسیه هستند"، در انگلیسی این کار نمی کند. باید بین اسم و تعریف آن ارتباط وجود داشته باشد. این ارتباط با استفاده از فعل to be بیان می شود.

به معنای واقعی کلمه: "آسمان آبی است" (آسمان آبی است)، "من دانش آموز هستم" (من دانش آموز هستم)، "آنها از روسیه هستند" (آنها از روسیه هستند).

فعل to be بر اساس صورت ها تغییر می کند، به همین دلیل است که در مثال های قبلی کلمه "be" را ندیدید.

من هستم
شما هستید
او/او هست
ما هستیم
آن ها هستند

اکنون متوجه شدید که ساختن یک جمله صحیح به زبان انگلیسی آنقدرها هم که در نگاه اول به نظر می رسد آسان نیست.

ساخت صحیح جملات در زبان انگلیسی بدون آگاهی از قوانین اساسی شکل گیری ساختار آنها غیرممکن است. بنابراین، در زبان روسی، برای توصیف هر موقعیتی، کافی است کلمات درگیر در آن (نام مفاهیم، ​​اشیاء و غیره) را بردارید و با استفاده از پایان هایی که از انحراف در موارد و اعداد تشکیل شده اند، آنها را به هم متصل کنید. با این حال، زبان انگلیسی عاری از چنین پایان‌هایی است، و بنابراین توصیف صحیح وضعیت تنها در صورتی می‌توان به دست آورد که کلمات در جملات به روشی خاص مرتب شوند.

جملات ساده و طبقه بندی آنها

جملات ساده انگلیسی به دو نوع غیر معمول و رایج تقسیم می شوند. اولی فقط از یک موضوع و یک محمول تشکیل شده است. مهم این است که موضوع در مرتبه اول، و محمول در مرتبه دوم باشد. به عنوان مثال: "اتوبوس متوقف شد" ("اتوبوس ایستاد").

نوع دوم جملات ساده، علاوه بر اعضای اصلی، شامل ورود جملات جزئی (اضافه، تعریف، شرایط) نیز می شود. ساخت جملات به زبان انگلیسی با استفاده از اعضای ثانویه به ما امکان می دهد وضعیت اصلی را روشن کنیم. به عنوان مثال: "اتوبوس زرد در ایستگاه ایستاد" ("اتوبوس زرد در ایستگاه ایستاد"). در این مورد، اولین عضو جزئی جمله (زرد) به عنوان یک تعریف عمل می کند و موضوع را توضیح می دهد (اتوبوس)، و دوم - شرایط مکان (در ایستگاه) و به محمول (توقف) اشاره می کند.

طرح ساخت و ساز

همانطور که در بالا ذکر شد، انتهای کلمات انگلیسی بدون تغییر باقی می‌ماند، بنابراین هر کلمه باید در مکانی باشد که دقیقاً برای آن در نظر گرفته شده است (به این ترتیب کلمات مستقیم گفته می‌شود). در غیر این صورت، اصل پروپوزال مخدوش می شود و شخصی که آن را می خواند، اطلاعات نادرست و حتی گاهی مخالف دریافت می کند. و اگر به زبان روسی بتوانیم بگوییم: "دیروز به سینما رفتم" ، "دیروز به سینما رفتم" یا "دیروز به سینما رفتم" ، طرح های جملات موجود در انگلیسی این اجازه را نمی دهد.

در حالی که در زبان روسی ماهیت وضعیت واضح خواهد بود، حتی اگر کلمات معکوس شوند، در انگلیسی همه چیز متفاوت است. برای مثال، صرف نظر از اینکه به زبان روسی بگوییم جک جیم را زد یا جک جیم را زد، اطلاعات به درستی دریافت خواهد شد. اما در زبان انگلیسی دو جمله مانند «جک به جیم زد» و «جیم به جک زد» معنی مخالف دارند. اولی به «جک به جیم زد» و دومی به «جیم به جک زد» ترجمه می‌شود. برای جلوگیری از این گونه سوء تفاهم ها، لازم است جملاتی را به زبان انگلیسی طبق طرح زیر بسازید: موضوع را در وهله اول قرار دهید، محمول را در مرتبه دوم، جمع را در سوم و شرایط را در چهارم قرار دهید. به عنوان مثال: "ما کار خود را با لذت انجام می دهیم". قرار دادن شرایط مکان و زمان قبل از موضوع نیز قابل قبول است، مثلاً: «فعلاً من مشغول پختن شام هستم».

جملات منفی با not

جملات منفی در انگلیسی دارای ساختار زیر هستند:

1. موضوع.
2. آغاز محمول.
3. ذره منفی نه
4. پایان محمول.
5. جزء اسمی محمول.

به عنوان مثال می توان به جملات منفی انگلیسی زیر اشاره کرد: "I'm not reading the book" یا "I have not seen Kelly in a while" ("I haven't see Kelly in a while = I Haven't seen Kelly in a while. "

اگر افعال در Present Simple یا Past Simple در جملات منفی استفاده می شود، آنگاه به شکل "do/does/did + main form" کاهش می یابد. به عنوان مثال، "من موش ها را دوست ندارم" ("من موش ها را دوست ندارم")، "او نیازی به کمک ندارد" ("او به کمک نیاز ندارد") یا "استیون خسته به نظر نمی رسید" ("استیون به نظر نمی رسید" خسته").

جملات منفی با کلمات منفی

در زبان انگلیسی، نوع منفی نه تنها با استفاده از ذره not، بلکه به روش دیگری امکان پذیر است. ما در مورد ساخت یک سازه با محتوای کلمات منفی صحبت می کنیم که شامل موارد زیر است: هیچ کس (هیچ کس)، هرگز (هرگز)، هیچ (هیچ)، هیچ (هیچ)، هیچ کجا (هیچ جا).

به عنوان مثال: "هیچ کس نمی خواست صندلی بیاورد" ("هیچ کس نمی خواست صندلی بیاورد"). شایان ذکر است که در انگلیسی یک جمله نمی تواند هم ذره not و هم کلمه منفی را داشته باشد. بنابراین، عبارت "I don't know something" به انگلیسی به عنوان "I know nothing" ترجمه می شود و به هیچ وجه "من چیزی نمی دانم".

جملات پرسشی

جملات پرسشی را می توان در قالب پرسش های عمومی و اختصاصی ارائه کرد. بنابراین، سؤالات عمومی نیاز به پاسخ بله / خیر دارند. به عنوان مثال: "آیا کتاب را دوست داشتید؟" ("آیا کتاب را دوست داشتید؟") یا "آیا تا به حال در پاریس بوده اید؟" ("آیا هرگز در پاریس بوده ای؟"). در مورد سؤالات خاص، ممکن است لازم باشد جملاتی از این نوع به زبان انگلیسی بنویسید، زمانی که لازم است اطلاعات دقیق تری در مورد سؤال پرسیده شده به دست آورید - رنگ، زمان، نام، شیء، فاصله و غیره. به عنوان مثال: "فیلم مورد علاقه شما چیست؟" ("فیلم مورد علاقه شما چیست؟") یا "پرواز به پراگ چقدر است؟" ("چقدر طول می کشد تا به پراگ پرواز کنید؟").

در مورد بیان محمول با فعل داشتن یا بودن، سؤالات کلی به این صورت ساخته می شوند: ابتدا محمول و سپس فاعل. در موردی که محمول شامل وجه باشد یا او قبل از موضوع قرار گیرد. در مورد بیان گزاره با فعل در Present یا Past Simple باید از do/do یا did استفاده کنید.

در مورد ترتيب كلمات در ساختن سؤال خاص، مانند عام است، با اين تفاوت كه در ابتداي جمله بايد يك كلمه سؤالي وجود داشته باشد: كي (چه كس)، چه وقت (چه وقت)، چه (چه) ، چه مدت (چه مدت)، کجا (کجا)، چگونه (چگونه).

جملات امری

با توجه به انواع جملات در زبان انگلیسی، نمی توان از ذکر جملات امری غافل ماند. برای بیان درخواست، القاء فلان عمل، امر و نیز منع در صورت سلبی لازم است.

جمله دستوری ترتیب کلمه مستقیم را به خود می گیرد، اما ابتدا فعل قرار می گیرد: "Give me my pen, please" ("Give me my pen, please"). در برخی موارد، این ساختار ممکن است فقط از یک فعل تشکیل شده باشد: "Run!" (اجرا کن!). اگر می‌خواهید دستور را نرم‌تر کنید یا آن را به یک درخواست تبدیل کنید، گوینده می‌تواند با قرار دادن آن‌ها در انتهای جمله از خواسته‌های شما یا نمی‌خواهد استفاده کند.

جملات تعجبی

ساخت جملات در زبان انگلیسی از نوع تعجب بر اساس همان طرح معمول انجام می شود، با این حال، آنها باید به صورت احساسی تلفظ شوند، و به صورت نوشتاری در پایان چنین ساختی، به عنوان مثال، "شما هستید" بسیار زیبا!" ("تو خیلی زیبا هستی!") یا "من خیلی خوشحالم!" ("من خیلی خوشحالم!").

در مواردی که یک جمله تعجبی نیاز به تقویت اضافی دارد، می توانید از کلمات پرسشی what و how استفاده کنید. مثلاً "چه خانه بزرگی است!" ("چه خانه بزرگی!")، "چه فیلم غم انگیزی!" ("چه فیلم غم انگیزی!") یا "مت چقدر خوب می تواند برقصد!" ("مت چقدر خوب می رقصد!"). شایان ذکر است که در استفاده از فاعل در مفرد، حرف مجهول الف یا ان لازم است.

جملات پیچیده: تعریف و طبقه بندی

علاوه بر جملات ساده، جملات پیچیده ای نیز وجود دارد که از ترکیب اولی تشکیل می شود. مرکب و مختلط انواعی از جملات در زبان انگلیسی هستند که ساختار پیچیده ای دارند. تفاوت آنها در این است که اولی ساختی متشکل از دو جمله ساده مستقل و دومی اصلی و یک یا چند وابسته (فرع) است.

جملات مرکب با کمک مانند و (و)، یا (یا)، اما (اما)، برای (زیرا)، هنوز (با این وجود) ساخته می شوند. در مورد اتحادیه هایی که برای آموزش استفاده می شود، آنها به گروه های زیر تقسیم می شوند:

• علل/موثرات: از آنجا که (از آنجایی)، چون (زیرا)، پس (به این دلیل، بنابراین)، بنابراین (بنابراین، بنابراین);
• زمان: قبل از (قبل، قبل)، در حالی که (در حالی که، در حالی که)، پس از (بعد)، زمانی که (وقتی)؛
• دیگران: گرچه (با وجود این که)، اگر (اگر)، هر چند (اگرچه)، مگر (اگر فقط).

در تمام جملات ساده ای که جملات پیچیده را تشکیل می دهند، باید یک نظم مستقیم حفظ شود. در زبان انگلیسی تعداد زیادی جملات وجود دارد، اما صرف نظر از نوع آنها، قانون اساسی ساخت باید رعایت شود.

انواع جملات شرطی

در زبان انگلیسی از آنها برای توصیف یک موقعیت با ویژگی های مختلف استفاده می شود. آنها می توانند اشکال مختلفی داشته باشند، اما در بیشتر موارد از ساختار زیر استفاده می شود: "If Condition, (then) Statement" (If Condition, (then) Statement). به عنوان مثال، "اگر هوا گرم است، بسیاری از مردم ترجیح می دهند به پارک بروند" ("اگر هوا گرم است، بسیاری از مردم ترجیح می دهند به پارک بروند")، "اگر این لباس را بخرید، به شما دستکش رایگان می دهم" (" اگر این لباس را بخری، من به تو دستکش رایگان می‌دهم.»

در زبان انگلیسی سه نوع جمله شرطی وجود دارد. اولین مورد برای نشان دادن شرایط واقعی و امکان پذیر مربوط به هر یک از زمان ها (آینده، حال، گذشته) استفاده می شود. برای ساختن چنین ساختاری در جمله اصلی آن، فعل در شکل آینده و در بند فرعی - در حال استفاده می شود.

دومی شرایط غیر واقعی را توصیف می کند که به آینده یا حال اشاره دارد. برای ایجاد چنین جمله ای در قسمت اصلی آن از فعل should یا will استفاده می شود و فعل در شکل پایه بدون ذره to و در بند فرعی - were for the verb to یا از حالت Past Simple برای بقیه موارد استفاده می شود. .

و سومی شرایط برآورده نشده در گذشته را پوشش می دهد. قسمت اصلی جمله با استفاده از فعل should / will و فعل در زمان حال ساخته می شود و بند فرعی آن فعل به صورت Past Perfect است.

دیما دیروز خوب رفتار کرد.

دیروز دیما رفتار خوبی داشت.

دیما دیروز خوب رفتار کرد.

دیما دیروز خوب رفتار کرد.

دیما دیروز خوب رفتار کرد.

دیما دیروز خوب رفتار کرد.

هر چه این جملات را بگوییم و کلمات را به چه ترتیبی در آنها قرار دهیم، معنی آنها تغییر نمی کند. با این مثال می خواهیم تفاوت ساخت جملات روسی و انگلیسی را نشان دهیم. در واقع، دقیقاً در دومی است که چنین تغییراتی غیرممکن است. همه به دلیل این واقعیت است که هیچ پایانی در انگلیسی وجود ندارد و برای اینکه معنایی که گوینده می خواهد منتقل کند از دست نرود، زبان شناسان انگلیسی قوانینی را برای نوشتن جملات به زبان انگلیسی وضع کرده اند. آنها کاملاً واضح هستند و نیاز به رعایت دقیق دارند.

ویژگی های ساخت جملات تاییدی را در نظر بگیرید.

ما دو تا املا داریم گزینه اول به این صورت است:

فاعل - محمول - مفعول - قید

او به عنوان یک قاعده خودش را نمی پزد. دوست پسرش این کار را برای او انجام می دهد.

(او خودش نمی پزد. دوست پسرش می پزد)

او این کتاب را خیلی دوست دارد.

(او واقعا این کتاب را دوست دارد.)

فردا این کتاب را می آورند.

(این کتاب را فردا می آورند)

گزینه دوم به این صورت نوشته شده است:

شرایط - موضوع - محمول - مفعول

به عنوان یک قاعده، او خودش نمی پزد. دوست پسرش این کار را برای او انجام می دهد.

(به عنوان یک قاعده، او خودش پخته نمی شود. دوست پسرش این کار را می کند)

دیروز کوین با همکلاسی هایش در فرودگاه ملاقات کرد.

(دیروز کوین با همکلاسی هایش در فرودگاه ملاقات کرد.)

اگر در مورد جملات پرسشی صحبت می کنیم، شایان ذکر است که آنها نیز دارای ویژگی های نوشتاری هستند.

در مقاله خود یاد می گیریم که چگونه سوالات عمومی و اختصاصی تشکیل می شوند.

اطلاعات بیشتر درباره جملات پرسشی:
جملات پرسشی به زبان انگلیسی

ما یک سوال کلی را طبق طرح زیر می سازیم:

فعل - فاعل - شرایط اضافه

آیا او بعد از ساعت 2 در رستوران خواهد بود؟

(آیا او بعد از دو در رستوران خواهد بود؟)

آیا آن کتاب را به کتابخانه آوردی؟

(آیا آن کتاب را به کتابخانه آوردی؟)

ما معمولاً در جملات پرسشی کلمه سوال را به عنوان اولین کلمه قرار می دهیم ( سازمان بهداشت جهانی, چه کسی, جایی که, چرا, چی, که, چه زمانی, که, چگونه, چگونه بسیار).

در وهله دوم یک فعل کمکی ( هستم، است، هستند، انجام می دهد، انجام می دهد، می خواهد، باید، می خواهد، داشته باشد، می تواند، می تواند، باید، ممکن است، ممکن است، باید، نیاز، باید.) پس از آن فاعل، فعل معنایی و بقیه کلمات آمده است.

امروز چطوری؟

(امروز چطوری؟)

چقدر شکر در قهوه اش مصرف می کند؟

(چه مقدار شکر در قهوه اش می ریزد؟)

در اینجا طرح های اصلی ساخت جملات به زبان انگلیسی را آورده ایم. اما، برخی از استثنائات قوانین، و انحرافات از طرح های داده شده وجود دارد. ما از شما دعوت می کنیم تا در مورد همه این ویژگی ها در مدرسه ما بیاموزید و اطلاعات دقیقی در مورد این موضوع کسب کنید.

موفقیت چشمگیرتر در ساختن جملات به زبان انگلیسی، تمایل شما را به تفکر به زبان انگلیسی و نه تنها ترجمه جملات از روسی به ارمغان می آورد. تماشای فیلم یا سریال انگلیسی مورد علاقه خود بدون ترجمه و زیرنویس نیز مفید خواهد بود. اولا، نه تنها امکان یادگیری، بلکه گذراندن زمان با لذت را نیز به ارمغان می آورد. ثانیاً حافظه بصری همراهی متنی فیلم را درست می کند و همیشه می توانید فیلم را به عقب برگردانید و عبارات یا کلمات ناآشنا را بخوانید. سودمندی سریال های تلویزیونی آمریکایی نیز در این است که از جملات عامیانه، تعجب و عبارات مدرن استفاده می کنند که البته برای گفتار روزمره به آن نیاز خواهید داشت.

دانش آموزان عزیز ما، کل تیم Native English School عید پاک پیش رو را به شما تبریک می گوید، برای شما صمیمیت اطرافیان، لبخندهای درخشان، موفقیت در کار، آرامش در خانواده و در قلب شما آرزو می کند! به امید دیدار! =)

و اکنون با مثال هایی به تحلیل اصول ساخت جملات ساده برای بیان زمان های گذشته، حال و آینده می پردازیم.

ساخت جملات در گروه Simple

جملات مثبت

بیایید با Present Simple شروع کنیم. تمام جملات تاییدی بر اساس طرح زیر ساخته می شوند:

1. «من» در این مثال موضوع است. آن را با مفعول اشتباه نگیرید، زیرا فاعل فعل را انجام می دهد و بر روی مفعول انجام می شود. علاوه بر این، در زبان روسی، ترتیب کلمات برای ما مهم نیست، زیرا از قبل مشخص است که چه کسی این عمل را انجام می دهد. می‌توانیم آزادانه بگوییم: «کیک را می‌خورم». اما در زبان انگلیسی نمی‌توان چنین جمله‌ای ساخت، زیرا کسی که این عمل را انجام می‌دهد باید در وهله اول باشد، وگرنه وقتی می‌گویید: «کیک مرا می‌خورد» به سادگی به شما می‌خندند. حتی از طریق صدای منفعل، چنین عبارتی بسیار عجیب به نظر می رسد.
2. در وهله دوم باید محمول باشد که خود عمل را بیان می کند. در زبان روسی اغلب جملاتی با مبنای دستوری ناقص وجود دارد که در آن هیچ موضوع یا محمولی وجود ندارد یا هر دو وجود ندارند. در مورد اخیر، با یک جمله غیرشخصی سروکار داریم: «تاریک». در زبان انگلیسی همیشه باید فاعل و فعل وجود داشته باشد. بنابراین، اگر هیچ فعل در جمله روسی وجود نداشته باشد، در انگلیسی قطعا ظاهر می شود. بیایید برای مثال یک جمله یک قسمتی را در نظر بگیریم که در آن محمولی وجود ندارد: "تلفن روی میز است." برای ترجمه صحیح آن باید از فعل «بودن» استفاده کنیم که فاعل را با محمول مرتبط می کند. در نتیجه، این عبارت به معنای واقعی کلمه به این صورت ترجمه می شود: "تلفن روی میز است."
3. اعضای ثانویه جمله طبق قاعده خاصی در رتبه سوم قرار می گیرند: ابتدا یک مفعول مستقیم وجود دارد (به سؤال "چه کسی؟"، "چه؟"، "چه کسی؟" پاسخ می دهد)، سپس غیر مستقیم (به همان سوالات پاسخ می دهد، اما با حروف اضافه "با چه کسی؟"، "به چه کسی؟"، و غیره). این قانون همیشه رعایت نمی شود و سختگیرانه نیست.

مانند روسی، افعال انگلیسی بسته به شخص تغییر می کند. تغییرات اصلی در سوم شخص مفرد (او، او، آن) رخ می دهد، جایی که پسوند "s" یا "es" به محمول اضافه می شود. در نتیجه به این جمله می رسیم: «او به مدرسه می رود».

جملات منفی

علاوه بر تأیید، نفی نیز وجود دارد که طرح آن به شرح زیر است:

در این طرح، همه اجزای یکسان یافت می شوند، به جز فعل پیوند دهنده "کردن" و ذره "نه" که معادل ذره منفی "نه" در روسی است. فعل کمکی چیست و چرا به آن نیاز است؟ برخلاف روسی، که به سادگی ذره «نه» را قبل از فعل قرار می دهیم، در زبان انگلیسی، ذره «نه» باید قبل از فعل کمکی باشد. برای هر زمان متفاوت است و در مورد Present Simple بسته به تعداد و شخص موضوع، به صورت «do» یا «does» خواهد بود. مثال: "او به مدرسه نمی رود".

جملات پرسشی

پس تصدیق و نفی را در نظر گرفتیم و با سؤالی می مانیم که تشکیل آن نیز مستلزم فعل کمکی است:

بنابراین، ما با شما اصول اولیه ساخت انواع جملات را در Present Simple تجزیه و تحلیل کرده ایم. Past Simple و Future Simple به روشی مشابه ساخته می شوند، تفاوت های اصلی در شکل فعل کمکی خواهد بود.

ساخت جملات در آینده ساده

بیانیه

طرح ساخت یک دستور در زمان آینده ساده (Future Simple) به شرح زیر است:

فعل کمکی will نشان می دهد که این عمل در زمان آینده انجام می شود و عبارت به صورت: "من به مدرسه خواهم رفت" ترجمه می شود.

نفی

نفی با استفاده از ذره "not" که قبلاً برای ما شناخته شده است و فعل کمکی "will" ساخته می شود.

سوال

هر سوالی با یک فعل کمکی شروع می شود، بنابراین هنگام ساختن یک سوال، به سادگی اراده را در وهله اول قرار دهید.

گذشته ساده

بیانیه

هنگام ساخت یک عبارت در زمان گذشته گروه Simple، یک ویژگی کوچک وجود دارد: پسوند "ed" به فعل اضافه می شود.

من عمداً مثال مدرسه را حذف کردم زیرا از یک فعل نامنظم استفاده می کند. اکثر افعال با افزودن پسوند "ed" به ریشه (پخت - پخته) زمان گذشته ساده را تشکیل می دهند، اما طبق فرهنگ لغت آکسفورد حدود 470 فعل وجود دارد که بر اساس قوانین خود زمان گذشته را تشکیل می دهند. فعل ما "رفتن" نیز به شماره آنها می افتد که شکل آن را به "رفتم" تغییر می دهد: "من به مدرسه رفتم".

نفی

منفی در زمان گذشته ساده مشابه Present Simple ساخته می شود، با تنها تفاوت این که شکل فعل کمکی "do" ماضی "کرد" را به دست می آورد.

سوال

این سوال نیز با قیاس با Present Simple ساخته شده است. ما فقط شکل فعل کمکی را به گذشته تغییر می دهیم.

بنابراین ساخت جملات را در کل گروه Simple مطالعه کردیم. نکته اصلی این است که طرح ها را برای هر سه نوع (اظهار، انکار و سؤال) به خاطر بسپارید، فراموش نکنید که چگونه شکل های کلمه افعال در سوم شخص مفرد تغییر می کند و افعال نامنظم اصلی را به خاطر بسپارید تا به خودکارسازی در گفتار برسید.

ساخت جملات در گروه Continuous

در گروه Continuous همیشه یک فعل کمکی "بودن" وجود دارد که تغییر شکل آن به ما می گوید که چه زمانی عمل اتفاق می افتد: دیروز، اکنون یا فردا. در این گروه نیز همیشه یک مضارع I وجود دارد که شبیه حرف واقعی در زبان روسی است. خود مفعول با افزودن پسوند "ing" به فعل (go - going) ساخته می شود.

بیانیه

ما از ساختار منحرف نخواهیم شد و شکل گیری زمان را در حال مستمر در نظر می گیریم.

فرم های فعل ویدیویی بودن بسته به شخص تغییر می کند و در اینجا موضوع تنها به تغییرات در سوم شخص مفرد محدود نمی شود. فرم ها به راحتی قابل یادآوری هستند.

در زمان گذشته، فعل کمکی شکل خود را به «بود» یا «بسته به فرد و تعداد» تغییر می‌دهد.

طرح ساخت جمله در گذشته استمراری به صورت زیر خواهد بود:

زمان آینده در این گروه بدون هیچ تغییری تشکیل شده است، فقط فعل زمان آینده “will” را قبل از کمکی “to be” قرار دهید:

انکار و سوال

ساختن نفی و سوال بر اساس طرح کلی ساخت جملات اتفاق می افتد: هنگام نفی، بعد از فعل کمکی، "نه" را قرار می دهیم و وقتی می پرسیم، فعل کمکی را در وهله اول قرار می دهیم.

برای ساختن فرم گذشته، باید شکل فعل کمکی را به "داشت" تغییر دهید.

برای ساختن فرم آینده، علاوه بر این، "will" را قرار می دهیم.

انکار و سوال

نفی و سوال به روش کلاسیک ساخته می شوند: ذره not after had (هنگام نفی)، در وهله اول (وقتی پرسیده شد).

انکار و سوال

این جملات فقط برای مثال آورده شده است، در عمل شما به سختی در موقعیتی قرار خواهید گرفت که نیاز به بیان خود در Perfect Continuous داشته باشید. ساخت یک عبارت از گروه های Simple و Continuous بسیار ساده تر و سریعتر خواهد بود.

جدول ساده شده تشکیل انواع جملات در تمام زمان ها

برای کسانی که برای اولین بار با زمان ها مواجه می شوند، این مقاله ممکن است کمی آشفته به نظر برسد، بنابراین من یک جدول آماده با تشکیل جملات در تمام زمان ها را به شما پیشنهاد می کنم تا راحت تر ببینید تصویر کامل می توانید از آن به عنوان یک برگه تقلب در مراحل اولیه مطالعه سازه های موقت استفاده کنید. جدول از منبع Peekaboo گرفته شده است.