بیوگرافی خانواده شارل آزناوور. این خواننده افسانه ای در خانه خود در جنوب فرانسه درگذشت. ارمنستان - عشق من

16.05.2019

چارلز آزناوور (نام اصلی شمروز وارناگ آزناووریان) در 22 می 1924 در خانواده ای ارمنی مهاجر متولد شد. تولد یک پسر باعث شد والدینش که روسیه را در اوایل دهه 1920 ترک کردند، در پاریس، جایی که منتظر دریافت ویزا به ایالات متحده بودند، در آنجا ماندند. در نتیجه خانواده ازنووریان در فرانسه ساکن شدند.

مهارت های بازیگری چارلز یک بازیگر سابق است. او در پنج سالگی ویولن را در مقابل تماشاگران می نواخت و در نه سالگی رقص های روسی را روی صحنه اجرا کرد. در همین زمان، او شروع به آواز خواندن در نمازخانه کلیسای محلی کرد.

در طول جنگ جهانی دوم، پدرش داوطلبانه به جبهه رفت. چارلز برای تغذیه خانواده اش در کافه ها و تئاترهای کوچک پاریس در پاریس اشغالی اجرا می کرد.

او آهنگسازی را از اوایل دهه 1940 آغاز کرد. در سال 1941، آزناوور با نوازنده جوان پیر روشه، در یک دوئت ملاقات کرد و با او در نمایش های متنوع و کلوپ های شبانه اجرا کرد. از سال 1946 با خواننده مشهور فرانسوی ادیت پیاف همکاری کرد، تورهای کانادا و فرانسه را برگزار کرد.

آهنگ Jezabel ("Jezebel") که مخصوصاً توسط چارلز برای او نوشته شده بود، موفقیت بزرگی در کارنامه پیاف بود، اما آهنگ Je Hais les Dimanches ("من از یکشنبه ها متنفرم") که توسط ژولیت گرکو اجرا شد، محبوب تر شد.

آهنگ های چارلز گیلبرت بکو، پاتاشو و دیگران. آهنگ J "ai bu" ضبط شده توسط ژرژ اولمر، جایزه بزرگ را به عنوان بهترین دیسک سال 1947 دریافت کرد.

در سال 1950، پیر روش به کانادا مهاجرت کرد، چارلز به تنهایی با نام هنری چارلز آزناوور شروع به اجرا کرد.

در سال 1954، او برای اولین بار به عنوان یک خواننده با اجرای آهنگ Sur ma vie ("زندگی من") در ایالات متحده آمریکا به موفقیت دست یافت. تا سال 1954 او بیش از 30 آهنگ موفق نوشته بود.

در سال 1956، آزناوور چندین موفقیت را به طور همزمان ضبط کرد: Sa jeunesse ("این جوانی")، Parce que ("زیرا")، Apres l "amour ("پس از عشق").

در سال 1963، این خواننده با موفقیت زیادی در سالن کارنگی نیویورک اجرا کرد.

در سال 1964، او برای اولین بار به اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد و در آنجا از مادربزرگش که در دهکده ای کوچک در نزدیکی ایروان زندگی می کرد، دیدن کرد.

در سال 1965 آزناوور به مدت 12 هفته با کنسرت انفرادی خود در المپیا با همراهی ارکستر پل موریا اجرا کرد.

در دسامبر 1965، اولین اپرت او Monsieur Carnaval ("Monsieur Carnaval") در پاریس به روی صحنه رفت که نتیجه این کار موفقیت جدید La boheme ("La Boheme") بود.

در سال 1973 او اپرت دوچکا را نوشت که برای اولین بار در ایالات متحده به نمایش درآمد.

در سال 1971، آهنگی توسط او که برای فیلم «مردن از عشق» آندره کیلات، برنده جایزه «شیر طلایی» در جشنواره فیلم ونیز نوشته شده بود، به یک موفقیت واقعی تبدیل شد.

در سال های 1972-1973، این خواننده کنسرت هایی را در المپیا برگزار کرد و با پیر روشه، که مخصوصاً از کانادا به پاریس آمده بود، اجرا کرد.

در سال 1973، در لندن، آهنگ آزناوور، او ("او") موفق به دریافت جایزه طلا و سپس یک دیسک پلاتین شد - جایزه ای که پیش از این هرگز به یک فرانسوی اعطا نشده بود.

در سال 1977، آهنگ Camarade ("رفیق") ظاهر شد که خطوط برتر جدول را به خود اختصاص داد. در سال 1978 آلبوم آزناوور با عنوان Je n "ai pas vu le temps passe" منتشر شد که شامل آهنگ های قدیمی و جدید بود.

در سال 1981، به مناسبت چهلمین سالگرد فعالیت خلاقانه، این خواننده آلبوم Charles Aznavour chante Dimey را ضبط کرد.

در نوامبر 1987 در کاخ کنگره پاریس اجرا کرد.

در سال 1988، پس از زلزله اسپیتاک که هزاران قربانی گرفت، چارلز آزناوور انجمن خیریه Aznavour pour l "Armenie" ("آزناوور برای ارمنستان") را تأسیس کرد و چندین اقدام برای کمک به قربانیان ترتیب داد و برای یکی از این اقدامات از هانری ورنوی دعوت کرد. و 90 خواننده و هنرپیشه فرانسوی دیگر که با همکاری آنها آهنگ "برای تو ارمنستان" را ضبط کرد و در دو میلیون نسخه فروخت و یک ویدئو نیز فیلمبرداری کرد.

شانسونیه به عنوان وزیر فرهنگ فرانسه منصوب شد. در همان زمان آزناوور با موفقیت به اجرای برنامه ادامه داد. او در سال 2002 تور موفقی در کانادا داشت. در پایان سال 2003 او آلبومی از ترانه‌ها به نام Je voyage ("من سفر می‌کنم") منتشر کرد. در سال 2004، اندکی قبل از تولد 80 سالگی خود، مجموعه ای از کنسرت ها را در کاخ کنگره پاریس آغاز کرد.

شانسونیه کنسرت خیریه ای را در میدان اصلی پایتخت ارمنستان با حضور ژاک شیراک و روبرت کوچاریان روسای جمهور فرانسه و ارمنستان برگزار کرد.

در 6 می 2009، سرژ سرکیسیان، رئیس جمهور ارمنستان، چارلز آزناوور را به عنوان سفیر ارمنستان در سوئیس، نماینده دائم جمهوری در دفتر سازمان ملل متحد در ژنو منصوب کرد.

آزناوور آلبوم جدید خود به نام "آزناوور برای همیشه" را در کاخ کرملین مسکو معرفی کرد.

او اولین حضور سینمایی خود را در سال 1955 انجام داد. در سال 1960، پس از اکران فیلم فرانسوا تروفو به پیانیست شلیک کن، که آزناوور در آن نقش یک پیانیست کاباره را بازی می کرد، این خواننده به عنوان یک بازیگر با استعداد سینما نیز شناخته شد. او با موفقیت در کنار کارگردانان برجسته ای چون کلود شابرول (اشباح کلاهدار، 1982)، فولکر شلوندورف (موش آمریکایی، 1963؛ طبل حلبی، 1979)، کلود للوش (ادیت و مارسل، 1983) بازی کرد.

از جدیدترین آثار سینمایی آزناوور می توان به ایفای نقش در فیلم های آرارات (2002) و پدر گوریوت (2004) و همچنین بازی در فیلم های حقیقت درباره چارلی (2002) و سرهنگ من (2006) اشاره کرد.

او حدود هزار آهنگ ساخت، در 60 فیلم بازی کرد و بیش از 100 میلیون دیسک فروخت. بر اساس نظرسنجی انجام شده توسط مجله تایم، آزناوور به عنوان بهترین خواننده پاپ قرن بیستم شناخته شد.

طی سال‌ها، آهنگ‌های آزناوور توسط ری چارلز، شرلی بیسی، لیزا مینلی، بینگ کرازبی و فرد آستر اجرا شد.

چارلز آزناووریان معروف به چارلز آزناوور در 22 می 1924 در پاریس از پدر و مادری ارمنی به دنیا آمد.

میشا و کنار آزناووریان که نمی توانند نیازهای خانواده را برآورده کنند و فقط هنر می کنند (او باریتون است، او بازیگر است) در خیابان یوچت رستورانی باز می کنند. خانواده ازناوریان در محیطی پر از موسیقی، تئاتر و شعر زندگی می کنند. و کاملا طبیعی است که چارلز کوچولو جذب این حرفه خانوادگی می شود.میشا در طول بحران جهانی دهه 1930 رستوران خود را می بندد.

چارلز در سن 9 سالگی تست بازیگری داد و وارد تئاتر مردم کوچک شد. سپس نمایشنامه هایی آغاز می شود که در آن چارلز نقش هایی را برای کودکان ایفا می کند: "امیل و کارآگاهان" در استودیو در شانزلیزه در سال 1933، "هیاهوی زیادی درباره هیچ" در تئاتر مادلین در سال 1935، "کودک" اثر ویکتور مارگریت، در در پایان سال 1935 او نقش هنری سوم را در دوران کودکی زیر نظر پیر فرنسی و ایون پرنتهام بازی کرد.

در همین حال، آیدا، خواهرش، برای پیوستن به یک گروه نمایش واریته دعوت می شود. او شامل چارلز می شود که اولین غسل تعمید آتشین خود را دریافت می کند. سال ها می گذرد، اجراها همدیگر را دنبال می کنند. آیدا آواز می خواند و برادرش را به پای خود می کشاند. اما چارلز ظاهری نامناسب و صدایی دارد که گفته می شود «ناخوشایند» است.

زمستان در راه است، باید زنده بمانید: فروش روزنامه در خیابان ها، فیلمبرداری در قسمت هایی از فیلم ها به خانواده آزناووریان اجازه زنده ماندن می دهد. در حالی که پدرش در حال پیوستن به بنر است، چارلز یک بورس تحصیلی برای مدرسه مرکزی رادیو دریافت می کند. او برای مطالعه در راهروهای تئاتر یا سالن های موسیقی کلاس ها را رها می کند و وقت خود را در فیلم می گذراند. آیدا برادرش را در کلوپ آهنگ کشف می کند. چارلز با پیر روشه، پیانیست و آهنگساز جوان آشنا می شود. آنها با نام "روش و آزناوور" دونوازی تشکیل می دهند و در کاباره های فرانسه و بلژیک می خوانند. چارلز شاعر همیشگی پیر روشه می شود. اولین آهنگ خوانده شده توسط ژرژ اولمر، "J" ai bu، جایزه بزرگ را به عنوان دیسک سال دریافت کرد. آزناوور سپس برای ادیت پیاف، Compagnons de la Chanson و Jacques Elian می نویسد.

1946

شارل آزناوور در حال ازدواج است.

1947

صدا به دنیا می آید، اولین فرزندش. او دوباره ادیت پیاف را پیدا می کند که او را با همراهی Compagnons de la Chanson برای یک تور بزرگ فرانسه رهبری می کند. عزیمت ادیت پیاف به آمریکا. روش و آزناوور برای اجرای کنسرتی در نیویورک به هم می پیوندند. مرز رد شده است و اینجا کبک است، جایی که موفقیت دیری نمی‌کشد. آنها به "قرقاول طلایی" دعوت می شوند، جایی که به مدت 40 هفته با نرخ 11 اجرا در هر هفته، با میانگین 600 تماشاگر در آنجا می مانند. چارلز تحت تاثیر ادیت پیاف از روشه جدا می شود. او نزد ناشر رائول برتون برمی گردد، «Je hais les dimanches» را برای ژولیت گرکو می نویسد و آهنگ هایی را به شوالیه می دهد. در چند سال، همانطور که یک روزنامه نگار در آن زمان نوشت، "فرانسه کاملاً مال آزناوور است." هیچ کنسرتی وجود ندارد که حداقل یک آهنگ از شارل آزناوور در آن نباشد. رسانه ها این آهنگ ها را دوست دارند، اما صدا را نامطلوب و سبک خواننده و ترانه سرای او را بیش از حد تجاری می دانند. پس از بازگشت از سفر به شمال آفریقا، مدیریت مولن روژ برای اولین بار نام او را در سر پوستر قرار می دهد. برونو کاکاتریکس کنار نمی ایستد و در قسمت اول کنسرت های سیدنی بچت به او پیشنهاد می دهد 3 هفته در المپیا حضور داشته باشد. سپس حضور در الحمرا، که چارلز را به "ستاره" جوان شماره 1 فرانسه تبدیل کرد. قبلاً چه نوع کار سختی وجود داشت... "آنها مرا هو کردند، سکه ها، بطری های آبجو پرتاب کردند، اما من زنده ماندم و اکنون اینجا هستم."

1954

چارلز اکنون بیش از 30 آهنگ موفق را در اختیار دارد. او سرانجام به یک قرارداد می رسد: 3 هفته کنسرت در الحمرا. این یک موفقیت است و حرفه ای ها می دانند که اکنون باید با آزناوور حساب کرد.

1955

امسال یک حرفه سینمایی آغاز می شود. او برنده جایزه بهترین بازیگر مرد برای فیلم Etoile de crystal شد.

1956

چارلز می نویسد، آهنگسازی می کند، آواز می خواند، می رقصد: «Sa jeunesse»، «Parce que»، «Au creux de mon epaule»، «Sur ma vie»، «Apres l» amour» و غیره. شارل آزناوور اکنون یک «ستاره» است. این اولین تور تابستانی و بلافاصله پیروزمندانه است، اما به یک تصادف رانندگی وحشتناک ختم می شود که او را برای چندین ماه بی حرکت کرد و هر دو دستش شکست.

1957

او در دو فیلم «موزیک-تالار پاریس» و «La tete contre les murs» ساخته ژرژ فرانژو بازی کرد و در عین حال به عنوان خواننده به فعالیت خود ادامه داد. دو اجرا در الحمرا، سپس چارلز شرکت کننده اصلی در اجراهای المپیا است.

1959/1960

او در فیلم "Dragueurs" بازی می کند، در خارج از کشور کنسرت می دهد، به فرانسه بازمی گردد، در "Tirez sur le pianiste"، "Le passage du Rhin" و "Un taxi pour Tobrouk" بازی کرد. او یک قرارداد انحصاری با بارکلی امضا می کند و شرکت ضبط موسیقی خود را تأسیس می کند.

1963

نیویورک - چارلز کنسرت خود را در سالن کارنگی ارائه می دهد. منتقدان مشتاق هستند. آزناوور در آستانه آغاز «تور جهانی» این آهنگ است.

1964

پس از ترکیه، لبنان، یونان، آفریقای سیاه، او برای فتح اتحاد جماهیر شوروی می رود. او فقط بیش از یک میلیون سی دی "La mamma" را فروخت. او هرگز مادربزرگش را ندید که همیشه در دهکده ای کوچک در نزدیکی ایروان زندگی می کرد.

1965

چارلز رسیتال خود را در المپیا ارائه می دهد - 39 آهنگ با همراهی ارکستر بزرگ پل موریات. در عرض 12 هفته... این دستاوردی است که هرگز در پاریس در چنین سالن بزرگی محقق نشده بود. چارلز شماره 1 آهنگ فرانسوی است. در تابستان، او در "Paris au mois d" aout "بازی کرد. پس از اقامت کوتاهی در ایالات متحده، در دسامبر به پاریس باز می گردد تا اولین اپرت خود، مسیو کارناوال را به همراه ژرژ گتری و ژان ریچارد در Chatelet روی صحنه ببرد. این اجرا در حال تبدیل شدن به یک موفقیت بزرگ است، موفقیت جدیدی از آن بیرون می آید: "La boheme" چارلز در جاده های سراسر جهان رانندگی می کند و امسال او در کانادا، مارتینیک و گوادلوپ، مراکش، اسپانیا، پرتغال، آنگولا دیده می شود. و آمریکای جنوبی، جایی که او پیروز شد و یکی از آهنگ های ضبط شده به زبان اسپانیایی، "Avec"، شماره 1 شد.

1971

چارلز که از داستان غم انگیز گابریل روسیه به وجد آمده است، آهنگی را برای فیلم «Mourir d» ساخته آندره کایات می نویسد و آن را به شکلی قابل لمس اجرا می کند. جایزه شیر طلایی برای ضبط "Mourir d" aimer به زبان ایتالیایی. یکی دیگر از موفقیت های بزرگ با مردم پاریس، از زمان اجرای المپیا در ابتدای سال، دوباره شماره 1 در رژه هیت شد. در این آلبوم، کیفیت و علاقه‌ای را می‌یابد که به استعداد خواننده خیانت می‌کند: «آهنگ اثری است بدون بیمه، موفقیت La mamma یا La boheme خود به خود به دست نمی‌آید». چارلز یک پوستر برای La part des lions اثر ژان لاریاگا با میشل کنستانتین و ریموند پلگرین به اشتراک می گذارد. او در رمان نویسی تجسم یافته است که یک حمله مسلحانه را به تصویر می کشد.

چارلز در "Les intrus" اثر سرجیو گابی بازی می کند که دیالوگ ها را برای او نوشته است. در این فیلم است که دخترش کاتیا اولین گام‌هایش را در سینما برمی‌دارد: این خواننده می‌گوید: «سه نسل است که خانواده‌ام در خدمت تماشاگران هستند. یکی دیگر از فیلم‌های سرجیو گوبی، «Un beau monstre»، ویرنا لیسی، هلموت ورگر و چارلز آزناوور را روی پرده نمایش می‌دهد. با این حال، یک رویداد بزرگ دیگر این سال 1971 را نشان می دهد: در 17 می، اولا، همسر چارلز، دومین فرزند خود را به دنیا می آورد. این یک پسر است، او میشا نام دارد.

1972-1973

در ماه مارس، چارلز اجرای کوتاه پاریسی را اجرا می کند. او در مدت 6 هفته چهار کنسرت در "المپیا" برگزار می کند و در طی آن 21 روز آهنگ های جدید و سپس آهنگ های قدیمی را اجرا می کند. یک واقعیت شگفت انگیز دیگر: او دو کنسرت در روز در طول هفته برگزار می کند: آهنگ های جدید در ساعت 18، آهنگ های قدیمی در ساعت 21. درست مانند ابتدا، او همراه با شریک قدیمی خود پیر روشه، که به طور ویژه از کانادا، جایی که او زندگی می کند، آواز می خواند.

در "Comme ils disent" چارلز جرأت می کند موضوعی را که خطرناک و ظریف است به دقت بررسی کند: انحراف. در طول زمستان، یک حادثه اسکی، چارلز را برای چند ماه بی حرکت می کند و او را مجبور می کند از خانه کار کند. او از این بهره می برد و با ژرژ گاروارنتز اپرتی برای مارسل مرکس و پالت مروال می نویسد: «دوچکا». در ماه اکتبر، او برای اولین نمایش ویژه در ایالات متحده حرکت می کند: یک ساعت با چارلز با یک مهمان افتخاری: لیزا مینلی.

1974

او جایزه Brummel Elegance را در انگلستان برای بهترین لباس پوش در رده پاپ دریافت می کند. "امروز عصر آزناوور: گذشته و حال او". این سی‌دی که بازنگری از یک حرفه طولانی است، به صورت زنده در المپیا ضبط شده است. در آنجا می توانید «Sur ma vie»، «Il faut savoir»، «Au creux de mon epaule» و غیره را پیدا کنید. چارلز برای "او" یک طلا و سپس یک دیسک پلاتین در لندن دریافت می کند، جایزه ای که قبلا هرگز به یک فرانسوی داده نشده بود. او نماینده بهترین سفیر آواز فرانسه در خارج از کشور است.

1975

در آغاز سال او فرانسه را برای یک سری کنسرت در ژاپن ترک می کند. او با ژرژ گاروارنتز «Ils sont tombes» را به یاد نسل کشی وحشتناکی می نویسد که ارامنه قربانی آن شدند. او در 10 نوامبر در حضور ملکه الیزابت لذت "ستاره" بودن "رویال پرفورمنس" را خواهد شناخت.

1976

شهریور - انتشار آلبوم جدید Je bois. شارل آزناوور پس از 7 سال غیبت، از 29 سپتامبر تا 9 نوامبر 1987 در کاخ کنگره اجرا می کند. در سراسر فرانسه سفر کنید. انتشار دو آلبوم زنده ضبط شده در کاخ کنگره. وقتی از او می‌پرسند چه پروژه‌هایی دارد، می‌گوید: «من هیچ پروژه‌ای ندارم، زندگی‌ام را پر می‌کنم» - و می‌افزاید: «و این تصور را دارم که همه چیز تازه شروع شده است».

1988

کاخ کنگره ها: یک هفته. تالیف "20 chansons d" یا ". 7 دسامبر 1988: زلزله در ارمنستان. جنبش "Aznavour برای ارمنستان" 89 هنرمند را در اطراف چارلز متحد می کند: "Pour toi Armenie" شماره 1 در 50 برتر می شود. در هفته اول و به مدت 13 هفته در آنجا می ماند؛ بیش از یک میلیون دیسک فروخته شد.

1989

سفر به ارمنستان. سه تالیف دوباره ضبط شده در لندن: "L" eveil، "L" elan، "L" envol. انتشار آلبوم جدید: "Les plus grandes chansons".

1990

"چینی"، سریال تلویزیونی، قسمت های یک ساعته در TF1 ... "Laura": فیلم ساخته شده با Mireille Dark.

1991

"Des mots a l" affiche، کتاب منتشر شده توسط انتشارات "Cherche-Midi" نوشته خود چارلز "Ribot, le cheval du siecle": فیلم ایتالیایی دو قسمتی "Il maestro" فیلمی از Manon Ancel با مالکوم مک داول "Les memoires des cendres": در بلغارستان با Dominique Sanda. "Aznavour 92": آلبوم، آهنگ های جدید آزناوور با همکاری ژرژ گاروارنتز و ژاک روو. "Les annees campagnes" از فیلیپ لریشه. این تور سالی که او موسیقی را برای آن نوشت." Aznavour-Minelli": اجرا با لیزا مینلی در کاخ کنگره پاریس از 20 نوامبر تا 15 دسامبر، قبل از تور جهانی.

1992

تور سراسر فرانسه

1993

در سراسر آمریکای جنوبی سفر کنید. ژوئن: سفر با لیزا مینلی در ایالات متحده و کانادا. فیلمبرداری فیلم Un alibi en or.

1994

فیلمبرداری فیلم بالدیپاتا با بازی آنی کردی. شهریور: انتشار آلبوم جدید Toi et moi شامل 12 آهنگ جدید. اجرای پاریسی در کاخ کنگره از 19 اکتبر تا 26 نوامبر، به دنبال آن تور فرانسه، بلژیک و سوئیس تا پایان ماه مارس همراه با استراحت برای تنها کنسرت کریسمس در وین با

شارل آزناوور خواننده فرانسوی.

شارل آزناوور (نام اصلی - شانور واریناگ آزناووریان) در 22 می 1924 در پاریس در خانواده ای ارمنی به دنیا آمد. والدین او در سال 1915 پس از وقایع مربوط به نسل کشی ارامنه از ترکیه به فرانسه نقل مکان کردند.

از اوایل کودکی، آزناوور در مقابل عموم اجرا می کرد - در رستورانی با غذاهای قفقازی که توسط والدینش افتتاح شد. شعر خواند، آواز خواند و ویولن زد و در نه سالگی در گروه یکی از تئاترهای پاریس پذیرفته شد. در جنگ جهانی دوم در نهضت مقاومت شرکت کرد و در سال 1947 به عنوان خواننده (شانسونی) فعالیت خود را آغاز کرد.

در ابتدا، هم تماشاگران و هم منتقدان به شدت نسبت به این مجری جوان رفتار غیر دوستانه داشتند. خلاقیت آزناوور تنها 10 سال بعد به رسمیت شناخته شد، عمدتاً به دلیل حمایت ادیت پیاف، که در آن زمان در اوج شهرت بود. به گفته خود آزناوور، او هر آنچه را که می توان در مورد هنر سانسونیر آموخت از او آموخت.

شانسونیر

او آهنگ های خود را نه تنها به زبان فرانسه، بلکه به زبان های انگلیسی، اسپانیایی و ایتالیایی نیز اجرا کرد. در سال 1964، آزناوور اولین تور جهانی را که شامل ترکیه، لبنان، یونان و اتحاد جماهیر شوروی بود، ترتیب داد و از آن زمان تاکنون دائماً در حال تور بوده است. من بارها از روسیه بازدید کرده ام (آخرین بار در آوریل 2018 بود).

به طور کلی پذیرفته شده است که خواننده انقلابی واقعی در صحنه موسیقی فرانسه ایجاد کرد. آزناوور تمام آهنگ‌هایش را به اجرای مینی تبدیل کرد، در حالی که می‌توانست یک آهنگ را چندین بار پشت سر هم به روش‌های مختلف اجرا کند، لحن‌ها، حرکات و حالت کلی را تغییر دهد. علاوه بر این، او ژانر دوتایی را رایج کرد. آزناوور با بیش از 50 چهره مشهور از جمله Mireille Mathieu و Liza Minnelli اجرا کرد.

شارل آزناوور بیش از 1.3 هزار آهنگ در حساب خود دارد. آنها توسط ری چارلز، لیزا مینلی، فرد آستر و بسیاری از هنرمندان مشهور دیگر اجرا شدند.

در سال 1998 توسط مجله تایم و CNN به عنوان بهترین خواننده پاپ قرن بیستم شناخته شد. در فرانسه او را "ناپلئون سانسون" می نامیدند. تعداد کل آلبوم های فروخته شده از 1.8 میلیون فراتر رفت.

تئاتر و سینما

آزناوور در سال 1965 اولین موزیکال خود "Monsieur Carnival" را روی صحنه پاریس روی صحنه برد که در آن یکی از معروف ترین آهنگ های او "La Boheme" اجرا شد. پس از آن یک اپرت و یک موزیکال به هنرمند فرانسوی هنری تولوز لوترک (2000) اختصاص یافت.

از سال 1955، شارل آزناوور با موفقیت در فیلم هایی با کارگردانانی مانند رنه کلر، فرانسوا تروفو، کلود للوش بازی کرد. او در سال 1960 برای بازی در فیلم فردا نوبت من است ساخته آندره کایات جایزه جشنواره کن را دریافت کرد. معروف ترین فیلم ها با مشارکت او: "به پیانیست شلیک کن"، "شیطان و ده فرمان"، "طبل حلبی"، "ارواح کلاهدار"، "ادیت و مارسل". او در مجموع بیش از 70 نقش بازی کرد.

آزناوور در برخی فیلم ها به عنوان فیلمنامه نویس بازی می کرد.

نویسنده کتاب

شارل آزناوور نیز به عنوان نویسنده شناخته شد. اولین تجربه ادبی او دفتر خاطرات سفر در اسپانیا بود، سپس در سال 1991 مجموعه ای از شعر و نثر کوتاه به نام "کلمه ای برای پوستر" را منتشر کرد، در سال 2003 کتاب خاطرات "زمان مرزها" منتشر شد و در اکتبر 2005 مجموعه داستان کوتاه "تصاویر زندگی من" منتشر شد. پس از آن، هفت کتاب دیگر، از جمله یک رمان زندگی‌نامه‌ای منتشر شد.

فعالیتهای دیگر

در سال 1991، آزناوور حقوق انتشار بسیاری از آهنگ های محبوب فرانسوی، از جمله ضبط های ادیت پیاف را به دست آورد. از آن زمان، او با موفقیت در تجارت نمایش سرمایه گذاری کرده است.
آزناوور فعالانه در رویدادهای خیریه برای مناطق مختلف جهان شرکت کرد، اما کمک به ارمنستان را پروژه اصلی دانست. وی این کار را پس از زلزله سپیتاک در سال 1367 آغاز کرد. سپس انجمن خیریه آزناوور را برای ارمنستان تأسیس کرد.

او سفیر افتخاری ارمنستان در امور بشردوستانه، نماینده دائم ارمنستان در یونسکو بود. وی پس از اعطای تابعیت ارمنستان در دسامبر 2008، نماینده دائم این کشور در دفتر سازمان ملل متحد و سایر سازمان ها در ژنو و همزمان سفیر ارمنستان در سوئیس بود.

جوایز

فعالیت های آزناوور با جوایز بسیار بالا مشخص شده است. از جمله آنها می توان به جوایز فرانسوی لژیون افتخار و "برای شایستگی" و همچنین جایزه فیلم "سزار" اشاره کرد. ارمنستان در سال 2004 عنوان قهرمان ملی را به او اعطا کرد.

در ژانویه 2009، این خواننده جایزه ویژه بازار ضبط و موسیقی بین المللی را برای "حرفه حرفه ای چشمگیر"، در آوریل 2012 دریافت کرد - جایزه ای از بنیاد خیریه درخت زندگی برای احیای میراث ملی، فرهنگی و معنوی (CIS).

اطلاعات شخصی

او برای مدت طولانی در سوئیس زندگی می کرد، همچنین دارای خانه هایی در فرانسه، مراکش و سایر کشورها بود.

او اولین بار در سال 1946 ازدواج کرد، همسرش میشلین روگل بود. خانواده یک دختر سدا (1947) و یک پسر چارلز (1952) داشتند. در سال 1955 ، اولینا پلسیس همسر او شد ، در این ازدواج پسری به نام پاتریک به دنیا آمد (1956). او از سال 1967 با اولا تورسل سوئدی ازدواج کرده است. خانواده یک دختر کاتیا (1969)، پسران میشا (1972) و نیکلاس (1977) دارند.

چارلز آزناوور، خواننده، شاعر، آهنگساز و بازیگر سینمای فرانسوی (شارل آزناوور با نام واقعی شمروز وارناگ آزناووریان) در 22 می 1924 در خانواده ای ارمنی مهاجر متولد شد. تولد پسر پدر و مادرش را گرفتار کرد که در اوایل دهه بیست فدراسیون روسیه را ترک کردند، در پاریس، جایی که در انتظار ویزا به ایالات متحده بودند. در نهایت خانواده ازنووریان در فرانسه ساکن شدند.

چارلز توانایی های بازیگری را از مادرش که یک بازیگر سابق بود به ارث برد. او در سن 5 سالگی در مقابل تماشاگران ویولن می نواخت و در 9 سالگی رقص های روسی را روی صحنه اجرا کرد. تقریباً در همان زمان، او شروع به خواندن در نمازخانه کلیسای محلی کرد.

او از اوایل دهه چهل شروع به نوشتن آهنگ کرد. در سال 1941، آزناوور، نوازنده مشتاق، پیر روشه، در یک دوئت ملاقات کرد که با او در نمایش های متنوع و کلوپ های شبانه اجرا می کرد.

از سال 1946، او با خواننده محبوب فرانسوی ادیت پیاف همکاری کرد، تورهای کانادا و فرانسه را برگزار کرد.

موفقیت بزرگی در کارنامه پیاف ترانه ایزبل بود که به طور ویژه توسط چارلز برای او نوشته شد، اما آهنگ Je Hais les Dimanches که توسط ژولیت گرکو خوانده شد، محبوبیت بیشتری داشت.

آهنگ های چارلز توسط خواننده های مشهور گیلبرت بکو، پاتاشا و دیگران اجرا شد. آهنگ J "ai bu" ضبط شده توسط ژرژ اولمر، جایزه بزرگ را به عنوان بهترین دیسک سال 1947 دریافت کرد.

در سال 1950، پیر روش به کانادا مهاجرت کرد، چارلز شروع به اجرای خود با نام هنری چارلز آزناوور کرد.

در سال 1954 با اجرای آهنگ Sur ma vie در آمریکا برای اولین بار به عنوان خواننده به موفقیت دست یافت. تا سال 1954 او بیش از سی آهنگ موفق نوشته بود.

در سال 1956، این نوازنده چندین آهنگ را به طور همزمان ضبط کرد: Sa jeunesse، Parce que، Apres l'amour.

در سال 1963، این خواننده با موفقیت زیادی در سالن کارنگی نیویورک اجرا کرد.

در سال 1964، او برای اولین بار به اتحاد جماهیر شوروی رفت و در آنجا از مادربزرگش که در روستای کوچکی در نزدیکی ایروان زندگی می کرد، دیدن کرد.

در سال 1965 آزناوور به مدت دوازده هفته با کنسرت انفرادی خود در المپیا با همراهی ارکستر پل موریا اجرا کرد.

در دسامبر 1965، اولین اپرت او Monsieur Carnaval در پاریس به روی صحنه رفت، نتیجه این کار، موفقیت جدید La boheme بود. در سال 1973 او اپرت دوچکا را نوشت که در ایالات متحده به نمایش درآمد.

در سال 1971 آهنگ اجرا شده توسط او که توسط آزناوور برای تابلوی آندره کایات به نام "To Die of Love" نوشته شده بود، موفقیت آمیز شد.

در سالهای 1972-1973 ، این خواننده کنسرت هایی را در المپیا برگزار کرد و با پیر روشه که برای این کار از کانادا به پاریس آمده بود اجرا کرد.

در سال 1973، در لندن، آهنگ آزناوور به او یک دیسک طلا و سپس یک دیسک پلاتین اعطا شد - جایزه ای که قبلاً هرگز به یک فرانسوی اعطا نشده بود.

در سال 1977 آهنگ Camarade منتشر شد که رتبه های برتر جدول را به خود اختصاص داد. در سال 1978 آلبوم آزناوور تحت عنوان Jen "ai pas vu le temps passe" منتشر شد که شامل آهنگ های قدیمی و جدید بود.

در سال 1981، به مناسبت چهلمین سالگرد فعالیت خلاقانه، این خواننده آلبوم Charles Aznavour chante Dimey را ضبط کرد.

در نوامبر 1987 کنسرتی در کاخ کنگره پاریس برگزار کرد.

در سال 1988، پس از زلزله اسپیتاک که هزاران نفر را گرفت، چارلز آزناوور انجمن خیریه Aznavour pour l’Armenie ("آزناوور برای ارمنستان") را ایجاد کرد و چندین اقدام را برای کمک به قربانیان ترتیب داد. او برای یکی از اکشن ها از هانری ورنوی و نود خواننده و بازیگر فرانسوی دیگر دعوت کرد و با همکاری آنها آهنگ "برای تو ارمنستان" را ضبط کرد که 2 میلیون نسخه فروخت و یک ویدیو فیلمبرداری کرد.

در نوامبر 2000، آزناوور به عنوان وزیر فرهنگ فرانسه منصوب شد. با این حال او به اجرای کنسرت ادامه داد. در سال 2002، این هنرمند تور کانادا را انجام داد. در پایان سال 2003، او آلبومی از ترانه ها به نام Je voyage را به دنیا ارائه کرد. در سال 2004، اندکی قبل از تولد هشتاد سالگی خود، یک سری کنسرت در کاخ کنگره پاریس برگزار کرد.

در سال 2006، این خواننده یک کنسرت خیریه در میدان اصلی پایتخت ارمنستان با حضور روسای جمهور فرانسه و ارمنستان، ژاک شیراک و روبرت کوچاریان ترتیب داد.

در می 2009، سرژ سرکیسیان، رئیس جمهور ارمنستان، چارلز آزناوور را به عنوان سفیر ارمنستان در سوئیس، نماینده دائم جمهوری در دفتر سازمان ملل در ژنو منصوب کرد.

در دسامبر 2011، آزناوور آلبوم خود "آزناوور برای همیشه" را در کاخ کرملین در مسکو ارائه کرد.

در آوریل سال گذشته، در کاخ کرملین، برنامه "عشق ابدی" را ارائه کرد، جایی که خواننده بخشی از آهنگسازی به همین نام را به زبان روسی خواند.

آزناوور اولین حضور سینمایی خود را در سال 1955 انجام داد. در سال 1960، پس از اکران فیلم فرانسوا تروفو به پیانیست شلیک کن، که آزناوور در آن نقش یک پیانیست کاباره را بازی می کرد، این خواننده به عنوان یک بازیگر با استعداد سینما نیز شناخته شد. او با موفقیت برای کارگردانان برجسته سینما مانند کلود شابرول (اشباح کلاهدار، 1982)، فولکر شلوندورف (موش صحرایی آمریکایی، 1963؛ طبل حلبی، 1979)، کلود للوش (ادیت و مارسل، 1983) ایفای نقش کرد.

او در دهه 2000 در فیلم‌های آرارات (2002) و پدر گوریوت (2004) و همچنین در فیلم‌های حقیقت درباره چارلی (2002) و سرهنگ من (2006) نقش‌های اصلی را ایفا کرد.

در مجموع ، این خواننده در بیش از نود فیلم بازی کرد ، بیش از 1.3 هزار آهنگ نوشت (بیش از 1.4 هزار ضبط کرد) که به 8 زبان اجرا کرد. سی دی ها و آلبوم های او بیش از 180 میلیون نسخه فروخته است.

در طول سال‌ها، آهنگ‌های آزناوور توسط ری چارلز، شرلی بیسی، لیزا مینلی، بینگ کرازبی و فرد آستر خوانده شد.

سال گذشته چارلز آزناوور به همراه پسرش نیکولا شانسونیه تصمیم گرفتند با تأسیس بنیاد آزناوور برای اجرای برنامه های آموزشی، اجتماعی و فرهنگی به فعالیت های بشردوستانه خود ادامه دهند.

آزناوور در پایان آوریل سال جاری به دلیل وضعیت بد جسمانی، اجرای خود در فدراسیون روسیه را لغو کرد و پس از آن به پاریس بازگشت.

در اردیبهشت ماه سال جاری، این سانسونه از ناحیه دست چپ دچار شکستگی مضاعف شد. او 5 کنسرت برنامه ریزی شده برای تابستان را لغو کرد.

بعداً تور او با کنسرت در ژاپن برگزار شد.

کار آزناوور در جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز (1971) شیر طلایی، سزار افتخاری (1997) و جایزه افتخاری جشنواره کن (2006) را دریافت کرد.

او عنوان قهرمان ملی ارمنستان (2004) را با نشان میهن دریافت کرد.

او افسر لژیون افتخار (فرانسه، 1997) بود، همچنین عنوان افتخاری شوالیه کانادا (2008) به او اعطا شد.

سال قبل او اولین جایزه آرورا را در ایروان برد.

در آگوست سال گذشته، "ستاره" او در پیاده روی مشاهیر هالیوود افتتاح شد.

در اکتبر سال گذشته، آزناوور به دلیل مشارکت در نجات یهودیان در طول جنگ جهانی دوم، مدال اسرائیلی رائول والنبرگ را دریافت کرد.

میدانی در ایروان به نام او نامگذاری شده است، بنای یادبودی از شنسونیه در شهر ارمنستان گیومری قرار دارد.

خانه-موزه این خواننده در پایتخت ارمنستان افتتاح شد.

در سال 2010، قله 5250 متری پامیر، قله شارل آزناوور نام گرفت.

شارل آزناوور چندین بار ازدواج کرده بود. در ازدواج اولش دخترش صدا (متولد 1947) به دنیا آمد. در سال 1967 آزناوور رابطه خود را با اوله تورسل سوئدی قانونی کرد. آنها 3 فرزند داشتند - دختر کاتیا (متولد 1969)، پسران میشا (متولد 1972) و نیکلاس (متولد 1977).

شارل آزناوور (فر. شارل آزناوور، نام مستعار؛ نام واقعی واهیناگ آزناووریان؛ زادهٔ ۲۲ مه ۱۹۲۴، پاریس) خواننده و بازیگر فرانسوی ارمنی الاصل است. او که یکی از محبوب ترین اجراکنندگان در فرانسه است، بسیار فراتر از مرزهای فرانسه نیز شناخته شده است.

آزناوور تا به امروز تقریباً 1000 آهنگ ساخته، در 60 فیلم نواخته و بیش از 100 میلیون دیسک فروخته است. طبق نظرسنجی مشترک مجله تایم و CNN (1998)، آزناوور به عنوان بهترین اجرا کننده پاپ قرن بیستم شناخته شد.

موزیکال: یک ژانر محاوره ای برای کسانی که نمی توانند بخوانند و یک ژانر موسیقی برای کسانی که نمی توانند صحبت کنند.

آزناوور چارلز

مادر آزناوور در یک خانواده ارمنی مهاجر متولد شد که در سال 1922 به فرانسه نقل مکان کردند، مادر آزناوور از یک خانواده بازرگان ارمنی ساکن ترکیه بود، پدرش در گرجستان به دنیا آمد (پدربزرگ پدری آزناوور آشپز تزار نیکلاس دوم بود).

شارل آزناوور در مدرسه هنر کودکان و سپس در مدرسه مرکزی TSF (پاریس) تحصیل کرد. از سن 9 سالگی او آواز خواند و روی صحنه بازی کرد ، قبلاً در سال 1936 اولین فیلم خود را انجام داد. آزناوور در ابتدا به صورت دوئت با آهنگساز پیر روشه اجرا کرد. هر دو مورد توجه ادیت پیاف قرار گرفتند و در سال 1946 آزناوور و روشه در تور فرانسه و ایالات متحده شرکت کردند. از آن زمان، کار حرفه ای آزناوور به عنوان یک خواننده آغاز می شود. با این حال، یک پیشرفت تعیین کننده در المپیوس موزیکال در سال 1956، پس از کنسرت های موفق در کازابلانکا و پاریس (جایی که او سه بار در روز برای مدت طولانی در المپیا معروف اجرا می کرد) رخ داد. در اوایل دهه 1960، آزناوور کنسرت هایی در سالن کارنگی و هتل سفیر نیویورک برگزار کرد و بعداً اولین آلبوم آمریکایی خود را در Reprise Records فرانک سیناترا منتشر کرد. آزناوور بیش از هزار ترانه نوشت که توسط خودش و همچنین ری چارلز، باب دیلن، لیزا مینلی، خولیو ایگلسیاس و دیگران اجرا شد. آزناوور در یک دوئت با فرانک سیناترا، سلین دیون، ال.پاواروتی، پی.دومینگو، پی.کااس، ال.مینلی، ای.سگارا و دیگران اجرا کرد.

او برای اولین بار در 16 مارس 1946 - با میشلین روگل، برای دومین بار - در 28 اکتبر 1955 - با ایولین پلسی، برای سومین بار - در 11 ژانویه 1967 - با اولا تورسل ازدواج کرد. فرزندان - سدا ( پاتریشیا)، پاتریک (درگذشت)، از آخرین ازدواج - کاتیا، میشا، نیکلاس

در سال 2006، آزناوور 82 ساله به کوبا رفت و در آنجا به همراه چوچو والدس آلبوم Color Ma Vie را نوشت که در 19 فوریه 2007 منتشر شد. اولین نمایش جهانی آهنگ های جدید در مسکو برگزار شد ، جایی که در 20 آوریل 2007 چارلز آزناوور تنها کنسرت را برگزار کرد.

عکس چارلز آزناوور

شارل آزناوور - نقل قول