نام های تاتاری کمیاب برای دختران. نام های تاتاری اسم های مدرن زیبای مسلمان برای دختران

ملیت تاتار، به طور کلی، از نظر نام بسیار غنی است. از نظر کمیت و تنوع، حدود 25 هزار عدد (یکی از اولین مکان های جهان) وجود دارد. منشأ نام‌ها با فرآیندهای مذهبی، اقتصادی، تاریخی و فرهنگی مختلفی مرتبط است که تاتارستان در طول حیات خود طی کرده است.

در اینجا برخی از انواع آنها آورده شده است

اسامی ترکی- داشتن ریشه ترکی آنها متعلق به دوران بت پرستی هستند. این قرن 1-10 است. محتوای معنایی نام زنان آن زمان شامل تعلق به انواع مختلف فعالیت ها از نوع خاص، موقعیت اجتماعی در جامعه یا ویژگی های شخصیتی خاص بود. به عنوان مثال:

  • Altynbike (شاهزاده خانم طلایی).

اما از زمان های قدیم، قبایل ترک بر این باور بودند که نام شخص دیگری به معنای گرفتن سرنوشت شخص دیگری است. از این رو هرگز نام فرزندان خود را با نام اقوام و آشنایان که سرنوشتی ناگوار داشتند یا مشکلات سلامتی داشتند و یا در زمان حیات خانواده خود را آبروریزی کردند، نمی گذاشتند.

عربی و فارسی. آنها در قرن دهم پس از پذیرش اسلام ظاهر می شوند:

  • فریده (مجرد);
  • گالیا (عزیز).

از آنجایی که اسلام در خاک عرب سرچشمه گرفته است، حضرت محمد یک عرب است و همسر کوچکتر محبوب محمد عایشه (معادل) نام داشت، زنان تاتار اغلب با این نام عربی خوانده می شدند. موارد زیر کمی کمتر محبوب بودند:

  • خدیجه (همسر اول پیامبر)؛
  • حبیبه (عزیز، عزیز، همسر پیامبر)؛
  • فاطمه (این نام دختر پیامبر بود).
  • حلیمه (نام پرستار پیامبر).

بر اساس ترجمه، نام‌های عربی یا با نام‌های مسلمان منطبق بوده و یا از نظر معنایی به آنها بسیار نزدیک بوده‌اند.

در سال 1552، در زمان ایوان مخوف، پس از فتح قازان توسط شاهزادگان مسکو، غسل تعمید اجباری تاتارها آغاز شد. سپس نام های ارتدکس در تاتاریا ظاهر شد. اما با توجه به این واقعیت که بیش از دویست سال امکان معرفی صد در صد مسیحیت در کشور وجود نداشت، امپراتور کاترین دوم در سال 1788 اجازه افتتاح یک اداره معنوی مسلمانان در شهر اوفا را داد که قدرت بسیار زیادی در اختیار داشت. توسط ملکه منتقل شد.

آخوندها که باید در هر سکونتگاه بزرگ و کوچکی حضور داشته باشند، از اختیارات نامحدود برخوردار بودند و بر جمعیت بی سواد مسلط کامل بودند. آخوند در تمام زندگی زمینی خود، از بدو تولد تا مرگ، شخص را همراهی می کرد. نامش را گذاشت و دفن کرد. در این دوره بار دیگر معرفی نمادهای عربی آغاز شد. اگرچه باید توجه داشت که تا آن زمان خود آخوندها عملاً عربی نمی دانستند. اسامی مانند:

  • عایشه (بازمانده)؛
  • مریم (تلخ)؛
  • فاطمه (از شیر گرفته شده)؛
  • خدیچه (نارس) و غیره.

ساکنان نمی توانستند بحث کنند و معنی اکثر اسامی عربی را درک نمی کردند. این اتفاق افتاد که آخوند تقریباً تمام جمعیت یک روستا را به همین نام خواند.

پایان "-ulla" اغلب به کلمه اضافه می شد.که ترجمه شده یعنی الله:

  • زینت الله (زینت الله);
  • نورالله (نور الله).

پس از انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر 1917، تاتارستان، مانند تمام روسیه پس از انقلاب، تحت تأثیر یک روند شیک قرار گرفت که برخی از طرفداران واقعی ایده‌های کمونیستی را بر آن داشت تا نام‌های نمادینی برای دختران خود بگذارند تا آن دوران را تجلیل کنند. با این حال، در اینجا آنها به هیچ وجه سنت های تاتاری را نقض نکردند:

  • رناتا (انقلاب، علم، کار، و همچنین تولد دوباره)؛
  • دامیرا (زنده باد دنیا، یا - قوی)؛
  • لنیزا (عهد لنین - هنری، مبتکرانه).

در همان زمان، نام های اروپایی و اسلاوی زیر محبوب شدند:

  • گل رز (بسیار زیبا)؛
  • ریما (رومی)؛
  • رجینا (ملکه)؛
  • آگنیا (بی گناه).

موارد کاملاً جدید نیز در حال ظهور هستند:

  • گولارا (تزیین شده با گل)؛
  • آلسو (زیبا)؛
  • لیسان (باران بهاری);
  • زالیکا (که می تواند زیبا صحبت کند).

اما گاهی اوقات اسامی تحت حاکمیت شوروی فقط کارکرد شناسایی یک شخص را داشت و نه بیشتر.

تاتار را از کجا شروع می کنید؟

تاتاری را از کجا شروع کنیم؟ از این گذشته ، حتی قرآن ، که از آن نماز خوانده می شود ، به زبان عربی نوشته شده است.

شاعر مشهور عامیانه تاتارگبدالله توکای در آغاز قرن بیستم مقاله ای با عنوان "درباره نام های ما" نوشت و در آن اظهار تاسف کرد که تاتارها نه در روح ملت تاتار، بلکه در روح مذهب عرب تربیت شده اند: ما می‌توانیم حداقل با نام‌هایی که پس از تولد به ما می‌دهند، درباره این موضوع قضاوت کنیم.» او از روند محبوب در جامعه حمایت کرد که باعث شد جمعیت کودکان تاتار را با نام های تاتاری صدا کنند که محتوای آنها جوهر یک شخص و ویژگی های ملی او را آشکار می کند.

در واقعیت مدرن، به دلیل تغییر مداوم مذاهب در طول قرن ها، نام گذاری یک کودک در میان تاتارها تنها بر اساس خواسته ها و جهان بینی والدین اتفاق می افتد. طبق خواسته گبدالله توک، سنت های ملی بالاخره دوباره مطرح می شوند. به طور طبیعی، بسیاری از نام ها از زمان های قدیم تغییر کرده اند و به مدرن و آسان برای تلفظ تبدیل شده اند. اما، هنوز، در میان نام های زن محبوب تاتارترکی، فارسی، عربی، اسلاوی و اروپایی بسیار باقی مانده است. همه آنها زیبایی و شادمانی دارند و انرژی مثبت را برای صاحبش به ارمغان می آورند. مثلاً این نرم‌افزارها را در تلفظ و گوش‌پسند بودن چگونه دوست دارید:

  • لطیفه (زیبا)؛
  • ولیا (قدیس).

در بسیاری از منابع می توانید لیستی از نام هایی که تاتار نامیده می شوند را بیابید. هر چند لیست پر از لیست های عربی، فارسی و اروپایی خواهد بود. بر اساس آمار، امروزه تاتارها 70 درصد از ریشه عربی، 10 درصد فارسی، 4 درصد روسی و غربی و تنها 16 درصد تاتاری (ترکی) دارند.

یک دختر در خانواده متولد شد

والدین برای نام گذاری دخترشان چه سرمایه گذاری می کنند؟ نام‌های سنتی تاتاری برای دختران یا بر برخی رویدادهای مهم دلالت دارند، هویت خانواده را بیان می‌کنند یا به معنای پرستش خدایان هستند. دختران اغلب به نام خوانده می شوند، با پدیده ها و مفاهیمی مانند آب، گل ها، نام پرندگان مرتبط است:

و بسیاری دختران تاتار را می نامند و آنها را برای زندگی با بدن های بهشتی پیوند می دهند. به عنوان مثال:

  • چولپان (ستاره صبح، سیاره زهره).

بسیاری از نام های زن تاتاری با "Ai-" شروع می شوند.که به معنی ماه است:

  • آینورا (مهتاب)؛
  • آی بایک (بانوی ماه).

تخیل مردم تاتار بی حد و حصر است. حتی گاهی اوقات دخترها را به این شکل صدا می کنند- یک پایان نرم کننده به نام مرد محبوب اضافه می شود:

  • رامیلیا (جادویی)؛
  • راویلیا (جوان).

نام‌های پیچیده‌ای وجود دارد که از ترکیب دو کلمه که گاهی از زبان‌های مختلف گرفته شده‌اند، تشکیل می‌شوند:

  • زهرابیکا (درخشنده)؛
  • موسویرا (هنرمند).

تاتارها بیش از صد نام دارند که در ابتدا کلمه ای مانند "بی بی-" دارند. این در مورد دختران بسیار جوان یا دختران جوان و مجرد صدق می کند. به نظر می رسد این است:

  • Bibikey (دخترانه);
  • بی بیدانا (تنها دختر);
  • بی بیناز (دختر مهربون);
  • بی بینور (دختر درخشان).

برخی از کلماتداشتن پسوند اضافی "-iya" به معنای مقایسه صاحب آن با چیزی است:

  • دولکینیا - مقایسه با آب؛
  • Jihaniya - مقایسه با جهان.

نام های قدیمی برای نوزادان هنوز هم امروزه استفاده می شود. از این گذشته ، آنها گاهی اوقات بسیار ملایم و آهنگین به نظر می رسند. علاوه بر این، هر یک از این نام‌ها، تاریخ باستانی معروفی را به همراه دارد.

امیلیا، علیا، امانی، انیسا، جمیله، فریده، کریمه - این نام ها از مردم شبه جزیره عربستان آمده است.

گوزل، جانا، آزالیا - از زمان ترکان باقی مانده است.

یاسمین، فیروزه - اصالتاً اهل فارس است.

نام‌های پیچیده‌تر که از چندین نام تشکیل شده‌اند که هنوز هم می‌توان یافت، باستانی و نادر محسوب می‌شوند. آنها بیشتر در میان زنان تاتار بومی بسیار بالغ وجود دارند. و در هیچ موردی مرسوم نیست که تاتارها نام خود را کوتاه یا تغییر دهند. اعتقاد بر این است که این منجر به عدم تعادل و دوگانگی در صاحب آن می شود. به هر حال، اگر نام اشتباه انتخاب شده باشدوالدین کاملاً مجاز هستند که یکی دیگر و مناسب تر را برای فرزند خود انتخاب کنند.

تاتارها سنت دیگری دارند که ذاتی آنهاست: آنها هرگز اسامی را در یک خانواده تکرار نمی کنند. مثلاً اسم دخترشان را به نام مادر، مادربزرگ یا مادربزرگشان نمی گذارند.

طبق آمار، در میان نام های زن تاتار، بیش از سه سال است که هیچ یک از آنها محبوبیت ندارند. تنها استثنا آزالیا است.

و با این حال، در اینجا لیستی وجود دارد که در بین والدین تاتار محبوب ترین است:

جشن تولد نوزاد در خانواده های تاتار

تولد یک فرد جدید همیشه یک رویداد شاد است که باعث شادی و خلق و خوی جشن در میان بستگان می شود. البته، مادران و پدران امروزی می خواهند نام کودک خود را شیک و محبوب بگذارند. اما ما نباید فراموش کنیم که در این لحظه سرنوشت کودک در دستان آنهاست. نامی که به فرزند دلبندتان می دهید نقش مهمی در زندگی او خواهد داشت. پس از همه، این شامل یک راز است. از قدیم می دانستند که این کلمه مادی است. تاتارها معتقدند که هر کلمه ای در بهشت ​​خوانده می شود. نام تمام مسیر زندگی را همراه با نامزد طی خواهد کرد. تاتارها می گویند: وقتی نامی را انتخاب می کنید، سرنوشت خود را انتخاب می کنید. و همچنین به عنوان طلسم و طلسم در طول عمر طولانی شما خدمت خواهد کرد. بنابراین، قبل از اینکه نامی را که دوست دارید به نوزاد بدهید، باید معنی این کلمه را درک کنید.

در خانواده های تاتار از گذاشتن نامی بدون فکر برای یک کودک، که والدین معنای آن را نمی دانند، استقبال نمی شود. از این گذشته، چنین همدستی نه تنها بر آینده نامزد، بلکه بر کل خانواده تأثیر می گذارد. این را می توان در نمونه هر خانواده از ملت تاتار به وضوح مشاهده کرد.

اما، نام انتخاب شده است. طبق رسم تاتار، به طور رسمی اعلام می شودبا حضور جمع کثیری از مهمانان دعوت شده به این مناسبت. قدیمی‌ترین و محترم‌ترین خویشاوند، و اغلب یک ملا محلی که می‌داند چگونه یک آرزو را به زیبایی تلفظ کند، مورد اعتماد است که نام انتخابی را به زبان تاتاری (ترکی) مادری او در گوش نوزاد زمزمه می‌کند. پس از آن یک جشن غنی، یک تعطیلات شاد که به نامگذاری اختصاص داده شده است.

در طول مراسم، مهمانان کلمات سنتی آرزوهای خوشبختی، سلامتی، خوش شانسی، ثروت، هر آنچه را که دوست دارند به نوزاد تازه متولد شده بدهند، می گویند. تعطیلات به همین جا ختم نمی شود. چند روز دیگر، دوستان، دوست دخترها، همسایه ها به خانه والدین جوان می روند - همه برای مادر و نوزاد هدیه و هدیه می آورند.

نتیجه

نام های رایج زن تاتار نیز در بین زنان روسی محبوب است. اینها عبارتند از: الویرا، رجینا، سوتلانا، سوزانا، لاریسا، آگنیا، آزالیا، ونوس، آلسو، کلارا، آمالیا، رکسانا، رزا و بسیاری دیگر.

و اگر با پیدا کردن یک نام غیرمعمول تاتاری برای دختر خود متحیر هستید، باید با لیست های نام های متعدد آشنا شوید. در آنجا مطمئناً یک چیز را خواهید یافت، که دقیقاً شخصیت دختر شما را نشان می دهد. در همین لیست ها می توانید معنی هر نام را دریابید. شما می توانید بسیاری از این فهرست ها را که شامل نام های کمیاب و مدرن هستند، در هر منبعی پیدا کنید. شما همچنین می توانید به قرآن مراجعه کنید. و از آنجایی که هر پدر و مادری خواهان سرنوشت بهتری برای دختر خود هستند، هنگام انتخاب نام فرزند، سعی کنید نامی را بیابید که حداکثر اتفاقات مثبت را در زندگی کودک جذب کند.

نام های تاتاری بسیار زیبا هستند، زیرا حاوی تاریخ صد قرنی هستند، اگرچه همه آنها در اصل تاتاری نیستند.

بر کسی پوشیده نیست که این نام سرنوشت و شخصیت یک فرد را از همان بدو تولد تعیین می کند. فهمیدن معنای نام خود یا افراد نزدیک به شما به معنای یادگیری بیشتر در مورد خود یا این شخص است.

نام های تاتاریبا زیبایی و معانی نمادین خود متمایز می شوند. اینها معمولاً نامهای بسیار قدیمی هستند: با مطالعه تاریخچه نامهای تاتار برای پسران و دختران می توانید تصوری از بیش از هزار سال تاریخ خود مردم تاتار داشته باشید. با این حال، همه نام ها در اصل تاتاری نیستند. زبان تاتاری از گروه زبان‌های ترکی است و بسیاری از نام‌های تاتاری (به طور کامل یا با آواهای کمی تغییر یافته) از سایر زبان‌های این گروه و همچنین از زبان‌های فارسی، عربی و اروپایی به عاریت گرفته شده‌اند. بسیاری از نام های تاتاری از دو نام متفاوت با معانی و ریشه های متفاوت گرفته شده اند. و همچنین تاتارها به لطف تمایل طبیعی خود به خلاقیت ، اغلب نام هایی برای خود کودکان می آوردند و آنها را با کلمات یا عبارات زیبا از زبان مادری یا خارجی خود می ساختند.

نام‌های تاتاری اغلب به‌عنوان مسلمان یا عربی طبقه‌بندی می‌شوند، با این حال، اگرچه بیشتر مرتبط هستند، اما این ارتباط کاملاً صحیح نیست: نام‌های تاتاری دقیقاً آن نام‌هایی هستند که در بین تاتارها رایج است. دسته اسامی مسلمانان شامل اسامی است که مطابق با عقاید اسلام است (بیشتر آنها در قرآن و حدیث ذکر شده است) و اسامی عربی نامهایی هستند که در دوران پیش از اسلام در بین اعراب رایج بوده است.

نام های تاتارییافتن نام های رایج روسی (یا غیر روسی، اما محبوب در روسیه) در اینترنت به این آسانی نیست.

سایت ما تقریباً همه رایج ترین نام های تاتاری مرد و زن را با شرح معانی آنها ارائه می دهد. با کمک فرهنگ لغت نام ما می توانید معنی نام خود، نام عزیزان خود را بدانید و همچنین بهترین نام را برای کودک آینده خود انتخاب کنید!

بنابراین،نام دختران تاتار و نام پسران تاتار:

آ
عاصم (راسم) - مدافع
عباس (عباس) - شدید
ابجلیل پسر زیبایی است
عبدالله - (مرد) (عربی) بنده خدا، بنده خدا. نام جزء
عبدالحک - از عبدالخان - بنده ارشد خدا
عبدالخان - بنده ارشد خدا
عبدالرحمن (عبدرحمن) -
عبدراف - تات. از 2 نام: عبدل و رئوف
هابیل - (مرد) (عربی) پدر.
ابزال الدین عرب است. ایمان شریف، ابزال - نجیب، دین ورا
عابد - نماز خواندن
آبرک - بارورترین
ابسلیم عربی است. از 2 کلمه: ابو - پسر و سلیم - سلامت
آگدالیا - (مونث) (عربی) منصف ترین.
اگزام - (مرد) (عربی) بلند بلند، عالی. نام جزء
Agil - باهوش، فهمیده، آگاه
آگیلیا - (مونث) (عربی) هوشمند.
Aglyam - (مرد) (عربی) دانا. نام جزء
آگنیا - (مونث) (عربی) افراد ثروتمند (جمع).
آدلین - (مونث) (آلمانی) صادق، شایسته.
ادل مرد صالحی است
Adela (Adilya) - Adele (Adela) عربی. رایگان رایگان).
ادیب عربی است. دانشمند
عادل (عادل) – منصفانه. f.f. - آدیله، آدیلیا
آدیپ - (مرد) (عربی) تحصیل کرده، نویسنده، دانشمند.
آزاد (ازت) - پرس. - رایگان
آزالیا - (مونث) (لات) از نام گل.
ازل - (مرد) (عربی) ابدیت.
عظمت - (مرد) (عربی) شوالیه، قهرمان.
عزت - (مرد) (نفر) نجیب، آزاد.
آذر - آتش، شعله
عزیز و عزیزه - (عربی) توانا، عزیز.
عظیم - (مرد) (عربی) بزرگ.
ازهر - (مرد) (عربی) بسیار خوش تیپ.
آیبان - (مونث) (ترکی تات.) دختر مثل یک ماه است.
ایبت - (مرد) (عربی) معتبر، بالغ.
آیبیکا (Aibika) - ترکی. معشوقه ماه
آیگول - (مونث) (ترکی-فارسی) گل ماه.
آیدا - (مونث) (یونانی) - هادس پادشاه مردگان، (عربی) - سود.
آیدار - (مرد) (ترکی تات) 1. موی تولدی که از بدو تولد در نوزادان پسر کوتاه نشده باشد. در نتیجه، چوب کوسا بزرگ رشد کرد؛ در میان قزاق های زاپوروژیه، این اوسلدتس بود. 2. شایسته، از میان شوهران شایسته.
آیدین - نور، روشن
آینور - (مرد) (تات-عربی.) مهتاب.
ایرات - (مرد) (عربی) هیرات-حیرت، (مغولی) مردمان جنگل.
Aisylu - (مونث) (Bulg.-Tat.) زیبا مانند ماه.
آیتوگان - (مرد) (ترکی تات.) طلوع ماه، پسری خوش تیپ به عنوان یک ماه متولد شد.
عایشه - (مونث) (عربی) زنده (از همسران حضرت محمد).
اکبر عالیه
اکبرس - (نر) (تات) پلنگ سفید.
Akdam - (مرد) (عربی) بسیار باستانی.
عکیف – سخت کوش
اکرم - (مرد) (عربی) سخاوتمند.
آکشین - قوی، شجاع
آلن - (مرد) (تات.-ترک.) خوش اخلاق.
علی - (مرد) (عربی) عالی.
Aliaskar (Galiaskar) - - تات. از 2 نام: گالی (علی) و عسکر
علیم - (مرد) (عربی) دانا.
آلیس - (مونث) (آلمانی) زیبا.
علیا - (مونث) (عربی) عالی.
علاءالدین - فارسی ایمان به الله، الله - خدا، دین - ایمان
الماس - (مرد) (عربی) الماس.
الماس - (مرد) (ترکی-تات.) به این نام خوانده می شد تا کودک بیمار نشود و نیروهای شیطانی بر او غلبه نکنند.
آلپان - مرد شجاع
آلسو – تات. آب قرمز
الخان - خان بزرگ
آلبرت - (مرد) (لات) باشکوه، معروف.
آلبینا - (مونث) (لات) چشم سفید.
آلمیر (ایلمیر، المیر) -
Almira - (مونث) (اسپانیایی) از شهر اسپانیایی Almeiro.
آلفانیس – تات. از 2 نام: علی و فانیس
الفیر - (مرد) (عربی) عالی.
الفیرا و الفیا - (مونث) (عربی) بلندمرتبه، عمر طولانی.
امل - امید، انتظار
امان الله (امانوئل، امانوئل، امانوئل) - عربی. پسر وفادار
آمیل (حمیل، امیل) - ترکی. اشعه
آمیلا - (مونث) (عربی) زحمتکش.
امین و آمنه - (عربی) وفادار، صادق.
امیر و امیره - (عربی) فرمانده، شاهزاده.
امیرخان (امیرخان) - رهبر ارشد
آمنا - (مونث) (عربی) ایمن.
انس - (مرد) (عربی) شادی.
انوار - (مرد) (عربی) درخشنده، نور (یکی از سوره های قرآن).
آنزور دلسوزترین است
انیس و انیسا - (عربی) دوست، رفیق.
آنیا (هانیه) – ترکی. حاضر
انصار - (مرد) (عربی) یاور (جمع).
آپیپیا (حبیبیه) - عربی. محبوب، دوست
آران – خودسر، خونسرد
عارف - باهوش، خردمند
آرمان - (مرد) (نفر.) میل.
آرسن - (مرد) (یونانی) قوی، نترس.
ارسلان و روسلان - (مرد) (ترکی) Lev.
ارسلانبیکا - (مونث) (ترکی تات.) شیر زن.
آرتور - (مرد) (انگلیسی) خرس.
اسد و اسات - (مرد) (عربی) لئو، جولای به روایت هجری.
اسدالله - (مرد) (عربی) شیر الله.
آسان - (مرد) (ترکی تات.) سالم.
اساف - (مرد) (عربی) دلسوز، صرفه جو.
آسگات - (مرد) (عربی) شادترین.
آسیم - محافظ
آسیه - (مونث) (عربی) تسلی دادن، شفا دادن.
اصلان - بی باک
آسلیا - (مونث) (عربی) واقعی، درست.
اسما - (مونث) (عربی) عالی،
آسفات - (مرد) (عربی) خوب.
آتا - (مرد) (ترکی-تات.) عزیز. نام جزء
ساتن - (مرد) (عربی) ساتن، پارچه.
اورنگ (Aurangzeb) - خرد، درک
افضل - (مرد) (عربی) شایسته.
احد - (مرد) (عربی) تنها.
اخبار - (مرد) (عربی) ستاره.
احمد و احمد - (مرد) (عربی) مشاهیر.
احمر و احمر - (مرد) (عربی) قرمز.
احمد (احمد، احمد) - عربی. برجسته
آخوند - (مرد) (ترکی) مستر.
ایوپ - (مرد) (عربی-عبری) نام پیامبر; توبه کننده
آیاز - (مرد) (ترکی تات.) روز صاف.
ب
بغدات هدیه ای است از جانب حق تعالی، هدیه ای است
بگیدا - (مونث) (عربی) عمر طولانی.
بگمان - (مرد) (نفر) خیرخواه.
بدیرا - (مذکر) (عربی) برای شروع، این نام را به دختری که اولین بار در خانواده به دنیا آمد، داده اند.
بدرالدین (بدرتدین، بدرالدین، بدردین) – ترکی. قدرت قهرمانانه
بایرام (بریم) – ترکی. تعطیلات
باکی شوهر تات است.
بکیر و باگیر - (مرد) (عربی) دانش آموز.
باکیرا - (مونث) (عربی) جوان.
امتیاز - عزیزم
بامداد - صبح زود
بنات - (مونث) (عربی) دختر.
بانو - (مونث) (pers.) بانو.
پلنگ - (نر) (ترکی-تات قدیمی.) قوی.
مخملی -
بسام (Baasym) – خندان
ریحان - شجاع
بتولا - (مرد) (عربی) از نام مسجد کعبه گرفته شده است.
باخ - فوق العاده، زیبا
بهادر - (مرد) (pers.) Bogatyr.
باهیر - (مرد) (عربی) باز، زیبا.
بهرام - (مرد) (ایرانی) برنده.
بختیار - (مرد) (فارسی-عربی) مبارک.
بشار ترک است. سر روشن
بیاض - (نر) (عربی) سفید، سفید.
بیان - (مرد) (مغولی-عربی) به معنای ثروتمند، قوی، شاد. نام جزء
Begench - شادی
بکسولت (Bexolt) - سلطان اعظم
بکخان - شاهزاده اعظم، سر
بلا - (مونث) (لاتین). زیبا.
عقاب طلایی - (نر) (تات-ترکی قدیمی) نماد قهرمانی، شجاعت.
بهنام - داشتن حسن شهرت (نام نیک)
بهروز - شاد
بیکا - (مرد) (ترکی تات) خانم.
بیک بای - (مرد) (تات. - ترکی) بسیار ثروتمند.
بیکبولات - (مرد) (تات.-ترک.) آیرون بیگ آقا.
بلال - (مرد) (عربی) سالم، زنده.
بیشر - شادی
بولگار - (مرد) (تات-ترکی قدیمی) قبایل ساکن در کاما و ولگا این نام را به نوزادان پسر دادند.
برنا - جوان
Bugday - مدیر، رهبر
Bulat - (مرد) (عربی) آهن، فولاد.
Buranbai, Burangul, Buransha - (مرد) (ترکی) در طوفان برف متولد شد.
بورنگول ترکی است. (همان)
بورانشا ترکی است. (همان)
برهان - برهان
بهت - (مرد) (عربی) این نام را می گذارند و برای کودک آرزوی زندگی خوش دارند.
بیارخیات - مخملی
که در
وجیه - بزرگوار
وادی (وادیم) - آرام، صلح طلب
وزیر (وزیر) – وزیر
Wazih و Waziha - (عربی) روشن، باز.
وکیل - (مرد) (عربی) مجاز.
وکیل – محافظ، حامی
ولی - (مرد) (عربی) مقرب اللّه، مقدس، استاد.
ولید و ولیده - (عربی) فرزند، اولاد.
ولی الله - پرهیزگار، خداترس
ولیا - (مونث) (عربی) قدیس، بانو، دوست.
Vasil and Vasilya - (عربی) دوست جدا نشدنی.
Wasim and Wasima - (عربی) زیبا.
وفا - (مرد) (عربی) وفادار.
وافیک - موفق
وحید و وحیت - (مرد) (عربی) یک، اول.
زهره - (مونث) (لات) ستاره، سیاره.
ویدادی - عشق، دوستی
ویلن - (مرد) (روسی) از ولادیمیر ایلیچ لنین.
ویل - تات. از عربی ولی، ولی – نزدیک، مقدس
ویلدان - (مرد) (عربی) کودک، کودک.
Violetta - (مونث) (فرانسوی) گل.
ویالیت (والیت، ولید) - عربی. فرزند، نواده (f. Valida)
جی
گاباس - (مرد) (عربی) عبوس، عبوس.
گابدلجبار – تات. مشتق از 2 نام گبدل (عبدال، عبدالله) و جبار
گابدرخمان - عبد الرحمن الرحیم
گبدالله - (مرد) (عربی) رجوع به عبدالله شود.
گابیت - (مرد) (عربی) عبادت کننده.
Gadel and Gadilya - (عربی) مستقیم، منصفانه.
گدن - (مرد) (عربی - فارسی) بهشت.
غازی - (مرد) (عربی) مبارز برای ایمان.
Gaziz and Gaziza - (عربی) بسیار گران.
گازیم و عظیم - (مرد) (عربی) بزرگ، انجام شاهکارها.
غازیا - (مونث) (عربی) رقصنده.
گینولا ترک است. پسر مرد ثروتمند
گین الدین عرب است. سرشار از ایمان
غایف الله - (مرد) (عربی) رحمت الله.
گایشه - (مونث) (عربی) زنده، یکی از همسران پیامبر.
گالی - (مرد) (عربی) عزیز، قد بلند.
گالیاسکار (Aliaskar) - تات. از 2 نام: گالی و عسکر
غالب برنده است
گلیم - (مرد) (عربی) دانا، دانشمند.
Galima, Galia, Aliya - (مونث) (عربی) دانا.
گلیم الله - (مرد) (عربی) الله دانا است.
گالی الله - (مرد) (عربی) شخصی که از اختیار برخوردار است.
گالیا - (مونث) (عربی) عزیزم.
گمیل - (مرد) (عربی) فردی سخت کوش.
غنی - (مرد) (عربی) ثروتمند، دولتی.
گانیس - از آلمانی. به نام هانس (هانس)
گاپلان - مرد شجاع
گاریف - (مرد) (عربی) مطلع.
گاتا - (مرد) (عربی) هدیه.
غفار، غفار، غفور، غفورا - (مرد) (عربی) بخشنده.
غافیات - (مرد) (عربی) آرام.
گاچای - مرد شجاع، جنگجو
گشکای - خوشحالم
گایا - بادوام، تخریب ناپذیر
گایاز - (مرد) (عربی) دستیار.
گایان - (مرد) (عربی) نجیب.
گایار – تات. احتمالا از عربی گایان - نجیب
گیاس – پربار
گورگود - آتش، نور
گوشگر (کوشکر) - با شکوه
گوزل (گوزل، گوزل، گوزلیا) ترک است. زیبا، جذاب f.f.
Guych - قدرت
گل - (مونث) (نفر) یک گل، شکوفه، نماد زیبایی.
گلزار و گلزیفه - (مونث) (نفر) باغ گل.
گلناز - (مونث) (نفر.) لطیف مثل گل.
گلنارا - (مونث) (نفر) آراسته با گل، انار.
گلنور - (مونث) (نفر.) نور چون گل.
Gulchechek - (مونث) (pers.) گل سرخ.
حسین (حسین، حسین، حسن، خسیان) - عربی. خوب
Guzman، Gosman، Usman - (مرد) (عربی) کایروپراکتیک.
Gerey - (مرد) (نفر) شایسته.
گوزیالیا - از طرف گوزل
گلجان - گل رز روح
D
Davlet - (مرد) (عربی) خوشبختی، ثروت، دولت.
داوود - (مرد) (عبری) معشوق.
دمیر و دمیرا - (ترکی) مداوم، روسی. «زنده باد دنیا» یا «انقلاب جهانی را به راه بیانداز».
دانا - (مونث) (افراد) دانستن.
Dangatar (Gyundogdy) - سپیده دم
دانیس - (مرد) (pers.) دانش.
دانیل (دانیال) - هدیه الهی
دانمارک - (مونث) (عربی) نزدیک، برجسته.
دانیال - (مرد) (عربی) شخص مقرب به خدا.
دانیار ترک است. دارنده دانش، دانشمند، باهوش، فاضل (ف. دانمارک)
داریسا - (مونث) (عربی) معلم.
داوود و داوود - (مرد) (عبری) محبوب.
داشگین - قوی، جوشان
دایان - (مرد) (عربی) دادگاه عالی (مذهبی).
Devlet (Dovlet، Divlet) - ثروت، دارایی
دنیز و دنیس - (مرد) (ترکی) دریا.
Destegul - دسته گل
جابر - دلدار
جواد - سخاوتمند
جاوید - عمر طولانی
جل ایل (جلال، زلیل) - عظمت
جمیل، جمال، جمیلیا - (عربی) زیبا.
جعفر (جعفر جبار جبار) - 1. عربی. رهبر، رئیس، 2. ترک. منبع، رودخانه
جنگ - مبارزه، نبرد
Dzhigan - (مرد) (pers.) جهان.
دلبر - (مونث) (نفر) محبوب، دلربا.
دیلبارا - پرس. عزیزم، جذاب
Dilyara and Dilya - (مونث) (pers.) معشوق، زیبایی.
دیلی افروز - پرس. معنی همان اسم دلبرا و دیلارا است
دینا - (مونث) (عربی) دین-ایمان.
دینار و دینارا - از کلمه دینار (عربی) سکه طلا؛ ظاهراً در اینجا به معنای گرانبها است.
Dovletmyrat - از Dovlet و Myrat (Marat)
ارمک (ارماک) – تات. احتمالاً از نام مستعاری به معنای «یوغ‌دار»
عرفان (عرفان) - دانش، شناخت
جبار (ظفر، جعفر) – تات. از عربی نام
ژامیله (Djamila) – فارسی. زیبا
Zhelyaletdin - قدرت باشکوه
زبیر و زبیره - (عربی) جامد، قوی.
زبیره عربی است. محکم، قوی (زبیر نر)
Zabit – سفارش دادن
زاغدالله - پرهیز الهی
زید - (مرد) (عربی) تحفه.
زینب - (مونث) (عربی) کامل.
زین الله - (مرد) (عربی) زینت الله.
زیتونه - (مونث) (عربی) زیتون درختی همیشه سبز.
زکریا - (مرد) (عبری) خاطره انگیز.
زکی و زکیه - (عربی) فضیلت دار.
ذاکر (زکیار، زاخار) - عربی. یادآوری
ذاکر و ذاکریه - (عربی) یاد کننده.
زکیه عربی است. پاک، با فضیلت (شکل زکی)
زالیکا - (مونث) (عربی) فصیح.
زالیا - (مونث) (عربی) دختری با موهای بور.
زمام - (مرد) (ترکی) زمان، عصر.
زمان - (مرد) (عربی) مرد زمان ما.
ضمیر - (مرد) (عربی) هوش، رمز و راز.
زامیرا - (مونث) (عربی) دل، وجدان.
زرینا (زارما) – تات. ظاهرا از کلمه سحر
ظریف - (مرد) (عربی) مهربون، خوش تیپ، دوست داشتنی.
زفیر - پیروز
زاهد - (مرد) (عربی) زاهد، زاهد.
ظاهر و ظهیرا - (عربی) یاور، خوش تیپ.
زمفیر (Zephyr) – فارسی. نوع شیرینی (f. Zemfira)
زیلیا - (مونث) (عربی) مهربان، پاکی.
زینت الله (زینت الله) - زینت الله
زینت - (مرد) (عربی) تزئین.
Zinnur - (مرد) (عربی) درخشنده.
ضیفا - (مونث) (نفر) باریک، با شکوه.
ضیاء - (مونث) (نفر) فانوس، نور.
ذوالفت - (مرد) (عربی) فرفری.
زلفیا - (مونث) (عربی.) با فر.
زفار - (مرد) (عربی.) برنده.
زهیر - روشن، نور
زخره - (مونث) (عربی) درخشان، نور، ستاره، گل.
زیات الدین - (مرد) (عربی) مروج دین، مبلغ.
و
ابراهیم - (مرد) (عبری) ابراهیم، ​​پدر ملتها.
ایدلیا – تات. از Idel، Itil - نام ترکی رودخانه ولگا
ادریس - (مرد) (عربی) یادگیرنده، کوشا.
اسماعیل - (مرد) (عربی - عبری) اسماعیل را ببینید
اکرام - (مرد) (عربی) شرف، احترام.
عکرمه - کبوتر
ایلکین اولین است
یلماز (ییلماز) – جسور
ایلگام - (مرد) (عربی) الهام.
ایلگیز - (مرد) (تات-فارسی) مسافر.
ایلدار - (مرد) (تات-فارسی) حاکم.
ایلدوس و ایلدوسا - (Tat-pers.) دوست داشتن وطن.
ایلمیر (Almir) – (f. Almira, Elmira, Ilmira)
ایلناز - (مرد) (ترکی-فارسی) ایل (وطن) + ناز (لطافت)
ایلنار و ایلنارا - (ترکی-عربی) نار (شعله) + ایل (میهن).
ایلنور و ایلنورا - (ترکی-عربی) نور (پرتو) + ایل (وطن).
ایلسیا - (مونث) (تات.) سیارگا (دوست داشتن) + ایل (میهن).
ایلسور و ایلسور - (ترکی-عربی) قهرمان سرزمین مادری.
Ilfar - (مرد) (pers.) Il (سرزمین مادری) + دور (فانوس دریایی)
ایلفت - (مرد) (ترکی-فارسی) دوست وطن.
ایلشات - (مذکر) (ترکی) شادی آور وطن به معنای نامدار.
الیاس - (مرد) (عربی-عبری) قدرت الله.
ایمان - (مرد) (عربی) ایمان.
اینال - ارباب
اینارا (Dinara) - عربی از کلمه دینار - سکه طلا؛ ظاهراً در اینجا به معنای گرانبها است
ایندیرا - (مونث) (ind.) الهه جنگ.
انصاف - (مرد) (عربی) عدالت، خوش اخلاق.
ایرادا - (مونث) (عربی) آرزوی خوب.
ایرک و ایریک - (مرد) (تات.) ویل.
ایرینا - (مونث) (گرم) آرام.
عرفان - سپاس
عیسی و عیسی - (مرد) (عبری) فیض خدا.
عصام - نگهبانی، محافظت کردن
آیسان بت -
اسکندر - (مرد) (یونان باستان) اسکندر - مدافع، برنده، شکل عربی شده.
اسلام و اسلامیه - (عربی) فدایی به خدا.
اسماعیل و اسماعیل - (مرد) (عبری) خدا شنید.
عصمت و عصمت - (مرد) (عربی) پاکی، پرهیز; حفاظت.
عصمت الله - محفوظ است
اسفندیار - (مرد) (ایران باستان) هدیه قدیس.
ایشاک - (مرد) (عبری) خنده.
اتفاق - (مرد) (عربی) اتحاد، اتحاد.
احسان - (مرد) (عربی) احسان، فضیلت.
ایشبولات - (نر) (ترکی تات.) شبیه فولاد دمشق.
ایشبولدی - (مرد) (ترکی تات.) دوست شد، دستیار.
ایشگیلدی - (مرد) (ترکی) دوستی ظاهر شد.
ایشتوگان - (مرد) (ترکی-تات.) بومی.
به
کبیر عرب است. عالی (f. Kabir)
کادم و کادیما - (عربی) قدیمی، باستانی.
کادریا - (مونث) (عربی) عزیزم.
Kadir و Kadira - (عربی) قادر.
کازبک - (مرد) (عربی-ترکی) به افتخار شاهزاده کازبک.
کاظم - (مرد) (عربی) بیمار.
کایلا - (مونث) (عربی) پرحرف.
کایما - (مونث) (عربی) محکم روی پاهایش ایستاده است.
قیس – سخت
کلیما - (مونث) (عربی) کلمه زیبا.
کلیم الله - تات. پسر خوب
کمال و کمالیا - (عربی) کمال.
کمال الدین - (مرد) (عربی) کمال دینی.
کاماریا - (مونث) (عربی) نور مانند ماه.
کمیل و کمیلیا - (عربی) کامل.
کامران (کامبیز، کامیار) – شاد
کامشاد - رویای خوش
کاپیس – تات. احتمالاً از Kyapyats - روسری مردانه
کریم و کریمه - (عربی) بزرگوار، نجیب، سخاوتمند.
قاسم و قاسمه - (عربی) توزیع کننده.
کتیبه و کاتب - (عربی) نویسنده، نگارش.
کفیل و کفیلیا - (عربی) بازگشت.
کهیر و کاهیرا - (عربی) پیروز در مبارزه، فاتح.
کشف الله - (مرد) (عربی) وحی به الله.
کشف الله عربی است. باز کننده، کاشف
Kayum - (مرد) (عربی) برای همیشه وجود دارد.
کیا - پادشاه، محافظ
Kiram and Kirama - (عربی) عزیز.
کرمان (کرمن، کرملین) - مستحکم، قلعه
کلارا - (مونث) (لاتین-آلمانی) سبک، خالص.
کومک – دستیار
کورینا (کارینا) -
کوداما - شجاعت، شجاعت
کولاخمت - (مرد) (عربی-ترکی-تات.) غلام معروف.
کولگالی - که دست حق تعالی او را لمس کرد
قربان - (مرد) (عربی) قربانی.
قربانگلی - تات. از عربی فداکاری بالا
کربت - (مرد) (عربی) خویشاوندی.
قتیبه - بی تاب
Kutus - سختگیر
کیام – (ظاهراً شکلی از نام کیوم)
کمال - (نر) (عربی) بالغ.
L
لبیب - حساس، محتاط
لیلا (لیلا) - عربی. قرض گرفته شده است از عبری دیگر
لالا و لیالیا - (مونث) (شخص) لاله.
زنبق دره - (مونث) (لات) گل.
لطیفه - (مونث) (عربی) زیبا.
لطیف و لطیف - (عربی) شخصی با نگاه باز.
لورا - (مونث) (لات) از درخت لورل.
لاچین - شوالیه
لیلا (لیلا) - عربی. قرض گرفته شده است از عبری دیگر
لیسان (Laysan) - اولین باران بهاری
لنار و لنارا - (روسی) ارتش لنین.
لنیزا و لنیز - (روسی) عهد لنین.
لنورا - (مونث) (گر.) دختر شیر.
لنور - (مرد) (روسی) لنین انقلاب را پایه گذاری کرد.
لیا - (مونث) (عبری) آنتلوپ.
لیانا - (مونث) (فرانسوی) از گیاه، لیانای نازک.
لیلی و لیلیانا - (مونث) گل لاله سفید.
لینا (آلینا، الینا) - یونانی. انتخاب شده
لیه (علیه) – عربی. والا (مذکر علی)
لوکمان و لوکمانیا - (عربی) نگهبان، نان آور.
لوئیز - (مونث) (فرانسوی) برخورد.
لطفی (Lutfi) - مهربان، دوستانه
Lutfulla و Lotfulla - (عربی) لطف خدا.
لوسیا - (مونث) (لات) نور.
لیابیبا - (مونث) (عربی) نور.
لایسان - (مونث) (عربی) باران بهاری، ماه آوریل بر اساس تقویم سوریه.
م
Mavlyuda - (مونث) (عربی) کودک، دختر.
مغافور - (مرد) (عربی) بخشیده شد.
مگدان - (مرد) (عربی) بهار.
Magsum و Magsuma - (عربی) محافظت شده، بدون گناه.
Majit، Mazhit، Mazit - (مرد) (عربی) قدرتمند.
مدینه - (مونث) (عربی) شهری در عربستان.
ماژیت - تات. از عربی majit - قدرتمند
مازیت - (مرد) (عربی) معروف.
میرام (مریم) - عبری باستان. از نام کتاب مقدس مریم (شکل عربی)
مای سرا - (مونث) (عربی) ثروت، فراوانی.
میسور - (مرد) (عربی) برنده.
مایا - (مونث) (لات) از ماه می.
ماکسوز و ماهسوت - (مرد) (عربی) مورد نظر.
مالک - (مرد) (عربی) پروردگار.
ملیکا - (مونث) (عربی) ملکه.
ماناپ - (مرد) (عربی) دستیار، معاون.
منات - (مرد) دانه. واحد تاجیکستان
مناف - بلند مرتبه
منیرا (مونیرا) – تات. f.f. از منیر - عربی. درخشان
مناف - (مرد) (عربی) عالی.
منصور و منصوره - (عربی) برنده.
Marat - (مرد) (فرانسوی) به افتخار رهبر فرانسه. انقلاب بورژوایی ژان پل مارات.
مارگاریتا - (مونث) (گرم.) مروارید.
مردان - (مرد) (نفر.) پسر یک قهرمان است.
Marzagit – تات. از 2 نام میرزا و ساگیت
مریم - (مونث) از نام مریم از کتاب مقدس.
مارینا - (مونث) (لات) دریایی.
Marlene - (مرد) (آلمانی - روسی) مخفف مارکس و لنین.
مریخ - (مرد) (لات) خدای جنگ، سیاره.
مارسی و مارسی - (گل - فرانسوی) به افتخار رهبر فرانسویان. کارگران مارسل کاچین
مثنوی - (مرد) از قرآن، (عربی) "بخشنده" نام پسری را که به عنوان دومین فرزند ذکور به دنیا آمده بود، می‌داد.
مهدی - هدایت به راه راست
محمود - (مرد) (عربی.) مشاهیر.
Mergen - (مرد) (ترک.) شکارچی ماهر.
میداد - (مرد) (عربی.) مدح.
Milyausha - (مونث) (pers.) بنفش.
مینولا - (مرد) (عربی-ترکی) شخص خالدار.
Mintimer - تات. min-ya، تایمر-آهن
میرگالی - (مرد) (عربی-فارسی) شاه بزرگ.
میرگلیم - (مرد) (عربی-فارسی) شاه آموخته.
میرگایاز - (مرد) (عربی-فارسی) یاری دادن.
میرزا - (مرد) (عربی - فارسی) پسر شاه. نام جزء
میری – سر، رهبر
میرفاتیخ برنده اصلی است
مصباح - (مرد) (عربی) مشعل.
مفتاح - (مرد) (عربی) کلید.
مدریس (Mudaris، Modaris) - عربی. معلم، مربی
محمد (محمد، محمد) - شایسته ستایش
محسن - نیکوکار
مبارک - (مرد) (عربی) مبارک.
موگلیم - (مرد) (عربی) معلم.
Muddaris - (مرد) (عربی) معلم، مربی.
موزاگیدان (Musagitdin) – تات. از 3 نام تشکیل شده است: عبری دیگر. موسی - نبی، عرب. گیتا - هدیه، عربی. دین - ایمان
مکرم - (مرد) (عربی) محترم.
ملاگالی – تات. از 2 کلمه: ملا و نام گالی
منیر و منیره - (عربی) درخشان، روشنگر.
Munis and Munisa - (عربی) دوست.
مورات - (مرد) (عربی) مورد نظر.
مرزا (میرزا) – ترکی. نجیب
مرتضی - (مرد) (عربی) مورد علاقه.
موسی - (مرد) (عربی-عبری) پیامبر، فرزند.
مسلمان - (مرد) (عربی) مسلمان.
مصطفی - (مرد) (عربی) برگزیده.
مستافر - (مرد) (عربی) خندان.
محمدی ن - ایمان شایسته ستایش
محمدیار – تات. احتمالاً به معنای کوه محمد است
Muhammet - (مرد) (عربی) ستوده.
محمدجان - (مرد) (عربی-فارسی) روح محمد.
Muhendis and Muhendisa - (عربی) اندازه گیری زمین.
مخلیس - (مرد) (عربی) دوست واقعی.
مخلیسا (مخلصه، مخلیسا، مخلیسا) -
مختار - (مرد) (عربی) برگزیده.
مشریف - (مرد) (عربی) معروف.
مشرف - (مرد) (عربی) عزیز، محترم.
مرید - مرید، شاگرد
ن
نعسیم - شهرک نشین (اختلافات)
نبی - (مرد) (عربی) پیامبر.
نبیب - (مرد) (عربی) هوشمند.
نبیل (نبهان، نبیح) - نجیب، نجیب، معروف
نوید - خبر خوب
برهنه - (مرد) (عربی) رفاه.
ناجی - صرفه جویی، (f.f. Najia)
نجیب - ولادت شریف
نجمی - (مرد) (عربی) ستاره.
نجم الدین (نازم الدین) - ستاره ایمان
ندیم - دوست
نادر عرب است. نادر (f. Nadir)
نادر و نادیرا - (عربی) نادر.
نادیا - (مونث) (عربی) دعوت کننده.
نظر و نذیره - (عربی) نگاه، (عبری) ایثار.
ناظم - (مرد) (عربی) سازنده.
نازیپ - (مرد) (عربی) توانا.
نذیر - (مرد) (عربی) خبر دهنده.
نظیف و نظیفه - (عربی) خالص.
نازیه (نازیپ، نازیف) – خالص – تات. (ف. نظیفه)
نایب – معاون، معاون
نایل و نیلیا - (عربی) هدیه.
نعیم - ساکت، آرام
نکی - (نر) (عربی) خالص، دست نخورده.
نامدار (نامور) – معروف
نرات - (نر) (مغولی-ترکی-تات.) درخت همیشه سبز.
ناربک - (نر) (نفر) از میوه انار، (عربی) نور.
نریمان - (مرد) (ایرانی) با روحیه قوی.
نسیم و نسیمه - (عربی) باد گرم، ملایم.
نصیح - (مرد) (عربی) مشاور، دوست.
ناصرالدین - (مرد) (عربی) یاور دین.
ناصرالدین - مدافع ایمان
نصیر (نصر) – دوست
نافال - سخاوتمند
نافیک - (مرد) (عربی) سود.
نفیس - (مرد) (عربی) خوش تیپ.
نفیسه - (مونث) (عربی) برازنده، لاغر.
Neimat (Nimat) – خوب
نیاز (نیاز) – رحمت
نیگینا - فارسی f.f. nigin - یک سنگ قیمتی در یک قاب، یک انگشتر
نظام - (مرد) (عربی) ساختار، نظم.
نیاز - (مرد) (عربی) ضرورت; درخواست، آرزو؛ حاضر؛ رحمت.
Nugman - (نر) (عربی) قرمز، عمل نیک، انواع گل.
نور عربی است. سبک
نورانیا – تات. از 2 کلمه: عربی. نور - سبک و به نام آنیا (هانیه) ترکی - هدیه
نورولی - (مرد) (عربی) قدیس.
نورگلی - (مرد) (عربی) با شکوه.
نورالدین - (مرد) (عربی) پرتو دین.
نوری و نوریا (نور) - (عربی) نور.
نوراحمت عربی است. نور جلال، درخشش مقدس
نورسلام - نور اسلام
نورلان (Nurlat) – درخشان (f.f. Nurlan)
نورالدین - درخشش ایمان
نورالله - (مرد) (عربی) نور (نور) + الله.
در باره
Oigul - Aigul - (مونث) زیبایی و گل.
اوکتای - قاضی
اولژاس - (مرد) هدیه، هدیه.
عمر (عمر، امیار، عمیر، گومار، هومر) - فارسی. عمر، طول عمر
امید - امید
Oner - پیشرفته
اورخان - خان لشکر، فرمانده
پیام - خبر خوب
پاشا مالک است
payman - قول
پولاد - قوی، قدرتمند
پژمان - رویا، آرزو
پویا سالک
آر
برده - پیروز
ربیع - (مرد) (عربی.) بهار.
ربیگا - (مونث) (عربی) دختر نبی، چهارم.
خرگوش - (مرد) (عربی) رسول.
راویل - (مرد) (عربی) مرد جوان.
راغب – مایل، تشنه
رادا - (مونث) (روسی) شادی.
رادیک - (مرد) (روسی) از شیمی. عنصر
ردیف - (مرد) (عربی) آخرین فرزند پدر و مادرش.
رازی - رمز و راز
رازیل - (مرد) (عربی) برگزیده.
Raid - رهبر
رایلا و رایلا - (عربی) بنیانگذار.
رئیس - (مرد) (عربی) رهبر.
ریحان - (مرد - ماده) (عربی) ریحان، سعادت.
راکین - محترم
راکیا - (مونث) (عربی.) پیش رفتن.
رمضان - (مرد) (عربی) ماه گرم، ماه نهم هجری.
رامیز - (مرد) (عربی.) نشانه شناسایی.
رامیل و رامیلیا - (عربی) معجزه آسا، جادویی.
رامیس - (مرد) (عربی.) رافتر.
رعنا و رانیا - (مونث) (عربی.) زیبا.
Rasil - (مرد) (عربی) فرستاده.
Rasim and Rasima - (عربی) هنرمند.
راسخ - (نر) (عربی) جامد، پایدار.
رسول - رسول; پیش ساز
راتب - سنجیده
راوزه (روضه، رز) – تات. گل رز
رئوف و رئوف - (عربی) مهربان.
راوشان و راوشانیه - (pers.) نور.
رافائل - (مرد) (لاتین-عبری) خدا شفا داد.
رافائل (رافائل، رافیل، رافائل) - عبری باستان. خدا شفا داد
Rafgat - (مرد) (عربی) عظمت.
رافی (رافیک) - دوست خوب
رفیق - (مرد) (عربی) دوست خوب.
رفیق (رفاقت، رفقات، رفعت، رافقات) - عربی. نوع
رفیس - (مرد) (عربی) قابل توجه، محبوب.
رافقت - (مرد) (عربی) سالک.
راحیل و راحیل - (عبری) بره.
رحیم - (مرد) (عربی) بخشنده.
رحمان - (مرد) (عربی) دوستانه.
رحمت الله - (مرد) (عربی) خداوند مهربان است.
رشید و رشاد - (مرد) (عربی) پیمودن راه راست.
رجینا - (مونث) (لات) همسر پادشاه.
رضا – عزم فروتنی
مینیونت - (مونث) (فرانسوی) از نام گلی با عطر خوش.
رم (رم) و ریما - (لات) از شهر روم یا روسی. گزینه انقلاب جهانی
رناس - (مرد) (لاتین-روسی) انقلاب، علم، اتحادیه.
رنات و رناتا - (لاتین) تولد دوباره یا روسی. انقلاب گزینه، علم، کار.
رفاه - رفاه
Rida (Riza) - خیرخواهی، لطف
رضوان - راضی
رضا، رضا - (مرد) (عربی) برگزیده.
رضوان - (مرد) (عربی) لطف، رضایت.
رم (رم) - تات. (f. Rimma)
ریمزیل – تات. (ج.اف رمزیا)
ریف - (نر) (آلمانی) از صخره های مرجانی.
رفعت (ریشات، رافکت، رافقات، رفعت، رفیق) - عربی. نوع
Rifkat - (مرد) (عربی) دوستی.
ریشات (رفعت، ریشات، رافکت، رفگات، رفعت، رفیق) - عربی. نوع
ریاض - باغ ها
رابرت و روبینا - (eng.) شایان ستایش.
روزالین و رز - (لاتین - اسپانیایی) بسیار زیبا.
روزالیا - از 2 نام - رزا و آلیا
رکسانا - (مونث) (باختری) همسر A. Makedonsky، Svetlana.
روبی - (نر) (لات) یاقوت سرخ.
رودلف - (نر) (آلمانی) خرس.
روزال - (مرد) (نفر) مبارک.
روزیل (روزبه) – شاد
رومیا - (مونث) (عربی) دختر بیزانس.
Runar - اسکندن. - حکمت مرموز خدا
روسلان - (مرد) از ارسلان.
رستم - (مرد) (نفر) بوگاتیر، قهرمان.
روفیا – تات. از روت عبری باستان -
روشان و روشانیا - (شخص) سبک، درخشان.
با
سعد - شانس
سابان - (نر) (ترکی تات.) شخم، نام را به فرزندی می دادند که هنگام شخم زدن به دنیا می آمد.
صباح و صبیحه - (عربی) صبح.
صابر و صابیرا - (عربی) بیمار.
سابیت - (نر) (عربی) قوی، بادوام، پایدار.
صبیح - زیبا، فوق العاده
ساوالان - با شکوه
سغادات و ساغد - (عربی) شادی.
Sagira - (مرد) (عربی) کودک.
ساگیا - (مرد) (عربی) کوشا.
ساجد (ساجد) - خداپرست
صدری و صدریه - (عربی) اول، اصلی.
Sadyk and Sadika - (عربی) درست است، دوست.
سعید و سعیده - (عربی) آقا.
صائران - (مرد) (عربی) استراحت، اوقات خوشی، پیک نیک.
سیفی و سیفیه - (عربی) شمشیر.
سیف الدین - شمشیر ایمان
سیف الله - (مرد) (عربی) شمشیر الله.
سکیب – شهاب، دنباله دار
ساکیت - صلح آمیز، میانه رو
صلوات - (مرد) (عربی) دعاهای حمد.
سلامت و سلیم - (مرد) (عربی) سالم.
سالار - رهبر
صلاح و صالح - (مرد) (عربی) خوب، خوب.
سلیم عرب است. سالم، سالم
سلیمه - (مونث) (عربی) سالم، سالم.
صالح و صالحه - (عربی) منصفانه، مهربان.
سلمان - (مرد) (عربی) لازم.
صمد و سمات - (عربی) جاودانه.
سامی - تعالی
سمیر و سمیرا - (عربی) همکار; بارور
سنجر - شاهزاده
ثانی – ستایش، درخشیدن
سانیا - (مونث) (عربی) دوم.
سارا - (مونث) (دیگر عبری) معشوقه.
سردار (سردور) - فرمانده کل، رهبر
ساریا - ابرهای شبانه
ساریما - (مونث) (عربی) زیرک، تیز.
سرخان - خان بزرگ
ستار - (مرد) (عربی) بخشنده.
سعود - (مرد) (عربی) مبارک.
صفر - (مرد) (عربی) نام دوم هجری، مسافر.
صافی - بهترین دوست
Sahidyam (Sahi) - شفاف، خالص، بدون ابر
سحیر - هوشیار، بیدار
سپهر - آسمان
سیبای - (مرد) (عربی-ترکی) عشق و جوانی.
سیبگات - (مرد) (عربی) رنگ، رنگ زیبا.
سراج - نور
سیرازی - (مرد) (عربی) مشعل.
صوفیه - از صوفیه
سهل یک ستاره است
سویالپ - از خانواده ای از مردان شجاع
اسپارتاکوس - (مرد) (فرانسوی) رهبر گلادیاتورها.
صبحی - صبح زود
سلیمان - (مرد) کتاب مقدس. سلیمان، (عبری) محافظت شده.
سلطان و سلطان - (عربی) قدرت، حاکم.
سونگات - (مرد) (عربی) حرفه.
سوزانا - (مونث) (عبری) لیلی.
Suud - موفق باشید
صوفیه - (مونث) (عربی) کسی که بد نمی کند.
صهیب (صاحب، صاحب) – دوستانه
تی
تایماس - (مرد) (ترکی تات.) از راه راست گمراه نخواهد شد.
طیر - (نر) (عربی) پرندگان.
طائف - (مرد) (عربی) مردم.
چنین (تگی) - پارسا، عابد
طلال - زیبا، فوق العاده
طلگات (طلحه، تلخات) – 1. زیبایی، جذابیت، 2. عربی. نام گیاه بیابانی
طالب - (مرد) (عربی) جوینده، خواستن.
تالیگا - (مونث) (عربی) راه رفتن به جلو.
تالیپ عربی است. طالبان - آشتی ناپذیر
طلحه - (مونث) (عربی) نام گیاه صحرا، اقاقیا.
تامارا - (مونث) (عبری) انجیر و خرما.
Tansylu - (مونث) (ترکی) زیبا، مانند سحرگاه.
ترخان (ترخون) - فارسی. 1. ارباب 2. نوع ادویه
طاهر و تاگیر - (مرد) (عربی) خالص.
تایمر - (مذکر) (ترکی تات.) جوان را به این می گفتند تا چون آهن قوی شود.
تیمور - (مرد) (ترکی) آهن.
توکای (توکای) - جنگجو
توفیک (توفیک، توفیق) - موفقیت، شانس، خوشبختی
توگان – 1.ترک. شاهین، 2.tat.بومی
توکای - (مرد) (مغولی) رنگین کمان.
تولپار - (نر) (ترکی-تات.) پگاسوس.
توران - وطن
ترکل - سرزمین ترک، مردم ترک
U
عبیده - بنده پروردگار
ازبک - (مرد) نام مردم، که در میان بسیاری از مردمان به نام شخصی تبدیل شده است، (ترک.) زندگی.
اولوس - مردم، زمین
اولماس - (مرد) (ترکی) جاودانه.
الفت - (مرد) (عربی) دوستی، عشق.
Umida و Umid - (عربی) امید.
اوراز - (مرد) (ترکی-تات.) مبارک.
اورال - (مرد) (ترکی) شادی، لذت.
اوروس - (مرد) نام مردم روسیه که به نام شخصی تبدیل شده است.
عرفان - دانش، هنر
اسامه یک شیر است
عثمان - (مرد) (عربی) آهسته است، اما ریشه شناسی آن کاملاً روشن نیست.
اف
فوزیه - از عربی. برنده
مورد علاقه - موفق
فضل - ارجمند
فاضل و فضیلیه - (عربی) دانا، انسان دوست.
فیض - (مرد) (عربی) شاد، ثروتمند.
فیض الله - (مرد) (عربی) سخاوت خداوند.
فایک - (مرد) (عربی) عالی.
شکست - دادن یک علامت خوب که فال نیک است
فاینا - (مرد) (گر.) درخشندگی.
فیصل - قاطع
فانداس - (مرد) (عربی) وابسته به علم.
فانیس و انیسا - (شخص) فانوس دریایی.
فانور - (مرد) (عربی) نور علم.
فراز - بلند مرتبه
فربد – مستقیم، سازش ناپذیر
فرزان – عاقل
فرید (فریث) - عربی. نادر، استثنایی، منحصر به فرد (F. Farida)
فارس - قوی; بصیرتی
فریت و. فریده - (عربی) نادر.
فاروک (فاروخ) - شاد
فرهاد - (مرد) (ایرانی) شکست ناپذیر.
فرهت (فرهت، فرشاد) – شاد
فاتح (فاتح، فاتخ) - عرب. برنده
فاطمه - (مرد) (عربی) از شیر گرفته دختر محمد.
فاتین - باهوش
فاتح و فاتخ - (عربی) برنده.
فتاح - (مرد) (عربی) گشودن درهای خوشبختی.
فوزیه - (مونث) (عربی) برنده.
فهد – سیاه گوش
فاخیر - مغرور
فخری - ارجمند، محترم
فخرالدین (فرختالدین) -
فیاض - (مرد) (عربی) سخاوتمند.
فردیناند - (مرد) (آلمانی) جنگجو.
فدا - فداکار
فدایی - (مرد) (عربی.) آماده فداکاری.
فدائل - (مرد) (عربی.) نیکی کردن.
فیدل - (مرد) (لات) راستگو، درست.
Firaya - (مونث) (عربی.) زیبا.
فردوس - (مونث) (عربی-فارسی) بهشت، باغ عدن.
فیروز (فیروز) - برنده
فیروزا - (مونث) (فارسی دیگر) درخشنده، فیروزه ای، شاد.
فلور، فلور، فلوریس، فلوریدا - (نر) (لات) از نام گل.
فوات (Fuat، Fuad) - Pers. فواد - قلب، ذهن
فروهر - عطر
فرانسیس - تات. از پرس fanis - شکر
فواد - (مرد) (نفر) دل، عقل.
فدیل (فضل) - کرامت، شرافت
ایکس
Khabib and Khabiba- (عرب.) محبوب، دوست.
حبیبرهمن - تات. از 2 عرب نام ها: حبیب و رحمان
خبیب الله - (مونث) (عربی.) محبوب الله.
خبیر - (مرد) (عربی.) خبرچین.
خاقانی - حاکم
هادی - (مرد) (عربی) رهبر.
حدیث و حدیث - اخبار (عربی)، سخنان پیامبر.
خدیجه - (مونث) (عربی) نارس، خدیجه - اولین همسر پیامبر.
هادیه - (مونث) (ترکی) هدیه.
خزر - (مرد) (عربی) شهر نشین، فرد متوسط ​​درآمد.
حیدر - (مرد) (عربی) لو.
خیرات - (مرد) (عربی) نیکوکار.
خیری - نیکوکار
خیرالدین - نیکو، نیکو ایمان
هیسام - شاهین
حکیم - (مرد) (عربی) دانا، دانا.
خالده - (مرد) (عربی) ابدی، ثابت.
خالک - (مرد) (عربی) فندک.
خلیل - (مرد) (عربی) دوست وفادار.
حلیمه و حلیم - (عربی) نرم، مهربان.
حلیت - (مرد) (عربی) برای همیشه زنده خواهد ماند.
خلی الله - پسر خلیل
حمزه - (مرد) (عربی) تیز، سوزان.
خمزات - چابک
حامی (حافظ) – مدافع
حمید و حمیده - (عربی) تسبیح، بالا رفتن.
خمیسا - (مونث) (عربی) پنجم.
همت - (مرد) - (عربی) تجلیل کننده.
خنجر - خنجر
هانی - خوشحالم
حنیف و حنیفه - (عربی) درست است.
حارث - (مرد) (عربی) شخم زن.
هارون - سرسخت، ناآرام، خودخواه
حسن و حسنا - (عربی) خوب.
حاتم - قاضی
حاتف - صدای وجدان
خطاب - (مرد) (عربی) هیزم شکن.
حافظ - (مرد) (عربی) مدافع.
هاشم - (مرد) (عربی) باجگیر.
حیات - (مونث) (عربی) زندگی.
حکمت (حکمت) - عربی. خرد
خیراد - سالم
حسام و حسام - (مرد) (عربی) شمشیر.
هیسان - (مرد) (عربی) بسیار خوش تیپ.
خوجه - (مرد) (نفر) استاد، مرشد.
خسرو - نیکوکار
همام - شجاع، نجیب
حسین - (مرد) (عربی) خوش تیپ، خوب.
حسام - شمشیر
حسام الدین - شمشیر ایمان
حسین - فوق العاده مهربان
خوشمند (هوشیار) – عاقل
اچ
چنگیز - (مرد) (Mong.) عالی، قوی.
چولپان - (مرد) (ترکی) سیاره زهره.
ش
شوکت - پرس. قدرت، عظمت، شکوه، شکوه
شاگیمردان - جنگجوی اصلی الله
شادی - خواننده
شادیدا - (مونث) (عربی) قوی.
شایا (شایان) - شایسته
شیدا - (مونث) (نفر) معشوق.
شیخ الله - (مرد) (عربی) بزرگ الله.
شاکر و شکیرا - (عربی) سپاسگزار.
شاکرژن - (مرد) (عربی - فارسی) شکرگزار + جان.
شاکرت - (مرد) (شخصی) دانش آموز.
شمیل و شمیلیا - (عربی) جامع.
شمسی و شمسیه - (پرس) آفتابی.
شریف و شریپ - (مرد) (عربی) شرف، جلال.
شفقت - (مرد) (عربی) کمک.
شافعی - شفا، شفا
شفیق عرب است. ملایم، دوست داشتنی؛ بخشنده، دلسوز
شفیق و شفقت - (مرد) (عربی.) دلسوز.
شهباز - شاهین سلطنتی
شهبولات - خیلی خوب، اولین
شاهین - شاهین
شهلار - قدرت بسیاری از حاکمان
شهریار - (مرد) (شخص) فرمانروا، پادشاه (از افسانه های "هزار و یک شب").
شهیار - دوست شاه
Shener - یک مرد شجاع شاد
شیگاب (شیگاپ، شهاب، شهاب) – شهاب سنگ
شیر - شیر
شیرین - (مونث) (شخص) شیرین (از فولکلور).
شوخرات - جلال، شهرت
E
اولینا - (مرد) (فرانسوی) فندق.
ادگار - (مرد) (انگلیسی) نیزه.
ادوارد - (مرد) (انگلیسی) فراوان، ثروتمند.
عزیز (عزیز) – عزیز
النور - (مونث) (عبری) الله نور من است.
الینا (آلینا) -
الویر و الویرا - (اسپانیایی) محافظ.
الدار - (مرد) (ترکی) حاکم کشور.
السا - (مونث) (آلمانی) در برابر خدا قسم خورده است، مخفف الیزابت.
المان - مردی از مردم
المیر و المیرا - (انگلیسی) زیبا.
الفر – تات. (ف. الفیرا)
الچین - مرد شجاع
الشاد (الخان) - حاکم مردم
امیل و امیلیا - (lat.) کوشا.
امیر (امیر) – ترک. سر، حاکم، رهبر
امانوئل (امان الله) - عربی. پسر وفادار
انور (انور، انوار) ​​- عربی. تابناک، نور (یکی از سوره های قرآن)
اریک - (مرد) (scand.) Rich.
ارنست - (مرد) (گر.) جدی.
استر و استر - (عبری) ستاره.
YU
یوزیم - (مرد) (ترکی-تات.) کشمش دو چهره.
یولداش - (مرد) (ترکی) دوست، همراه.
یولدوس - (مونث) (تات.) ستاره.
جولیا - (مونث) (لات) موج، داغ.
یولگیزا و یولگیز - (ترکی - فارسی) عمر طولانی.
یونس - (مرد) (عبری) کبوتر.
یوسف - نام پیامبر
من
یاووز - مهیب
یادگار - (مرد) (نفر) حافظ.
یعقوب (یاکوپ) - (مرد) (عبری باستان) به دنبال نام پیامبر.
یاکوت - (نر) (گر.) یاقوت، یاخونت.
یالسین - با شکوه
یامال - رجوع کنید به جمال، ف. جمیلا.
یانار – آتشین
یانسیلو - (مونث) (تات.) پر، معشوق، جان (روح) + سیلو - (زیبایی).
یارالله - سنگر خدا
یاسر (یاسار) – آسان، آرام
یتیم - (مرد) (نفر) تنها.
یحیی نام پیامبر است
یاشار - زنده است

انتخاب نام برای کودک همیشه یک کار دشوار برای والدین آینده بوده و هست. به طور کلی پذیرفته شده است که نام نقش مهمی در سرنوشت کودک دارد. این معنای خاص خود را دارد ، به صاحب توانایی ها ، ویژگی های شخصیتی خاصی می بخشد ، به طور کلی ، نام شخص به او جادوی خود را می دهد. معنای نام موضوع مطالعه علومی مانند اعداد، طالع بینی، روانشناسی است که از غیر معمول ترین نظریه ها استفاده می کنند. این مقاله حاوی اطلاعاتی برای والدین در مورد نحوه تفسیر نام های تاتاری برای دختران و همچنین ریشه آنها است.

از نظر منشأ، همه نام های تاتاری را می توان به ترکی باستان، لاتین، فارسی و عربی تقسیم کرد. یک گروه جداگانه ارزش برجسته کردن چند نام اسپانیایی، فرانسوی، هندی، عبری، روسی قدیمی و یونانی را دارد.

1. اسامی باستانی تاتاری ترکی برای دختران بازتابی از رویدادهای تاریخی، سنت ها و قوانین فرهنگی ملت است. آنها درک مردمان باستان از نیروهای طبیعت، باورها و ترس هایشان را رنگارنگ نشان می دهند. ترکها یک خانواده قومی-زبانی گسترده هستند که شامل تاتارها، باشقیرها، ازبکها، مغولها، ترکها، قرقیزها و سایر اقوام است. بنابراین، این گروه پرتعدادترین و متنوع ترین محسوب می شود.
این شامل نام هایی است که نماد اجرام آسمانی هستند. به عنوان مثال،

  • رالینا - خورشید؛
  • چولپان - ستاره سپیده دم؛
  • زهره یک سیاره است.
  • یولدوز یک ستاره درخشان است.

پیشوند "ai" نشان دهنده ارتباط نام با ماه است:

  • آیلا مانند ماه زیبا و درخشان است.
  • Aisylu - تجسم رمز و راز ماه.
  • آیلین - نور ماه؛
  • آیبیک فرمانروای لونا است.

تشکیل نام از نام محصولات و جواهرات:

  • تجارت - ابریشم;
  • رافیا - تاریخ؛
  • Enge یک گوهر است.
  • فاکیا - میوه؛
  • مارگاریتا - مروارید؛
  • فریده یک مروارید قیمتی است.
  • زمفیرا - یاقوت کبود.

طبیعت یکی از منابع پیدایش نام های ترکی باستانی است. مثلا،

  • Rauza - واحه گل.
  • رابعه - گل برفی;
  • نادیا - شبنم صبح؛
  • گلفیا - مانند یک گل ظریف؛
  • ارسلانبیکا - مثل شیر.
  • بنفشه گل زیبایی است.
  • Gulchechek - گل رز معطر؛
  • Milyausha - بنفش؛
  • گلیا یک گل است.
  • آزالیا - شبیه به گل آزالیا؛
  • یاسمینا - گل یاس؛
  • گلنارا گل انار است.

2. نام های تاتاری برای دختران با اصل عربی. برخی از نام هایی که از زبان عربی آمده، مسلمان محسوب می شوند. آنها را اغلب می توان در کتاب مقدس مسلمانان - قرآن یافت. اسامی مسلمانان در میان شیفتگان پیامبر رایج است. اگرچه شایان ذکر است که دخترانی با نام مسلمان در غرب یافت می شوند. خاستگاه فلسفی و صدای ملودیک آنها توجه ویژه ای را به خود جلب می کند. در دنیای مدرن، ملزومات اصلی نامی با ریشه عربی، زیبایی و صدای آهنگین است. این باید نماد جذابیت و لطافت زنانه باشد. معنای نام باید با صدای آن مطابقت داشته باشد. مثلا،

  • عزیزا - عزیزم.
  • آلسو - زیبا، جادویی؛
  • اسما - با شکوه;
  • Ashana - غیر قابل مقایسه؛
  • دانمارک خوب است.
  • دینارا - طلا؛
  • زیلیا - خالص در افکار؛
  • کادریا - ارزشمند، محترم؛
  • کامیلا - غیر قابل مقایسه؛
  • کریمه ارزشمند است.

3. ریشه لاتین اصل نام ها.
تعداد این دسته از نام ها به اندازه دو نام قبلی نیست. با توجه به جهانی بودن زبان لاتین و این واقعیت که لاتین را مادر مقدم همه زبان ها می دانند، در تاتاری وام های زیادی وجود دارد. مثلا،

  • رجینا - ملکه؛
  • سوسن - گل؛
  • بلا یک زیبایی است.
  • آلبینا سفید، سفید چهره است.

4. نام های تاتاری برای دختران اروپایی
این گروه کوچکترین است. از جمله این اسامی:

  • Almira (اسپانیایی) - از نام منطقه در اسپانیا می آید.
  • لاریسا (یونانی) - دلپذیر، شیرین؛
  • لیانا (فرانسوی) - از نام گیاه.

5. ریشه فارسی در نام های تاتاری
نام های فارسی برای دختران را می توان با نام سیارات، ماه ها، مواد ارزشمند، پرندگان، نمایندگان گیاهان و جانوران و غیره گذاشت.

  • اورانوس - سیاره اورانوس;
  • الماس - سنگ قیمتی، الماس؛
  • اختر یک ستاره است.
  • Gauhar - مروارید;
  • گلگون - گل رز؛
  • Tootie - پرنده، طوطی؛
  • داریا یک رودخانه عمیق است.
  • گلشات گل سرگرمی است.

همانطور که قبلا ذکر شد، نام های ترکی فرصتی را برای آشنایی با سنت ها و مبانی فرهنگی جامعه فراهم می کند. به عنوان مثال، می توان به یک سنت خنده دار اشاره کرد که نام های یکسانی را به کودکان با جنس های مختلف می دهند. آلتین را می توان هم دختر و هم پسر نامید. این رسم بر جایگاه برابر زن و مرد در جامعه تاکید دارد.

نام های تاتاری دختران در سال 2017 زیبا و مدرن هستند: عایشه، علیا، آمنه، دانا، جمیلیا، لیلا، کریمه، یاسمین و غیره. آنها به دلیل اهمیت، زیبایی و رنگ های فلسفی خود متمایز می شوند، بنابراین، قبل از اینکه به فرزند خود چنین جایزه ارزشمندی بدهید. هدیه به عنوان نام، والدین باید همه گزینه های ممکن را بررسی کنند و گزینه ای را انتخاب کنند که به نظر آنها به بهترین وجه با گنج آنها سازگار است.

نام های زیبا و کمیاب مدرن برای دختران از ملل مختلف جهان.

این نام بر سرنوشت زن، عادات، سلامتی، موفقیت، هماهنگی در روابط با دنیای خارج تأثیر می گذارد.

اغلب والدین جوان در مورد انتخاب نام برای کودک خود قبل از تولد یا بلافاصله پس از تولد او با هم بحث می کنند. هر یک از آنها مفهوم زیبایی صدای یک نام زن را به روش خود مرتبط می کند.

والدین دیگر برای انتخاب ترکیبی زیبا و پر صدا از حروف به مطالعه تفسیر نام ها می پردازند.

بیایید در این مقاله با گزینه های مختلف نام های زنانه آشنا شویم و در آینده به ویژگی های مختصر آنها خواهیم پرداخت.

10 اسم زیبا برای دختران

در وسعت Runet، سایت‌های مختلف رتبه‌بندی نام‌های زنانه را با استناد به نظرسنجی‌هایی که قبلاً در بین مردان یا والدین جوان انجام شده است، ارائه می‌دهند.

با این حال، نظر یک فرد ذهنی است. برخی از افراد یک نام خاص را با:

  • نسبت فامیلی
  • معلم
  • رویداد زندگی
  • قهرمان کتاب یا فیلم
  • شخصیت معروف تاریخی
  • ستاره شو بیز

لیست می تواند بی پایان باشد، اما بهتر است روی میانگین انتخاب نام های زن تمرکز کنید. بیایید بدون اشاره به درصد محبوبیت و تعداد جلسات در هر هزار خانم، آنها را در ده برتر برجسته کنیم:

  • ماریا
  • ویکتوریا
  • آناستازیا
  • میلنا
  • ولادیسلاو
  • کارینا
  • امیلیا
  • صوفیه

زیباترین نام روسی برای یک دختر

تاریخ می گوید که ما نام های بومی روسی نداریم. چند دلیل برای این وجود دارد:

  • سنت های اجدادی آنها ترجیح می دادند بر اساس ویژگی های شخصیتی، ترتیب فرزندان، ویژگی های تولد نام گذاری کنند
  • ورود مسیحیت سپس نام کشورهای دیگر مورد استفاده قرار گرفت، به عنوان مثال، رومی، یونانی، بیزانسی، آلمانی. و با آیین غسل تعمید، نام جدیدی به شخص داده شد. به تدریج، نام زنان با کلماتی از ایالات دیگر پر شد، جایی که آنها معنای خاصی داشتند. اما در روسیه از آنها به عنوان یک نام خاص استفاده می شد
  • انقلاب در آغاز قرن گذشته نظام کمونیستی تنظیمات خود را در لیست های ترجیحی نام های زنانه انجام داد. اسامی اختصاری یا مشتقاتی از نام رهبر انقلاب اینگونه به وجود آمد

از هنر عامیانه و داده های تاریخی می توانید اطلاعات بیشتری در مورد رایج ترین نام های زن روسی به دست آورید. ما گزینه های زیر را به شما پیشنهاد می کنیم:

  • آلیونا
  • الکساندرا
  • دارینا
  • داریا
  • کاترین

نام های کمیاب و زیبا ارتدکس برای دختران

روش های مختلفی برای تعیین نام برای دختر به منظور جذب سرنوشت خوب برای او وجود دارد:

  • تقویم کلیسا
  • کد حرف
  • بر اساس زمان سال
  • علامت زودیاک
  • بر اساس تاریخ تولد
  • پس از مشاوره با یک ستاره شناس حرفه ای
  • سنت خانوادگی

از آنجایی که مسیحیت برای مدت طولانی در بین روس ها زندگی می کند، نام کلیساها از نظر صدا و درک به ما نزدیک تر است.

در میان نام های نادر زیبای زنانه به موارد زیر توجه کنید:

  • المپیک
  • آگوستا
  • واروارا
  • آریادنه
  • پلاژیا
  • کلریا

نام های زیبای کلیسا برای دختران

اگر طرفدار نامگذاری یک دختر زیبا به نام کلیسا هستید، تقویم تقویم را با دقت نگاه کنید. و همچنین به نام ها نه تنها بر اساس تاریخ تولد، بلکه در روزهای هشتم و چهلم پس از آن نیز توجه کنید.

در میان نام‌های زیبای کلیسا، نمونه‌های ارزشمند بسیاری وجود دارد، از جمله:

  • کسنیا
  • آنجلینا
  • اولگا
  • مارینا
  • اولیانا

نام های اسلاوی برای دختران نادر و زیبا هستند

اسلاوها برای زیبایی و هماهنگی در هر چیزی که زندگی آنها را تشکیل می داد ارزش قائل بودند.

آنها با گذاشتن یک نام خاص به این دختر، بر کرامتی که مادر طبیعت به او اعطا کرده بود تأکید کردند.

به همین دلیل است که حتی امروزه صدای نام‌های اسلاوی زنانه گوش را مجذوب می‌کند. به عنوان مثال، نام های زیر:

  • بلا
  • میلان
  • رادمیلا
  • سوتوزارا
  • شکوه

اسم های قدیمی زیبا برای دختران

در بالا، جنبه هایی از فقدان نمونه های بومی روسی از نام های زن را بررسی کردیم. و با این حال، با نگاهی به تاریخ حتی یک قرن پیش، ترجیحات در نامگذاری دختران به طور اساسی با موارد مدرن متفاوت بود.

این امر با نام های زیر تأیید می شود:

  • آرینا
  • گلوریا
  • داریا
  • النا
  • الیزابت
  • مارگاریتا
  • پاولینا

نام های زیبای قدیمی روسی برای دختران

دختر اسلاوی اسلاوا در لباس ملی

در ادامه موضوع نام های اسلاو، اجازه دهید نمونه های روسی قدیمی آنها را یادآوری کنیم.

هر نام زن معنای مثبتی داشت و والدین و اطرافیانشان تا زمان ازدواج از دختران محافظت می کردند.

بنابراین، دختران به طور هماهنگ با نام خود ارتباط برقرار کردند و این یک طلسم برای آنها در زندگی بود.

به لیست زیر نگاهی بیندازید. شاید یکی از نام ها به تصمیم شما برای دادن آن به دخترتان پاسخ دهد.

  • زلاتا
  • باژنا
  • ویدانا
  • ولادا
  • گلوب
  • دوبراوا
  • لیوباوا
  • ملاوا

نام های زیبا برای دختران تاتار مدرن

تاتارها اثر بزرگی در تاریخ مردم روسیه بر جای گذاشتند. آنها مانند سایر ملیت ها با ترس خاصی برای دختران خود نام های زیبایی انتخاب می کنند و بر منحصر به فرد بودن بیرونی آنها تأکید می کنند و ویژگی های شخصیتی زنانه را تقویت می کنند.

نام های زیبا برای نوزادان تاتار، با در نظر گرفتن روندهای مدرن، می تواند به شرح زیر باشد:

  • زمفیرا
  • مدینه
  • آدیلیا
  • چولپان
  • ایندیرا
  • دینارا
  • کریما
  • ملیکا
  • روبینا
  • شکیرا
  • یزگل

اسم های زیبای کاباردی دخترانه

نام های زن در بین کاباردی ها منشأ خارجی دارند - عربی، ترکی. با این حال، آنها هنوز هم روشن و به یاد ماندنی به نظر می رسند.

در زیر چند نمونه آورده شده است:

  • آمین کنید
  • آنوسیا
  • آسیات
  • جانزیلا
  • 3عینب
  • کارالژان
  • حاشیه
  • مریان
  • نافلیا
  • سلیمات
  • تاوزان
  • فاطمه
  • هیدز
  • شاریزه

اسم های زیبای تووان دخترانه

چهار قرن پیش تغییراتی در سنت تووان در نامگذاری کودکان رخ داد. قبل از آنها، والدین جوان تا رسیدن به سن ده سالگی از نام بردن نوزاد خود اجتناب می کردند.

ریشه نام های زنانه تووان بسیار متفاوت است - آنها نام های ترکی، روسی، مغولی و تبتی هستند.

از نظر ما زیباترین نام های زن تووان عبارتند از:

  • آنزات
  • کالچانای
  • اورتونای
  • اوکتوی
  • سانا
  • سویل
  • سولاپای
  • شونچالای

نام های باشکری برای دختران کمیاب و زیبا هستند

عکس آمینه دختر کوچک باشکری

تعداد غالب نام های باشکری منشأ ترکی دارند، اما در برخی از آنها می توانید ریشه های لاتین و انگلیسی را پیدا کنید.

اسامی زنانه برای دختران باشقیری که کمیاب و زیبا به نظر می رسند عبارتند از:

  • آمنه
  • بنات
  • گلچچک
  • دلبر
  • زالیکا
  • کمالیا
  • میلیوشا
  • فیروزا

نام های زیبای کلیمی برای دختران

قوم کلیمی اصالت خود را در انتخاب نام برای دختران از زبان خود حفظ کرده اند. با این حال، با ظهور بودیسم، فهرست اسامی برای کودکان گسترش یافت.

نام های زیبای کلیمی برای دختران عبارتند از:

  • آلوینا
  • اینگیلینا
  • زیانا
  • انکیرا
  • ایجیلا
  • آمول

نام های زیبای بوریات برای دختران

بوریات ها با بسیاری از مردم آسیای مرکزی روابط نزدیک داشتند. با این حال، آنها توانستند سنت نامگذاری کودکان را به نام ملی خود حفظ کنند.

در زیر نمونه هایی از اسامی زیبای زنانه دخترانه بوریات را مشاهده می کنید:

  • آریونا
  • پالما
  • آلتانا
  • ساریونا
  • نارانا
  • آریانا
  • دایانا
  • سیمیتا
  • راجانا

اسم های مدرن زیبای مسلمان برای دختران

مسلمانان هنوز هم به سنت انتخاب نام برای کودک احترام می گذارند. بنابراین برای یک دختر بر اساس ارزش ویژگی های شخصیت زن انتخاب می شود:

  • لطافت
  • وفاداری
  • خلوص معنوی
  • سخت کوشی

اگر نامی برای دختر بگذارید، بر پیشرفت معنوی دختر تأثیر خواهید گذاشت:

  • آمنه
  • آدیلیا
  • لطیفه
  • سلما
  • المیرا
  • یاسیرا
  • فاطمه

نام هایی که می توانند زیبایی ظاهری دختر را برجسته کنند عبارتند از:

  • گالیا
  • لیلا
  • زلفیا
  • ریما
  • فااتین

اسم های زیبای قفقازی دخترانه

مردمان قفقاز همیشه سعی کرده اند در هماهنگی با طبیعت اطراف زندگی کنند، به زیبایی آن توجه کنند و آن را به نام کودکان جشن بگیرند.

هنگام انتخاب نام برای یک دختر در قفقاز، والدین جوان سعی کردند ویژگی های زنانه او را برجسته کنند و/یا شباهت او را به یک حیوان، گیاه یا پدیده طبیعی زیبا نشان دهند.

چند نمونه از اسم های خوش آهنگ و زیبای قفقازی دخترانه:

  • اکمارال
  • زمرات
  • مسلمات
  • سوزانا
  • زالینا
  • گلناز
  • چولپان

زیباترین اسم های اسلامی دخترانه

چندین قرن پیش در خانواده های اسلامی هنگام تولد پدر و دخترش دشمنی وجود داشت. پسران در شرف و اولویت باقی ماندند.

سپس نام هایی برای نوزادان انتخاب شد که صدادار بود و منعکس کننده نفرت و حتی تحقیر دختر بود.

این روزها شرایط تغییر کرده و پدرها حمایت بیشتری از دخترانشان کرده اند. به آنها نام های زیبایی داده می شود که گوش ها را خوشحال می کند تا شوهر آینده را خوشحال کند و نقش زن را در خانواده تقویت کند.

اسامی بسیار زیبای اسلامی دخترانه عبارتند از:

  • خدیجه
  • مریم
  • سلسبیل
  • سمیرا
  • خبیب
  • منیرا
  • سلطانا

اسم های زیبای داغستانی دخترانه

دینداری مردم داغستان نیز در حفظ سنت ها در نام گذاری فرزندان تأثیر داشت. در این کشور، اسلام و مقدسات مورد احترام قرار می گیرند. بنابراین، در اکثریت قریب به اتفاق موارد، نام دختران از فهرست مذهبی تا به امروز انتخاب می شود.

نام های زیبای داغستانی برای دختران شامل موارد زیر است:

  • آلماگول
  • زائرا
  • آیمیسی
  • گلنارا
  • گزل
  • جمیلا

اسم های زیبای چچنی برای دختران

نام زنان در میان مردم چچن نشان دهنده ارتباط با طبیعت و ویژگی های ارزشمند نیمه منصفانه بشریت است. تلفظ آنها بسیار ساده است و بیشتر از 1-2 هجا تشکیل شده است.

در عین حال، روندهای مدرن اروپایی در این کشور باعث تغییر در سنت ها در نام گذاری دختران شده است. بنابراین، اگر با دختران چچنی بنشینید، می توانید هم لیزا و هم ساشا را ملاقات کنید.

چند نمونه از اسم های چچنی زیبا برای دختران:

  • سمیه
  • عایشات
  • سلیما
  • یاسمینا
  • مریم
  • رایانا

اسم های زیبای اوستیایی دخترانه

انتخاب نام در میان اوستیایی ها تحت تأثیر عوامل مختلفی است:

  • سنت های اصلی هنگامی که یک دختر نامی داده می شد و بر زیبایی، ارزش و ویژگی های شخصیت او تأکید می کرد
  • ظهور مسیحیت، زمانی که روس ها و گرجی ها کلمات و سنت های خود را در انتخاب نام برای کودکان اضافه کردند
  • تأثیر دین اسلام که تأثیر خود را در شیوه زندگی اوستی ها نیز بر جای گذاشت

با این حال، کلمات خارجی که به اوستیا آمدند در تلفظ و نوشتن دچار تغییراتی شدند. در مورد نام ها هم همینطور.

در میان نام های زیبای زنانه، موارد زیر جایگاه شایسته ای را به خود اختصاص داده اند:

  • زرینا
  • آلانا
  • زارما
  • مدینه
  • ایریدو
  • دریایی

نام های زیبا برای دختران اوکراینی

زبان اوکراینی از اسلاوهای باستان سرچشمه می گیرد. و با این حال، امروزه رویکردهای مختلفی برای نامگذاری دختران وجود دارد:

  • با تاکید بر منحصر به فرد بودن توانایی های او
  • نام های سنتی
  • برگرفته از نام خدایان مورد پرستش قبل از ظهور مسیحیت

نام های زن اوکراینی بسیار آهنگین و درخشان هستند. مثلا:

  • یارینا
  • سولومیا
  • سوتویار
  • بوگدانا
  • یاروسلاو
  • وگنسلاوا
  • زورمیرا
  • همه چی دان
  • زیورادا
  • اولسیا

نام های زیبای تاتاری کریمه برای دختران

تاتارهای کریمه دختران خود را با پایبندی به سنت های مذهبی نام گذاری می کنند. و با این حال نام آنها بدیع و زیبا به نظر می رسد. نمونه هایی از این:

  • امیلیا
  • روزانا
  • یاسمینا
  • ریانا
  • نیارا
  • ایگول
  • الویرا
  • آیسل
  • ماویل
  • آسین
  • آدیلیا

اسم های زیبای کولی دخترانه

کولی ها طبیعت را به شکلی خاص دوست دارند. بنابراین، نام دختران:

  • دال های پدیده های طبیعی
  • همخوان با نام کانی ها و رنگ ها
  • تاکید بر محبت والدین

توجه داشته باشید که هر نام کولی صدا و معنای زیبایی دارد.

در اینجا چند نمونه زن آورده شده است:

  • شوفرانکا
  • اسمرولدا
  • طلایتا
  • نادیا
  • میرلا
  • عزیز
  • جائل
  • ویوکا
  • باوال
  • الماس
  • شکر
  • اسلاووتنا

نام های زیبا برای دختران دوقلو

اگرچه این دوقلوها از نظر ظاهری بسیار شبیه به هم هستند، اما سرنوشت آنها متفاوت است. مانند نام ها و شخصیت ها.

ترکیب های زیبا از نام ها برای دختران دوقلو عبارتند از:

  • آرینا و کارینا
  • آلیس و واسیلیسا
  • آنا و ایوانا
  • ورونیکا و گلپر
  • مایا و یانا
  • مارینا و اکاترینا
  • ورونیکا و ویکتوریا
  • آلینا و آرینا
  • دومینیکا و ورونیکا
  • آلا و بلا
  • اولیا و یولیا

نام های زیبا برای دختران دوقلو

اگر منتظر دوقلو هستید، در خانه خود دو برابر شادی خواهید داشت. شما فقط می خواهید نام هایی را انتخاب کنید که برای آنها همخوان و زیبا باشد تا سرنوشت آنها آسان شود.

به ترکیب نام های زیر برای دختران دوقلو توجه کنید:

  • ماشا و داشا
  • آنیا و یانا
  • کریستینا و کارینا
  • والریا و ویکتوریا
  • کامیلا و امیلیا
  • اوا و زلاتا
  • صوفیه و واروارا
  • السیا و تایسیا

اسم های دو نفره زیبا برای دخترانه

برخی از والدین جوان به قدرت ویژه نام دوگانه کودک اعتقاد دارند. بنابراین ترجیح می دهند آن را انتخاب کنند و در شناسنامه یادداشت کنند یا جدا کنند:

  • یک چیز برای زندگی دنیوی
  • دوم - پس از غسل تعمید برای معنوی

در میان ترکیب های زیبای اسم زنانه موارد زیر را برجسته می کنیم:

  • Ksenia-Evgenia
  • آنا لوئیز
  • والریا-اوا
  • داریا-استپانیا
  • دیانا-آنا
  • اوا کورنلیا
  • الیزاوتا-اولگا
  • زلاتا اسلاوا
  • یانا پولینا
  • تاتیانا-ماریانا

اسم های کوتاه زیبا برای دخترانه

زمانی که نام میانی کودک بلند است، نام معمولاً کوتاه‌تر انتخاب می‌شود تا صدای آنها با هم متعادل شود.

به نام های زیر برای دختران توجه کنید:

  • استلا

اسم های زیبای جدید دخترانه

این جمله که جدید به سادگی همان قدیمی فراموش شده است، به درستی نشان دهنده روندهای مدرن در نامگذاری دختران است. علاوه بر این، باز بودن مرزهای بین دولت ها را از نظر ارتباط و وام گرفتن کلمات زیبای صوتی اضافه کنید و نام های جدیدی برای دختران اسلاو دریافت کنید.

مثلا:

  • دومینیکا
  • اوانجلین
  • آدریانا
  • الیتا
  • زرینا
  • کارولین
  • مارتا
  • جونو

بنابراین، ما به زیباترین نام ها برای دختران مردمان اسلاو و آسیای مرکزی نگاه کردیم، شباهت هایی را در رویکردهای انتخاب نام برای نوزادان و تفاوت های جزئی در سنت ها شناسایی کردیم.

هر پدر و مادری بهترین سرنوشت را برای فرزندش می خواهد. به همین دلیل است که ما سعی می کنیم نامی زیبا و خوش صدا انتخاب کنیم تا حداکثر اتفاقات مثبت را در زندگی فرزندان خود جذب کنیم!

ویدیو: نام های زیبای محبوب و کمیاب برای دختران

معمولاً هنگام انتخاب آن، والدین سعی می کنند معنای کامل آن را دریابند. اعتقاد بر این است که نام باید سرنوشت انسان را تعیین کند. انتخاب با افراد ملیت های مختلف روبرو است. به نظر ما روس ها، بسیار سبک، در کشورهای دیگر در مورد نام خود همین فکر را می کنند.

هر نام لزوما داستان خاص خود را دارد که معنای آن را آشکار می کند. زنان تاتار انتخاب نام فرزند خود را بسیار جدی می گیرند، زیرا این نام باید مناسب او باشد، شبیه شخصیت او باشد و دختر را هتک حرمت نکند.

نکته مهم دیگر هنگام نامگذاری دختر در بدو تولد، ملودی آن است که آقایان این نام را دوست داشته باشند. برای شوهر آینده، نام منتخب باید مانند موسیقی باشد، به طوری که با نام او همخوانی داشته باشد.

رایج ترین نام در میان خانواده های تاتار، نام همسر حضرت محمد - عایشه است.

فهرست نام های تاتاری برای زنان بسیار طولانی است.

ایگول– به معنی «مثل ماه و گل» یا مانند گل قمری است.
آیزلیا- شفاف مثل ماه
آینورا- به عنوان "پرتو ماه" ترجمه شده است.
آیزیریاک، آیناز، آینا، آیسیلو- نام هایی که با «آی» شروع می شوند در ترجمه به معنای ارتباط با ماه است، زنی که از آنها نام برده می شود مانند ماه پاک و مطهر محسوب می شود.

معنای بسیاری از نام ها با طبیعت مرتبط است:

  • آبلخیات- آب زنده خالص؛
  • آدگامیا- باغ؛
  • ازهاریا- همه در گل
  • واریدا- گل سرخ؛
  • گاکرام- در مقایسه با کبوتر؛
  • گلیمنور- گل درخشان؛
  • گولیسا، گولی، گلیم، گولیرادا، گلیمبیکا، گلیم زاده- در معنی، پیشوند "Gul" مانند یک گل به نظر می رسد.

نام های زن که نشان دهنده وضعیت آنها در خانواده است:

  • کدبانو- همسر، معشوقه خانه؛
  • کابرا- زن با اقتدار در خانواده؛
  • کدربنات- دختری که احترام و احترام دارد.
  • کادرنیسا- دختر عزیز؛
  • Kadernisa، Cadiz، Kadricihan- اسامی با پیشوند "کاد" نشان دهنده احترام و احترام به زن، دختر، عظمت، قدرت او در خانواده و جامعه اطراف او است.

تاتارها اغلب از نام های مرکب پیچیده استفاده می کنند که قسمت هایی از آنها معانی مختلفی دارند:

تاتارها بیش از صد نام دارند که با "بی بی" شروع می شود. آنها به زنان در سنین پایین، دختران، دختران مجرد اشاره می کنند.

برخی دارای پسوند اضافی "iya" هستند که تلفظ را نرم می کند:

  • دولکینیا- مقایسه با آب
  • جیهانیا- مقایسه با کیهان

اگر به خانم مسن‌تر اشاره می‌کنند، «بیکا» را اضافه می‌کنند و اگر به دختر جوان اشاره می‌کنند، «بنا» (لطیفابانا، لطیفابیکا) را اضافه می‌کنند.

یک لیست بزرگ دارای نام هایی با پیشوند "Minle" است که به دختران، زنان دارای خال اختصاص داده شده است که نشان دهنده میزان خوشحالی است (Minlesalia، Minlejufar، Minlezifa، Minlekausaria).

همه نام های مرکب پیچیده امروزه باستانی و کمیاب تلقی می شوند. به ندرت در میان زنان بومی تاتار یافت می شود.

معنای تاریخی

ملیت تاتار از نظر نام ثروتمندترین است.نام زنان و دختران تاتار با هر گونه فرآیندهای زیست محیطی، طبیعی، مذهبی و همچنین با فرهنگ و آداب و رسوم مردم مرتبط است. حدود 25 هزار نفر هستند.

همه نام های تاتاری ریشه ترکی دارند، تولد چنین نام هایی در قرن نهم رخ می دهد.نام‌های بسیاری از زنان نشان‌دهنده تعلق آن‌ها به الهه‌ها یا بت‌های مختلف بود و نشان‌دهنده اهمیت اجتماعی در جامعه و موقعیت آنها بود. مثلا اورازبایک که به معنای شادترین شاهزاده خانم بود یا آلتین بایک، شاهزاده خانم طلایی.

اغلب شروع به ملاقات با نام هایی از زبان های اروپایی و عربی کرد: سوتلانا، الماس، رز.

فانتزی تاتارها متوقف نشد، همراه با توسعه تاریخ، نام ها نیز توسعه یافت. تاتارها زمانی که دو یا چند مورد ادغام شدند شروع به استفاده از موارد پیچیده کردند. نام زنان با زیبایی ساختار و معانی آنها متمایز شد. ولیه به معنای درخشان، لطیفه به معنای زیبا، زلیکا به معنای زیبا بیان کردن سخنان خود است.

بسیاری از اسامی زنان از نام مردان گرفته شده است. از جمله فریده و جمیله هستند.

مهم نیست که نام تاتارها از چه زبانی گرفته شده است، اما امروزه بسیار زیبا و خوش آهنگ به نظر می رسند.

آنها باستانی هستند، هنوز هم امروزه مورد استفاده قرار می گیرند، اما به طور فزاینده ای از بین می روند.

نام های دختر تاتار که در دنیای مدرن استفاده می شود

هر نام مدرن یک دختر تاتار داستانی دارد. اغلب در اسناد تاریخی یا زندگینامه مردم باستان یافت می شود.

علیا، آمیلیا، امانی، جمیلیا، انیسا، کریمه، فریده
- این نام های زیبا از مردمان شبه جزیره عربستان وام گرفته شده است و در جامعه مدرن رایج است.

گوزل، جانا- از اقوام ترک آمده است.

فیروزه، یاسمین- مدرن، از ایران آمده است.

نام های زنانه رایج و رایج زمان ما عبارتند از:

  • آیلا.
  • آیسیلو.
  • گوزلیا.
  • ایرکیا.
  • آزالیا.
  • آگدالیا.
  • آگنیا

با فهرست کردن نام های تاتار، چنین تصویری وجود دارد که در میان زنان روسی از نام های مردم تاتار استفاده می شود. اینها سوتلانا، لاریسا (مرغ دریایی)، آگنیا، آزالیا، ونوس، آلسو، کلارا، آمالیا، رکسانا، رجینا، رزا، سوزانا، سارا، الویرا و غیره هستند.

نام زنان تاتار ریشه در اسلام دارد. تاتارهای مسلمان دختران خود را بر اساس قرآن کریم و تاریخ شکل گیری اسلام نامگذاری کردند. برگرفته از قرآن - فاطمه، زینب، خدیجه.

تاتارها یک ویژگی ذاتی در آنها دارند، آنها نام های تکراری نمی کنند، نام دختر خود را به افتخار مادربزرگ یا مادر، مادربزرگ خود نمی گذارند. حتی اگر نتوانند نام مناسبی برای دختر خود انتخاب کنند، یک نام مناسب را انتخاب می کنند، زیرا تخیل آنها در این زمینه توسعه یافته است.

    پست های مرتبط