توازی در ادبیات: توسعه و اشکال. توازی نحوی چیست: نمونه هایی از داستان های تخیلی تکنیک توازی چیست

تکنیک هنری موازی گرایی در ادبیات به کار می رود و به معنای همان ساختار یک یا چند جمله از نظر نحو است. این به انتقال تصویری و واضح افکار نویسنده، احساسات و خلق و خوی او کمک می کند.

موازی سازی است یک ترفند قافیه، همراه با سایر چهره های بلاغی مانند epiphora، درجه بندی، anaphora یا inversion استفاده می شود. غالباً از سؤالات بلاغی نیز برای تقویت تأثیر استفاده می شود.

منشأ همزمانی

نام این شکل گفتار بر اساس کلمه یونانی parallelos است که می توان آن را "راه رفتن در کنار" ترجمه کرد. اگر یک اصطلاح ریاضی مشابه را به خاطر بیاوریم، معنای آن واضح تر می شود.

فیلسوفان یونان باستانو سخنرانان به طور فعال از تکنیک مقایسه یا تکرار در گفتارها و نوشته های خود برای بیان بیشتر آنها استفاده می کردند. موازی سازی یکی از فنون بلاغت یونان باستان بود.

او به تدریج به بسیاری از علوم طبیعی نفوذ کرد تا به قوانین ریاضی، قوانین فیزیکی و بیولوژیکی اشاره کند. در ادبیات، روش مقایسه یا تقابل دو پدیده مختلف به ساخت یک اثر شاعرانه کمک می کند احساسی تراو بر تفاوت یا تصادف اشیاء یا شرایط، تلاش برای بیان اثر تأکید می کند.

تعاریف متعددی از موازی گرایی وجود دارد که شامل کاربردهای مختلف این تکنیک هنری در ارتباط با بافت خود اثر می شود. اطلاعات را می توان در یافت فرهنگ لغت اوژگوف و ویکی پدیا.

به طور کلی، توازی به گروهی از واژه ها گفته می شود که حاوی یک معنا هستند که نویسنده برای ایجاد تصویری شاعرانه به دسته دوم واژه ها نیز اشاره می کند. توازی می تواند در شکل و معنا متفاوت باشد.

موضوعی موازی

بسیاری از شاعران از موازی سازی موضوعی برای نشان دادن تجربیات درونی خود استفاده می کنند و پژواک افکار و احساسات خود را در پدیده های اطراف می یابند. در این مورد پدیده های مشابه در محتوا مقایسه می شوند. این تکنیک با ظرافت انجام شد آنا آخماتووا در کار خود.

... و آنجا دوبل مرمر من است،

زیر افرای پیر شکست خورد،

صورتش را به آبهای دریاچه داد،

به خش خش سبز توجه می کند.

و باران های ملایم شستشو می دهند

زخم لخته شده اش...

صبر سفید سرد

من هم سنگ مرمر می شوم.

در این شعر او خود را با یک مجسمه مرمر مقایسه می کند"دبل مرمر من" در تلاش برای یافتن همان خونسردی و متانت.

توازی نحو

یکی دیگر از تکنیک های ادبی، ساختن جملات بر اساس همان طرح، با رعایت تناوب یکسان قسمت های متن است. این توازی نحوی است که به طور یکسان در نثر و شعر به طور فعال استفاده می شود. به عنوان مثال، در سرگئی یسنینگزیده ای را پیدا کنید:

و یک توس وجود دارد

در سکوتی خواب آلود

و دانه های برف می سوزند

در آتش طلایی

الکسی تولستویکتابش را اینگونه شروع می کند "کودکی نیکیتا": از میان نقش‌های یخ‌زده روی پنجره‌ها، از میان ستارگانی که به طرز شگفت‌انگیزی با نقره نقاشی شده‌اند و برگ‌های نخل، خورشید می‌درخشید. نور اتاق سفید برفی بود.

اینها نمونه هایی از توازی نحوی ناقص هستند. اگر در ترکیب اثر بیش از دو عبارت پشت سر هم تعداد و تناوب عناصر نحوی یکسان داشته باشند، به این تکنیک توازی نحوی کامل می گویند.

سرگئی یسنین از توازی نحوی کامل و ناقص استفاده می کند در قسمت های مختلف آثار:

جایی که آستانه پر از گل رز است.

پری متفکر آنجا زندگی می کند.

در هوروسان چنین درهایی وجود دارد،

اما من نتوانستم آن درها را باز کنم.

در موها طلا و مس وجود دارد.

من قدرت کافی در دستانم دارم

اما نتوانستم در را باز کنم.

آندری بلیاز این ترفند به آرامی و با ظرافت استفاده کنید:

من در حال پرواز هستم: خیلی خالی، خیلی برهنه...

آنها پرواز می کنند - آن طرف و آن طرف -

آنها پرواز می کنند - فراتر از روستاهای روستا،

آنها در کنار ترازو پرواز می کنند. -

و یک میخانه، و یک حیاط کلیسا، و یک کودک،

به خواب رفتن در سینه ها، -

گله های بدبختی از کلبه ها وجود دارد،

دسته های بدبختی از مردم وجود دارند.

موازی سازی در آواز عامیانه

موازی گرایی ریشه های عمیقی دارد که می توان آن را در فولکلور، در حماسه ها، افسانه ها، ترانه ها و سرودها جستجو کرد.

اغلب آنها از ساده ترین تکنیک های هنری، مقایسه با آنچه برای مردم عادی نزدیک و آشنا بود استفاده می کنند: طبیعت، تغییر فصل ها، رویدادهای زندگی. در حماسه درباره آلیوشا پوپوویچ می یابیم:

از شهر قرمز روستوف با شکوه

همانطور که دو شاهین روشن پرواز کردند -

دو قهرمان قدرتمند در حال رفتن بودند.

همزمانی منفی

موازی سازی می تواند نه تنها مستقیم، بلکه منفی نیز باشد. در فولکلور بسیار رایج است، اما این تکنیک آنقدر گویا است که شاعران و نویسندگان با کمال میل از آن استفاده می کنند. تشخیص همزمانی منفی آسان است - چرخش گفتار هنگام مقایسه پدیده ها یا اعمال در این مورد با ذره "نه" شروع می شود.

آه، من در را قفل نکردم،

شمع ها را روشن نکرد

نمیدونی چطوری خسته

جرات دراز کشیدن نداشتم

آنا آخماتووا

پشیمان نیستم، زنگ نزن، گریه نکن -

همه چیز مانند دود درختان سیب سفید خواهد گذشت.

سرگئی یسنین

...و من

نه یک زنگ شاد،

به جز زنگ نام مورد علاقه شما

و من خودم را به این دهانه نمی اندازم،

و زهر نخواهم خورد

و من نمی توانم ماشه را روی شقیقه ام بکشم.

بالای من،

جز نگاهت

تیغه هیچ چاقویی قدرتی ندارد

ولادیمیر مایاکوفسکی

برای دستیابی به روشنایی تأثیر و افزایش تأثیر عاطفی در داستان، از تکنیک های مختلفی استفاده می شود - آوایی، واژگانی، نحوی. یکی از این ابزارها موازی سازی نحوی است - یک تکنیک هنری که در آن عناصر گفتاری که یک ایده واحد را حمل می کنند در یک توالی خاص دنبال می شوند و یک تصویر واحد را ایجاد می کنند.

در تماس با

این شیوه بیان از اصل تکرار و تقارن استفاده می کند. بنابراین پدیده کلیت، همگنی ساخت های نحوی و چیدمان آنها در پیوند ترکیبی، توازی نحوی است.

انواع مختلفی از ترتیب عناصر گفتاری وجود دارد. اگر ساختارهای نحوی کاملاً یکسان هستند - این است توازی کامل، اگر قیاس جزئی باشد - ناقصوقتی ساختارها مجاور هستند، می توانیم در مورد آن صحبت کنیم موازی سازی تماساگر توسط دیگران از هم جدا شوند - o غیر صمیمی.

موازی گرایی به عنوان یک وسیله بیانی زبان از زمان های قدیم شناخته شده است. کافی است متون کتاب مقدس، حماسه های باستانی، افکار و داستان ها، ترانه های عامیانه، و همچنین دعاها، طلسم ها، توطئه ها را به یاد آورید. این تکنیک را می توان در معماها، ضرب المثل ها، ضرب المثل ها دنبال کرد. بدیهی است که این پدیده برای هنر عامیانه شفاهی و همچنین برای آثار ادبی تلطیف شده در دوران باستان معمول است.

آواز خواند، پرنده کوچک را خواند و آرام گرفت;

دل شادی را شناخت و فراموش کرد.

در این مورد، مقایسه یکی، عمل اصلی با دیگری، ثانویه وجود دارد که از ویژگی های فولکلور است.

انواع موازی سازی

در زبان روسی، به ویژه در داستان، انواع مختلفی از توازی نحوی استفاده می شود:

  • دو جمله ای
  • چند جمله ای
  • یکنواختی
  • رسمی؛
  • منفی؛
  • معکوس (کیاسم).

متداول ترین مورد استفاده، موازی سازی دو ترمی است. معمولاً چنین تکنیکی پدیده های طبیعی را به تصویر می کشد ، سپس نوعی موقعیت زندگی را توصیف می کند.

نی ها بر روی آب های پسرو خش خش می زدند.

دختر شاهزاده در کنار رودخانه گریه می کند.

هنگام استفاده از نوع چند جمله ای، بازیگر با چندین تصویر مقایسه می شود:

ما دو تنه هستیم که با رعد و برق روشن شده است،

دو شعله جنگل نیمه شب

ما دو شهاب هستیم که در شب پرواز می کنیم،

یک زنبور سرنوشت دو نیش.

در ادبیات روسیه، به ویژه، در هنر عامیانه، موازی سازی یک اصطلاحی نیز دیده می شود. در عین حال، شخصیت های انسانی فقط در تصاویر گیاهان، حیوانات، پرندگان ظاهر می شوند، با این حال، واضح است که تصویر "شاهین شفاف" دلالت بر یک مرد جوان دارد - یک داماد، یک عاشق. یک دختر، یک عروس، معمولاً به شکل "قو"، "پیهن" یا توس، خاکستر کوهی و غیره ظاهر می شود.

به نوعی، نسخه رسمی این تکنیک مشابه نسخه تک ترمی است. با این حال، بلافاصله قابل توجه نیست، زیرا هیچ ارتباط منطقی واضحی بین عناصر وجود ندارد. برای درک معنای آن، باید کل اثر را به عنوان یک کل یا یک دوره معین نشان دهید.

توازی نحوی گاهی با اشکال دیگر این وسیله بیانی ترکیب می شود، مثلاً با آوایی، که با استفاده از کلمات مشابه در ابتدای یک سطر یا همان پایان سطرها مشخص می شود. این ترکیب بیانی متن را افزایش می دهد، صدای خاصی به آن می بخشد:

نام تو پرنده ای در دست توست

نام تو یخ بر زبان است

توازی منفی در هنرهای عامیانه شفاهی و آثار داستانی بسیار مورد استفاده قرار می گیرد.این شیوه بیان در داستان های عامیانه، ترانه ها، معماها و نویسندگان نیز از آن استفاده می شود.

نه باد از بالا

ورق های لمس شده در یک شب مهتابی -

روحم را لمس کردی...

با صحبت در مورد این وسیله بیان نحوی، نمی توان از چنین وسیله بیانی واضحی مانند شکل معکوس آن یعنی کیاسموس نام برد. ماهیت آن این است که توالی عناصر به صورت متقاطع یا آینه تغییر می کند. نمونه ای از شیاسم «صرفاً نحوی» این جمله است: «نه مردم برای قدرت، بلکه قدرت برای مردم».

در تلاش برای دستیابی به تأثیر، تیزبینی و قانع‌کننده بودن سخنان عمومی خود، از دوران باستان سخنوران از کیاسم استفاده می‌کردند. این وسیله بیانی در آثار نویسندگان و شاعران روسی قرون "طلا" و "نقره" یافت می شود و نویسندگان مدرن نمی توانند بدون آن کار کنند.

فولکلور و داستان انعکاسی از واقعیت هستند، آنها از نزدیک با تاریخ جامعه در ارتباط هستند، جوهر پدیده ها و دنیای درونی فرد را با کمک تکنیک های بیانی متعدد آشکار می کنند. توازی نحوی که راهی برای افزایش تأثیر عاطفی است، اغلب شامل انواع مختلفی از بیان هنری است.

زبان نقش فوق العاده مهمی در زندگی انسان ایفا می کند و وجود تعداد زیادی کلمه امکان استفاده از ساختارهای مختلف را هم در گفتار معمولی و هم در متون ادبی می دهد که گفتار را غنی می کند و آن را دقیق تر می کند. موازی گرایی ها نیز به این گونه ساخت ها گفته می شود.

در تماس با

مفاهیم اساسی

خود مفهوم موازی ها به عنوان تکرار عناصر یکسان در بسیاری از علوم یافت می شود: علوم کامپیوتر، هندسه، زیست شناسی. موازی سازی در متن چیست و چگونه در روسی استفاده می شود؟

کلمه موازی از یونانی به عنوان ترجمه شده است "محل نزدیکی"، که ایده ای از معنای ساخت و ساز می دهد - این یک شکل گفتاری است که قرار دادن عناصر مشابه (از نظر معنی ، دستور زبان) در یک قطعه است.

این طرح به ایجاد یک تصویر یکپارچه در ادبیات کمک می کند و متن را غنی می کند: دانش آموز تست ها را گذراند. دانش آموزی که در آزمون ها موفق شد؛ دانش آموزی که در آزمون موفق شد اغلب چنین ساختارهایی را موازی سازی واژگانی می نامند.

مهم!سازه های موازی تفاوت هایی در معنا و سبک دارند، به عنوان مثال، اغلب چندین بند فرعی یک جمله ساده جداگانه را در یک جمله پیچیده تشکیل می دهند، اما چرخش های ساده موازی به عنوان اعضای عادی یک جمله تعیین می شوند.

این به دلیل این واقعیت است که فعل در جملات به روش های مختلف ارائه می شود: به صورت شخصی (بند فرعی)، به عنوان یک محمول ثانویه (تحول جزئی)، به عنوان یک حالت عمل (چرخش مشارکتی)، به عنوان یک عمل انتزاعی ( اسم لفظی).

به دلیل تفاوت های سبکی، طرح های موازی در مختلف استفاده می شود.

انواع سازه ها

با توجه به ساختار و شکل آنها، چندین فرم به طور همزمان متمایز می شوند که هر کدام ویژگی های خاص خود را دارند:

  1. توازی نحوی رایج ترین است. تفاوت اصلی این است استفاده از ساختار مشابه در جملات، صرف نظر از ژانر: در ابتدا یک شرایط تعمیم دهنده وجود دارد و در قسمت بعدی - اشیاء مقایسه. این به شما امکان می دهد شرایط را قوی تر، واضح تر کنید و اغلب این شرایط نقش مهمی در درک کل طرح بازی می کند.
  2. ریتمیک - این تکنیک برای تأکید بر هر مکان مهم در شعر استفاده می شود. به این دلیل نامیده می شود که با تکرار همان قافیه ها ایجاد می شود که به اثر ریتم خاصی می بخشد، اگرچه گاهی اوقات با ترتیب دادن همان مکث ها نیز این امر محقق می شود.
  3. استروفیک - همان ساخت های نحوی در دوبیتی های مجاور اثر قرار گرفته است. اگرچه اغلب آنها واژگانی هستند.
  4. منفی - در ساخت و ساز با خط مستقیم معمولی متفاوت نیست، اما با این واقعیت مشخص می شود که ابتدا موازی منفی.

موازی سازی یک قطعه ساختاری است که کل مفهوم اثر را تغییر می دهد. این را می توان در هنر عامیانه، متون لوازم التحریر و آثار هنری یافت.

در ادبیات

ادبیات محل تمرکز بسیاری از فنون هنری است که به لطف آنها آثار درخشانی خلق می شود. در میان آنها توازی واژگانی خودنمایی می کند که به آن عادت شده است تقویت یا تاکیددر هر بخش حتی برخی از آثار حضور او را می طلبد، مثلاً اشعار و اشعار را مورد خطاب قرار می دهد، زیرا او وسیله ای برای بیان زبان است.

برخلاف بلاغت که این تکنیک به معنای تکرار اندیشه است، در ادبیات از ساختن برای تأکید بر شباهت یا تفاوت اشیاء استفاده می شود. اغلب برای تأکید بر اهمیت یک قطعه، و در ادبیات برای تأکید بر اهمیت چیزی استفاده می شود. در شعر پوشکین "روسلان و لیودمیلا" نویسنده می نویسد:

آیا یک مکالمه ملایم خواهم شنید؟

این یک نمونه واضح از موازی سازی به عنوان یک لهجه است که نشان می دهد چقدر برای قهرمان مهم است که محبوب خود را بشنود و ببیند.

فرهنگ عامه

موازی ها به عنوان یک وسیله هنری برای اولین بار در متون دوره باستان استفاده شد. به ویژه یافتن چنین ساختارهای موازی در آن بسیار رایج است فرهنگ عامه،زیرا در آن روزها، مردم اغلب اعمال خود را با رویدادهایی که در طبیعت اتفاق می‌افتد یکی می‌دانستند و سعی می‌کردند این را در آثار خود منعکس کنند. آنها در موارد زیر استفاده شده اند:

  • versification - این تکنیک کمکی برای ساختن و مشاهده قافیه است. در شعر است که چنین ساختی را اغلب می توان یافت;
  • کتاب مقدس و سایر نمونه‌های ادبیات عبری - برای تغییر تصاویر و کیفیت مشابه.
  • اشعار آلمانی باستان - در چنین آثاری، این تکنیک به طور همزمان با همخوانی استفاده می شود.
  • هنر عامیانه فنلاند - طرح ها با درجه بندی متناوب می شوند.

توجه! تصویری از طبیعت در موازی سازی فیگوراتیو همیشه اولین است و پس از آن - بازتابی از روابط و اعمال بین مردم.

فولکلور روسی به ویژه در ساخت و سازهای موازی فراوان است، که در آن تکنیک چندین شکل دارد:

  • دو جمله ای (ساده ترین شکل) - از دو موازی تشکیل شده است "یک شاهین در آسمان پرواز کرد ، یک شخص خوب در سراسر جهان قدم زد"؛
  • چند جمله ای - اینها چندین موازی هستند که به ترتیب در متن قرار دارند.
  • توازی معکوس - این جملات متوالی هستند که از این جهت متفاوت هستند که ترتیب کلمه در دوم کاملاً معکوس به اولی است.
  • منفی - اعمال انسان با برخی رویدادهای دنیای بیرون مخالف است "این توس نبود که تعظیم کرد، بلکه دختر مو قرمز زیر پای او تعظیم کرد"؛
  • رسمی - در این موازی، ارتباط بین دنیای خارج و اعمال مردم "من حلقه را در رودخانه پایین می آورم و دستکش زیر یخ" از بین می رود.

از همه نوع، شکل منفی نمی تواند به عنوان یک فرد مستقل عمل کند، که می توان کل محصول را روی آن ساخت. معمولاً برای فاش کردن پایان یا در قسمت‌های جداگانه استفاده می‌شود.

علاوه بر این، این تکنیک را می توان بیشتر در شعر عامیانه و در آثار هنری تنها زمانی یافت که نویسنده از آن برای تقلید از هنر عامیانه استفاده کند.

در ادبیات مدرن و کلاسیک، این تکنیک دقیقاً از فولکلور گذشت. موازی گرایی در ادبیات اروپا با تقابل های بلاغی و تکرار صداهای مشابه برای رسیدن به ریتم و ایجاد جلوه صوتی خاص مرز دارد.

نمونه هایی از داستان

اشکال توازی در آثار را می توان هم در کلمات و عبارات و هم در جملات کامل بیان کرد. به خصوص اغلب توسط شاعران استفاده می شود، زیرا به لطف این تکنیک، شما نه تنها می توانید افزایش لحن احساسی شعریا پاساژ، بلکه برای ریتمیک شدن کار.

نمونه هایی از موازی سازی را می توان در A.S. Pushkin یافت:

«آیا چشمان روشن تو را خواهم دید؟

آیا یک مکالمه ملایم خواهم شنید؟ در شعر "روسلان و لیودمیلا"؛

"ستاره ها در آسمان آبی می درخشند،

امواج در دریای آبی شلاق می زنند.

ابری در آسمان در حال حرکت است

بشکه ای روی دریا شناور است» در افسانه «درباره تزار سلطان».

وی. بریوسف:

"ذهن تو به عمق دریاست،

روحت به بلندی کوه هاست» در اثر «آزمایش ها».

گ. درژاوین: "من یک پادشاه هستم - من یک برده هستم - من یک کرم هستم - من خدا هستم!" در قصیده «خدا»

توجه! در ادبیات داستانی، موازی گرایی محصول فانتزی شخصی نویسنده برای افزایش بیان احساسات است.

بدون ساخت واژگانی و معنایی، آثار هنری بیشتر شبیه گفتار روحانی و مقالات خشک علمی خواهند بود. توازی یکی از اشکالی است که متن را زنده تر می کند، توجه را متمرکز می کند، تشابهاتی را ترسیم می کند و افکار و احساسات نویسنده را به خواننده منتقل می کند. این تکنیک را می توان با موفقیت هم در ادبیات و هم برای بیان بیشتر زبان شفاهی به کار برد.

چگونه برای امتحان زبان روسی آماده شویم

توازی نحو

نه فقط در تمام کتاب های درسی زبان و ادبیات روسی، می توانید این عبارت را بیابید: "زبان روسی زیبا و غنی است." البته شواهدی برای این موضوع وجود دارد و کاملاً سنگین است. اولاً ، در زبان روسی تعداد زیادی ابزار بیانی وجود دارد که گفتار را تزئین می کند و آن را بسیار آهنگین می کند. نویسندگان و شاعران روسی سخاوتمندانه ترانه های مختلفی را به آثار خود اضافه می کنند. آنها باید قادر به دیدن و تشخیص باشند. سپس کار با رنگ های جدید می درخشد. اغلب، با کمک ابزارهای بیانی، نویسندگان خوانندگان را بر روی چیزهای خاص متمرکز می کنند، احساسات خاصی را برمی انگیزند، یا به درک چگونگی ارتباط با شخصیت ها کمک می کنند. یکی از این تکنیک ها موازی سازی است. به چندین نوع تقسیم می شود و برای اهداف مختلفی استفاده می شود. این مقاله با استفاده از نمونه هایی از آثار ادبی به تحلیل موازی گرایی می پردازد.

موازی سازی چیست؟

بر اساس فرهنگ دایره المعارف بزرگ، موازی گرایی چینش مشابهی از عناصر گفتاری در قسمت های مجاور متن است. این کلمه که از زبان یونانی ترجمه شده است به معنای "قرار گرفتن در نزدیکی" است.

به راحتی می توان نتیجه گرفت که این تکنیک برای یونانیان شناخته شده بود و به طور گسترده در بلاغت استفاده می شد، موضوع تحقیق او بود. به طور کلی، موازی گرایی از ویژگی های بارز ادبیات کهن است. در زبان روسی، نمونه های موازی در فرهنگ عامه بسیار رایج است. علاوه بر این، در بسیاری از آثار باستانی این اصل اساسی ساخت مصراع بود.

انواع موازی سازی

اشکال مختلفی از موازی سازی وجود دارد که بیشتر در ادبیات یافت می شود.

توازی موضوعی. در این مورد، مقایسه ای از پدیده هایی وجود دارد که از نظر محتوایی به هم نزدیک هستند.

توازی نحوی در این صورت جملات زیر به ترتیب بر اساس همان اصل نحوی ساخته می شوند. مثلاً در چند جمله به دنبال هم ترتیب چیدمان اعضای اصلی یکسان رعایت می شود.

موازی سازی صدا. این تکنیک از ویژگی های گفتار شاعرانه است و اغلب در آثار شعری یافت می شود. شعر ملودی و صدای خودش را می گیرد.

اما برای درک معنای هر یک از این انواع، بهتر است نمونه هایی از موازی سازی را درک کنیم.

توازی نحو

همانطور که قبلاً در ابتدای مقاله ذکر شد ، آثار ادبی روسیه از ابزارهای مختلفی غنی هستند که گفتار را بیانگرتر می کند. بنابراین، شایسته است نمونه هایی از توازی نحوی را از ادبیات تحلیل کنیم. این تکنیک در اشعار M. Yu. Lermontov یافت می شود.

یکی از این اشعار «وقتی مزرعه زرد می شود» است.

آنگاه اضطراب روحم فروتن می شود

سپس چین و چروک روی پیشانی از هم جدا می شود، -

و من می توانم خوشبختی روی زمین را درک کنم،

و در آسمان خدا را می بینم...

دو سطر اول از همان ترتیب اعضای اصلی جمله پیروی می کند. اول محمول و پس از آن فاعل می آید. و باز: محمول، موضوع. علاوه بر این، اغلب موازی سازی همراه با آنافورا یا اپیفورا رخ می دهد. و این شعر فقط همین است. همان عناصر در ابتدای جملات تکرار می شود. و آنافورا تکرار همان عناصر در ابتدای هر جمله / سطر است.

توازی موضوعی. نمونه هایی از داستان

این نوع بیان شاید رایج ترین باشد. هم در نثر و هم در شعر می توان مقایسه های گوناگونی از پدیده ها را دید. یکی از نمونه های رایج توازی، مقایسه حالت های طبیعت و انسان است. برای وضوح، می توانید به شعر N. A. Nekrasov "نوار غیر فشرده" مراجعه کنید. شعر گفتگوی خوشه و باد است. و از طریق همین گفتگو است که سرنوشت شخم زن مشخص می شود.

می دانست چرا شخم می زد و کاشت،

بله، او کار را فراتر از توانش شروع کرد.

فقیر بیچاره - نه می خورد و نه می نوشد،

کرم قلب بیمارش را می مکد،

دستانی که این شیارها را آوردند،

به شکل یک تراشه خشک شده، مانند یک حلقه آویزان شده است ...

موازی سازی صوتی

نمونه هایی از موازی سازی صدا را نه تنها در داستان می توان جستجو کرد. در دنیای مدرن کاربرد بسیار خوبی پیدا کرده است. یعنی - در پخش تلویزیونی و رادیویی.

با تکرار قسمت هایی از گفتار یا تک تک قسمت های یک کلمه، می توانید جلوه های مختلفی ایجاد کنید که بر شنوندگان تأثیر می گذارد. از این گذشته ، شخص اغلب بازنمایی های صوتی را با موارد معنایی مرتبط می کند. این توسط تبلیغات استفاده می شود. شاید همه متوجه شده باشند که شعارهای تبلیغاتی چقدر خوب به یاد می‌آیند. آنها جالب، غیر معمول هستند، اما مهمتر از همه - آنها خوب به نظر می رسند. و این صداست که در حافظه فرو می رود. با یک بار شنیدن یک شعار تبلیغاتی، فراموش کردن آن دشوار است. به شدت با یک محصول خاص مرتبط است.

همزمانی منفی

به طور جداگانه باید به نمونه هایی از توازی منفی اشاره کرد. همه قطعا روی نیمکت مدرسه با او برخورد کرده اند. این نمونه از موازی گرایی در زبان روسی به ویژه در شعر رایج است. و این تکنیک از ترانه های عامیانه سرچشمه می گرفت و محکم در اشعار جا افتاده بود.

نه بادهای سرد خش خش،

نه شن های روان، -

اندوه دوباره بلند می شود

مثل ابر سیاه شیطانی...

(آهنگ عامیانه قرن دوازدهم).

و نمونه های زیادی از این دست در فولکلور روسیه وجود دارد. جای تعجب نیست که نویسندگان شروع به استفاده از این تکنیک در آثار خود کردند.

اینها چهار نوع متداول موازی گرایی بودند که در داستان و فراتر از آن یافت می شود. اساسا، همانطور که از مثال ها می بینید، از آنها برای تحت تاثیر قرار دادن خواننده/شنونده به نوعی استفاده می شود. احساسات یا تداعی های خاصی را در او برانگیخت. این به ویژه برای شعر مهم است، جایی که بیشتر از تصاویر استفاده می شود، اما هیچ چیز مستقیماً گفته نمی شود. و موازی سازی به شما امکان می دهد این تصاویر را حتی روشن تر کنید. همچنین می تواند ملودی را به زمان بندی اضافه کند و آن را به یاد ماندنی تر کند. و همانطور که از نمونه ها پیداست، تکنیک های هنری تنها از ویژگی های ادبیات کلاسیک نیست. برعکس، آنها تا به حال زنده هستند و مورد استفاده قرار می گیرند. فقط در یک کلید جدید.

معنای کلمه موازی سازی از نظر افرموا:
موازی - 1. فاصله مساوی از یکدیگر از خطوط و صفحات در سراسر.
2. ترانس. نسبت ثابت و همراهی دو پدیده، کنش. // قیاس، تشابه، اشتراک ویژگی های مشخصه. تکرار، تکرار

همان ساخت نحوی و آهنگی چند جمله به عنوان ابزار شعری (در شعر).
همان فاصله در حرکت صداها در هنگام آواز چندصدایی (در موسیقی).

معنای کلمه موازی سازی از نظر اوژگوف:
موازی سازی - همزمانی پدیده های موازی، اعمال، موازی سازی

توازی در فرهنگ لغت دایره المعارف:
موازی گرایی - در شعر - ترتیب یکسان یا مشابه عناصر گفتار در قسمت های مجاور متن که در صورت همبستگی، یک تصویر شاعرانه واحد ایجاد می کند. همراه با توازی لفظی-تصویری یا نحوی ("" در دریای آبی، امواج می پاشند. در آسمان آبی، ستاره ها می درخشند "" - A. S. Pushkin؛ همچنین نگاه کنید به آنتی تز، شیاسم) آنها در مورد ریتمیک و کلامی صحبت می کنند. - موازی سازی صوتی و ترکیبی.

معنی کلمه موازی سازی در فرهنگ لغت اوشاکوف:
موازی سازی، توازی ، م (رجوع کنید به موازی) (کتاب). 1. فقط واحد مساوی در سراسر فاصله از یکدیگر خطوط و هواپیما (مت.). 2. ترجمه، فقط واحد. نسبت ثابت و همراهی دو پدیده، کنش. این حقایق به یک کامل اشاره دارد موازی سازیبین بهبود پیشرفت دانش آموزان و بهبود نظم و انضباط. || تصادف کامل، مطابقت در چیزی. بین اشیاء مختلف، تکرار، تکرار چیزی. موازی سازیدر کار دو نهاد. 3. چیدمان یکسان اعضای مشابه یک جمله در دو یا چند جمله مجاور (Lit.). || یک ارتباط شاعرانه بین تصاویر منفرد، نقوش، که در چینش موازی یکسان آنها در دو یا چند جمله مجاور بیان می شود (روشن.)، به عنوان مثال: نخ ابریشمی به دیوار می چسبد، دونچکا با پیشانی مادر (آهنگ) ضربه می زند.

تعریف کلمه "موازی سازی" توسط TSB:
موازی سازی- پارافیلیا، توسعه موازی، اصل تکامل گروه های موجودات، که شامل کسب مستقل ویژگی های ساختاری مشابه توسط آنها بر اساس ویژگی های به ارث رسیده از اجداد مشترک است. بنابراین، در جریان تکامل اسب‌ها در نیمکره شمالی و فسیل‌های ونگل‌های آمریکای جنوبی - لیتوپترن‌ها، که از یک جد مشترک پنج انگشتی سرچشمه می‌گیرند، به طور موازی کاهش تعداد انگشتان دست به یک مشاهده می‌شود. در گروه‌های مختلف پستانداران شکارچی، دندان‌های شمشیری به طور موازی به وجود آمد. P. با جهت مشابهی از انتخاب طبیعی توضیح داده می شود که بر روی گروه های اجدادی ابتدائی واگرا عمل می کند (به واگرایی مراجعه کنید). گاهی P. به عنوان همگرایی گروه های نزدیک به هم تعریف می شود.

موازی گرایی - در شعر، آرایش یکسان یا مشابه عناصر گفتاری در بخش های مجاور متن که در صورت همبستگی، یک تصویر شاعرانه ایجاد می کند. مثال: "اوه، اگر یخبندان روی گلها نبود و در زمستان گلها شکوفا می شدند. آه، اگر برای من نبود، برای چیزی غمگین نمی شدم ... "
ص از این دست (تصویری از زندگی طبیعت و تصویری از زندگی انسان) در شعر عامیانه رایج است; گاهی اوقات با معرفی نفی و تکنیک های دیگر پیچیده می شود ("این یک حماسه در یک میدان باز نبود که مبهوت شود - سر کوچک بی خانمان من تلوتلو خورد ..."). P. در ابتدا توسط ادبیات مکتوب تسلط یافت: سبک شعری کتاب مقدس عمدتاً بر اساس آن است. 3 چهره باستانی بلاغت یونانی توسعه آن است (ایزوکولون - شباهت طول اعضا، ضد - تضاد معنای اعضا، هوموشلوتون - شباهت پایان در اعضا). در قیاس با P. کلامی-تصویری توصیف شده، گاهی اوقات از صدای P. (Alliteration، قافیه)، P. ریتمیک (استروف و ضد استروف در اشعار یونانی)، P. ترکیبی (خطوط طرح موازی در رمان) و غیره صحبت می شود.
M. L. Gasparov.