کاملاً همه مردم می دانند که نام خانوادگی چیست. اما تاریخچه و منشأ آن را همه نمی دانند. معانی متعددی نیز از این مفهوم وجود دارد. در مقاله ما به تمام جزئیات نگاه خواهیم کرد و به خواننده خواهیم گفت که نام خانوادگی در روسیه چه زمانی ظاهر شد و معنای این مفهوم در زندگی روزمره چیست.
نام خانوادگی چیست؟
- نام خانوادگی بر اساس بسیاری از لغت نامه های توضیحی به معنای نام مشترک برای همه اعضای یک خانواده است که از پدر به پسر و غیره منتقل می شود.
- از لاتین فامیلیا به عنوان "خانواده، قبیله" ترجمه شده است. از زمان روم باستان، این مفهوم به یک واحد حقوقی خانوادگی اشاره کرده است که یک خانواده مشترک را اداره می کند. شامل اعضای خانواده، خویشاوندان خونی و حتی بردگان بود. این نام از طریق ارث، پس از ازدواج، فرزندخواندگی منتقل می شود.
- از زبان فرانسه و آلمانی، طبق فرهنگ لغت توضیحی V. Dahl، نام خانوادگی به معنای خانواده، قبیله، پیوندهای خونی، اجداد، نام مستعار بوده است. مثلاً: چای های فامیلی، «از خانواده اصیل است»، خطاب آشنا (به صورت خانوادگی، دوستانه، برادرانه)، آشنا شدن (رابطه دوستانه و نزدیک با کسی، برادری کردن) .
ما به تمام مفاهیم موجود در فرهنگ لغت در مورد اینکه نام خانوادگی چیست نگاه کرده ایم و اکنون متوجه خواهیم شد که چه زمانی افراد نام خانوادگی دریافت کرده اند.
اطلاعات تاریخی
تاریخچه نام خانوادگی به عنوان یک مفهوم در روم باستان آغاز می شود. در آنجا، در میان اشراف خانواده، شروع به انتقال به ارث شد. معمولاً نام خانوادگی با توجه به محل تولد یا سکونت شخص، جایی که دارایی وی در آن قرار داشت، داده می شد.
در کشورهای اروپایی، سنت انتقال نام خانوادگی اجداد از طریق ارث تنها در قرن 15 آغاز شد. و حتی در آن زمان این مزیت افراد نجیب بود، تعداد انگشت شماری از اشراف. بقیه کارگران فقیر فقط از اسم استفاده می کردند.
ظهور نام خانوادگی در روسیه
اولین داده های تاریخی در مورد ظاهر نام خانوادگی به قرن سیزدهم باز می گردد. در ابتدا، شهروندان ولیکی نووگورود و منطقه از دریای بالتیک تا کوه های اورال، که متعلق به این شاهزاده بود، فهمیدند که نام خانوادگی چیست. البته اینها نمایندگان خانواده های اصیل بودند. در سال 1268، در تواریخ‌نامه‌ها می‌توان درباره توردیسلاو چرمنی و نیکیفور رادیاتینیچ و غیره خواند. اینها پسران «خوب» بودند.
شاهزادگان نام دوم خود را پس از نام سرزمین های خود دریافت کردند. به عنوان مثال، Obolensky، Vyazemsky. اما برخی نام خانوادگی خود را از نام مستعار گرفته اند. به عنوان مثال، گوژپشت، زبان، ترسو، مادیان، بی دندان.
سپس پیام هایی در مورد نام شاهزادگان و پسران بلندپایه ساکن در شاهزاده مسکو در اسناد ظاهر می شود. نام خانوادگی روسی مجرد بود و گاهی اوقات با خط تیره نوشته می شد. از اواخر قرن پانزدهم، بسته به اینکه نوادگان چه کسانی و از چه کشورهایی آمده اند، اولین نام های خانوادگی با ریشه های خارجی در آن زمان ظاهر شد. به عنوان مثال، کرمزین، آخماتوف، لرمانتوف، بختیاروف.
نام خانوادگی مردم فقیر
اکثر ساکنان این کشور که به عنوان مردم عادی طبقه بندی می شوند، نام خانوادگی نداشتند. آنها چنین فرصتی را تنها پس از لغو رعیت در سال 1861 داشتند. قبل از این، این عملکرد با نام مستعار مختلف، نام صاحب رعیت انجام می شد. همه ساکنان روستاها و دهکده های متعلق به صاحب زمین در معرض بردگی قرار گرفتند.
این پدیده از قرن شانزدهم به طور گسترده گسترش یافته است. در اسناد، دهقانان به شرح زیر ترسیم شده بودند: "ایوان، پسر میخائیلوف، با نام مستعار بینی کج." رعیت به مناطق شمالی روسیه گسترش پیدا نکرد و در آنجا مردم نام خانوادگی واقعی داشتند که به ارث رسیده بود. مشهورترین دهقان آن مناطق که نام خانوادگی خود را تجلیل کرد، میخائیل لومونوسوف است. قزاق ها و ساکنان بلاروس امروزی نام خانوادگی پدر خود را داشتند. آنها قبلاً ساکنان سرزمین های مشترک المنافع محسوب می شدند و به کل جمعیت استان های سیاه خاکی نام خانوادگی داده می شد.
اکثر نام‌های خانوادگی بر اساس نام غسل تعمید یا نام یکی از اجداد مشهور از نام پدر نشأت گرفته‌اند. اولین سرشماری در سال 1897 نشان داد که بیش از 75 درصد از مردم ساکن این کشور اصلاً نام خانوادگی ندارند، به ویژه ساکنان حومه و مناطق دورافتاده.
پس از اعطای حق داشتن نام خانوادگی به همه افراد، ثبت نام مدت زیادی طول کشید. فرآیند به دست آوردن نام خانوادگی برای هر فرد تنها در دهه 1930 تکمیل شد. در این زمان، همه ملیت های اتحاد جماهیر شوروی بزرگ تحت پوشش قرار گرفتند.
چه کسی؟ چه کسی؟
شکل ظاهری نام‌های خانوادگی متفاوت است، اما بیش از 60٪ از نام‌های خانوادگی داده شده به مردم روسیه با نام یک اجداد - پدر یا پدربزرگ تشکیل شده است. قبلاً این سؤال را می پرسیدند: "چه کسی؟ از آن کی خواهی بود؟" پاسخ به شرح زیر بود: "نام خانوادگی من پتروف است ، یعنی پسر پیتر ، آلکسیف پسر الکسی و غیره است." بنابراین اکثر نام‌های خانوادگی پسوندهای مشترک دارند -ov/-ev. مطالعه تاریخچه نام های خانوادگی نشان داد که آنها نه تنها از نام ها، بلکه از نام مستعار افراد نیز آمده اند. به عنوان مثال، پدر یک نام مستعار داشت - بزبورودی یا کوسولاپی، سپس نام خانوادگی پسرش بزبورودوف یا کوسولاپوف بود.
اما پسوندهای دیگری نیز وجود داشت. اگر نام جد به صامت سخت ختم می شد، می نوشتند -s(ایوان - ایوانف، افلاطون - پلاتونوف). اگر نام اقوام به صامت نرم ختم می شد، پسوندی در اینجا اضافه می شد -ev. به عنوان مثال، پورفیری - پورفیریف، ایگناتیوس - ایگناتیف. اگر اسامی به -а یا -я ختم می‌شد، پسوند گذاشته می‌شد -که در. به عنوان مثال، اگر نام Ilya باشد، نام خانوادگی من Ilyin، Afonya Afonin، Erema Eremin است.
اما برخی از مراجع نام‌های خانوادگی را که به -in یا -y/-y ختم می‌شد، تشخیص نمی‌دادند. چنین نام‌های خانوادگی به اجبار با نام‌های دیگری جایگزین شدند که دارای پسوندهای پذیرفته شده -ov بودند. به عنوان مثال، فردی نام خانوادگی کوزمین داشت که در سرشماری، به ویژه در منطقه ارتش دون، به کوزمینوف و نام خانوادگی بدنی به بدنوف تغییر یافت.
اما مناطق جداگانه ای وجود داشت که در آن نام خانوادگی با پسوند وجود داشت -که دربه بیش از نیمی از جمعیت تعلق داشت. این عمدتاً منطقه ولگا است.
همچنین نام‌های خانوادگی وجود داشتند که با افزودن‌های متعدد پسوندهای مختلف ایجاد می‌شدند. به عنوان مثال، ایگنات - ایگناتیوک - ایگناتیوچنکو - ایگناتیوچنکوف.
نام حرفه ها
بسیاری از مردم منشاء نام خانوادگی خود را با نوع کاری که انجام می دهند مرتبط می دانند. اگر کارگر نجار بود، نام خانوادگی استولیاروف به او داده شد. چنین ریشه هایی شامل نام های خانوادگی زیر است: کوزنتسوف، بوچاروف، حفار، کولیناروف، نجار، حامل آب، گونچاروف، کووالف. آنها به این دلیل شروع به انجام این کار کردند زیرا مردم اغلب نام ها را تکرار می کردند و تعداد کمی از نام های تعمید دوم وجود داشت. و کارگران حرفه های زیادی داشتند.
نام کشیش ها
روحانیون فقط در قرن هجدهم شروع به گرفتن نام های خانوادگی پر صدا کردند. از نام کلیساها و کلیساهای مختلف استفاده می شد. به عنوان مثال، ترویتسکی، پرئوبراژنسکی. برخی با استفاده از نام‌های لاتین، نام‌های خوش‌نامی برای خود گرفتند: اصلاح‌شده، گیلیاروفسکی، آتن. اساتید پس از فراغت از حوزه علمیه، نام های خانوادگی متناسب با توانمندی ها، تلاش ها و رفتار حوزویان را به طلاب می دادند. دانش آموزان خوب نام های زیر را دریافت کردند: Dobromyslov، Tikhomirov، Nadezhdin. دانش‌آموزان بد صدای کمتری داشتند و نام شخصیت‌های منفی کتاب مقدس را به خود می‌گرفتند. به عنوان مثال، Saulov یا جبل الطارق.
ظهور گذرنامه ها
در زمان سلطنت پیتر اول، با توجه به این واقعیت که مالیات نظرسنجی و وظیفه استخدام معرفی شد، فرمان سنا در 18 ژوئن 1719 به تصویب رسید که به همه ساکنان دستور داد تا سوابق پلیس را داشته باشند. به نوعی دیگر آنها را گواهی نامه یا گذرنامه می نامیدند. در این سند نام، نام خانوادگی یا نام مستعار وی، محل اقامت دائم، اطلاعات مربوط به وضعیت تأهل، نام پدر، اعضای خانواده ای که با او در سفر بودند و جهت حرکت ذکر شده بود.
امپراتور پل اول در سال 1797 دستور داد تا یک اسلحه خانه عمومی از همه خانواده های نجیب تشکیل شود. حجم عظیمی از کار انجام شد. بیش از 3000 نام از همه خانواده ها و همچنین نشان های هر خانواده اشرافی جمع آوری شد.
پاسپورت های مدرن
هر شخص در جهان یک پاسپورت دارد که نام او (در برخی از نام های نام خانوادگی) ، نام خانوادگی او را نشان می دهد. آدرس اقامت دائم و وضعیت تأهل مشخص شده است.
قوانینی برای تغییر نام خانوادگی در پاسپورت شما وجود دارد. ممکن است این اتفاق بیفتد:
- به درخواست خودت به عنوان مثال، هنگامی که نام خانوادگی ناشایست یا توهین آمیز شد - بوکالو، استسیکون یا گور. شخص موظف نیست تمام عمر خود بار اجداد دوری را که چنین نام خانوادگی دریافت کرده است تحمل کند. اگرچه این روش طولانی و دردسرساز است، اما کاملاً ممکن است، به خصوص اگر نام خانوادگی مادر خود را دوست داشته باشید.
- هنگام پذیرش فرزند یا برعکس.
- هنگام تغییر نام خانوادگی زن یا شوهر پس از ازدواج.
- در صورت طلاق، همسر می تواند به نام خانوادگی خود برگردد.
هنگام تغییر نام خانوادگی به نام خانوادگی دیگر، تمام مدارک موجود باید دوباره انجام شود: گذرنامه، کد شناسایی، وصیت نامه، کارت های پزشکی در یک درمانگاه منطقه، ثبت نام خودرو، کارت های بانکی، گواهینامه رانندگی، گواهی دانشجو، اسناد بیمه سیاست ها و غیره
مطالعه تاریخ نام خانوادگی نشان داد که می توان از آن اطلاعات تاریخی، وضعیت اجتماعی اجداد، دنیای معنوی و نوع فعالیت آنها را آموخت. این نوع کار بسیار آموزشی است. اگر می خواهید تاریخچه نام خانوادگی خود را بدانید، وب سایت های زیادی وجود دارند که منشاء تاریخی یک نام خانوادگی رایج خاص را توصیف می کنند.
تاریخچه نام خانوادگی روسی
اولین نام‌های خانوادگی در میان روس‌ها در قرن سیزدهم پدیدار شد، اما اکثر آنها تا 600 سال دیگر "بی نام مستعار" باقی ماندند. تنها چیزی که نیاز داشتید نام کوچک، نام خانوادگی و شغلتان بود.
چه زمانی نام خانوادگی در روسیه ظاهر شد؟
مد برای نام خانوادگی از دوک نشین بزرگ لیتوانی به روسیه آمد. در اوایل قرن دوازدهم، ولیکی نووگورود با این ایالت ارتباط نزدیک برقرار کرد. نوگورودیان نجیب را می توان اولین صاحبان رسمی نام خانوادگی در روسیه دانست.
اولین لیست شناخته شده از مردگان با این نام ها: "نووگورودتس که سقوط می کند: کوستیانتین لوگوتینیتس، گیوریاتا پینشچینیچ، نامست، دروچیلو نزدیلوف پسر دباغ..." (اولین وقایع نگاری نوگورود از نسخه قدیمی تر، 1240). نام خانوادگی در دیپلماسی و ضبط سربازان کمک کرد. این امر تشخیص یک ایوان از دیگری را آسان تر کرد.
خانواده های بویار و شاهزاده
در قرون XIV-XV، شاهزادگان و پسران روسی شروع به گرفتن نام خانوادگی کردند. نام‌های خانوادگی اغلب از نام سرزمین‌ها تشکیل می‌شد. بنابراین، صاحبان املاک در رودخانه شویا به شویسکی‌ها، در ویازما - ویازمسکی‌ها، در مشچرا - مشچرسکی‌ها، همان داستان با Tverskys، Obolenskys، Vorotynskys و غیره تبدیل شدند. -آسمان ها
باید گفت که -sk- پسوند اسلاوی رایج است؛ می توان آن را در نام خانوادگی چک (Komensky) و در لهستانی (Zapototsky) و در اوکراینی (Artemovsky) یافت.
بویارها همچنین اغلب نام خانوادگی خود را از نام غسل تعمید اجداد یا نام مستعار او دریافت می کردند: چنین نام های خانوادگی به معنای واقعی کلمه به این سؤال پاسخ می دهند "چه کسی؟" (به معنای «پسر کیست؟»، «چه نوع؟») و شامل پسوندهای ملکی است.
پسوند -ov- به نام های دنیوی که به صامت های سخت ختم می شوند اضافه شد: اسمیرنوی - اسمیرنوف، ایگنات - ایگناتوف، پتر - پتروف.
پسوند -Ev- به نام ها و لقب هایی اضافه شد که در آخر علامت نرمی داشتند، -iy، -ey یا ch: خرس - مدودف، یوری - یوریف، بیگیچ - بیگیچف.
پسوند -in- نام‌های خانوادگی از نام‌هایی با حروف صدادار "a" و "ya" تشکیل شده است: Apukhta -Apukhtin، Gavrila - Gavrilin، Ilya -Ilyin.
چرا رومانوف ها - رومانوف هستند؟
مشهورترین نام خانوادگی در تاریخ روسیه رومانوف است. جد آنها آندری کوبیلا (بویار از زمان ایوان کالیتا) سه پسر داشت: سمیون زرهبتس، الکساندر الکا کوبیلین و فئودور کوشکا. از آنها به ترتیب ژربتسوف ها، کوبیلین ها و کوشکین ها فرود آمدند.
پس از چندین نسل، نوادگان تصمیم گرفتند که نام خانوادگی از یک نام مستعار نجیب نیست. سپس آنها ابتدا به یاکولف (بعد از نوه فئودور کوشکا) و زاخاریین-یوریف (به نام نوه او و یک نوه دیگر) تبدیل شدند و به عنوان رومانوف (بعد از نبیره) در تاریخ ماندند. از فئودور کوشکا).
نام خانوادگی اشرافی
اشراف روس در اصل ریشه های اصیل داشتند و در میان اشراف افراد زیادی بودند که از خارج به خدمت روسیه می آمدند. همه چیز با نام‌های خانوادگی یونانی و لهستانی-لیتوانیایی در پایان قرن پانزدهم آغاز شد و در قرن هفدهم با نام‌های فانویزین (آلمانی فون ویسن)، لرمونتوف (لرمونت اسکاتلندی) و سایر نام‌های خانوادگی با ریشه غربی به آنها پیوستند.
همچنین نام‌هایی که به فرزندان نامشروع افراد نجیب داده شده است دارای پایه زبان خارجی هستند: شروف (فرانسوی cher "عزیز")، آمانتوف (آمانت فرانسوی "معشوق")، اوکسوف (آلمانی Ochs "گاو")، Herzen (آلمانی Herz " قلب" ").
کودکان فرعی عموماً از تخیل والدین خود رنج زیادی می بردند. برخی از آنها به خود زحمت ندادند که نام خانوادگی جدیدی بیاورند، بلکه به سادگی نام خانوادگی قدیمی را کوتاه کردند: اینگونه بود که Pnin از Repnin متولد شد، Betskoy از Trubetskoy، Agin از Elagin، و "کره ای ها" Go و Te از Golitsyn و تنیشف. تاتارها همچنین اثر قابل توجهی در نام خانوادگی روسی به جا گذاشتند. دقیقاً اینگونه است که یوسوپوف ها (از نوادگان مورزا یوسف)، آخماتوف ها (خان اخمت)، کارامزین ها (مجازات تاتار "سیاه"، مورزا "ارباب، شاهزاده")، کودینوف ها (تحریف کاز.-تاتار. کودای "خدا، الله») و غیره.
نام خانوادگی سربازان
به دنبال اشراف، مردم عادی خدمات شروع به دریافت نام خانوادگی کردند. آنها، مانند شاهزادگان، اغلب با محل زندگی خود، فقط با پسوندهای "ساده تر" خوانده می شدند: خانواده هایی که در تامبوف زندگی می کردند تامبوتسف شدند، در وولوگدا - ولوژانف، در مسکو - موسکویچف و موسکویتینوف. برخی از پسوند "غیر خانوادگی" راضی بودند که به طور کلی یک ساکن یک قلمرو مشخص را نشان می دهد: بلومورتس، کوسترومیچ، چرنومورتس، در حالی که برخی دیگر نام مستعار را بدون هیچ تغییری دریافت کردند - از این رو تاتیانا دونای، الکساندر گالیچ، اولگا پولتاوا و دیگران.
نام خانوادگی روحانیون
نام خانوادگی کشیش ها از نام کلیساها و تعطیلات مسیحی (Rozhdestvensky ، Uspensky) و همچنین به طور مصنوعی از کلمات اسلاوونی کلیسایی ، لاتین و یونانی تشکیل شده است. جالب ترین آنها کسانی بودند که از روسی به لاتین ترجمه شدند و پسوند "شاهزاده" -sk- را دریافت کردند. بنابراین، بوبروف به کاستورسکی (لاتین کرچک «بیور»)، اسکورتسوف به استورنیتسکی (لاتین stturnus «ستاره»)، و اورلوف به آکیلف (لاتین aquila «عقاب») تبدیل شد.
نام خانوادگی دهقانی
تا پایان قرن نوزدهم، نام خانوادگی دهقانان نادر بود. استثناها دهقانان غیر رعیت در شمال روسیه و در استان نووگورود بودند - از این رو میخائیلو لومونوسوف و آرینا رودیونونا یاکولووا.
نویسندگان مختلف دیدگاه های متفاوتی در مورد این سوال دارند که نام خانوادگی چیست و چه زمانی ظاهر شده است. به چه نام خانوادگی می گوییم؟ انسان شناس مشهور S.I. Zinin می گوید که "اصطلاح "نام خانوادگی" در زبان روسی در آغاز قرن هجدهم به عنوان مترادف کلمه "قبیله" ظاهر می شود ، به تدریج معنی آن تغییر می کند و در قرن 19 عمدتاً برای بیان این کلمه استفاده می شود. مفهوم خانواده». سایر علما نیز این نظر را دارند. مشکل زمان ظهور نام خانوادگی در جامعه روسیه همچنان قابل بحث است. برخی از محققان بر این باورند که نام خانوادگی قبلاً در قرن 14 ظاهر شد. ، دیگران این فرآیند را با زمان بعدی مرتبط می کنند. نیکونوف معتقد بود که شکل‌گیری نام‌های خانوادگی در طبقات مختلف به روش‌های مختلف اتفاق می‌افتد: «در این زمان نام‌های خانوادگی شاهزادگان، پسران، اشراف و اقلیتی از مردم شهر، یعنی بخش ناچیزی از جمعیت کشور ایجاد شد. اکثریت قریب به اتفاق جمعیت بعداً فقط در قرن 18 - قرن 19 نام خانوادگی دریافت کردند. او همچنین نوشت که شکل گیری نام خانوادگی را تنها می توان بر اساس اقشار اجتماعی متمایز دانست.
نام های خانوادگی روسی نام های رسمی ارثی هستند که نشان دهنده تعلق یک فرد به یک قبیله خاص است.
نام خانوادگی، بدون شک، جزء اصلی فرمول اسمی بود، زیرا به ویژه برای آگاهی واضح تر از وابستگی قبیله و بیان آن خدمت می کرد. به عنوان یک قاعده ، نام خانوادگی روسی مجرد بود و فقط از طریق خط مرد منتقل می شد (اگرچه استثناهایی وجود داشت).
نام‌های خانوادگی معمولاً با استفاده از پسوندهایی از اسم‌های خاص و رایج تشکیل می‌شدند و اکثریت از صفت‌های ملکی با پسوندهای -ov (-ev)، -in (ایوان - ایوانوف، سرگئی - سرگئیف، کوزما - کوزمین و غیره) تشکیل می‌شدند.
در روسیه، نام خانوادگی از نام جد و نام خانوادگی (ایوانف، پتروف) تشکیل شد. از یک مکان یا از یک نام در محل زندگی یک اجداد (Zadorozhny، Zarechny)؛ از نام شهر یا محلی که شخص از آن آمده است (Moskvitin، Tveritin، Permitin)؛ از حرفه، موقعیت یک اجداد (Sapozhnikov، Laptev، Prikazchikov، Bondar)؛ از ترتیب تولد جد (ترتیاک، شستاک)؛ از منشاء قومی جد (خوخلوف، لیتوینوف، پولیاکوف، تاتاریف، موسکالف). بیشتر اوقات ، نام خانوادگی بر اساس نام مستعار یا نام خانوادگی یکی از اعضای خانواده بود که خود را به نوعی متمایز می کرد ، به منطقه دیگری نقل مکان می کرد ، صاحب یک املاک یا رئیس یک خانواده به خصوص بزرگ شد.
در اقشار مختلف اجتماعی، نام خانوادگی در زمان های مختلف ظاهر شد. اولین در قرون XIV-XV. شاهزاده ها و پسران نام خانوادگی به دست آوردند. معمولاً آنها را با نام املاک پدری خود می دادند: Tverskoy ، Zvenigorodsky ، Vyazemsky. در میان آنها نام های خانوادگی بسیاری با منشاء خارجی، به ویژه شرقی وجود دارد، زیرا بسیاری از اشراف از سرزمین های خارجی به خدمت پادشاه آمدند. روش‌های تشکیل خانواده‌های اصیل (نام خاندان‌های اصیل قدیم و خاندان‌هایی که پس از معرفی جدول درجات به اعیان خدمت می‌کردند) متنوع بود. گروه کوچکی متشکل از نام‌های خاندان‌های شاهزادگان باستانی بود که برگرفته از نام‌های دوران سلطنت آنها بود. تا پایان قرن نوزدهم. از این خانواده ها، که منشأ خود را به روریک ردیابی کردند، پنج خانواده باقی مانده اند: موسالسکی، یلتسکی، زونیگورود، روستوف (دومی معمولاً نام خانوادگی دوگانه داشتند) و ویازمسکی. از نام املاک، نام خانوادگی باریاتینسکی، بلوسلسکی، ولکونسکی، اوبولنسکی، پروزوروفسکی، اوختومسکی و برخی دیگر آمده است.
در قرن XVIII-XIX. نام خانوادگی در میان سربازان و بازرگانان ظاهر شد. آنها اغلب مفاهیم جغرافیایی را بر اساس واقعیت تولد منعکس می کردند. روحانیون فقط از اواسط قرن 18 شروع به کسب نام خانوادگی کردند. ، معمولاً از نام محله ها (پرئوبراژنسکی ، نیکولسکی ، پوکروفسکی و غیره) تشکیل می شود.
در اواسط قرن 19. ، به ویژه پس از لغو رعیت در سال 1861 ، نام های خانوادگی دهقانان (از نام خانوادگی صاحبان زمین ، نام سکونتگاه ها ، نام مستعار ، نام خانوادگی) شکل گرفت و برای برخی فقط در دهه 30 قرن بیستم ظاهر شد.
در قلمرو سیبری، شکل گیری نام خانوادگی دهقانان پیشگام متفاوت از قسمت اروپایی روسیه اتفاق افتاد. V. A. Nikonov استدلال کرد که دهقانان دولتی که در سیبری مستقر شده بودند قبلاً در قرن 18 نام خانوادگی داشتند. دهقانان زمین دار اغلب بدون نام خانوادگی وارد سیبری می شدند و شکل گیری آنها در اینجا مسیر خاص خود را دنبال کرد. دهقانان دولتی که به سیبری وارد شدند قبلاً نام خانوادگی داشتند.
پس از مطالعه ادبیات علمی در مورد علم شناسی، ما سه راه اصلی برای تشکیل نام خانوادگی سیبری های روسی را شناسایی کردیم:
1) نام های خانوادگی توسط سرشماری کننده با نام پدر یا نام داده شده است.
2) نام خانوادگی از نام های غیر تقویمی یا نام مستعار تشکیل شده است.
3) نام های خانوادگی از نام های توپی تشکیل شده است ، یعنی از نام منطقه ای که دهقان از آنجا آمده است.
در کار خود به نمونه هایی از شکل گیری نام خانوادگی ساکنان روستای شیپونوو با نام یا نام خانوادگی نگاه خواهیم کرد.
3. تحقیق در مورد اسامی اهالی روستا. Shipunovo، از نام یا نام خانوادگی تشکیل شده است.
از نام گریگوری نام های خانوادگی زیر بوجود آمد: گریشین - سه خانواده با چنین نام خانوادگی در شیپونووو وجود دارد. همه خانواده ها با هم فامیل هستند. این نام خانوادگی چندین گونه دارد: گریشک - سه خانواده این نام خانوادگی را دارند و خویشاوند هستند. گریشچاکین - دو خانواده، غیر مرتبط. یک خانواده گریشکوف، یک خانواده گریگورنکو، یک خانواده گریگورف.
آنکودینوف - دو خانواده. مرتبط با یکدیگر. نام خانوادگی از آنکودین آمده است - شکل محاوره ای نام کلیسا آکیندین (از یونانی "ایمن")
واسیلیف - در روستا. Shipunovo پنج خانواده. در میان خود، فقط دو نفر از بستگان واسیلنکو هستند - یک خانواده، واسیلچوک - دو خانواده، واسیونین - سه خانواده، همه خویشاوندان. آنها با یکدیگر مرتبط هستند. نام خانوادگی از نام شخصی مردانه واسیلی (از یونانی basileus - "حاکم، پادشاه") گرفته شده است. نام خانوادگی در همه جا یافت می شود، زیرا این نام مربوط به قرن 15 تا 19 است. از نظر فراوانی در بین روس ها رتبه دوم را دارد و بعد از ایوان در رتبه دوم قرار دارد.
از نام ولادیمیر یک گروه کامل از نام های خانوادگی تشکیل شد:
ولادیمیروف 2 خانواده، ولادیمیرتسف 3 خانواده، ولودینز -1 خانواده. این خانواده ها نسبتی با هم ندارند. اما ما موفق شدیم چنین واقعیت جالبی را ردیابی کنیم. خانواده ولادیمیروف در روستا ندارند. بستگان شیپونوو با نام خانوادگی ولادیمیرتسف. اما اینجا در روستا Tugozvonovo آنها بستگانی با این نام خانوادگی دارند. می توان فرض کرد که هر دو نام خانوادگی زمانی یکسان بوده اند.
از نام آرتم، نام خانوادگی آرتموف تشکیل شد - سه خانواده، بستگان، 1 خانواده - نه بستگان. آرتیوخوف - 4 خانواده ، بستگان ، آرتمنکو - 1 خانواده. این نام خانوادگی از نام مردانه آرتمی است که توسط مسیحیت از یونان باستان به روسیه آورده شده است، جایی که به معنای "سالم، سالم" است. در استفاده روزمره روسی، شکل کوتاه آن Artem غالب بود.
گروه بزرگی از نام های خانوادگی از نام متعارف الکسی تشکیل شده است.
آلکسیف - 4 خانواده، بستگان؛ الکسینکو - 2 خانواده - بستگان؛ الکسنکو - دو خانواده، نه بستگان. آلشکف یک خانواده است، آلشکین یک خانواده است. آلشکو یک خانواده است، آلکسیچیکوف ها دو خانواده هستند، آنها اقوام نیستند. علامت کوچک الکسی Leksik است. نام خانوادگی از این نام تشکیل شد: Lexikov - یک خانواده،
لکسین یک خانواده است.
از نام Astap (Ostap) نام خانوادگی Astapov تشکیل شد - دو خانواده ، بستگان. اوستاپنکو یک خانواده است، اوستاپچوک یک خانواده است. نام خانوادگی Efstafiev متعلق به همان گروه نام خانوادگی است - دو خانواده (آنها خویشاوند نیستند) ، زیرا نام خانوادگی با پسوند -ov نام خانوادگی از شکل روزمره Astap (Ostap) از نام شخصی متعارف Evstafiy (یونانی باستان eustatos - تشکیل شده است. "پایدار، ثابت")
از طرف گراسیم: گراسیموف -4 خانواده که سه نفر از آنها با هم مرتبط هستند. Gerasimenko - 1 خانواده؛
گراسکین - یک خانواده؛ گارانین - یک خانواده؛ گرشین – دو خانواده، اقوام.
نام گراسیم (عامیانه گاراسیم) است. از یونانی "gerasmios" - ارجمند. Garanya شکل کوچک این نام است. گرشا مشتق شده از نام گراسیم است.
از طرف دیمیتری: دمیتریف - سه خانواده، مرتبط. \; دیمیترینکو - یک هفت.
نام خانوادگی دمیتریف در لیست رایج ترین نام های خانوادگی که توسط Unbegaun تهیه شده است در رتبه 20 قرار دارد. این بر اساس نام مردانه کلیسا دیمیتری (دیمیتری) از یونانی است. - مربوط به دیمیتر.
از طرف داوید: داویدوف یک خانواده است. داویدنکو - سه خانواده، همه مرتبط؛ دیویدها یک خانواده هستند.
نام غسل تعمید ارتدکس دیوید - داوید از نامی مردانه از عبری باستان گرفته شده است. "مورد علاقه" و اشکال مشتق آن.
از طرف دمیان: دمیانوف یک خانواده است. دمیاننکو - پنج خانواده، همه مرتبط.
دماکوف دو خانواده هستند، نه خویشاوندی، دمشکو یک خانواده است.
از طرف Evdokim: Evdokimov -2 خانواده، خویشاوند نیستند. اودوشین یک خانواده است.
Evdokim (از یونانی - "با شکوه، احاطه شده با افتخار"). اودوشا، اوداک مشتق شده از این نام است.
از طرف لئونید: لئونتیف - چهار خانواده، بستگان. لئوننکو - سه هفت، بستگان، لدین - یک خانواده.
نام‌های غسل تعمید روسی لئون (یونانی - شیر)، لئونید (شیر یونانی + ظاهر، ظاهر، یعنی شبیه شیر)، لئونتی (یونانی - شیر) نام‌های خانوادگی مختلفی را با مبنای مشترک تشکیل دادند - لئون-: لئونیدوف، لئونیچف، لئونتیف. لدین از شکل کوتاه لدی به نام لئونید
از طرف لاورنتی: لاورنتیف یک خانواده است. لاوروف یک خانواده است. لاوریکوف - یک خانواده؛ لاوروشکو یک خانواده است.
همه این نام‌های خانوادگی بر اساس اشکال مشتق شده مختلفی از نام‌های Laurus (از لاتین "laurus" - درخت لورل یا تاج گل لورل، به معنای مجازی - پیروزی، پیروزی) و Laurentius ("تاج گذاری با لورها") است که در روزهای قدیم رایج بود.
از طرف لو: لوچنکو - چهار خانواده، مرتبط.
لووشکین یک خانواده است. از نام پدری نام غسل تعمید لئو و اشکال مشتق آن تشکیل شده است. این نام، اگرچه نه اغلب، در میان دهقانان استفاده می شد و توسط کشیشان داده می شد.
از طرف نیکولای: نیکولایف یک خانواده است. نیکولانکو - شش خانواده، پنج نفر از آنها بستگان هستند، نیکولنکو - دو، هفت، بستگان. نیکولین - دو خانواده، بستگان؛ نیکولشین یک خانواده است. از نام متعارف نیکلاس
(از یونانی - "فاتح ملل") و مشتقات آن. سایر اشکال محاوره ای نام نیکولای نیکولشا، نیکاشا است. (ن). و همچنین یک نام مستقل غسل تعمید نیکولا وجود داشت.
از نام به شکل روزمره روسی یاکوف (از کلیسا یعقوب). یاکولف - 8 خانواده ، یاخنو - یک خانواده ، یاشوتین - یک خانواده ، یاشچنکو - یک خانواده.
نام خانوادگی Yakhno نیز از Yakov با پسوند اسلاوی –khno گرفته شده است.
یاشچنکو: در مورد نام خانوادگی - شکل اوکراینی یا بلاروسی نام یاشکا با پسوند -enk(o) تشکیل می شود که یک نسل را در سراسر دنیپر و کرانه راست اوکراین در منطقه شرقی بلاروس (مطابق با روسی) تعیین می کند. -onok). یاشوتین نام خانوادگی از شکل Yashut که از نام یاشا با پسوند -ut(a) تشکیل شده است (مانند Malyuta و غیره) که در زبان لهستانی استفاده می شود و از لیتوانیایی آورده شده است.
نام یوریف افکار جالبی را برانگیخت. در نگاه اول به نظر می رسد که تاریخچه نام خانوادگی ساده است: از نام یوری. اما در دوره شکل گیری نام خانوادگی روسی از این نام استفاده نمی شد. کلیسای ارتدکس چنین نامی را مجاز نمی دانست ، در تقویم غایب بود و بنابراین هیچ روسی نمی توانست آن را تحمل کند - غسل تعمید اجباری بود. نام کلیسا جورج از یونانی دیگر است. جورجیوس - "کشاورز". مردم این نام را به شکل Egor استفاده می کردند.
در نام خانوادگی یوریف ارتباط محتمل تری با فعل یوریت وجود دارد - "عجله کردن، عجله کردن، سر و صدا کردن، عجله کردن"؛ ریشه با این معنی در صفت زیرک حفظ می شود.
با این وجود، ما این نام خانوادگی را در مطالعه خود قرار می دهیم، زیرا ریشه های مشترکی با نام های خانوادگی ایجاد شده از نام های جورجی و اگور دارد.
در Shipunovo نام خانوادگی وجود دارد: یوریف - 9 خانواده، یورچنکو - 6 خانواده، اگوروف - 3 خانواده.
نتیجه.
پس از تجزیه و تحلیل معنای نام خانوادگی ساکنان روستا. Shipunovo که از نام خود تشکیل شده است، به این نتیجه رسیدیم که 30٪ از نام های خانوادگی ساکنان Shipunovo اساس شکل گیری اسمی دارند. پرتعدادترین گروه نام خانوادگی بود که از نام الکسی (9 نوع نام خانوادگی) تشکیل شده بود. اما در Shipunovo فقط یک نام خانوادگی با نام کمیاب Akindin مرتبط است. این کار تنها مرحله اول تحقیق ما را نشان می دهد. مرحله دوم شامل تحقیق در مورد معانی نام خانوادگی مرتبط با مشاغل افراد است.
متن اثر بدون تصویر و فرمول درج شده است.
نسخه کامل اثر در برگه «فایل‌های کاری» با فرمت PDF موجود است
مشکل تحقیق. امروزه هر فردی در بدو تولد یک نام خانوادگی دریافت می کند که نام خانوادگی مادر یا پدر خود را به ارث می برد. و من شروع به تعجب کردم که آیا همیشه اینگونه بوده است و چرا خانواده من این نام خانوادگی را "دارند" و در مورد چه چیزی می تواند بگوید و چگونه ظاهر شد. اینهمه سوال و برای یافتن پاسخ آنها مجبور شدم به تاریخچه پیدایش نام خانوادگی روسی روی بیاورم.
ارتباط. مطالعه منشأ نام خانوادگی می تواند اطلاعاتی را نه تنها برای محققان زبان روسی، بلکه برای هر فردی به دور از زبانشناسی فراهم کند. همه باید در مورد ریشه و معنی نام و نام خانوادگی خود بیاموزند تا تاریخ قبیله خود، خانواده خود را بازسازی کنند.
اهداف و مقاصد. تاریخچه ظهور نام خانوادگی روسی، معانی آنها را مطالعه کنید، وظایف زیر را تعیین کنید:
مطالعه تاریخچه پیدایش نام خانوادگی در روسیه
راه های تشکیل نام خانوادگی روسی را کاوش کنید
نام خانوادگی روسی را بر اساس منشأ آنها طبقه بندی کنید
منشا نام خانوادگی را در شجره نامه من تجزیه و تحلیل کنید.
روش های پژوهش.در کارم از ساختار، تحلیل و تعمیم استفاده کردم.
تاریخچه پیدایش نام خانوادگی روسی
به نظر می رسد که اولین نام خانوادگی در روسیه فقط در قرن سیزدهم ظاهر شد، اما اکثر مردم حدود 600 سال "بی نام" بودند.
شاهزادگان و پسران روسی اولین کسانی بودند که نام خانوادگی دریافت کردند. نام خانوادگی شاهزادگان غالباً از نام زمین هایی که در اختیار داشتند می آمد. به عنوان مثال، مورومسکی. یا از ریشه - پایه هایی که بهترین ویژگی های آن را مشخص می کند. به عنوان مثال، خلوبداروف، بوگولیوبوف.
بویارها معمولاً بر اساس نام غسل تعمید جد یا نام مستعار او نام خانوادگی دریافت می کردند: چنین نام های خانوادگی به سؤال "چه کسی؟" پاسخ می دادند. (یعنی «پسر کیست؟»، چه نوع؟) و پسوندهای ملکی داشت.
پسوند -sk- اسلاوی رایج بود و در نام خانوادگی اوکراینی ها (Artemovsky)، چک ها (Komensky) و لهستانی ها (Zapototsky) یافت می شد.
پسوند -ov- به نام های دنیوی که با صامت های سخت ختم می شوند اضافه شد: ایگنات - ایگناتوف، اسمیرنوی - اسمیرنوف.
پسوند -in- به نام های خانوادگی که از نام های داده شده با حروف صدادار "a" و "ya" تشکیل شده اند داده می شود: Gavrila - Gavrilin.
اشراف روسی در ابتدا ریشه های اصیل داشتند و در میان اشراف افراد زیادی بودند که از خارج به خدمت روسی می آمدند، بنابراین نام خانوادگی آنها از کلمات خارجی با اضافه کردن پسوندهای ملکی تشکیل شد. به عنوان مثال، Fonvizins (از آلمانی von Wiesen)، Lermontovs (از Lermont اسکاتلندی).
همچنین، پایگاه های زبان خارجی برای نام خانوادگی به فرزندان نامشروع افراد نجیب داده شد: آمانت (امانت فرانسوی "معشوق"). برخی از والدین به ویژه "تخیل" خود را نشان ندادند؛ آنها به زحمت نام خانوادگی جدید را نیاوردند، بلکه به سادگی نام قدیمی را گرفتند و کوتاه کردند. بنابراین ، از نام خانوادگی الاگین نام جدیدی تشکیل شد - آگین و از گولیتسین و تنیشف "کره ای ها" با نام های خانوادگی Go و Te آمدند.
تا پایان قرن نوزدهم، نام خانوادگی دهقانان نادر بود. پس از لغو رعیت در سال 1861، روند اختصاص نام خانوادگی به دهقانان آغاز شد و در زمان گذرنامه جهانی در دهه 1930، هر ساکن اتحاد جماهیر شوروی یک نام خانوادگی داشت.
هنگامی که دهقانان شروع به کسب نام خانوادگی کردند، به دلایل خرافی، از چشم بد، به کودکان نام خانوادگی با ریشه دادند - ریشه ها بهترین نیستند: نلیوب (نلیوبوف)، ننش (نناشف)، نخوروشی (نخوروشف)، بلوک هد (بولوانوف)، کروچینا کروچینین). پس از انقلاب، صف هایی در دفاتر گذرنامه از طرف کسانی که می خواستند نام خانوادگی خود را به نام خانوادگی شادتر تغییر دهند، تشکیل شد.
از 60% تا 70% نام‌های خانوادگی روسی پسوندهای -ov یا -ev دارند و با اضافه کردن نام پدربزرگ یا نام پدربزرگ یا از نام‌های کلیسا و اسلاوی یا حتی نام مستعار تشکیل می‌شوند. بیایید به عنوان مثال نام ایوان-پسر ایوانف را در نظر بگیریم (سوال پرسیده می شود "چه کسی؟" یا "پسر کی؟") = ایوانف. زنجیره ای که در نهایت نام خانوادگی یک مرد از آن به دست می آید، اینگونه است.
پسوندهای -in/-yn دومین پسوند رایج هستند. نام‌های خانوادگی با پسوند -in در میان بلاروس‌ها وجود داشت و در میان نام‌های خانوادگی روسی کمتر محبوب بود. چنین پسوندهایی به ساقه ها اضافه شد - ریشه های زنانه، یعنی. به -a یا -ya ختم می شود. به عنوان مثال، سر (نام مستعار) - پسر چه کسی؟ - golovin = گولوین (نام خانوادگی).
نام‌های خانوادگی در -i/-s از نام مستعاری که خانواده را مشخص می‌کرد - کوتاه، سفید، قرمز، بزرگ، کوچک و غیره می‌آیند و شکل جمع (یا مضاف) یک صفت ملکی هستند. به عنوان مثال سفیدها (نام مستعار خانوادگی) را در نظر بگیرید - پسر چه کسی؟ - سفید = بلیخ (نام خانوادگی). به هر حال، طبق هنجارهای زبان ادبی، نام‌های خانوادگی که به -i و -yh ختم می‌شوند رد نمی‌شوند.
نام خانوادگی زنان در امتداد یک زنجیره ایجاد شده است، اما با افزودن پسوند -a به پسوندهای -ov، -ev، -in یا جایگزینی پسوند -sky با -skaya. به عنوان مثال، Belov - Belova، Zakharochkin - Zakharochkina، Aprelsky - Aprilskaya.
بنابراین، با داشتن دانش در مورد روش های تشکیل نام خانوادگی، می توانید از گذشته خود مطلع شوید: اجداد شما چه کسانی بودند، چه نشانه های بیرونی داشتند (اگر آنها کریوشیف، گولووین، نوسوف هستند) یا چه شخصیتی (Zverevs، Lyutovs، Dobronravovs) ، چه حرفه ای داشتند (بوندارف ها ، کونیوخوف ها ، گونچاروف ها) یا جایی که زندگی می کردند (Moskovskys ، Krainovs).
من می خواهم تحقیقات خود را به تجزیه و تحلیل شجره نامه خود اختصاص دهم. همه نام‌های خانوادگی را که جمع‌آوری کردم بر اساس روش شکل‌گیری تقسیم کنید، بیشترین و کمترین رایج‌ترین را شناسایی کنید. با کمک آنها، ریشه ها - پایه ها را بازیابی کنید، گروه هایی را از آنها شناسایی کنید (اسمی، نام مستعار، و غیره)، و همچنین تصاویر اجداد من را بازتولید کنید، و دریابید که آنها چه حرفه هایی داشتند، چه شکلی بودند یا کجا زندگی می کردند.
روش های تشکیل نام خانوادگی
شجره نامه ای که من گردآوری کردم در پیوست شماره 1 ارائه شده است. این شامل 75 نفر است و 17 نام خانوادگی من را نشان می دهد.
بیایید راه های تشکیل این نام های خانوادگی را در نظر بگیریم و گروه ها را برجسته کنیم.
1. گروه اول با نام های خانوادگی که با افزودن پسوند -ov- به ریشه-پایه تشکیل شده اند نشان داده می شود.
کراینوف (a)
چوچکالوف (a)
سوداروف (a)
کامیشوف (ع)
فیلیپوف (a)
فرولوف (a)
پارفنوف (a)
گاوریلوف (a)
2. گروه دوم نام های خانوادگی هستند که با پسوند -in- تشکیل شده اند.
شوکلین (a)
زاخاروچکین (a)
رپکین (a)
مشالکین (ع)
چاوکین (a)
آناشین (ع)
3. گروه سوم با نام خانوادگی با پسوند -enko- نشان داده می شود. این روش شکل گیری برای نام خانوادگی اوکراینی معمول است.
آودینکو
4. گروه چهارم نام های خانوادگی هستند که با افزودن پسوند -ev- به ریشه-پایه تشکیل می شوند.
تابایف (ع)
اگر گروه های فوق را بر اساس اندازه تجزیه و تحلیل کنیم، به نتایج زیر می رسیم.
رتبه اول از نظر شیوع نام خانوادگی در کشور ما را نام های خانوادگی با پسوند -ov اشغال می کنند. این گروه شامل 8 نام خانوادگی است که حدود 47 درصد است.
رتبه دوم محبوبیت را نام خانوادگی با پسوندهای -in- اشغال می کند. این گروه شامل 7 نام - 41٪
رتبه سوم بین دو گروه تقسیم شد: نام خانوادگی با پسوند -enko- و نام خانوادگی با پسوند -ev-. هر یک از این گروه ها تنها با یک نام خانوادگی نشان داده می شوند که تقریباً 6٪ است.
ریشه ها - اصول اولیه نام خانوادگی
دانش در مورد روش های تشکیل نام خانوادگی به ما این امکان را داد که ریشه ها را از آنها جدا کنیم - پایه هایی که تجزیه و تحلیل معنای آنها به ما کمک می کند تصویر صاحب اصلی یک نام خانوادگی خاص را بازیابی کنیم. برای تفسیر ریشه‌ها و مبانی، اجازه دهید به «فرهنگ نام‌های خانوادگی روسی» اثر V.A. Nikonov، «فرهنگ نام‌های خانوادگی روسی مدرن» اثر I.M. Gonzhin، به اثر «نام‌های خانوادگی روسی» اثر B.O. Unbegaun، «فرهنگ لغت نام‌های خانوادگی روسی» مراجعه کنیم. توسط Yu. Fedosyuk. AND.
من ریشه های ریشه را به پنج گروه طبقه بندی کرده ام.
گروه اول شامل نام های خانوادگی است که از نام حامل، یعنی:
نام خانوادگی Avdeenko از نام غسل تعمید Avdey - یک روحانی می آید. این نام خانوادگی اصالتاً اوکراینی است.
Anashin(a) - نام خانوادگی از نام Ananiy می آید که به خدای عبری می رسد که بخشنده و مهربان بود.
Gavrilov (a) - نام خانوادگی از نام گابریل گرفته شده است. در اروپای باستان به معنای جنگجوی الهی است.
Zakharochkin (a) - نام خانوادگی از نام غسل تعمید زاخاری (زاخاریا) تشکیل شده است. از اروپای باستان به عنوان شادی، یاد خدا ترجمه شده است.
کامیشوف (a) - اساس نام خانوادگی کلمه کامیش است و نه یک اسم رایج، بلکه یک نام است. در قدیم نام ها و لقب هایی از نام گیاهان و جانوران رایج بود. کامیش یکی از همین نام هاست.
Parfyonov(a) - نام خانوادگی از نام غسل تعمید Parfyon (از یونانی partenos - باکره، خالص) تشکیل شده است.
فیلیپوف (a) نام خانوادگی از نام مردانه کلیسا فیلیپ (یونانی فیلیپوس - "عاشق اسب") است.
Frolov (a) نام خانوادگی از فرم Frol است. از نام مرد کلیسا Flor (لاتین Florus - "شکوفه دادن").
گروه دوم متشکل از نام‌های خانوادگی است که مشخص می‌کنند رفتار - اخلاق اولین حامل:
مشالکین (الف) - نام خانوادگی از نام مستعار «همزن» تشکیل شده است.
سوداروف (a) - نام خانوادگی از کلمه آقا گرفته شده است که در گذشته به عنوان یک آدرس محترمانه استفاده می شد. همچنین، نام مستعار آقا را می‌توان به کسی داد که دوست دارد تظاهر به استادی کند.
چاوکین (a) - نام خانوادگی از نام غیر غسل تعمید چاوکا تشکیل شده است. از فعل «اسلورپ». نام مستعار Chomp را می‌توان نه تنها به کسی که با صدای بلند غذا می‌خورد، بلکه به فردی که نقص گفتاری دارد و همچنین به کسی که عاشق چت کردن است داد.
چوچكالوف (a) - نام خانوادگی از نام مستعار چوچكالو گرفته شده است كه از فعل "چوچكانوت" - كه به معنای ضربه زدن است - گرفته شده است.
Shuklin (a) نام خانوادگی از یک نام مستعار یا نام غیر کلیسا Shuklya است. اساس نام خانوادگی مشخص نیست. ارتباط با فعل شوکت به معنای جستجو، هیاهو، زمزمه منتفی نیست.
گروه سوم شامل نام های خانوادگی است که منعکس کننده هستند محل حامل ها:
Krainov (a) - نام خانوادگی از کلمه فرد افراطی که در لبه روستا زندگی می کند گرفته شده است. و این حقیقت دارد. به گفته مادربزرگش که در دوران دختری این نام خانوادگی را داشت، خانه پدر و مادرش در حاشیه روستا قرار داشت.
گروه چهارم، گروهی از نام‌های خانوادگی است که مشخص می‌کنند ظاهر :
رپکین (الف) نام خانوادگی از کلمه شلغم است؛ در روس شلغم را فردی قوی و متراکم می گفتند.
Tabaev(a) - در زبان های ترکی، پیشوند -tab به معنای "مشابه"، "مشابه" و "ai" به معنای ماه است. از این می آید "طابایی" - ماه رو. در واقع، خانواده من عمدتا پوست سفید دارند و برنزه نمی شوند.
گروه پنجم شامل نام خانوادگی منعکس کننده بود حرفه یا مهارت های بومی:
Sharin(a) - نام خانوادگی از نام مستعار Sharya تشکیل شده است. قدیمی ترین معنای این کلمه "نقاشی کردن" است.
می توان نتیجه گرفت که رایج ترین ریشه ها ساقه هایی هستند که نام غسل تعمید حامل را منعکس می کنند - 47٪.
در رتبه دوم گروهی از نام خانوادگی است که رفتار حامل را مشخص می کند - 29٪
سومین گروه محبوب، گروهی از ریشه ها هستند - ساقه هایی که ظاهر پوشنده را نشان می دهد - 11٪
نادرترین نمایندگان خانواده من نام خانوادگی منعکس کننده محل زندگی و حرفه حامل بودند - هر کدام 6٪.
نتیجه
ما روش های تشکیل نام خانوادگی خانواده من را تجزیه و تحلیل کردیم که با کمک آنها توانستیم ریشه ها - پایه ها را شناسایی کنیم. داده‌های به‌دست‌آمده حاوی اطلاعاتی است که به من امکان می‌دهد با اطمینان کامل بگویم که اجداد من پوست روشن و بدنی قوی داشتند، آنها دوست داشتند وانمود کنند که آقایان هستند، آنها زیاد صحبت می‌کردند، مانع می‌شدند و حتی می‌توانستند وارد شوند. دعوا می کند. آنها هم چیزی نقاشی کردند و در حاشیه روستا زندگی کردند. و همچنین با وجود گذشت صدها سال، اکنون نام آنها را می دانم. تعظیم کم به شما - فیلیپ، آنانیاس، کامیش، پرفن، فلوروس و اودی.
خانواده خود را با استفاده از دانش به دست آمده در درس زبان روسی مطالعه کنید. از این دانش برای بازیابی گذشته خود و انتقال آن به آینده استفاده کنید. بسیاری از دانشمندان رویای اختراع ماشین زمان را در سر می پرورانند، اما در آثار فیلولوژیست ها پنهان است.
کتابشناسی - فهرست کتب
1. نیکونوف V. A. فرهنگ نام خانوادگی روسی.
2.Superanskaya A.V. نام خانوادگی مدرن روسی.
3. Fedosyuk Yu. A. نام خانوادگی روسی.
4.Gonzhin I.M. فرهنگ لغت نام خانوادگی مدرن روسی.
5. Unbegaun B.O. نام خانوادگی روسی.
در ابتدا ساده و "حرفه ای" بود: ایگمنوف، دیاکونوف و البته پوپوف.
اما در روسیه فقط 37000 کلیسای وجود داشت، حدود 60000 روحانی.به نظر می رسد برای روسیه چند میلیون دلاری این مقدار زیادی نیست. اما طبقه روحانیون هم روحانیون سیاه پوست هستند و از همه مهمتر اعضای خانواده روحانیون. پوپوف های بی شمار را با اعداد و نام مستعار تشخیص دهید؟
خوشبختانه دولت تصمیم به ارتقای سطح فرهنگی روحانیت گرفت و آموزش دینی اجباری را معرفی کرد.
در حوزه‌های علمیه، نام‌های خانوادگی بر اساس این اصل اختراع می‌شد: «به‌وسیله کلیساها، گل‌ها، سنگ‌ها، احشام، و به خواست حضرتعالی».
یعنی مثل همه جا. اما سطح تحصیلات اینجا بالاتر بود و فضایی برای تخیل وجود داشت. اگرچه آنها هنوز هم سعی می کردند "کلیسا مانند" باشند - اول از همه با نام محله ها.
- به عنوان مثال، از نام نمادها و تعطیلات: Trinity، Znamensky، Preobrazhensky، Rozhdestvensky.
- نام مقدسین: پتروفسکی، آرخانگلسکی، آننسکی.
- یا نام مستعار - القاب آنها: دمشق، زلاتوست.
- عهد عتیق و جدید: اسرائیل، سینا، فراعنه، سامریان، زیتون.
- و سایر "کلیساها": آنجلوف، گلاگولف، ایسپولاتوف، دسنیتسکی.
نام‌های خانوادگی "جغرافیایی" بر اساس منشأ یا محل محله وجود داشت: Lamsky، Tolgsky.
نه پسوند "شاهزاده" "-sk" و نه نشانه توپوگرافی در اینجا به هیچ وجه نشان دهنده منشاء "نجیب" نیست!
عکس: en.wikipedia.org
در نگاه اول، همه چیز بسیار ساده است. و اغلب نام خانوادگی چیزی در مورد اجداد "می گوید". اگر فریب خوردید، می توانید منشاء، حرفه خود را "تعیین" کنید و حتی شروع به قضاوت در مورد شخصیت اجدادی کنید که نام خانوادگی ما را به ما داده است.
اگرچه اغلب دلیلی برای مرتبط کردن شخصیت با نام مستعار وجود ندارد. و حتی نام خانوادگی حرفه ای به هیچ وجه به این معنی نیست که خانواده شما به این یا آن حرفه مشغول بوده اند. البته این هنر از نسلی به نسل دیگر منتقل شد. اما لازم نیست! و این یک واقعیت نیست که نام خانوادگی از بنیانگذار خانواده آمده است.
به عنوان مثال، خانواده رومانوف از قرن چهاردهم شناخته شده است، اما آنها بسیار دیرتر در قرن پانزدهم به رومانوف تبدیل شدند. تزار آینده، میخائیل فدوروویچ، نوه اولین حامل نام خانوادگی رومانوف است. خوب، پس از بنیانگذار آنها باید کوبیلین نامیده شوند.
بسیاری از نام های خانوادگی "نجیب" با سادگی و شباهت به نام های "عامیانه" مشخص می شوند. پرمدعا و "صدا" بیش از حد ممکن است مبدأ حوزوی نام خانوادگی را نشان دهد.
همچنین نوعی نام خانوادگی "نیمه اشرافی" وجود داشت که اغلب به فرزندان نامشروع داده می شد. احتمالاً مشهورترین شخصیت های تاریخی تمکین ها و بتسکی ها هستند. اینها نوادگان نامشروع شاهزادگان پوتمکین و تروبتسکوی هستند. غالباً حرامزاده یک نام خانوادگی کوتاه شده دریافت می کرد که حرکتی راحت بود: به نظر می رسید نجابت حفظ می شد و هیچ وارث "چپ" وجود نداشت و همه می فهمیدند که فرزندان کیست. 
عکس:
به شکل دیگری نیز اتفاق افتاد. انقلابی معروف نیکلای موروزوف، پسر نامشروع یک زمیندار ثروتمند پیوتر شچپوچکین و رعیت دهقان سابق آنا موروزوا، به عنوان یک تاجر ثبت شد. نام خانوادگی موروزوف از مادر است ، نام خانوادگی الکساندرویچ از پدرخوانده است. در همان زمان در خانه پدری زندگی و بزرگ شد و هیچ مخفی از اصل و نسب او مخفی نبود.
به هر حال، آیا تشخیص ریشه نام خانوادگی نجیب پدر از نام خانوادگی دهقانی مادر آسان است؟
خوب، نام‌های بزرگ، مانند ژنرال‌ها، سناتورها یا شاهزاده‌ها، اغلب مایه افتخار هستند. چرا، اجداد عجب بودند! حاملان این گونه فامیل ها واقعاً با سناتورها، ژنرال ها، شاهزادگان و ... رابطه داشتند، افسوس که رابطه ربطی ندارد... این گونه نام های خانوادگی کاملاً رایج است و به احتمال 90 درصد متعلق به رعیت ها بوده است: «برده کیست؟ ژنرال ها!
اما به نظر می رسد مهم ترین افراد کشور اصلاً نام خانوادگی نداشتند. من در مورد رومانوف ها صحبت نمی کنم، بلکه در مورد روریکویچ های بسیار نجیب تر صحبت می کنم.
البته همه این فیلم را به یاد دارند: "ما روریکویچ هستیم!" افسوس، این بیشتر یک نام مستعار اجدادی است، یک نام مستعار خانوادگی که هرگز به نام خانوادگی تبدیل نشد. یعنی در مورد شعبه دوک بزرگ حکومتی آنها. با گذشت زمان، نمایندگان خاص این سلسله برای تشخیص شاخه های متعدد خانواده به نام خانوادگی نیاز داشتند. چرا گراند دوک ها به این نیاز دارند؟ آنها تنها هستند!