متن اثر بدون تصویر و فرمول قرار داده شده است.
نسخه کامل اثر در برگه «فایل های شغلی» به صورت پی دی اف موجود است

اعماق نیاکان هزاره

به هر یک از ما یک ارث داد

واقعاً گرانبها - افسانه ها،

افسانه ها، حماسه ها، افسانه ها.

1. مقدمه.

افسانه ها یک هنر شگفت انگیز هستند. ما از سنین پایین وارد دنیای افسانه ها می شویم. افسانه ها سرگرم کننده، سرگرم کننده، گاهی ترساندن هستند، آنها به ما می آموزند که صادقانه رفتار کنیم. آنها هرگز کهنه نمی شوند، زیرا حاوی حکمت اجداد، سنت ها و آداب و رسوم ما هستند. با سخاوت غیرمعمول، با تمام شکوه خود، گنجینه های گفتار عامیانه عامیانه در افسانه ها نشان داده می شود.

در دنیای مدرن، کودکان علایق زیادی دارند. اما ما هنوز عاشق تماشا کردن، گوش دادن و خواندن افسانه ها هستیم. زمان صرف شده برای خواندن افسانه ها، والدین و فرزندان، نسل ها را به هم نزدیک تر می کند. ما با قهرمانان همدلی می کنیم، یاد می گیریم خوب را از بد تشخیص دهیم. موضوع خیر و شر یکی از موضوعات ابدی است. و امروز هم همچنان مرتبط است.

شخصیت های جادویی زیادی در افسانه ها وجود دارد. تصویر بابا یاگا که یکی از اسرارآمیزترین و بحث برانگیزترین تصاویر زنانه در افسانه های روسی است و ویژگی های مثبت و منفی را با هم ترکیب می کند بسیار جالب توجه است. برای ما جالب شد که آیا این تصویر در افسانه های مردمان دیگر وجود دارد و آیا شبیه به تصویر بابا یاگا سنتی روسی است.

2. هدف، اهداف، فرضیه ها.

هدف:تصویر بابا یاگا روسی را با تصاویر قهرمانان مشابه در داستان های مردمان دیگر مقایسه کنید.

وظایف:

تصویر بابا یاگا را مطالعه کنید.

تصویر بابا یاگا را به تصویر بکشید.

با کمک یک پرسشنامه، دریابید که کودکان بابا یاگا چه نوع شخصیتی را نشان می دهند، نظر آنها را دریابید: آیا بابا یاگا در داستان های مردمان دیگر وجود دارد.

افسانه های روسی و افسانه های ملل دیگر را پیدا کنید و تجزیه و تحلیل کنید، جایی که تصویر بابا یاگا یافت می شود.

یک جدول مقایسه ای از تصاویر بابا یاگا تهیه کنید.

بر اساس تحقیقات، یک پروژه خلاق ایجاد کنید: Lapbook.

نتیجه گیری.

فرضیه:فرض کنید در داستان های مردمان دیگر شخصیت هایی شبیه بابا یاگا روسی وجود دارد.

3. بابا یاگا در افسانه های روسی. اون کیه؟

یک افسانه همیشه بر اساس یک اسطوره است.

در ابتدا شخصیتی مانند بابا یاگا در اساطیر اسلاو ظاهر شد. هیچ ترجمه قابل اعتمادی از نام "بابا یاگا" وجود ندارد، زیرا گزینه های زیادی وجود دارد.

بابا - یک زن، بزرگترین خانواده، خانواده؛ زن متاهل.

یاگا (یاگا، یاگا-بابا، یاگایا بابا، یاگابیخا، یاگابووا، یاگایا، یاگیخا، یاگیشنا طوفان-یاگا، یازا) - در زبان های اسلاوی، کلمه "یاگا" با مفهوم خطر، عذاب و وحشت، بدخواهی همراه است. .

یکی از نسخه های ترجمه نام "بابا یاگا" یک پیرزن جنگلی، یک زن بزرگ بیش از جادوگران است.

بابا یاگا - در اصل - شخصیت مثبت اساطیر و فولکلور روسیه باستان، حافظ آداب و سنن است. پیرزن جنگلی یک جادوگر است، جادوگری که در معرض طوفان و کولاک است. در یک جنگل انبوه زندگی می کند. کلبه بابا یاگا در انبوه جنگل یا در لبه پاهای مرغ قرار دارد و در مقابل جنگل ایستاده و به جهان بازمی گردد. زمانی «پای مرغ» را چهارراه یا دوشاخه راه می نامیدند، چنین مکانی «نجس» خطرناک تلقی می شد. بابا یاگا زندگی انفرادی دارد. در کلبه بابا یاگا اجاقی وجود دارد که می تواند برای مهمانان ناخوانده کشنده باشد. حصار دور کلبه از استخوان انسان ساخته شده و جمجمه هایی روی حصار آویزان است. او در اعماق جنگل، ریشه ها، گیاهان را جمع آوری می کند، آنها را خشک می کند و تنتور، جوشانده و معجون مختلف درست می کند.

4. تصویر بابا یاگا در ارائه ما.

کتیا:"اول از همه، بابا یاگا یک شخصیت مثبت برای من است. او راه را به مردم خوب می گوید، نصیحت می کند و وسایل جادویی می دهد. از نظر ظاهری او را پیرزنی کج با بینی قلابدار، با روسری قرمز با خال‌های سفید، با لباس‌های کهنه، که شالی روی آن انداخته‌اند، به چوبی تکیه می‌دهد، چون پایش استخوانی است. بابا یاگا غمگین است و در نگاه اول ممکن است به نظر برسد که عصبانی است. بابا یاگا منصف است. اما اگر او را عصبانی کنید، ممکن است به مسافر سلام نشود. و او تنها است، بنابراین باعث ترحم می شود.

نستیا: "من از بچگی عاشق افسانه بودم. من قهرمانان آنها را به خوبی به یاد دارم: ایوان تسارویچ، گرگ خاکستری، واسیلیسا زیبا، اما بیشتر از همه بابا یاگا. برای من پیرزنی مهربان است که معجون دم می کند. او هدایایی می دهد، وسایل جادویی می دهد، به بچه ها یاد می دهد که در کارهای خانه کمک کنند. من معتقدم اگر بابا یاگا نبود، افسانه جالب نبود، شخصیت ها نمی توانستند به هدف خود برسند.

ما ایده های خود را در مورد تصویر بابا یاگا به تصویر کشیدیم.

تصویر کاتیا.

تصویر نستیا.

5. بخش تحقیق.

5.1 سوال کردن

با کمک یک نظرسنجی، تصمیم گرفتیم بفهمیم کودکان چگونه تصویر بابا یاگا را در داستان های عامیانه روسی تصور می کنند و چگونه فکر می کنند: آیا تصویر مشابهی در داستان های مردمان دیگر وجود دارد. پرسشنامه پیوست شده است (پیوست 1).

5.2 نتایج نظرسنجی.

50 نفر از دانش آموزان کلاس سوم دبیرستان ما در نظرسنجی شرکت کردند.

پس از بررسی نتایج زیر بدست آمد.

کودکان معتقدند که بابا یاگا معمولاً پیرزنی عصبانی و بدخلق است.

بابا یاگا کیست؟

بسیاری معتقدند که او در جنگل در یک کلبه زندگی می کند.

بابا یاگا کجا زندگی می کند؟

نقش او در افسانه ها، به گفته کودکان، بیشتر منفی است.

او چه شخصیتی دارد؟

33 نفر بابا یاگا را آدم ربا و خوار می دانند.

تصویر بابا یاگا در افسانه های روسی.

در داستان های ملل دیگر 39 نفر معتقدند که وجود دارد.

آیا تصویر مشابهی از بابا یاگا در داستان های ملل دیگر وجود دارد؟

تصمیم گرفتیم بفهمیم که چه تصاویر مشابهی از بابا یاگا در داستان های مردمان دیگر وجود دارد و این تصاویر را با هم مقایسه کنیم.

5.3 تجزیه و تحلیل افسانه های سایر ملل.

برای تحقیق و تحلیل، از افسانه های مردمان مختلف، اعم از نویسنده و عامیانه (پیوست 2) استفاده کردیم.

ابتدا افسانه های روسی را می خوانیم تا بفهمیم بابا یاگا چه نوع شخصیتی است. بابا یاگا شخصیتی بحث برانگیز، مبهم و چندوجهی است. در افسانه های روسی، او می تواند در نقش های مثبت و منفی بازی کند. تصاویر او در افسانه های مختلف همیشه با یکدیگر مطابقت ندارند.

بابا یاگا یک جادوگر قدیمی قوزدار با بینی بلند و موهای ژولیده خاکستری، با پای استخوانی است. استخوان هایش در جاهایی از زیر بدنش بیرون می آید. بابا یاگا دست های استخوانی و دندان های آهنی تیز دارد. او راه نمی‌رود، اما با سنگ، آهن، هاون آتشین سفر می‌کند (پرواز می‌کند)، او را با دسته یا چوب تعقیب می‌کند، با جارو (جارو) ردپای او را جارو می‌کند، بنابراین جارو همیشه با دسته به جلو می‌چرخد، جارو. بازگشت. بابا یاگا، به استثنای حیوانات، در یک جنگل انبوه یا در یک باتلاق، در یک "کلبه روی پاهای مرغ" به تنهایی زندگی می کند.

بابا یاگا می تواند هدیه دهنده باشد: در ازای کلمات مهربانانه و مؤدبانه به قهرمان هدیه می دهد، او می تواند دلسوز و توجه باشد: از خود می پرسد که آیا قهرمان سیر است یا نه از جاده خسته شده است ("داستان جوان سازی سیب ها و آب حیات").

بابا یاگا می تواند آدم ربایی باشد، بچه هایی که سعی می کند آنها را سرخ کند و بخورد. در افسانه "قوهای غاز"، غازها-قوها یاوران بابا یاگا پسری را می ربایند.

بابا یاگا می تواند یک جنگجو باشد (داستان عامیانه "بابا یاگا و دام ها"، بابا یاگا با سپر آتش با قهرمانان مبارزه می کند).

علاوه بر تصاویر بابا یاگا که در ادبیات شرح داده شده است، ما چند مورد دیگر را نیز شناسایی کرده ایم.

بابا یاگا معشوقه است. در بیشتر افسانه های روسی، او به عناصر، حیوانات، طبیعت فرمان می دهد ("سوزن جادویی" اثر والنتینا اوسیوا).

بابا یاگا نگهبان است. او توصیه های عاقلانه، سرزندگی، آیین ها، آداب و رسوم، صنایع دستی جادویی را حفظ می کند (داستان عامیانه روسی "بابا یاگا و زاموریشک"). او همچنین می تواند یک دستیار جادویی جادویی باشد.

در افسانه ها، بابا یاگا روسی می تواند در نقش های مثبت و منفی بازی کند.

پس از تجزیه و تحلیل داستان های مردمان دیگر، ما تشخیص دادیم که آنها نیز قهرمانانی شبیه به بابا یاگا ما دارند.

در افسانه های آلمانی، جادوگری شیطان صفت وجود دارد، پیرزنی با چشمان قرمز، دست های استخوانی، با حس بویایی عالی، که در لبه جنگل در یک خانه شیرینی زنجفیلی زیبا زندگی می کند، او در تصویر منفی عمل می کند. از یک بلعنده او یک عصا دارد - وسیله حمل و نقل، یک پرنده - یک دستیار طعمه برای کودکان (برادران گریم "هانسل و گرتل"). با این حال، پیرزنی با نقش مثبت وجود دارد که در کلبه ای در یک چمنزار زندگی می کند، به کار عادت می کند، همدردی می کند، هدیه می دهد و قهرمانان تنبل و بی ادب را در عدالت مجازات می کند («خانم متلیتسا»). افسانه آلمانی "بابا یاگا کوچولو" اثر اوتفرید پریوسلر شبیه همه افسانه های دیگر نیست. نقش بابا یاگا را دختر بچه ای بازی می کند که فقط کارهای خوب انجام می دهد.

در افسانه های موردووی، پیرزن هایی مانند بابا یاگا وجود دارد. این معشوقه جنگل Viryava (داستان عامیانه "خیاط، خرس، شیطان و viryava")، شبیه به بابا یاگا روسی است. او در یک جنگل در یک کلبه زندگی می کند، به طرز ماهرانه ای با یک دسته، یک پوکر، یک انبر اداره می کند. و معشوقه دنیای زیر آب یوما (داستان عامیانه "پیرزن یوما و دو دختر") که در کلبه ای زندگی می کند که در باد می چرخد. هر دو پیرزن بخشنده مهربانی هستند، به کار عادت دارند، هدیه می دهند و قهرمان را به سزاوار تنبلی و بی ادبی تنبیه می کنند. تصاویر این پیرزنان شباهت زیادی به تصاویر بابا یاگا روسی دارد.

ویریاوا.

در داستان عامیانه کولی "یتیم افسون شده" تصویر مشابهی در پیرزن جادوگر وجود دارد که در یک کلبه در کلبه ای روی پاهای مرغ زندگی می کند. او مانند بابا یاگا روسی از قدرت جادوگری استفاده می کند ، معجون تهیه می کند ، او دستیار ندارد. پیرزن یتیم فقیر را پناه داد و تربیت کرد و ظاهری زیبا به او بخشید.

داستان عامیانه رومانیایی "ایلیانا کوسیزیان" در نقش بابا یاگا جادوگری است با پاهای اسب، دندان های فولادی، با انگشتان داسی شکل. از نظر ظاهری او با بابا یاگا متفاوت است ، اما او همچنین به قهرمان کار آموزش می دهد و برای کار هدایایی می دهد.

در افسانه های ارمنی، جادوگر در تصاویر مختلف وجود دارد. معمولاً این یک پیرزن است با بینی قلاب شده، انگشتان تیز بلند، چهار چشم (دو چشم در جلو، دو چشم در پشت). نام او کاهارد است. او مانند بابا یاگا روسی، در کلبه ای روی پاهای مرغ زندگی می کند، روی جارو پرواز می کند، او یک اجاق گاز در کلبه دارد. او دروغگوی بسیار بدی است و.

کاچارد.

در داستان عامیانه ایتالیایی "چوپان - جوانه کوچک" یک جادوگر پیر وجود دارد که صد سوار و سواره به عنوان دستیار دارد. او نگهبان است و از قدرت جادویی خود محافظت می کند و از بازگشت قهرمان به خانه جلوگیری می کند. تصویر این جادوگر نیز با تصویر بابا یاگا روسی مطابقت دارد.

باراباخا.

جادوگر باراباخا در داستان عامیانه بلاروس "آلنکا" شبیه بابا یاگا است. او در یک کلبه زندگی می کند. فریب می خواهد با قهرمانان مقابله کند.

در افسانه های تاتار تصاویر مشابهی در نقش های منفی و مثبت وجود دارد. جادوگر اوبیر در داستان عامیانه "دختر ناتنی" در یک کلبه کوچک در وسط جنگل زندگی می کند. او به کار عادت می کند، برای کار هدایایی می دهد، اما قهرمانان را نیز نسبتاً تنبیه می کند. و در داستان عامیانه "Tan-Batyr"، نمونه اولیه بابا یاگا جادوگر Ubyrly Karchyk است که در انبوه یک جنگل جادویی زندگی می کند. او از فریب و جادو برای آسیب رساندن به قهرمانان استفاده می کند.

اوبیرلی کارچیک.

در داستان عامیانه چک "جان ددا و بابا یاگا قرمز" یک بابا یاگا قرمز رنگ در یک کلبه زندگی می کند که خود را به کسی نشان نمی دهد. او به قهرمان کمک می کند تا بدهی های خود را بازپرداخت کند.

هاولیت جادوگر بی رحم، حریص و بدخلق در داستان عامیانه انگلیسی "جیپ و جادوگر والگریو" به نمایش درآمده است. او، مانند بابا یاگا روسی، یک گربه چرنولین را به عنوان دستیار خود دارد. هاولیت یک دروغگو است، او در تلاش است تا با قهرمانان مقابله کند.

و در داستان عامیانه ایرلندی "پری جریان و دوک" پیرزنی هول با دندان های دراز قهرمانان را برای کار خود معرفی می کند. و او همچنین در یک کلبه زندگی می کند.

در افسانه های اسلواکی یک قهرمان بابا یاگا وجود دارد که به آن می گویند. همانطور که در افسانه های روسی، او می تواند نقش مثبت و منفی بازی کند. او در یک کلبه زندگی می کند. در داستان عامیانه "قلعه طلسم" قهرمانان را فریب می دهد و می خواهد با آنها برخورد کند. و در داستان عامیانه "سلام بریج" بابا یاگا می تواند روی چرخ نخ ریسی و چکمه های آهنی هفت لیگ حرکت کند. او به قهرمان شغل می دهد، ثروت را حفظ می کند، افراد نادرست را مجازات می کند.

هاولیت.

در افسانه های فرانسوی شارل پرو، نقش بابا یاگا را پیرزنی شیطان صفت بازی می کند. در افسانه "زیبای خفته" یک جادوگر پیر شرور به خاطر یک توهین انتقام می گیرد. در افسانه "خانه شیرینی زنجفیلی" یک جادوگر - پیرزنی قوز کرده با چوب و عینک ضخیم روی بینی اش - دروغگو، حیله گر، خیانتکار است، قهرمان را فریب می دهد تا بعدا غذا بخورد.

بنابراین، در داستان های مردمان دیگر، بابا یاگا در تصاویر مختلف حضور دارد، درست مانند افسانه های روسی، او می تواند نقش های مختلفی داشته باشد: هم مثبت و هم منفی.

با تجزیه و تحلیل داستان های مردمان دیگر، به این نتیجه رسیدیم که تصویر مشابهی از بابا یاگا به عنوان یک جنگجو و آدم ربا وجود ندارد. اساساً این قهرمان به شکل یک فریبکار، یک آفت، نگهدارنده، یک بخشنده، یک دستیار، یک جادوگر، یک مربی ظاهر می شود.

با مطالعه ادبیات مختلف (قصه ها، دایره المعارف ها، اطلاعات در اینترنت)، متوجه شدیم که قهرمانان اساطیری از مردمان دیگر وجود دارند که در افسانه ها یافت نمی شوند، اما در تصویر آنها بسیار شبیه بابا یاگا هستند.

پرچتا.

جادوگر قدیمی جنگل در اساطیر اقوام مختلف وجود دارد. به ویژه، در میان صرب‌ها، کروات‌ها و مقدونی‌ها پیرزنی زشت و زشت با شاخ گاو در وسط پیشانی، با بینی بلند قلاب‌دار، گوش‌های بزرگ، دست‌های استخوانی، انگشتان با ناخن‌های بلند در لباس‌های پاره شده وجود دارد. اسمش بابا روگا است. این جادوگر جنگل است. در مونته نگرو او را بابا روگا می نامند. این جادوگر شبانه به دیدار کودکان می رود و آنها را می ترساند. او همچنین با تظاهر به یک شرور کار خوبی می کند. تصویری بسیار جنجالی

بابا روگا.

مردم چک پیرزنی ترسناک با پای غاز پرهتا (برتا) دارند. او از خانه به خانه سرگردان می شود تا بفهمد بچه ها کوشا و سخت کوش بوده اند یا خیر و بعد به آنها پاداش می دهد یا تنبیه می کند.

ایتالیایی‌ها Befana دارند - یک جادوگر پیر که روی جارو پرواز می‌کند، لباس کاملاً سیاه پوشیده و کیسه‌ای از هدایا و شیرینی‌ها روی پشتش دارد.

در افسانه های روسی، بابا یاگا این نقش را بازی می کند آدم ربایانبچه ها را می برد، افرادی که سعی می کند کباب کند و بخورد. ممکن است بابا یاگا باشد بخشنده. او با پذیرش قهرمان، او را امتحان می کند و هدایای مختلفی به او می دهد. در افسانه ها، بابا یاگا ممکن است باشد جنگجومبارزه با قهرمانان و شکست دادن بسیاری از آنها. همچنین، بابا یاگا می تواند دستیار، مشاور، معشوقه نیروهای طبیعت و حیات وحش باشد (او فرمان باد، طوفان، طوفان برف، صبح، عصر، شب، گرگ ها، خرس ها و سایر حیوانات جنگلی را بر عهده دارد).

پس از خواندن داستان های اقوام مختلف، متوجه شدیم که بسیاری از آثار از نظر طرح به یکدیگر شبیه هستند. بنابراین، به عنوان مثال، افسانه نویسنده مدرن لیا گرااسکینا "یک گل آبی برای مادر" با افسانه آلمانی برادران گریم "هانسل و گرتل" و افسانه فرانسوی چارلز پررو شباهت دارد. خانه شیرینی زنجفیلی، افسانه آلمانی "مادام متلیتسا" با افسانه مردوویایی "پیرزن یوما و دو دختر".

5.4 جدول مقایسه.

ما نتایج تحقیق را در قالب یک جدول خلاصه ارائه کردیم.

داستان		ظاهر	زیستگاه		سکونت	وسیله نقلیه	ویژگی های	یاوران	نقش در افسانه ها	اقدامات	تصویر
داستان های روسی
داستان عامیانه "داستان جوان سازی سیب و آب زنده"								خواهران بزرگتر	مثبت	به قهرمان اسب داد، اسکان داد، غذا داد، با مشاوره کمک کرد	بخشنده
داستان عامیانه "بابا یاگا و زاموریشک"			کوه شیب دار		اتاقک های سنگ سفید		دستمال سپر آتش	بندگان مؤمن	منفی	با یک سپر آتش در برابر قهرمانان مبارزه می کند. می خواست با آنها برخورد کند	جنگجوی زن
داستان عامیانه "غازها-قوها"		پیرزنی با پای استخوانی			کلبه روی پای مرغ حدود یک پنجره			غازهای قو	منفی	غازها را برای ربودن بچه فرستاد	آدم ربا
والنتینا اوسیوا "سوزن جادویی"		پیرزنی با پای استخوانی			کلبه ای روی پای مرغ		قالی جادویی دوک		منفی	می خواستم با قهرمان مقابله کنم	معشوقه افسونگر
لیا گرااسکینا "گل آبی برای مادر"		پیرزن کج - جادوگر			خانه شیرینی زنجبیلی	ملات با جارو		گربه سیاه	منفی	فریب برای مقابله با قهرمانان	معشوقه
افسانه های آلمانی
برادران گریم «هنسل و گرتل»	جادوگر پیر شرور	پیرزنی با چشم های قرمز کم بینا، با حس بویایی عالی، با دست های استخوانی	لبه جنگل		نان زنجبیلی قند خانه (طعمه)		قفس آهنی	پرنده (طعمه)	منفی	به آرامی فریب می دهد تا بعدا غذا بخورد	فریبکار
اوتفرید پریوسلر "بابا یاگا کوچولو"	جادوگر کوچولو بابا یاگا				کلبه کوچولو		کتاب جادوگر	ریون آبراجاس	مثبت	نمی توانست کارهای بد انجام دهد، به همه کمک کرد	بخشنده
داستان عامیانه "خانم متلیتسا"	لیدی متلیتسا (تصویر طرفدار بابا یاگا)	پیرزنی با دندان های درشت، مهربان							مثبت	به کار عادت می کند، همدردی می کند، به شایستگی هدیه می دهد و تنبیه می کند	بخشنده مرشد
افسانه های رومانیایی
داستان عامیانه "ایلیان کوسینزیان"		مادربزرگ با پاهای اسب، دندان های فولادی، با انگشتان داسی شکل						کلاغ ها، گرگ ها	مثبت	به کار عادت می کند، برای کار عطا می کند	بخشنده مرشد
افسانه های انگلیسی
داستان عامیانه "جیپ و جادوگر والگریو"		جادوگر ظالم، حریص، بدخلق است		در لبه یک جنگل روشن	خانه ای کج زیر یک سقف شکسته			گربه چرنولین	منفی		فریبکار
افسانه های موردوی
داستان عامیانه "یوما پیر و دو دختر"	یوما پیر	پیرزنی مثل بابا یاگا		دنیای زیر دریا	کلبه ای که در باد می چرخد			مارمولک های دونده، قورباغه های پسر بچه، سوسک های شنا	مثبت منفی	به کار عادت می کند، به شایستگی هدیه می دهد و شایسته تنبیه می کند	بخشنده مرشد
داستان عامیانه "خیاط، خرس، شیطان و ویریاوا"	Viryava - معشوقه جنگل	پیرزنی مثل بابا یاگا		درختزار انبوه	کلبه جنگلی		پستل، پوکر، تانگ، ماهیتابه، پوملو، ماهیتابه		مثبت منفی	به قهرمان (مرد) کلبه ای داد و دخترش را به عقد او درآورد. مرتکب هولیگانیسم می شود	بخشنده مرشد
افسانه های ارمنی
داستان عامیانه "دختر و جادوگر"		شباهت بابا یاگا پیرزنی با بینی قلاب‌دار، انگشتان بلند و تیز، با چهار چشم (دو تا جلو، دو تا پشت)		در بیشه، در جنگل تاریک	کلبه ای روی پای مرغ				منفی	فریبنده، در تلاش برای مقابله با قهرمانان	فریبکار
افسانه های تاتار
داستان عامیانه "دختر ناتنی"	اوبیر جادوگر	پیرزنی با موهای بلند		وسط جنگل	کلبه کوچک		قفسه سینه		مثبت	به کار عادت می کند، ویژگی های انسانی را می آزماید، برای کار عطا می کند منصفانه مجازات می کند	مرشد
داستان عامیانه "Tan-Batyr"	اوبیرلی کارچیک	جادوگر - آنالوگ بابا یاگا		در انبوه جنگل جادویی زمستان	در یک کلبه، در یک کلبه				منفی	از حیله گری و جادو برای آسیب رساندن به قهرمانان استفاده می کند	افسونگر
افسانه های بلاروسی
داستان عامیانه "آلنکا"	جادوگر بارابا ها	پیرزن قوزدار، استخوانی، با بینی دراز است		در انبوه جنگل					منفی	تلاش برای مقابله با قهرمانان	فریبکار
افسانه های اسلواکی
داستان عامیانه "قلعه افسون شده"				در جنگل					منفی	تلاش برای مقابله با قهرمانان	فریبکار
داستان عامیانه "سلام، پل"		شیطان جادوگر		در جنگل	خانه تنهایی، کلبه	چکمه های آهنی هفت مایلی	شانه های آهنی		مثبت منفی	کار می دهد، ثروت را نگه می دارد، نادرست را مجازات می کند	نگهبان مرشد
مردمان صرب، کروات، مقدونی، مونته نگرو
موجودی اسطوره ای	بابا روگا - یک جادوگر قدیمی جنگل، یک روح شیطانی بابا روگا (مونته نگرو)	پیرزنی زشت و زشت با شاخ گاو در وسط پیشانی، بینی بلند قلاب‌دار، گوش‌های بزرگ، دست‌های استخوانی و انگشتان با ناخن‌های بلند، لباس‌های پاره و پاره		در جنگل آن سوی کوه ها	در غارها، در جنگل های عمیق دور ردیابی کودکان در شب (بابا یاگا خواهر او است)				مثبت منفی	شبانه به دیدار کودکان می رود و آنها را می ترساند. نیکی کردن در حالی که تظاهر به بدی می کند
مردم چک
موجودی اسطوره ای	پرختا (برتا)	نمایی وحشتناک از پیرزنی با پای غاز							مثبت منفی	خانه به خانه پرسه می زند تا ببیند بچه ها کوشا و کوشا هستند یا نه. پاداش یا تنبیه
مردم ایتالیا
موجودی اسطوره ای		جادوگر پیری که روی جارو پرواز می کند، لباسی کاملا مشکی پوشیده و کیسه ای از هدایا و شیرینی بر پشت خود دارد.								آوردن هدیه برای کودکان

6. پروژه خلاق - LEPBOOK.

بر اساس کارمان، تصمیم گرفتیم یک پروژه خلاقانه ارائه دهیم: یک پوشه تعاملی - Lapbook. (عرضه شده). می توان از آن در درس خواندن ادبی برای کار با کودکان استفاده کرد. Lapbook به درک بهتر و به خاطر سپردن مطالب در مورد موضوع مورد مطالعه کمک می کند.

7. نتیجه گیری.

بر اساس نتایج کار، می‌توان به نتایج زیر دست یافت.

فرضیه ما تایید شد. تصویر بابا یاگا در داستان های مردمان دیگر وجود دارد. این شخصیت شبیه بابا یاگا روسی است، اما ممکن است نام دیگری داشته باشد. اصولاً این پیرزنی است با ویژگی های زشت و دارای ویژگی های خاصی که در خلوت زندگی می کند، خانه در مکان های صعب العبور و دور از مردم قرار دارد.

بابا یاگا روسی دارای ویژگی ها، کمک کننده ها، آیتم های جادویی و وسیله نقلیه است. در افسانه های مردمان دیگر، کمک کنندگان و اشیاء جادویی همیشه حضور ندارند، هیچ وسیله حمل و نقلی به جز افسانه های آلمانی وجود ندارد. در افسانه های آلمانی و فرانسوی، خانه هایی به شکل خانه های خوراکی طعمه ای برای قهرمانان است.

نزدیکترین به تصویر بابا یاگا قهرمانان افسانه های ارمنی، بلاروسی، تاتاری، موردویی هستند. به احتمال زیاد این به دلیل نزدیکی سنت ها، فرهنگ، تاریخ است.

8. نتیجه گیری

افسانه ها جادو هستند! با خواندن آنها به دنیای مرموز، غیرقابل توضیح، ناشناخته فرو می رویم. از طریق طرح ها و تصاویر، ارزش های فرهنگی اصلی مردم در افسانه ها منعکس می شود. تحلیل افسانه ها بسیار جالب و آموزنده است. افسانه ها می آموزند که دنیا را به آدم های خوب و بد تقسیم کنند. افسانه ها می آموزند که از مشکلات نترسید. افسانه عشق به خویشاوندان را می آموزد. اصلی ترین چیزی که یک افسانه می آموزد این است که خوب همیشه با خوبی برمی گردد.

با مطالعه داستان های مردمان جهان می توان به این نکته اشاره کرد که آنها از نظر طرح، شخصیت ها و آزمایش های آنها مشابه هستند. این تفاوت با ویژگی های فرهنگ، طبیعت، آداب و رسوم دیگر مرتبط است.

با تجزیه و تحلیل افسانه، ما شروع به فکر می کنیم که این نه تنها یک داستان جذاب است، بلکه نوعی احوالپرسی از گذشته است، داستانی در مورد نحوه زندگی و اعتقاد اجداد ما.

افسانه ها درخشانند، بهترین طلای جهان، آن طلایی که با برق در چشمان کودکان می درخشد و خنده از لبان کودکان و والدین طنین انداز می شود.

9. مراجع.

1. Grushko E.A. افسانه ها و سنت های روسی. - م.: انتشارات اکسمو، 2005.

2. جودی آلن. دایره المعارف فانتزی. - M.: "Rosmen"، 2008.

3. مدودف یو.م. داستان ها، افسانه ها و سنت های عامیانه روسی. Astrel LLC، 1999.

4. اساطیر. افسانه ها، افسانه ها، افسانه ها از سراسر جهان. M.: Astrel AST، 2001.

5. Naumenko G.M. خواننده بزرگ شخصیت های افسانه های افسانه ای برای کودکان. - M.: "AST Astrel"، 2007.

6. بازگویی توسط A.N. Afanasyev. بابا یاگا. - M.: ONIKS، 2008.

7. اد. دایره المعارف کودکان پلیاکوف وی. قهرمانان افسانه. CJSC "استدلال ها و حقایق" شماره 4، 2000.

8. Shuklin V. فرهنگ اساطیری روسی. چاپ یکاترینبورگ اورال، 2001.

9. Geraskina L. گل آبی برای مادر. RIO "سماور"، 2004

10. اوتفرید پریوسلر. بابا یاگا کوچولو. ریو "سماور"، 1990

11. داستان های عامیانه روسی. "امگا"، 2005

12. قصه های مردم جهان. «ادبیات کودکان»، 1366

13. قصه های مردم جهان در 10 جلد. مسکو، 1994

14. داستانهای عامیانه روسی، جلد اول. مسکو، 1994

15. داستان های مردم اروپا. مسکو، 1994

16. داستانهای مردم اروپای شرقی و قفقاز. مسکو، 1994

17. Oseeva V. برگ های آبی. Eksmo Publishing LLC، 2009

18. منابع اینترنتی:

http://www.larec-skazok.ru/skazki-pro/vedm

http://www.e-reading.club

http://ru-skazki.ru

http://hobbitaniya.ru/

https://en.wikipedia.org

پیوست 1

پرسشنامه

1. به نظر شما بابا یاگا کیست؟ (بررسی)

 پیرزن خوب با جارو  جادوگر، جادوگر  پیرزن بداخلاق بداخلاق

2. او را چه شخصیتی تصور می کنید؟ (بررسی)

 مثبت  منفی

3. ظاهر بابا یاگا؟ (لطفاً توجه داشته باشید که چندین گزینه وجود دارد)

 موهای خاکستری ژولیده

 گوژپشت

 بینی بلند

 ناز ناز

 ساق استخوانی

4. بابا یاگا کجا زندگی می کند؟ (بررسی)

 در مرداب  در جنگل در کلبه  کنار لشی

5. بابا یاگا چه می کند؟ (بررسی)

 به مسافران کمک می کند

 در خمپاره پرواز می کند، بچه ها را می دزدد

 طلسم می کند، جوشانده، معجون درست می کند

6. به نظر شما بابا یاگا کیست؟ (بررسی)

 جادوگر (دارای قدرت جادویی)

 بخشنده (به قهرمانان آیتم های شگفت انگیزی می دهد، توصیه های خوبی می کند)

 آدم ربا و بلعنده (کودکان را می رباید و می خورد)

جنگجو (وارد مبارزه با قهرمانان افسانه ها می شود)

7. آیا فکر می کنید تصویر مشابهی از بابا یاگا در داستان های ملل دیگر وجود دارد؟

 بله  خیر

ضمیمه 2

لیست افسانه های منتخب

داستان های روسی:

داستان عامیانه "داستان جوان سازی سیب و آب زنده"

داستان عامیانه "بابا یاگا و زاموریشک"

داستان عامیانه "غازها-قوها"

والنتینا اوسیوا "سوزن جادویی"

لیا گرااسکینا "گل آبی برای مادر"

افسانه های آلمانی:

برادران گریم «هنسل و گرتل»

اوتفرید پریوسلر "بابا یاگا کوچولو"

داستان عامیانه "خانم متلیتسا"

افسانه های رومانیایی:

داستان عامیانه "ایلیان کوسینزیان"

افسانه های فرانسوی:

چارلز پرو "زیبای خفته"

چارلز پرو "خانه شیرینی زنجفیلی"

افسانه های چک:

داستان عامیانه "یان ددا و بابا یاگا قرمز"

افسانه های انگلیسی:

داستان عامیانه "جیپ و جادوگر والگریو"

داستان های ایرلندی:

داستان عامیانه "جریان پری و دوک نخ ریسی"

داستان های موردوی:

داستان عامیانه "یوما پیر و دو دختر"

داستان عامیانه "خیاط، خرس، شیطان و ویریاوا"

قصه های کولی:

داستان عامیانه "یتیم جادو شده"

افسانه های ارمنی:

داستان عامیانه "دختر و جادوگر"

افسانه های ایتالیایی:

داستان عامیانه "چوپان - جوانه کوچک"

افسانه های بلاروسی:

داستان عامیانه "آلنکا"

افسانه های تاتاری:

داستان عامیانه "دختر ناتنی"

داستان عامیانه "Tan-Batyr"

افسانه های اسلواکی:

داستان عامیانه "قلعه افسون شده"

داستان عامیانه "سلام، پل"

بابا یاگا کجا زندگی می کند؟

افسانه کجا زندگی می کند؟ آری، همه جا: در جنگلی انبوه، در مزرعه ای، سر چهارراه، در خش خش شاخ و برگ... افسانه با آدمی متولد شد و تا انسان زنده است، افسانه هم زنده است. افسانه ها را همه دوست دارند: بزرگسالان و کودکان. آنها معجزات مختلفی دارند. آیا کسی در مورد چگونگی ورود بابا یاگا به افسانه فکر کرده است؟ چرا بچه های کوچک را می خورد؟ چرا او تنها در یک جنگل تاریک زندگی می کند؟ چه کسی آن را اختراع کرد؟ آیا این یک شخصیت خیالی است؟ یا شاید بابا یاگا یک موجود اسطوره ای است؟ یکی از دانش آموزان مدرسه لومونوسوف تصمیم گرفت در مورد این موضوع بیشتر بیاموزد و پاسخ سوالات خود را بیابد. البته فرضیه گذاشتن، تعیین موضوع و موضوع تحقیق از توان یک دانش آموز کلاس اولی خارج است، لذا معلم در این کار به او کمک کرد. کار تحقیقاتی تکمیل شده با موفقیت در کنفرانس آموزشی و پژوهشی دانش آموزان مدرسه "جوانان پوموری" ارائه شد.

موضوع."تصویر بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی".

هدف.تصویر بابا یاگا را در داستان های عامیانه روسی تجزیه و تحلیل کنید و در مورد ماهیت آن نتیجه بگیرید.

وظایف.از ادبیات اضافی در مورد بابا یاگا بیاموزید. انجام یک نظرسنجی در مورد موضوع کار در بین دانش آموزان؛ خواندن داستان های عامیانه روسی که در آنها بابا یاگا عمل می کند. تصویر بابا یاگا را تجزیه و تحلیل کنید و نتیجه گیری کنید.

موضوع مطالعه.بابا یاگا.

موضوع مطالعه.داستان های عامیانه روسی.

فرضیه.فرض کنید بابا یاگا یک شخصیت خیالی در داستان های عامیانه روسی است.

روش های پژوهش.بازتاب، خواندن کتاب، نظرسنجی، تجزیه و تحلیل نتایج.

I. بدنه اصلی

1. خصوصیات کلی بابا یاگا

بابا یاگا یک جادوگر گوژپشت کور پیر با بینی بلند و موهای ژولیده است. از گوشت انسان تغذیه می کند و به آن «پای استخوانی» می گویند.
در دایره المعارف، تعریف زیر را یافتم: بابا یاگا یک شخصیت محبوب در داستان های عامیانه روسی است. در ذهن ارتدکس - تجسم نیروهای شیطانی شر، ابراز نفرت از همه چیز روسی (2، ص 113).
بابا یاگا در جنگل زندگی می‌کند، در کلبه‌ای روی پاهای مرغ، که گاهی اوقات توسط استخوان‌های انسان احاطه شده است. کلبه می تواند به دور خودش بچرخد. حیوانات مختلفی در خانه بابا یاگا زندگی می کنند: گربه سیاه، موش، قورباغه، کلاغ و مار. آنها مشاوران و نگهبانان او هستند.
بابا یاگا راه نمی‌رود، بلکه با یک هاون آهنی (ارابه روروک مخصوص بچه‌ها) به دور دنیا سفر می‌کند و آن را با یک دسته یا چماق آهنی می‌راند. و به طوری که هیچ اثری دیده نمی شود، آنها را با جارو یا جارو جارو می کند.
بابا یاگا چیزهای جادویی دارد: فرش پرنده، گوسلی خودگوسلی، شمشیر گنج، چکمه های پیاده روی و بسیاری دیگر.

2. بابا یاگا - یک موجود اسطوره ای

یک افسانه همیشه پیش از افسانه است.
بابا یاگا (Yaga-Yaginishna، Yagibikha، Yagishna) یک خدای بسیار باستانی اسلاو، نگهبان آتشگاه، قبیله، سنت ها، کودکان و خانواده است.
بابا یاگا (طوفان-یاگا، آیده) یک جادوگر قدیمی جنگلی، جادوگری است که در معرض طوفان و کولاک است.
در ابتدا، این خدای مرگ بود: زنی با دم مار، که از ورودی دنیای زیرین محافظت می کرد و ارواح مردگان را تا پادشاهی مردگان همراهی می کرد. پیش از این، آنها معتقد بودند که بابا یاگا می تواند در هر روستایی زندگی کند، به عنوان یک زن معمولی: مراقب دام ها، آشپزی، بزرگ کردن بچه ها - یعنی آنها معتقد بودند که او یک جادوگر است.
اما با این حال، بابا یاگا موجودی خطرناک تر از یک جادوگر است. او در یک جنگل انبوه زندگی می کند که مدت هاست ترس را در مردم ایجاد کرده است، زیرا به عنوان مرز بین دنیای مردگان و زنده ها تلقی می شد.
کلبه بابا یاگا در انبوه جنگل یا در لبه آن قرار دارد. نام "پاهای مرغ" به احتمال زیاد از "دودی" آمده است، یعنی دود زده شده، ستون هایی که اسلاوها "کلبه مرگ" را روی آن قرار می دهند - یک خانه چوبی کوچک با خاکستر متوفی در داخل (مانند یک مراسم تشییع جنازه در میان اسلاوهای باستان در قرون VI-IX وجود داشت.)
نمونه اولیه دیگر بابا یاگا می تواند جادوگران و شفادهندگانی باشد که دور از سکونتگاه ها در اعماق جنگل زندگی می کردند. در آنجا ریشه ها و گیاهان مختلف را جمع آوری می کردند و آنها را خشک می کردند و تنتورهای مختلفی درست می کردند و در صورت نیاز به روستاییان کمک می کردند. اما بسیاری آنها را شریک ارواح شیطانی می دانستند، زیرا با زندگی در جنگل نمی توانستند با ارواح شیطانی ارتباط برقرار کنند (1، ص 56).

3. ویژگی های اصلی تصویر بابا یاگا

این یک زن است، یک پیرزن، او یک پای غیر معمول (اغلب استخوانی) دارد. تقریباً در تمام افسانه ها از پای استخوانی به صورت مفرد یاد شده است. بنابراین، می توان فرض کرد که بابا یاگا یک پا است.
پای استخوانی صفت مرگ است (پای مرده یا اسکلت). اگر اسطوره می گوید که خدا با پاهایش خوب نیست، پس باید "به دنبال مار بگردید". بابا یاگا منشا مار دارد. تک پا بودن بابا یاگا دلیل کافی برای این فرض است که او در دایره خدایان قرار دارد که نسب او را از یک مار هدایت می کنند. دانشمندان معتقدند نام یاگا نیز طبیعت مارپیچ بودن او را منعکس می کند. "یاگا" از "مار" مقدس می آید. بنابراین ، ابتدا بابا یاگا مانند یک مار خزید ، سپس شروع به پریدن روی یک پا کرد ، حتی بعداً شروع به سوار شدن در هاون بر روی زمین کرد و در نهایت با خمپاره به هوا برخاست - بنابراین ، او کاملاً به یک خمپاره تبدیل شد. شخصیت افسانه ای (1، ص 62).

4. بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی

در ابتدا تصمیم گرفتم یک نظرسنجی بین دانش آموزان دبستانی انجام دهم، زیرا برایم جالب شد: نظر سایر دانش آموزان در مورد بابا یاگا چیست؟ از آنها خواسته شد به سؤالات زیر پاسخ دهند:

1. بابا یاگا کیست؟
2. او را چگونه تصور می کنید؟
3. او کجا زندگی می کند؟
4. او چه کار می کند؟
5. پای استخوانی چگونه است؟

این نظرسنجی شامل 23 دانش‌آموز مقطع ابتدایی بود. من پاسخ های آنها را ثبت کردم میز 1.

میز 1

نتایج نظرسنجی دانشجویان

1. بابا یاگا کیست؟

شخصیت داستانی

جادوگر، جادوگر

زن مسن

پیرزن بداخلاق بداخلاق

پیرزن با جارو

2. او را چگونه تصور می کنید؟

عصبانی، عصبانی، بد

شاد، بازیگوش

پرخاشگر، عصبی

3. او کجا زندگی می کند؟

در جنگل در کلبه ای روی پاهای مرغ

در باتلاق در کلبه

4. او چه کار می کند؟

به دیدن لشم می رود

پرواز در خمپاره

معجون دم می کند، تداعی می کند

بچه ها را می خورد

نخ ریسندگی

5. پای استخوانی چگونه است؟

ساخته شده از استخوان

شبیه اسکلت است

پای چوبی

پای جادویی

سپس به طور مستقل تصویر بابا یاگا را تجزیه و تحلیل کردم. برای این کار، 11 داستان عامیانه روسی را خواندم که در مورد بابا یاگا صحبت می کرد.
در تمام داستان های عامیانه روسی، بابا یاگا نقش مهمی ایفا می کند. قهرمانان گاهی اوقات به آن متوسل می شوند، به عنوان آخرین امید، آخرین یاور. اما در افسانه ها یا کمک می کند یا نمی کند.
نتایج تحقیقات من در مورد افسانه های زیر: "غازهای قو"، "شاهزاده قورباغه"، "واسیلیسا زیبا"، "بابا یاگا"، "بابا یاگا و زاموریشک"، "ماریا مورونا"، "ایوان تسارویچ و بلی" پولیانین، "برو آنجا - نمی دانم کجا، چیزی بیاور - نمی دانم چیست"، "شاهزاده خانم طلسم شده"، "فاینیست شاهین شفاف"، "داستان جوان سازی سیب ها و آب زنده" - من در جدول 2 نوشته شده است.

5. نتیجه گیری کلی

بنابراین، در داستان هایی که خواندم، بابا یاگا به عنوان یک زن مسن و بی دندان ظاهر می شود، او بینی درازی دارد.
بابا یاگا در جنگل زندگی می کند، در کلبه ای روی پاهای مرغ، که پشت خود را به جنگل، و به غریبه جلویی می چرخاند. حصار اطراف کلبه از استخوان های انسان ساخته شده است، روی حصار جمجمه ها وجود دارد، به جای درها - پاها، به جای قفل - دست ها، به جای قفل - دهان با دندان های تیز.
قهرمانان با محبت بابا یاگا - "مادربزرگ" را خطاب می کنند. بابا یاگا به قهرمانانی که سزاوار آن هستند کمک می کند، اگرچه او نمی تواند روح روسی را تحمل کند. در 6 داستان از 11 داستان، بابا یاگا یک شخصیت مثبت است، در 5 داستان - یک داستان منفی. پس نمی توان بابا یاگا را فقط یک جادوگر بد و بدخلق دانست.
بابا یاگا چیزهای جادویی دارد، حیوانات مختلف به او خدمت می کنند. او در تعقیب قهرمانان افسانه ای که از او فرار می کنند، آنها را با ابر سیاه تعقیب می کند. در دو داستان ، بابا یاگا می میرد: در یکی ، او از یک پل به رودخانه آتشین افتاد ("ماریا مورونا") ، در دیگری ، ایوان تسارویچ سر او را برید ("ایوان تسارویچ و بلی پلیانین"). در سه داستان، بابا یاگا خواهر دارد، در یک داستان حتی فرزندان (41 دختر). این داستان از این جهت غیرمعمول است که بابا یاگا در کلبه ای روی پاهای مرغ زندگی نمی کند، بلکه در اتاق هایی با سنگ سفید زندگی می کند.
بابا یاگا آینده را می داند، دارای گنجینه های بی شماری، دانش مخفی است. بابا یاگا صاحب آتش ("واسیلیسا زیبا")، چیزهای جادویی، دانشی است که به قهرمان داستان کمک می کند حریف خود را شکست دهد ("شاهزاده قورباغه").
در تمام افسانه ها، بابا یاگا در سه تجسم عمل می کند: 1) یاگا قهرمان ("ایوان تسارویچ و بلی پلیانین")، جایی که او در شرایط برابر با قهرمانان مبارزه می کند. 2) یاگا آدم ربا ("قوهای غاز"، "بابا یاگا")، جایی که او کودکان را می دزدد. 3) یاگا دهنده (در تمام افسانه های دیگر) ، جایی که او با مهربانی به شخصیت اصلی یا قهرمان سلام می کند ، غذاهای خوشمزه می دهد ، در حمام پرواز می کند ، توصیه های مفید می دهد و هدایای غنی می دهد.

این مقاله با پشتیبانی شرکت "Msk Centrum" - یکی از بزرگترین تامین کنندگان درب های داخلی و خارجی منتشر شد. آیا می خواهید فضای زندگی خود را بدون سرمایه گذاری هنگفت در بازسازی، بازسازی یا حتی تعمیرات اساسی تغییر دهید؟ بگویید غیرممکن است و اشتباه می کنید! پارتیشن های داخلی در مسکو از شرکت "Msk Centrum" می توانند فضا، اتاق های منطقه را متحد یا کاهش دهند، آنها را حتی راحت تر، کاربردی و چند منظوره تر کنند. پارتیشن‌های کشویی داخلی، با حداقل هزینه برای ساخت و نصب، چیدمان اساسی حتی یک آپارتمان کوچک را انعطاف‌پذیرتر و متحرک‌تر می‌کنند و در صورت لزوم اجازه می‌دهند اتاق را به یک منطقه مسکونی، کاری یا سایر مناطق کاربردی تقسیم کنند. . متخصصان "Msk Centrum" به شما کمک می کنند مدل پارتیشنی را انتخاب کنید که فضای داخلی موجود اتاق را مختل نکند یا به یک راه حل طراحی جالب یا عنصر دکور تبدیل شود. در وب سایت mskcentrum.ru می توانید در مورد طیف وسیعی از محصولات ارائه شده اطلاعات بیشتری کسب کنید، قیمت ها را بدانید و کارهای نهایی را مشاهده کنید.

II. تجزیه و تحلیل نتایج مطالعه

بر اساس ارتباط بین اشیاء، پدیده ها، اقدامات مختلف بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی، می توان در مورد ماهیت او نتیجه گرفت.
بابا یاگا افراد را آزمایش می کند، آنها را تنبیه می کند (تخریب می کند)، یک توپ (نخ راهنما) می دهد، توصیه هایی می کند که به رسیدن به هدف کمک می کند، "با قلب احساس می کند"، به این معنی - سرنوشت می داند
بابا یاگا بچه ها و مردم را می رباید و می خورد، با شب و تاریکی همراه است، گربه سیاه به او خدمت می کند، همیشه پیر است، نیم اسکلت (پای استخوانی)، کور است، نمی بیند، اما با بینی اش بو می دهد. ("بوی روح روسی می دهد")، در کلبه ای بدون پنجره و در، در اطراف خانه خود - حصاری از جمجمه زندگی می کند. آتش داده شده توسط او می تواند بکشد، به این معنی با مرگ و عالم اموات همراه است.
بابا یاگا در یک جنگل انبوه، در کلبه ای روی پاهای مرغ (ظاهر نیمه حیوانی) زندگی می کند. حیوانات وحشی به او خدمت می کنند، غازهای قو به او خدمت می کنند، یعنی او است بانوی جانوران و جنگل.
بابا یاگا روی هاون پرواز می کند، غازهای قو به او خدمت می کنند، باد را با جارو بلند می کند، سوت می زند (سوت زدن با باد همراه است) یعنی او است مرتبط با عنصر هوا
بابا یاگا تابع صبح، روز، شب (سواران سفید، سرخ و سیاه) است که به معنی او استاد زمان است
بابا یاگا مسئول آتش است (چشم های جمجمه در حصار)، روی اجاق دراز می کشد، مردم را مجازات می کند (ویران می کند)، صبح، روز، شب تابع او هستند، یعنی او با آتش مرتبط استآسمانی، زیرزمینی و خانگی. ( کاربرد.)

بنابراین، تحقیقات من نشان داد که بابا یاگا یک شخصیت داستانی تخیلی است. نمونه اولیه او الهه مرگ اسلاوی است. ماهیت تصویر بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی معنای عمیق تری نسبت به پیرزنی خشمگین و بدخلق دارد. آی تی تصویر شخصیت باشکوه الهه باستانی، فرمان زمان، آتش، هوا، جانوران وحشی و جنگل، زندگی و مرگ، سرنوشت.

حدس من تایید شد

III. نتیجه

در طول تحقیقاتم پاسخ بسیاری از سوالات را پیدا کردم. من بسیاری از داستان های عامیانه روسی را خواندم، معنی کلماتی را که متوجه نشدم یاد گرفتم، در مورد موضوع تحقیق در بین دانش آموزان نظرسنجی انجام دادم، از ادبیات اضافی چیزهای زیادی در مورد بابا یاگا یاد گرفتم. طبق افسانه ها، من در مورد ماهیت تصویر بابا یاگا به این نتیجه رسیدم. من واقعا از تحلیل داستان ها لذت بردم. من متوجه شدم که هنگام خواندن هر اثر هنری باید همیشه بسیار مراقب بود، زیرا فقط خواندن متفکرانه باعث می شود که برخی از اکتشافات جدید انجام شود.

واژه نامه اصطلاحات

بابا یاگا یک شخصیت محبوب در داستان های عامیانه روسیه است. به عنوان یک قاعده، یک پیرزن شرور-جادوگر.

یاگا - نیش زدن، صدمه زدن، عذاب دادن.

"پاهای مرغ" - این نام به احتمال زیاد از "دود" گرفته شده است ، یعنی بخور با دود ، ستون هایی که اسلاوها "کلبه مرگ" را روی آن قرار می دهند.

اسطوره یک داستان عامیانه باستانی درباره قهرمانان افسانه ای، خدایان و پدیده های طبیعی است. داستان دروغ، ساختگی

اساطیر - مجموعه ای از اسطوره های یک قوم؛ علمی که به مطالعه اسطوره ها می پردازد.

پاستیل میله ای کوتاه و سنگین با انتهای گرد برای خرد کردن چیزی در هاون است. سنگ، مس، چوب پستل.

پوملو - چوبی با زخم پارچه ای در انتهای آن، پارچه شستشو، سوزن هایی برای جارو کردن، جارو.

افسانه قدیمی‌ترین ژانر عامیانه ادبیات روایی است که عمدتاً ماهیتی خارق‌العاده دارد و هدف آن اخلاقی کردن یا سرگرمی است.

استوپا ظرف فلزی، چوبی یا سنگی سنگینی است که در آن دانه ها، پوست درختان، برگ ها و غیره با هاست له می شوند. استوپا با بابا یاگا (در افسانه های بابا یاگا که در هاون و با جارو پرواز می کند).

پیوست 1

بابا یاگا

ضمیمه 2

اسلاید 1

ظهر بخیر، مهمانان و شرکت کنندگان عزیز کنفرانس! من دانش آموز کلاس اول دبیرستان لومونوسوف به نام M.V. لومونوسوف پروورزین اگور.
هدف از ارائه من ارائه اطلاعات جدید در مورد موضوع تحقیقم است. عنوان موضوع: "تصویر بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی."
بابا یاگا کیست؟ چگونه او وارد داستان شد؟ آیا بابا یاگا هرگز وجود داشته است؟ تصمیم گرفتم پاسخ سوالاتم را پیدا کنم.

اسلاید 2

این هدف کار من را مشخص کرد: تجزیه و تحلیل تصویر بابا یاگا و نتیجه گیری در مورد ماهیت آن.

اسلاید 3

برای رسیدن به هدف، وظایف زیر را تعیین کردم: Є از ادبیات اضافی در مورد بابا یاگا یاد بگیرید. Є یک نظرسنجی در بین دانش آموزان در مورد موضوع کار انجام دهید. Є خواندن داستان های عامیانه روسی با مشارکت بابا یاگا. Є تصویر بابا یاگا را تجزیه و تحلیل کنید و نتیجه گیری کنید.

اسلاید 4

فرضیه: فرض کنید بابا یاگا یک شخصیت خیالی در داستان های عامیانه روسی است.

روش های پژوهش:

مستقل فکر کرد؛

خواندن کتاب ها؛

از بزرگسالان پرسید؛

یک نظرسنجی انجام داد؛

تجزیه و تحلیل کرد

اسلاید 5

در ابتدا تصمیم گرفتم بین دانش آموزان دبستانی نظرسنجی انجام دهم، زیرا علاقه مند شدم دانش آموزان دیگر در مورد بابا یاگا چه فکر می کنند. از آنها خواسته شد که به سؤالات زیر پاسخ دهند (با دست به اسلاید اشاره کنید).
تمام گزینه های پاسخ را بعد از سوالات نشان دادم.
پاسخ بچه ها به تحقیقات بیشتر من کمک کرد. من برای خودم نکات اصلی را که باید به آنها توجه ویژه داشته باشم مشخص کرده ام. اینها عبارتند از: زیستگاه بابا یاگا، ظاهر او، چیزهای جادویی در افسانه ها و حیواناتی که در خدمت بابا یاگا هستند.
در طول تحقیق متوجه شدم که بابا یاگا یک شخصیت مشهور در افسانه های اسلاو است. نمونه اولیه بابا یاگا الهه مرگ اسلاوی است. فهمیدم که یک افسانه همیشه پیش از افسانه است.

اسلاید 6

بر اساس ارتباط بین اشیاء، پدیده ها و اعمال مختلف بابا یاگا، من در مورد ماهیت او نتیجه گرفتم. ( جدول 2)

جدول 2

تصویر بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی

نام افسانه	زیستگاه بابا یاگا	ظاهر	چیزهای جادویی در افسانه ها و شگفتی های دیگر	حیوانات در خدمت بابا یاگا	شخصیت مثبت یا منفی
"غازهای قو"	"... روی پای مرغ کلبه ای است، تقریباً یک پنجره، دور خودش می چرخد ​​..."	"... پوزه سیخ است، ساقش سفالی است"	سیب های طلایی	موش، غازهای قو	منفی است، زیرا او کودکان را می رباید تا غذا بخورند
"شاهزاده قورباغه"	«کلبه‌ای روی پای مرغ است، دور خودش می‌چرخد»	"... دندان ها روی قفسه هستند و بینی تا سقف رشد کرده است"			مثبت است، زیرا در مورد چگونگی شکست دادن دشمن توصیه می کند (کوشچی)
"بابا یاگا"	"یک کلبه در جنگل وجود دارد و بابا یاگا در آن نشسته است."	بابا یاگا - پای استخوانی	گوش ماهی، حوله	گربه، سگ، گاو نر	منفی چون می خواستم دختر را بخورم
"بابا یاگا و زاموریشک"	سومین نه زمین بر روی یک کوه شیبدار، اتاق‌هایی از سنگ سفید قرار دارد که با دیواری بلند احاطه شده‌اند، ستون‌های آهنی در دروازه‌ها قرار گرفته‌اند.	بابا یاگا - پای استخوانی (41 دختر دارد)	دستمال جادویی، سپر آتش		منفی است، زیرا او می خواست همه برادران را نابود کند
"واسیلیسا زیبا"	«در جنگل انبوه، کلبه یاگی بابا. حصاری در اطراف کلبه ساخته شده از استخوان های انسان، جمجمه های انسان با چشمانی روی حصار بیرون آمده است. به جای درهای دروازه - پاهای انسان، به جای یبوست - دست ها، به جای قفل - دهان با دندان های تیز "	او سوار خمپاره می شود، با هاون رانندگی می کند، با جارو مسیر را جارو می کند.	سه سوار (سفید، قرمز، سیاه)؛ سه جفت دست		مثبت، زیرا او با دادن آتش به واسیلیسا کمک کرد (جمجمه با چشمان سوزان)
"ماریا مورونا"	"سرزمین های دور، در پادشاهی سی ام، آن سوی رودخانه آتشین خانه بابا یاگا قرار دارد، اطراف خانه دوازده تیر است، روی یازده تیر روی سر یک انسان، فقط یکی خالی است."	او با سرعت تمام روی یک خمپاره آهنی می پرد، با یک پاتول رانندگی می کند، مسیر را با جارو جارو می کند.	دستمال جادویی	اسب های جادویی	منفی است، زیرا او می خواست ایوان تسارویچ را بکشد
"ایوان تسارویچ و بلی پولیانین"	"او به یک پرتگاه عمیق دوید، یک تخته چدنی برداشت و زیر زمین پنهان شد."	بابا یاگا - پای طلایی	سوزن جادویی، سوله		منفی، همانطور که او با قهرمانان جنگید
"برو اونجا - نمی دونم کجا، بیار - نمی دونم چی"	کلبه ای روی پای مرغ	پیرزنی با موهای خاکستری نشسته و یدک کشی را می چرخاند	توپ جادویی، چماق، تبر، لوله. سوات ناهوم		مثبت، زیرا به آندری تیرانداز کمک کرد
"شاهزاده خانم طلسم شده"	سه بابا یاگا. در بزرگتر "کلبه ای وجود دارد، و سپس ... یک زمین تاریکی، چیزی دیده نمی شود ..."	بابا یاگا - پای استخوانی، پیر، بی دندان	فرش پرنده، چکمه های پیاده روی، کلاه نامرئی		مثبت، زیرا او به یافتن شاهزاده خانم کمک کرد
"Finist - یک شاهین روشن"	سه بابا یاگا. "یک کلبه روی پاهای مرغ وجود دارد - در حال چرخش"	پاها از گوشه به گوشه، لب ها در باغچه، و بینی تا سقف رشد کرده است. سومی "خود سیاه است و یک نیش در دهان بیرون می آید"	نعلبکی نقره ای و تخم مرغ طلایی، حلقه نقره ای و سوزن طلایی، کف نقره ای و دوک طلایی	گربه، سگ، گرگ خاکستری	مثبت است، زیرا هر سه به یافتن ماریوشکا کمک کردند
"داستان جوان سازی سیب و آب زنده"	سه بابا یاگا (خواهران). "کلبه روی پای مرغ، تقریباً یک پنجره"	"... یدک ابریشم پرتاب می شود و نخ ها را از میان تخت ها می اندازد"	آب زنده، جوان کننده سیب	اسب های جادویی	مثبت، زیرا او در مورد چگونگی یافتن آب و سیب توصیه کرد

اسلاید 7

بنابراین، تحقیقات من نشان داد که بابا یاگا یک شخصیت داستانی تخیلی است. ماهیت تصویر بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی معنای عمیق تری دارد (به جای یک پیرزن بدخلق عصبانی). این تصویر شخصیت باشکوه الهه باستانی است که فرمان زمان، آتش، هوا، جانوران وحشی و جنگل، زندگی و مرگ، سرنوشت را بر عهده دارد.

ادبیات

پراپ وی.یا.ریشه های تاریخی افسانه ها. - سن پترزبورگ، 1996.

روسیه مقدس. دایره المعارف بزرگ مردم روسیه. ادبیات روسی / Comp. O.A. افلاطونف. - M.: موسسه تمدن روسیه، 2004.

خواننده یک بچه مدرسه ای داستان های عامیانه روسی. - M.: Planeta detstva، 1999.

Tsyganenko G.P.فرهنگ لغت ریشه شناسی زبان روسی. - کیف: خوشحالم. مدرسه، 1989.

در طراحی مقاله از تصاویر ایوان بیلیبین برای داستان های عامیانه روسی استفاده شده است.

شرح کتابشناختی: Tkachenko A. O.، Eliseeva N. P. تصویر بابا یاگا: از اسطوره ها تا داستان های عامیانه // دانشمند جوان. 2018. №3. ص 130-133..04.2019).



نسخه های مختلفی از منشاء تصویر بابا یاگا روشن شده است. منفی و اعمال مثبت بابا یاگا در افسانههای محلی. رابطه با دانش آموزان دبستان بابا یاگا و کاربران شبکه اجتماعی "VKontakte". یک پرتره جمعی از بابا یاگا بر اساس نتایج نظرسنجی پیشنهاد شده است.

کلید واژه ها : اسطوره، افسانه های عامیانه، بابا یاگا، پرتره جمعی.

نسخه های مختلفی از منشاء تصویر بابا یاگا مشخص شده است. اقدامات منفی و مثبت بابا یاگا در داستان های عامیانه مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد. نگرش دانش آموزان دبستان و کاربران شبکه اجتماعی "VKontakte" نسبت به بابا یاگا آشکار شده است. آ پرتره جمعی بابا یاگا بر اساس نتایج نظرسنجی پیشنهاد شده است.

کلید واژه ها: اسطوره، قصه های عامیانه، بابا یاگا، پرتره جمعی.

بابا یاگا یکی از معروف ترین و مرموزترین موجودات روی زمین است. اعتقاد بر این است که اولین ذکر آن در اسطوره های اسلاوهای باستانی قرن 6-9 پس از میلاد یافت می شود. بر اساس برخی گزارش ها، او نام خود را از کلمه قدیمی یاگات به معنای فریاد زدن، سر و صدا کردن، قسم خوردن گرفته است. در روسیه، چنین زنانی اغلب یاگیشنا نامیده می شدند.

برخی از دانشمندان یاگا را یک جادوگر شرور معمولی می دانند. دومی او را الهه اسلاوی باستانی، معشوقه جنگل و حیوانات، نگهبان گذرگاه زیرزمینی به جهان دیگر می نامند.

طبق نسخه دیگری، نمونه اولیه بابا یاگا جادوگران است، شفا دهنده هایی که مردم را درمان می کردند. تمایل بابا یاگا به سرخ کردن کودکان در فر روی بیل بسیار یادآور مراسم به اصطلاح "پخت" یا "پخت" نوزادان بیمار است: کودک را در "پوشک" ساخته شده از خمیر پیچیده می کردند و قرار می دادند. روی یک بیل نان چوبی و سه بار داخل فر می چسباند. سپس کودک را باز کردند و خمیر را به سگ ها دادند تا بخورند. و واقعا کمک زیادی کرد.

همچنین نسخه ای وجود دارد که نام یاگی از کلمه "یوگی" گرفته شده است و خود او اهل هند است. بی جهت نیست که او سبک زندگی زاهدانه دارد و دور از مردم و سکونتگاه ها در جنگل زندگی می کند.

محققان دیگر ادعا می کنند که یاگا از شمال به ما نقل مکان کرد. ساکنان جنگل‌های شمال و گله‌داران گوزن شمالی اغلب کلبه‌هایی را روی ستون‌های بلند می‌سازند تا حیوانات وحشی نتوانند از آن‌ها بالا بروند و خانه‌ها پوشیده از برف نباشد. از این رو "کلبه روی پای مرغ". همچنین این فرض وجود دارد که او چنین نامی را دریافت کرده است، زیرا او در منطقه ای زندگی می کرد که خزه گوزن شمالی رشد می کرد، زمانی به آن "یاگ" می گفتند.

جالب اینجاست که اولین ذکر مکتوب بابا یاگا در قرن شانزدهم در کتاب جهانگرد انگلیسی D. Fletcher انجام شد و اولین افسانه در مورد او توسط M. N. Makarov در سال 1820 نوشته شد. در اوایل قرن بیستم، هنرمندان مشهور شروع به به تصویر کشیدن او بر روی بوم های خود کردند.

با کاوش در منشا تصویر بابا یاگا، وظیفه بررسی داستان های عامیانه در مورد این شخصیت بود. فقط 7 افسانه خوانده شد (جدول 1). در 4 داستان، بابا یاگا یک شخصیت مثبت است، او به شخصیت های اصلی کمک می کند، به آنها توصیه می کند و در 3 داستان کارهای بد انجام می دهد: او قهرمانان را فریب می دهد، بچه ها را می رباید و می خورد.

میز 1

تصویر بابا یاگاافسانههای محلی

نام افسانه	ویژگی های شخصیت	اعمال
شاهزاده خانم طلسم شده	"پای استخوانی، پیر، بی دندان"	شخصیت مثبت: به قهرمان کمک کرد، بادهای شدید را احضار کرد
غازهای قو	"پوزه رگدار، پای سفالی"	شخصیت منفی: برادر ربوده شده
	"یک پای استخوانی - بوم می بافد، با هاست رانندگی می کند، با جارو مسیری را جارو می کند"	شخصیت منفی: خواستم خواهرزاده ام را بخورم
شاهزاده قورباغه	"یک پای استخوانی، یک بینی که تا سقف رشد کرده است، دندان های خود را تیز می کند"	شخصیت مثبت: به قهرمان کمک کرد، نشان داد که مرگ کوشچی کجاست
اسب طلایی	"یک پای استخوانی - سوار بر هاون، جارو زدن با جارو، رانندگی با هاون"	شخصیت مثبت: به قهرمان کمک کرد، یک توپ داد
دو خواهر	"دختر بابا یاگا ترسیده بود، لرزید"	شخصیت مثبت: یک دوک نقره ای اهدا کرد
بابا یاگا و لوتونیوشکا		شخصیت منفی: لوتونیوشکا را فریب داد، می خواست او را بخورد

در نوامبر 2017، نظرسنجی در بین دانش آموزان مدارس ابتدایی و کاربران شبکه اجتماعی VKontakte در قالب یک پرسشنامه به منظور مقایسه نگرش ها نسبت به قهرمان و مطالعه ویژگی های مشخصه ذاتی تصویر بابا یاگا انجام شد. در مجموع 42 دانشجو و 37 کاربر شبکه های اجتماعی مصاحبه شدند. در پاسخ به این سوال: "بابا یاگا یک شخصیت مثبت است یا منفی؟" دانش آموزان دبستانی در اکثریت، و این 86٪ پاسخ منفی دادند (شکل 1). با این حال ، کاربران شبکه اجتماعی دقیقاً تصمیم نگرفته اند که مادربزرگ بد یا خوب یاگا (49٪ - منفی ، 51٪ - شخصیت مثبت).

برنج. 1. نظر دانش آموزان دبستانی و کاربران شبکه اجتماعی "VKontakte" به سوال "بابا یاگا - شخصیت مثبت یا منفی؟"

با آشکار شدن ویژگی‌های بابا یاگا، مشخص شد که اکثریت (43%) کاربران شبکه‌های اجتماعی او را حیله‌گر و خنده‌دار می‌دانند و دانش‌آموزان تمایل دارند که قهرمان ما را شرور و مضر بدانند (40%) (شکل 2).

در پرسشنامه، دانش آموزان نشان دادند که به لطف داستان های قوهای غاز، ایوان تسارویچ و گرگ خاکستری، آخرین قهرمان، کشتی پرنده و فراست با شخصیت بابا یاگا آشنا هستند. وقتی در مورد اقدامات بابا یاگا در این داستان ها پرسیده شد (شکل 3)، اکثریت نشان دادند که او "کودکان را می رباید و می خورد" (57٪).

برنج. 2. نظر دانش آموزان دبستانی و کاربران شبکه اجتماعی "VKontakte" در مورد ویژگی های بابا یاگا

برنج. 3. نظر دانش آموزان دبستانی و کاربران شبکه اجتماعی "VKontakte" در مورد اقدامات انجام شده توسط بابا یاگا در افسانه ها.

در پاسخ به این سوال که "تصور کنید بابا یاگا وجود دارد، چگونه او را بشناسید؟" بسیاری از ویژگی های متفاوت و جالب از دانش آموزان دبستانی به دست آمد. ما سعی کردیم تصویری جمعی از بابا یاگا مدرن ایجاد کنیم. به نظر آنها، بابا یاگا یک زن بسیار لاغر، به شدت پیچ خورده، 600 ساله با قد کم با موهای خاکستری بلند، بینی بلند و بزرگ است که در انتهای آن 1-2 زگیل وجود دارد. کمرش ناصاف است، پایش استخوانی است. او دندان های کج دارد، چهره ای وحشتناک و چروکیده، چشم های بد، صدایی بداخلاق دارد، بدجور می خندد، اما می تواند خنده دار باشد. با لباس های قدیمی با چوب زیر بغل راه می رود، گاهی اوقات روی جارو یا هاون پرواز می کند. در کلبه ای در جنگل زندگی می کند، معجون دم می کند. خیلی بی فرهنگ، کارهای بد می کند.

کاربران شبکه اجتماعی بابا یاگا مدرن را کمی متفاوت نشان می دهند: یک مادربزرگ زشت با بینی بزرگ، چشمان باریک حیله گر، دندان های کج و صدای خشن. او لباس‌های پارچه‌ای از کرفس، مهره‌هایی از آگاریک خشک شده و روسری کهنه‌ای دور گردنش پوشیده است. گاهی با لباس مجلسی و روسری روی موهایش راه می رود. دارای ساق استخوانی، معروف مدیریت جارو و هاون است. اما ظاهر فریبنده است. در نگاه اول نامرتب، خمیده و خطرناک به نظر می رسد. اما اگر محبت نشان دهید ، او بلافاصله تغییر می کند و به یک مادربزرگ مهربان واقعی تبدیل می شود. در کلبه ای روی پاهای مرغ زندگی می کند.

بنابراین، در طول مطالعه، مشخص شد که بابا یاگا به عنوان یک شخصیت مثبت و منفی در برابر ما ظاهر می شود، هم اعمال خوب و هم بد انجام می دهد. نتایج نظرسنجی نشان داد که نگرش مبهم نسبت به قهرمان ما وجود دارد، دانش آموزان معتقدند که او شرور و مضر است، با این حال، کاربران شبکه های اجتماعی، و اینها اکثرا افراد مسن هستند، بابا یاگا را بامزه و خنده دار می دانند، که می توان آن را نیز مشاهده کرد. در پرتره جمعی بابا یاگا مدرن.

مطالب به دست آمده در هنگام مطالعه تصویر بابا یاگا را می توان در درس خواندن ادبی، در ساعات کلاس و در فعالیت های فوق برنامه استفاده کرد.

ادبیات:

1. مارتیروسوا M.A. اسطوره های مردم جهان برای کودکان. - شهر سفید: 2010، 364 ص.
2. Naumenko G. تمام اساطیر اسلاو. - M.: AST، 2004. - 190 p.
3. دایره المعارف برای کودکان. T6، بخش 1. ادیان جهان - م.: آوانتا +، 1996. - 720 ص.
4. https://ru.Wikipedia.org/wiki/بابا یاگا
5. https://www.larec-skazok.ru/skazki-pro/babu-iagu

کلید واژه ها: اسطوره، داستان های عامیانه، بابا یاگا، پرتره جمعی.

حاشیه نویسی: نسخه های مختلفی از منشاء تصویر بابا یاگا روشن شده است. اقدامات منفی و مثبت بابا یاگا در داستان های عامیانه تجزیه و تحلیل می شود. نگرش دانش آموزان مدارس ابتدایی و کاربران شبکه اجتماعی "VKontakte" نسبت به بابا یاگا آشکار شد. یک پرتره جمعی از بابا یاگا بر اساس نتایج نظرسنجی پیشنهاد شده است.

ترکیب ارکستر: 2 فلوت، پیکولو، 2 ابوا، کور آنگله، 2 کلارینت، باس کلارینت، 2 باسون، کنتراباسون، 4 شاخ، 2 ترومپت، 3 ترومبون، توبا، تیمپانی، زیلوفون، سنج، درام باس، زهی.

تاریخچه خلقت

ایده یک تصویر موزیکال، که یکی از رایج ترین تصاویر فولکلور افسانه روسی را به تصویر می کشد، برای اولین بار در سال 1881 برای لیادوف ظاهر شد، زمانی که در طول تعطیلات تابستانی خود در حومه شهر، او با اشتیاق آهنگ های عامیانه را جمع آوری کرد، گوش داد. برای چوپانی آهنگ ها و صدای طبیعت، با افسانه هایی که در بین مردم وجود داشت آشنا شد. اشتیاق به فولکلور او را به خواندن دقیق مجموعه های منتشر شده سوق داد - "قصه های عامیانه" اثر آفاناسیف و "قصه های مردم روسیه" ساخاروف. پس از آن بود که تصویر جمعی از بابا یاگا شکل گرفت که به وضوح در افسانه از مجموعه آفناسیف "Vasilisa the Beautiful" آشکار شد. آهنگساز با ترکیبی عجیب از وحشت افسانه ای و در عین حال کنایه پنهان در او جذب شد. "لیادوف می خواست آن را مخلوق رقت بار و وحشتناک و شیطانی و نیمه افسانه ای ... کالیبان روسی" با ترکیب ویژگی های "زشت، مرموز، شوم و رقت انگیز" - این گواه بر یک معاصر است. آهنگساز در معتبرترین مطالعه در مورد کار لیادوف آورده شده است. تقریباً یک دهه و نیم از ایده تا اجرای آن می گذرد. نوشته های دیگر طرح افسانه را برای مدت طولانی به عقب راندند. علاوه بر این، مثل همیشه روند خلق یک اثر توسط آهنگساز به کندی پیش می رفت. آخرین امتیاز در نمره با دقت نوشته شده، با علامت گذاری 56، تنها در آغاز سال 1904 تعیین شد. اولین اجرای "بابا یاگا" در 18 مارس 1904 در کنسرت مجمع سمفونیک به رهبری F. Blumenfeld انجام شد و موفقیت زیادی داشت. همانطور که منتقد روزنامه موسیقی روسیه نوشت، این آهنگ "خارج از رقابت" بود.

"بابا یاگا" اولین مینیاتور از چندین مینیاتور سمفونیک لیادوف است که یک تصویر خاص و بسیار واضح را در خود جای داده است. خود آهنگساز در زیرنویس‌ها بر جنبه تصویری و تصویری آثارش تأکید کرد که تا حدی نه تنها بر سنت‌های کلاسیک روسی، بلکه تأثیر هنر معاصر، به ویژه آثار هنرمندان دنیای هنر تأثیر گذاشت. . شباهت‌های زیبای این آثار لیادوف را می‌توان در آثار بیلیبین، مناظر بنوا، یافت. همچنین مقایسه آنها با هنر امپرسیونیسم درست به نظر می رسد: در "تصاویر" لیادوف هیچ کنشی وجود ندارد، آنها به یک لحظه اختصاص دارند. و اگرچه در افسانه "واسیلیسا زیبا" که از آن دو قطعه برای اپیگراف "بابا یاگا" انتخاب شد، این شخصیت شوم بسیار عمل می کند، آهنگساز تنها یک لحظه جذب شد - یک پرواز افسانه: ". .. بابا یاگا به داخل حیاط رفت، سوت زد - یک هاون با یک دسته و یک جارو جلویش ظاهر شد. بابا یاگا در هاون نشست و از حیاط بیرون راند، با یک دسته می‌رانند، مسیر را با جارو جارو می‌کرد... به زودی صدایی در جنگل شنیده شد: درختان ترک خوردند، برگ‌های خشک خرد شدند...

موسیقی

موسیقی به‌طور شگفت‌انگیزی روشن و رنگارنگ با صدای سوت‌آمیزی از بادهای چوبی و هارمونیک‌های سیم‌های فورتیسیمو آغاز می‌شود. پژواک آرامی از این سوت از بوق ها باقی می ماند، سپس گذرگاه های وحشی ظاهر یک هاون و یک چوب جارو را نشان می دهد.

و تصویر پرواز با یک حرکت موزون پیوسته آغاز می‌شود، در ابتدا با ضربه‌ای تب‌آلود (به اندازه سه هشتم با مکث در هر ضرب سوم)، و سپس یکنواخت، هر چه بیشتر قدرت می‌گیرد. تم زاویه‌دار و عجیب بابا یاگا در رنگ‌آمیزی گروتسک رنگ کم‌رنگ باسون غالب است، که سپس با صدای تیره کلارینت باس با بوق انگلیسی که رنگ جدیدی می‌دهد جایگزین می‌شود. همه سازهای جدید وارد می شوند. طلوع گذرگاه‌های ریسمان صدای شلاق یک هاست را با چوب جارو می‌رساند، صدای ترق درختان، خرچنگ برگ‌ها شنیده می‌شود. زیلوفون یک نوازنده درخشان با صدای کلیک مشخص خود است. توسعه در امواجی اتفاق می‌افتد که با سرعتی سریع حرکت می‌کنند و به عنوان یک جریان واحد درک می‌شوند. موضوع بابا یاگا دوباره وارد می شود ... اما سپس صدا از بین می رود و فروکش می کند: بابا یاگا چشمک زد و ناپدید شد. آخرین آکوردهای صعودی فلوت ها در پس زمینه ترمولوی خش خش ویولن ها بر روی پیانو-پیانیسیمو در بالاترین رکورد ذوب می شوند.

توسعه درس

خواندن ادبی در کلاس سوم

« موضوع:مطالعه افسانه ها

تجزیه و تحلیل داستان عامیانه روسی "بابا یاگا".

اولنوا تاتیانا آناتولیونا

درس آزاد ادبیات

موضوع: مطالعه افسانه ها. تجزیه و تحلیل داستان عامیانه روسی "بابا یاگا".

هدف:شناسایی و آگاهی از ویژگی های افسانه ها توسط کودکان؛ شکل گیری مفهوم "یک افسانه" از طریق تحلیل متن و مطالعه تصویرسازی آموزشی.

در طول کلاس ها.

فرمول بندی تم

1. آناگرام روی تخته سفید تعاملی.

معلم: از حروف کلمه بسازید و ژانر ادبی را که امروز در درس مطالعه خواهیم کرد، خواهید فهمید.

(کودکان حروف را به ترتیب صحیح روی تخته قرار می دهند.

معلم: چرا به افسانه می گویند افسانه؟ (تأثیر می گذارد).

معلم: ارزش افسانه ها چیست؟ (آنها خرد عامیانه، دانش انباشته شده در طول قرن ها را منعکس می کنند).

معلم: ویژگی های گفتار افسانه ای (عامیانه روسی) چیست.

فرزندان: شروع، تکرارهای سه گانه، مجموعه عبارات، پایان (مثال).

2. ببینید چه نامی از افسانه در اینجا رمزگذاری شده است؟

فرزندان: بابا یاگا.

معلم: چرا نام این افسانه خاص رمزگذاری شده است؟

فرزندان: بیایید این داستان را مطالعه کنیم.

معلم: امروز ویژگی های یک افسانه را باز خواهیم کرد. چرا به آن می گویند، خود شما خواهید گفت.

2. به روز رسانی دانش.

کلیپ ویدیویی (بخشی از m / f

معلم: چه کسی می داند که چگونه تصویر بابا یاگا در داستان های عامیانه روسی ظاهر شد؟

فرزندان: اجداد ما معتقد بودند که تمام طبیعت اطراف یک روح، یک ذهن دارد. آنها از زندگی مرموز جنگل می ترسیدند. اعتقاد بر این بود که یک موجود غیر انسانی جانور را کنترل می کند.

معلم: چرا دور خانه بابا یاگا حصاری از جمجمه انسان وجود دارد؟ چرا بابا یاگا پرواز می کند؟

کودکان دانش خود را از زمینه اساطیر اسلاو منتقل می کنند.

معلم: به چه چیزهای جالبی پی بردید؟

3. ترسیم طرح داستان. دوتایی کار کنید.

معلم: وظیفه ای را که باید تکمیل شود فرموله کنید.

فرزندان: کتیبه ها و نقاشی های ما را مطابقت دهید

معلم: ترتیب وقایع را در افسانه بازیابی کنید.

.

از تخته سفید تعاملی

(یکی از دانش آموزان تصاویر را حرکت می دهد). .

معلم: با استفاده از کلمات کلیدی، تصاویر را برچسب گذاری کنید.

دوتایی با جزوه کار کنید.

خودارزیابی نتایج فعالیت های آموزشی. معاینهاز تخته سفید تعاملی

(یک دانش آموز کتیبه ها و تصاویر را به هم مرتبط می کند، حرکت می کند). .

چه اتفاقی برای دختر افتاد؟ (بد شانسی).

چه بر سر او آمده است؟ (تست) چند نقاشی؟

چه کسی به دختر کمک می کند تا بر مشکلات غلبه کند؟ (یاران جادویی)

دعوای دختر و بابا یاگا چگونه به پایان رسید؟ (پیروزی دشمن)

پایان افسانه؟ پاداش (بازگشت به خانه).

معلم: طرحی را بخوانید که بر اساس آن وقایع افسانه رخ داد. چه چیزی را متوجه شدید؟

معلم: میشه اسمش رو جادویی گذاشت؟ چرا؟

معلم: این طرح تمام افسانه هاست.

روی ویژگی های شخصیت ها کار کنید.

معلم: شخصیت اصلی کیه؟

پرتره او را توصیف کنید؟

شخصیت دختر چیست؟

چگونه مشخص شد؟

بخوانید که دختر چه کرد.

معلم: آیا پرتره بابا یاگا توصیف شده است؟

به قطعه ای از یک افسانه نگاه کنید، شخصیت دختر، بابا یاگا را تعیین کنید.

معلم: چیز جالبی متوجه شدید؟ (مقابل).

مدل سازی. در مینی گروه ها کار کنید

بیایید رابطه شخصیت ها را در قالب یک نمودار تصور کنیم:

یاوران جادویی

مشاور دانشجو سیستمی از سوالات را ارائه می دهد:شخصیت های اصلی چه کسانی هستند؟ بازیگران دیگر؟ در یک کلمه؟ دختر چه احساساتی نسبت به بابا یاگا داشت؟

فرزندان: ترس ها

مشاور: بابا یاگا چه احساسی نسبت به او دارد؟

فرزندان: میخواد دختره رو بخوره.

مشاور دانشجویی: چگونه یاران جادویی با دختر رفتار می کنند7

فرزندان:کمک رسانی کند.

مشاور دانشجویی: چرا؟

بچه ها: او مهربان است

مشاور دانشجویی: چرا؟: رفتار بابا یاگا با دستیاران چگونه است؟

چگونه به او پول می دهند؟

معلم: چه دو خصلت متضاد با هم می جنگند؟ برنده شدن چیست؟ چرا؟

نتیجه: تجزیه و تحلیل بازتابی از فعالیت خود فرد.

علامت بگذارید" v ” مقابل خطی که با مهارت ها و روش های عمل شما مطابقت دارد

کار با برگه امتیاز.

	"من می توانم ویژگی های "افسانه" را برجسته کنم و می توانم ادامه دهم. من مطالب درس را فهمیدم و با تمام وظایف کنار آمدم."
	"من هنوز به این روش کار مسلط نشده ام و هنوز نمی توانم ادامه دهم. همه چیز را درک نمی کنم. اشتباهاتی در کار من وجود دارد. به کمک نیاز دارم."