«آبود» نوشته زاخار پریلیپین: جهنم اردوگاهی به عنوان الگوی کشور. و این بهترین رمان روسی است؟ خدای من ساختار ترکیبی رمان

28.06.2019

زاخار پریلپین

تمامی حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از نسخه الکترونیکی این کتاب را نمی توان به هر شکل و به هر وسیله ای، از جمله ارسال در اینترنت و شبکه های شرکتی، برای استفاده خصوصی و عمومی، بدون اجازه کتبی صاحب حق چاپ تکثیر کرد.

* * *

می گفتند پدربزرگ در جوانی پر سر و صدا و عصبانی بود. در منطقه ما کلمه خوبی وجود دارد که چنین شخصیتی را تعریف می کند: چشم نواز.

تا سنین پیری، او یک چیز عجیب داشت: اگر گاوی از گله منحرف شده بود و زنگی به گردنش انداخته بود از کنار خانه ما رد می شد، پدربزرگ گاهی اوقات می توانست هر کاری را فراموش کند و سریع به خیابان برود و با عجله هر چیزی را بگیرد - عصای خمیده اش از یک چوب روون، یک چکمه، یک چدن قدیمی. از آستانه، با فحش های وحشتناک، چیزی را که در انگشتان کج شده اش ختم می شد، به دنبال گاو پرتاب کرد. او می توانست به دنبال گاوهای ترسیده بدود و به او و اربابانش وعده مجازات های زمینی بدهد.

"شیطان خشمگین!" مادربزرگ در مورد او گفت. او آن را مانند "جهنم لعنتی!" تلفظ کرد. غیر معمول برای شنیدن "الف" در کلمه اول و تکرار "o" در کلمه دوم مجذوب.

"الف" شبیه یک دیو، تقریبا مثلثی شکل بود، گویی چشم پدربزرگ رو به بالا، که با ناراحتی به آن خیره شده بود - و چشم دیگرش به هم ریخته بود. در مورد "شیطان" - وقتی پدربزرگ سرفه و عطسه می کرد، به نظر می رسید که این کلمه را به زبان می آورد: "آه ... شیطان! آه... لعنتی! لعنتی! لعنتی!» می توان فرض کرد که پدربزرگ شیطان را در مقابل خود می بیند و بر سر او فریاد می زند و او را می راند. یا با سرفه، هر بار یک شیطان را بیرون می اندازد که از درونش بالا رفته است.

با هجاها، بعد از مادربزرگ، تکرار "به-شا-نی شیطان!" - به زمزمه ام گوش دادم: با کلمات آشنا، ناگهان پیش نویس هایی از گذشته شکل گرفت، جایی که پدربزرگ من کاملاً متفاوت بود: جوان، بد و دیوانه.

مادربزرگ به یاد می آورد: وقتی که با پدربزرگش ازدواج کرد، به خانه آمد، پدربزرگ به طرز وحشتناکی "مادر" را کتک زد - مادرشوهرش، مادربزرگ من. علاوه بر این ، مادرشوهر باشکوه ، قوی ، خشن ، قد بلندتر از پدربزرگش سر و شانه هایش پهن تر بود - اما می ترسید و بی چون و چرا از او اطاعت می کرد.

برای ضربه زدن به همسرش، پدربزرگ مجبور شد روی نیمکت بایستد. از آنجا، او از او خواست که بالا بیاید، موهای او را گرفت و با یک مشت کوچک و بی رحمانه در گوش او زد.

نام او زاخار پتروویچ بود.

"این پسر کیست؟" "و زاخارا پتروف."

پدربزرگ ریش داشت. ریشش انگار چچنی بود، کمی مجعد، هنوز کاملاً خاکستری نشده بود - اگرچه موهای کم پشت سر پدربزرگش سفید-سفید، بی وزن، کرکی بود. اگر کرک پرنده از روی یک بالش قدیمی به سر پدربزرگ می چسبید، بلافاصله قابل تشخیص نبود.

پو توسط یکی از ما فیلمبرداری شد، بچه های بی باک - نه مادربزرگ، نه پدربزرگ و نه پدرم، هرگز سر پدربزرگ من را لمس نکردند. و حتی اگر با مهربانی با او شوخی می کردند، فقط در غیاب او بود.

او قد بلندی نداشت، در چهارده سالگی من قبلاً از او بزرگتر شده بودم، اگرچه، البته، در آن زمان زاخار پتروف خمیده بود، به شدت می لنگید و به تدریج در زمین رشد می کرد - او یا هشتاد و هشت یا هشتاد و نه سال داشت: یک سال ضبط شد. در گذرنامه ، او در دیگری متولد شد ، یا زودتر از تاریخ مندرج در سند ، یا برعکس ، دیرتر - با گذشت زمان او خود را فراموش کرد.

مادربزرگ گفت که پدربزرگ وقتی بیش از شصت سال داشت مهربان تر شد - اما فقط با بچه ها. او به نوه‌هایش علاقه داشت، به آنها غذا داد، از آنها پذیرایی کرد، آنها را شست - طبق استانداردهای روستا، همه اینها وحشی بود. همه به نوبت با او روی اجاق، زیر کت بزرگ، مجعد و معطر پوست گوسفندش خوابیدند.

ما برای بازدید از خانه اجدادی آمدیم - و به نظر می رسد در شش سالگی چندین بار این خوشحالی را داشتم: یک کت پوست گوسفند قوی، پشمی و متراکم - روح آن را تا به امروز به یاد دارم.

کت پوست گوسفند خود مانند یک افسانه باستانی بود - صادقانه اعتقاد بر این بود: هفت نسل آن را می پوشیدند و نمی توانستند فرسوده کنند - تمام خانواده ما در این پشم گرم و گرم شده بودند. آنها همچنین آنها را فقط در زمستان پوشاندند، گوساله ها و خوک ها به دنیا آمدند و به کلبه منتقل شدند تا در انبار یخ نزنند. یک خانواده موش خانگی آرام می‌توانست سال‌ها در آستین‌های بزرگ زندگی کند، و اگر برای مدت طولانی در انباشته‌های پوست گوسفند و گوشه‌ها و گوشه‌ها غوطه‌ور می‌شدید، می‌توانستید پشیمانی پیدا کنید که پدربزرگ پدربزرگ من یک قرن پیش سیگار نکشیده است. ، روبانی از لباس عروس مادربزرگ مادربزرگم، یک تکه قند گم شده توسط پدرم که در کودکی گرسنه پس از جنگ سه روز آن را جستجو کرد و پیدا نکرد.

و مخلوط با شاگ پیدا کردم و خوردم.

وقتی پدربزرگم فوت کرد، کت پوست گوسفند را دور انداختند - مهم نیست که اینجا چه بافتم، اما قدیمی و کهنه بود و بوی بدی می داد.

در هر صورت، ما نودمین سالگرد تولد زاخار پتروف را برای سه سال متوالی جشن گرفتیم.

پدربزرگ نشسته بود، در نگاه اول احمقانه پر از معنی، اما در واقع شاد و کمی حیله گر: چگونه تو را فریب دادم - او نود سالگی زندگی کرد و همه را جمع کرد.

او هم مثل همه ما همراه با خردسالان تا پیری مشروب خورد و وقتی بعد از نیمه شب - و تعطیلات ظهر شروع شد - احساس کرد دیگر بس است، به آرامی از روی میز بلند شد و مادربزرگ را که عجله کرده بود کنار زد. برای کمک به سمت مبل خود رفت و به کسی نگاه نکرد.

در حالی که پدربزرگ در حال رفتن بود، همه سر میز ساکت بودند و حرکت نمی کردند.

"جنرالیسیمو چگونه می رود..." - به یاد دارم، پدرخوانده و عموی خودم که سال بعد در یک دعوای احمقانه کشته شدند.

این واقعیت را که پدربزرگ من سه سال در اردوگاهی در سولوکی گذراند، از کودکی یاد گرفتم. برای من تقریباً مثل این بود که او برای زیپون به ایران زیر نظر الکسی تیشایش رفت یا با یک سواتوسلاو تراشیده به تموتارکان سفر کرد.

این به ویژه پخش نشد، اما، از سوی دیگر، پدربزرگ، نه، نه، بله، و او یا در مورد آیشمانیس، یا در مورد رهبر دسته کراپین، یا در مورد شاعر آفاناسیف به یاد آورد.

برای مدت طولانی فکر می کردم که مستیسلاو بورتسف و کوچراوا از سربازان همکار پدربزرگ من هستند و تازه پس از آن متوجه شدم که همه آنها زندانی اردوگاه هستند.

وقتی عکس های سولووکی به دست من افتاد، در کمال تعجب، بلافاصله آیشمانیس، بورتسف و آفاناسیف را شناختم.

آنها توسط من تقریباً به عنوان اقوام نزدیک ، هرچند گاهی اوقات خوب ، درک می شدند.

اکنون که به آن فکر می کنم، می فهمم که مسیر تاریخ چقدر کوتاه است - این نزدیکی است. من به پدربزرگم دست زدم، پدربزرگم با چشمان خود مقدسین و شیاطین را دید.

او همیشه آیشمانیس را "فئودور ایوانوویچ" خطاب می کرد، شنیده می شد که پدربزرگش با احساس احترام سخت با او رفتار می کرد. من گاهی سعی می کنم تصور کنم که این مرد خوش تیپ و باهوش، بنیانگذار اردوگاه های کار اجباری در روسیه شوروی چگونه کشته شد.

شخصاً پدربزرگم چیزی در مورد زندگی سولووتسکی به من نگفته بود، اگرچه گاهی اوقات پدربزرگم سر میز مشترک، فقط به مردان بزرگسال و عمدتاً به پدرم خطاب می‌کرد، پدربزرگم به طور معمول چیزی می‌گفت، گویی هر بار به داستانی پایان می‌داد. کمی زودتر مورد بحث قرار گرفت - به عنوان مثال، یک سال پیش، یا ده سال، یا چهل.

یادم می آید که مادرم در مقابل پیرمردها کمی لاف می زد و حال خواهر بزرگم را با زبان فرانسه بررسی می کرد و پدربزرگ ناگهان به پدرم - که گویا این داستان را شنیده بود - یادآوری کرد که چگونه تصادفاً سفارش توت دریافت کرده است. و به طور غیرمنتظره ای در جنگل با فئودور ایوانوویچ ملاقات کرد و با یکی از زندانیان به زبان فرانسوی صحبت کرد.

پدربزرگ به سرعت، در دو یا سه عبارت، با صدای خشن و گسترده خود تصویری از گذشته ترسیم کرد - و معلوم شد که بسیار قابل درک و قابل مشاهده است. علاوه بر این، قیافه پدربزرگم، چین و چروک‌هایش، ریش‌هایش، کرک‌های روی سر، خنده‌هایش - که یادآور صدای خراشیدن قاشق آهنی روی ماهیتابه است - همه اینها نه کمتر، بلکه بیشتر از خود سخنرانی

همچنین داستان هایی در مورد بالن ها در آب یخی اکتبر، در مورد جاروهای بزرگ و خنده دار سولووتسکی، در مورد مرغ های دریایی کشته شده و سگی به نام سیاه وجود داشت.

من هم اسم توله سیاه پوستم را سیاه گذاشتم.

توله سگ در حال بازی، یک جوجه تابستانی را خفه کرد، سپس یکی دیگر را خفه کرد و پرها را روی ایوان پراکنده کرد، و بعد سومی... به طور کلی، یک بار پدربزرگ من یک توله سگ را گرفت و آخرین مرغ را در اطراف حیاط تعقیب کرد. دم و با یک تاب به گوشه خانه سنگی ما. در اولین ضربه، توله سگ به طرز وحشتناکی جیغ زد و پس از ضربه دوم - ساکت شد.

تا نود سالگی، دستان پدربزرگم اگر نه قدرت، پس سرسختی داشت. سخت شدن باست سولووتسکی سلامت او را در تمام قرن به طول انجامید. صورت پدربزرگم را به خاطر نمی آورم، فقط شاید یک ریش و دهان به صورت اریب در آن، در حال جویدن چیزی، اما به محض اینکه چشمانم را می بندم، بلافاصله دستانم را می بینم: با انگشتان کج آبی-سیاه، در مجعد کثیف. مو پدربزرگ به دلیل کتک زدن وحشیانه کمیسر به زندان افتاد. سپس او به طور معجزه آسایی دوباره زندانی نشد، زمانی که او شخصاً دام هایی را که قرار بود با آنها معاشرت کنند، کشت.

وقتی به دستانم، به ویژه در حالت مستی نگاه می کنم، با ترس متوجه می شوم که چگونه هر سال انگشتان پدربزرگم که با میخ های برنجی خاکستری پیچ خورده اند، از آنها جوانه می زنند.

پدربزرگ شلوار را شاکر ، تیغ - سینک ، کارت - تقویم مقدس می نامید ، در مورد من ، وقتی تنبل بودم و با کتاب دراز کشیدم ، یک بار گفت: "... اوه او بدون لباس دراز می کشد ..." - اما بدون سوء نیت، به شوخی، حتی به عنوان تایید.

هیچ کس مانند او چه در خانواده و چه در کل روستا صحبت نمی کرد.

برخی از داستان های پدربزرگم را پدربزرگم به شیوه خودش تعریف می کرد، پدرم - با بازگویی جدید، پدرخوانده - در فرت سوم. از طرفی مادربزرگ همیشه با نگاهی رقت انگیز و زنانه از زندگی اردوگاهی پدربزرگش صحبت می کرد و گاهی انگار با نگاه مردانه در تضاد بود.

ناشر: AST، 2014

زاخار پری‌لپین برای آخرین رمانش، اقامتگاه، سه وقت صرف کرد
نصف سال. این در مقیاس جهانی چندان زیاد نیست - برای مثال،
دونا تارت، برنده اخیر جایزه پولیتزر، کتاب هایش را می نویسد
برای ده سال، و برای او بهتر از پری‌پین است - اما برای نویسنده‌ای که ستون‌ها را با سرعت به مجلات براق می‌برد، می‌تواند
بگو سعی کردم این رمان تقریبا 800 صفحه و بیش از 40 شخصیت دارد، نه
شمارش کاملا از بین رفتن از طریق. وقتی این غول بزرگ توهین آمیزتر است
معلوم می شود که روی پاهای خاکی است: خود رمان بزرگ است، خوب طراحی شده است، اما افکار موجود در آن کوچک هستند.

اکشن "Abode" در Solovki دهه بیست در Solovetsky بازی می شود.
اردوگاه هدف ویژه (SLON). Solovki اولین نفر در یک صف طولانی بودند
اردوگاه های اصلاح و تربیت شوروی و غیر معمول ترین آنها. در دهه 1920
همه به هم ریخته اینجا نشسته بودند: هم قرمزها، هم سفیدپوستان، هم کشیشان، هم دزدها، هم دانشمندان و هم هنرمندان. افسران سفیدپوست سابق اینجا نگهبان شدند،
و هنرمندان تئاتر محلی پس از اجرا با رئیس مشروب خوردند
اردوها اثر فدور آیشمانیس تصور بیشتر از این سخت به نظر می رسد
مکان عالی برای یک رمان کلاسیک روسی از ایده ها: آنها را رها کنید
کاراکترها را برای خود و باورهای مختلف خود را برای یکدیگر پخش می کنند.
اما این پخش به سرعت به یک زمزمه غیر قابل تشخیص تبدیل می شود
رای. شاید به این دلیل که همانطور که قهرمان رمان می گوید،
در شرایط اردوگاه "فقط احساسات ذاتی زنده می مانند،<...>و ابتدا ایده ها از بین می روند. اینجا جای فلسفه ورزی نیست. اما پلی‌فونی هم به این دلیل کار نمی‌کند که صدای نویسنده بلندتر از همه صدای دیگر اینجاست.

قانون رمانبیان می کند که حداقل یکی از شخصیت های کتاب باید باشد
خواننده دلسوز است

قانون رمان می گوید که حداقل یکی از شخصیت های کتاب باید باشد
برای خواننده خوب است در اقامتگاه، این بد است: اینجا افراد زیادی هستند، اما
نام تجاری در معنای تحت اللفظی کلمه قرار هیچ کس. شخصیت اصلی
رمان آرتیوم گوریانوف با دنیای سولووکی با جسارت‌هایی آشنا می‌شود.
از قربانی شدن در آن امتناع می کند و بارها و بارها به طور معجزه آسایی یا در نزاع با دزدها یا در دعوا با ارتش سرخ زنده می ماند. اما الزام اخلاقی، که آرتیوم به نوعی سعی در هدایت آن دارد، با این واقعیت که قهرمان به دلیل قتل پدرش در زندان است، بی ارزش می شود. مانند برخی از بازی های رایانه ای، در هر صحنه جدید، آرتیوم به سادگی نیاز به زنده ماندن دارد: و در حال حاضر، او به طرز ماهرانه ای هم از چاقوی دزد و هم از اشک منظم طفره می رود. روغن لزج صحبت های دیگران ، او با ورود به یک گوش ، بلافاصله آن را در گوش دیگر رها می کند - به آرتیوم گوش کن هیچ کس
نمی‌خواهد و کار درست را انجام می‌دهد، زیرا منطق این رمان به این صورت تنظیم شده است: هر که نرم‌تر بگذارد، نتیجه گناه بزرگ‌تر خواهد بود. اینجا هیچ بی گناهی وجود ندارد.

به نظر می رسد پریلپین به قهرمانان مختلفی نیاز دارد تا همه را یکی یکی به آب تمیز برساند. لحظه مرکزی رمان شبی است در سلول مجازات، در سکیرنایا گورا، جایی که توبه دسته جمعی قبل از اعدام احتمالی رخ می دهد و گناهان شروع به خزیدن از همه می کنند، مانند حشرات نفرت انگیز: چه کسی به خواهر تجاوز کرد، چه کسی مادر را کشت. اما موضوع به یک صحنه محدود نمی شود، هیچ بی گناهی وجود ندارد - این موضوع اصلی رمان است.

و این فقط افراد بی گناه نیستند که اینجا جمع شده اند، درست است؟ هرکس به خودش
فکر می کند که او قطعا بی گناه است - اما همه حتی به خود اعتراف نمی کنند
یکی از شخصیت‌های اصلی می‌گوید او به چه گناهی به اینجا آمده است.
اسقف جان. او از سمتی کاملاً غیرمنتظره توسط یکی از آنها بازتاب می یابد
گالینا کوچرنکو، نگهبانان اردوگاه، در رمان بافته شده است
دفتر خاطرات. "در اینجا همه می گویند که آنها بی گناه هستند - همه بدون استثنا و گاهی اوقات
من می خواهم برای این مجازات کنم: من اعمال آنها را می دانم، گاهی اوقات در مورد یک شخص
آنقدر خاک که حیف نیست او را دفن کنم، اما او کاملاً به شما نگاه می کند
چشم های صادق مرد خیلی وحشتناک است،" او مانند یک دختر نفس نفس می زند.

قهرمان اینجا تقریباً تنها است و حتی او بیشتر در رمان جا افتاده است
به طرز عجیبی مانند کل مفهوم "بی گناهان وجود ندارد"، شخصیت
کوچرنکو برای مقابله با کل لیبرال غربی مورد نیاز است
رسم و رسوم. در غرب، کتاب خوان برنهارد شلینک را به یاد بیاورید.
نگهبانان زن اردوگاه در رمان ها و فیلم ها ظاهر می شوند
نمادی از "ابتذال شر"، به یاد می آورد که دندانه های وحشتناک
ماشین نازی معمولی ترین و معمولی ترین مردم بودند. چنین
بدی روزمره حتی برای افراد عادی وحشتناک تر می شود، زیرا برای محافظت از خود
برای او تقریبا غیرممکن است اما از زمان تصور بی گناهی قربانی
پریلپین غایب است، برعکس، مقامات اردوگاه،
انسان شده توسط حیوانیت جهانی.

آن را دریافت کنید! - انگار با رمانش فریاد می زند. گاز بگیر! تو واقعا حرومزاده ایبدتر از بقیه

یک اتفاق سرگرم کننده رخ می دهد، عجیب و غریب، به احتمال زیاد، برنامه ریزی نشده توسط نویسنده، وارونه معانی. تنها کسی که در اینجا نویسنده تقریباً با لذت در مورد او می نویسد، رئیس اردوگاه، فدور آیشمانیس است. آرتیوم آیشمانیس را تحسین می کند: "او خیلی دقیق و قانع کننده اشاره می کند." با این فکر که اگر او در جنگ بود، چنین افسری را دوست داشت. و نویسنده چیزی "جوان، تقریباً پسرانه" را در اردوگاه می بیند - برای پریپین، با فرقه برادری مرد، به نظر می رسد که ستایش بزرگتر وجود ندارد. در طول رمان، آرتیوم به تماس های کشیش های محلی سولووتسکی برای روی آوردن به خدا گوش می دهد، اما برنمی گردد. اما در دنیای پریپینسک، جایی که همه، چه زندانی باشند و چه نگهبان، ظرفی از همه زشتی ها هستند، جای خدا خالی نمی ماند - رئیس اردوگاه ایخمانیس آنجا را اشغال کرده است، گویی بر فراز نامعقول خود اوج گرفته است. فرزندان. او با لحن کتاب مقدس یک خدای آزرده صحبت می کند: آنها می گویند به آنها تئاتر و فرصت بازی راخمانینوف ضد شوروی را دادم، اما آنها نمی فهمند، قدردانی نمی کنند. مانند خدای عهد عتیق، آیشمانیس در همه رویدادها نیمه حاضر است: او تقریباً هرگز در خط مقدم نیست، او همیشه جایی در اعماق قرار دارد، اما به شکلی آشکار، بدترین کابوس زمانی شروع می شود که او دور باشد، یعنی ، او مراقب نیست. این چرخش از بیخدایی عمدی، از اعتراض به دین به جستجوی مطلق در صفوف درونی، در اینجا در خود رمان رشد می‌کند، و همچنین این جمله ثابت که «هر فردی در ته لباسش کمی جهنم می‌پوشد: حرکت کن. پوکر - دود متعفن خواهد افتاد" ناگهان با آخرین جمله "انسان تاریک و وحشتناک است، اما جهان انسانی و گرم است" از بین می رود. به نظر می رسد که نویسنده کنترل متن خود را از دست می دهد و با عجله از طرح عبور می کند و هر کجا که می خواهد جوانه می زند.

به عبارت دیگر، چه بافتی خراشیده شد. در رمان پریپین خوب است،
البته دارند به عنوان مثال، این تاخت سریع که با آن عمل تاخت می زند
به جلو، بدون اینکه با انحرافات غنایی منحرف شوید. اما غیبت
فکر عمیق پشت تغییر سطحی پرسنل معلوم می شود که برای این کار است
کتاب های انتقادی نیروی محرکه واقعی رمان این است
میل پرشور نویسنده برای نشان دادن پوزه روشنفکران لیبرال،
Solovki را به عنوان مکانی که همه قهرمانان آن در آن ظاهر می شوند به تصویر بکشید
نور ناپسند، برای افشای خائنان ملی خود. در برخی
لحظه ای، خود نویسنده حتی در صفحات ظاهر می شود تا این اجازه را اعلام کند
او قدرت شوروی را خیلی دوست ندارد، اما به خصوص آن را دوست ندارد
از نوع افرادی که از او متنفر است

آن را دریافت کنید! - انگار با رمانش فریاد می زند. گاز بگیر! تو واقعا حرومزاده ای، بدتر از بقیه. چه دهه بیست، هیچ روح زمانه، همه قهرمانان انگار از امروز وام گرفته شده اند. وقتی آرتیوم به یاد می آورد که چگونه قبل از اردو به رمان جدید گورکی علاقه مند بود یا مادرش برای ناهار چه می پخت، هیچ تفاوتی با هیپستر متروپولیتن امروزی ندارد.
وقتی آیشمانیس نگران است که او را درک نمی کنند، بلکه با او بحث می کند
به خودی خود، بسیار کمتر از رمان، تصویر ویکی پدیا مکمل است.
به هر حال، در تلاش برای افشای همه، خود کتاب گم شد. او نیازی به فیوز سیاسی ندارد، و نظم جهانی مستلزم پاسخ به سؤالاتی است که بسیار پیچیده تر هستند، فقط در مورد آنها، نویسنده در شعله خشم خود را فراموش کرده است.

متن:لیزا بیرگر

زاخار پریلپین

تا سنین پیری، او یک چیز عجیب داشت: اگر گاوی از گله منحرف شده بود و زنگی به گردنش انداخته بود از کنار خانه ما رد می شد، پدربزرگ گاهی اوقات می توانست هر کاری را فراموش کند و سریع به خیابان برود و با عجله هر چیزی را بگیرد - عصای کج او از چوب خاکستر کوهی، چکمه، چدن قدیمی. از آستانه، با فحش های وحشتناک، چیزی را که در انگشتان کج شده اش ختم می شد، به دنبال گاو پرتاب کرد. او می توانست به دنبال گاوهای ترسیده بدود و به او و اربابانش وعده مجازات های زمینی بدهد.

"شیطان خشمگین!" مادربزرگ در مورد او گفت. او آن را مانند "شیطان هار!" تلفظ کرد. برای شنیدن "a" در کلمه اول و بوم "o" در کلمه دوم غیرمعمول است.

"A" شبیه یک شیطان، تقریبا مثلثی، به نظر می رسد که چشم پدربزرگ رو به بالا، که با آن با عصبانیت خیره شده بود - علاوه بر این، چشم دوم پیچ خورده بود. در مورد "شیطان" - وقتی پدربزرگ سرفه و عطسه می کرد، به نظر می رسید که این کلمه را تلفظ می کند: "آه ... شیطان! آه... لعنتی! لعنتی! لعنتی! می توان فرض کرد که پدربزرگ شیطان را در مقابل خود می بیند و بر سر او فریاد می زند و او را می راند. یا با سرفه، هر بار یکی از شیطانی را که به درونش رفته است بیرون می اندازد.

با هجا، بعد از مادربزرگ، تکرار "به-شا-نی شیطان!" - به زمزمه ام گوش دادم: با کلمات آشنا، ناگهان پیش نویس هایی از گذشته شکل گرفت، جایی که پدربزرگ من کاملاً متفاوت بود: جوان، بد و دیوانه.

نام او زاخار پتروویچ بود.

"این پسر کیست؟" - "و زاخارا پتروف."

پو توسط یکی از ما، بچه های بی باک فیلم گرفته شد - نه مادربزرگم، نه پدربزرگم و نه پدرم، هرگز سر پدربزرگم را لمس نکردند. و حتی اگر با مهربانی با او شوخی کردند، فقط در غیاب او بود.

او قد کوتاهی داشت، در چهارده سالگی من قبلاً از او بزرگتر شده بودم، اگرچه، البته، در آن زمان زاخار پتروف خمیده بود، به شدت می لنگید و به تدریج در زمین رشد می کرد - او یا هشتاد و هشت یا هشتاد و نه سال داشت: یک سال بود. در گذرنامه ثبت شده است ، او در دیگری متولد شد ، یا زودتر از تاریخ مندرج در سند ، یا برعکس ، دیرتر - با گذشت زمان او خود را فراموش کرد.

و مخلوط با شاگ پیدا کردم و خوردم.

در هر صورت، ما نودمین سالگرد تولد زاخار پتروف را برای سه سال متوالی جشن گرفتیم.

او هم مثل همه ما تا پیری همتراز با جوان ها مشروب خورد و وقتی بعد از نیمه شب - و تعطیلات ظهر شروع شد - احساس کرد بس است، به آرامی از روی میز بلند شد و مادربزرگ را کنار زد. که به کمک شتافت، به سمت مبل خود رفت، بدون اینکه به کسی نگاه کند.

در حالی که پدربزرگ در حال رفتن بود، همه سر میز ساکت بودند و حرکت نمی کردند.

"جنرالیسیمو چطور پیش می رود..." - به یاد دارم پدرخوانده ام و عموی خودم که سال بعد در یک دعوای احمقانه کشته شدند.

وقتی عکس های سولووکی به دست من افتاد، در کمال تعجب، بلافاصله آیشمانیس، بورتسف و آفاناسیف را شناختم.

آنها توسط من تقریباً به عنوان اقوام نزدیک ، هرچند گاهی اوقات خوب ، درک می شدند.

یادم می آید که مادرم در مقابل پیرمردها کمی لاف می زد و حال خواهر بزرگترم را با فرانسوی بررسی می کرد و پدربزرگ ناگهان به پدرم - که به نظر می رسید این داستان را شنیده بود - یادآوری کرد که چگونه تصادفاً سفارش توت دریافت کرده است. و به طور غیرمنتظره ای در جنگل با فئودور ایوانوویچ ملاقات کرد و با یکی از زندانیان به زبان فرانسوی صحبت کرد.

یکی از برجسته‌ترین رویدادهای ادبی روسیه در سال‌های اخیر، رمان نوشته زاخار پری‌لپین است. "Abode" که خلاصه ای از آن را در این مقاله خواهید یافت، داستانی در مورد زندگی اردوگاه هدف ویژه Solovetsky در اواخر دهه 1920 قرن بیستم است.

روم "مسکن"

در سال 2014، زاخار پریلپین آخرین رمان خود را تا کنون نوشت. «محل زندگی» که امروز می‌توان خلاصه‌ای از آن را در امتحانی در دانشگاه پرسید، در مدت کوتاهی مورد علاقه خواننده قرار گرفت.

این اثر توسط انتشارات AST منتشر شده است. برنده جایزه معتبر ادبی داخلی "کتاب بزرگ".

شایان ذکر است که مهمترین چیز برای یک نویسنده مردم هستند. کتاب زاخار پری‌لپین به نام «مسکن» کهن الگوهای شگفت‌انگیز انسانی را معرفی می‌کند. علاوه بر این، برخی از آنها توسط نویسنده اختراع شده اند و برخی در واقعیت وجود داشته اند. مانند، برای مثال، رئیس اردوگاه سولووتسکی، آیشمن. در رمان، او با نام خانوادگی آیشمانیس پرورش یافته است.

البته شخصیت اصلی داستانی است. این آرتم 27 ساله است که حتی قبل از سرکوب های استالینی در اردوگاه به سر می برد. اما حتی محبوب او نیز نمونه اولیه تاریخی خود را دارد. گالینا در رمان معشوقه واقعی آیشمنز، گالینا کوچرنکو است.

در پشت هم سلولی های آرتیوم نیز نمونه های اولیه شخصیت های واقعی واقعیت شوروی پنهان است. میتیا شچلکاچف - آکادمیک دیمیتری سرگیویچ لیخاچف. رئیس اردوگاه نوگتف الکساندر پتروویچ نوگتف است، اولین کسی که حتی قبل از آیشمن، سولووکی را رهبری کرد. فرنکل - نفتالی آرونوویچ فرنکل، یکی از رهبران گولاگ. بوریس لوکیانوویچ - بوریس لوکیانوویچ سولونویچ، نویسنده و چهره عمومی روسی که 8 سال را در اردوگاه سولووتسکی گذراند.

زاخار پریلپین

قبل از اینکه بفهمید چرا رمان پریلپین "محل اقامت" تا این حد مهم است، ابتدا باید درباره نویسنده آن بیشتر بدانید.

پریلپین در سال 1975 در منطقه ریازان متولد شد. هنگامی که او 11 ساله بود، خانواده به منطقه نیژنی نووگورود نقل مکان کردند. والدین او یک آپارتمان در شهر دزرژینسک دریافت کردند.

او به ارتش فراخوانده شد، اما خیلی زود بازنشسته شد. او در مدرسه پلیس تحصیل کرد، در پلیس ضد شورش خدمت کرد. به موازات آن، او شروع به تحصیل در دانشکده فیلولوژی دانشگاه نیژنی نووگورود کرد. پس از آن بود که Z. Prilepin برای اولین بار علاقه شدیدی به ادبیات نشان داد. اقامتگاه که خلاصه ای از آن در این مقاله آمده است، بسیار دیرتر توسط نویسنده مطرح شد، اما او در همان زمان بر اولین فنون ادبی در حرفه خلاقانه خود تسلط یافت.

در سال 2000، پریپین به عنوان روزنامه نگار شروع به کار کرد و کار خود را در اجرای قانون ترک کرد. در آن زمان او با نام های مستعار مختلف، به عنوان مثال، اوگنی لاولینسکی منتشر کرد. به روزنامه لیمونکا می نویسد پریپین به ایدئولوژی حزب ملی بلشویک علاقه دارد. او در آن زمان ریاست انتشارات دوره ای NBP را بر عهده داشت ، اولین داستان های خود را می نویسد ، همراه با کاراسف و بابچنکو با اولین نمایندگان نثر نظامی مدرن همتراز می شود.

انتشارات پریلپین

زاخار پریلپین اولین رمان خود را در سال 2004 نوشت. این "آسیب شناسی" نام داشت و به جنگ چچن اختصاص داشت. این واقعی ترین و واقعی ترین کار است. شخصیت اصلی یک کماندوی است که برای یک سفر کاری به قفقاز شمالی می رود.

دومین رمان "سانکیا" در سال 2006 ساخته شد. این به اعضای جنبش تخیلی رادیکال "اتحادیه سازندگان" اختصاص دارد. این کنایه از حزب ملی بلشویک است. قهرمان یکی از شرکت کنندگان فعال در این جنبش است، در درگیری با دولت شرکت می کند، به یک زیرزمینی فعال می رود، در نتیجه در یک کودتای مسلحانه در یکی از مراکز منطقه ای شرکت می کند.

پریلپین در سال 2007 رمان "گناه" را نوشت. این شامل داستان هایی با موضوعات مختلف است. روایات کلیدی به موضوع بلوغ نوجوانی قهرمان داستان، یعنی کسب مفاهیم اساسی درباره جهان پیرامونش اختصاص دارد.

در سال 2011 رمان دیگری از این نویسنده به نام میمون سیاه منتشر شد. این یک تحقیق مفصل روزنامه نگاری است که به پرونده مرموز یک قتل عام در یک شهر کوچک استانی اختصاص دارد. در مرکز داستان، کودکان قاتل مرموز قرار دارند که می خواهند بدانند چیست. و همچنین این رمان در مورد حقیقت است که در زندگی اطراف کمتر و کمتر می شود. طرح جذاب این رمان به شما اجازه نمی دهد حتی برای یک دقیقه از خواندن دست بکشید. مهمتر از همه، این اثر قادر است میل به تغییر دنیایی را که بیرون از پنجره خود می بینیم به سمت بهتر شدن برانگیزد.

همه این آثار مقدم بر رمان اصلی و بزرگی بود که نویسنده تا به امروز نوشته است. در این مقاله با خلاصه آن آشنا می شوید. «آبود» نوشته زاخار پری‌لپین ارزش خواندن کامل را دارد.

معنی رمان

اکثر منتقدان و تحسین کنندگان آثار نویسنده خاطرنشان می کنند که کار او به سادگی مملو از سلامتی و زندگی است، حتی اگر به یکی از شرم آورترین صفحات تاریخ قدرت شوروی - سازماندهی اردوگاه های کار اجباری اختصاص داده شده است. میلیون ها نفر در آنها جان خود را از دست دادند، آنها سلامتی آنها را بیشتر تضعیف کردند، آنها مجبور شدند خانواده خود را برای همیشه ترک کنند.

مهمتر از همه، وقایعی که نویسنده شرح می دهد مدت ها قبل از سرکوب های استالینیستی رخ می دهد، زمانی که مردم به طور دسته جمعی به اردوگاه ها فرستاده می شدند. پایان دهه 1920 در اتحاد جماهیر شوروی هنوز دورانی کاملا لیبرال بود، زمانی که ماشین سرکوب تازه شروع به شتاب می کرد.

در انواع مواد اردوگاهی، این پریپین بود که اردوگاه سولووتسکی را انتخاب کرد. "محل اقامت" (خلاصه ای از کتاب به شما کمک می کند تا آن را بهتر بشناسید) رمانی است که در مورد یک صومعه بی نظیر می گوید. مدت‌هاست که کشیش‌هایی در آن زندگی می‌کرده‌اند که سال‌ها به طور عمدی خود را از دنیای بیرون قطع کرده‌اند. دولت شوروی صومعه را به یک اردوگاه ویژه تبدیل کرد، بدون اینکه راهبان، آداب و رسوم و آداب و رسوم آنها را به طور کامل از این مکان های خشن حذف کند.

طرح رمان

دریاچه‌های صومعه و سلول‌ها با پادگان‌های کمپ همزیستی دارند. اینجا یک رئیس جدید اردوگاه است، البته مردی تحصیل کرده و باهوش. او در تلاش است تا آزمایشی را روی جعل مجدد یک فرد اجرا کند. اعضای سالم جامعه شوروی را از جنایتکاران و کسانی که بر اساس مقالات سیاسی محکوم شده اند بسازید. به هر حال، ایده مشابهی را می توان در رمان قلب سگ بولگاکف دنبال کرد. در آنجا، در نتیجه یک آزمایش پزشکی، فردی از تشکیلات جدید شوروی به دست می آید. آیشمنیس متفاوت عمل می کند.

ناظر جدید اردوگاه سولووتسکی طبق اظهارات دقیق یکی از قهرمانان رمان، یک سیرک در جهنم ترتیب می دهد. یک کتابخانه، یک تئاتر وجود دارد، اما یک سلول مجازات و یک سلول تنبیه در کنار هم وجود دارند. فعالیت های خلاقانه و خودآموزی باید با کار سخت بدنی روزانه ترکیب شود. و جنایتکاران سیاسی و جنایتکاران در یک پادگان زندگی می کنند ، به همین دلیل درگیری ها دائماً رخ می دهد ، بیشتر اوقات اجتماعی. در چنین شرایط دشواری، شخصیت اصلی آرتم خود را می یابد که برای گذراندن دوران محکومیت خود در Solovki می آید.

بازسازی مرد جدید

به گفته آیشمانیس، مرد جدید شوروی باید در این آب و هوای سخت و خشن شمالی رشد کند. مغازه‌های سولووکی سنجاق‌های ایمنی و مارمالاد شیرین می‌فروشند، اما در عین حال صلیب‌هایی را از گورستان‌های قدیمی ریشه کن می‌کنند و کنده‌های بزرگ را در رودخانه شناور می‌کنند. رمان «محل اقامت» نوشته پری‌پین، که خلاصه‌ای از آن به درک بهتر مقصود نویسنده کمک می‌کند، توضیح می‌دهد که چگونه مردم سعی می‌کنند این دو متضاد را با تلاش‌های مافوق بشری ترکیب کنند.

بیرون از پنجره دهه 20 قرن بیستم. نبردهای جنگ داخلی به تازگی خاموش شده اند. بنابراین، افراد در میان زندانیان متنوع ترین افراد هستند. در اینجا می توانید یک افسر ارتش کلچاک و یک نماینده روحانیت را ملاقات کنید که هنوز متوجه نشده است که دولت شوروی چقدر نسبت به هرگونه مظاهر ایمانی تحمل نمی کند و یک چکیست که خراب شده است. اما بیشتر از همه اینجا، البته، جنایتکاران عادی.

قهرمان رمان

آرتیوم، قهرمان رمان پری‌پین، اقامتگاه، به همین شکل است. خلاصه ای کوتاه به درک داستان او کمک می کند، به همین دلیل او در اردوگاه سولووتسکی به پایان رسید.

او از استدلال سیاسی به دور است، او به خاطر قتل پدرش که در یک دعوای خانگی مرتکب شد، در پشت میله‌های زندان قرار گرفت و سعی داشت از بقیه بستگانش در برابر تجاوزات خود محافظت کند. عمل مرد جوان مورد قدردانی قرار نگرفت، در نتیجه او در واقع به کار سخت ختم شد.

ساختار ترکیبی رمان

ترکیب بندی این اثر به سادگی ساخته شده است. رمان «آبود» نوشته زاخار پری‌پین، که خلاصه‌ای از آن را می‌خوانید، کاملاً در امتداد خط زندگی قهرمان داستان ساخته شده است. همه وقایع شرح داده شده در صفحات به نوعی با آن مرتبط هستند.

پریپین خاطرنشان می کند که در زندگی، مانند یک اثر هنری، شانس برای دیگران اهمیت زیادی دارد. این یک سری تصادفات گاهی مضحک است که به این واقعیت منجر می شود که شخصیت اصلی موفق می شود بهترین ویژگی های شجاعانه خود را نشان دهد و در اصطلاح محلی نترسد، یعنی زمین نخورد. آرتیوم بیشتر خطراتی را که اغلب رفقا یا همسایگانش در پادگان را فرا می گرفت دور می زند. اغلب می‌توانیم آرتیوم را با قهرمان یک رمان پیکارسک مقایسه کنیم. زاخار پری‌لپین اینگونه «آبود» را می‌سازد.

آرتم در یک شرکت ورزشی جایی می گیرد که به معنای نگرش، رژیم و غذای خاص است. او موفق می شود دزدان را در پادگان خود رام کند که توسط زندانیان سیاسی باهوش قابل کنترل نیستند. او به همراه آیشمنیس به دنبال گنجینه های اسرارآمیز پنهان شده توسط راهبان در زمان های بسیار قدیم می رود. تمام مدت او موفق به دریافت قرارهای جدید می شود که وجود او را در Solovki بسیار تسهیل می کند.

خط عشق

در رمان و یک خط عشق ظاهر می شود. آرتم عاشق گالینا، سرپرست و معشوقه پاره وقت آیشمانیس می شود. توسعه روابط با انتصاب جدید او تسهیل می شود. او در جزیره ای دورافتاده شغلی پیدا می کند که باید از روباه ها مراقبت کرد. در نتیجه ، گالینا مرتباً با او ملاقات می کند ، ظاهراً به منظور ارزیابی نحوه انجام کار خود.

با این کار اشتباهات زیادی مرتکب می شود. اصولاً به خاطر طبع تندخو و نزاع گر او. برای نجات، مثل همیشه، مورد کمک می کند. شانسی که شخصیت اصلی را همراهی می کند را می توان یکی از شخصیت های تمام عیار نامید که در رمان پریپین "محل اقامت" زندگی می کند. خلاصه‌ی اثر باید در مورد خطرات مرگباری که در کمین قهرمان داستان است نیز صحبت کند. اینها تیز کردن جنایتکاران و گلوله های ارتش سرخ و توطئه های همسایه ها در پادگان است. او همچنین به عنوان یک افسر مخفی غیرقانونی غیرقانونی سرویس های ویژه شوروی موفق می شود که وظیفه اصلی اش اطلاع رسانی به همه اطرافیانش است.

شخصیت شخصیت اصلی

در همان زمان، زاخار پریپین بسیار ماهرانه شخصیت قهرمان داستان را می نویسد. The Abode که خلاصه ای از آن را می خوانید به شما این امکان را می دهد که این روح صمیمانه روسی را کاملاً احساس کنید. آرتم دائماً پارادوکس های بصری شخصیت ملی را نشان می دهد.

او به ندرت به آینده خود فکر می کند، در حالی که همه چیز در اطراف او به موفق ترین شکل اتفاق می افتد. او ذهن حساسی دارد، در حالی که تا حد امکان مستقیم است. او آماده است تا احساسات خود را نشان دهد، مثلاً با لذت بپرد، مهم نیست که در آن لحظه چه کسی در کنارش است.

با این حال، او از یک شخصیت مثبت به دور است. اگرچه آرتیوم می تواند برای افراد ضعیف و آزرده دفاع کند، اما بار دیگر، در موقعیتی مشابه، ممکن است به جمعی بپیوندد که ضعیف ها را مسخره می کنند. اینجاست که دوگانگی طبیعت انسان به میان می آید. احساس ترحم ذاتی یک فرد در او، آن را با نگرش دقیق به زندگی جایگزین می کند.

سوالات ابدی

قهرمان پریپین دائماً در مورد معنای زندگی سؤال می کند ، بازتاب های سبک داستایوفسکی از او بازدید می کنند. پریپین آنها را به تفصیل شرح می دهد. "Abode" که خلاصه ای از آن به شما امکان می دهد موارد اصلی را بیابید، به سوالات مختلف پاسخ می دهد. آیا در دلم کرم سمی هست؟ خدا چیست؟ آیا شادی در دنیا وجود دارد؟

قهرمان البته نمی‌تواند پاسخ‌های روشنی برای این سؤالات بیابد، اما روشی که برای یافتن آنها تلاش می‌کند، چیزهای زیادی در مورد شخصیت او می‌گوید.

فرار از Solovki

شاید نقطه اوج رمان تلاشی برای فرار از جزایر سولووتسکی باشد. این توسط آرتم و گالینا انجام می شود. آنها سعی می کنند با قایق دور شوند و در هوای سخت به سواحل خارجی برسند. شایان ذکر است که این ایده در ابتدا محکوم به شکست است.

پس از چند روز دست و پا زدن روی امواج دریاهای شمال، آنها به کمپ باز می گردند و سعی می کنند تا جایی که ممکن است غیبت خود را به طور قابل قبولی توضیح دهند. اما نگهبانان و مقامات کلنی همچنان به داستان های آنها مشکوک هستند. در نتیجه هر دو تحت تحقیق فرستاده می شوند.

نتیجه

پریپین رمان خود را با عبارتی متناقض و عمیق به پایان می رساند: «انسان تاریک و وحشتناک است، اما جهان انسانی و گرم است». در این تضاد است که تمام جوهر روابط انسانی نهفته است.

تا سنین پیری، او یک چیز عجیب داشت: اگر گاوی از گله منحرف شده بود و زنگی به گردنش انداخته بود از کنار خانه ما رد می شد، پدربزرگ گاهی اوقات می توانست هر کاری را فراموش کند و سریع به خیابان برود و با عجله هر چیزی را بگیرد - عصای کج او از چوب خاکستر کوهی، چکمه، چدن قدیمی. از آستانه، با فحش های وحشتناک، چیزی را که در انگشتان کج شده اش ختم می شد، به دنبال گاو پرتاب کرد. او می توانست به دنبال گاوهای ترسیده بدود و به او و اربابانش وعده مجازات های زمینی بدهد.

"A" شبیه یک شیطان، تقریبا مثلثی، به نظر می رسد که چشم پدربزرگ رو به بالا، که با آن با عصبانیت خیره شده بود - علاوه بر این، چشم دوم پیچ خورده بود. در مورد "شیطان" - وقتی پدربزرگ سرفه و عطسه می کرد، به نظر می رسید که این کلمه را به زبان می آورد: "آه ... شیطان! آه... لعنتی! لعنتی! لعنتی! می توان فرض کرد که پدربزرگ شیطان را در مقابل خود می بیند و بر سر او فریاد می زند و او را می راند. یا با سرفه، هر بار یک شیطان را بیرون می اندازد که از درونش بالا رفته است.

نام او زاخار پتروویچ بود.

"این پسر کیست؟" - "و زاخارا پتروف."

پو توسط یکی از ما، بچه های بی باک فیلم گرفته شد - نه مادربزرگم، نه پدربزرگم و نه پدرم، هرگز سر پدربزرگم را لمس نکردند. و حتی اگر با مهربانی با او شوخی می کردند، فقط در غیاب او بود.

کت پوست گوسفند خود مانند یک افسانه باستانی بود - صادقانه اعتقاد بر این بود: هفت نسل آن را پوشیده بودند و نمی توانستند فرسوده کنند - تمام خانواده ما در این پشم گرم و گرم شده بودند. آنها همچنین آنها را فقط در زمستان پوشاندند، گوساله ها و خوک ها به دنیا آمدند و به کلبه منتقل شدند تا در انبار یخ نزنند. یک خانواده موش خانگی آرام می‌توانست سال‌ها در آستین‌های بزرگ زندگی کند، و اگر برای مدت طولانی در انباشته‌های پوست گوسفند و گوشه‌ها و گوشه‌ها غوطه‌ور می‌شدید، می‌توانستید پشیمانی پیدا کنید که پدربزرگ پدربزرگ من یک قرن پیش سیگار نکشیده است. ، روبانی از لباس عروس مادربزرگ مادربزرگم، یک تکه قند گم شده توسط پدرم که در کودکی گرسنه پس از جنگ سه روز آن را جستجو کرد و پیدا نکرد.