موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو. موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو حفاظت از میراث تاریخی و فرهنگی

مواد مهاجرت خاور دور

ساختمان با کتیبه در نما مرکز روسیه در خیابان. ساتر از دور دیده می شود. با بالا رفتن از پله های قدیمی، خود را در یک راهرو کوچک می یابید که از آن یک در به موزه، در دیگری به کتابخانه و سومی به آرشیو موزه منتهی می شود. اکنون این "پادشاهی" فرزندان مهاجران روسی است که "با اولین موج" وطن خود را ترک کردند. در نگاه اول، موزه لذتی را القا نمی کند: آنچه قابل توجه است، رویکرد صرفا آماتوری برای ایجاد نمایشگاه است. و این قابل درک است - موزه توسط داوطلبان نگهداری می شود، همانطور که آنها خود را به زبان آمریکایی می نامند. اما با نگاهی دقیق‌تر به نمایشگاه‌ها و خواندن کتیبه‌های روی آن‌ها، گرمای قلب کسانی را احساس می‌کنید که حتی پس از دهه‌ها گذراندن در سرزمینی بیگانه، خود را روسی نمی‌دانند. تمام نمایشگاه های موزه نشان از فردیت صاحبان سابق خود دارند - شرکت کنندگان در جنبش سفید یا کسانی که در خروج غم انگیز از روسیه به آن پیوستند. غرفه های متعدد با اسناد اصلی و میراث خانوادگی، مصیبت مردم روسیه را منعکس می کند و از تاریخ روسیه می گوید. موزه با تابلوی بزرگی که زمانی بر روی ساختمان کنسولگری امپراتوری روسیه در سانفرانسیسکو قرار داشت از بازدیدکنندگان استقبال می کند.

تاریخچه موزه فرهنگ روسیه به سال 1937 باز می گردد، زمانی که مهاجران روسیه که در آمریکا ساکن شدند، انجمن تاریخی روسیه را سازماندهی کردند. اول از همه، بنیانگذاران آن، که به تحقیق در مورد ریشه های روسی در آمریکا - تاریخچه شرکت روسی-آمریکایی - روی آوردند، تصمیم گرفتند قلعه در حال فروپاشی راس را مرتب کنند و بر روی مقاله ای در مورد تاریخچه آن کار کنند. به زودی در جلد اول یادداشت های انجمن منتشر شد. نویسنده مشهور دیاسپورای روسیه G.D. گربنشچیکوف در مورد این اثر چنین صحبت کرد: یادداشت های شما اعتبار شما را دارد و من انرژی شما را تحسین می کنم. فقط باید موضوع را نه به صورت مجله ای، بلکه به صورت علمی-تاریخی چارچوب بندی کنید. داده هایی برای این وجود دارد و قدرت آن پیدا خواهد شد. من به سهم خودم در حال جمع آوری مطالب زیادی برای آرشیو تاریخی هستم. وقتی جایی داشته باشید که نگهداری آن راحت تر باشد، همه چیز جمع آوری و به شما تحویل داده می شود.

جنگ جهانی دوم فعالیت های انجمن تاریخی روسیه را قطع کرد. اما در سال 1948، گروه کوچکی از مهاجران در مرکز روسیه در سانفرانسیسکو پیشنهاد کردند که موزه فرهنگ روسیه تاسیس شود و آنچه از انجمن تاریخی روسیه باقی مانده در آن گنجانده شود.

سازمان جدید اهداف زیر را برای خود در نظر گرفته است: جمع آوری و ذخیره انواع مواد فرهنگی و تاریخی در مورد میهن ما - روسیه. 2. درباره زندگی و تاریخ مهاجرت روس ها در کشورهای مختلف و کار شخصیت های برجسته در زمینه های مختلف فرهنگ معنوی و مادی. 3. درباره وضعیت واقعی و فعلی میهن و زندگی مردم آن. 4. در مورد لحظات برجسته در زندگی، فرهنگ و تاریخ ایالات متحده به عنوان کشوری که سهم قابل توجهی از مهاجرت روسیه در آن سرپناه یافت، جالب و مهم از دیدگاه فرهنگ روسیه و تاریخ روسیه.

در 7 مارس 1948، اولین جلسه سازمانی برگزار شد و پیوتر فیلارتوویچ کنستانتینوف به عنوان رئیس آن انتخاب شد، که تمام بار جمع آوری مواد و تشکیل مجموعه های موزه بر دوش او افتاد. P.F. کنستانتینوف در 9 اوت 1890 در استان کازان در خانواده یک قاضی به دنیا آمد. پس از فارغ التحصیلی با ممتاز از مدرسه واقعی کازان، او وارد بخش کشاورزی مؤسسه کشاورزی مسکو شد و به عنوان دانشمند کشاورزی در این بخش باقی ماند. انقلاب فوریه و سپس جنگ داخلی او را به داوطلب دوم باتری کازان تبدیل کرد. او در رودخانه شوکه شد. سفید، از تیفوس رنج می برد. با دسته های Kappelites P.F. کنستانتینوف به هاربین رسید. اینجاست که حرفه صلح آمیز او مفید واقع شد: او دستیار رئیس رشته تجربی CER در ایستگاه اکو (1921 - 1924)، رئیس آزمایشگاه کشاورزی راه آهن در هاربین شد و در آموزش محلی سخنرانی کرد. موسسات (1924 - 1929). همزمان در Harbin P.F. کنستانتینوف چندین مقاله علمی در مورد کشاورزی منتشر کرد. در آوریل 1929 به سانفرانسیسکو رفت و در آنجا پس از تحصیل در دانشگاه کالیفرنیا در دولت شهری (1942 - 1954) مشغول به کار شد. کنستانتینوف مجذوب زندگی اجتماعی مستعمره روسیه در کالیفرنیا شد و یکی از بنیانگذاران انجمن کشاورزی روسیه در آمریکای شمالی شد.

پس از ریاست موزه، P.F. کنستانتینوف تشکیل هفت بخش اصلی را پیشنهاد کرد:

1) دانش علمی و کاربردی؛

2) هنر؛

3) تاریخی؛

4) زندگی روس ها در خارج از کشور؛

5) داستان؛

6) کتابخانه و آرشیو و

7) روزنامه و مجله. برای هر جهت، یک متولی مشخص شد که فعالیت های آن توسط هیئت هماهنگ می شد.

بنیانگذاران موزه فرهنگ روسیه اهمیت ایجاد آن را اینگونه تعریف کردند: این یک مخزن عمومی جدید در ایالات متحده است از مطالبی در مورد گذشته ما، در مورد خلاقیت معنوی بهترین افراد در مهاجرت و در مورد هر چیزی که روشن می کند. زندگی خصوصی و عمومی و زندگی مردم روسیه پراکنده در کشورهای مختلف؛ با همه فقرش، با همه شرایط [سخت] دیگر، هر سال قوی تر می شود، توجه و حمایت بیشتری را به خود جلب می کند، و هیئت مدیره آن معتقد است که لحظه ای دور نیست که اولین موزه عمومی روسیه در آمریکا تبدیل به موزه شود. یک مخزن بزرگ و معتبر از گنجینه های معنوی مردم روسیه که وطن خود را از دست داده اند.

پس از مرگ پ.ف. کنستانتینوف، که در 24 ژانویه 1954 به دنبال آن، آناتولی استفانوویچ لوکاشکین رئیس شد. او در 20 آوریل 2020 در لیائولیانگ (منچوری جنوبی) در خانواده یک کارمند راه آهن به دنیا آمد. پس از فارغ التحصیلی از سالن ورزشی چیتا و مؤسسه علوم شرقی و بازرگانی در هاربین، به مدت 11 سال در منچوری به تحقیق پرداخت و دستیار متصدی و متصدی موزه انجمن مطالعات منچوری بود. لوکاشکین در سال 1941 به سانفرانسیسکو نقل مکان کرد و به عنوان زیست شناس دریایی در آکادمی علوم کالیفرنیا شروع به کار کرد. مانند. لوکاشکین یک متخصص و علاقه مند شناخته شده در جمع آوری مطالب در مورد تاریخ مهاجرت روس ها در چین بود و مقالات زیادی در این زمینه در روزنامه روسی لایف منتشر کرد. علاوه بر این، او اسناد بیوگرافی شرکت کنندگان در جنگ داخلی را جمع آوری کرد: P.V. ولوگودسکی، M.K. دیتریخسا، V.O. کپل، دی.ال. هوروات، A.V. کلچاک و دیگران که اکنون در صندوق شخصی او نگهداری می شود. ع.س فوت کرد لوکاشکین در دسامبر 1988

در مورد موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو، نمی توان از نیکولای الکساندرویچ اسلوبودچیکوف نام برد که سال ها در هیئت مدیره بود و بعد از A.S. لوکاشکین به عنوان مدیر موزه. او یک مرد تحصیلکرده دایره المعارف با دانش عالی از تاریخ روسیه و تمام وجوه ذخیره شده در موزه، کار بسیار زیادی را برای جمع آوری مواد از مهاجران روسی انجام داد.

موزه فرهنگ روسیه امروز برای مورخانی است که به مشکلات مهاجرت، انقلاب و جنگ داخلی علاقه مند هستند. سازندگان آن، عمدتا مهاجرانی از خاور دور، بخش‌های زیر را در آن تنظیم کردند: «صندوق خاور دور، که شامل مطالبی در مورد جنگ داخلی در شرق، از اورال تا کامچاتکا، درباره راه‌آهن شرقی چین در منچوری، درباره منطقه گارد مرزی Zaamursky و تیپ راه آهن Zaamursky؛ در مورد ارتش قزاق Transbaikal؛ در مورد زندگی مهاجرت روسیه در کشورهای خاور دور و استرالیا و غیره.

سرمایه های موزه عمدتاً از مجموعه های شخصی مهاجران تشکیل شده است. اسناد دیپلمات و خاورشناس A.T. Belchenko6 بسیار مورد توجه است. مواد آرشیو او از چین خارج شد و به تدریج توسط خود A.T. به موزه فرهنگ روسیه منتقل شد. بلچنکو و پس از مرگش همسرش و تعدادی از افراد مورد اعتماد دیگر. آرشیو حاوی یادداشت های روزانه و یادداشت هایی است که A.T. بلچنکو هر روز در دفترچه‌های ضخیم می‌نوشت و بریده‌های روزنامه، عکس‌ها، کارت‌های ویزیت، اسناد، نامه‌ها، بروشورها و سایر مطالب را در آن می‌چسباند. او در تمام زندگی خود به چین علاقه مند بود، وقایع سیاسی را که در آنجا اتفاق می افتاد از نزدیک دنبال کرد و برای نوشتن کتاب یادداشت های کنسول مطالبی را جمع آوری کرد.

مجموعه ارزشمند دیگر در مورد تاریخ دیپلماسی خاور دور P.G. واسکویچ. نسخه های خطی و پیش نویس مقالات، مطالب زندگی نامه را ذخیره می کند.

بیشتر آرشیو موزه شامل مطالبی درباره تاریخ جنگ داخلی در خاور دور است. آنها عمدتاً توسط خاطرات و اسناد بیوگرافی شرکت کنندگان آن نشان داده شده است. ابتدا به دیدار رئیس سابق CER و رئیس سازمان های مهاجر در خاور دور D.L. هوروات، شامل حدود 2000 سند با حجم بیش از 8000 برگ است که قدمت آن به 1899 - 1921 باز می گردد. اینها پرونده های رسمی، یادداشت های روزانه، گزارش های محرمانه و همچنین "بولتن های" نیروی اعزامی آمریکا در سیبری است. از جمله اسناد مکاتبه هوروات با نخست وزیر دولت سیبری P.Ya. دربر، آتامان قزاق G.M. سمنوف، سرکنسول در هاربین M.K. پوپوف با سفرای روسیه بی. باخمتیف (واشنگتن)، V. Nabokov (لندن)، V.A. مالاکوف (رم)، V.N. کروپنسکی (توکیو) و N.A. کوداشف (پکن). با کمک رئیس بخش نظامی CER - M.V. کولوبووا هوروات خاطراتی نوشت که متعاقباً به انگلیسی ترجمه شد. طبق برخی شواهد اسناد و مدارک د.ل. هوروات از طریق آخرین منشی خود، D.P. به موزه فرهنگ روسیه راه یافت. پانتلیوا. همچنین مجموعه ای شخصی از خود پانتلیف، شامل اسناد 1918-1942 وجود دارد.

مجموعه کلنل A.G. Efimov کاملاً به تاریخ جنگ داخلی اختصاص دارد. این شامل حدود 1000 سند، نسخه خطی از مقالات و کتاب، از جمله موارد مربوط به فعالیت های دولت آمور است. تنها بخشی از این ثروت توسط افیموف در انتشار مقالاتی در مورد کودتای نظامی در ولادی وستوک در سال 1921 و تاریخچه تیپ تفنگ ایژفسک ووتکینسک استفاده شد. مطالب مربوط به جنگ برادرکشی در خاور دور در مجموعه های رئیس ستاد ارتش اورنبورگ A. N. Vagin و تاجر شانگهای N. V. Fedulenko موجود است. در اسناد اولی، علاوه بر این، اطلاعاتی در مورد حرفه روزنامه نگاری او در سال 1937 - 1953 در مجموعه فدولنکو - نسخه خطی کتابی که او در سال 1961 نوشت، نقش متحدان سابق روسیه در رابطه با جنبش سفید، سپرده شد. در سیبری فدولنکو در طول زندگی خود فقط توانست کتاب زندگی مهاجران روسی در شانگهای را ببیند که به لطف برنامه ای در دانشگاه کالیفرنیا منتشر شد و پس از مرگ کارآفرین N.L. اسلوبودچیکف گزیده ای از آرشیو خود را منتشر کرد. یکی از برجسته ترین چهره های جنگ داخلی یکی از اعضای دولت های سیبری و اومسک G.K. Gins18 است که کتاب سیبری، متفقین و کلچاک را نوشت که در زمان اقامت خود در پکن منتشر شد. در ایالات متحده، جایی که در سال 1941 نقل مکان کرد، جینز سخنرانی های عمومی در مورد رویدادهای زندگی فرهنگی و اجتماعی که در مستعمره روسیه رخ می داد ایراد کرد، به طور فعال به عنوان روزنامه نگار کار کرد (از 1942 تا 1944 جینز سردبیر روزنامه سانفرانسیسکو روسی لایف بود. )، مقالاتی را در روزنامه نیویورک "New Russian Word" منتشر کرد. در سال 1945 - 1954 او استاد دانشگاه کالیفرنیا در برکلی بود و در کالج ورمونت و موسسه زبان‌های خارجی مونترز تدریس می‌کرد و در آنجا درس «تاریخ اندیشه روسی» را تدریس می‌کرد. از سال 1955 G.K. جین در آژانس اطلاعات آمریکا کار می کرد و در سال 1964 به دلیل بیماری از آنجا بازنشسته شد. زمانی او سردبیر ایستگاه رادیویی صدای آمریکا، عضو هیئت مدیره بنیاد آموزشی کولایف بود و به مجله روسی زبان کمک می کرد. گینز در سال 1954 کتاب "حقوق شوروی و جامعه شوروی" را منتشر کرد، اما بزرگترین اثر او "تاریخ روسیه به عنوان یک امپراتوری چند ملیتی" که در سال های اخیر روی آن کار کرده بود، هرگز به پایان نرسید. اسناد مربوط به دوره آمریکایی جان جین به صندوق او سپرده شد.

نسخه خطی (در دو جلد) مدیر عامل و صاحب مشترک تجارتخانه معروف چورین و ک.ان.ا به صفحات ناشناخته تاریخ مهاجرت روسیه در چین اختصاص دارد. کاسیانوف، با عنوان "اعمال تاریک حوزه های شریف"، در مورد بی قانونی مرتکب شده توسط دولت ژاپن، که شرکت را ملی کرد، می گوید.

موضوع قزاق ها در مجموعه های موزه منعکس شده است. در اسناد V.V ارائه شده است. پونومارنکو قبلاً در آخرین سالهای زندگی خود به عنوان رئیس اتحادیه عمومی قزاق در سانفرانسیسکو انتخاب شد. مجموعه آن شامل دست نوشته ها و خاطرات (با حجم کل 3-4 هزار برگ) است که در مورد زندگی روستای قزاق سانفرانسیسکو در دهه 1940 - 1950 می گوید.

در میان مهاجران روسی که در ایالات متحده اقامت گزیدند، نویسندگان، روزنامه نگاران و شاعران اصیل بسیاری وجود داشتند. این فهرست البته توسط نویسنده G. D. Grebenshchikov است که تعداد زیادی اثر منتشر کرده است که مهمترین آنها برای کار او حماسه چند جلدی "چورایف ها" است. دست نوشته ها، مکاتبات و اسناد دیگر او عبارتند از. در موزه فرهنگ روسیه نگهداری می شود.

نویسنده B.N بی استعداد نبود. ولکوف. زندگی او پر از ماجرا بود: ولکوف با انجام دستورات مخفیانه سرهنگ اورلوف در هاربین و وزارت امور خارجه در اومسک، بیش از یک بار خود را به خطر انداخت. او در اورگا با دختر مشاور سابق دولت مغولستان، بارون پی.ا. ویت ازدواج کرد. ملاقات با بارون اونگرن تقریباً به قیمت سرش تمام شد. ولکوف از بازداشت فرار کرد و در هاربین ساکن شد، جایی که در سال 1921 ده شماره از روزنامه "لایف نیوز" را با نام مستعار "N.N" منتشر کرد. خاطرات شما ولکوف پس از عزیمت به آمریکا در سال 1925، رمان "پادشاهی بودای طلایی" را نوشت، با مجلات "روبژ"، پراگ "سیبری آزاد" و تعدادی نشریه دیگر همکاری کرد. این موزه حاوی خاطرات منتشرنشده او «در سواحل خارجی»، اشعار، نامه‌ها و غیره است. خاطرات منتشرنشده نویسنده نیز در مؤسسه هوور است.

مهاجرت روسیه در میان صفوف خود دانشمندان با استعدادی داشت. متأسفانه، تنها اطلاعات پراکنده ای در مورد بسیاری از آنها باقی مانده است. بیایید V.Ya. Tolmachev24 را نام ببریم - اقتصاددان، باستان شناس و مورخ محلی، عضو انجمن های شرق شناسان روسی و مطالعه منطقه منچوری. مجموعه او شامل خاطرات سفر، نامه ها، پیش نویس مقالات در باستان شناسی، زمین شناسی و جانوران منچوری است. احتمالاً یکی از بستگانی که به آمریکا نقل مکان کرده است، این مواد را به موزه اهدا کرده است. همکار تولماچف V.V. پونوسوف. او همچنین تعداد زیادی گشت و گذار علمی و سفرهای علمی انجام داد و رهبر فعال سازمان جوانان محققان پرژوالسکی بود. فهرست انتشارات علمی او چشمگیر به نظر می رسد - بیش از 30 اثر. تحلیلی از مطالب مجموعه شخصی غنی او توسط O.M. باکیچ.

یک شخصیت شناخته شده در میان نمایندگان شاخه خاور دور مهاجرت روسیه I.N. سریشف. او یک کشیش، یک اسپرانتیست پرشور و یک روزنامه نگار با استعداد بود. در طول زندگی طولانی سرگردان خود، I.N. سریشف تعداد زیادی از آثار را به عنوان نسخه خطی آماده کرد. او به خوتیمسکی کتاب‌شناس استرالیایی نوشت: «من همچنین فهرستی از تمام نشریاتم را ضمیمه می‌کنم، با رنگ آبی در کنار آن‌هایی که می‌توان به صورت نقدی خریداری کرد، و در کنار آن با مداد آبی قیمت آنها را بدون ارسال نشان می‌دهد. به شما اطلاع می دهم که من هر چیزی را که قابل انحلال است (آرشیو، نشریات، کتاب) تصفیه می کنم و برایم مهم نیست که آنها را به چه کسی بفروشم - برای ادامه انتشارات به پول نیاز دارم. من فقط یک نسخه از برخی از انتشارات زیر خط دار دارم. ، که در صورت خرید توسط شخصی می تواند در هر زمان ناپدید شود. بنابراین، اگر خرید را انتخاب کردید، سپس با ارسال هزینه خرید به من اطلاع دهید، سپس آن را جداگانه به عنوان فروخته شده کنار می گذارم، در غیر این صورت همه چیز آخر ناپدید می شود. چون اغلب غیرمنتظره ترین بازدیدکنندگان را دارم و تقاضاها از جاهای مختلف می آید، نه تنها از استرالیا...» سریشف "آلبوم شخصیت های برجسته و مشهور روسیه" را به عنوان نسخه خطی منتشر کرد. موزه فرهنگ روسیه مکاتبات شخصی او، عکس‌هایی با نگاتیو (در مجموع حدود 1000 برگ)، نسخه‌های خطی آثار و اسناد بسیاری درباره تاریخ مهاجرت روس‌ها در کشورهای خاور دور را در خود جای داده است.

متأسفانه مهاجران روسی از خاور دور هرگز نتوانستند فرهنگ زندگی نامه ای از مشهورترین چهره های مهاجرت را منتشر کنند. این تلاش توسط نویسنده O.A. موروزوا، نویسنده کتاب معروف "سرنوشت" در آن سالها. او اولین گام های خود را برای ایجاد فرهنگ لغت در اردوگاه IRO (سازمان امداد بین المللی) در جزیره برداشت. توبابائو، جایی که او مجبور شد چین را ترک کند. این دست نوشته «کمپ IRO برای پناهندگان روسی، 1949-1951» نام داشت و سپس کتاب «نیروهای فرهنگی مهاجرت» را تهیه کرد. نویسنده این آثار منتشر نشده را به همراه خاطرات و خاطرات سفر به موزه فرهنگ روسیه اهدا کرد. مجموعه او همچنین حاوی مکاتبات عظیم مربوط به جستجوی اطلاعات در مورد چهره های مشهور مهاجرت، از جمله بسیاری از زندگی نامه های آنها است.

آرشیو سازمان‌های مختلف: انجمن تاریخی روسیه-آمریکایی (1937-1948)، هیئت ارتدکس روسیه در پکن (گزارش‌ها و مکاتبات 1925-1945) و انجمن کشاورزی روسیه، جایگاه قابل توجهی در مجموعه‌های موزه دارند. جامعه دانشجویی روسیه در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی (مجموعه آن حاوی مطالبی در مورد تاریخچه راه آهن شرقی چین، ارتش قزاق آمور، انقلاب و جنگ داخلی - 6 جعبه آرشیوی است). انجمن "ویتیازی" با اسناد جنبش پیشاهنگی، اتحادیه عالی سلطنتی. انجمن کارگران روسیه (1952 - 1957)، انجمن حمایت از کودکان روسی (1926 - 1969)، انجمن رانندگان روسی (حدود 100 سند برای 1926 - 1943)، انجمن وکلای (7 پوشه برای 1941 - 1949) و غیره اتحادیه های مهاجران،

روزنامه‌هایی که مجموعه‌های موزه از آن‌ها بسیار غنی هستند، برای محققان نیز مواد ارزشمندی هستند. از جمله: "بولتن منچوری"، "سپیده دم"، "زندگی جدید"، "آسیا"، "سپیده دم تیانیتسین"، "رنسانس آسیا"، "مرز"، "مرز کریسمس" و غیره.

در پایان به اطلاع خوانندگان می‌رسانم. که جای بزرگی در موزه توسط دست نوشته ها و نامه های A. Amfiteatrov، L. Andreev، K. Balmont، I. Bunin، J. Grot، A. Kuprin، L. Remizov، I. Repin، N. Roerich اشغال شده است. F. Sologub، N. Teffi، A. Tolstoy، A. Chirikov، F. Chaliapin و دیگران - فقط حدود 100 سند، با شروع از 1860.

توصیف تمام مواد موزه فرهنگ روسیه در یک مقاله کوتاه غیرممکن است. شرح و چیدمان مجموعه او ادامه دارد. وزن این مجموعه گرانبها بر روی شور و شوق تعداد انگشت شماری است که فداکارانه تمام اوقات فراغت خود را صرف حفظ اسناد می کنند. امروز، رئیس هیئت مدیره موزه دیمیتری جورجیویچ براونه، فارغ التحصیل از سالن ورزشی هاربین است. F. Dostoevsky و دانشکده شرق شناسی موسسه سنت ولادیمیر. طبق اراده معنوی صاحبان موزه، تمام ثروت آن باید به روسیه بازگردد. متأسفانه، کشور رنج کشیده ما هنوز نمی تواند تضمین کند که همه چیزهای انباشته شده توسط مهاجران برای آیندگان حفظ شود.

خیساموتدینوف A. A.

24.06.2002

Khisamutdinov A. A. موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو: مواد مهاجرت خاور دور // آرشیو داخلی. - 1999. - 5. - ص 22-29

M.K. منیایلنکو

موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو 60 سال قدمت دارد

سال پیش رو سالگرد موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو است که در حال حاضر یکی از بزرگترین مجموعه اسناد نمایندگان مهاجرت روسیه به خارج از کشور است. حمایت مالی آن از کمک های مالی مرکز روسیه، بنیاد آموزشی، تامین می شود. I.V. کولایف، سایر سازمان ها و افراد مهاجر، اما تا حد زیادی فعالیت های او مبتنی بر اشتیاق افرادی است که از نیاز به حفظ و پر کردن وجوه و مجموعه ها آگاه هستند که بیش از 3 هزار جعبه آرشیوی دارد. آرشیو دارای یک نمایشگاه موزه است. در تبعید، آرشیو و موزه اغلب زیر یک سقف قرار دارند.

اعضای هیئت مدیره موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو (از چپ به راست): P.P. آنتی پین، N.P. ماشفسکی (متصدی نمایشگاه)، A.T. بلچنکو (معاون رئیس)، B.N. ولکوف، A.P. لبدف، A.L. Isaenko (معاون رئیس)، A.I. ولسکی، پی.اف. کنستانتینوف (رئیس اول). سن

تاریخچه ایجاد موزه - آرشیو به شرح زیر است. در سال 1936، نماینده آرشیو تاریخی خارجی روسیه پراگ (RZIA) در ایالات متحده، Lisitsyn، این سوال را مطرح کرد که نیاز به ایجاد یک مکان مطمئن تر برای ذخیره سازی آرشیو روسیه در آمریکا است. RZIA در آن زمان مجموعه مرکزی اسناد و نشریات مهاجرت روسیه پس از انقلاب در اروپا و آسیا بود. کارهای او شامل جمع آوری منظم و تشکیل مجموعه های روزنامه ها، مجلات و کتاب های خارجی، مطالب منتشر نشده، خاطرات، اسناد شخصی و آرشیو سازمان ها بود. تامین مالی RZIA به لطف حمایت اولین رئیس جمهور چکسلواکی T. Masaryk2، اما بحران جهانی اواخر دهه 1920 - اوایل دهه 1930 انجام شد. منجر به کاهش آن شد. علاوه بر این، در سال 1934، زمانی که چکسلواکی یکی از آخرین کشورهای اروپایی بود که با اتحاد جماهیر شوروی روابط دیپلماتیک برقرار کرد، درخواست‌های کمونیست‌های چکسلواکی برای توقف حمایت از مهاجرت روسیه تشدید شد. در دیگر کشورهای اروپایی، موقعیت آن نیز نویدبخش چشم انداز نبود. پیروزی جبهه مردمی در انتخابات 1936 فرانسه و در نتیجه بهبود احتمالی روابط با اتحاد جماهیر شوروی باعث شد برخی از نمایندگان مهاجرت آرشیو خود را از فرانسه به بلژیک منتقل کنند و برخی دیگر به آمریکا بروند.

مستعمرات روسیه در ایالات متحده با مراکز مهاجرت در اروپا و چین تماس نزدیک داشتند. اقدامی برای حمایت و تداوم انجمن تاریخی روسیه در پراگ، ثبت انجمن تاریخی روسیه (RIS) در آمریکا در سال 1937 در سانفرانسیسکو بود که بر اساس کمیته فورت راس تشکیل شد که در جستجوی شواهدی از این روسی بود. پاسگاه جنوبی در کالیفرنیا در دوره اکتشاف دنیای جدید و حل مشکل حفظ قلعه در حال فروپاشی. رئیس RIO در آمریکا یکی از اعضای انجمن جغرافیایی روسیه و کارمند سابق آکادمی علوم سن پترزبورگ، تعدادی از موزه های خاور دور A.P. فارافونتوف قبلاً در ژانویه 1938 مقاله "موزه روسیه یک ضرورت فوری است" را ارائه کرد. RIO در آمریکا با ایجاد ارتباط با چهره های مهاجرت، شروع به سازماندهی یک کتابخانه، آرشیو و موزه کرد. نویسنده G.L حتی قبل از شروع جنگ جهانی دوم به عضویت آن درآمد. گربنشیکوف (کانکتیکات)، مدیر موزه و کتابخانه تاریخی A.P. کاشه‌واروف (ژونو، آلاسکا)، دکترای S.G. سواتیکوف (پاریس)، دکترای فلسفه E.A. مسکوف (نیویورک) و غیره

در همین حال، در اروپا وضعیت سازمان های مهاجر به طور فزاینده ای دشوار شد. در سال 1938، شماره 179 "یادداشت های انجمن تاریخی روسیه در پراگ"4 فقط در ناروا (استونی) منتشر شد، شماره 180 توسط نازی ها مصادره شد و رئیس انجمن پراگ RIO A.V. فلوروسکی دستگیر شد. در همان سال، «یادداشت های انجمن تاریخی روسیه در آمریکا» در سانفرانسیسکو شروع به انتشار کرد که اولین شماره آن با شماره 181 منتشر شد و بدین ترتیب بر تداوم نسخه پراگ تأکید شد. رئیس افتخاری RIO در آمریکا، متروپولیتن تئوفیلوس آمریکا و کانادا (تا سال 1934، اسقف اعظم سانفرانسیسکو)، اتاق کوچکی را برای جامعه در کلیسای جامع تثلیث اختصاص داد. در سال 1941، RIO در آمریکا به ساختمان مرکز روسیه نقل مکان کرد. در دوره پس از جنگ نمی توان آن را احیا کرد.

با پایان جنگ جهانی دوم، مسئله لزوم ایجاد یک آرشیو عمومی از اسناد مهاجرت روسیه در قاره آمریکا دوباره مطرح شد. از یک سو، جنگ منجر به خسارات زیادی به کتابخانه‌ها، آرشیوها و مجموعه‌های خصوصی مهاجران روسی در اروپا و چین شد، از سوی دیگر، اسکان گسترده نمایندگان شاخه‌های اروپایی و آسیایی مهاجرت روسیه به استرالیا، آمریکا و ... کانادا که پس از جنگ آغاز شد، با خسارات جدیدی مواجه شد. آرشیو مهاجران در آن زمان در وضعیت فاجعه باری قرار داشت. تصادفی نیست که P.F. که بعدها اولین رئیس موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو شد. در سال 1947، کنستانتینوف وظیفه جمع آوری اطلاعات در مورد آرشیو مهاجرت روسیه را بر عهده گرفت و تقریباً به تنهایی 2 بایگانی داخلی را باز کرد. 2008. شماره 1

مکاتبات با طیف گسترده ای از نمایندگان علم، هنر و کلیسای ارتدکس. از سال 1947 تا مرگش در سال 1954، او حدود ششصد نامه فرستاد که نسخه هایی از آنها را با دقت حفظ کرد. بسیاری از چهره های برجسته مهاجرت روسیه، دانشمندان، بایگانی ها، کتاب شناسان و کارشناسان موزه به او پاسخ دادند که در میان آنها آکادمیک V.N. ایپاتیف، پروفسور I.A. ایلین، پی.آ. سوروکین، A.D. بیلیموویچ، پی.ای. کووالفسکی، رئیس دانشگاه مسکو در 1919-1920. MM نوویکوف، عضو دولت ضد بلشویک هوروات، ژنرال V.E. فلوگ، رئیس کتابخانه، آرشیو و موزه انجمن افسران نیروی دریایی امپراتوری روسیه در هنر آمریکا. ستوان نیروی دریایی S.V. گلادکی، نویسنده G.D. Grebenshchikov، رئیس انجمن به نام. پوشکین B.L. Brasol، سردبیر روزنامه "روسی در انگلستان"، عضو گروه ابتکاری برای ایجاد یک مرکز عمومی مهاجرت A.V. بایکالوف، منشی شخصی پدرسالار صربستان وارناوا، نویسنده اثر اصلی "روس‌ها در یوگسلاوی" V.A. مایوسکی. مقالاتی که ارسال کردند، با ارائه ایده ای از وضعیت آرشیو مهاجران در سال های پس از جنگ، در مجموعه "موزه فرهنگ روسیه" منتشر شد. مخازن آثار فرهنگی و تاریخی روسیه خارجی»6.

در مقاله پایانی مجموعه پ.ف. کنستانتینوف با جمع‌بندی نتایج فعالیت‌های جستجوی خود، وجود 166 بایگانی و انبار کتاب روسیه را قبل از جنگ گزارش داد که 44 مورد از آنها بخش‌های روسی در مجموعه‌های خصوصی یا دولتی خارجی بودند (چهار نفر از آنها در طول اشغال آلمان از بین رفتند). بایگانی های خصوصی یا عمومی مهاجران روسیه متحمل خسارات قابل توجهی شدند (از 122 مورد، تنها 87 مورد زنده ماندند، بقیه یا محل نگهداری دائمی نداشتند، یا سوختند، منحل شدند، غارت شدند، وجود نداشتند، همانطور که توسط دولت اهدا شد. جمهوری چکسلواکی به آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی و توسط شوروی برده شد) توسط نیروهای RZIA؛ سرنوشت برخی نامعلوم). به طور کلی، با توجه به P.F. کنستانتینوف، ضرر به 33٪ رسید.

در فرانسه، که قبل از جنگ از نظر تعداد آرشیوهای مهاجران روسیه، تا اوایل دهه 1950 موقعیت پیشرو داشت. امکان یافتن مکانی برای یک کتابخانه عمومی وجود نداشت که بتواند جایگزین کتابخانه تورگنیف واقع در پاریس و غارت شده در طول جنگ جهانی دوم شود و یا برای موزه عمومی روسیه که در آن ارزش های فرهنگی مهاجرت در آنجا ذخیره شود. در سال 1945 در پاریس توسط پروفسور D.P. ریابوشینسکی، انجمن حفظ اموال فرهنگی روسیه در خارج از کشور، جستجویی را برای آرشیو روسیه انجام داد. با این حال، همانطور که توسط پروفسور P.E. کووالفسکی، به دلیل عدم وجود آرشیو عمومی مهاجرت روسیه، آرشیوهای ارزشمند کشف شده توسط انجمن در آرشیو ملی فرانسه قرار گرفت. خود دانشمند نیز قصد داشت پس از تکمیل کار خود در مورد تاریخ دیاسپورای روسیه، آرشیو خود را به آرشیو ملی فرانسه منتقل کند.

برای موج مهاجرت چین، نگران‌کننده‌ترین موضوع، عدم اطمینان از انبار کتاب غنی هیئت کلیسایی روسیه در پکن بود که بیش از 4 هزار کتاب ارزشمند را شامل می‌شد. در دسامبر 1945، این مأموریت تحت صلاحیت پدرسالار مسکو قرار گرفت. «در چین بلشویک‌ها هستند. آیا اسقف اعظم ویکتور قادر خواهد بود تمام این گنجینه های کمیاب را حفظ کند؟ هیچ کس نمی تواند به این سوال پاسخ دهد، "سرهنگ V.O. در سال 1953 می نویسد. ویریپاف که با ارتش کاپل به منچوری مهاجرت کرد و تا سال 1924 در آنجا زندگی کرد. دیونیسی پوزدنیایف: «به گفته یک شاهد عینی وقایع سال 1957، درست مانند نیم قرن پیش، کتابخانه مأموریت، که هیچ کس به آن نیازی نداشت، در حال سوختن بود و بخشی از آن توسط اسقف اعظم ویکتور به سفارت [شوروی] منتقل شد»9.

خروج روس ها از چین و اروپا با یک سوال غیر قابل تغییر همراه بود: با آرشیو چه باید کرد؟ نماینده سابق دولت کلچاک و دولت موقت آمور در امور ایالات متحده آمریکا، بریتانیای کبیر و فرانسه، I.K.، در جستجوی مکانی برای آرشیو آنها ناموفق بود. Okulich (ونکوور، کانادا)، روزنامه نگار و نویسنده Yu.P. میرولیوبوف (بروکسل، بلژیک)، کشیش Innokenty Seryshev (بریزبن، استرالیا)، نماینده کمیته ارتدکس بخش اتریش خدمات جهانی کلیسا برای کمک به افراد آواره، شاهزاده A.A. Lieven (سالزبورگ، اتریش). همه این افراد از انتقال مواد به انبارهای خارجی راضی نبودند، «جایی که می‌توانستند برای روسیه آینده برای همیشه از دست بروند».

مناسب‌ترین کشور برای ایجاد آرشیو جدید مهاجرت روسیه، ایالات متحده آمریکا بود که به دلیل استاندارد بالای زندگی، سیستم سیاسی باثبات، عدم وجود خطر حمله بلشویک‌ها و همچنین افزایش روزافزون روس‌ها بود. مهاجرت و شکل گیری اینجا در اواخر دهه 1940. بزرگترین مرکز آن بسیاری از انجمن های عمومی مهاجر روسی در ایالات متحده آمریکا وجود داشت که دارای آرشیو و کتابخانه بودند. با این حال، یک آرشیو عمومی لازم بود که به طور سیستماتیک مطالبی در مورد زندگی روس ها در خارج از کشور - خاطرات، اسناد، عکس ها، بایگانی های شخصی و بایگانی سازمان ها، و همچنین نشریات مهاجر، که به طور معمول منتشر می شد، جمع آوری کند.

برای ادامه خواندن این مقاله، باید متن کامل را خریداری کنید. مقالات در قالب ارسال می شوند PDF زندگی اجتماعی آمریکایی های روسی در سواحل اقیانوس آرام ایالات متحده آمریکا

KHISAMUTDINOV AMIR ALEXANDROVICH - 2015

اهداف فعلی موزه عبارتند از:

از فرهنگ روسیه حمایت کنید و شواهدی از تأثیر آن بر فرهنگ ایالات متحده جمع آوری کنید.

جمع آوری و ذخیره انواع مطالب تاریخی، کتاب ها، روزنامه ها، مجلات و چیزها، از جمله آرشیوها و کتابخانه های دولتی، عمومی و خصوصی که حاوی اطلاعاتی در مورد فعالیت های مهاجرت روسیه در سراسر جهان و زندگی آنها قبل از انقلاب 1917 است.

جمع‌آوری و نگهداری مطالبی درباره آمریکایی‌های روسی که کمک‌های برجسته‌ای به فرهنگ، علم و فناوری ایالات متحده کرده‌اند.

جمع آوری و حفظ مطالب در مورد تاریخ و فعالیت های جامعه روسیه و سازمان های مختلف روسی-آمریکایی در منطقه سانفرانسیسکو، منطقه خلیج و کل ساحل غربی.

این مطالب را در اختیار افرادی قرار دهید که در مورد تاریخ و فرهنگ روسیه تحقیق می کنند.

سازماندهی تبادل مواد و شرکت در نمایشگاه های مشترک، پروژه های تحقیقاتی و غیره با موسسات آموزشی و فرهنگی مشابه.

از سال 1953، موزه آرشیو به عنوان یک سازمان غیرانتفاعی ثبت شده است که طبق قوانین ایالت کالیفرنیا و ایالات متحده آمریکا از مالیات معاف است.

رئیس آرشیو موزه نیکلای کورتسکی است.

اهداف و اهداف موزه در سال 1959:

موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو.

هدف اصلی موزه جمع آوری و ذخیره انواع گنجینه های فرهنگی مربوط به زندگی و کار مهاجرت روسیه و همچنین انواع مطالب در مورد تاریخ و فرهنگ روسیه است.

بلافاصله پس از افتتاح، موزه توجه افراد برجسته علم، هنر، اجتماعی و کلیسایی ما را به خود جلب کرد که نه تنها از نظر اخلاقی، بلکه با مشارکت فعال خود و ارسال مطالب موزه ای و آرشیوی از آن حمایت کردند.

موزه متعلق به هیچ گروهی نیست. این به کل مهاجرت روسیه تعلق دارد، زیرا فقط بر اساس مشارکت فداکارانه و حمایت کل مهاجرت امکان وجود و توسعه آن وجود دارد. در واقع، این طور است: مواد از همه مکان های پراکنده روسیه در سراسر جهان می آیند: موزه از 25 کشور مختلف دریافت کرده است.

در حال حاضر، موزه دارای بسیاری از مواد ارزشمند، اغلب منحصر به فرد، است که در 7 بخش توزیع شده است. این بخشها عبارتند از: تاریخی، علمی، هنری، زندگی در خارج از کشور، روزنامه و مجله، انبار کتاب و آرشیو.

موزه به عنوان هدیه یا برای نگهداری موقت می پذیرد: کتاب، بروشور، نسخه خطی، مجلات، نامه ها و زندگی نامه افراد برجسته روسیه، نقاشی، مجسمه سازی، پروژه های معماری، کارت پستال های هنری و تاریخی، عکس ها، نقشه ها، اسکناس های پستی و اسکناس، سکه ها، مدال ها. , نشان , لوازم منزل , نمونه کاردستی , صنایع دستی هنری; و کلیه هزینه های ارسال مطالب موزه ای ارسالی را در صورت مشکلات مالی اهداکننده به عهده می گیرد.

موزه به کل مهاجرت روسیه تضمین می کند که تمام اشیاء با ارزش و مواد موجود در آن تحت هیچ شرایطی نمی تواند به دولت شوروی منتقل شود، بلکه برای انتقال به دولت ملی منتخب قانونی روسیه احیا شده آینده ذخیره می شود.

اغلب در زندگی مهاجر ما اتفاق می افتد که اشیاء و مواد کمیاب و با ارزش اجتماعی در چمدان ها یا جعبه های قدیمی در جایی در انبارها، اتاق های زیر شیروانی یا زیرزمین ها تا شده باشند. همه چیز به نابودی و حتی از دست دادن آنها کمک می کند: تغییر محل سکونت، شرایط خانوادگی، مشکلات مالی و مرگ. هر چند که ارزش فرهنگی دارند، به هر نحوی در جامعه گم شده اند. اغلب آنها برای صاحبان عزیز هستند و جدا شدن از آنها برای آنها دشوار است، اما اقدام شریف ارسال آنها برای نگهداری به موزه باعث رضایت اخلاقی مالکان می شود که این هدیه برای جامعه روسیه و روسیه آینده مفید است. .

موزه از همه مردم روسی می خواهد که از نظر کمیت یا کیفیت مواد قابل انتقال به موزه خجالت نکشند، زیرا ساده ترین هدیه در ترکیب با دیگران ارزش و معنای کاملاً متفاوتی دارد.

با دعوت از دوستان و آشنایان خود برای مشارکت در حمایت از موزه، شما به یک حامی ایدئولوژیک و فعال، دوست و دستیار وفادار موزه تبدیل می شوید، زیرا می دانید که با کمک به موزه، خدماتی به نام روسی، ملی روسیه ارائه می دهید. ایده میهن پرستانه و فرهنگ روسیه در خارج از کشور.

هیئت موزه

اسلوبودچیکوف، نیکولای الکساندرویچ(15 دسامبر 1911، سامارا - 4 اکتبر 1991، سانفرانسیسکو). فارغ التحصیل از ژیمناستیک روسیه. F.M. داستایوفسکی در هاربین، دانشگاه لیژ در بلژیک، کالج هلدز در سانفرانسیسکو. در هاربین و شانگهای در کار سازمان های علمی شرکت کرد. پس از نقل مکان به ایالات متحده آمریکا (1948) به عنوان طراح و مهندس مشغول به کار شد. رئیس هیئت مدیره و رئیس آرشیو موزه فرهنگ روسیه (1965-1991).

داده های کتاب -


خانواده اسلوبودچیکوف A.Ya.Slobodchikov، E.N.Vedenyapina - مادربزرگ (در مرکز)، A.A. اسلوبودچیکووا؛
فرزندان: نیکولای، ولادیمیر، لو

ولادیمیر اسلوبودچیکوف - و کتابش: "درباره سرنوشت غم انگیز تبعیدیان ... هاربین. شانگهای"

ولادیمیر الکساندرویچ اسلوبودچیکوف در سال 1913 در روسیه در خانواده ای اصیل به دنیا آمد و آزمایشات 20 ساله مهاجرت را در هاربین و شانگهای پشت سر گذاشت. مسیر رسیدن به وطن برای او بسیار بی نظیر بود. آدم ربایی در چین، تحویل غیرقانونی به مسکو. لوبیانکا، بوتیرکا... و جلوتر از چیتا، ساراتوف، مسکو بودند. ولادیمیر الکساندرویچ که اکنون به شعر، موسیقی و حشره شناسی علاقه مند بود، در پلیس فرانسه خدمت می کرد، بسیاری از افراد را دید، به عنوان مثال، شالیاپین و ورتینسکی که در طول راه می دیدند، به یک چهره برجسته در شوروی و روسی تبدیل شدند. آموزش و پرورش - دانشمند محقق، خالق کتاب های درسی فرانسه مدرسه. کتاب خاطرات "درباره سرنوشت غم انگیز تبعیدیان" که تقریباً یک قرن را در بر می گیرد، یک سند تاریخی چند وجهی است که زندگی را با تمام کامل و واقعیت آن - بدون نام ها و حقایق ساختگی - در بر می گیرد.

اینجا من با برادرم کولیا دوست شدم. یک چیز شگفت انگیز: در طول سفر طولانی - در اوفا، در اومسک، در قطار - من اصلا حضور برادرانم را احساس نکردم، حتی زمانی که در چلیابینسک بودیم. زیر نظر برادر بزرگتر "دانا" لوو در شهر قدم زدم. و اینجا کولیا بخشی جدایی ناپذیر از وجود من شد. من همیشه با او بودم.

همه علایق ما مشترک بود. ما دوتایی به دنبال گلوله های ژاپنی که از زمان جنگ در آنجا افتاده بود، از کوه بالا رفتیم. با هم دم پرستوهای سیاه و کمانی رنگ بزرگی را گرفتیم که بچه های ولادی وستوک و ما هم بنا به دلایلی به آنها مرغ می گوییم. ما با هم در جستجوی گنجینه هایی که از خودمان به جا مانده بود در زمین جست و جو کردیماجداد دور؛ البته، ما هیچ گنجی پیدا نکردیم، زیرا هیچ گنجی در آنجا وجود نداشت، طبیعتاً اینطور نبود. با هم دعا می‌کردیم و مثل بچه‌ها از زندگی‌مان حرف می‌زدیم، از مادر عزیزمان که به نظرمان یک فرشته نگهبان می‌آمد...»http://esj.ru/2005/01/03/bezhenstvo/

اسلوبودچیکوف ولادیمیر الکساندرویچ (1913، سامارا). از دهه 1920 تا 1953 در هاربین و شانگهای زندگی می کرد. در انجمن ادبی "چورایوکا" شرکت کرد. منتشر شده در روزنامه "چورایوکا"، در مجموعه "خم"، در مجلات "پاروس"، "فکر و خلاقیت". با بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی ، او در ساراتوف زندگی کرد و از آنجا به مسکو نقل مکان کرد. نویسنده تعدادی اثر علمی و کتاب های درسی فرانسوی برای دانش آموزان.

در مورد موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو، نمی توان از ذکر آن غافل شد نیکولای الکساندرویچ اسلوبودچیکوف، که سالها عضو هیئت مدیره بود و سپس بعد از ع.ش. لوکاشکین به عنوان مدیر موزه. او یک مرد تحصیلکرده دایره المعارف با دانش عالی از تاریخ روسیه و تمام وجوه ذخیره شده در موزه، کار بسیار زیادی را برای جمع آوری مواد از مهاجران روسی انجام داد.

مرکز روسیه (موزه فرهنگ روسیه) (سانفرانسیسکو)

در سال 1948، موزه روسیه در سانفرانسیسکو تأسیس شد - هفت بخش اصلی: 1) دانش علمی و کاربردی. 2) هنر؛ 3) تاریخی؛ 4) زندگی روس ها در خارج از کشور؛ 5) داستان؛ 6) کتابخانه و آرشیو و 7) روزنامه و مجله.

در سال 1965، مرکز روسیه بر اساس این موزه تاسیس شد.کتابخانه – 15000 جلد.

1. بنیانگذار و مدیر موزه: پیتر فیلاریت. کنستانتینوف، کشاورز وزارت کشاورزی ایالات متحده (1948-54) (08/9/1890 – 01/24/1954، سانفرانسیسکو)، پسر قاضی صلح. او از مدرسه واقعی کازان و بخش زراعی موسسه کشاورزی مسکو فارغ التحصیل شد. شرکت کننده در جنگ داخلی، در نبرد در رودخانه شوکه شد. سفید. از سال 1920 در تبعید در چین. او در ایستگاه اکو زندگی می کرد و در آنجا به عنوان دستیار رئیس حوزه آزمایشی CER (24-1921) کار می کرد. در 1924-29 در هاربین زندگی و کار می کرد. او رئیس آزمایشگاه کشاورزی CER بود و در موسسات آموزشی محلی سخنرانی کرد. انتشار چندین مقاله علمی در زمینه کشاورزی. در سال 1929 به سانفرانسیسکو نقل مکان کرد. فارغ التحصیل از دانشگاه کالیفرنیا.

2. رئیس مرکز (مدیر موزه روسیه): مهندس نیکولای الکسان. Slobodchikov (از سال 1991).

3. مدیر موزه: (متولد 1902) (1954-66)، زیست شناس دریایی.

دیمیتری جور. قهوه ای ها

4. مدیر افتخاری موزه:

5. نایب رئیس: ن.الف. اسلوبودچیکوف (1966-1991).

6. نایب رئیس: N.Yu. آفاناسیف. همسر، دختر

7. کارمند موزه: O.M. باکیچ

8. کارمند موزه: ع.الف. کرمزین

9. نیکلاس پیتر. لاپیکیان

منبع: http://whiterussia1.narod.ru/EMI/SOCUSA.htm

1982 - مقاله مدیر موزه نیکلای الکساندرویچ اسلوبودچیکوف

موزه فرهنگ روسیه.

این موزه یکی از دستاوردهای ارزشمند جامعه روسی سانفرانسیسکو است و اکنون به یک سازمان بزرگ تبدیل شده است که نه تنها در آمریکا، بلکه در خارج از کشور نیز شناخته شده است. ایده موزه خیلی وقت پیش ظاهر شد. در روزنامه های روسی، این ایده از دهه 30 شروع به خزش کرد و صداهای بیشتری مبنی بر لزوم ایجاد سازمانی که ارزش های روسیه را حفظ کند شنیده می شود. افسردگی و گرچه فکر حفظ بناهای یادبود فرهنگ روسیه در قلب روس ها عزیز بود، اما مشغول به دست آوردن نان روزانه آنها شروع این شاهکار دشوار را ممکن نکرد. در آن سال ها، جامعه روسی در سانفرانسیسکو تازه شروع به اتحاد و سازماندهی کرده بود.

در پایان دهه 30، زمانی که افسردگی شروع به ضعیف شدن کرد، گروه بزرگی مانند مرکز روسیه ظاهر شد که در دهه 40 ساختمان مرکز فعلی روسیه را خریداری کردند. هم مرکز و هم روزنامه روسی در حال انتقال به مکان های جدید هستند، جایی که فضای زیادی وجود دارد و می توان در مورد موزه فکر کرد. "جمع آوری و حفظ ارزش های فرهنگی و تاریخی روسیه".

اما انجمن تاریخی روسیه عمدتاً فورت راس را در اختیار گرفت و در این زمینه به موفقیت بزرگی دست یافت. آقای سدیخ زنگی را پیدا می کند که در کلیسای فورت راس بود، اعضای جامعه در حال بررسی اسناد محلی، جمع آوری و انتشار مطالب مفصل درباره فورت راس از دوره 1812-41 هستند. احتمالاً این جامعه هدف اصلی خود - حفظ ارزش های فرهنگی روسیه - را دنبال می کرد، اما جنگ جهانی دوم آغاز می شود که روس ها را از کار فرهنگی جدا می کند. برخی از روس ها به ارتش می پیوندند، برخی به کارخانه ها و کارخانه های کشتی سازی می روند. فرصتی برای فکر کردن به جمع آوری گنجینه های فرهنگی روسیه وجود نداشت و تا پایان جنگ این فکر کنار گذاشته شد، اما فراموش نشد.

در سال 1945، با پایان یافتن این جنگ ویرانگر، اطلاعاتی در مورد ارزش های مادی و معنوی از دست رفته روسیه از سراسر جهان شروع شد. کتابخانه آنجا سوخت و به تصرف شوروی درآمد. آرشیو پراگ به اتحاد جماهیر شوروی منتقل شد، کتابخانه ای که به نام امپراتور نیکلاس دوم در بلگراد نامگذاری شد نیز به شوروی رفت. کتابخانه تورگنیف در پاریس تا حدی تخریب شد.

همه اینها افکار عمومی روسیه را بر آن داشت تا وارد عمل شوند.

در سال 1947، پیوتر فیلارتوویچ کنستانتینوف، پس از مشورت با هیئت مدیره مرکز روسیه و اعضای انجمن تاریخی روسیه، تصمیم گرفت دوباره ایده موزه آرشیو روسیه را اجرا کند و نامه هایی را برای همه افراد مشهور روسیه ارسال کند. همانطور که تمام مردم روسیه در سانفرانسیسکو و کالیفرنیا از آنها درخواست حمایت کردند. تصمیم گرفته شد که موزه-آرشیو فرهنگ روسیه سازماندهی شود.

در سال 1947 انجمن تاریخی روسیه که از قبل موجود بود جلسه ای تشکیل داد، اما به دلیل تعداد کم اعضای آن تصمیم به انحلال گرفت و اعضای آن وارد موزه-آرشیو جدید طراحی شده شدند و در سال 1948 موزه شروع به کار کرد. هیئت مدیره مرکز روسیه طبقه آخر را به موزه می دهد. به زودی، در پاسخ به درخواست ها و نامه های کنستانتینوف، جریانی از اشیاء، اسناد و سایر اشیاء با ارزش شروع به ورود می کند. در همان زمان، فراخوانی به گوشه و کنار جهان ارسال شد و از همه روس ها دعوت شد تا گنجینه های تاریخی را به موزه اهدا کنند. ده جلد ضخیم ثبت رسیدها گواه پاسخ به درخواست موزه است. به زودی با توسعه موضوع، تصمیم گرفته شد تا به نحوی سازماندهی موزه تقویت شود. "مقررات موقت موزه-آرشیو فرهنگ روسیه" نوشته و به تصویب مجمع عمومی رسید. پس از مرگ ژنرال واگین، حامی اصلی موزه، روابط موزه با هیئت مدیره وقت مرکز روسیه نسبتاً "خوب" شد. این ناشی از تمایل هیئت مدیره برای وابستگی مطلق موزه به مرکز روسیه بود، که واقعاً هیئت موزه به ریاست P.F. کنستانتینوف. در واقع، وقفه نهایی هرگز رخ نداد، اما هیئت مدیره مرکز روسیه نتوانست آنچه را که می خواست، یعنی استقلال عمل در تعیین مسیر سیاسی، به موزه بدهد، بنابراین در سال 1953م. تصمیم گرفته شد که موزه را ادغام کند و در ایالت کالیفرنیا به عنوان یک سازمان مستقل با منشور خاص خود به ثبت رسید. او تا به امروز چنین باقی مانده است.

مرحله اول کار موزه، جمع آوری اشیای قیمتی روسی، کاملا طوفانی بود و کارگران داوطلب نتوانستند هر چیزی را که به آنها داده می شد نظم دهند، اما اشیای قیمتی که به دستشان رسید بسیار بزرگ بود. به عنوان مثال، نامه هایی از دوشس اعظم ماریا الکساندرونا به پدرش، الکساندر 2 و سایر مقامات عالی رتبه از لهستان دریافت شد. نامه هایی از نویسندگان و شاعران مشهور روسی از ژاپن - نکراسوف، مایکوف، آکساکوف، گونچاروف و دیگران و همچنین دریافت شد. بسیاری از کتاب های ارزشمند و پرتره. همه اینها در مدت زمان بسیار کوتاهی به وجود آمد و البته با تعداد کم داوطلبان، تسلط بر همه اینها به یکباره دشوار بود. دوره دوم در دهه 60 آغاز شد، زمانی که هجوم اشیاء قیمتی کم و بیش منظم شد. در این دوره، کارگران موزه شروع به مرتب کردن اشیاء با ارزش موجود کردند، اما این کار به کندی پیش رفت، زیرا علاقه مندان به این تجارت کم بودند و با این حال، کار زیادی وجود داشت. تا به امروز باقی مانده است. در دهه 70، سومین دوره رشد موزه آغاز شد - در مقیاس آمریکایی. ما موزه ای را در طبقه سوم مرکز روسیه راه اندازی کردیم و شروع به پرداخت اجاره کمی برای محل کردیم. فقط ۷۵ دلار در ماه است، اما در ابتدا حتی پرداخت ۹۰۰ دلار در سال برای موزه بسیار سخت بود.

با سازماندهی بخش نمایشگاهی موزه، هجوم بازدیدکنندگان آمریکایی و روسی را افزایش دادیم و علاقه مردم آمریکا را به آن برانگیختیم. ما در انجمن موزه های آمریکا ثبت نام کردیم و سپس علاقه دانشمندان آمریکایی به موزه ظاهر شد و در مدت نسبتاً کوتاهی تقریباً همه اساتید مشهوری که در زمینه مسائل روسیه کار می کردند از ما دیدن کردند. سپس دانشگاه ها و سازمان های علمی آمریکا به ما علاقه مند شدند. مؤسسه کنان یک کارمند جوان را برای ما فرستاد تا اسناد و دست نوشته های جالبی را که در اختیار داریم بازنویسی کند. در نتیجه کار این دانشمند آمریکایی، موسسه کنان در خبرنامه های خود ارزش هایی را منتشر کرد که ما داریم. این خبرنامه ها به همه دانشگاه ها ارسال شد و موزه در سراسر جهان شناخته شد. ما درخواست‌هایی را از سراسر جهان دریافت می‌کنیم و این مشکل دیگری را برای کارگران موزه ایجاد می‌کند، که نه تنها درگیر کار خود در مرتب‌سازی مواد دریافتی هستند، بلکه باید برای دانش‌آموزان، دانش‌آموزان و استادان در یافتن مواد مورد نیازشان تورهای گردشگری برگزار کنند. پاسخ نامه ها. امسال دانشگاه کالیفرنیا تصمیم گرفت بخشی از آرشیو ما را میکروفیلم کند و احتمالاً برای این کار از دولت پول دریافت خواهد کرد. در حال حاضر آثار زیادی در موزه وجود دارد، تنها چیزی که کم است بودجه است. اعضای موزه تنها 6 دلار در سال یا 50 سنت در ماه می پردازند که حتی برای پوشش اجاره مرکز روسی کافی نیست. این موزه بیشتر از طریق اهدا و وصیت وجود دارد. کمبود بودجه باعث می شود موزه نتواند رویای خود را برای داشتن ساختمان خود محقق کند. متأسفانه در حال حاضر این امر کاملاً غیرممکن است. ما به نیروهای داوطلب نیاز داریم، با آغوش باز از آنها استقبال می کنیم، از همه کسانی که می خواهند بیایند و با ما همکاری کنند دعوت می کنیم.

N. Slobodchikov


24.06.2002 21:46 | روسیه در خارج از کشور

ملیخوف G.V.، Shmelev A.V. اسناد مهاجرت خاور دور در بودجه موزه فرهنگ روسیه مرکز روسیه در سانفرانسیسکو // Rossika در ایالات متحده آمریکا: مجموعه مقالات (مواد تاریخ مهاجرت سیاسی روسیه؛ شماره 7) - M.: موسسه تحلیل سیاسی و نظامی. - 2001. - S. 186-204

اسناد مهاجرت خاور دور در مجموعه های موزه فرهنگ روسیه مرکز روسیه در سانفرانسیسکو

یکی از مهم ترین ویژگی هایی که جوامع مهاجر روسیه را در کشورهای مختلف پراکنده متمایز می کرد، تمایل به ایجاد مراکز سازمانی بود که متحد شده و به حفظ جامعه فرهنگی و قومی آنها کمک می کرد. در منچوری ابتدا کمیته کمک به پناهندگان روسیه (کمیته پناهندگان) بود، سپس انجمن مهاجرت خاور دور به ریاست D.L. هوروات، بعداً دفتر مهاجران روسیه. در شانگهای، کمیته حمایت از حقوق و منافع مهاجران روسیه. همین امر، تنها با تأکید بیشتر بر فرهنگ، در ایالات متحده آمریکا و استرالیا و همچنین در اسرائیل اتفاق افتاد.
امروزه بزرگترین مرکز اتحاد روس ها در ایالات متحده در ساحل غربی واقع شده است، در سانفرانسیسکو مرکز روسیه است. تحت حمایت او، موزه فرهنگ روسیه در اینجا بوجود آمد (1).

سلف آن باشگاه روسیه بود (از سال 1925). موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو (در اصل موزه-آرشیو فرهنگ روسیه) در سال 1948 تأسیس شد و اکنون به یک سازمان مستقل با هیئت مدیره خود و عضو دائمی کنفرانس موزه های غربی تبدیل شده است. موزه های واقع در این ساحل غربی ایالات متحده. نقش و شایستگی این مرکز و دیگر مراکز متحد کننده در حفظ جامعه قومی و فرهنگی مستعمره روسیه در کالیفرنیا بسیار زیاد است (2).
اهداف موزه، همانطور که در حال حاضر توسط مدیریت آن تعریف شده است، عبارتند از:

الف) ترویج اشاعه فرهنگ روسیه در میان آمریکایی های روسی تبار، آمریکایی های علاقه مند به تاریخ روسیه و عموم مردم به طور کلی؛
ب) جمع آوری و ذخیره انواع مطالب تاریخی، خاطرات، کتاب ها، روزنامه ها، از جمله آرشیوهای دولتی، عمومی و خصوصی، کتابخانه های حاوی اطلاعاتی در مورد فعالیت های مهاجران روسی در سراسر جهان، در مورد زندگی آنها قبل از انقلاب 1917.
ج) این مطالب را در اختیار افرادی قرار دهید که در مورد تاریخ و فرهنگ روسیه تحقیق می کنند.
د) سازماندهی تبادل مواد و شرکت در نمایشگاه های مشترک، پروژه های تحقیقاتی و غیره با مؤسسات آموزشی و فرهنگی مشابه.
ه) تالار نمایشگاه موزه را برای دسترسی رایگان عموم مردم باز نگه دارید. ارائه نمایشگاه با توضیحات مکتوب به زبان روسی و انگلیسی (3).
این موزه از بخش های زیر تشکیل شده است:

الف) سالن نمایشگاه؛
ب) کتابخانه آرشیوی حاوی حدود 15 هزار کتاب منتشر شده در روسیه قبل از انقلاب و توسط مهاجران روس، عمدتاً به زبان روسی که بسیاری از آنها انتشارات بسیار کمیاب هستند.
ج) بخش نشریات سریالی با مجموعه گسترده ای از روزنامه ها و مجلات روسی مهاجران روسی که در سراسر جهان منتشر می شود. بخشی از این مجموعه روی میکروفیلم است.
د) مجموعه اسناد آرشیوی عبارتند از:
اسناد انقلاب و جنگ داخلی روسیه به ویژه در سیبری و خاور دور (4)
اسناد مربوط به جنگهای روسیه و ژاپن و جنگ جهانی اول
تاریخچه مهاجرت روسیه (آرشیو سازمان ها و جوامع مختلف)
آرشیو شخصی نمایندگان برجسته مهاجرت
خاطرات
اسناد مأموریت روحانی روسیه در پکن، چین
اسناد مربوط به راه‌آهن شرقی چین در منچوری مواد مربوط به زندگی مهاجران روسی در سراسر جهان (در نسخه اصلی نقصی در شماره‌گذاری مقالات G.M. و A.Sh. وجود داشت)

مطالبی درباره زندگی خانواده امپراتوری رومانوف، از جمله آخرین روزهای زندگی آنها در سیبری
مواد منعکس کننده زندگی در روسیه قبل از انقلاب (5).

مجموعه‌های غنی موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو، شاید تمام مراحل مهم تاریخ روسیه در دوران مدرن را پوشش می‌دهد. اسناد و مواد مهاجرت روسیه از خاور دور به ویژه به طور گسترده ارائه شده است. یک توضیح منطقی برای این وجود دارد. آخرین موج عمده مهاجرت روس ها به آمریکا با تخلیه گروه بزرگی از پناهندگان روسی در سال 1948 از چینگدائو و شانگهای به فیلیپین (جزیره توبابائو (سامار)) همراه بود (برای جزئیات بیشتر، نگاه کنید به G.V. Melikhov, Decree cit., ص 116- 117) که اکثراً ساکنان سابق هاربین و منچوری بودند، این ساکنان هاربین و شانگهای که در امور عمومی در سازمانهای مختلف روسیه مهارت زیادی داشتند و موفق به حفظ آرشیو خود شدند، به کارمندان فعال روس تبدیل شدند. مرکز و موزه فرهنگ روسیه در آمریکا.
بنابراین، از 75 عضو مؤسس مرکز روسیه، بسیاری از چین بودند، و G.K. Bologov رئیس آن شد. در میان کارمندان موزه-آرشیو فرهنگ روسیه، تعداد زیادی روس از چین نیز وجود داشت، و از پنج رئیس هیئت مدیره موزه، چهار نفر از هاربین بودند: P.F. Konstantinov، دانشمند کشاورزی و متخصص دانه سویا. A.S. Lukashkin یک متخصص اصلی در مورد گیاهان و جانوران منچوری، متصدی موزه انجمن مطالعه منطقه منچوری در هاربین است: N.A. Slobodchikov، مهندس تحصیل کرده در دانشگاه لیژ در بلژیک. در حال حاضر، رئیس D.G. Browns، همچنین یک قدیمی‌تر در هاربین است، و نایب رئیس نیز G.A. Tarala ساکن هاربین است. زندگینامه مختصری از آنها ابتدا توسط O.M. Bakich (6) ارائه شد.
کل ثروت آرشیو موزه فرهنگ روسیه را می توان به طور کامل از یک چهره تصور کرد: مجموعه های آنها امروز در 4 هزار جعبه نگهداری می شود! در پشت فهرست فوق از این مجموعه ها ده ها هزار سند وجود دارد که اغلب هنوز برای محققان ناشناخته هستند و ماهیت کاملاً منحصر به فردی دارند. این به ما اجازه می دهد تا امروز موزه را یکی از بزرگترین آرشیوهای جهان بنامیم که حاوی مطالب تاریخی فوق العاده غنی و ارزشمند است، از جمله در مورد تاریخ و فرهنگ مهاجرت روسیه در کشورهای خاور دور و ایالات متحده آمریکا. ، به طور کلی، شاخه شرقی مهاجرت روسیه موارد 3-5 به ویژه ارزشمند هستند که در لیست وجوه نشان داده شده است.
پشت خط کوتاه 3. تاریخ مهاجرت روسیه غنی ترین مجموعه اسناد آرشیوی انجمن تاریخی روسیه در آمریکا، انجمن کشاورزی روسیه، فدراسیون سازمان های خیریه روسیه، انجمن دانشجویی روسیه در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی را پنهان می کند. انجمن کمک و حمایت از کودکان روسیه، جنبش پیشاهنگی در ایالات متحده آمریکا و بسیاری دیگر.
محتوای پاراگراف 4 کم و شاید غنی تر نیست. آرشیو شخصی نمایندگان برجسته مهاجرت و 5. خاطرات.
در اینجا بسیار ارزشمند است و آنچه مهم است که قبلاً توسط A.V. Shmelev و تا حدی O.M. Bakich شرح داده شده است مانند (در فهرست کوتاه): روزنامه نگاران و نویسندگان E.S. Isaenko، O.A. Morozova، B N. Volkov، E. A. Gumenskaya، G. D. گربشچیکوف (صندوق هنوز توضیح داده نشده است). چهره های فرهنگی، مدیر گروه کر همه دانشجویی A.A. Arkhangelsky، گروه کر دان قزاق N. Kostryukov، گروه کر قزاق کوبان S.D. Ignatiev، دیگران؛ دانشمندان V.N.Ipatiev، V.Ya.Tolmachev، V.V.Ponosov، A.S.Lukashkin، G.K.Gins; نظامی N.A. Orlov، A.G. Efimov، A.N. Vagin، دیگران؛ شخصیت های سیاسی و دیپلمات ها D.L. Horvat (حدود 2 هزار سند در صندوق توضیح داده نشده است)، P.G. Vaskevich، A.T. Belchenko، I.K. Okulich، دختر P.A. Stolypin M.P. Bok؛ روحانیون Fr. Alexander Samoilovich, Fr. دیوید چوبوف، پدر. Innokenty Seryshev; برادران کارآفرین ورونتسوف، دیگران.
علاوه بر اینها، فهرستی از وجوه معلم برجسته روسی N.V. Borzov و خانواده معروف هاربین فون آرنولد (بنیانگذار آنتونینا رومانونا فون آرنولد) نیز تهیه شد. مانند سایرین، آنها با مهربانی از ایالات متحده آمریکا فرستاده شدند و توسط گئورگی آندریویچ تارالا در اختیار ما قرار گرفتند، که ما از او تشکر می کنیم. و ما آنها را در زیر منتشر می کنیم.
محققان باید جدی ترین توجه را به همه این سرمایه های هنگفت داشته باشند.
واقعیت این است که اکثر مجموعه‌های موزه، تا همین اواخر، به دلیل مشکلات سازمانی و فنی که موزه تجربه می‌کرد، برای متخصصان دشوار بود و همه کارکنان آن منحصراً به صورت داوطلبانه کار می‌کردند. در حال حاضر، علاوه بر میکروفیلم برداری از بخش قابل توجهی از روزنامه ها و مجلات در دهه 1980 و تقریباً 350 کتاب توسط موزه از طریق پروژه مشترک خود با کتابخانه دانشگاه کالیفرنیا (که آنها را به طور گسترده در دسترس محققان قرار داد)، در سال های 1999-2001. مؤسسه هوور، همراه با موزه، تحت کمک مالی بزرگ بنیاد ملی علوم انسانی (ایالات متحده آمریکا)، پروژه گسترده ای را برای پردازش و میکروفیلم کردن مهم ترین مجموعه های موزه، که شامل این سرمایه های ذکر شده در بالا می شود، انجام داد. بنابراین در اتاق مطالعه آرشیو هوور نیز در دسترس کاربران قرار گرفت (7).
علاوه بر این، انتشار بعدی آنها در اینترنت برنامه ریزی شده است، که این بخش مهم از آرشیو موزه فرهنگ روسیه را برای طیف گسترده تری از مردم در همه کشورهای جهان علاقه مند به تاریخ و فرهنگ مهاجرت روسیه در دسترس قرار می دهد. .

یادداشت

1.شکوه ستایش افتخار. مجموعه سالگرد اختصاص یافته به بیست و پنجمین سالگرد تأسیس مرکز روسیه در سانفرانسیسکو، ایالات متحده. - سانفرانسیسکو، /1964/. S.1-ХП, 1-66; Slobodchikov N.A.، سردبیر. موزه فرهنگ روسیه مخازن آثار فرهنگی و تاریخی روسیه خارجی. سانفرانسیسکو. B.g. ص.1-128; کامل ترین مقاله در مورد تاریخ آن متعلق به O. Bakich موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو است. پنجاهمین سالگرد ما // روسها در آسیا، تورنتو. 1377، 5. ص261-274. چاپ مجدد جداگانه با عنوان به زبان انگلیسی MUSEUM of Russian Culture INC. سانفرانسیسکو، b.g. S. 1-P, 1-12 (از این پس موزه نامیده می شود). موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو: مواد مهاجرت شرق دور را نیز Khisamutdinov A. مراجعه کنید. آرشیو داخلی مسکو، 1999، 5. P.22-29.
2. ملیخوف G.V. جوامع روسی در ایالات متحده آمریکا استرالیا، چین عمومی و ویژه // دیاسپورای ملی در روسیه و خارج از کشور در قرن 19-20. خلاصه مقالات م.، 1380. ص113-122.
3. موزه. ص 1.
4. بررسی شده توسط A.V. Popov. نگاه کنید به Popov A.V. موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو: مطالبی در مورد تاریخ ارتش روسیه و جنگ داخلی // ارتش و جامعه. مواد کنفرانس. تامبوف، 2000. اس.
5. موزه. P. II.
6. همان، ص 10-11.
7. ببینید موسسه هوور: میکروفیلم و سازماندهی دستگاه مرجع و بازیابی برای مجموعه های موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو. 11 نوامبر 2000. / S.1-1U/.

ساختمان با کتیبه در نما مرکز روسیه در خیابان. ساتر از دور دیده می شود. با بالا رفتن از پله های قدیمی، خود را در یک راهرو کوچک می یابید که از آن یک در به موزه، در دیگری به کتابخانه و سومی به آرشیو موزه منتهی می شود. اکنون این "پادشاهی" فرزندان مهاجران روسی است که "با اولین موج" وطن خود را ترک کردند.

در نگاه اول، موزه لذتی را القا نمی کند: آنچه قابل توجه است، رویکرد صرفا آماتوری برای ایجاد نمایشگاه است. و این قابل درک است - موزه توسط داوطلبان نگهداری می شود، همانطور که آنها خود را به زبان آمریکایی می نامند. اما با نگاهی دقیق‌تر به نمایشگاه‌ها و خواندن کتیبه‌های روی آن‌ها، گرمای قلب کسانی را احساس می‌کنید که حتی پس از دهه‌ها گذراندن در سرزمینی بیگانه، خود را روسی نمی‌دانند. تمام نمایشگاه های موزه نشان از فردیت صاحبان سابق خود دارند - شرکت کنندگان در جنبش سفید یا کسانی که در خروج غم انگیز از روسیه به آن پیوستند.


غرفه های متعدد با اسناد اصلی و میراث خانوادگی، مصیبت مردم روسیه را منعکس می کند و از تاریخ روسیه می گوید. موزه با تابلوی بزرگی که زمانی بر روی ساختمان کنسولگری امپراتوری روسیه در سانفرانسیسکو قرار داشت از بازدیدکنندگان استقبال می کند.

تاریخچه موزه فرهنگ روسیه به سال 1937 باز می گردد، زمانی که مهاجران روسیه که در آمریکا ساکن شدند، انجمن تاریخی روسیه را سازماندهی کردند. اول از همه، بنیانگذاران آن، که به تحقیق در مورد ریشه های روسی در آمریکا - تاریخچه شرکت روسی-آمریکایی - روی آوردند، تصمیم گرفتند قلعه در حال فروپاشی راس را مرتب کنند و بر روی مقاله ای در مورد تاریخچه آن کار کنند. به زودی در جلد اول یادداشت های انجمن منتشر شد. نویسنده مشهور دیاسپورای روسیه G.D. گربنشچیکوف در مورد این اثر چنین صحبت کرد: یادداشت های شما اعتبار شما را دارد و من انرژی شما را تحسین می کنم. فقط باید موضوع را نه به صورت مجله ای، بلکه به صورت علمی-تاریخی چارچوب بندی کنید. داده هایی برای این وجود دارد و قدرت آن پیدا خواهد شد. من به سهم خودم در حال جمع آوری مطالب زیادی برای آرشیو تاریخی هستم. وقتی جایی داشته باشید که نگهداری آن راحت تر باشد، همه چیز جمع آوری و به شما تحویل داده می شود.

جنگ جهانی دوم فعالیت های انجمن تاریخی روسیه را قطع کرد. اما در سال 1948، گروه کوچکی از مهاجران در مرکز روسیه در سانفرانسیسکو پیشنهاد کردند که موزه فرهنگ روسیه تاسیس شود و آنچه از انجمن تاریخی روسیه باقی مانده در آن گنجانده شود.

سازمان جدید اهداف زیر را برای خود در نظر گرفته است: جمع آوری و ذخیره انواع مواد فرهنگی و تاریخی در مورد میهن ما - روسیه. 2. درباره زندگی و تاریخ مهاجرت روس ها در کشورهای مختلف و کار شخصیت های برجسته در زمینه های مختلف فرهنگ معنوی و مادی. 3. درباره وضعیت واقعی و فعلی میهن و زندگی مردم آن. 4. در مورد لحظات برجسته در زندگی، فرهنگ و تاریخ ایالات متحده به عنوان کشوری که سهم قابل توجهی از مهاجرت روسیه در آن سرپناه یافت، جالب و مهم از دیدگاه فرهنگ روسیه و تاریخ روسیه.

در 7 مارس 1948، اولین جلسه سازمانی برگزار شد و پیوتر فیلارتوویچ کنستانتینوف به عنوان رئیس آن انتخاب شد، که تمام بار جمع آوری مواد و تشکیل مجموعه های موزه بر دوش او افتاد. P.F. کنستانتینوف در 9 اوت 1890 در استان کازان در خانواده یک قاضی به دنیا آمد. پس از فارغ التحصیلی با ممتاز از مدرسه واقعی کازان، او وارد بخش کشاورزی مؤسسه کشاورزی مسکو شد و به عنوان دانشمند کشاورزی در این بخش باقی ماند.

انقلاب فوریه و سپس جنگ داخلی او را به داوطلب دوم باتری کازان تبدیل کرد. او در رودخانه شوکه شد. سفید، از تیفوس رنج می برد. با دسته های Kappelites P.F. کنستانتینوف به هاربین رسید. اینجاست که حرفه صلح آمیز او مفید واقع شد: او دستیار رئیس رشته تجربی CER در ایستگاه اکو (1921 - 1924)، رئیس آزمایشگاه کشاورزی راه آهن در هاربین شد و در آموزش محلی سخنرانی کرد. موسسات (1924 - 1929). همزمان در Harbin P.F. کنستانتینوف چندین مقاله علمی در مورد کشاورزی منتشر کرد. در آوریل 1929 به سانفرانسیسکو رفت و در آنجا پس از تحصیل در دانشگاه کالیفرنیا در دولت شهری (1942 - 1954) مشغول به کار شد. کنستانتینوف مجذوب زندگی اجتماعی مستعمره روسیه در کالیفرنیا شد و یکی از بنیانگذاران انجمن کشاورزی روسیه در آمریکای شمالی شد.


پس از ریاست موزه، P.F. کنستانتینوف تشکیل هفت بخش اصلی را پیشنهاد کرد:

1) دانش علمی و کاربردی؛

2) هنر؛

3) تاریخی؛

4) زندگی روس ها در خارج از کشور؛

5) داستان؛

6) کتابخانه و آرشیو و

7) روزنامه و مجله. برای هر جهت، یک متولی مشخص شد که فعالیت های آن توسط هیئت هماهنگ می شد.

بنیانگذاران موزه فرهنگ روسیه اهمیت ایجاد آن را اینگونه تعریف کردند: این یک مخزن عمومی جدید در ایالات متحده است از مطالبی در مورد گذشته ما، در مورد خلاقیت معنوی بهترین افراد در مهاجرت و در مورد هر چیزی که روشن می کند. زندگی خصوصی و عمومی و زندگی مردم روسیه پراکنده در کشورهای مختلف؛ با همه فقرش، با همه شرایط [سخت] دیگر، هر سال قوی تر می شود، توجه و حمایت بیشتری را به خود جلب می کند، و هیئت مدیره آن معتقد است که لحظه ای دور نیست که اولین موزه عمومی روسیه در آمریکا تبدیل به موزه شود. یک مخزن بزرگ و معتبر از گنجینه های معنوی مردم روسیه که وطن خود را از دست داده اند.


پس از مرگ پ.ف. کنستانتینوف، که در 24 ژانویه 1954 به دنبال آن، آناتولی استفانوویچ لوکاشکین رئیس شد. او در 20 آوریل 2020 در لیائولیانگ (منچوری جنوبی) در خانواده یک کارمند راه آهن به دنیا آمد. پس از فارغ التحصیلی از سالن ورزشی چیتا و مؤسسه علوم شرقی و بازرگانی در هاربین، به مدت 11 سال در منچوری به تحقیق پرداخت و دستیار متصدی و متصدی موزه انجمن مطالعات منچوری بود. لوکاشکین در سال 1941 به سانفرانسیسکو نقل مکان کرد و به عنوان زیست شناس دریایی در آکادمی علوم کالیفرنیا شروع به کار کرد. مانند. لوکاشکین یک متخصص و علاقه مند شناخته شده در جمع آوری مطالب در مورد تاریخ مهاجرت روس ها در چین بود و مقالات زیادی در این زمینه در روزنامه روسی لایف منتشر کرد. علاوه بر این، او اسناد بیوگرافی شرکت کنندگان در جنگ داخلی را جمع آوری کرد: P.V. ولوگودسکی، M.K. دیتریخسا، V.O. کپل، دی.ال. هوروات، A.V. کلچاک و دیگران که اکنون در صندوق شخصی او نگهداری می شود. ع.س فوت کرد لوکاشکین در دسامبر 1988.

در مورد موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو، نمی توان از نیکولای الکساندرویچ اسلوبودچیکوف نام برد که سال ها در هیئت مدیره بود و بعد از A.S. لوکاشکین به عنوان مدیر موزه. او یک مرد تحصیلکرده دایره المعارف با دانش عالی از تاریخ روسیه و تمام وجوه ذخیره شده در موزه، کار بسیار زیادی را برای جمع آوری مواد از مهاجران روسی انجام داد.

موزه فرهنگ روسیه امروز برای مورخانی است که به مشکلات مهاجرت، انقلاب و جنگ داخلی علاقه مند هستند. سازندگان آن، عمدتا مهاجرانی از خاور دور، بخش‌های زیر را در آن تنظیم کردند: «صندوق خاور دور، که شامل مطالبی در مورد جنگ داخلی در شرق، از اورال تا کامچاتکا، درباره راه‌آهن شرقی چین در منچوری، درباره منطقه گارد مرزی Zaamursky و تیپ راه آهن Zaamursky؛ در مورد ارتش قزاق Transbaikal؛ در مورد زندگی مهاجرت روسیه در کشورهای خاور دور و استرالیا و غیره.

سرمایه های موزه عمدتاً از مجموعه های شخصی مهاجران تشکیل شده است. اسناد دیپلمات و خاورشناس A.T. Belchenko6 بسیار مورد توجه است. مواد آرشیو او از چین خارج شد و به تدریج توسط خود A.T. به موزه فرهنگ روسیه منتقل شد. بلچنکو و پس از مرگش همسرش و تعدادی از افراد مورد اعتماد دیگر. آرشیو حاوی یادداشت های روزانه و یادداشت هایی است که A.T. بلچنکو هر روز در دفترچه‌های ضخیم می‌نوشت و بریده‌های روزنامه، عکس‌ها، کارت‌های ویزیت، اسناد، نامه‌ها، بروشورها و سایر مطالب را در آن می‌چسباند. او در تمام زندگی خود به چین علاقه مند بود، وقایع سیاسی را که در آنجا اتفاق می افتاد از نزدیک دنبال کرد و برای نوشتن کتاب یادداشت های کنسول مطالبی را جمع آوری کرد.

مجموعه ارزشمند دیگر در مورد تاریخ دیپلماسی خاور دور P.G. واسکویچ. نسخه های خطی و پیش نویس مقالات، مطالب زندگی نامه را ذخیره می کند.

بیشتر آرشیو موزه شامل مطالبی درباره تاریخ جنگ داخلی در خاور دور است. آنها عمدتاً توسط خاطرات و اسناد بیوگرافی شرکت کنندگان آن نشان داده شده است. ابتدا به دیدار رئیس سابق CER و رئیس سازمان های مهاجر در خاور دور D.L. هوروات، شامل حدود 2000 سند با حجم بیش از 8000 برگ است که قدمت آن به 1899 - 1921 باز می گردد. اینها پرونده های رسمی، یادداشت های روزانه، گزارش های محرمانه و همچنین "بولتن های" نیروی اعزامی آمریکا در سیبری است. از جمله اسناد مکاتبه هوروات با نخست وزیر دولت سیبری P.Ya. دربر، آتامان قزاق G.M. سمنوف، سرکنسول در هاربین M.K. پوپوف با سفرای روسیه بی. باخمتیف (واشنگتن)، V. Nabokov (لندن)، V.A. مالاکوف (رم)، V.N. کروپنسکی (توکیو) و N.A. کوداشف (پکن). با کمک رئیس بخش نظامی CER - M.V. کولوبووا هوروات خاطراتی نوشت که متعاقباً به انگلیسی ترجمه شد. طبق برخی شواهد اسناد و مدارک د.ل. هوروات از طریق آخرین منشی خود، D.P. به موزه فرهنگ روسیه راه یافت. پانتلیوا. همچنین مجموعه ای شخصی از خود پانتلیف، شامل اسناد 1918-1942 وجود دارد.

مجموعه کلنل A.G. Efimov کاملاً به تاریخ جنگ داخلی اختصاص دارد. این شامل حدود 1000 سند، نسخه خطی از مقالات و کتاب، از جمله موارد مربوط به فعالیت های دولت آمور است. تنها بخشی از این ثروت توسط افیموف در انتشار مقالاتی در مورد کودتای نظامی در ولادی وستوک در سال 1921 و تاریخچه تیپ تفنگ ایژفسک ووتکینسک استفاده شد. مطالب مربوط به جنگ برادرکشی در خاور دور در مجموعه های رئیس ستاد ارتش اورنبورگ A. N. Vagin و تاجر شانگهای N. V. Fedulenko موجود است. در اسناد اولی، علاوه بر این، اطلاعاتی در مورد حرفه روزنامه نگاری او در سال 1937 - 1953 در مجموعه فدولنکو - نسخه خطی کتابی که او در سال 1961 نوشت، نقش متحدان سابق روسیه در رابطه با جنبش سفید، سپرده شد. در سیبری فدولنکو در طول زندگی خود فقط توانست کتاب زندگی مهاجران روسی در شانگهای را ببیند که به لطف برنامه ای در دانشگاه کالیفرنیا منتشر شد و پس از مرگ کارآفرین N.L. اسلوبودچیکف گزیده ای از آرشیو خود را منتشر کرد. یکی از برجسته ترین چهره های جنگ داخلی یکی از اعضای دولت های سیبری و اومسک G.K. Gins18 است که کتاب سیبری، متفقین و کلچاک را نوشت که در زمان اقامت خود در پکن منتشر شد.


در ایالات متحده، جایی که در سال 1941 نقل مکان کرد، جینز سخنرانی های عمومی در مورد رویدادهای زندگی فرهنگی و اجتماعی که در مستعمره روسیه رخ می داد ایراد کرد، به طور فعال به عنوان روزنامه نگار کار کرد (از 1942 تا 1944 جینز سردبیر روزنامه سانفرانسیسکو روسی لایف بود. )، مقالاتی را در روزنامه نیویورک "New Russian Word" منتشر کرد. در سال 1945 - 1954 او استاد دانشگاه کالیفرنیا در برکلی بود و در کالج ورمونت و موسسه زبان‌های خارجی مونترز تدریس می‌کرد و در آنجا درس «تاریخ اندیشه روسی» را تدریس می‌کرد. از سال 1955 G.K. جین در آژانس اطلاعات آمریکا کار می کرد و در سال 1964 به دلیل بیماری از آنجا بازنشسته شد. زمانی او سردبیر ایستگاه رادیویی صدای آمریکا، عضو هیئت مدیره بنیاد آموزشی کولایف بود و به مجله روسی زبان کمک می کرد. گینز در سال 1954 کتاب "حقوق شوروی و جامعه شوروی" را منتشر کرد، اما بزرگترین اثر او "تاریخ روسیه به عنوان یک امپراتوری چند ملیتی" که در سال های اخیر روی آن کار کرده بود، هرگز به پایان نرسید. اسناد مربوط به دوره آمریکایی جان جین به صندوق او سپرده شد.

نسخه خطی (در دو جلد) مدیر عامل و صاحب مشترک تجارتخانه معروف چورین و ک.ان.ا به صفحات ناشناخته تاریخ مهاجرت روسیه در چین اختصاص دارد. کاسیانوف، با عنوان "اعمال تاریک حوزه های شریف"، در مورد بی قانونی مرتکب شده توسط دولت ژاپن، که شرکت را ملی کرد، می گوید.

موضوع قزاق ها در مجموعه های موزه منعکس شده است. در اسناد V.V ارائه شده است. پونومارنکو قبلاً در آخرین سالهای زندگی خود به عنوان رئیس اتحادیه عمومی قزاق در سانفرانسیسکو انتخاب شد. مجموعه آن شامل دست نوشته ها و خاطرات (با حجم کل 3-4 هزار برگ) است که در مورد زندگی روستای قزاق سانفرانسیسکو در دهه 1940 - 1950 می گوید.

در میان مهاجران روسی که در ایالات متحده اقامت گزیدند، نویسندگان، روزنامه نگاران و شاعران اصیل بسیاری وجود داشتند. این فهرست البته توسط نویسنده G. D. Grebenshchikov است که تعداد زیادی اثر منتشر کرده است که مهمترین آنها برای کار او حماسه چند جلدی "چورایف ها" است. دست نوشته ها، مکاتبات و اسناد دیگر او عبارتند از. در موزه فرهنگ روسیه نگهداری می شود.

نویسنده B.N بی استعداد نبود. ولکوف. زندگی او پر از ماجرا بود: ولکوف با انجام دستورات مخفیانه سرهنگ اورلوف در هاربین و وزارت امور خارجه در اومسک، بیش از یک بار خود را به خطر انداخت. او در اورگا با دختر مشاور سابق دولت مغولستان، بارون پی.ا. ویت ازدواج کرد. ملاقات با بارون اونگرن تقریباً به قیمت سرش تمام شد. ولکوف از بازداشت فرار کرد و در هاربین ساکن شد، جایی که در سال 1921 ده شماره از روزنامه "لایف نیوز" را با نام مستعار "N.N" منتشر کرد. خاطرات شما ولکوف پس از عزیمت به آمریکا در سال 1925، رمان "پادشاهی بودای طلایی" را نوشت، با مجلات "روبژ"، پراگ "سیبری آزاد" و تعدادی نشریه دیگر همکاری کرد. این موزه حاوی خاطرات منتشرنشده او «در سواحل خارجی»، اشعار، نامه‌ها و غیره است. خاطرات منتشرنشده نویسنده نیز در مؤسسه هوور است.


مهاجرت روسیه در میان صفوف خود دانشمندان با استعدادی داشت. متأسفانه، تنها اطلاعات پراکنده ای در مورد بسیاری از آنها باقی مانده است. بیایید V.Ya. Tolmachev24 را نام ببریم - اقتصاددان، باستان شناس و مورخ محلی، عضو انجمن های شرق شناسان روسی و مطالعه منطقه منچوری. مجموعه او شامل خاطرات سفر، نامه ها، پیش نویس مقالات در باستان شناسی، زمین شناسی و جانوران منچوری است. احتمالاً یکی از بستگانی که به آمریکا نقل مکان کرده است، این مواد را به موزه اهدا کرده است. همکار تولماچف V.V. پونوسوف. او همچنین تعداد زیادی گشت و گذار علمی و سفرهای علمی انجام داد و رهبر فعال سازمان جوانان محققان پرژوالسکی بود. فهرست انتشارات علمی او چشمگیر به نظر می رسد - بیش از 30 اثر. تحلیلی از مطالب مجموعه شخصی غنی او توسط O.M. باکیچ.

یک شخصیت شناخته شده در میان نمایندگان شاخه خاور دور مهاجرت روسیه I.N. سریشف. او یک کشیش، یک اسپرانتیست پرشور و یک روزنامه نگار با استعداد بود. در طول زندگی طولانی سرگردان خود، I.N. سریشف تعداد زیادی از آثار را به عنوان نسخه خطی آماده کرد. او به خوتیمسکی کتاب‌شناس استرالیایی نوشت: «من همچنین فهرستی از تمام نشریاتم را ضمیمه می‌کنم، با رنگ آبی در کنار آن‌هایی که می‌توان به صورت نقدی خریداری کرد، و در کنار آن با مداد آبی قیمت آنها را بدون ارسال نشان می‌دهد. به شما اطلاع می دهم که من هر چیزی را که قابل انحلال است (آرشیو، نشریات، کتاب) تصفیه می کنم و برایم مهم نیست که آنها را به چه کسی بفروشم - برای ادامه انتشارات به پول نیاز دارم. من فقط یک نسخه از برخی از انتشارات زیر خط دار دارم. ، که در صورت خرید توسط شخصی می تواند در هر زمان ناپدید شود. بنابراین، اگر خرید را انتخاب کردید، سپس با ارسال هزینه خرید به من اطلاع دهید، سپس آن را جداگانه به عنوان فروخته شده کنار می گذارم، در غیر این صورت همه چیز آخر ناپدید می شود. چون اغلب غیرمنتظره ترین بازدیدکنندگان را دارم و تقاضاها از جاهای مختلف می آید، نه تنها از استرالیا...» سریشف "آلبوم شخصیت های برجسته و مشهور روسیه" را به عنوان نسخه خطی منتشر کرد. موزه فرهنگ روسیه حاوی مکاتبات شخصی او، عکس هایی با نگاتیو (در مجموع حدود 1000 برگ)، نسخه های خطی آثار و اسناد بسیاری در مورد تاریخ مهاجرت روس ها در کشورهای خاور دور است.

متأسفانه مهاجران روسی از خاور دور هرگز نتوانستند فرهنگ زندگی نامه ای از مشهورترین چهره های مهاجرت را منتشر کنند. این تلاش توسط نویسنده O.A. موروزوا، نویسنده کتاب معروف "سرنوشت" در آن سالها. او اولین گام های خود را برای ایجاد فرهنگ لغت در اردوگاه IRO (سازمان امداد بین المللی) در جزیره برداشت. توبابائو، جایی که او مجبور شد چین را ترک کند. این دست نوشته «کمپ IRO برای پناهندگان روسی، 1949-1951» نام داشت و سپس کتاب «نیروهای فرهنگی مهاجرت» را تهیه کرد. نویسنده این آثار منتشر نشده را به همراه خاطرات و خاطرات سفر به موزه فرهنگ روسیه اهدا کرد. مجموعه او همچنین حاوی مکاتبات عظیم مربوط به جستجوی اطلاعات در مورد چهره های مشهور مهاجرت، از جمله بسیاری از زندگی نامه های آنها است.

آرشیو سازمان‌های مختلف: انجمن تاریخی روسیه-آمریکایی (1937-1948)، هیئت ارتدکس روسیه در پکن (گزارش‌ها و مکاتبات 1925-1945) و انجمن کشاورزی روسیه، جایگاه قابل توجهی در مجموعه‌های موزه دارند. جامعه دانشجویی روسیه در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی (مجموعه آن حاوی مطالبی در مورد تاریخچه راه آهن شرقی چین، ارتش قزاق آمور، انقلاب و جنگ داخلی - 6 جعبه آرشیوی است). انجمن "ویتیازی" با اسناد جنبش پیشاهنگی، اتحادیه عالی سلطنتی. انجمن کارگران روسیه (1952 - 1957)، انجمن حمایت از کودکان روسی (1926 - 1969)، انجمن رانندگان روسی (حدود 100 سند برای 1926 - 1943)، انجمن وکلای (7 پوشه برای 1941 - 1949) و غیره اتحادیه های مهاجران،


روزنامه‌هایی که مجموعه‌های موزه از آن‌ها بسیار غنی هستند، برای محققان نیز مواد ارزشمندی هستند. از جمله: "بولتن منچوری"، "سپیده دم"، "زندگی جدید"، "آسیا"، "سپیده دم تیانیتسین"، "رنسانس آسیا"، "مرز"، "مرز کریسمس" و غیره.

در پایان به اطلاع خوانندگان می‌رسانم. که جای بزرگی در موزه توسط دست نوشته ها و نامه های A. Amfiteatrov، L. Andreev، K. Balmont، I. Bunin، J. Grot، A. Kuprin، L. Remizov، I. Repin، N. Roerich اشغال شده است. F. Sologub، N. Teffi، A. Tolstoy، A. Chirikov، F. Chaliapin و دیگران - فقط حدود 100 سند، با شروع از 1860.

توصیف تمام مواد موزه فرهنگ روسیه در یک مقاله کوتاه غیرممکن است. شرح و چیدمان مجموعه او ادامه دارد. وزن این مجموعه گرانبها بر روی شور و شوق تعداد انگشت شماری است که فداکارانه تمام اوقات فراغت خود را صرف حفظ اسناد می کنند. امروز، رئیس هیئت مدیره موزه دیمیتری جورجیویچ براونه، فارغ التحصیل از سالن ورزشی هاربین است. F. Dostoevsky و دانشکده شرق شناسی موسسه سنت ولادیمیر. طبق اراده معنوی صاحبان موزه، تمام ثروت آن باید به روسیه بازگردد. متأسفانه، کشور رنج کشیده ما هنوز نمی تواند تضمین کند که همه چیزهای انباشته شده توسط مهاجران برای آیندگان حفظ شود.

Khisamutdinov A. A.، روسیه در رنگ ها



شرح

وقایع غم انگیز قرن بیستم باعث شد که ده ها هزار روس در جستجوی زندگی بهتر به خارج از کشور هجوم آورند. امواج متعددی از مهاجرت وجود داشت که جوامع روسی قابل توجهی را در کشورهای مختلف - آرژانتین، کانادا، استرالیا و آمریکا تشکیل داد. و اگر در مورد آمریکا صحبت کنیم، یکی از بزرگترین جوامع روسی در سانفرانسیسکو واقع شده است - مهاجران روسیه و فرزندان آنها در اینجا حتی بیشتر از ساحل برایتون هستند، جایی که تعداد قابل توجهی از روسی زبانان نیز زندگی می کنند.

ما باید به مهاجران روسی در سانفرانسیسکو ادای احترام کنیم - اکثر آنها به دلیل زندگی بهتر به آمریکا نرفته اند - وقایع دراماتیک جنگ داخلی و جنگ جهانی دوم را به یاد بیاوریم، با این حال، این افراد نه تنها قدرت غلبه بر آن را پیدا کردند. دشواری ها، بلکه فراموش نکردن سرزمین مادری، تاریخ، زبان و فرهنگ آن. معلم زبان روسی در اینجا مورد تقاضا است، زیرا فرزندان مهاجران می خواهند زبان مادری خود را یاد بگیرند و بدانند.

بیشتر نشان بده، اطلاعات بیشتر

موزه آرشیو فرهنگ روسیه (موزه فرهنگ روسیه) در مرکز روسیه در سانفرانسیسکو (مرکز روسیه سانفرانسیسکو) توسط کسانی که روسیه را در نتیجه جنگ داخلی 1917-1922 ترک کردند تأسیس شد و در سال 1948 سازماندهی شد. توسط پیوتر فیلارتوویچ کنستانتینوف با هدف جمع آوری و نجات سیستماتیک اسناد ارزشمند در مورد تاریخ روسیه و تاریخ مهاجرت.

این موزه وظیفه جمع آوری خاطرات، کتاب ها، روزنامه ها، مجلات و همچنین آرشیوهای عمومی و خصوصی مهاجرت روسیه را بر عهده داشت. در ابتدا، موزه دارای بخش های زیر بود: الف) سالن نمایشگاه. ب) کتابخانه؛ ج) نشریات؛ د) آرشیو

  • از فرهنگ روسیه حمایت کنید و شواهدی از تأثیر آن بر فرهنگ ایالات متحده جمع آوری کنید.
  • جمع آوری و ذخیره انواع مطالب تاریخی (روزنامه ها، مجلات، کتاب ها، اشیاء، اسناد) حاوی اطلاعاتی در مورد فعالیت های مهاجرت روسیه در سراسر جهان و در مورد زندگی قبل از انقلاب 1917.
  • جمع‌آوری و نگهداری مطالبی درباره آمریکایی‌های روسی که کمک‌های برجسته‌ای به فرهنگ، علم و فناوری ایالات متحده کرده‌اند.
  • جمع آوری و حفظ مطالب در مورد تاریخ و فعالیت های جامعه روسیه و سازمان های مختلف روسی-آمریکایی در منطقه سانفرانسیسکو، منطقه خلیج و کل ساحل غربی.
  • این مطالب را در اختیار افرادی قرار دهید که در مورد تاریخ و فرهنگ روسیه تحقیق می کنند.
  • سازماندهی تبادل مواد و شرکت در نمایشگاه های مشترک، پروژه های تحقیقاتی و غیره با موسسات آموزشی و فرهنگی مشابه.
  • سالن نمایشگاه موزه را برای دسترسی رایگان برای عموم باز نگه دارید. ارائه نمایشگاه با توضیحات مکتوب به زبان روسی و انگلیسی.

این وجوه حاوی مواد و اسناد آرشیوی، چندین هزار کتاب به زبان روسی، از جمله نشریات مهاجر است. مجموعه نشریات شامل بیش از 1000 عنوان است.

بخشی از نشریات و کتاب های مجموعه آرشیو موزه به عنوان بخشی از پروژه مشترک با کتابخانه دانشگاه کالیفرنیا، برکلی در سال 1985 میکروفیلم شد.

مجموعه آرشیوی شامل:

  1. مطالبی در مورد انقلاب روسیه و جنگ داخلی در خاور دور و سیبری؛
  2. مطالبی در مورد روسیه و ژاپن و جنگ جهانی اول؛
  3. اسناد تاریخ مهاجرت روسیه (بایگانی سازمان های عمومی مهاجر)؛
  4. آرشیو شخصی؛
  5. مجموعه خاطرات؛
  6. اسناد هیئت ارتدوکس روسیه در پکن؛
  7. اسناد CER؛
  8. مجموعه ای از مطالب در مورد زندگی مهاجرت در سراسر جهان؛
  9. مطالبی در مورد زندگی خانواده امپراتوری؛
  10. مطالبی در مورد زندگی در روسیه قبل از انقلاب.

مکان قابل توجهی در مجموعه موزه اسناد جنگ داخلی است که مجموعه آن توسط آناتولی استفانوویچ لوکاشین که پس از مرگ کنستانتینوف در سال 1954 ریاست موزه را بر عهده داشت آغاز شد. او مطالب بیوگرافی شرکت کنندگان در جنگ داخلی را جمع آوری کرد: P.V. ولوگودسکی، M.K. دیتریخسا، V.O. کپل. D.L. هوروات، A.V. کلچاک، S.S. تولستوا، O.V. استارک و دیگران که اکنون در صندوق شخصی او نگهداری می شوند.

علاوه بر موزه فرهنگ روسیه، مرکز روسیه سانفرانسیسکو همچنین شامل یک روزنامه به زبان روسی، روزنامه روسی لایف روزانه و یک کتابخانه روسی، کتابخانه روسی است.

امروزه یک مرکز روسی در سانفرانسیسکو وجود دارد، نشریات چاپی و الکترونیکی منتشر می شود، باشگاه های ادبی وجود دارد، اما جالب ترین جاذبه را می توان موزه فرهنگ روسیه در سانفرانسیسکو نامید. این موزه، یا بهتر بگوییم مجموعه آن، گنجینه ای واقعی برای مورخان است - تعداد زیادی اسناد باستانی، روزنامه ها، کتاب ها و نشریات را در خود جای داده است که به هر نحوی با تاریخ مهاجرت روسیه، تاریخ جنبش سفید و غیره مرتبط است. رویدادهای مهم تاریخ روسیه در موزه می توانید نامه ها و دست نوشته های A.V. کلچاک، ای. بونین، ای. رپین، اف. چالیاپین، ن. روریچ و دیگر افراد مشهور. و اگرچه در نگاه اول موزه و جالب ترین نمایشگاه آن باعث خوشحالی نخواهد شد، اما اگر به نمایشگاه ها دقت کنید و کتیبه ها را بخوانید، می توانید تمام رنجی را که مردمی که مجبور به ترک سرزمین مادری خود شدند، تجربه کنید. می توان گرمای قلب آن دسته از مردمی را که پس از ده ها سال گذراندن در سرزمینی بیگانه به یاد آوردند که روس هستند را احساس می کند.

آدرس: 2450 Sutter Street, San Francisco, CA 94115, USA
تلفن(های): +1 415 921 7631