مختصری در مورد کار تورگنیف. ایوان تورگنیف - بیوگرافی کوتاه. اطلاعات مختصری در مورد تورگنیف

09.04.2019

(28. X.1818-22.VIII.1883)

نثرنویس، شاعر، نمایشنامه‌نویس، منتقد، روزنامه‌نگار، خاطره‌نویس، مترجم. در خانواده سرگئی نیکولایویچ و واروارا پترونا تورگنیف متولد شد. پدرش که یک افسر سواره نظام بازنشسته بود، از یک خانواده اصیل قدیمی و مادرش از خانواده زمیندار پست اما ثروتمند لوتووینوف ها بود. تورگنیف دوران کودکی خود را در املاک والدینش اسپاسکی-لوتووینوو در نزدیکی شهر متسنسک، استان اوریول گذراند. اولین معلم او فئودور لوبانوف، منشی رعیت مادرش بود. در سال 1827، تورگنیف با خانواده خود به مسکو نقل مکان کرد، جایی که تحصیلات خود را در مدارس شبانه روزی خصوصی ادامه داد، سپس تحت راهنمایی معلمان مسکو پوگورلسکی، دوبنسکی و کلیوشنیکوف، که بعدها شاعر مشهوری بود، ادامه داد. تورگنیف در سن 14 سالگی سه زبان خارجی را روان صحبت کرد و توانست با بهترین آثار ادبیات اروپا و روسیه آشنا شود. در سال 1833 وارد دانشگاه مسکو شد و در سال 1834 به دانشگاه سن پترزبورگ منتقل شد و در سال 1837 از بخش کلامی دانشکده فلسفه فارغ التحصیل شد.

تورگنیف در دوران دانشجویی شروع به نوشتن کرد. اولین تجربه های شاعرانه او ترجمه، اشعار کوتاه، غزلیات و درام "دیوار" (1834) بود که در آن زمان با روح عاشقانه شیک نوشته شده بود. در میان اساتید دانشگاه تورگنیف، پلتنف برجسته بود، یکی از دوستان نزدیک پوشکین، "مربی قرن قدیم... نه دانشمند، بلکه به شیوه خود، خردمند." پلتنف پس از آشنایی با اولین آثار تورگنیف، ناپختگی آنها را برای دانش آموز جوان توضیح داد، اما 2 تا از موفق ترین شعرها را جدا کرد و منتشر کرد و دانش آموز را به ادامه تحصیل در ادبیات تشویق کرد.

با این حال، علایق تورگنیف هنوز بر خلاقیت ادبی متمرکز نشده بود. او تحصیلات دانشگاهی را که دریافت کرده بود ناکافی می دانست. در بهار 1838، تورگنیف به خارج از کشور رفت؛ او توسط دانشگاه برلین جذب شد. تورگنیف پس از تسلط بر آخرین نتایج علم فلسفی مدرن، در سال 1841 به روسیه بازگشت.

2 سال اول در خانه به جستجوی زمینه آینده اختصاص دارد. تورگنیف در ابتدا آرزوی تدریس فلسفه را در سر می پروراند و در آزمون های کارشناسی ارشد قبول می شود که به او حق دفاع از پایان نامه و دریافت دپارتمان را می دهد. اما معلوم می شود که راه آموزش در همان ابتدا بسته است. امیدی به احیای گروه فلسفه در دانشگاه مسکو، جایی که تورگنیف قصد داشت در آنجا خدمت کند، وجود ندارد. در پایان سال 1842، تورگنیف در تلاش بود به وزارت امور داخلی بپیوندد، که در آن زمان در حال بررسی مسئله امکان آزادی دهقانان بود. او در آماده شدن برای موقعیت آینده خود، یادداشتی با عنوان "چند یادداشت در مورد اقتصاد روسیه و دهقان روس" تهیه می کند که در آن در مورد نیاز به تغییرات جدی در وضعیت اقتصادی و حقوقی طبقه دهقان می نویسد. در سال 1843، تورگنیف در دفتر وزیر ثبت نام شد، اما به زودی امید خود را از دست داد، تمام علاقه خود را به خدمت از دست داد و دو سال بعد استعفا داد.

در همان سال، شعر تورگنیف "پاراشا" منتشر شد و کمی بعد، بررسی دلسوزانه بلینسکی از آن. این رویدادها سرنوشت تورگنیف را رقم زد: از این پس ادبیات به تجارت اصلی زندگی او تبدیل می شود.

تأثیر بلینسکی تا حد زیادی تعیین کننده شکل گیری موقعیت اجتماعی و خلاق تورگنیف بود؛ بلینسکی به او کمک کرد راه رئالیسم را در پیش بگیرد. اما این مسیر در ابتدا دشوار است. تورگنیف جوان خود را در ژانرهای مختلف امتحان می کند: شعرهای غنایی با مقالات انتقادی متناوب می شوند، پس از "پاراشا" شعرهای شاعرانه "مکالمه" (1844)، "آندری" (1845) ظاهر می شود.

"مالک زمین" (1845)، اما پس از آنها، تقریباً با همان نظم، داستان ها و داستان های منثور نوشته شده است - "آندری کولوسف" (1844)، "سه پرتره" (1847). علاوه بر این، تورگنیف همچنین نمایشنامه هایی نوشت - مقاله دراماتیک "بی دقتی" (1843) و کمدی "کمبود پول" (1846). نویسنده ای مشتاق به دنبال راه خود است. در او می توان دانش آموز پوشکین، لرمانتوف، گوگول را دید، اما دانش آموزی نزدیک به بلوغ خلاق.

تورگنیف در سال 1843 با خواننده مشهور فرانسوی پائولین ویاردو که در سن پترزبورگ در حال تور بود ملاقات کرد و عاشق او شد. در سال 1845 مدتی به دنبال او به فرانسه رفت و در آغاز سال 1847 برای مدت طولانی به خارج از کشور رفت. این خروج تورگنیف را از محیط معمول ادبی و سکولار خود خارج کرد؛ شرایط جدید زندگی او را بر آن داشت تا عمیق‌تر در خود کاوش کند و بیشتر خود را دوباره ارزیابی کند. او در نوشتن خود به حرفه ای واقعی دست می یابد، دیدگاه های او در مورد هنر ساده تر و سختگیرتر می شود.

در جدایی، عشق به وطن قوی تر شد. در خلوت در خارج از کشور، تصورات دیرینه بیدار شد، از دوران کودکی حفظ شد یا در طول سفرهای شکار به اسپاسکوی انباشته شد (در تابستان و پاییز 1846، تورگنیف با اسلحه به استان های اوریول، کورسک و تولا رفت). تصاویری از زندگی روستایی و املاکی، مناظر روسی، گفتگوها، جلسات و صحنه های روزمره در حافظه من پدید آمد. اینگونه بود که "یادداشت های یک شکارچی" متولد شد که باعث شهرت گسترده تورگنف شد.

حتی قبل از ترک، نویسنده مقاله "خور و کالینیچ" را به مجله Sovremennik ارسال کرد. موفقیت غیرمنتظره این مقاله که در آغاز سال 1847 منتشر شد، به تورگنیف ایده نوشتن تعدادی دیگر از همین نوع را داد. در طی پنج سال، آنها یکی پس از دیگری در صفحات Sovremennik ظاهر می شوند و در سال 1852 نویسنده آنها را به عنوان یک نسخه جداگانه منتشر می کند.

تورگنیف تعدادی داستان در مورد افرادی می نویسد که از محیط اجتماعی که از نظر منشاء و تربیت به آن تعلق دارند "بیرون آمدند". "دفترچه خاطرات یک مرد اضافی" (1850)، "دو دوست" (1853)، "آرام" (1854)، "مطابقات" (1854)، "یاکوف پاسینکوف" (1856) به این موضوع اختصاص داده شده است. قهرمانان این داستان ها در تلاش برای شرکت در فعالیت های مفید یا یافتن شادی شخصی شکست می خورند. تورگنیف دلیل درام «مرد زائد» را برخورد علایق و آرزوهای معنوی خود با ساختار اجتماعی عقب مانده روسیه می دانست. تورگنیف برای مدت طولانی هیچ دلیلی برای امید پیدا نمی کند.

نقطه عطف در اولین رمان تورگنیف به نام «رودین» (1855) مشخص شده است که در اوج جنگ از دست رفته کریمه نوشته شده است. تورگنیف در تلاش است تا دوران پایان یافته را درک کند و مهمترین چیزها را در آن برجسته کند. او مشکل "سوپر مرد" را به شیوه ای جدید می بیند. رودین، قهرمان رمان، دارای هاله ای از انحصار نبوی است. شخصیت رودین به عنوان نوعی رمز و راز از زندگی اجتماعی روسیه ظاهر می شود.

در سال 1857، دولت قصد خود را برای رهایی دهقانان از رعیت اعلام کرد. تورگنیف در تابستان 1858 از اروپا به روسیه بازگشت و بلافاصله در فضای احیای اجتماعی فرو رفت. او کارمند هرزن، مجله "Kolokol" و "Sovremennik" شد. او در سال 1858 داستان "آسیا" را نوشت. طیفی از مسائل فلسفی در داستان های او "فاوست" (1856)، "سفر به پولسی" (1853 - 1857) منعکس شد. یکی از نشانه های اصلی زمان برای تورگنیف روند رهایی درونی فرد است. تورگنیف به طور فزاینده ای به افکاری در مورد منحصر به فرد بودن فردیت انسان و جستجوی حمایت اخلاقی روی می آورد. در داستان های غنایی و فلسفی دهه 50 ، ایده نجات "زنجیره های وظیفه" ، انکار خود بالغ می شود. این ایده در رمان "آشیانه نجیب" (1858) توجیه اجتماعی-تاریخی گسترده ای دریافت می کند.

در سال 1860 ، تورگنیف رمان "در شب" را نوشت که باعث واکنش طوفانی و متناقض شد. تورگنیف به وضوح می خواست نیروهای اجتماعی روسیه را متحد کند.

در تابستان 1860، تورگنیف پیش نویس برنامه "جامعه برای گسترش سوادآموزی در آموزش ابتدایی" را تهیه کرد که پاسخی از سوی مردم دریافت نکرد. در فوریه 1862، تورگنیف رمان "پدران و پسران" را منتشر کرد که در آن سعی کرد ماهیت تراژیک درگیری های فزاینده را به جامعه روسیه نشان دهد. حماقت و درماندگی همه طبقات در مواجهه با بحران اجتماعی تهدیدی برای تبدیل شدن به سردرگمی و هرج و مرج است. در مقابل این پس‌زمینه، مناقشه‌ای در مورد راه‌های نجات روسیه که توسط قهرمانانی که دو حزب اصلی روشنفکران روسیه را نمایندگی می‌کنند، آغاز می‌شود. برنامه لیبرال که توسط کرسانوف حمایت می شود، مبتنی بر آرمان های والا و اصیل است. همه چیز تحت الشعاع ایده پیشرفت است، زیرا ما در مورد تبدیل روسیه به یک کشور واقعا متمدن صحبت می کنیم. آرمان های این مردم به طرز ناامیدکننده ای از واقعیت دور است، آنها نمی توانند کشور را از فاجعه نجات دهند.

لیبرال‌ها با «بازاروف نیهیلیست» مقایسه می‌شوند، که در آن خواننده به راحتی بیانگر ایده‌ها و خلق و خوی جوانان انقلابی را تشخیص می‌دهد. بازاروف این عقاید را به شدیدترین شکل بیان می کند و ایده "انکار کامل و بی رحم" را اعلام می کند. به عقیده او، جهان باید به خاک سپرده شود. او عشق، شعر، موسیقی، پیوندهای خانوادگی، وظیفه، حق، تکلیف را قاطعانه انکار می کند. فلسفه بازاروف منطق سفت و سخت زندگی است - مبارزه. بازاروف مردی است که واقعاً جدید است، جسور، قوی، از نظر ارگانیک ناتوان از توهمات و سازش، که به آزادی کامل درونی دست یافته است، آماده است تا بدون توجه به هر چیزی به سمت هدف خود برود. تورگنیف اعتراف می کند که نقش "طبقه پیشرفته" از روشنفکران نجیب به عوام در حال حرکت است. تورگنیف در رمان نقض تداوم عادی نسل ها را نشان می دهد: فرزندان میراث پدران خود را رها می کنند، ارتباط خود را با گذشته از دست می دهند، با ریشه های وجودی خود، پدران عشق به کسانی که جایگزین آنها می شوند، طبیعی برای نقش خود، از دست می دهند. پیری و جوانی تعادل یکدیگر را در جریان عمومی زندگی متوقف می کنند. مضمون نفاق بین نسل‌ها در «پدران و پسران» عمق بی‌سابقه‌ای پیدا می‌کند و ایده قطع احتمالی «ارتباط زمان‌ها»، نفوذ مخرب تضادهای اجتماعی به بنیان خود زندگی را به وجود می‌آورد. آرمان وحدت ملی برای تورگنیف در حین کار بر روی رمان محوری باقی ماند. منتقدان این رمان را نپذیرفتند. تورگنیف که آزرده و ناامید شده بود به خارج از کشور رفت و مدت زیادی ننوشت. در دهه 60 او یک داستان کوتاه، ارواح (1864) و یک طرح "به اندازه کافی" (1865) منتشر کرد، که در آن افکار غم انگیز در مورد زودگذر بودن همه ارزش های انسانی شنیده می شد. او تقریباً 20 سال در پاریس و بادن بادن زندگی کرد و به تمام اتفاقات روسیه علاقه مند بود.

در سال 1867 کار بر روی رمان "دود" را به پایان رساند. رمان مملو از انگیزه های طنز و روزنامه نگاری است. اصل وحدت بخش تصویر نمادین "دود" است. پیش روی خواننده زندگی ای است که پیوند و هدف درونی خود را از دست داده است.

در بهار سال 1882، اولین نشانه های یک بیماری جدی ظاهر شد که برای تورگنیف کشنده بود. اما در لحظات رهایی موقت از رنج، نویسنده به کار خود ادامه داد و چند ماه قبل از مرگش قسمت اول «اشعار در نثر» را منتشر کرد. این چرخه مینیاتورهای غنایی نوعی وداع با زندگی، وطن و هنر تورگنیف بود. آخرین کتاب تورگنیف مضامین و انگیزه های اصلی کار او را جمع آوری کرد. کتاب با شعر منثور «دهکده» آغاز شد و با «زبان روسی» پایان یافت، سرودی غنایی مملو از ایمان تورگنیف به سرنوشت بزرگ کشورش: «در روزهای تردید، در روزهای افکار دردناک درباره سرنوشت من. ای وطن، تو تنها پشتیبان و پشتیبان من هستی، ای بزرگ، توانا، راستگو و آزاد زبان روسی! بدون تو، چگونه می توان با دیدن همه چیزهایی که در خانه اتفاق می افتد، ناامید نشد؟ اما نمی توان باور کرد که چنین زبانی به مردم بزرگ داده نشده است!»

ایوان سرگیویچ تورگنیف، نویسنده آینده جهان مشهور، در 9 نوامبر 1818 به دنیا آمد. محل تولد - شهر اورل، والدین - اشراف. او فعالیت ادبی خود را نه با نثر، بلکه با آثار غنایی و اشعار آغاز کرد. نت های شاعرانه در بسیاری از داستان ها و رمان های بعدی او نیز احساس می شود.

معرفی اجمالی آثار تورگنیف بسیار دشوار است؛ تأثیر آثار او بر تمام ادبیات روسیه در آن زمان بسیار زیاد بود. او نماینده برجسته عصر طلایی در تاریخ ادبیات روسیه است و شهرت او بسیار فراتر از روسیه گسترش یافت - در خارج از کشور، در اروپا نام تورگنیف نیز برای بسیاری آشنا بود.

قلم تورگنیف شامل تصاویر معمولی از قهرمانان ادبی جدیدی است که او خلق کرد - رعیت ها، افراد اضافی، زنان شکننده و قوی و مردم عادی. برخی از موضوعاتی که او در بیش از 150 سال پیش روی آن‌ها صحبت کرده است، امروز نیز مرتبط هستند.

اگر به طور خلاصه کار تورگنیف را توصیف کنیم، محققان آثار او به طور معمول سه مرحله را در آن تشخیص می دهند:

1836 – 1847.
1848 – 1861.
1862 – 1883.

هر کدام از این مراحل ویژگی های خاص خود را دارند.

1) مرحله اول شروع یک مسیر خلاقانه است، نوشتن شعرهای عاشقانه، جستجوی خود به عنوان نویسنده و سبک خود در ژانرهای مختلف - شعر، نثر، درام. تورگنیف در آغاز این مرحله تحت تأثیر مکتب فلسفی هگل قرار گرفت و کار او ماهیتی عاشقانه و فلسفی داشت. او در سال 1843 با منتقد معروف بلینسکی آشنا شد که مربی خلاق و معلم او شد. اندکی قبل، تورگنیف اولین شعر خود را به نام "پاراشا" نوشت.

کار تورگنیف به شدت تحت تأثیر عشق او به خواننده پائولین ویاردوت قرار گرفت و پس از او چندین سال به فرانسه رفت. این احساس است که عاطفی و رمانتیسم بعدی آثار او را توضیح می دهد. همچنین تورگنیف در طول زندگی خود در فرانسه با بسیاری از واژه سازان با استعداد این کشور آشنا شد.

از دستاوردهای خلاقانه این دوره می توان به آثار زیر اشاره کرد:

اشعار، اشعار - "آندری"، "مکالمه"، "مالکین"، "پاپ".
دراماتورژی - نمایشنامه های "بی دقتی" و "بی پولی".
نثر - داستان ها و داستان های "پتوشکف"، "آندری کولوسف"، "سه پرتره"، "برتر"، "مومو".

جهت آینده کار او - آثار به نثر - هر چه بیشتر آشکارتر می شود.

2) مرحله دوم موفق ترین و پربارترین مرحله در کار تورگنیف است. او از شهرت شایسته ای برخوردار است که پس از انتشار اولین داستان از "یادداشت های یک شکارچی" به وجود آمد - داستان مقاله "خور و کالینیچ" که در سال 1847 در مجله Sovremennik منتشر شد. موفقیت آن آغاز پنج سال کار بر روی داستان های باقی مانده در این مجموعه بود. در همان سال 1847، زمانی که تورگنیف در خارج از کشور بود، 13 داستان زیر نوشته شد.

ایجاد "یادداشت های یک شکارچی" معنای مهمی در کار نویسنده دارد:

- اولا، تورگنیف یکی از اولین نویسندگان روسی بود که به موضوع جدیدی دست زد - موضوع دهقانان و تصویر آنها را عمیق تر آشکار کرد. او صاحبان زمین را در نوری واقعی به تصویر می‌کشید و سعی می‌کرد بی‌دلیل آراسته یا انتقاد نکند.

- ثانیاً ، داستان ها با معنای عمیق روانشناختی آغشته شده اند ، نویسنده فقط قهرمان یک طبقه خاص را به تصویر نمی کشد ، او سعی می کند در روح او نفوذ کند ، طرز تفکر او را درک کند.

- ثالثاً مقامات این آثار را دوست نداشتند و برای خلق آنها تورگنیف ابتدا دستگیر شد و سپس به املاک خانوادگی خود به تبعید فرستاده شد.

میراث خلاق:

رمان - "رود"، "در آستانه" و "آشیانه نجیب". اولین رمان در سال 1855 نوشته شد و موفقیت زیادی در بین خوانندگان داشت و دو رمان بعدی شهرت نویسنده را بیشتر تقویت کردند.
داستان ها «آسیا» و «فاوست» هستند.
چندین ده داستان از "یادداشت های یک شکارچی".

3) مرحلة سوم زمان آثار پخته و جدي نويسنده است كه در آن نويسنده به موضوعات عميق تري دست مي زند. در دهه شصت بود که مشهورترین رمان تورگنیف، "پدران و پسران" نوشته شد. این رمان سوالاتی را در مورد رابطه بین نسل‌های مختلف مطرح کرد که هنوز هم مطرح است و بحث‌های ادبی بسیاری را به وجود آورد.

یک واقعیت جالب همچنین این است که در طلوع فعالیت خلاقانه خود، تورگنیف به جایی که شروع کرد - به اشعار و شعر بازگشت. او به نوع خاصی از شعر علاقه مند شد - نوشتن قطعات منثور و مینیاتور در قالب غزل. او در طول چهار سال بیش از 50 اثر از این دست نوشت. نویسنده معتقد بود که چنین فرم ادبی می تواند پنهان ترین احساسات، عواطف و افکار را به طور کامل بیان کند.

آثار این دوره:

رمان - "پدران و پسران"، "دود"، "جدید".
داستان ها - "پونین و بابورین"، "شاه استپ لیر"، "سرتیپ".
آثار عرفانی - "ارواح"، "پس از مرگ"، "داستان ستوان ارگونوف".

تورگنیف در آخرین سالهای زندگی خود عمدتاً در خارج از کشور بود ، بدون اینکه وطن خود را فراموش کند. آثار او بر بسیاری از نویسندگان دیگر تأثیر گذاشت ، سؤالات و تصاویر جدیدی از قهرمانان در ادبیات روسیه ایجاد کرد ، بنابراین تورگنیف به حق یکی از برجسته ترین آثار کلاسیک نثر روسی در نظر گرفته می شود.

دانلود این مطالب:

(2 رتبه بندی، رتبه بندی: 5,00 از 5)

ایوان تورگنیف (1818-1883) نثر نویس، شاعر، نمایشنامه نویس، منتقد، خاطره نویس و مترجم قرن نوزدهم روسی مشهور جهان است که به عنوان کلاسیک ادبیات جهان شناخته می شود. او نویسنده بسیاری از آثار برجسته است که به آثار کلاسیک ادبی تبدیل شده اند که خواندن آنها برای برنامه های درسی مدارس و دانشگاه ها الزامی است.

ایوان سرگیویچ تورگنیف از شهر اورل می آید، جایی که در 9 نوامبر 1818 در خانواده ای اصیل در املاک خانوادگی مادرش به دنیا آمد. سرگئی نیکولاویچ، پدر، یک هوسر بازنشسته است که قبل از تولد پسرش، واروارا پترونا، در یک هنگ کویراسیر خدمت می کرد، مادر نماینده یک خانواده اصیل قدیمی است. علاوه بر ایوان، پسر ارشد دیگری به نام نیکولای در خانواده وجود داشت. دوران کودکی تورگنیف های کوچک تحت نظارت هوشیارانه خادمان متعدد و تحت تأثیر روحیه نسبتاً دشوار و سرسخت مادرشان گذشت. اگرچه مادر به دلیل اقتدار خاص و شدت شخصیتش متمایز بود، اما به زنی نسبتاً تحصیلکرده و روشن بین شهرت داشت و او بود که فرزندانش را به علم و داستان علاقه مند کرد.

در ابتدا پسران در خانه تحصیل می کردند و پس از مهاجرت خانواده به پایتخت، تحصیلات خود را نزد معلمان آنجا ادامه دادند. سپس دور جدیدی از سرنوشت خانواده تورگنیف دنبال می شود - سفر و زندگی بعدی در خارج از کشور، جایی که ایوان تورگنیف در آن زندگی می کند و در چندین پانسیون معتبر بزرگ می شود. به محض ورود به خانه (1833)، در سن پانزده سالگی، وارد دانشکده ادبیات دانشگاه دولتی مسکو شد. پس از اینکه پسر بزرگ نیکلای یک سواره نظام نگهبان شد، خانواده به سنت پترزبورگ نقل مکان کردند و ایوان کوچکتر دانشجوی گروه فلسفه دانشگاه محلی شد. در سال 1834، اولین خطوط شاعرانه، آغشته به روح رمانتیسم (روندی که در آن زمان مد بود)، از قلم تورگنیف ظاهر شد. اشعار شاعرانه توسط معلم و مربی او پیوتر پلتنف (یکی از دوستان نزدیک A.S. پوشکین) مورد قدردانی قرار گرفت.

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه سن پترزبورگ در سال 1837، تورگنیف برای ادامه تحصیل در خارج از کشور رفت و در آنجا در سخنرانی ها و سمینارهای دانشگاه برلین شرکت کرد و همزمان به سراسر اروپا سفر کرد. تورگنیف پس از بازگشت به مسکو و گذراندن موفقیت آمیز امتحانات کارشناسی ارشد خود امیدوار است که در دانشگاه مسکو استاد شود، اما به دلیل لغو گروه های فلسفه در تمام دانشگاه های روسیه، این آرزو محقق نمی شود. در آن زمان تورگنیف بیشتر و بیشتر به ادبیات علاقه مند شد ، چندین شعر او در روزنامه "Otechestvennye zapiski" منتشر شد ، بهار 1843 زمان ظهور اولین کتاب کوچک او بود ، جایی که شعر "پاراشا" در آنجا بود. منتشر شده.

در سال 1843 به اصرار مادرش به مقام رسمی در «دفتر ویژه» وزارت کشور رسید و دو سال در آنجا خدمت کرد و سپس بازنشسته شد. مادری مستبد و جاه طلب، ناراضی از این واقعیت است که پسرش هم از نظر شغلی و هم از نظر شخصی امیدهای خود را برآورده نمی کند (او برای خود همتای شایسته ای پیدا نکرد و حتی از رابطه با یک دختر نامشروع پلاژیا داشت. خیاط)، حاضر به حمایت از او نیست و تورگنیف مجبور است دست به دهان زندگی کند و بدهکار شود.

آشنایی با منتقد معروف بلینسکی، کار تورگنیف را به سمت رئالیسم سوق داد و او شروع به نوشتن اشعار شاعرانه و کنایه آمیز، مقالات انتقادی و داستان کرد.

در سال 1847، تورگنیف داستان "خور و کالینیچ" را به مجله Sovremennik آورد که نکراسوف آن را با عنوان فرعی "از یادداشت های یک شکارچی" منتشر کرد و بدین ترتیب فعالیت ادبی واقعی تورگنیف آغاز شد. در سال 1847، به دلیل عشقی که به خواننده پائولین ویاردو داشت (او در سال 1843 با او در سن پترزبورگ ملاقات کرد، جایی که او به تور آمد)، برای مدت طولانی روسیه را ترک کرد و ابتدا در آلمان و سپس در فرانسه زندگی کرد. در زمان اقامت در خارج از کشور، چندین نمایشنامه نمایشی نوشته شد: «مفت گیر»، «لیسانس»، «یک ماه در کشور»، «زن ولایتی».

در سال 1850، نویسنده به مسکو بازگشت، به عنوان منتقد در مجله Sovremennik کار کرد و در سال 1852 کتابی از مقالات خود را با عنوان "یادداشت های یک شکارچی" منتشر کرد. در همان زمان، تحت تأثیر مرگ نیکولای واسیلیویچ گوگول، او یک آگهی ترحیم نوشت و منتشر کرد که رسماً توسط قیصر تزاری ممنوع شد. به دنبال آن بازداشت به مدت یک ماه، تبعید به املاک خانوادگی بدون حق خروج از استان اوریول و ممنوعیت سفر به خارج از کشور (تا سال 1856) صورت می گیرد. در طول تبعید، داستان های "مومو"، "مهمانخانه"، "خاطرات یک مرد اضافی"، "یاکوف پاسینکوف"، "مطابقات" و رمان "رودین" (1855) نوشته شد.

پس از پایان ممنوعیت سفر به خارج، تورگنیف کشور را ترک کرد و به مدت دو سال در اروپا زندگی کرد. در سال 1858، او به میهن خود بازگشت و داستان خود "آسیا" را منتشر کرد؛ بحث ها و اختلافات داغ بلافاصله در میان منتقدان در اطراف آن شعله ور شد. سپس رمان "آشیانه نجیب" (1859) متولد شد، 1860 - "در شب". پس از این، تورگنیف با نویسندگان رادیکالی مانند نکراسوف و دوبرولیوبوف جدا شد، نزاع با لئو تولستوی و حتی دومی او را به یک دوئل به چالش کشید، که در نهایت با صلح به پایان رسید. فوریه 1862 - انتشار رمان "پدران و پسران" که در آن نویسنده تراژدی درگیری رو به رشد نسل ها را در شرایط بحران اجتماعی رو به رشد نشان داد.

از سال 1863 تا 1883، تورگنیف ابتدا با خانواده ویاردو در بادن-بادن و سپس در پاریس زندگی کرد و هرگز از علاقه خود به رویدادهای جاری روسیه و ایفای نقش نوعی واسطه بین نویسندگان اروپای غربی و روسی دست کشید. در طول زندگی او در خارج از کشور، "یادداشت های یک شکارچی" تکمیل شد، داستان های "ساعت ها"، "پونین و بابورین" نوشته شد و بزرگترین حجم رمان های او "نوام" بود.

همراه با ویکتور هوگو، تورگنیف به عنوان رئیس مشترک اولین کنگره بین المللی نویسندگان، که در سال 1878 در پاریس برگزار شد، انتخاب شد؛ در سال 1879، نویسنده به عنوان دکتر افتخاری قدیمی ترین دانشگاه انگلستان - آکسفورد انتخاب شد. در سالهای رو به زوال، تورگنیفسکی فعالیت ادبی را متوقف نکرد و چند ماه قبل از مرگ او، "اشعار در نثر"، قطعات منثور و مینیاتورهایی که با درجه بالایی از تغزل متمایز بودند منتشر شد.

تورگنیف در اوت 1883 بر اثر یک بیماری شدید در بوگیوال فرانسه (حومه پاریس) درگذشت. بر اساس آخرین وصیت نامه مرحوم که در وصیت نامه وی ثبت شده است، جسد وی به روسیه منتقل و در قبرستان ولکوو در سن پترزبورگ به خاک سپرده شد.

ایوان سرگیویچ تورگنیف در 28 اکتبر 1818 در خانواده ای اصیل به دنیا آمد. پدر نویسنده در یک هنگ سواره نظام خدمت می کرد و زندگی نسبتاً وحشی داشت. به دلیل بی احتیاطی و برای بهبود وضعیت مالی، واروارا پترونا لوتووینووا را به همسری گرفت. او بسیار ثروتمند بود و از اشراف بود.

دوران کودکی

نویسنده آینده دو برادر داشت. خود خودش متوسط بود، اما مورد علاقه مادرم شد.

پدر زود مرد و مادر پسرانش را بزرگ کرد. شخصیت او سلطه جو و مستبد بود. او در کودکی از ضرب و شتم ناپدری‌اش رنج می‌برد و نزد عمویش زندگی می‌کرد که پس از مرگ او جهیزیه مناسبی برای او گذاشت. واروارا پترونا با وجود شخصیت دشوار خود ، دائماً از فرزندان خود مراقبت می کرد. برای اینکه به آنها تحصیلات خوبی بدهد، او از استان اوریول به مسکو نقل مکان کرد. او بود که به پسرانش هنر آموخت، آثار معاصرانش را خواند و از معلمان خوب تشکر کرد. به بچه ها آموزش داد،که در آینده برایشان مفید بود.

خلاقیت نویسنده

این نویسنده از 15 سالگی در دانشگاه در رشته ادبیات تحصیل کرد، اما به دلیل کوچ بستگانش از مسکو، به دانشکده فلسفه دانشگاه سن پترزبورگ منتقل شد.

ایوان قبلا از دوران جوانی خودم را نویسنده می دیدمو قصد داشت زندگی خود را با ادبیات پیوند دهد. او در دوران دانشجویی با T.N. Granovsky مورخ مشهور ارتباط برقرار کرد. اولین اشعار خود را در حالی که در سال سوم تحصیل می کرد سروده است و چهار سال بعد در مجله Sovremennik به چاپ رسیده است.

در سال 1938 تورگنیف به آلمان نقل مکان می کندجایی که به مطالعه آثار فیلسوفان رومی و سپس یونانی می پردازد. در آنجا بود که او با نابغه ادبی روسی N.V. استانکویچ که کارش تأثیر زیادی بر تورگنیف گذاشت.

در سال 1841 ، ایوان سرگیویچ به میهن خود بازگشت. در این زمان، میل به پرداختن به علم کم شد و خلاقیت تمام وقت من را گرفت. دو سال بعد ، ایوان سرگیویچ شعر "پاراشا" را نوشت که بلینسکی در "یادداشت های میهن" در مورد آن نقد مثبتی به جای گذاشت. از آن لحظه به بعد، دوستی قوی بین تورگنیف و بلینسکی آغاز شد که مدت ها ادامه داشت.

آثار

انقلاب فرانسه تأثیر شدیدی بر نویسنده گذاشت و جهان بینی او را تغییر داد. حملات و کشتار مردم، نویسنده را به نوشتن آثار نمایشی واداشت. تورگنیف زمان زیادی را دور از وطن خود گذراند، اما عشق به روسیههمیشه در روح ایوان سرگیویچ و خلاقیت های او باقی ماند.

علفزار بژین؛
آشیانه نجیب;
پدران و پسران؛
مو مو.

زندگی شخصی

زندگی شخصی مملو از رمان است، اما به طور رسمی تورگنیف هرگز ازدواج نکرد

بیوگرافی نویسنده شامل تعداد زیادی سرگرمی است، اما جدی ترین آنها بود عاشقانه با پائولین ویاردو.او خواننده مشهور و همسر یک کارگردان تئاتر در پاریس بود. تورگنیف پس از آشنایی با زوج ویاردوت مدت طولانی در ویلای آنها زندگی کرد و حتی دختر نامشروع خود را در آنجا اسکان داد. رابطه پیچیده بین ایوان و پولینا هنوز به هیچ وجه نشان داده نشده است.

عشق روزهای آخر نویسنده بود ماریا ساوینا بازیگر،که بسیار درخشان وروچکا را در تولید "یک ماه در کشور" بازی کرد. اما از طرف بازیگر دوستی صمیمانه وجود داشت ، اما نه احساسات عاشقانه.

سالهای آخر زندگی

تورگنیف در سالهای آخر زندگی خود محبوبیت خاصی به دست آورد. او هم در خانه و هم در اروپا مورد علاقه بود.بیماری در حال توسعه نقرس مانع از کار نویسنده با تمام ظرفیت شد. در سال های اخیر او در زمستان در پاریس و در تابستان در املاک Viardot در Bougival زندگی می کرد.

نویسنده مرگ قریب الوقوع خود را تصور می کرد و با تمام وجود سعی می کرد با این بیماری مبارزه کند. اما در 22 اوت 1883 زندگی ایوان سرگیویچ تورگنیف کوتاه شد. علت آن تومور بدخیم ستون فقرات بود. با وجود این واقعیت که نویسنده در بوگیوال درگذشت، او در سن پترزبورگ به خاک سپرده شدطبق آخرین وصیتش در گورستان ولکوفسکی. تنها در فرانسه در مراسم تشییع جنازه خداحافظی حدود چهارصد نفر حضور داشتند. در روسیه نیز مراسم خداحافظی تورگنیف برگزار شد که مردم زیادی نیز در آن حضور داشتند.

اگر این پیام برای شما مفید بود، خوشحال می شوم شما را ببینم

تورگنف ایوان سرگیویچ(1818 - 1883)، نویسنده روسی، عضو متناظر آکادمی علوم سن پترزبورگ (1860). در چرخه داستان "یادداشت های یک شکارچی" (1847-52) او ویژگی های معنوی و استعداد بالای دهقان روسی، شعر طبیعت را نشان داد. در رمان های روانی-اجتماعی "رودین" (1856)، "لانه نجیب" (1859)، "در شب" (1860)، "پدران و پسران" (1862)، داستان های "آسیا" (1858)، " آبهای بهار» (1872) تصاویری از فرهنگ اصیل در حال خروج و قهرمانان جدید عصر عوام و دموکرات ها، تصاویری از زنان فداکار روسی ایجاد شد. او در رمان‌های «دود» (1867) و «نوامبر» (1877) زندگی روس‌های خارج از کشور و جنبش پوپولیستی در روسیه را به تصویر کشید. در سال‌های آخر عمر، او غزلی و فلسفی «اشعار در نثر» (1882) را خلق کرد. تورگنیف که استاد زبان و تحلیل روانشناختی بود، تأثیر بسزایی در توسعه ادبیات روسیه و جهان داشت.

تورگنف ایوان سرگیویچ، نویسنده روسی.

از طرف پدرش، تورگنیف به یک خانواده اصیل قدیمی تعلق داشت؛ مادرش نی لوتووینووا یک زمیندار ثروتمند بود. در املاک او، Spasskoye-Lutovinovo (منطقه Mtsensk، استان Oryol)، سال های کودکی نویسنده آینده سپری شد، که در اوایل یاد گرفت که حس ظریفی از طبیعت داشته باشد و از رعیت متنفر باشد. در سال 1827 خانواده به مسکو نقل مکان کردند. تورگنیف ابتدا در مدارس شبانه روزی خصوصی و نزد معلمان خوب خانه تحصیل کرد، سپس در سال 1833 وارد بخش ادبیات دانشگاه مسکو شد و در سال 1834 به بخش تاریخ و زبان شناسی دانشگاه سن پترزبورگ منتقل شد. یکی از قوی ترین تأثیرات اوایل جوانی او (1833) ، عاشق شدن به شاهزاده E. L. Shakhovskaya ، که در آن زمان با پدر تورگنیف رابطه عاشقانه داشت ، در داستان "عشق اول" (1860) منعکس شد.

در سال 1836، تورگنیف آزمایشات شاعرانه خود را با روحیه عاشقانه به نویسنده حلقه پوشکین، استاد دانشگاه P. A. Pletnev نشان داد. او دانش آموز را به یک شب ادبی دعوت می کند (در دری که تورگنیف با A.S. پوشکین برخورد کرد) و در سال 1838 اشعار تورگنیف "عصر" و "به ناهید پزشکی" را در Sovremennik منتشر کرد (در این زمان تورگنیف حدود صد شعر سروده بود. ، عمدتاً حفظ نشده است و شعر دراماتیک "استنو").

در ماه مه 1838، تورگنیف به آلمان رفت (میل به تکمیل تحصیلات او با رد شیوه زندگی روسی، مبتنی بر رعیت همراه بود). فاجعه کشتی بخار "نیکلاس اول" که تورگنیف بر روی آن سوار شد، توسط او در مقاله "آتش در دریا" (1883؛ به زبان فرانسوی) شرح داده خواهد شد. تا اوت 1839، تورگنیف در برلین زندگی می کرد، در سخنرانی های دانشگاه شرکت می کرد، زبان های کلاسیک را مطالعه می کرد، شعر می نوشت و با T.N. Granovsky، N. V. Stankevich ارتباط برقرار می کرد. پس از اقامت کوتاهی در روسیه، در ژانویه 1840 به ایتالیا رفت، اما از مه 1840 تا مه 1841 دوباره در برلین بود و در آنجا با M. A. Bakunin آشنا شد. با ورود به روسیه، او از املاک باکونین ها پرموخینو بازدید می کند، با این خانواده ملاقات می کند: به زودی رابطه ای با T. A. Bakunina آغاز می شود که در ارتباط با خیاط A. E. Ivanova دخالت نمی کند (در سال 1842 او دختر تورگنیف پلاژیا را به دنیا خواهد آورد). در ژانویه 1843 تورگنیف وارد خدمت در وزارت امور داخلی شد.

در سال 1843 ، شعری بر اساس مواد مدرن به نام "پاراشا" ظاهر شد که توسط V. G. Belinsky بسیار مورد استقبال قرار گرفت. آشنایی با منتقد، که به دوستی تبدیل شد (در سال 1846 تورگنیف پدرخوانده پسرش شد)، نزدیکی با اطرافیانش (به ویژه با N. A. Nekrasov) جهت گیری ادبی او را تغییر داد: از رمانتیسم به شعری کنایه آمیز و از نظر اخلاقی توصیفی روی آورد. "مالک زمین" ، "آندری" ، هر دو 1845) و نثر نزدیک به اصول "مکتب طبیعی" و بیگانه با تأثیر M. Yu. Lermontov ("Andrey Kolosov" ، 1844؛ "Three Portraits" ، 1846 ؛ "برتر"، 1847).

1 نوامبر 1843 تورگنیف با خواننده پائولین ویاردو (ویاردوت-گارسیا) آشنا می شود که عشق او تا حد زیادی مسیر بیرونی زندگی او را تعیین می کند. در ماه مه 1845 تورگنیف بازنشسته شد. از آغاز 1847 تا ژوئن 1850، او در خارج از کشور زندگی می کند (در آلمان، فرانسه؛ تورگنیف شاهد انقلاب 1848 فرانسه است): او در طول سفر از بلینسکی بیمار مراقبت می کند. از نزدیک با P. V. Annenkov، A. I. Herzen ارتباط برقرار می کند، با J. Sand، P. Mérimée، A. de Musset، F. Chopin، C. Gounod آشنا می شود. داستان های «پتوشکوف» (1848)، «خاطرات یک مرد اضافی» (1850)، کمدی «لیسانس» (1849)، «هرجا می شکند، آنجا می شکند»، «دختر استانی» (هر دو 1851)، می نویسد. درام روانشناختی "یک ماه در کشور" (1855).

اثر اصلی این دوره «یادداشت های یک شکارچی» است، چرخه ای از مقالات و داستان های غنایی که با داستان «خور و کالینیچ» آغاز شد (1847؛ عنوان فرعی «از یادداشت های یک شکارچی» توسط I.I. Panaev اختراع شد. انتشار در بخش "مخلوط" مجله Sovremennik)) یک نسخه دو جلدی جداگانه از این چرخه در سال 1852 منتشر شد؛ بعداً داستان های "پایان چرتوپخانف" (1872)، "آثار زنده"، "تق زدن" (1874) اضافه شدند. تنوع بنیادی تیپ‌های انسانی، که برای اولین بار از توده‌ای از مردم که قبلاً مورد توجه قرار نگرفته یا ایده‌آل شده بودند، جدا شد، گواه ارزش بی‌نهایت هر شخصیت منحصربه‌فرد و آزاد انسانی بود. رعیت به عنوان یک نیروی شوم و مرده ظاهر شد، بیگانه با هماهنگی طبیعی (ویژگی دقیق مناظر ناهمگون)، دشمن انسان، اما قادر به نابود کردن روح، عشق، هدیه خلاق نیست. پس از کشف روسیه و مردم روسیه، و پایه گذاری "مضمون دهقانی" در ادبیات روسیه، "یادداشت های یک شکارچی" به پایه معنایی تمام کارهای بعدی تورگنیف تبدیل شد: از اینجا رشته ها به مطالعه پدیده "مرد زائد" (مشکل مطرح شده در "هملت منطقه شیگروفسکی") و به درک امر اسرارآمیز ("علفزار بژین") و به مشکل درگیری هنرمند با زندگی روزمره که او را خفه می کند ("خوانندگان" ”).

در آوریل 1852، به دلیل پاسخ او به مرگ N.V. Gogol، که در سن پترزبورگ ممنوع شد و در مسکو منتشر شد، تورگنیف، با بالاترین فرمان، در کنگره قرار گرفت (داستان "مومو" در آنجا نوشته شد). . در ماه مه به اسپاسکوی تبعید شد و تا دسامبر 1853 در آنجا زندگی کرد (کار بر روی یک رمان ناتمام ، داستان "دو دوست" ، آشنایی با A. A. Fet ، مکاتبات فعال با S. T. Aksakov و نویسندگانی از حلقه Sovremennik). تولستوی نقش مهمی در تلاش برای آزادی تورگنیف ایفا کرد.

تا ژوئیه 1856، تورگنیف در روسیه زندگی می کرد: در زمستان، عمدتا در سن پترزبورگ، در تابستان در اسپاسکی. نزدیکترین محیط او تحریریه Sovremennik است. آشنایی با I. A. Goncharov، L. N. Tolstoy و A. N. Ostrovsky انجام شد. تورگنیف در انتشار "اشعار" F. I. Tyutchev (1854) شرکت می کند و مقدمه ای برای آن ارائه می دهد. سرد شدن متقابل با ویاردو دور منجر به یک رابطه کوتاه، اما تقریباً پایان یافته به ازدواج، با یکی از بستگان دور O. A. Turgeneva می شود. داستان های "آرام" (1854)، "یاکوف پاسینکوف" (1855)، "مطابقات"، "فاوست" (هر دو 1856) منتشر شد.

«رودین» (1856) مجموعه‌ای از رمان‌های تورگنیف را باز می‌کند، در حجم فشرده، که حول یک قهرمان-ایدئولوگ آشکار می‌شود، از نظر روزنامه‌نگاری دقیق مسائل اجتماعی-سیاسی کنونی را به تصویر می‌کشد و در نهایت، «مدرنیته» را در برابر نیروهای اسرار ناپذیر و اسرارآمیز قرار می‌دهد. عشق، هنر، طبیعت. «مرد زائد» رودین مخاطب را ملتهب می کند، اما ناتوان از عمل. لاورتسکی، رویای بیهوده در مورد خوشبختی و رسیدن به ایثار متواضعانه و امید به خوشبختی برای مردم دوران مدرن («آشیانه نجیب»، 1859؛ رویدادها در چارچوب نزدیک شدن به «اصلاحات بزرگ» رخ می دهند). اینساروف انقلابی بلغارستانی "آهنی" که به منتخب قهرمان (یعنی روسیه) تبدیل می شود، اما "غریبه" و محکوم به مرگ است ("در شب" ، 1860). "انسان جدید" بازاروف، شورش عاشقانه ای را در پشت نیهیلیسم پنهان می کند ("پدران و پسران"، 1862؛ روسیه پس از اصلاحات از مشکلات ابدی رهایی نمی یابد و افراد "جدید" مردم باقی می مانند: "ده ها" زندگی خواهند کرد، اما کسانی که توسط آنها دستگیر شده اند. اشتیاق یا ایده خواهد مرد) شخصیت‌های «دود» (1867) که بین ابتذال «ارتجاعی» و «انقلابی» قرار گرفته‌اند. نژدانوف پوپولیست انقلابی، فردی حتی «جدیدتر»، اما هنوز قادر به پاسخگویی به چالش روسیه تغییر یافته نیست («نوامبر»، 1877). همه آنها همراه با شخصیت های فرعی (با تفاوت های فردی، تفاوت در جهت گیری های اخلاقی و سیاسی و تجربه معنوی، درجات مختلف نزدیکی به نویسنده) ارتباط نزدیکی دارند و در نسبت های مختلف ویژگی های دو نوع روانشناختی ابدی قهرمان را با هم ترکیب می کنند. مشتاق، دن کیشوت، و خود را به عنوان یک بازتابنده، هملت جذب کرد (ر.ک. مقاله برنامه ای «هملت و دن کیشوت»، 1860).

پس از عزیمت به خارج از کشور در ژوئیه 1856، تورگنیف خود را در گرداب دردناکی از روابط مبهم با ویاردو و دخترش که در پاریس بزرگ شده بود می بیند. پس از زمستان سخت پاریس 1856-1857 (سفر غم انگیز «سفر به پولسیه» به پایان رسید) به انگلستان رفت و سپس به آلمان رفت و در آنجا «آسیا» را نوشت که یکی از شاعرانه‌ترین داستان‌هاست. به شیوه ای اجتماعی تفسیر می شود (مقاله N. G. Chernyshevsky "مرد روسی در قرار ملاقات" ، 1858) و پاییز و زمستان را در ایتالیا می گذراند. در تابستان 1858 او در اسپاسکی بود. در آینده، سال تورگنیف اغلب به فصل های "اروپایی، زمستان" و "روسی، تابستان" تقسیم می شود.

پس از "در شب" و مقاله N. A. Dobrolyubov که به رمان اختصاص داده شده است، "روز واقعی کی خواهد آمد؟" (1860) تورگنیف از Sovremennik رادیکال شده جدا می شود (به ویژه با N.A. Nekrasov؛ دشمنی متقابل آنها تا پایان ادامه داشت). درگیری با "نسل جوان" با رمان "پدران و پسران" تشدید شد (مقاله جزوه ای از M.A. Antonovich "Asmodeus of the Our Time" در Sovremennik، 1862؛ به اصطلاح "شکاف در نیهیلیست ها" تا حد زیادی انگیزه ارزیابی مثبت شد. رمان در مقاله D.I. Pisarev "Bazarov"، 1862). در تابستان 1861 نزاع با L.N. تولستوی رخ داد که تقریباً به یک دوئل تبدیل شد (آشتی در 1878). در داستان "ارواح" (1864)، تورگنیف نقوش عرفانی را که در "یادداشت های یک شکارچی" و "فاوست" بیان شده است، فشرده می کند. این خط در "سگ" (1865)، "داستان ستوان ارگونوف" (1868)، "رویا"، "داستان پدر الکسی" (هر دو 1877)، "آواز عشق پیروزمندانه" (1881) توسعه خواهد یافت. ، "پس از مرگ (کلارا میلیچ)" (1883). مضمون ضعف انسان، که معلوم می شود بازیچه نیروهای ناشناخته و محکوم به نیستی است، کم و بیش تمام نثر متاخر تورگنیف را رنگ می کند. به طور مستقیم در داستان غنایی "بسه!" (1865)، که توسط معاصران به عنوان شواهدی (صادقانه یا از روی عشوه گری ریاکارانه) از بحران تعیین شده تورگنیف تلقی می شود (نگاه کنید به تقلید مسخره آمیز F. M. داستایوفسکی در رمان "دیوها"، 1871).

در سال 1863، نزدیکی جدیدی بین تورگنیف و پائولین ویاردو اتفاق افتاد. تا سال 1871 آنها در بادن و سپس (در پایان جنگ فرانسه و پروس) در پاریس زندگی می کردند. تورگنیف از نزدیک با G. Flaubert و از طریق او با E. and J. Goncourt، A. Daudet، E. Zola، G. de Maupassant مرتبط است. او نقش واسطه بین ادبیات روسی و غربی را بر عهده می گیرد. شهرت پاناروپایی او در حال افزایش است: در سال 1878، در کنگره بین المللی ادبی در پاریس، نویسنده به عنوان معاون رئیس جمهور انتخاب شد. در سال 1879 دکترای افتخاری را از دانشگاه آکسفورد دریافت کرد. تورگنیف با انقلابیون روسی (P. L. Lavrov، G. A. Lopatin) ارتباط برقرار می کند و از مهاجران حمایت مادی می کند. در سال 1880، تورگنیف در جشن های بزرگداشت افتتاح بنای یادبود پوشکین در مسکو شرکت کرد. در سال‌های 1879-1881، نویسنده قدیمی شیفتگی شدیدی به هنرپیشه M. G. Savina را تجربه کرد که آخرین بازدیدهای او از میهن را رنگ آمیزی کرد.

تورگنیف همراه با داستان‌های مربوط به گذشته («شاه استپ لیر»، 1870؛ «پونین و بابورین»، 1874) و داستان‌های «اسرارآمیز» فوق الذکر در آخرین سال‌های زندگی‌اش، به خاطرات (ادبی و روزمره) روی آورد. خاطرات»، 80-1869) و «اشعار در نثر» (82-1877)، که تقریباً تمام مضامین اصلی کار او ارائه شده است و جمع بندی به گونه ای صورت می گیرد که گویی در حضور نزدیک شدن به مرگ است. قبل از مرگ بیش از یک سال و نیم بیماری دردناک (سرطان نخاع) رخ داده است.