اولگ و والنتینا سوتووید عارفانی هستند، متخصص در باطن گرایی و غیبت، نویسنده 14 کتاب.

در اینجا می توانید در مورد مشکل خود مشاوره دریافت کنید، اطلاعات مفیدی پیدا کنید و کتاب های ما را خریداری کنید.

در سایت ما اطلاعات با کیفیت بالا و کمک حرفه ای دریافت خواهید کرد!

نام های ایتالیایی

اسامی مردانه ایتالیایی و معنی آنها

کتاب جدید ما "نام انرژی"

اولگ و والنتینا سوتووید

آدرس ایمیل ما: [ایمیل محافظت شده]

در زمان نگارش و انتشار هر یک از مقالات ما، هیچ چیز از این نوع به صورت رایگان در اینترنت موجود نیست. هر یک از محصولات اطلاعاتی ما دارایی معنوی ما است و توسط قانون فدراسیون روسیه محافظت می شود.

هرگونه کپی برداری از مطالب ما و انتشار آنها در اینترنت یا سایر رسانه ها بدون ذکر نام ما نقض حق چاپ است و توسط قانون فدراسیون روسیه مجازات می شود.

هنگام چاپ مجدد مطالب سایت، پیوندی به نویسندگان و سایت - اولگ و والنتینا سوتووید - ضروری.

نام های ایتالیایی اسامی مردانه ایتالیایی و معنی آنها

توجه!

سایت ها و وبلاگ هایی در اینترنت ظاهر شده اند که سایت های رسمی ما نیستند، اما از نام ما استفاده می کنند. مراقب باش. کلاهبرداران از نام ما، آدرس ایمیل ما برای لیست های پستی خود، اطلاعات کتاب ها و وب سایت های ما استفاده می کنند. با استفاده از نام ما، آنها مردم را به انجمن های مختلف جادویی می کشانند و فریب می دهند (توصیه ها و توصیه هایی که می تواند به آنها آسیب برساند یا برای مراسم جادویی اخاذی می کنند، طلسم درست می کنند و آموزش جادو می دهند).

در سایت های ما، پیوندهایی به انجمن های جادویی یا سایت های شفا دهنده های جادویی ارائه نمی دهیم. ما در هیچ انجمنی شرکت نمی کنیم. ما تلفنی مشاوره نمی دهیم، برای این کار وقت نداریم.

توجه داشته باشید!ما مشغول شفا و جادو نیستیم، طلسم و تعویذ نمی سازیم و نمی فروشیم. ما اصلاً به اعمال جادویی و شفابخشی نمی پردازیم، چنین خدماتی را ارائه نکرده و نمی کنیم.

تنها جهت کار ما مشاوره نامه نگاری، آموزش از طریق باشگاه باطنی و نوشتن کتاب است.

گاهی اوقات مردم برای ما می نویسند که در برخی از سایت ها اطلاعاتی دیده اند که ظاهراً ما کسی را فریب داده ایم - آنها برای جلسات شفا یا ساختن طلسم پول گرفتند. ما رسماً اعلام می کنیم که این تهمت است، صحت ندارد. در تمام زندگی مان هرگز کسی را فریب نداده ایم. در صفحات سایت ما، در مطالب باشگاه، ما همیشه می نویسیم که شما باید یک فرد شایسته صادق باشید. برای ما نام صادق عبارتی خالی نیست.

افرادی که در مورد ما تهمت می نویسند با پست ترین انگیزه ها هدایت می شوند - حسادت، طمع، آنها روح سیاه دارند. زمان آن فرا رسیده است که تهمت نتیجه خوبی دارد. اکنون بسیاری حاضرند وطن خود را به سه کوپک بفروشند و تهمت زدن به افراد شایسته حتی ساده تر است. افرادی که تهمت می نویسند نمی فهمند که کارمای خود را به طور جدی بدتر می کنند، سرنوشت خود و عزیزانشان را بدتر می کنند. صحبت با چنین افرادی در مورد وجدان، از ایمان به خدا بیهوده است. آنها به خدا ایمان ندارند، زیرا مؤمن هرگز با وجدان خود معامله نمی کند، هرگز به نیرنگ و تهمت و تقلب نمی پردازد.

کلاهبرداران، شعبده بازان کاذب، شارلاتان ها، حسودان، افراد بی وجدان و شرافت، تشنه پول زیاد هستند. پلیس و سایر سازمان های نظارتی هنوز قادر به مقابله با هجوم فزاینده جنون "تقلب برای سود" نیستند.

پس لطفا مراقب باشید!

با احترام، اولگ و والنتینا سوتووید

وب سایت های رسمی ما عبارتند از:

طلسم عشق و عواقب آن - www.privorotway.ru

همچنین وبلاگ های ما:

2864 خواننده

اسامی مردانه ایتالیایی برای پسر تازه متولد شده انتخاب والدینی است که می خواهند نام نوزاد را به شکلی غیرعادی و زیبا بگذارند. بسیاری از آنها در زبان های مختلف زیبا به نظر می رسند و معنای جالبی دارند.

تاریخچه پیدایش نام های ایتالیایی

نام‌هایی که ریشه‌های متفاوتی دارند در زبان ایتالیایی کاملاً جا افتاده‌اند: آلمانی، لاتین، یونانی، اسپانیایی، پرتغالی. در طول فرآیند اقتباس، آنها کمی صدا و املای خود را تغییر دادند. اسامی مردانه ایتالیایی معمولا به -o یا -e ختم می شوند. آنها همچنین اغلب حاوی پسوندهای -ian، -ello، -in یا مشابه هستند.

در ایتالیا، قانون ویژه ای ویژگی های اعطای نام برای نوزادان را تنظیم می کند. اجازه دادن به نوزادان یک نام پیچیده، متشکل از چندین (حداکثر سه) مجاز است. مثلا الساندرو کارلوس یا لوکا پاتریزیو. با این حال، این سنت به تدریج محبوبیت خود را از دست می دهد و والدین امروزی نام های کوتاه و خوش صدایی را برای فرزندان خود انتخاب می کنند.

تعدادی محدودیت وجود دارد. برای مثال نمی توان از کلمات یا نام خانوادگی توهین آمیز به عنوان نام استفاده کرد. نامگذاری نوزاد به نام پدر یا خواهر و برادر (زنده) نیز ناموفق خواهد بود.

لیست اسم های زیبای ایتالیایی پسرانه

در میان اسامی مردانه ایتالیایی به زبان روسی رایج است، اما با صدای غیر معمول، و همچنین کاملا اصلی. به لطف تأثیر رسانه ها و دانش به دست آمده، بسیاری از آنها برای ما نزدیک و دلپذیر می شوند.

ایتالیایی ها مردمی رسا هستند. اینها افرادی پرانرژی هستند که دوست دارند احساسات خود را نشان دهند. اکثر اسامی در این کشور را می توان به دو گروه تقسیم کرد. اول: رسا و روشن. آنها بیانگر اعمال فعال یا ویژگی های شخصیت مثبت هستند. دسته دوم پژواک ایمان است. نام پسران برگرفته از قدیسان است یا این نام با دین مرتبط است.

برخی از این نام‌های زیبای ایتالیایی کاملاً رایج شده‌اند، در حالی که برخی دیگر حتی در سرزمین اصلی خود رایج نیستند.

نام‌های نادر مردانه با اصل ایتالیایی

نیم قرن پیش، محبوب ترین نام های مردانه برای نوزادان در ایتالیا عبارت بودند از:

• جوزپه - ضرب؛
• جیووانی - خدا او را بخشیده است.
• آنتونیو یک گل است.

امروزه، نوزادان کمتر به این نام خوانده می شوند.

خیلی وقت ها نمی توانید پسرهای کوچکی را با نام های زیر ملاقات کنید:

• فلاویو - "بلوند"؛
• Orfeo - "تاریکی شب"؛
• برتولدو - "ارباب خردمند"؛
• Baltassare - "محافظ سلطنتی"؛
• ایتالو - "ایتالیایی"؛
• لوئیجی - "جنگجوی مشهور"؛
• مرینو - "از دریا"؛
• پروسپرو - "خوشبخت"؛
• رومولو - "بومی رم"؛
• ریکاردو - "شجاع"؛
• فرانکو - "رایگان"؛
• سزار - "مودار".

در خانواده های بین المللی سعی می شود چنین گزینه ای را انتخاب کنند تا این نام در زبان های مختلف خوب به نظر برسد. گاهی والدین تخیل نشان می دهند و فرزند خود را با نامی عجیب و غریب یا ناموجود صدا می زنند.

رایج ترین نام های ایتالیایی و معنی آنها

محبوبیت نام ها در ایتالیا تحت تأثیر عوامل مختلفی است: منطقه ای که خانواده در آن زندگی می کند، روند مد و ترجیحات شخصی والدین.

رایج ترین نام های مردانه در ایتالیا:

• فرانچسکو - "رایگان"؛
• الساندرو - "محافظ مردم"؛
• ماتئو - "هدیه الهی"؛
• آندریا - "جنگجوی شجاع"؛
• لورنزو - "بومی لورنتوم"؛
• لئوناردو - "مرد قوی"؛
• ریکاردو - "قوی و شجاع"؛
• گابریل - "مردی قوی از جانب خدا".

یک نوزاد را می توان به نام یک چهره عمومی مشهور، بازیگر محبوب، ورزشکار موفق یا افراد مشهور دیگر نامگذاری کرد.

اسامی کهن و فراموش شده

برخی از نام های ایتالیایی برای پسران در مناطق خاصی رایج است، برخی دیگر محبوبیت خود را از دست داده اند و تقریباً یافت نمی شوند.

مثلا:

• باربارو (نسخه مرد نام زن باربارا) - "خارجی"؛
• آردوینو - "رفیق سرسخت"؛
• روجیرو - " نیزه دار معروف"؛
• گالیوتو - "مستقل".

پیش از این، در خانواده های ایتالیایی، یک پسر تازه متولد شده اغلب به نام پدربزرگ پدری یا مادری خود نامگذاری می شد و سپس یک نام در نسل های مختلف یک خانواده خاص یافت می شد. همچنین سنت "شماره" نوزادان وجود داشت. پسر اول Primo ("اول") ، دوم - Secondo ("دوم") نام داشت. در برخی خانواده ها، دسیمو ("دهم") و اولتیمو ("آخر") بزرگ شدند. این سنت کم کم رو به مرگ است.

نحوه انتخاب نام برای پسر با توجه به تاریخ تولد

برخی از نام ها کاملاً شیوا هستند. برای مثال جنارو به معنای «ژانویه»، اتاویو به معنای «هشتم» و پاسکواله به معنای «فرزند عید پاک» است. اگر والدین بخواهند نام نوزاد را با تاریخ تولد او مرتبط کنند، معمولاً طبق تقویم کلیسا او را صدا می زنند. کاتولیک ها تعطیلات زیادی به قدیسان دارند: 17 ژانویه روز سنت آنتونیو، 4 آوریل روز ایزیدور، 13 ژوئن آنتونی و 11 نوامبر روز مارتین است. شما می توانید نام های جالب مردانه با اصل ایتالیایی را از تقویم ارتدکس انتخاب کنید. به عنوان مثال، پیترو ("سنگ") نسخه ایتالیایی نام آشنا پیتر است. 12 جولای روز مقدسین پیتر و پولس است.

در میان طیف گسترده ای از نام های محبوب خارجی، نام ایتالیایی برای پسران برای هر سلیقه ای یافت می شود. در آینده ، پسر قطعاً از انتخاب اصلی والدین خود قدردانی خواهد کرد ، اما در حال حاضر قابل توجه است که نام باید به راحتی تلفظ شود ، شکلی کوتاه و محبت آمیز داشته باشد و همچنین با یک نام خانوادگی ترکیب شود. توجه به این نکته نیز مهم است که در آینده پسر مرد می شود و فرزندان خود را خواهد داشت ... در حال حاضر به این فکر کنید که نام خانوادگی نوه های شما چگونه به نظر می رسد.

اسامی مردانه ایتالیایی: لیستی از اسامی زیبا و پرطرفدار برای پسر و معنی آنها

اکثر اسامی مدرن ایتالیایی ریشه رومی دارند. کهن ترین آنها در اسطوره ها یافت می شود. به عنوان مثال، نام "هلن" که به معنای "درخشش" است، توسط دختر زیبای زئوس، مقصر ناخواسته آغاز جنگ تروا، استفاده شد. برخی از نام ها در روم باستان چیزی بیش از نام مستعار نبودند، اما به تدریج معنای اصلی خود را از دست دادند. به عنوان مثال، فلاویو از لاتین به "بلوند" ترجمه شده است. اغلب به خارجی ها لقب هایی داده می شد که نشان دهنده نام منطقه ای است که از آنجا آمده اند. بنابراین، به عنوان مثال، نام لوک ظاهر شد، یعنی. بومی لوکانیا، که قبلا باسیلیکاتا نامیده می شد.

تعداد بسیار زیادی از اشکال اسمی از نام قدیسین کاتولیک تشکیل شد. قابل ذکر است که حتی در قرون وسطی، قبل از اینکه نام خانوادگی به کار گرفته شود، تنوع نام ها بسیار بیشتر بود. به عنوان مثال، نام های آلمانی قرض گرفته شده از لومباردها استفاده می شد، اکنون آنها بسیار نادر هستند یا به نام خانوادگی تبدیل شده اند. املای همان نام ممکن است از ناحیه ای به منطقه دیگر متفاوت باشد، بسته به ویژگی های گویش محلی. بنابراین، در Veneto و Emilia-Romagna، مرسوم بود که حروف "G" و "X" را با "Z" جایگزین می کردند: Zanfrancesco.

علاوه بر این، در قدیم هیچ آزادی در تعیین نام فرزند متولد شده مجاز نبود. پسر اول نام پدربزرگ خود را از طرف پدری ، پسر دوم - از طرف مادری ، سوم - نام پدر ، چهارم - نام پدربزرگ را از طرف پدر دریافت کرد. دختر اول نام مادربزرگ پدری، دختر دوم - از طرف مادرش، سوم - نام مادرش، چهارم - نام مادربزرگش از طرف پدرش دریافت کرد. فرزندان بعدی به نام پسر عمو و پدربزرگ و مادربزرگ پسرعموی دوم نامگذاری شدند. تفاوت های ظریف نیز وجود داشت: اگر پسر اول نام پدربزرگ پدری خود را دریافت نمی کرد، بلکه قدیس حامی روستای خود را دریافت می کرد، دومین پسر باید به نام پدرش نامگذاری می شد. همچنین «خارج از نوبت» نام پدر به پسر داده می شد اگر قبل از تولد فرزند فوت می کرد. در بسیاری از خانواده‌های ایتالیایی، این سیستم نام‌گذاری سخت‌گیرانه هنوز هم به کار گرفته می‌شود.

اسامی مردانه

اکثر نام‌های ایتالیایی مردانه از نمونه‌های اولیه لاتین با جایگزینی پایان مشترک -us با -o (کمتر -a یا -e) تشکیل شده‌اند. همچنین فرم هایی با پسوندهای کوچک وجود دارد که به -ino، -etto، -ello، -iano ختم می شود.

طبق آمار جمع آوری شده چند سال پیش (2008)، پسران در ایتالیا اغلب با نام های فرانچسکو (3.5٪)، الساندرو (3.2٪)، آندریا (2.9٪)، ماتئو (2.9٪)، لورنزو (2.6٪) خوانده می شوند. درصد، گابریل (2.4 درصد)، ماتیا (2.2 درصد)، ریکاردو (2 درصد)، داوید (1.9 درصد)، لوکا (1.8 درصد). شایان ذکر است که این لیست با آنچه که نیم قرن پیش دیده می شد بسیار متفاوت است، پس از آن جوزپه، جیووانی و آنتونیو در سه رتبه اول قرار گرفتند.

نام زنان

اکثر اسامی مذکر نیز شکل مؤنثی دارند و پایان -o را به -a تغییر می دهند. نام قدیسان بسیار محبوب است، و همچنین انواعی با انتهای -ella، -etta، -ina.

رایج ترین نام های زنانه امروزه جولیا (3.5%)، سوفیا (3.2%)، مارتینا (2.6%)، سارا (2.6%)، کیارا (2.3%)، جورجیا (2.1%)، آرورا (1.8%)، آلسیا (1.8٪)، فرانچسکا (1.6٪)، آلیس (1.6٪). در اواسط قرن گذشته، اغلب دختران ماریا، آنا و جوزپینا نامیده می شدند.

به طور کلی، اگر لیستی از سی نام محبوب در ایتالیا را در نظر بگیرید، صاحبان آنها 50٪ از مردان و 45٪ از زنان خواهند بود.

نام های کمیاب و قدیمی

همانطور که قبلا ذکر شد، در گذشته، اغلب نام کودک به افتخار یک قدیس داده می شد. اما حتی در آن زمان، بسیاری از آنها بسیار غیرمعمول و نادر بودند: Castenze، Calchedonio، Baltassare، Cipriano، Egidio. استفاده از چنین نام هایی محدود به منطقه ای بود که این مقدسین در آن شهرت و احترام زیادی داشتند. اما نام‌های غیرمذهبی در زمان مسیحیت ممکن است اصلاً در پرونده‌های مدنی دیده نشود: اغلب با نزدیک‌ترین همتای مسیحی جایگزین می‌شد یا اصلاً ذکر نمی‌شد.

در طول فتوحات فرانک ها، نورمن ها و لومباردها، گزینه های ایتالیایی مانند آردوینو، روجیرو، گریمالدو، تئوبالدو ظاهر شدند. قبل از ظهور تفتیش عقاید، نام های یهودی و عربی رایج بود، اما بعدها تقریباً به طور کامل ناپدید شدند.

در میان اسامی مسیحی، اکثریت رومی-لاتین هستند، اما یونانی نیز وجود دارد: Ippolito، Sofia. برخی از انواع ارتدکس لاتینی شده و در جامعه کاتولیک پذیرفته شدند: یوری به یوریو تبدیل شد، نیکولا به نیکولو تبدیل شد.

دسته دیگری از نام هایی که ناپدید شده اند، نام هایی هستند که با نسخه مدرن تر جایگزین شده اند. به عنوان مثال، امروزه نام لوئیزا که منشأ اسپانیایی دارد، بسیار مورد استفاده قرار می گیرد، در حالی که اصل ایتالیایی شبیه لوئیجیا است.

برخی از محققان تازه کار برخی از نام های بسیار مشابه را با نام های ایتالیایی اشتباه می گیرند. مثلا اسم دونا اصلا اسم ایتالیایی نیست. در عوض، چنین کلمه ای در ایتالیایی وجود دارد، اما به طور گسترده ای منحصرا به عنوان یک نام برای یک زن استفاده می شود. اما مدونا یک نام سنتی ایتالیایی است که در قدیم بسیار رایج بود.

در قرون وسطی لهجه های پیدمونی و سیسیلی نفوذ زیادی در قلمرو کشور داشتند که تعداد قابل توجهی از نام های مخصوص خود را به همراه آورد. آنها محبوبیت خود را از دست دادند و زمانی که گویش توسکانی به عنوان زبان دولتی شناخته شد ناپدید شدند. بنابراین، یکباره گروه بزرگی از نام‌ها که در قرن 16 غالب بودند، در قرن 18 به طور کامل فراموش شدند. با کمال تعجب، بخشی از این گروه در قرن گذشته، زمانی که موجی از علاقه به آنها در میان طبقه بورژوا که در آن زمان به وجود آمد، احیا شد.

امروزه یافتن ریشه نام های قدیمی کمیاب بسیار دشوار است. بیشتر سوابق از بین رفته اند و دانشمندان ترجیح می دهند روی سوابق مناطق جنوبی به عنوان کامل ترین و قابل اعتمادترین آنها تمرکز کنند. ریشه نام‌های میلویا و میلویو که در جوامع آلبانیایی جنوب و روم رایج بود، به این ترتیب مشخص شد. آنها پس از پیروزی کنستانتین بر روی پل میلوین (پونته میلویو) ظاهر شدند.

دسته نسبتاً جالبی از نام های قرون وسطایی با مشتقات یک نام مشترک نشان داده می شود که با کمک پسوندها تشکیل شده است. اغلب این کار با نام فرزندان به نام بستگان بزرگتر انجام می شد تا به طور همزمان نشان دهنده خویشاوندی و فردیت باشد. از آنتونیو آنتونلو و آنتونینو، و همچنین آنتونلا و آنتونینا، از کاترینا - کاترینلا، از مارگاریتا - مارگاریتلا، از جیووانی و جیووانا - جووانلو، جیووانلا، یانلا و جیانلا آمدند.

باربارو شکل مذکر نام باربارا است و باربریانو از نسخه مذکر آن می آید. نام های Mintsiko و Masullo نیز از Mintsika و Misulla ماده گرفته شده است. جرونیمو یک گونه منسوخ از نام جرولامو است. و نام کولا چیزی نیست جز مخفف نیکولا، مانند تورو، که هیچ ربطی به گاو نر (toro) ندارد، بلکه فقط شکل کوتاهی از سالواتوره را نشان می دهد. باستیانو شکل کوتاه شده نام سباستیانو است. Miniko، Minika، Minikello و Minikella از نام‌های رایج قبلی Domenico و Domenica مشتق شده‌اند.

چندین نام از القاب استادان آنها گرفته شده است. به عنوان مثال، مارکیز، تسا (از contessa - کنتس)، رجینا (ملکه). در واقع، نام رجینا به تعلق به خانواده سلطنتی اشاره نمی کند، بلکه به مریم - مادر مسیح اشاره دارد. از مری اشکال Mariella و Mariuccia آمدند.

نام مقدسین همیشه منشا باستانی نداشتند. در سوابق قدیمی، می توانید گزینه هایی مانند Providence (Providenza - مشیت)، Felicia (Felicia - بهروزی)، Dea (Dea - الهه)، Potency (Potenzia - قدرت)، Virgin و Virgin (Vergine / Virgin - Chastity) را بیابید. )، مدونا، سانتا (قدیس)، بللیسیما (زیبایی)، زهره، بونیفایس و بنفاچا، دونیزا (اعطا شده)، ویولانتی (خشم)، مرکوریو و نام منشأ مبهم شومی (جومی).

نام‌های زنانه Orestina، Furella، Fiuri، Ferencina، Cumonau و Doniz حتی برای قرن شانزدهم غیرمعمول بودند، همانطور که نام‌های مردانه Valli، Zalli، Gagliotto، Manto، Vespristiano و Angiolino نیز غیرمعمول بودند.

روندها

پاپ بندیکت شانزدهم در یک سخنرانی در اوایل ژانویه از ایتالیایی‌ها خواست هنگام انتخاب نام برای یک کودک از فهرست شهدای مسیحی استفاده کنند و از داستان‌های خیالی و انگلیسی‌گرایی که از دهه 1980 شاهد جهش رشد بوده‌اند صرف نظر کنند. افزایش تعداد نام‌های اصلی غیرایتالیایی با هجوم زیاد خارجی‌ها با سنت‌های فرهنگی خود توضیح داده می‌شود.

علاوه بر این، والدین مدرن به سمت نام‌های کوتاه‌تر و پرصداتر گرایش دارند. سنتی که چندین نسل پیش رواج یافت و نام‌های مرکب (Giampiero، Pierpaolo) را برای کودکان گذاشتند، به تدریج به گذشته تبدیل می‌شود. برخی از نام ها ناپدید می شوند زیرا خود صاحبان آنها را رد می کنند. مقامات قضایی چنین رویه ای را برای حاملان اسامی خنده دار، توهین آمیز یا تبعیض آمیز مجاز می دانند.

هر چند سال یک بار افزایش محبوبیت یک نام خاص وجود دارد. به عنوان مثال، در آغاز قرن گذشته، 900 دختر در مدت کوتاهی به افتخار قهرمان اپرای اومبرتو جوردانو، فدورا نامیده شدند. در نیمه دوم قرن، مشتقات مختلف ایدئولوژیکی مد شدند: لیبرو (لیبرو - رایگان)، سلواگیا (سلواگیا - شورشی). و در سال های اخیر، هنگام انتخاب نام، بسیاری از والدین اغلب فرزندان خود را با نام های بت های ورزشی و ستاره های سینما صدا می زنند.

بر اساس برآوردهای نظری، در ایتالیا کمی بیش از هفده هزار نام وجود دارد، اما این تعداد مشروط است، زیرا در واقعیت والدین می توانند یک کودک را با هر نامی، هم نام موجود و هم به تنهایی اختراع کنند.

محدودیت های قانونی

علیرغم سنت های نسبتاً سختگیرانه، ایتالیایی های مدرن گاهی اوقات تصمیم می گیرند که نام فرزند خود را یک نام خارجی یا فقط یک نام غیر معمول بگذارند. با این حال، هر گزینه نمی تواند توسط مقامات ثبت تایید شود، دادگاه این حق را برای خود محفوظ می دارد که به نظر خود، نام ممکن است تعامل اجتماعی کودک را محدود کند یا او را در زندگی روزمره در معرض خطر قرار دهد.

بنابراین، در سال 2008، یک زن و شوهر ایتالیایی منع شدند که نام پسرشان را جمعه (ونردی) به قیاس با شخصیت رمان رابینسون کروزوئه بگذارند. اما والدین مترقی تسلیم نمی شوند و تهدید می کنند که فرزندان بعدی خود را چهارشنبه نام خواهند برد.

آدریانا، سیلویا، لورا، ایزابلا، لتیزیا - نام های ایتالیایی زن آنقدر زیبا هستند که می توان از صدای آنها بی نهایت لذت برد. آنها به عنوان یکی از ظریف ترین و ملودیک ترین در اروپا شناخته می شوند. این نام ها تجسم واقعی زنانگی و جذابیت هستند. آنها با جذابیت و جذابیت خاصی وقف می کنند و هر دختر را به یک علامت واقعی تبدیل می کنند.

نام و نام خانوادگی مردانه ایتالیایی به هیچ وجه از لحاظ آهنگین و زیبایی کمتر از زنان نیست. والنتینو، وینسنته، آنتونیو، گرازیانو، لئوناردو - هر یک از این کلمات یک اثر هنری واقعی است که گوش انسان را کمتر از اپرای بی نظیر ایتالیایی سرگرم می کند.

ویژگی های انتخاب اسم ایتالیایی برای دختر و پسر

از قرن شانزدهم، سنت خاصی برای نامگذاری در ایتالیا شکل گرفت. اولین پسر به نام پدربزرگ پدری اش نامگذاری شد. دختر یک نام ایتالیایی شاد برای یک دختر داده شد که توسط مادربزرگ پدری او پوشیده شده بود. فرزندان دوم به نام اقوام از طرف مادری نامگذاری شدند. در برخی خانواده ها این سنت تا به امروز حفظ شده است.

اغلب اوقات، نام های زیبای ایتالیایی برای پسران و دختران بر اساس تقویم کاتولیک انتخاب می شود. در بیشتر موارد، کودکان به نام مقدسین محلی نامگذاری می شوند. به عنوان مثال، در رم، نام رومولو که متعلق به بنیانگذار افسانه ای پایتخت ایتالیا است، بسیار محبوب است.

علاوه بر سنت های خانوادگی و مذهبی، عواملی به همان اندازه مهم در روند نامگذاری نقش دارند. ما در مورد صدای نام های محبوب ایتالیایی و معنای آنها صحبت می کنیم. والدین سعی می کنند آینده خوبی برای فرزندان خود فراهم کنند. با توجه به این موضوع، آنها فقط نام هایی را برای کودکان انتخاب می کنند که معنی آنها مطابقت داشته باشد. در عین حال، آنها به دقت نظارت می کنند که نام ایتالیایی مرد یا زن انتخاب شده در ایتالیایی زیبا، هماهنگ و غیر پیش پا افتاده باشد.

لیست زیباترین اسم های ایتالیایی پسرانه

1. آنتونیو. به عنوان "بی ارزش" شناخته می شود
2. والنتینو. نام ایتالیایی برای پسر. معنی = "قوی"
3. وینچنزو از لاتین "vinco" = "برنده شدن"
4. جوزپه ترجمه به روسی به معنای "یهوه پاداش خواهد داد"
5. لوسیانو. اسم زیبای ایتالیایی برای پسر. مسائل = "آسان"
6. پاسکوال. ترجمه به روسی به معنای "متولد در روز عید پاک" است.
7. رومئو به معنای "کسی که به زیارت روم رفت"
8. سالواتوره. اسم پسر ایتالیایی به معنی "نجات دهنده"
9. فابریزیو تعبیر به "استاد"
10. امیلیو ترجمه به روسی به معنای "رقابت" است

لیست اسم های دخترانه ایتالیایی مدرن

1. گابریلا ترجمه شده به روسی به معنای "قوی از جانب خدا" است.
2. دانیلا. از عبری "خدا داور من است"
3. جوزف یعنی "یهوه جبران خواهد کرد"
4. ایزابلا اسم دختر ایتالیایی به معنی "زیبا"
5. لتیشیا ترجمه شده به روسی به معنای خوشبختی است.
6. مارسلا. تعبیر به "زن جنگجو"
7. پائولا. اسم دختر ایتالیایی به معنی "کوچولو"
8. روزتا. ترجمه به روسی به معنای "گل رز کوچک" است.
9. سینا. تفسیر شده به "برنزه"
10. فرانچسکا نام زن ایتالیایی به معنای "فرانسوی"

محبوب ترین نام های ایتالیایی برای پسران و دختران

1. تا به امروز، رتبه بندی محبوب ترین نام های ایتالیایی برای پسران توسط فرانچسکو، آلساندرو و آندره آ اداره می شود. پس از آنها متئو، لورنزو و گابریله قرار دارند.
2. در مورد نام های زیبای زنانه ایتالیا، در میان آنها مرتبط ترین آنها مانند جولیا، مارتینا، کیارا، آرورا و جورجیا هستند.

انتخاب نام نوزاد از زمانی شروع می شود که نوزاد هنوز به دنیا نیامده است. در حال حاضر در دوران کودکی، دختران برای دختران و پسران آینده خود اسامی می آورند، اما زیباتر. با گذشت زمان، تحقق این رویاها ممکن می شود. بسیاری از آنها طبق تقویم نامیده می شوند ، به افتخار بستگان ، برخی از طالع بینی مشورت می کنند و تأیید می کنند که عطارد در صورت فلکی باکره قرار دارد ، در حالی که برخی دیگر به سادگی مد را دنبال می کنند.

بلافاصله پس از تولد باید نامی به کودک داده شود: برای او یک TIN (کد فی مقیاس) ایجاد می شود که شامل نام، نام خانوادگی و تاریخ تولد است. در اینجا البته تعیین نام خانوادگی ضروری است. اگر زوجین ازدواج نکرده باشند، هر دو باید فرزند را رسماً بشناسند (اول مادر، سپس پدر). اگر پدر نوزاد را بشناسد، فرزند نام خانوادگی پدر و در غیر این صورت نام خانوادگی مادر را دریافت می کند. پس از ترخیص از زایشگاه با شناسنامه، باید با شهرداری شهرک تماس بگیرید، جایی که آنها گواهی تولد را تهیه می کنند. این قانون برای والدین صادر نمی شود - با هفت مهر در شهرداری نگهداری می شود، اما یک عصاره، یک برگه A4 با نشان شهرداری و یک مهر می دهند. هر تعداد از این بیانیه ها را می توان صادر کرد.

قانون گذاری

قانون خاصی در قانون مدنی وجود دارد که مشخصات اعطای نام به نوزاد را تنظیم می کند. به عنوان مثال، در ایتالیا، الکساندر الکساندرویچ نمی تواند وجود داشته باشد، زیرا هیچ نامی وجود ندارد، و بنابراین، تشخیص بین دو الساندرو با یک نام خانوادگی از لحاظ اداری دشوار خواهد بود. شما نمی توانید یک کودک را به نام برادر و خواهر صدا کنید (اگر آنها زنده و سالم هستند). نام خانوادگی را نمی توان به عنوان نام استفاده کرد. و در نهایت، شما نمی توانید یک کودک را یک نام خنده دار یا توهین آمیز صدا کنید.

اگر والدین می خواهند که کودک یک نام چند لایه "نجیب" داشته باشد، می توانید این کار را انجام دهید: آنجلا استلا جووانا یا جیانماریا فرانچسکو ماسیمو. ولی! حداکثر - سه نام، در غیر این صورت در آینده شخص برای قرار دادن امضای کامل خود عذاب خواهد کشید.

خوب، اگر فانتزی والدین بخواهد نام کودک را نوعی اسبیورن بگذارد، در اینجا هیچ مانعی وجود ندارد. مهم است که نام با حروف ایتالیایی نوشته شود و می توانید از علائم تشریحی مشخصه نام های خارجی (تیلدها، لهجه های لحن و غیره) استفاده کنید.

اصلی!

با این حال، برخی در تمایل خود به ظاهر اصلی، موفق می شوند از همه قوانین پیشی بگیرند. به عنوان مثال، فوتبالیست معروف فرانچسکو توتی و همسرش، مجری تلویزیون، ایلاری بلاسی، نام خانوادگی دختر خود را که ممنوع است، Chanel نامیدند. مدیر فرمول اونو و همچنین پلی بوی فلاویو بریاتوره و همسرش مدل مد الیزابتا گرگوراچی نام پسرشان را ناتان فالکو گذاشتند. ناتان - قابل درک، یک نام عبری به معنای "داده شده توسط خدا". اما دوستان، "falco" از ایتالیایی به "شاهین" ترجمه شده است. شاهین تو روشن منی!

چنین خواننده راک Zucchero، یا Adelmo Fornaciari (Zucchero، Adelmo Fornaciari) وجود دارد. او بدون عارضه نام فرزند سوم خود را Adelmo (به عنوان خودش، محبوب، ممنوع است) نامگذاری کرد و آبی (Adelmo Blue) را اضافه کرد. پسر بیچاره!

همچنین یک زوج فوق العاده جان الکان (نوه جیانی آنیلی و رئیس گروه FIAT) و لاوینیا بورومئو (فقط یک دختر خون آبی) هستند. آنها نام فرزندان خود را لئونه گذاشتند ("لئون" - "شیر" - این نام وجود دارد، اما انواع دیگر آن رایج تر است: لئو، لئوناردو)، Oceano ("اقیانوس" - "اقیانوس"، یا به افتخار یک لیدیایی کمتر شناخته شده قدیس قرن چهارم: در روز به یاد او، آنها در 4 سپتامبر ازدواج کردند و ویتا ("ویتا" - "زندگی").

ایتالیایی‌های معمولی نیز می‌خواهند نام‌های خوش صدا برای کودکان داشته باشند

آه، چقدر نام های ایتالیایی جادویی به نظر می رسد! مائوریتزیو، مارچلو، جیووانی، جیانباتیستا، بئاتریس، لوسیا، فرانچسکا... فقط موسیقی به گوش! اما چرا آن را آسان کنید. اخیرا نام های خارجی مد شده است.

دختران نومی (Noemi - از عبری "شادی") نامیده می شوند، اگرچه یک "شادی" ایتالیایی نیز وجود دارد - Joya (Gioia). ادای احترام دیگری به سنت عبری: دختران راشل (راشل) و سارا و پسران هارون و نو اوه(Noè - نوح).

ادای احترام به سنت آنگلوساکسون - شارون (شارون)، کوین (کوین)، پاتریک (پاتریک)، برایان (برایان)، ریچارد (ریچارد)، مایک Oل (دقیقا اینطور نوشته شده است: در ایتالیایی که شنیده می شود می نویسند: Maikol؛ خوب مردم املای مایکل را بلد نبودند).

ایتالیایی ها فرانسوی ها را دوست ندارند، اما از نام هایی برای دختران استفاده می کنند: سوفی (سوفی)، نیکول (نیکول: آنها "ل" را تلفظ نمی کنند، اما "ل")، میشل (میشل).

امروزه «قطع کردن» نام ها مد شده است. معمولاً نام‌های مردانه یا به «o» (کارلو، پیترو، ساوریو، جاکومو) یا «e» (رافا) ختم می‌شوند. اوهرهبری آنگاه کن گاربری اوهلی، دنی اوه le). اکنون پسران زیادی به نام کر واستیان، دی آنیل، ساموئل، اگرچه همه آنها در ایتالیایی باید با "e" خاتمه می یافتند.

یک بار در ساحل، سوریه و آسیا را به طور همزمان مشاهده کردم. دختران زیادی به نام سوفیا هستند.

پسران نیز ماتیاس، لوکاس، نیکلاس، مارکوس نامیده می شوند.

کنجکاوی ها

من شخصاً با نام های کاملاً پوچ مرتبط با عشق نسل قدیمی به روسیه یا اتحاد جماهیر شوروی آشنا شدم: کاتیا (کاتیا)، کاتیوشا (کاتوسیا)، نام زن وانیا (وانیا)، ماسلوا (!)، ایو. آ n، ایگور (ایگور)، یوری (جوری - فرزندان متولد دهه 60)، ولادیم و ro (به اختصار M و ro).

شمال و جنوب

نام های کاملاً جنوبی وجود دارد که در هیچ بومی میلانی یا تورینی یافت نمی شود: گائتانو، سالواتوره، آنتونینو یا آنتونیو، کارمین، جنارو، چیرو و دیگران.

کاهنده

هیچ اختصاری به این صورت وجود ندارد. دیدن یک عروسک بچه کوچک، که به سختی روی پاهای کج افتاده است، بسیار سرگرم کننده است که مادربزرگش با صدای بلند صدا می زند: «فدریکو! بیا بریم پوشک عوض کنیم!" در صورت تمایل، البته، برخی کاهش ها ممکن است: همان فدریکو فد، آنتونلا - آنتو، آنتونیو - نینو، سالواتوره - توتو، جوزپه - پپه یا پیپو (همچنین از فیلیپو کوتاه شده) نامیده می شود. به علاوه، پسوندهای جذاب مردانه فوق العاده ای وجود دارد: "ino" - Paolino، Leonardino، Danielino و زنانه: "ina"، "uccia"، "etta" - Angelina (Angelina)، Mariuccia (Mariuccia)، Nicoletta (Nicoletta). اما اغلب این مشتقات خودکفا هستند.