در این مقاله به شرح کار A.S. بازخوانی فصل به فصل این رمان کوتاه که در سال 1836 منتشر شده است، تقدیم شما می شود.
1. گروهبان گارد
فصل اول با زندگی نامه پیوتر آندریویچ گرینیف آغاز می شود. پدر این قهرمان خدمت کرد و پس از آن بازنشسته شد. در خانواده گرینیف 9 فرزند وجود داشت، اما هشت نفر از آنها در نوزادی مردند و پیتر تنها ماند. پدرش حتی قبل از تولدش او را به عنوان پیوتر آندریویچ ثبت کرد و تا زمانی که به سن بلوغ رسید در تعطیلات بود. عمو ساولیچ به عنوان معلم پسر خدمت می کند. او بر توسعه سواد روسی توسط پتروشا نظارت می کند.
پس از مدتی، بوپر فرانسوی به پیتر مرخص شد. آلمانی، فرانسوی و علوم مختلف را به او آموخت. اما بوپره کودک را بزرگ نکرد، بلکه فقط نوشید و راه رفت. پدر پسر خیلی زود متوجه این موضوع شد و معلم را فراری داد. در سن 17 سالگی، پیتر برای خدمت فرستاده شد، اما نه به جایی که امیدوار بود برود. او به جای سن پترزبورگ به اورنبورگ می رود. این تصمیم سرنوشت آینده پیتر، قهرمان کار "دختر کاپیتان" را تعیین کرد.
فصل 1 سخنان فراق پدر به پسرش را شرح می دهد. به او می گوید که باید از کودکی مراقب ناموس بود. پتیا پس از رسیدن به سیمبیرسک، در یک میخانه با زورین، کاپیتان، ملاقات می کند که به او بیلیارد بازی را یاد داد و همچنین او را مست کرد و 100 روبل از او برد. انگار گرینف برای اولین بار آزاد شده بود. او مثل یک پسر رفتار می کند. زورین صبح برنده های اختصاص داده شده را طلب می کند. پیوتر آندریویچ برای نشان دادن شخصیت خود، ساولیچ را که به این امر معترض است مجبور می کند که پول بدهد. پس از آن، با احساس عذاب وجدان، گرینیف سیمبیرسک را ترک می کند. فصل اول در اثر «دختر کاپیتان» اینگونه به پایان می رسد. بیایید وقایع دیگری را که برای پیوتر آندریویچ اتفاق افتاد را شرح دهیم.
2. مشاور
الکساندر سرگیویچ پوشکین در مورد سرنوشت بعدی این قهرمان کار "دختر کاپیتان" به ما می گوید. فصل دوم رمان «مشاور» نام دارد. در آن ما برای اولین بار پوگاچف را ملاقات می کنیم.
در راه، گرینیف از ساولیچ می خواهد که او را به خاطر رفتار احمقانه اش ببخشد. ناگهان طوفان برفی در جاده شروع می شود، پیتر و خدمتکارش راه خود را گم می کنند. آنها با مردی آشنا می شوند که پیشنهاد می کند آنها را به مسافرخانه ببرد. گرینیف که سوار تاکسی می شود، رویایی می بیند.
رویای گرینیف قسمت مهمی از کار "دختر کاپیتان" است. فصل 2 آن را به تفصیل شرح می دهد. در آن، پیتر به ملک خود می رسد و متوجه می شود که پدرش در حال مرگ است. او برای گرفتن آخرین نعمت به او نزدیک می شود، اما به جای پدرش مردی ناشناس با ریش سیاه می بیند. گرینف تعجب می کند، اما مادرش او را متقاعد می کند که این پدر زندانی اوست. مردی با ریش سیاه با تکان دادن تبر از بالا می پرد، اجساد تمام اتاق را پر کرده است. در همان زمان، مرد به پیوتر آندریویچ لبخند می زند و همچنین به او برکت می دهد.
گرینیف که از قبل ایستاده است، راهنمای خود را بررسی می کند و متوجه می شود که او همان مرد رویا است. او مردی است چهل ساله با قد متوسط، لاغر و گشاد. از قبل رگه ای از خاکستری قابل توجه در ریش سیاه او دیده می شود. چشمان مرد زنده است و می توان تیزبینی و ظرافت ذهن او را در آنها احساس کرد. چهره مشاور حالت نسبتاً دلپذیری دارد. این پیکارسک است. موهایش دایره ای بریده شده و این مرد شلوار تاتاری و کت قدیمی ارمنی پوشیده است.
مشاور با "زبان تمثیلی" با مالک صحبت می کند. پیوتر آندریویچ از همراهش تشکر می کند، یک کت پوست گوسفند خرگوش به او می دهد و یک لیوان شراب می ریزد.
دوست قدیمی پدر گرینیف، آندری کارلوویچ آر.، پیتر را از اورنبورگ می فرستد تا در قلعه بلوگورسک واقع در 40 مایلی شهر خدمت کند. اینجاست که رمان «دختر ناخدا» ادامه دارد. بازگویی فصل به فصل رویدادهای بعدی که در آن رخ می دهد به شرح زیر است.
3. قلعه
این قلعه شبیه یک روستا است. واسیلیسا اگوروونا، زن معقول و مهربان، همسر فرمانده، مسئول همه چیز اینجاست. صبح روز بعد گرینیف با الکسی ایوانوویچ شوابرین، افسر جوان ملاقات می کند. این مرد کوتاه قد، فوق العاده زشت، سیاه پوست، بسیار سرزنده است. او یکی از شخصیت های اصلی اثر «دختر ناخدا» است. فصل 3 جایی در رمان است که این شخصیت برای اولین بار به خواننده ظاهر می شود.
به دلیل دوئل، شوابرین به این قلعه منتقل شد. او به پیوتر آندریویچ از زندگی در اینجا می گوید، در مورد خانواده فرمانده، در حالی که به طرز ناخوشایندی درباره دخترش، ماشا میرونوا صحبت می کند. شرح مفصلی از این گفتگو را در اثر "دختر کاپیتان" (فصل 3) خواهید یافت. فرمانده گرینیف و شوابرین را به یک شام خانوادگی دعوت می کند. در راه، پیتر می بیند که یک "آموزش" در جریان است: یک جوخه از افراد معلول توسط ایوان کوزمیچ میرونوف رهبری می شود. او یک "لباس چینی" و یک کلاه به تن دارد.
4. دوئل
فصل چهارم در آهنگسازی اثر «دختر ناخدا» جایگاه مهمی را به خود اختصاص داده است. زیر را می گوید.
گرینف واقعاً خانواده فرمانده را دوست دارد. پیوتر آندریویچ افسر می شود. او با شوابرین ارتباط برقرار می کند، اما این ارتباط برای قهرمان لذت کمتر و کمتری به همراه دارد. گرینف به ویژه اظهارات تند الکسی ایوانوویچ در مورد ماشا را دوست ندارد. پیتر شعرهای متوسطی می نویسد و به این دختر تقدیم می کند. شوابرین به تندی در مورد آنها صحبت می کند و در عین حال به ماشا توهین می کند. گرینیف او را به دروغگویی متهم می کند، الکسی ایوانوویچ پیتر را به دوئل دعوت می کند. واسیلیسا اگوروونا با اطلاع از این موضوع دستور دستگیری دوئل ها را صادر می کند. دختر حیاطی، شمشیرهایشان را از آنها دریغ می کند. پس از مدتی ، پیوتر آندریویچ متوجه می شود که شوابرین ماشا را جلب می کند ، اما دختر از او امتناع می ورزد. او اکنون می فهمد که چرا الکسی ایوانوویچ به ماشا تهمت زد. یک دوئل دوباره برنامه ریزی شده است که در آن پیوتر آندریویچ زخمی می شود.
5. عشق
ماشا و ساولیچ از مجروح مراقبت می کنند. پیوتر گرینیف از دختری خواستگاری می کند. او نامه ای برای پدر و مادرش می فرستد و طلب خیر می کند. شوابرین به دیدار پیوتر آندریویچ می رود و در مقابل او به گناه خود اعتراف می کند. پدر گرینیف به او برکت نمی دهد ، او قبلاً از دوئل رخ داده می داند و این ساولیچ نبود که این موضوع را به او گفت. پیوتر آندریویچ معتقد است که الکسی ایوانوویچ این کار را انجام داده است. دختر کاپیتان نمی خواهد بدون رضایت والدینش ازدواج کند. فصل 5 در مورد این تصمیم او می گوید. ما گفتگوی پیتر و ماشا را با جزئیات شرح نمی دهیم. فقط بگوییم که دختر کاپیتان تصمیم گرفت در آینده از گرینیف دوری کند. بازگویی فصل به فصل با اتفاقات زیر ادامه می یابد. پیوتر آندریویچ بازدید از میرونوف ها را متوقف می کند و دل خود را از دست می دهد.
6. پوگاچوشچینا
فرمانده اخطاری دریافت می کند که یک باند راهزن به رهبری املیان پوگاچف در منطقه اطراف فعالیت می کند. به قلعه ها حمله می کند پوگاچف به زودی به قلعه بلوگورسک رسید. او فرمانده را به تسلیم دعوت می کند. ایوان کوزمیچ تصمیم می گیرد دخترش را از قلعه بیرون کند. دختر با گرینیف خداحافظی می کند. با این حال، مادرش حاضر به رفتن نیست.
7. حمله کنید
حمله به قلعه با اثر «دختر ناخدا» ادامه دارد. بازگویی فصل به فصل رویدادهای بعدی به شرح زیر است. در شب، قزاق ها قلعه را ترک می کنند. آنها به سمت املیان پوگاچف می روند. باند به او حمله می کند. میرونوف با چند مدافع سعی در دفاع از خود دارد اما نیروهای دو طرف نابرابر هستند. شخصی که قلعه را تسخیر کرده است، به اصطلاح محاکمه ای ترتیب می دهد. فرمانده و همرزمانش بر روی چوبه دار اعدام می شوند. وقتی نوبت به گرینیف می رسد، ساولیچ از املیان التماس می کند و خود را جلوی پای او می اندازد تا از پیوتر آندریویچ چشم پوشی کند و به او باج بدهد. پوگاچف موافق است. ساکنان شهر و سربازان به املیان سوگند یاد می کنند. آنها واسیلیسا یگوروونا را می کشند و او را برهنه به ایوان می آورند و همچنین شوهرش را. پیوتر آندریویچ قلعه را ترک می کند.
8. مهمان ناخوانده
گرینیف بسیار نگران است که چگونه دختر کاپیتان در قلعه بلوگورسک زندگی می کند.
محتوای فصل به فصل رویدادهای بعدی در رمان، سرنوشت بعدی این قهرمان را توصیف می کند. دختری در نزدیکی کشیش پنهان شده است که به پیوتر آندریویچ می گوید که شوابرین در کنار پوگاچف است. گرینیف از ساولیچ متوجه می شود که پوگاچف آنها را در جاده اورنبورگ همراهی می کند. املیان به گرینو زنگ می زند که به سراغش بیاید، او می آید. پیوتر آندریویچ توجه خود را به این واقعیت جلب می کند که همه در اردوگاه پوگاچف با یکدیگر مانند رفقا رفتار می کنند و به رهبر ترجیح نمی دهند.
همه می بالند، شک می کنند، پوگاچف را به چالش می کشند. مردم او آهنگی در مورد چوبه دار می خوانند. مهمانان املیان متفرق می شوند. گرینف در خلوت به او می گوید که او را پادشاه نمی داند. او پاسخ می دهد که خوش شانسی برای جسوران خواهد بود، زیرا گریشکا اوترپیف زمانی حکومت می کرد. املیان پیوتر آندریویچ را با وجود اینکه قول می دهد علیه او بجنگد را به اورنبورگ آزاد می کند.
9. جدایی
املیان به پیتر دستور می دهد که به فرماندار این شهر بگوید که پوگاچوی ها به زودی به آنجا خواهند رسید. پوگاچف با رفتن، شوابرین را به عنوان فرمانده رها می کند. ساولیچ فهرستی از کالاهای غارت شده پیوتر آندریویچ می نویسد و آن را برای املیان می فرستد، اما او با "سخاوتمندی" ساولیچ جسور را مجازات نمی کند. او حتی یک کت خز از روی شانه گرینیف می دهد و یک اسب به او می دهد. در همین حال، ماشا در قلعه بیمار است.
10. محاصره شهر
پیتر به اورنبورگ می رود تا آندری کارلوویچ ژنرال را ببیند. افراد نظامی در شورای نظامی غایب هستند. اینجا فقط مسئولان هستند. به نظر آنها ماندن در پشت یک دیوار سنگی قابل اعتماد تر از امتحان شانس خود در یک میدان باز است. مقامات پیشنهاد می کنند بهای زیادی بر سر پوگاچف بگذارند و به مردم املیان رشوه بدهند. یک افسر پلیس از قلعه نامه ای از ماشا برای پیوتر آندریویچ می آورد. او گزارش می دهد که شوابرین او را مجبور می کند که همسرش شود. گرینیف از ژنرال می خواهد که کمک کند تا برای پاکسازی قلعه به او کمک کند. با این حال، او امتناع می کند.
11. اسکان شورشیان
گرینیف و ساولیچ به کمک دختر می شتابند. افراد پوگاچف در راه جلوی آنها را می گیرند و به سمت رهبر هدایت می کنند. او پیوتر آندریویچ را در مورد نیاتش در حضور معتمدانش بازجویی می کند. افراد پوگاچف پیرمردی خمیده و ضعیف با روبان آبی که روی شانه اش روی کت خاکستری پوشیده شده بود، و همچنین مردی قد بلند، خوش اندام و شانه های پهن حدوداً چهل و پنج ساله هستند. گرینیف به املیان می گوید که آمده تا یک یتیم را از ادعاهای شوابرین نجات دهد. پوگاچوییست ها پیشنهاد می کنند که به سادگی مشکل را با گرینوف و شوابرین حل کنند - هر دو را به دار آویخت. با این حال، پوگاچف به وضوح پیتر را دوست دارد و او قول می دهد که او را با یک دختر ازدواج کند. پیوتر آندریویچ صبح در چادر پوگاچف به قلعه می رود. او در یک گفتگوی محرمانه به او می گوید که دوست دارد به مسکو برود، اما رفقای او دزد و دزدی هستند که در اولین شکست به رهبر خیانت می کنند و گردن خود را نجات می دهند. املیان یک افسانه کالمیک در مورد یک کلاغ و یک عقاب می گوید. زاغ 300 سال زندگی کرد، اما در همان زمان مردار را نوک زد. اما عقاب به جای خوردن لاشه گرسنگی را انتخاب کرد. املیان معتقد است که بهتر است روزی خون زنده بنوشیم.
12. یتیم
پوگاچف در قلعه متوجه می شود که دختر توسط فرمانده جدید مورد آزار و اذیت قرار می گیرد. شوابرین او را گرسنگی می کشد. املیان ماشا را آزاد می کند و می خواهد فوراً با گرینیف با او ازدواج کند. وقتی شوابرین می گوید که این دختر میرونوف است، املیان پوگاچف تصمیم می گیرد گرینو و ماشا را رها کند.
13. دستگیری
در راه خروج از قلعه، سربازان گرینو را دستگیر می کنند. آنها پیوتر آندریویچ را با یک مرد پوگاچوو اشتباه می گیرند و او را نزد رئیس می برند. معلوم می شود که زورین است که به پیوتر آندریویچ توصیه می کند که ساولیچ و ماشا را نزد والدینشان بفرستد و خود گرینیف نبرد را ادامه دهد. او به این توصیه عمل می کند. ارتش پوگاچف شکست خورد، اما خود او دستگیر نشد؛ او موفق شد نیروهای جدیدی را در سیبری جمع کند. املیان تحت تعقیب است. به زورین دستور داده می شود که گرینوف را دستگیر کند و او را تحت مراقبت به کازان بفرستد و او را در پرونده پوگاچف تحت بازجویی قرار دهد.
14. دادگاه
پیوتر آندریویچ مظنون به خدمت به پوگاچف است. شوابرین نقش مهمی در این امر داشت. پیتر به تبعید به سیبری محکوم می شود. ماشا با والدین پیتر زندگی می کند. آنها بسیار به او وابسته شدند. دختر به سنت پترزبورگ، به تزارسکوئه سلو می رود. در اینجا او با ملکه در باغ ملاقات می کند و می خواهد به پیتر رحم کند. او در مورد اینکه چگونه به خاطر او، دختر کاپیتان، با پوگاچف به پایان رسید، صحبت می کند. به طور خلاصه فصل به فصل، رمانی که شرح دادیم به شرح زیر به پایان می رسد. گرینو آزاد شد. او در زمان اعدام املیان حضور دارد که با تکان دادن سر، او را می شناسد.
ژانر رمان تاریخی اثر «دختر ناخدا» است. بازگویی فصل به فصل همه وقایع را توصیف نمی کند، ما فقط به موارد اصلی اشاره کردیم. رمان پوشکین بسیار جالب است. بعد از خواندن فصل به فصل اثر اصلی «دختر کاپیتان» به روانشناسی شخصیت ها پی خواهید برد و همچنین با جزئیاتی آشنا خواهید شد که از قلم انداخته ایم.
من نثر پوشکین را کمتر از شعر او دوست دارم. همچنین پرشور. روز دیگر داشتم «دختر کاپیتان» را دوباره می خواندم و به این جمله برخوردم: این فصل در نسخه نهایی "دختر کاپیتان" گنجانده نشد و در نسخه خطی پیش نویس حفظ شد، جایی که آن را "فصل حذف شده" می نامند. در متن این فصل گرینیف بولانین و زورین گرینو نامیده می شود. فکر کرد... و زورین - گرینیف!
در حال حاضر در فصل اول، به معنای واقعی کلمه در یک صفحه از متن اصلی، پوشکین تصویری متعارف از هوسر زورین را خلق می کند که سپس از کتابی به کتاب دیگر، از فیلمی به فیلم دیگر سرگردان خواهد بود. خوب، به عنوان مثال، نام هوسر از "گامبیت ترکی" چه بود؟ همینطوره! ;o) من این صفحه را به طور کامل نقل می کنم:
همان شب به سیمبیرسک رسیدم و قرار بود یک روز در آنجا بمانم تا وسایل لازم را بخرم که به ساولیچ سپرده شد. در یک میخانه توقف کردم. ساولیچ صبح به مغازه ها رفت. بی حوصله از پنجره به کوچه کثیف نگاه کردم، رفتم توی تمام اتاق ها پرسه زدم. وقتی وارد سالن بیلیارد شدم، آقایی قد بلند حدوداً سی و پنج ساله را دیدم، با سبیل های بلند مشکی، با لباس مجلسی، با علامتی در دست و لوله ای در دندان هایش. او با یک نشانگر بازی می کرد که وقتی می برد یک لیوان ودکا می نوشید و وقتی می باخت باید چهار دست و پا زیر بیلیارد می خزد. شروع کردم به تماشای بازی آنها. هر چه بیشتر ادامه می‌داد، چهار دست و پا راه رفتن بیشتر می‌شد تا اینکه در نهایت نشانگر زیر بیلیارد باقی ماند. استاد چندین تعبیر تند بر سر او در قالب یک کلمه ترحیم بر زبان آورد و مرا به بازی دعوت کرد. من به دلیل بی لیاقتی قبول نکردم. این ظاهراً برای او عجیب به نظر می رسید. انگار با حسرت به من نگاه کرد. با این حال، ما شروع به صحبت کردیم. من متوجه شدم که نام او ایوان ایوانوویچ زورین است، که او کاپیتان ** هنگ هوسر است و در سیمبیرسک است و استخدام می کند و در یک میخانه ایستاده است. زورین همانطور که خدا فرستاده بود، مثل یک سرباز از من دعوت کرد که با او ناهار بخورم. من به راحتی موافقت کردم. سر میز نشستیم. زورین زیاد مشروب نوشید و با من هم رفتار کرد و گفت که باید به خدمات عادت کنم. او جوک های ارتشی را به من گفت که تقریباً باعث خنده من شد و ما دوستان عالی میز را ترک کردیم. سپس او داوطلب شد تا بیلیارد بازی را به من بیاموزد. او گفت: «این برای برادر خدمتگزار ما لازم است. مثلاً در پیاده روی، وقتی به مکانی می‌آیید، می‌خواهید چه کار کنید؟ به هر حال، همه چیز کتک زدن یهودیان نیست. ناخواسته به میخانه ای می روید و بیلیارد بازی می کنید. و برای آن باید بدانید که چگونه بازی کنید! من کاملاً متقاعد شدم و با پشتکار زیاد شروع به مطالعه کردم. زورین با صدای بلند مرا تشویق کرد، از موفقیت های سریع من شگفت زده شد و پس از چندین درس، از من دعوت کرد که برای پول بازی کنم، هر بار یک پنی، نه برای بردن، بلکه برای اینکه بیهوده بازی نکنم، که به گفته او، بدترین عادت. من هم با این موافقت کردم و زورین دستور داد پانچ زده شود و مرا متقاعد کرد که تلاش کنم و تکرار کرد که باید به این سرویس عادت کنم. و بدون پانچ هیچ سرویسی وجود ندارد! من به او گوش دادم. در همین حین بازی ما ادامه داشت. هر چه بیشتر از لیوانم جرعه جرعه می خوردم، شجاع تر می شدم. توپ ها همچنان بر فراز سمت من پرواز می کردند. هیجان زده شدم، نشانگر را که خدا می داند حساب کرد، سرزنش کردم، ساعت به ساعت بازی را بیشتر کردم، در یک کلام مثل پسری رفتار کردم که رها شده است. در همین حال زمان بدون توجه می گذشت. زورین به ساعتش نگاه کرد، نشانه اش را گذاشت و به من اعلام کرد که صد روبل از دست داده ام. این من را کمی گیج کرد. ساولیچ پول من را داشت. شروع کردم به عذرخواهی زورین حرف من را قطع کرد: "بیامرز! نگران نباشید. من می توانم صبر کنم، اما در این مدت به آرینوشکا خواهیم رفت.
چه چیزی می خواهید؟ من آن روز را همان قدر که شروع کردم بی وقفه تمام کردم. ما در خانه آرینوشکا شام خوردیم. زورین مدام هر دقیقه به من اضافه می کرد و تکرار می کرد که باید به خدمات عادت کنم. از روی میز بلند شدم، به سختی توانستم بایستم. نیمه شب زورین مرا به میخانه برد.
ساولیچ در ایوان با ما ملاقات کرد. با دیدن نشانه های غیر قابل انکار غیرت من برای خدمت نفس نفس زد. «چه اتفاقی برای شما افتاده، قربان؟ - با صدای رقت انگیزی گفت: - اینو از کجا بار کردی؟ اوه خدای من! چنین گناهی هرگز در زندگی من اتفاق نیفتاده است!» - "ساکت باش، حرومزاده! من با لکنت به او پاسخ دادم: احتمالا مست هستی، برو بخواب... و مرا بخوابان.
روز بعد با سردرد از خواب بیدار شدم و به طور مبهم حوادث دیروز را به یاد آوردم. ساولیچ که با یک فنجان چای به سمتم آمد، افکارم را قطع کرد. او در حالی که سرش را تکان می داد، به من گفت: «زود است، پیوتر آندریچ، تو زود شروع به راه رفتن می کنی. و پیش کی رفتی؟ به نظر می رسد نه پدر و نه پدربزرگ مست بوده اند. در مورد مادرم چیزی برای گفتن وجود ندارد: از کودکی من راضی نبودم که به جز کواس چیزی به دهانم ببرم. و چه کسی مقصر همه چیز است؟ آقای لعنتی هرازگاهی به طرف آنتیپیونا می دوید: «خانم، وای، ودکا.» خیلی برای شما! حرفی برای گفتن نیست: او به من چیزهای خوبی یاد داد، پسر سگ. و باید کافر را به عمویت اجیر کرد، گویا ارباب دیگر مردم خود را ندارد!»
شرمنده شدم. برگشتم و به او گفتم: «بیرون، ساولیچ. من چای نمی‌خواهم.» اما وقتی ساولیچ شروع به موعظه کرد آرام کردنش سخت بود. می‌بینی، پیوتر آندریچ، تقلب کردن چگونه است. و سرم سنگین می شود و نمی خواهم غذا بخورم. آدمی که مشروب میخوره فایده نداره... خیارشور را با عسل بنوشید اما بهتر است با نصف لیوان تنتور خماری خود را برطرف کنید. آیا می خواهید آن را سفارش دهید؟"
در این هنگام پسر وارد شد و یادداشتی از I.I. Zurin به من داد. آن را باز کردم و سطرهای زیر را خواندم:
پیوتر آندریویچ عزیز، لطفا صد روبلی را که دیروز به من از دست دادی برای من و پسرم بفرست. من به شدت به پول نیاز دارم.
آماده برای خدمت
ایوان زورین."
کاری برای انجام دادن وجود نداشت. نگاهی بی تفاوت به خود گرفتم و رو به ساولیچ کردم که مباشر پول و کتان و امور من بود و به من دستور داد که صد روبل به پسر بدهم. "چطور! برای چی؟" - از ساولیچ متعجب پرسید. با تمام سردی ممکن پاسخ دادم: "من آنها را مدیون او هستم." "باید! - ساولیچ هر از چند گاهی متحیرتر مخالفت می کرد - اما آقا کی توانستید به او مدیون شوید؟ چیزی اشتباه است. این اراده شماست، قربان، اما من به شما پولی نمی دهم.»
فکر کردم اگر در این لحظه تعیین کننده بر پیرمرد لجوج غلبه نکنم، در آینده برایم سخت خواهد بود که خودم را از قیمومیت او رها کنم و با افتخار به او نگاه کردم و گفتم: "من استاد شما هستم. و تو بنده من هستی پول مال من است من آنها را از دست دادم، زیرا آن را دوست داشتم. و من به شما توصیه می کنم که زیرک نباشید و آنچه را که دستور دارید انجام دهید.»
ساولیچ آنقدر از این حرف من متحیر شد که دستانش را به هم بست و مات و مبهوت شد. "چرا آنجا ایستاده ای!" -با عصبانیت داد زدم. ساولیچ شروع کرد به گریه کردن. با صدایی لرزان گفت: «پدر پیوتر آندریچ، مرا با ناراحتی نکش. تو نور منی! به من گوش کن، پیرمرد: به این دزد بنویس که شوخی می کردی، که ما حتی آن جور پول هم نداریم. صد روبل! خدایا تو مهربانی! به من بگو که پدر و مادرت قاطعانه به تو دستور داده اند که جز با آجیل بازی نکنی...» با جدیت حرفم را قطع کردم: «دروغ نگو.» «پول را اینجا به من بده وگرنه می فرستمت».
ساولیچ با اندوه عمیق به من نگاه کرد و رفت تا قرضم را بگیرد. دلم برای پیرمرد بیچاره سوخت. اما می خواستم رها شوم و ثابت کنم که دیگر کودک نیستم. پول به زورین تحویل داده شد. ساولیچ با عجله مرا از میخانه لعنتی بیرون آورد. با خبر آماده شدن اسب ها آمد. با وجدانی ناآرام و توبه ای خاموش، سیمبیرسک را ترک کردم، بدون اینکه با معلمم خداحافظی کنم و به این فکر کنم که هرگز دوباره او را ببینم.
...
همان شب به سیمبیرسک رسیدم و قرار بود یک روز در آنجا بمانم تا وسایل لازم را بخرم که به ساولیچ سپرده شد. در یک میخانه توقف کردم. ساولیچ صبح به مغازه ها رفت. بی حوصله از پنجره به کوچه کثیف نگاه کردم، رفتم توی تمام اتاق ها پرسه زدم. وقتی وارد سالن بیلیارد شدم، آقایی قد بلند حدوداً سی و پنج ساله را دیدم که سبیل های بلند مشکی داشت، با لباس مجلسی، با نشانه ای در دست و لوله ای در دندان هایش. او با یک نشانگر بازی می کرد که وقتی می برد یک لیوان ودکا می نوشید و وقتی می باخت باید چهار دست و پا زیر بیلیارد می خزد. شروع کردم به تماشای بازی آنها. هر چه بیشتر ادامه می‌داد، چهار دست و پا راه رفتن بیشتر می‌شد تا اینکه در نهایت نشانگر زیر بیلیارد باقی ماند. استاد چندین تعبیر تند و تند بر سر او در قالب یک کلمه ترحیم گفت و مرا به بازی دعوت کرد. من به دلیل بی لیاقتی قبول نکردم. ظاهراً این برای او عجیب به نظر می رسید. انگار با حسرت به من نگاه کرد. با این حال، ما شروع به صحبت کردیم. متوجه شدم که نام او ایوان ایوانوویچ زورین است، که او کاپیتان یک هنگ حصار است و در سیمبیرسک است و استخدام می کند و در یک میخانه ایستاده است. زورین همانطور که خدا فرستاده بود، مثل یک سرباز از من دعوت کرد که با او ناهار بخورم. من به راحتی موافقت کردم. سر میز نشستیم. زورین زیاد مشروب نوشید و با من هم رفتار کرد و گفت که باید به خدمات عادت کنم. او جوک های ارتشی را به من گفت که تقریباً باعث خنده من شد و ما دوستان عالی میز را ترک کردیم. سپس او داوطلب شد تا بیلیارد بازی را به من بیاموزد. او گفت: "این برای برادر خدمت ما لازم است. مثلاً در یک مبارزات انتخاباتی، وقتی به یک شهر می آیی، می خواهی چه کار کنی؟ بالاخره، همه چیز کتک زدن یهودیان نیست. شما ناگزیر خواهید شد. به یک میخانه بروید و بیلیارد بازی کنید، و برای آن باید بدانید که چگونه بازی کنید! من کاملاً متقاعد شدم و با پشتکار زیاد شروع به مطالعه کردم. زورین با صدای بلند مرا تشویق کرد، از موفقیت سریع من شگفت زده شد، و پس از چندین درس، از من دعوت کرد که پول بازی کنم، هر بار یک پنی، نه برای بردن، بلکه برای اینکه بیهوده بازی نکنم، که به گفته او، همین است. بدترین عادت. من هم با این موافقت کردم و زورین دستور داد پانچ زده شود و مرا متقاعد کرد که تلاش کنم و تکرار کرد که باید به این سرویس عادت کنم. و بدون پانچ سرویس چیه! من به او گوش دادم. در همین حین بازی ما ادامه داشت. هر چه بیشتر از لیوانم جرعه جرعه می خوردم، شجاع تر می شدم. توپ ها همچنان بر فراز سمت من پرواز می کردند. هیجان زده شدم، نشانگر را که خدا می داند حساب کرد، سرزنش کردم، ساعت به ساعت بازی را بیشتر کردم، در یک کلام مثل پسری رفتار کردم که رها شده است. در همین حال زمان بدون توجه می گذشت. زورین به ساعتش نگاه کرد، نشانه اش را گذاشت و به من اعلام کرد که صد روبل از دست داده ام. این من را کمی گیج کرد. ساولیچ پول من را داشت. شروع کردم به عذرخواهی زورین حرف من را قطع کرد: "ببخشید! نگران نباش. من می توانم صبر کنم، اما در این مدت به آرینوشکا خواهیم رفت." چه چیزی می خواهید؟ من آن روز را همان قدر که شروع کردم بی وقفه تمام کردم. ما در خانه آرینوشکا شام خوردیم. زورین مدام هر دقیقه به من اضافه می کرد و تکرار می کرد که باید به خدمات عادت کنم. از روی میز بلند شدم، به سختی توانستم روی پاهایم بایستم. نیمه شب زورین مرا به میخانه برد. ساولیچ در ایوان با ما ملاقات کرد. با دیدن نشانه های غیر قابل انکار غیرت من برای خدمت نفس نفس زد. "چه اتفاقی برای شما افتاده است، قربان؟" - با صدای رقت انگیزی گفت: "این را کجا بار کردی؟ خدای من! چنین گناهی در زندگی من اتفاق نیفتاده است!" - خفه شو، حرومزاده! - با لکنت به او پاسخ دادم. - احتمالا مست هستی، برو بخواب... و مرا بخوابان.
روز بعد با سردرد از خواب بیدار شدم و به طور مبهم حوادث دیروز را به یاد آوردم. ساولیچ که با یک فنجان چای به سمتم آمد، افکارم را قطع کرد. او در حالی که سرش را تکان می‌داد به من گفت: "خیلی زود است، پیوتر آندریچ، تو داری زود بیرون می‌روی. و پیش چه کسی رفتی؟ به نظر می‌رسد که نه پدر و نه پدربزرگ مست بوده‌اند، چیزی نیست که بشود. در مورد مادر بگو؛ من راضی به گرفتن چیزی نبودم. و چه کسی مقصر همه چیز است؟ آقای لعنتی هرازگاهی این اتفاق می افتاد که آنتی پیونا می دوید: «خانم، وای، ودکا». خیلی برای شما! حرفی برای گفتن نیست: او به من چیزهای خوبی یاد داد، پسر سگ. و باید کافر را دایی اجیر کرد، انگار که ارباب دیگر مردم خودش را ندارد!» شرمنده شدم، روی برگرداندم و به او گفتم: برو بیرون ساولیچ، من چای نمی‌خواهم. وقتی ساولیچ شروع به موعظه کرد، آرام کردن او دشوار بود: «می‌بینی، پیوتر آندریچ، بازی کردن در اطراف چگونه است. و سرم سنگین می شود و نمی خواهم غذا بخورم. آدمی که مشروب میخوره فایده نداره... خیارشور رو با عسل بخور ولی بهتره با نصف لیوان تنتور خماری خودت رو برطرف کنی میخوای سفارش بدی؟
در این هنگام پسر وارد شد و یادداشتی از I.I. Zurin به من داد. آن را باز کردم و سطرهای زیر را خواندم:
پیوتر آندریویچ عزیز، لطفا صد روبلی را که دیروز به من از دست دادی برای من و پسرم بفرست.
من به شدت به پول نیاز دارم.
آماده خدمت I>ایوان زورین."
کاری برای انجام دادن وجود نداشت. نگاهی بی تفاوت به خود گرفتم و رو به ساولیچ که مباشر پول و کتان و امور من بود، دستور دادم صد روبل به پسر بدهم. "منظورت چیه چرا؟" - از ساولیچ متعجب پرسید. با تمام سردی ممکن پاسخ دادم: "من آنها را مدیون او هستم." - "باید!" - ساولیچ مخالفت کرد، ساعت به ساعت متحیرتر شد. - "اما آقا، کی توانستی به او بدهی؟ چیزی اشتباه است. این اراده شماست قربان، اما من پول را به شما نمی دهم." فکر کردم که اگر در این لحظه سرنوشت ساز بر پیرمرد لجوج غلبه نکنم، در آینده برایم سخت خواهد بود که خود را از قیمومیت او رها کنم و با غرور به او نگاه کردم و گفتم: من ارباب شما هستم و تو بنده من هستی.» پول مال من است من آنها را از دست دادم، زیرا آن را دوست داشتم. و به شما توصیه می کنم که زیرک نباشید و آنچه را که دستور می دهید انجام دهید.
ساولیچ از این حرف من آنقدر متحیر شد که دستانش را به هم گره کرد و مات و مبهوت شد. - چرا اونجا ایستاده ای! -با عصبانیت داد زدم. ساولیچ شروع کرد به گریه کردن. با صدایی لرزان گفت: "پدر پیوتر آندریچ، مرا با اندوه نکش، تو نور منی! به من گوش کن پیرمرد: به این دزد بنویس که داشتی شوخی می کردی، که ما حتی نداریم. این پول صد روبل!» خدای عزیز! به من بگو که پدر و مادرت اکیداً به تو دستور داده اند که جز با آجیل بازی نکن... - دروغ نگو. تو را از کار چوبی بیرون خواهم کرد." ساولیچ با اندوه عمیق به من نگاه کرد و رفت تا قرضم را بگیرد. دلم برای پیرمرد بیچاره سوخت. اما می خواستم رها شوم و ثابت کنم که دیگر کودک نیستم. پول به زورین تحویل داده شد. ساولیچ با عجله مرا از میخانه لعنتی بیرون آورد. با خبر آماده شدن اسب ها آمد. با وجدانی ناآرام و توبه‌ای خاموش، سیمبیرسک را ترک کردم، بدون اینکه با معلمم خداحافظی کنم و به دیدار دوباره او فکر نکنم.
...
از طرف پیوتر آندریویچ گرینیف انجام شد. این یک مرد جوان 17-18 ساله است. او فرزند یک نجیب زاده ساکن استان سیمبیرسک، نخست وزیر بازنشسته است. پدرش، آندری پتروویچ گرینیف، احساس شرافت و وظیفه شریف نسبت به دولت دارد. سرگرد بازنشسته پسرش را در هنگ سمنوفسکی ثبت نام کرد و هنوز نمی دانست چه کسی برای او متولد خواهد شد. او ویژگی هایی را در پسرش پرورش داد که یک نجیب واقعی باید داشته باشد - شرافت، بی باکی، سخاوت.
پیوتر آندریویچ آموزش خانگی دریافت کرد. در ابتدا، "آموزش" او توسط رکاب، رعیت گرینیف انجام شد. مطمئناً او به پیتر آموخت که نه تنها سگ ها را درک کند. پیتر ساولیچ سواد روسی را تدریس می کرد. او که زمان زیادی را با کودک می گذراند، احتمالاً داستان های جنگی را برای او تعریف می کند، افسانه هایی که اثر خود را در روح پسر باقی می گذارد. وقتی پسر 12 ساله شد ، معلمی از مسکو به او منصوب شد که با کلاس های جوانان نجیب زیاد خود را اذیت نکرد. با این حال، ذهن پذیرای پسر دانش لازم در زبان فرانسه را به دست آورد که به او اجازه ترجمه داد.
یک روز پدر وارد اتاق شد و فرزندش را دید که در حال «مطالعه» جغرافیاست. تبدیل نقشه جغرافیایی به بادبادک پرنده در حالی که معلم خواب بود باعث عصبانیت سرگرد قدیمی شد و معلم خصوصی از املاک بیرون رانده شد.
وقتی پیوتر آندریویچ 17 ساله شد، پدر پسرش را نزد خود خواند و اعلام کرد که او را برای خدمت به میهن می فرستد. اما برخلاف انتظارات پتروشا، او نه به پایتخت، بلکه به اورنبورگ دوردست، در مرز استپ های قرقیزستان فرستاده شد. این چشم انداز مرد جوان را چندان خوشحال نکرد.
پتروشا به سن پترزبورگ نخواهد رفت. او در حین خدمت در سن پترزبورگ چه خواهد آموخت؟ پاتوق کردن و پاتوق کردن؟ نه، بگذار در ارتش خدمت کند، بند را بکشد، بوی باروت بدهد، بگذار سرباز باشد نه شاماتون.»
این سخنان آندری پتروویچ بیانگر شخصیت یک افسر مدرسه قدیمی است - فردی قاطع، با اراده و مسئولیت پذیر، اما علاوه بر این، نگرش پدر را به پسرش بیان می کند. از این گذشته ، این راز نیست که همه والدین تلاش می کنند فرزندان دلبند خود را در مکانی قرار دهند که راحت باشد و به کار کمتری نیاز داشته باشد. و آندری پتروویچ می خواست پسرش را به عنوان یک مرد و افسر واقعی بزرگ کند.
تصویر پیوتر گرینیف که پوشکین در دختر کاپیتان خلق کرد، فقط یک شخصیت مثبت نیست. داستان رشد او، تقویت ویژگی های اخلاقی و توانایی او در غلبه بر مشکلات را نشان می دهد.
در طول سفر، پیوتر آندریویچ با ایوان ایوانوویچ زورین ملاقات کرد، که از بی تجربگی گرینیف که برای اولین بار از خانه پدرش به بیرون پرتاب شد، استفاده کرد. مرد جوان را مست کرد و کتک زد.
نمی توان گفت که پیوتر آندریویچ پرخاشگر و بی پروا بود. او هنوز جوان بود. و با چشمانی کودکانه و معصوم به دنیا می نگریست. این عصر و ملاقات با زورین درس خوبی برای گرینیف بود. او دیگر هرگز به بازی و نوشیدن مشروب نخورد.
در اپیزود با کت پوست گوسفند خرگوش، گرینیف مهربانی و سخاوت نشان داد که بعداً جان او را نجات داد.
در قلعه بلوگورسک، جایی که ژنرال اورنبورگ او را برای خدمت فرستاد، گرینو به سرعت با ساکنان قلعه کنار آمد. بر خلاف کسی که بسیاری در اینجا به او احترام نمی گذاشتند، گرینف مرد خودش در خانواده میرونوف شد. خدمت او را خسته نکرد و در اوقات فراغت به خلاقیت ادبی علاقه مند شد.
در داستان با او ، او اگر نه شجاعت (در این مورد ، این کلمه به سادگی نامناسب است) ، پس عزم راسخ ، تمایل به ایستادگی برای افتخار دختر مورد علاقه خود را نشان داد.
او شجاعت خود را بعداً نشان خواهد داد که به خاطر درد مرگ، از بیعت با شیاد و بوسیدن دست او خودداری کند. معلوم شد همان همراهی است که به گرینوف کمک کرد تا به مسافرخانه برسد و گرینیف کت پوست گوسفندش را به او داد.
احساس شرافت و وظیفه نسبت به دولت و امپراتوری که او به او سوگند یاد کرد، صداقت تا پایان در برابر پوگاچف، و نه تنها در برابر او، مرد جوان را در نظر خواننده تعالی می بخشد. گرینف همچنین زمانی که به Belogorskaya می رود تا او را از دست شوابرین نجات دهد، شجاعت نشان می دهد. این واقعیت که گرینوف آماده است به کار سخت برود تا ماشا، دختر کاپیتان میرونوف را که او موفق شد عاشقش شود، در جریان رسیدگی قرار ندهد نیز به نفع او صحبت می کند.
در طول سالی که گرینوف در استان اورنبورگ خدمت می کرد، سالی پر از اتفاقاتی بود که بیش از یک بار او را با یک انتخاب اخلاقی مواجه کرد. و در مدتی که در زندان به سر می برد، تقویت اخلاقی خواهد شد. امسال یک مرد از پسر ساخته است.