در دنیای ارتدکس، نماد شاهزاده ایگور چرنیگوف از اهمیت زیادی برخوردار است، که از بیماری و مشکل محافظت می کند، به یافتن سرنوشت و رسیدن به رفاه کمک می کند. این نماد همچنین محافظ مردانی به نام ایگور است.
شاهزاده مقدس ایگور توسط مردم خود به شهادت رسید که بیش از دو هفته بر آنها حکومت نکرد. مردم خشمگین در طول درگیری های داخلی زیر بال رقیب حسود و مخفی او قرار گرفتند ، به شاهزاده خود خیانت کردند ، که صادقانه از افراد تابع او دفاع می کند. با خیانت ، شاهزاده عشق خود را نه به همسایگان خود و نه به ایمان ارتدکس تغییر نداد و به طرزی استواری قلدری را تحمل کرد. در زندان به شاهزاده اجازه داده شد که نذر رهبانی کند که ایگور خسته را شفا داد. با این حال، پس از مدتی، بدخواهان سابق تصمیم گرفتند موضوع را به پایان برسانند و به زندگی راهب فروتنی که برای قدرت تلاش نمی کرد، اما زندگی آرامی داشت، از احساسات دنیوی چشم پوشی کرد، تجاوز کردند.
نماد کجاست
نماد معروف در بسیاری از کلیساهای روسیه و اوکراین یافت می شود. مهم ترین زیارتگاه های مرتبط با شاهزاده ایگور چرنیگوف در شهر چرنیگوف با همین نام نگهداری می شود. در لاورای کیف-پچرسک نمادی وجود دارد که شاهزاده ای را در حال تعظیم در برابر تصویر مادر خدا به تصویر می کشد. به آن ایگورفسکایا می گویند. نماد دیگری که شاهزاده حامل مصائب مقدس را به تصویر می کشد در ولادیووستوک قرار دارد.
شرح و معنی نماد شاهزاده مقدس ایگور
تصویر شهید مطهر همگان را یادآور گذشت و عشق به همه مردم است. قدیس با شاهکار خود به همه وصیت کرد که مراقب دیگران باشند، به درخواست های آنها گوش فرا دهند و نسبت به هر شخصی سرشار از عشق و مهربانی باشند.
اولین نمادهای شاهزاده ایگور بدون تغییر به زمان ما رسیده است. بر روی آنها قدیس در لباس راهب به تصویر کشیده شده است. در زمان سلطنت پیتر ، شاهزاده نجیب شروع به به تصویر کشیدن در لباس های شاهزاده کرد.
یکی از آیکون ها که توسط نقاش معروف آیکون کوزنتسوف نقاشی شده است، جوهر شاهکاری را که شاهزاده ایگور را تجلیل می کند، با رنگ به تصویر می کشد. غلبه رنگ های قرمز بر روی نماد به عشق همه جانبه و میل به محافظت از نسل بشر از کثیفی اشاره دارد. چهره شهید متمرکز و جمع شده است که گواه شخصیت قوی و ایمان تزلزل ناپذیر است که به خاطر آن شاهزاده می جنگد و به راحتی با زندگی زمینی خداحافظی می کند.
نماد چه کمکی می کند؟
این نماد یک دفاع عالی در برابر خیانت است. مسیحیان ارتدکس برای حفظ صلح در خانواده ، هماهنگی در روابط ، رهایی از مشکلات و سختی ها به شاهزاده مقدس دعا می کنند. شغل او این است که مردم را متحد کند و به آنها دلها و عدالت بدهد. محافظ آسمانی ایگور چرنیگوف به هر کسی که می پرسد به رفاه و سعادت کمک می کند، اگر قلب انسان پر از ایمان واقعی باشد و منافع شخصی و بدخواهی را در خود نداشته باشد.
معجزاتی که گواه تجلی الهی است، اغلب اتفاق می افتاد. در روز مرگ او، بر روی جسد شاهزاده که به کلیسا منتقل شده بود، نشانه ای از خدا وجود داشت: همه شمع هایی که در کلیسا بودند ناگهان روشن شدند.
دعا در مقابل نماد سنت ایگور چرنیگوف
"قدیس خدای مقدس شاهزاده ایگور! از کودکی خدا را دوست داشتی و ایمان واقعی را در روحت کاشت و از آن عدول نکردی. کمک کن ای عاشق، در غم و اندوه من، شایعات بد را از من رد کن و راه ایمان واقعی را به من، بنده خدا، نشان بده (نام). برای من دعا کن و مرا از خشم و حسد رهایی بخش، که با سیاهی خود فاسدم می کند و در راه شفای رذیلت های انسانی چشمانم را می پوشاند. برای من در حضور خداوند ما عیسی دعا کنید تا او درخواست های صادقانه مرا رد نکند. آمین".
«تو را تجلیل می کنیم ای عاشق، یادت را گرامی می داریم و در برابر استواری تو سر تعظیم فرود می آوریم. ای شاهزاده، ما را به لطف خود عطا کن، بیماریهای جسمی و روحی ما را شفا بخش. آمین".
روزهای بزرگداشت نماد
مراسم رحلت شهید ایگور در 2 اکتبر برگزار می شود و 18 ژوئن روز انتقال آثار مقدس شهید بزرگوار و تجلیل از وی است.
برای اینکه از قدیس کمک بخواهید، فقط به ایمان و میل خالصانه نیاز دارید تا زندگی خود را تغییر دهید و عشق و بخشش را در آن بگذارید. با هر مشکلی در زندگی می توانید هم در کلیسا و هم در خانه دعا کنید. قدرت های برتر همیشه به کمک دردمندان می آیند، به آنها کمک می کنند آرامش و اعتماد به نفس پیدا کنند. ما برای شما آرزوی خوشبختی می کنیم و فراموش نکنید که دکمه ها و
16.06.2017 03:17
نماد کازان مادر خدا در بین مسیحیان ارتدکس به طور گسترده ای شناخته شده است. شفیع و حافظ همه مردم است...
زندگی مختصری از شاهزاده مبارک ایگور (در تعمید گئورگی، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
Se-re-di-on قرن XII برای روس یک زمان غم انگیز جنگ های مداوم بین به جدا برای شاهزاده کیوایی بود - گروه دو گروه شاهزاده-پی-رو-ووک: اول-گو-وی-چی. و Avenge-sla-vi-chey. سنت ایگور، به خواست خدا، وارد نبرد برای شاهزاده کی یف-ژه-نی، مو-چه-نو-چه-آسمان در حرکت-برو شد- همسران مجبور شدند گناه موروثی سبیل شاهزاده را بنوشند.
در 1 اوت 1146، شاهزاده آل-این-لود درگذشت، شاهزاده کوه-دی-لی-وو-همان چیزی-چیزی دوست نداشت-کی-او-لیانس باشد، اما این کار باعث برانگیختن بوو دی شد. -هات-وی-ستی نسبت به برادرش ایگو-ریو و همه اول-گو-وی-چم. سنت ایگور، در برابر کشیده شدن به کانون حوادث، قربانی بی گناه نفرت شد. تحت کی ووم، نبردی بین زوزه-اسکا-می شاهزاده ایگو-ریا و ایزیا-س-لا-وا انتقام-سلا-وی-چا و کی-او-اسکای زوزه-اسکا در زمان نبرد، دوباره به چاه صد رو، ایزیا-س-لا-وا رفت. چه یوره روزگار ایگور اولگوویچ در بولو-تاه چشم-لو کی-وا مخفی شده بود. او در آنجا اسیر شد، به کی او و این سا دی لی در «پو روب» آورده شد. این اتفاق در 13 آگوست رخ داد. همه شاهزادگان او فقط دو هفته دوام آوردند.
در یک کلبه چوبی سرد و بدون در و پنجره بود، برای رهایی از آن، لازم بود که او را از بین ببرید - که - بله. شاهزاده دور به شدت آسیب دیده بود و نزدیک به مرگ بود. در این شرایط، در مقابل-نو-کی، شاهزاده یک بار او را به خاطر چیزی «تو-رو-کتک زد» و او را در طرحی در Ki-ev-skom Fe-o-do-rov برید. -آسمان mo-on-sta-re. به خدا قسم، به قدرت او، شاهزاده تو-سلامت-رو رهبری کرد و با ماندن در یک مکان بیگانه، روزگار را در گریه و دعا سپری کرد. اما یک سال بعد، در سال 1147، کیف-Ev-ve-che، که می خواستند از Ol-go-vi-chey انتقام بگیرند، در یک چرخش نژادی صد، اما vi-lo با شاهزاده-زمین-خارجی- com Mit-ro-po-lit و روحانیون، شاهزاده Izya-s-love در Ki-e-ve، و به ویژه برادرش شاهزاده Vla-di - جهان شروع به vra-zu-mit و جلوگیری از این خونخواری بی معنی کردند. -li-tie, save the holy mo-th-no-ka.
برخاسته در طول لی-تور-گی، تی لی مو-لیو-ش-گو-سیا را در مقابل نماد خدای ما-ته-ری، به سرعت به داخل معبد هجوم برد. Igo-rya و ta-shchi-خواه آن را به مسابقه-راست-وو. ازدحام اوزه صدچه آنقدر زیاد بود که حتی بدن مرده رنجور را به بی‌نی و رو گا نیو می‌دادند. هنگامی که در غروب همان روز، جسد مبارک ایگور در کلیسای سنت می-ها-ای-لا بود، "خداوند نشانه ای از خود را بر او نشان داد. -li-ko، در آن کلیسا شمع ها روی او روشن شده بود. صبح روز بعد، استرادالتز مقدس در صومعه سنت به خاک سپرده شد. Si-meo-na، در حومه Ki-e-wa. در سال 1150، شاهزاده Cher-ni-gov-sky Svyato-glory Ol-go-vich یادگارهای برادر خود را به Cher-ni-gov منتقل کرد و در Spassky so-bo-re زندگی کرد. چو-دو-آیکون خلاق-روی خدا-شه ما-ته-ری، قبل از کسی-ازدحام مو-لی-سیا مو-چه-نیک قبل از بی-نی-ام، شد-لا اون-زی-وات-سیا Igo-rev-sky، او را در 5/18 ژوئن جشن می گیرد.
زندگی کامل زندگی شاهزاده مبارک ایگور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
Se-re-di-on قرن XII برای روس یک زمان غم انگیز جنگ های مداوم بین به جدا برای شاهزاده کیوایی بود - گروه دو گروه شاهزاده-پی-رو-ووک: اول-گو-وی-چی. و Avenge-sla-vi-chey. همه آنها در یک رابطه نزدیک بودند، همه آنها از نوه های یارو-سلاو-وا ویز-رو-گو بودند. Revenge-sla-vi-chi on-zy-va-lis به نام پدر خود - holy Avenge-glory-va Ve-li-ko-go († 1132)، sy -on Vla-di-mi-ra Mo-no-ma-ha (از-اینجا-بله، نام دیگر آنها "Mo-no-ma-shi-chi" است). اول-گو-وی-چی از نام اول-گ هولی-سلا-وی-چا († 1115) نامگذاری شد که به خاطر سرنوشت تلخش "هو-ری-سلا-با-چه" لقب گرفت. اولگ گوری اسلاویچ پسر شاهزاده کی او-اسکای سویاتو اسلاووا († 1076) بود، شخصی در سال 1072 در شفت در بازخوانی یادگارهای مقدس شرکت کرد. استراتو حاملان Bo-ri-sa و Gle-ba (sve-de-nia در 2 مه) و به عنوان صاحب دو-me-cha-tel-ney-shih-bo وارد تاریخ روس- کلیسای-وی شدند. -go-word-collections of that time-me-ni - "From-bor-ni-ka Holy-glory-va" 1073 و "Iz-bor-ni-ka" 1076
در برخی از کلمات باستانی me-s-tse، خود شاهزاده Svyato-glory مورد رضایت خدا بود - هیچ کس، اما به ویژه دو نوه او مورد تجلیل قرار گرفتند: کشیش Ni-ko-la Svyato-sha († 1143) و پسر عمویش. ، پسر اول-گا گو -ری-سلا-وی-چا، - شاهزاده مقدس-مو-چه-نیک ایگور اول-گو-ویچ († 1147).
Ni-ko-la از قبل عالی The Holy-sha و مقدس ایگور Ol-go-vich نشان دهنده دو روش زمان شخصی تقدس مسیح-ستی-آن-آسمان در روسیه باستان هستند. نیکو لا پیش عالی، از رودخانه شی سیا از دنیا و تعهدات شاهزاده، با گذراندن تقریباً چهل سال در ماه و صد سال، تبدیل به یک خارجی ساده و جهانی شد. -re. سنت ایگور، به خواست خدا، وارد نبرد برای کی یف شاهزاده-ژه-نی، مو-چه-نو-چه-آسمان در حرکت-برو شد- همسران مجبور شدند گناه موروثی سبیل شاهزاده را بنوشند. .
در سال 1138، برادر بزرگ Igo-rya Vse-vo-lod Ol-go-vich (پدربزرگ سنت Mi-ha-i -la Cher-ni-gov-sko-go). هو-تیا، شاهزاده زه نی او فقط چند سال دوام آورد و - نه - اما بی وقفه - ما - ما - ما - می - جنگ - روی - می - ، شاهزاده کی او را با اصالت ارثی خود در نظر گرفت. و تصمیم گرفت او را دوباره به عنوان ارث به برادرش ایگوریو بدهد. در عین حال به مثال ولا-دی-می-را مو-نو-ما-ها- اشاره کرد و گویی در روچ-اما زیر-قبل-ری-وایا مو -نو-ما-شی- گفت. chey: "Vla-di-world in-sa-dil Revenge-glory-va، پسرش، پس از خود در Ki-e-ve، و Revenge -slav - برادر یارو نیمه کا او. اما من بگو: اگر خدا مرا بگیرد، پس از خودم، کی-او برا -تو مو-ای-مو ایگو-ریو را می دهم. اما خدا مغرور است دود pro-ti-vit-sya. کلمات گور دی لی وی همه در لو بله، کسی رو برو و پس کی او لیان را دوست ندارم، آیا آنها پیش لوگوی نفرت بوژدنیا شده اند. وی-ستی علیه برادرش ایگور-ریا و همه اول-گو-وی-که. "ما نمی خواهیم در ارث باشیم" - re-shi-lo ki-ev-sky ve-che. ایول-با و غم-دی-نیا شاهزاده-زیا-از-یک بد-بو و کوه-دی-نیو کی-او-لیان- صدا زدی: سنت ایگور، علیه-خواه در- جذب مرکز وقایع، قربانی بی گناه نفرت شد.
وقایع وحشتناک روزگار-در-را-چی-وا- بودند str-mi-tel-اما. در 1 آگوست 1146، شاهزاده Vse-vo-lod درگذشت، و Ki-ev-lyans تمام-لو-وا-چه صلیب ایگو-ریو به عنوان شاهزاده-زیو جدید، و ایگور کل شفت صلیب کی-ای -وو - حق عروسی-چه-به-راست-به-رو-خانه و محافظت از آن. اما پسران کی یف پس از گذشتن از کل صلیب، فوراً انتقام اسلا-وی- ارتش را فراخواندند. تحت کی-ووم، نبردی بین زوزه-اسکا-می شاهزاده ایگو-ریا و ایزیا-س-لا-وا انتقام-سلاو-چا در گرفت. یک بار دیگر، on-ru-shiv-noe cross whole-va-nie، ki-ev-skie زوزه می کشد-ska در زمان نبرد، دوباره به چاه صد رو ایزیا-س- گدازه رفت. چه یوره روزگار ایگور اولگوویچ در بولو-تاه چشم-لو کی-وا مخفی شده بود. در آنجا او را به اسارت گرفتند، به کی او و این سا دی آوردند. می شد 13 اوت، صد، همه شاهزادگان او دو هفته دوام آوردند.
در «پو-رو-به» (یک کلبه چوبی سرد بدون پنجره و در بود؛ برای اینکه یک مرد-لو-و-کا را از آن رها کنید، آن را انجام دهید-لو «تو-رو-کتک می‌زنی» از-آن-بله) شاهزاده ی دوردست tya-same-lo for-bo-lel. دو-مالی، که بمیرد. در این شرایط، وی-یا در مقابل-نو-کی شاهزاده یک بار-ری-شی-خواه «تو-رو-کتک بزنی» او را به خاطر چیزی و او را در طرحی در Ki-ev-skom Fe-o-do-rov بریده است. -آسمان mo-on-sta-re. به خدا قسم، به قدرت او، شاهزاده تو-سلامت-رو رهبری کرد و با ماندن در یک مکان بیگانه، روزگار را در گریه و دعا سپری کرد.
مبارزه برای کی او ادامه یافت. برافراشته-بوی-ای-می کوه ها-دی-هر و کور شده از نفرت، یکی از طرفین نمی خواست تسلیم شود. کی یف وچه با آرزوی انتقام از رودو اول-گو-وی چی، و برای یک و همه شاهزادگان، یک سال بعد، در سال 1147، پس از صدها اما-وی-لو دیس- prav-vity-sya با prince-earth-foreign-com.
Mit-ro-po-lit و spirit-ho-ven-stvo شروع به vra-zu-mit کردند و آنها را متوقف کردند. شاهزاده Izya-s-lav Msti-slavich و به ویژه برادرش شاهزاده Vla-di-mir که در کی وه حکومت می کرد سعی کردند از این بی منطقی جلوگیری کنند -len-noe kro-in-pro-li-tie, spa. -ستی از مو-چه-نو-کا مقدس، اما آنها خودشان در معرض خطر از طرف جمعیت اوگر-صد-چن-نوی قرار گرفتند.
برخاسته با عجله به معبد در زمان لی تور-گی مقدس، مو-لیو-شه-گو-سیا را جلوی نماد خدا-مادر ماته-ری ایگو-ریا و تا- گرفت. shchi-خواه آن را به مسابقه-راست-وو. در v-ro-tah از mo-on-stay-rya، tol-pu توسط شاهزاده Vla-di-mir باقی مانده است. و ایگور به او گفت: "اوه، برادر، کجایی؟" اما ولا دی میر از اسب پرید و خواست به او کمک کند و او را با کورز نوم (شنل شاهزاده ای) پوشانید و کی او لاوس گفت: برادران، وایت را نکشید. " و ولا-دی-میر ایگو-ریا به حیاط ما-ته-ری خود رسید و آنها شروع به زدن ولا-دی-می-را کردند. اما مردم-دی تو-لو-می-چه در-رو-تا و با دیدن دوس ایگوریا «در سِی یاه» (گا-لی-ری سقف دار از رو-رو دوم) -طبقه سوم در کیف باستانی ته ری-من)، یک بار-بی-خواه سه-نه، صد -چه مقدس مو-چه-نو-کا و نردبان های پله های پایین تر را کشته باشد. بدن استرادالتس قرار گرفت-چه از-به-نییو و چه در-رو-گا-نییو، او در-لو-چی-خواه ما غرش کنیم- که برای پاها به دسیا- تین-نوی کلیسا-وی، برادر-سی-آنجا روی ته-لو-گو، گرفت-آیا و «به سمت تور-گو پایین رفت».
پس موچ نیک مقدس روح خود را به خداوند داد، «و ریزی زوال-رو-لو-و-کا را بیرون کشید، و به ری فاسد ناپذیر و بسیار -گو-استرا-دورستان- کشید. زو از مسیح-صد-لک-سیا. هنگامی که در غروب همان روز، جسد مبارک ایگور در کلیسای سنت می-ها-ای-لا بود، "خداوند نشانه ای از خود را بر او نشان داد. -li-ko، در آن کلیسا شمع ها روی او روشن شده بود. صبح روز بعد، استرا-دالک مقدس در یک گربن در موآت-ستاره مقدس Si-meon در حومه Ki-e-va بود.
در سال 1150، شاهزاده چرنی گو-اسکی، سویاتو-گلوری اول-گو-ویچ، یادگارهای برادرش، سنت ایگور را در چرنی گوف حمل کرد و در اسپاسکی سو-بو-ره زندگی می کرد.
چو-دو-آیکون خلاق-روی خدا-شه ما-ته-ری، نام-خوب-ای-می ایگو-رو-آسمان، قبل از اینکه کسی ازدحام کند مو-چه-نیک قبل از کشتن-نو-ام دعا کرد، در- ho-did in Ve-li-koi Assumption Church-vi Ki-e-in-Pe-cher- Lav-ra (تعطیلات-no-va-nie her 5 ژوئن).
بیوگرافی دیگری از شاهزاده مبارک ایگور (در تعمید گئورگی، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
شاهزاده بزرگ کیف، ایگور اول-گو-ویچ، در تعمید مقدس گئورگی، در سال 1146 توسط شاهزاده زم ایزیا-اس-لا-ووم و فور-تو-چن در یکی از مو-آن-ستا شکست خورد و اسیر شد. -rei Pe-re-i-s-lav-la Rus-sko-go یا South-no-go (امروزه Pe-re-I-with-love-Hmel-nits-cue). آیا دور است از سو-ای تو عالم این، تیا لو مریض، شروع کرد به راس-کا-و-وا-سیا در گناهانش و طرفداران راز-ری -دوخت موی او در مو. -نا-سلام در 5 ژانویه 1147، اسقف Pe-re-i-s-lav-sky Ev-fi-miy او را به یک رهبانیت با نام Gav-ri-il تبدیل کرد. به زودی، او you-health-ro را رهبری کرد و دوباره در صومعه Fe-o-do-rov-sky کیف، جایی که طرحی با نام -nem Ig-na-ty و همه چیز دریافت کرد. -به طور کامل جای خود را به آسمان دیگر در حرکت داد.
اما روح برادرکشی نفرت-وی-ستی بو-شه-وال بر کی ووم. شاهزاده های Cher-ni-gov-sky، دو-سی-برادر Igo-rya، برای فکر کردن - آیا برای-ma-thread Izya-s-la-va Ki-ev-sko- به حرکت مشترک می روند - به ترتیب برای دستگیری یا کشتنش. وقتی شاهزاده قبلاً در راه چر-نو-گو-وو بود، For-go-Diz باز شد. کی او لیان هیجان زده، که در مورد co-var-stvo سیاه-ni-gov-tsev، در مورد-ru-shi-آیا انتقام از بیگناه-نه-شاهزاده - به هیچ وجه یاد گرفته اند. در 19 سپتامبر 1147، سنت ایگور به طرز وحشیانه ای به قتل رسید.
خداوند استرا-دال-تسا چو-د-سا-می را جلال داد. به برکت میت-رو-پو-لی-تا کلی-من-تا-ریا آنا-نیا در معبد کی او، استرا-یکصد حامل-تسا را در gre-be-nie اجرا کرد. -sko-go Si-mo-nov-sko-go mo-on-the row. 5 ژوئن 1150، زمانی که میز کیف توسط یوری دول-گو-رو-کیم، همکار او، شاهزاده چرنی-گو-اسکای سویاتو-شکوه اول-گو-ویچ، برادر قتل، اشغال شد. en-no-go ایگور، بقایای مقدس شاهزاده ایگور ریا را دوباره بر روی چاه رودی، در چرنی گوف حمل کرد، جایی که آنها در یک راکو" با te-re-mom" در کلیسای جامع Spas-sky so-bo-re. سپس آن می تواند دهان-جدید-ل-اما جشن-اما-va-nie pa-my-ti-قدسی.
دعاها
تروپاریون به شاهزاده مبارک ایگور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
امروز یاد و خاطره پرشور مصیبت بار شاهزاده مبارک ایگور است / مردم را به شرافتمندانه ترین معبد ناجی فرا می خواند / در ایده جمعیتی پرهیزگار که با شادی جمع شده اند / با دعا یاد مقدس شما را جشن می گیرند / و با ایمان فریاد می زنیم: / دعا کن، مقدس، کشور روسیه، شهر چرنیگوف و تمام مسیحیان ارتدوکس // در صلح و رفاه نجات پیدا کن.
ترجمه: امروز روز یادبود شاهزاده مبارک ایگور است که مورد احترام همه است و مردم را در معبد ارجمند ناجی جمع می کند ، جایی که بسیاری با شادی جمع شده اند ، با دعا یاد مقدس شما را جشن می گیرند و با ایمان به شما فریاد می زنند: قدیس دعا کنید که کشور روسیه، شهر چرنیگوف و همه مسیحیان در صلح و رفاه نجات پیدا کنند.
در تروپاریون به شاهزاده ایگور حق باور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
با تعمید الهی ، / ما روح القدس را با ربوبیت روشن می کنیم / انجیل مسیح را در قلب خود پذیرفته اید / در عمل به اجرای کلام پسر خدا ، شاهزاده ایگورا وفادار ، / برای مبارک ما دعا کنید. منجی به ما آرامش و رحمت عطا فرما // و رستگاری روح ما را گرامی باد یاد شما صادقان.
ترجمه: منور با تعمید الهی، ما را با نور روشن می کنیم، شما انجیل مسیح را در قلب خود پذیرفتید، با عمل به کلام پسر خدا، شاهزاده بزرگوار ایگور، از منجی خدای خیر ما دعا کنید که به ما آرامش و رحمت عطا کند و رستگاری ارواح ما گرامی باد یاد شما عزیزان.
کونتاکیون به شاهزاده ایگور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
تو شکوه سلطنت زمینی را / به رهبانیت تبدیل کردی به تصویری فروتن / و با یک زندگی زمینی رنجور مردی / اکنون در بهشت شادی کن / صمیمانه دعا می کنی / / برای کسانی که تو را گرامی می دارند، ایگور، دردمندان را ستایش می کنند.
ترجمه: شما شکوه سلطنت زمینی را به یک تصویر رهبانی فروتن تغییر داده اید و با شهادت زندگی زمینی خود ، اکنون در بهشت شادی می کنید و با شور و اشتیاق برای کسانی که شما را گرامی می دارند ، ایگور ، افتخار شهدا را دعا می کنید.
در کنتاکی به شاهزاده راست باور ایگور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
دیادم شاهزاده را به خونت آغشته ای / ایگور عاقل و پرشور / برای عصایی که صلیب را در دست گرفتیم ، پیروز ظاهر شدی / و قربانی بی عیب به ارباب آوردی ، به خود آوردی ./ مثل بره ای بدون بدخواهی از ین غلام بودی / و اکنون شادمان در برابر تثلیث مقدس بایست // دعا کن که روح ما نجات یابد.
ترجمه: تو ردای شاهزاده را به خونت آغشته کردی، ایگور ایگور شهوت پرست، صلیب را به جای عصا در دست گرفتی، برنده شدی و خود را به عنوان قربانی بی آلایش به خداوند تقدیم کردی. مانند بره ای بی آزار توسط بردگان کشته شد و اکنون با شادی در برابر تثلیث مقدس ایستاده اید و برای نجات روح ما دعا کنید.
بزرگنمایی به شاهزاده ایگور راست باور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
ای قدیس پرشور، شاهزاده بزرگ ایگور، شما را بزرگ می شماریم و یاد مقدس شما را گرامی می داریم، زیرا برای ما مسیح خدای ما دعا می کنید.
دعا به شاهزاده راست باور ایگور (در تعمید جورج، در رهبانیت گابریل) چرنیگوف و کیف
ای بنده مقدس خدا، وفادار پرشور، شاهزاده ایگور! تو از جوانی خدا را دوست داشتی، حکمت نفسانی، عزت و جلال شاهزاده را به هیچ، تصویر رهبانی را به یاد آوردی، هنوز سالهای جوانی، به تو رسیدی، تنها به خدا چسبیدی با تمام جانت، و خیر و خدای مسیح. بر ما در راه رستگاری استوار راه رفتی حتی تا رحلت شهید. به همین دلیل، خداوند شما را، ایگور برکت داد، با تاج جلال بر سر گذاشت و شما را در دهکده های بهشتی خود، جایی که اکنون در آن هستید، از جلال و شادی وصف ناپذیری پذیرفت و در روزهای غیر عصر پادشاهی مسیح لذت می برد. از چهره های مقدسین شور شما از ارتدکس ها و همه اولیای خدا برای ما التماس می کنید. ما به شما دعا می کنیم، اقدس الهی، با تعظیم در برابر تصویر صادقانه شما: برای ما گناهکاران و افراد ناشایست دعا کنید، با دعای خود صلح را برای قدرت ما، این شهر (و این معبد مقدس) فیض و رحمت بخواهید. کلیسای مقدس را با دعای خود از بدعت ها و انشقاق ها حفظ کنید، به عنوان شبان او غیرت و پرهیزگاری بخواهید، به همه ما عشق و شکیبایی بی ادعا، آمرزش گناهان، شفای بیماری ها و انواع بیماری ها عطا کنید. همه ما را از همه مشکلات، غم ها و بدبختی ها بپوشانید و نجات دهید، بله، شکرگزاری، بیایید تثلیث حیات بخش مقدس، پدر و پسر و روح القدس را برای همیشه و همیشه جلال دهیم. آمین
قوانین و آکاتیست ها
آکاتیست به شاهزاده مبارک ایگور چرنیگوف و کیف
کندک 1
برگزیده حامل شور و اشتیاق مسیح، وفادار به شاهزاده ایگور، که در کنار مردم شما مانند ستاره ای درخشان می درخشد: شکوه سلطنت زمینی را ترک کردید و در رهبانیت خداوند آرزو داشتید کار کنید و زندگی زمینی خود را با رنج به پایان رساندید. و اکنون با شادی بر تخت تثلیث مقدس بایستید. با دعای خود ما را از همه بدی ها و بلاها در امان بدار و سپاسگزارانه تو را با مهربانی صدا بزن:
Ikos 1
چون فرشته ای بر روی زمین زندگی کردید، از جوانی عاشق تعلیم الهی بودید و به دنبال آن با زندگی خوب، در سکوت با خواندن کتاب های مقدس و سرودهای کلیسا نام خداوند را تجلیل کردید. به خاطر شما که در آسمان و زمین جلال دارید، به شما فریاد می زنیم:
شاد باش ای برگزیده خدا از بدو تولدت.
شاد باشید که بذر کلام خدا را از جوانی دریافت کرده اید.
شاد باش ای بنده بزرگ خدا، محبوب زندگی پرهیزگار روی زمین.
شاد باشید، زندگی زمینی را از طریق یک زندگی دشوار و تنگ گذشته.
شاد باشید، جان خود را در راه حقیقت بگذارید.
شاد باش از پادشاه آسمان ای تاج شهادت.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 2
با دیدن خداوند پاکی قلب خود، مبارک شاهزاده ایگور، که برای دیدن شکوه بهشت انتخاب کردید، شما بیش از هر چیز پاکی روح و جسم را دوست داشتید، و به خاطر رنج موقت، به امید دوری از عذاب ابدی، قدیس بزرگ خدا تو بودی و با دید خداوند رو در رو مفتخر شدی. همان طور که به پناهگاه آرام دعاهای شما جاری می شویم، به مسیح خدا فریاد می زنیم: آللویا.
Ikos 2
شما از کودکی ذهنی روشن به فیض خدا داشتید ، شاهزاده ایگور ، از جوانی شریعت مسیح را در قلب خود نگه داشتید ، قدیس بزرگ خدا ، که با تقلید از مسیر خاردار به ملکوت بهشت گذشت. به همین ترتیب ما نیز با اتکا به شفاعت شما دعا می کنیم: ما را یاور و حامی سریع زندگی دنیوی خود بیدار کن، آری با سپاس به تو فریاد می زنیم:
شاد باش ای بنده برگزیده و وفادار مسیح.
شاد باش ای که پاکی زندگی را از جوانی دوست داشتی.
شاد باشید، برای مسیح یگانه از کودکی خشنود باشید.
به خاطر عیسی، به خاطر همه مصیبت ها شاد باشید، متواضعانه پایدار.
شاد باش ای که با تمام وجودت به او چسبیدی.
شادی کن که به خاطر همه چیز به رنج حقیقت خیانت می کنی.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 3
به قدرت حق تعالی که به تو عطا شده است و با صبر و شکیبایی تو قوی شدی، سعادتمند شدی، آنگاه که دشمن نسل بشر، افراد بدی را به سوی تو می آورد تا از شکوه شهریار محرومت کند. در همین حال، با شگفتی از ثروت صبر شما، برای خداوندی که شما را تقویت کرد، می خوانیم: آللویا.
Ikos 3
با داشتن آرزویی در روح خود به ترک همه سرخی و شیرینی این جهان و پیروی از مسیح ، هنوز جوان ، راه بندگی پروردگار را انتخاب کردید. ما با تقلید از زندگی شما و ارج نهادن به رنج صادقانه شما که در راه حق تحمل کرده اید، شما را به چهره خود بزرگ می کنیم:
شاد باشید که در روح خود میل به ترک جهان و خدمت به خداوند دارید.
شاد باش ای همه سرخ و شیرین این دنیای حقیر.
شاد باشید، زیرا عشق کامل به خداوند را به دست آورده اید.
شاد باشید، به خاطر نرمی روح خود، میراث زندگی جاودانی را دریافت کردید.
شاد باش ای که عقل و دل و اراده خود را در خدا استوار کردی.
شاد باش ای که نرمی شگفت انگیز روح را در اندوه نشان دادی.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 4
طوفان مشکلات و بدبختی های زندگی که نمی توانند قدرت روح شما را متزلزل کنند، شاهزاده نجیب ایگور، بر اساس ایمان محکم به سنگ مسیح است. ما که از صبر و شکیبایی شما شگفت زده شده ایم، با مهربانی به درگاه خداوند فریاد می زنیم: آللویا.
Ikos 4
با شنیدن و دیدن، شاهزاده مبارک، نزاع و نزاع، برانگیخته شده توسط دشمن نسل بشر، هنگامی که بر تخت کی یف می روید، ابی می خواست مردم شما را روشن کند و آنها را به صلح و احتیاط هدایت کند. به همین دلیل، با عشق، شما را فریاد می زنیم:
شاد باش، زیرا به وسیله تو بر همه دشمنی ها و بدی ها غلبه می شود.
شاد باش، تجسم شگفت انگیز خلوص ایمان و نرمی.
شاد باش ای شکل حلم و بردباری.
شاد باش، آینه معصومیت کامل.
شاد باش که با اندوه های بسیار وارد شادی پروردگارت شده ای.
شاد باشید، به ما کمک کنید تا غم و اندوه و سرزنش را تحمل کنیم.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 5
ما ستاره الهی را می بینیم، بنده خدا، تو که رنج بزرگی را درک کردی، خداوند را به عنوان بنده وفادارش تسبیح می کنی، که به تحریک شیطان توسط افراد شرور بی گناه کشته شد. ما که با عشق به تصویر صادق تو می نگریم، زانو در می آوریم و با مهربانی می خوانیم: آللویا.
Ikos 5
با دیدن شاهزاده بزرگ کیف وسوولود، گویی به غروب، روز زندگی خود تعظیم کرد و تو را ایگور مبارک خواند و تاج و تخت شاهزاده را وصیت کرد. اما تو، اراده برادرت، گویی از خواست خدا اطاعت می کنی، تمام امیدت را به خداوند معطوف کردی. ما که چنین فروتنی شما را می ستاییم، برای شما می خوانیم:
شاد باش، زیرا صلیب عمرت را تا انتها متحمل شدی.
شاد باش ای که به تقوای خدا و مردم خدمت کردی.
شاد باش، تسلیم فرمان برادرت.
شاد باشید، نشان دادن فضیلت بزرگ در حکومت مردم.
شادی، دلگرمی ابدی برای همه عاشقان برادر.
خوشحال باشید که عشق زیادی از مردم خود به دست آورده اید.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 6
شاهزاده ایگور، تو واعظ فضایل مسیحی بودی و به تو آموختی که برادران و مردم خود را دوست بداری. ما شما را به عنوان یک پیرو خوب و واقعی مسیح که جان خود را در راه قوم شما فدا کرد و سرود خداوند را خواند: آللویا، برکت می دهیم.
Ikos 6
تو با زندگی خداپسندانه خود درخشیده ای، شاهزاده وفادار ایگور، تمام امید تو به خداوند است، همه چیز به خیر و صلاح ترتیب، تخمگذار. ما که اعمال شما را می ستاییم، به نشستن می گوییم:
شاد باشید، زیرا در زندگی خود با فضایل درخشیده اید.
شادی کن که در صفای دل پروردگارت بیندیش.
خوشحال باشید که از خداوند در انجام کارهای سلطنت بزرگ کمک دریافت کرده اید.
شاد باشید، گویی به جای افتخارات شاهزاده - عذاب و اندوه شجاعانه تحمل می شود.
شاد باش ای که یوغ مسیح نیک و سبک را بر دوش گرفتی.
با تقلید صادقانه از صبر مسیح شاد باشید.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 7
با آرزوی تسلیم شدن تو در برابر خواست خدا، در برابر جنگجوی شاهزاده ایزیاسلاو مقاومت نکردی، وقتی که به سختی زنده بودی در سردسیری زندانی شدی، حتی اگر مانند دانیال نبی در لانه شیر زندانی شدی. ، بی وقفه به درگاه خدا ندا می کرد: آللویا.
Ikos 7
نواگو ما تو را می بینیم، برگزیده خدا، شاهزاده ایگور وفادار، زمانی که جلال سلطنت را در تصویری فروتن به رهبانیت تبدیل کردی. تو که همه چیزهای خوب را تحقیر کردی، خواستی که تنها با خدا کار کنی. با این حال، با تعجب از این فروتنی و فروتنی شما، به شما فریاد می زنیم:
شاد باشید، رنجی که به شدت بی گناه تحمل کردید.
شاد باشید، تصویر عشق و مهربانی را به ما نشان می دهید.
شاد باش ای همه خوبی های این دنیا که عاقل نیستی.
شاد باش، کینه توزی پیروز و فریب شیطان با فروتنی.
شاد باش، تو کاملاً تسلیم اطاعت رهبانی شدی.
شاد باش ای که به عنوان کتاب دعای پرشور مردم خود ظاهر می شوی.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 8
سرگردان و غریبی به قول رسول بر زمین ظاهر شد، شاهزاده خدادوست، همه دره را تحقیر کردی، کوه را جست و جو کردی، همه فکرت را به پروردگار بسپار. همچنین با دعای خود ما را یاری کن تا زندگی با فضیلت را دوست داشته باشیم، اما با تو به درگاه خداوند فریاد بزنیم: آللویا.
Ikos 8
از دوران جوانی با تمام جان خود به خدا خدمت کنید ، پر برکت شاهزاده ایگور ، به همین دلیل خداوند شما را ، قدیس خود ، به خاطر فروتنی و فروتنی شما جلال می دهد. اما ما که در پیروی از این فضیلت می کوشیم، با شادی به سوی شما فریاد می زنیم:
شاد باش، از جوانی خداوند با تمام وجودت محبت کردی.
شاد باشید، اعمال نیکی که مسیح را پسندیده است.
شاد باشید، خدا را با تمام زندگی خود تسبیح کنید.
شاد باشید، راه باریک نجات را از جوانی انتخاب کنید.
خوشحال باشید که فیض خدا را در قلب خود به دست آورده اید.
شاد باش ای که زندگی خود را به رهبانیت زینت دادی.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 9
تو همه چیز را به خواست خداوند تسلیم کردی، به عنوان یک بنده خوب و وفادار، هنگامی که ما رهبانیت را می پذیریم، در صومعه سنت تئودور اقامت گزیدی، جایی که خود را تماماً وقف روزه و نماز کردی. از این جهت، مفتخر شدم که وارد شادی پروردگارم شوم، او اکنون در کنار فرشتگان ایستاده و می‌خواند: آللویا.
Ikos 9
ویتیا بسیاری از پیامبران نمی توانند رنج شما را ستایش کنند، عاشق مسیح، شاهزاده ایگور، در زیر عمق امید خود را درک کنید، با دریافت خبر قتل خود، به کلیسای خداوند رفته اید و با آن دعا می کنید. اشک در مقابل تصویر ملکه بهشت. قاتلان شما، مانند حیوانات وحشی، شما را در حال دعا می خورند، شما را می زنند، شما را از معبد بیرون می کشانند. اما تو که به لطف خدا تقویت شده بودی، با فروتنی رنج را تحمل کردی و از خداوند برای کسانی که تو را کشتند التماس کردی. به این خاطر تو را بزرگ می‌داریم:
شاد باشید، تمام امید خود را به خداوند و مادر پاک او قرار دهید.
شاد باش، با ملایمت تسلیم عذاب.
شاد باشید، با فیض خدا تقویت شده، شجاعانه رنج را تحمل کنید.
شاد باش که به این خاطر به تاج شهادت آراسته شدی.
شاد باش برای کسانی که تو را می کشند با دعای فروتنانه.
شاد باشید، با خوشحالی روح خود را در دستان خدا خیانت می کنید.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 10
حداقل روح خود را نجات دهید، همه زمینی و دنیوی، شما به ذهن خود نسبت داده اید، و پیوسته ردپای منجی را دنبال می کنید. و اکنون با چهره فرشتگان شادی می‌کنید، بی‌صدا به خداوندی که شما را جلال داد فریاد بزنید: آللویا.
Ikos 10
با حصار کشیدن خود به دیوار صبر، خدمتگزار وفادار پادشاه آسمان بودی: از ترس دشمن نترسیدی، همه چیز را در دست خدا به خودت خیانت کردی و با شجاعت رنج کشیدی. یاد و خاطره تان را گرامی می داریم، با گریه:
شاد باش، شاهزاده بزرگ ایگور، در مقابل تاج و تخت فرمانروای آسمانی بایست.
شاد باش که تاج شاهزاده ات را با قطرات خون آراسته ای، گویی با سنگ های قیمتی.
شاد باشید که با صبر خود تصویر خدمت صادقانه به خدا را نشان دادید.
شاد باش ای که عمرت را از راه تنگ عذاب و رنج گذشتی.
شاد باشید، همانطور که در برابر شجاعت بزرگ خود، مؤمنان سر تعظیم فرود می آورند.
شاد باشید، زیرا اکنون نیز از انجام اعمال نیک به کسانی که شما را می خوانند دست برنمی دارید.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 11
ما آواز ستایش را برای شگفت‌انگیزان خود در قدیسانش، خدای ما، می‌خوانیم، که معجزه‌گر شگفت‌انگیز و کتاب دعای غیور را به کلیسای خود و کشور ما داد - شاهزاده وفادار ایگور، که هنوز دست از دعا برای ما نمی‌کشد و به همه آواز می‌آموزد: آللویا
Ikos 11
نور جلال هوسیا آسمانی، بدن مقدس و رنجور تو، حامل شور مسیح، هنگامی که قرار است در کلیسای سنت میکائیل باشد. مردمی که در اطراف قبر شما ایستاده بودند و شمع‌ها و چراغ‌هایی را می‌دیدند که با دستی نامرئی برافروخته می‌شدند و می‌دانستند که چگونه خدا قدیس خود را جلال داده است. به تو، شاهزاده دانای خدا، که تاکو را می ستاید:
شاد باش ای دعای غیور ما در پیشگاه خداوند و شفیع.
شاد باشید، زیرا خداوند شما را با نشانه ها و معجزات جلال می دهد.
شاد باشید که با تابش نور آسمانی روشن شده است.
شاد باش ای خائن به روح پاکت در دست خدا.
شاد باش ای که بدن زوال ناپذیرت را برای کمک به ما رها کردی.
شاد باشید، زیرا به خاطر فروتنی حکمت خود، تاج جلال را از جانب خدا بر سر گرفته اید.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 12
فیض وحدت و محبت برادرانه را از خدای سخاوتمند، بنده مسیح از ما بخواهید که همه مردم یکدیگر را دوست داشته باشند و به اتفاق آرا به ایمان ارتدکس اعتراف کنند و برای نجات دهنده ما آواز بخوانند: آللویا.
Ikos 12
با سرود زندگی با فضیلت شما، شهادت شما را تسلیت می گوییم، انتقال یادگارهای صادقانه و چندشفای شما را از پایتخت شهر کیف به شهر چرنیگوف می ستاییم، جلال شما را حتی در بهشت می خوانیم و با شور و اشتیاق برای شما دعا می کنیم. شاهزاده ایگور: ما گناهکاران و نالایق هایی که شما را صدا می زنند، تحقیر مکن:
شاد باشید، زیرا از جانب خداوند برکت یافته اید.
به عنوان شفیع و شفیع گرمی که خداوند به ما عطا کرده، شاد باشید.
شاد باش، زیرا تو یاری سریع برای همه کسانی هستی که تو را می خوانند.
شاد باش، ای برآورده کننده شادی معنوی ما در قلب ما.
شاد باشید، در شخص مقدسین روسی با جلال بسیار از جانب خداوند متعال.
شاد باش که بسیاری از متقیان یاد و خاطره ات را عاشقانه گرامی می دارند.
شاد باشید، ایگور، شاهزاده نجیب مقدس، در فروتنی برای حقیقت که یک یاور سریع را تحمل می کند.
کندک 13
ای ایگور، دوک بزرگ وفادار مسیح! این دعای ناچیز را هم از دلهای پر مهرتان بپذیرید، همگی ما را برای حقیقت رنجش و سرزنش دردمندان حفظ کنید، بیماریهای روحی و جسمی را شفا دهید و ما را از همه گرفتاریها و غمها رهایی بخشید، آری شکر هستی، به خدا فریاد بزن: آللویا.
(این کنتاکیون سه بار خوانده می شود، سپس ikos 1 و kontakion 1)
دعا
ای بنده مقدس خدا، وفادار پرشور، شاهزاده ایگور! تو از جوانی خدا را دوست داشتی، حکمت نفسانی، عزت و جلال شاهزاده را به هیچ، و تصویر رهبانی، در سالهای جوانی، به تو رسید، تنها با تمام جان به خدا چسبیدی، و یوغ نیک مسیح بر ماست. در راه رستگاری پیوسته راهپیمایی کردی حتی تا شهادت. خداوند، ایگور را برکت داد، به خاطر تاج گذاری شما، تاج جلال و خوش آمدید به دهکده های بهشتی او، جایی که اکنون هستید، از شکوه و شادی ناگفتنی در روزهای غیر عصر پادشاهی مسیح لذت می برید. چهره شهدای مطهر و همه اولیای خدا برای ما التماس می کنند. ما به شما دعا می کنیم، اقدس الهی، با تعظیم در برابر تصویر صادقانه شما: برای ما گناهکاران و افراد ناشایست دعا کنید، با دعای خود صلح را برای قدرت ما، این شهر (و این معبد مقدس) از فیض و رحمت بخواهید. کلیسای مقدس را با دعاهای خود از بدعت ها و تفرقه ها محافظت کنید ، از کشیش او حسادت و تقوا بخواهید ، به همه ما عشق و صبر بی تقوایی عطا کنید ، گناهان ، بیماری ها و انواع بیماری های ما را ببخشید ، شفا دهید. همه ما را از همه مشکلات، غم ها و بدبختی ها بپوشانید و نجات دهید، بله، خوشبختانه، بیایید تثلیث حیات بخش مقدس، پدر و پسر و روح القدس را برای همیشه و همیشه جلال دهیم. آمین
کانن به شاهزاده راست باور ایگور چرنیگوف و کیف
کانتو 1
بنی اسرائیل پس از عبور از آب، گویی خشکی هستم، و از شر مصر رهایی یافتم، فریاد زد: بیایید برای نجات دهنده و خدای خود بنوشیم.
ایگور مقدس با ترک آب شرارت به سوی آب پاکیزه روان شدی و دلهای ما را پاک کن تا رنج خود را بخوانیم.
پس از شستن خود با آب غسل تعمید، از گناه اصلی نجات یافتید و با دعای شما به استاد پاک مسیح، به او و ما اختصاص یافتید.
در آب غرق کننده مار خبیث که به خون دشمن رنجورت تشبیه شد، نیرو و شور فرو بردی و از منجی التماس کردی که از شر او و ما خلاص شود.
بوگورودیچن:ای پاک و پاکیزه، آب پاکیزه اشک را به من عطا کن و پس از پاک شدن از مدفوع گناهان، آن را پاکیزه عرضه کن، ای مادر خدا، پسرت و خدا.
کانتو 3
دایره آسمانی Verhotvorche، پروردگار، و کلیسای سازنده، شما مرا در عشق خود، آرزوهای تا لبه، تأیید واقعی، یک انسانیت تأیید می کنید.
با بخشیدن تمام زندگی خود به دایره آسمانی به خالق عالی، او را تا آخر دوست داشتید. ما را با دعای خود محفوظ بدار تا آخر روزگارمان عاشق خداوند باشیم.
با آرزوی زندگی بهشتی، در زندگی زمینی خود از همه چیز غافل شدی. ای قدوس ما را ضمانت کن تا با دعای تو به حیات بهشتی ضامن شویم.
با آرزوی حجره بهشتی، صفای باکرگی خود را حفظ کردی و اکنون با باکره ها در شیاطین بهشتی شادی می کنی.
بوگورودیچن:آفریدگار آسمانی، مادر خدای صلح، پس از تولد، تو فراخ ترین بهشت ظاهر شدی. مرا از راه وسیع مرگ منحرف کن، مرا به راه آسمانی هدایت کن، دعا می کنم.
کانتو 4
پروردگارا، اسرار چشمانت را بشنو، اعمالت را درک کن و الوهیت خود را تسبیح کن.
با شنیدن ایگور، بهشت که جلال خدا را می گوید، بر روی زمین خدا خواستی که خدا، جلال او را تجلیل کنی و ما را تضمین کنی.
چون شنیدی که قیام هایت بر تو زده شد، از قساوت آنها نترسیدی، بلکه با فروتنی در دست پلیدی آنان، رفتی و خداوند را فریاد زدی: این گناه را بر آنها مگذار.
با شنیدن سرزنش دشمن و تحمل عذاب از آنان، تزلزل ناپذیر ماندی و مرا در فضایل تزلزل ناپذیر بیافری.
بوگورودیچن:ای بانوی پاک، دعای مرا بشنو و مرا از شر رهایی بخش، و مرا شایسته شنیدن صدای سعادتمند ملکوت نما.
کانتو 5
خداوندا ما را به دستوراتت روشن کن و با بازوی بلندت آرامش خود را به ما ای دوستدار بشریت عطا فرما.
مسیر زندگی خود را با نور درک خدا روشن کنید، مسیح خداوند را از صمیم قلب دوست داشت. به من هم ای دلسوز ببخش تا در این ایام مقلد تو باشم.
ای مردم مومن، با دیدن شما که عذاب طاقت فرسا را تحمل می کنید، به من اطاعت کنید که شکیبایی کنم.
ای ایگور تاریک شده از غبار گناه مرا روشن کن و به نور شهید ناغرو بدرخش، دعا می کنم بیافرین.
بوگورودیچن:تو طبیعت تاریک را روشن کردی ای مادر خدا، نور حقیقی تولد، همانا برای من، منور با نور، از دشمنان عبوس آزادی.
کانتو 6
برای خداوند دعا می‌کنم و غم و اندوه خود را به درگاه او اعلام می‌کنم، زیرا جانم پر از بدی است و شکمم به جهنم نزدیک می‌شود، و مانند یونس دعا می‌کنم که از شته‌ها، خدایا مرا برخیز.
با شنیدن دعای رنج خود، مسیح، ایگور، قدرت و قدرت به رنج می دهی. مرا در رنج زندگی با دعای خود محفوظ بدار، استوار باش.
تو که با دعا در برابر تصویر پاک پاکان خود را تقویت کردی، به سوی دشمنانت که در جستجوی تو هستند بیرون رفتی و مانند بره ای بی کینه از آنها رنج بردی و به ناحق قتل کردی.
دعایی که همه شما را با ایمان به ارمغان بیاورد، رنجور، احساسات معنوی و شفای جسمانی به زودی پذیرفته می شود. جوجه تیغی و به ما ثروتمند، دعا می کنیم.
بوگورودیچن:دعای ما را بپذیر ای پاکیزه و با دعای قادر مطلق ما را از دشمن مرئی و نادیدنی از گناهان و هر عذاب رهایی بخش، دعا کن که او را دوستدار خدا به دنیا آوردی.
کانتو 7
جوانان یهودی با شهامت از شعله غار پرسیدند و بر شبنم آتش زدند و فریاد زدند: خداوندا، تا ابد متبرک باش.
بچه های یهودی فرشته ای از آتش رسوا نمی شود و ایگور تو را در رنج و آواز تقویت کن: خداوندا خدایا تا ابد متبرک باش.
بازیچه کودکانه ای که عذاب می دهد، بدن خود را دریغ نکردی، اما شجاعانه شهوت ها را تحمل کردی، آواز می خواندی: خوشا به حال تو ای خداوند، تا ابد.
با تقلید از کودک عذاب دیده، ایگور، مسیح را نیز می ستایم که به شما نیرو داد. اما تو که مرا برای شاهکارهای فضایل تقویت کردی، مرا لایق آواز خواندن با خود گردان: خداوندا، تا ابد بر تو باد.
بوگورودیچن:به فرزندآوری تو ای باکره و بعد از کریسمس از مادر خدا شگفت زده می شوم. پس تعجب کن، و بر من رحمت پسرت، بر تو رحمت کنم، می خوانم: خداوندا، تا ابد متبرک باش.
کانتو 8
فاتحان شکنجه گر و شعله فیض تو، یک بار به فرمان تو، جوانان با کوشش بسیار فریاد می زنند: بر همه اعمال خداوند، خداوند، مبارک باد.
تو برنده ظاهر شد، با شکوه برای ایگور، دشمنانی که تو را عذاب دادند، زیرا در عذاب شدید رنج، بی وقفه فریاد زدی: برکت همه اعمال خداوند، خداوند.
تو با شهامت خود پیروز شدی ایگور باشکوه عاشق، همه ترفندهای عذاب آور. پس به استاد مسیح دعا کنید، ما به شما دعا می کنیم تا به همه کسانی که به دشمنان وفادار هستند پیروز شوید و آواز بخوانید: همه اعمال خداوند، خداوند را برکت دهید.
برنده قاتلان سنگدل بر تو ظاهر شد ، ایگور با شکوه ، آنها را آتش بهشتی به آتش جهنم فرود آورد ، اما تو به بهشت صعود کردی ، جایی که اکنون فرشتگان می خوانند: برکت همه اعمال خداوند ، خداوند. .
بوگورودیچن:ای پاک ترین، دشمنان مرئی و نادیدنی را شکست بده، ما را که می کوشیم را زمین گیر کن، و هر گونه اشتیاقی را به من برسان، اما من به سخاوت می خوانم: بر همه اعمال خداوند، خداوند، مبارک باد.
کانتو 9
به راستی، ما اعتراف می کنیم که خدای ناکرده، نجات یافته توسط تو، ای باکره پاک، با چهره های غیر جسمانی تو با شکوه.
به راستی که به خدا اعتراف می‌کنی، با شور و اشتیاق، اتاق آسمان را به ارث برده‌ای و آن را به ما ضمانت می‌کنی، اما با تو مسیح را تا ابد بزرگ می‌نماییم.
به راستی، ایگور مبارک، پیشگویی مسیح برآورده شد: همه کسانی که تا آخر صبر کنند نجات خواهند یافت، اکنون با تمام مسیح نجات یافته تا ابد تجلیل می کنند.
به راستی که هیچ کس به سوی تو سرازیر نمی شود ای عاشق، آنگاه فیض تو می رود، حتی مرا برآورده می سازد، اما من تو را بزرگ می نمایم.
بوگورودیچن:به راستی که خدای راستین، جسم، مادر خدا، تو را که در روز قیامت بر ما مهربانی به دنیا آورد و تو را با خود بی نهایت بزرگ می کند.
سویاتوسلاویچ. تاریخ دقیق تولد او مشخص نیست، او تقریباً در اواخر قرن یازدهم و دوازدهم به دنیا آمد. این شاهزاده به خاطر دوره کوتاه و غم انگیزش بر تاج و تخت کیف شهرت دارد.
سال های اول
ایگور اولگوویچ مانند سایر روریکوویچ های دوره پراکندگی سیاسی، تمام زندگی خود را در نزاع و درگیری های خونین بین شاهزادگان اسلاوی شرقی گذراند. اولین شواهد تواریخ از او به سال 1116 باز می گردد. سپس ایگور اولگوویچ جوان در مبارزات انتخاباتی علیه مینسک که توسط ولادیمیر مونوماخ سازماندهی شده بود شرکت کرد. 13 سال بعد، تحت رهبری مستیسلاو بزرگ، او با همراهان خود به پولوتسک رفت. شاهزادگانی که بر بلاروس امروزی حاکم هستند، به شاخه جانبی روریکیدها تعلق داشتند و به طور منظم با بستگان خود درگیری داشتند که منجر به جنگ های مکرر در منطقه شد.
در سال 1136، ایگور اولگوویچ از فرزندان مستیسلاو بزرگ در مبارزه با یاروپلک کیف حمایت کرد. زا به همراه برادرانش بخشی از سرزمین پریاسلاو و شهر دورافتاده کورسک را دریافت کردند. ایگور متعلق به سلسله چرنیهیو بود. در خانواده اش مدت ها در حاشیه ماند. برادرش وسوولود بزرگترین فرد محسوب می‌شد که چرنیگوف به او تعلق داشت.
جانشین شاهزاده کیف
در دوره ای که اولگ سواتوسلاویچ زندگی می کرد، اولین نشانه های تجزیه سیاسی در روسیه ظاهر شد. مراکز استانی بزرگ به سمت استقلال از کیف حرکت کردند. با فرزندان اولگ، این روند برگشت ناپذیر شد. پسر دومش ایگور همراه با برادرانش هر از گاهی با کیف درگیر می شد. در یکی از این جنگ ها، او با پولوفسی تماس گرفت و محله های حاشیه رودخانه سولا را غارت کرد. و در سال 1139 ، بزرگترین برادران وسوولود کیف را کاملاً تصرف کرد و دوک بزرگ شد.
ایگور که در آن جنگ به بستگانش کمک کرد، از پاداش اندک خود ناراضی بود. او با برادرش دعوا کرد، اما در سال 1142، زمانی که یوریف، گورودتس و روگاچف را از وسوولود دریافت کرد، دوباره با او آشتی کرد. از آن زمان، دو اولگوویچ تا زمان مرگ بزرگترین آنها با هم عمل کردند. در سال 1144 آنها به ولادیمیر ولوداریوچ گالیسیا اعلام جنگ کردند. پس از آن مبارزات انتخاباتی، ایگور اولگوویچ وارث وسوولود اعلام شد، اگرچه او پسران خود را داشت.
انتقال قدرت
اندکی قبل از مرگ دوک بزرگ کیف و چرنیگوف وسوولود، داماد او، پادشاه لهستان، ولادیسلاو، از پدرشوهرش برای مبارزه با برادرانش کمک خواست. ایگور جوخه های روسیه را به سمت غرب هدایت کرد. او ولادیسلاو را نجات داد: او چهار شهر مورد مناقشه را از بستگان خود گرفت و ویزنا را برای سپاسگزاری به متحدان روس تسلیم کرد.
در همین حال، وضعیت وسوولود بدتر شد. او با احساس پایان قریب الوقوع خود، از مردم کیف خواست تا ایگور را به عنوان حاکم آینده خود بشناسند. ساکنان شهر موافقت کردند (همانطور که تحولات وقایع نشان داد، به شکل ظاهری). وسوولود در 1 اوت 1146 درگذشت. مردم کیف شاهزاده را دوست نداشتند، آنها او را غریبه چرنیگوف می دانستند که شهر را به زور از نوادگان ولادیمیر مونوماخ گرفت. این بیزاری متأسفانه در سرنوشت ایگور اولگوویچ منعکس شد.
درگیری با موضوعات
ایگور قبل از ورود به پایتخت به عنوان یک حاکم، برادر کوچکتر خود سواتوسلاو را به آنجا فرستاد. بزرگترین خشم مردم کیف توسط تیون های وسوولود ایجاد شد (تواریخ نام یکی از آنها - راتشا را حفظ کرده است). مردم شهر شروع به شکایت از مدیران و پسران سابق کردند. سواتوسلاو به نمایندگی از برادرش قول داد که پس از به سلطنت رسیدن، مردم کیف می توانند تیون های خود را انتخاب کنند. خبر این امر چنان مردم شهر را برانگیخت که شروع به در هم شکستن کاخ های نزدیکان وسوولود متوفی کردند. سواتوسلاو با سختی زیادی موفق شد نظم را در پایتخت برقرار کند.
هنگامی که شاهزاده ایگور کیف وارد شهر شد، برای انجام وعده های خود عجله نکرد. در همان زمان، ساکنان پایتخت شروع به برقراری رابطه پنهانی با ایزیاسلاو مستیسلاوویچ (پسر مستیسلاو بزرگ و نوه ولادیمیر مونوماخ) کردند. در این شاهزاده بود که بسیاری از ناراضیان حاکم مشروع را دیدند که سلسله او به زور توسط وسوولود از تاج و تخت کیف اخراج شد.
رویکرد جنگ
کلید سرنوشت حاکم این بود که شاهزاده مقدس ایگور چرنیگوف نه تنها برای ساکنان کیف، بلکه با بقیه شاهزادگان روسی مناسب نیست. تنها متحدان وفادار او فقط برادر کوچکترش سویاتوسلاو و برادرزاده او بودند.وقتی خبر به کیف رسید که ایزیاسلاو مستیسلاوویچ همراه با ارتش وفادار به سمت شهر حرکت می کند، ایگور در واقع منزوی و درمانده باقی ماند.
بدون از دست دادن امید، اولگوویچ سفیران خود را نزد پسرعموهای خود داوودویچ (ایزیاسلاو و ولادیمیر) فرستاد که در شهرهای خاص سرزمین چرنیهیو حکومت می کردند. آنها موافقت کردند که در ازای دادن امتیاز به او در جنگ نزدیک به او کمک کنند. ایگور خواسته های آنها را برآورده کرد، اما منتظر هیچ کمکی نبود.
شکست دادن
اولگ سواتوسلاویچ تمام زندگی خود را در جنگ علیه شاهزادگان کیف گذراند. حالا پسر دومش دقیقاً در موقعیت مخالف قرار داشت. او خود شاهزاده کیف بود، اما تقریباً همه روریک‌های دیگر با او مخالفت کردند. حتی فرمانداران پایتخت، ایوان وویتیشیچ و لازار ساکوفسکی و همچنین اولب هزارم به او خیانت کردند.
با وجود وضعیت ناامید کننده، ایگور، شاهزاده کیف، از مبارزه دست نکشید. او به همراه برادر کوچکتر و برادرزاده خود یک جوخه کوچک را مسلح کرد و همراه با آن علیه ایزیاسلاو مستیسلاوویچ پیشروی کرد. هنگ های دوک بزرگ به دلیل تعداد کم، طبیعتاً شکست خوردند. رزمندگان پراکنده به پرواز درآمدند. هر دو سواتوسلاو موفق شدند از تعقیب کنندگان خود جدا شوند ، اما اسب ایگور اولگوویچ در باتلاق گیر کرد. دوک بزرگ دستگیر شد و به ایزیاسلاو پیروز آورده شد. او دستور داد دشمن را به صومعه ای در شهر پریاسلاول در نزدیکی کیف بفرستند.
تنسور شده
خانه های هواداران ایگور در پایتخت غارت شد. مبارزان متحدان خیالی اولگوویچ، شاهزادگان داوودوویچ، در قتل عام شرکت کردند. برادر کوچکتر ایگور سواتوسلاو سعی کرد به یکی از بستگان کمک کند. او متقاعد به کمک ناموفق شد و در نهایت او به همراه همسر ایگور مجبور شد از سرزمین مادری خود Seversk فرار کند.
در همین حال شاهزاده مخلوع کیف به شدت بیمار شد. زندگی او در تعادل بود. یک زندانی در صومعه از ایزیاسلاو برای گرفتن تنسور اجازه خواست که او رضایت خود را دریافت کرد. به زودی ایگور این طرح را پذیرفت. علاوه بر این ، او حتی بهبود یافت و به صومعه کیف نقل مکان کرد.
عذاب
به نظر می رسید که ایگور که از دنیای بیرون جدا شده بود، می تواند بقیه عمر خود را در فضای آرام صومعه زندگی کند. با این حال، تنها چند ماه پس از تصویب این طرح، او قربانی یک درگیری داخلی دیگر شد. برادران داوودوویچی با دوک بزرگ ایزیاسلاو نزاع کردند و جوخه های خود را به کیف منتقل کردند و اعلام کردند که می خواهند ایگور را آزاد کنند.
خبر جنگی دیگر خشم ساکنان پایتخت را برانگیخت. در لحظه ای که ایگور در حال گوش دادن به مراسم عبادت بود، گروهی خشمگین به صومعه حمله کردند. برادر کوچکتر ایزیاسلاو، ولادیمیر مستیسلاوویچ، سعی کرد این طرح را نجات دهد. او راهب را در خانه مادرش پنهان کرد، به این امید که محرکان قتل عام جرأت نکنند در آنجا نفوذ کنند. با این حال، هیچ چیز نتوانست جلوی مردم خشمگین شهر را بگیرد. در 19 سپتامبر 1147 آنها به آخرین پناهگاه ایگور نفوذ کردند و او را کشتند.
جسد متوفی را به پودیل بردند و برای هتک حرمت در بازار بیرون انداختند. سرانجام، ساکنان کیف آرام شدند و با این وجود بقایای شاهزاده را در کلیسای سنت سیمئون دفن کردند. سه سال بعد، سواتوسلاو اولگوویچ جسد برادرش را به زادگاهش چرنیهف منتقل کرد. شهادت ایگور (در آخرین دقایق زندگی خود او در برابر نمادی که به زیارتگاه تبدیل شد دعا کرد) کلیسای ارتدکس روسیه را بر آن داشت تا شاهزاده را در لباس یک عاشق و وفادار به عنوان یک شاهزاده مقدس معرفی کند.
نماد ایگور چرنیگوف
ایگور چرنیگوفسکی دعا
ایگور چرنیگوفسکی در غسل تعمید جورج پس از برادر بزرگترش وسوولود شاهزاده کیف شد. در قرن دوازدهم، دوران نسبتاً دشواری در روسیه وجود داشت، جنگ‌های داخلی مداوم برای پادشاهی کیف بین اولگوویچ‌ها و مستیسلاوویچ‌ها دائماً در جریان بود.
در 1 اوت 1146 ، برادر بزرگ ایگور ، شاهزاده وسوولود ، که مردم کیف او را دوست نداشتند ، درگذشت و این نفرت ، حتی نفرت ، به شاهزاده ایگور و همچنین علیه کل خانواده اولگوویچ منتقل شد. شاهزاده ایگور به این ترتیب قربانی بی گناه نفرت مردم کیف شد. اگرچه مردم کیف صلیب را برای ایگور، شاهزاده جدید کی یف می بوسیدند و ایگور نیز صلیب را می بوسید، به نشانه این که او به درستی حکومت خواهد کرد و از کی یف دفاع خواهد کرد، اما پسران به طور مخفیانه با ارتشی از مستیسلاوویچ ها خواستند تا کی یف را سرنگون کنند. شاهزاده کیف جدید
نبردی بین سربازان ایگور و ایزیاسلاو مستیسلاویچ در نزدیکی کیف رخ داد. در بحبوحه نبرد ، نیروهای کیف با نقض بوسه صلیب ، به سمت مسیلاویچ رفتند. شاهزاده ایگور اولگوویچ به مدت چهار روز در باتلاق های نزدیک کیف پنهان شد ، اما او را گرفتار کردند ، به کیف بردند و در یک "برش" قرار دادند - یک خانه چوبی سرد بدون پنجره و در. برای بیرون آوردن یک نفر از آنجا، باید یک سوراخ در بریدگی ایجاد کنید و زندانی را بگیرید. بنابراین ، کل سلطنت شاهزاده ایگور اولگوویچ دو هفته از 1 تا 13 اوت به طول انجامید.
در این قطع، شاهزاده ایگور به شدت بیمار شد و آنها فکر کردند که او روح خود را به خدا خواهد داد. مخالفان او با این وجود تصمیم گرفتند شاهزاده را از بریدگی خارج کنند و او را به طرحی در صومعه فئودوروفسکی کیف بدل کنند. به یاری خدا، شاهزاده بهبود یافت و در صومعه راهب ماند و به دعای پرشور خود ادامه داد.
یک سال بعد، در سال 1147، کیف وچه تصمیم گرفت با کشتن شاهزاده راهب از اولگوویچی انتقام بگیرد. شاهزاده ایزیاسلاو مستیسلاوویچ که در آن زمان بر کی یف حکومت می کرد ، متروپل ، روحانیون و همچنین برادر شاهزاده ولادیمیر ، سعی کرد با مردم کیف استدلال کند ، از خونریزی جلوگیری کند و شهید را نجات دهد.
با این حال ، شورشیان اطاعت نکردند ، در حین عبادت به معبد نفوذ کردند و سنت ایگور را که در حال دعا بود گرفتار کردند ، نماد مادر خدا را خورد و او را به تلافی کشاندند. جمعیت بسیار سخت شد، به طوری که حتی جسد قبلاً مرده شهید همچنان مورد ضرب و شتم قرار می گرفت. در شب جسد سنت ایگور به کلیسای سنت مایکل منتقل شد و در آن لحظه تمام شمع ها در کلیسا روشن شد. پس خداوند نشانه ای بر او نشان داد. صبح، این بیمار مقدس در حومه کیف در صومعه سنت سیمئون به خاک سپرده شد.
سواتوسلاو اولگوویچ، شاهزاده چرنیگوف، در سال 1150 آثار برادرش را به کلیسای جامع اسپاسکی چرنیگوف منتقل کرد. نماد معجزه آسای مادر خدا، که قبل از آن ایگور متبرک برای آخرین بار دعا کرد، شروع به نامگذاری Igorevskaya کرد و جشن آن در 5 ژوئن، مطابق با سبک قدیمی، 18 ژوئن، مطابق جدید انجام می شود.
شاهزاده مقدس ایگورپسر اولگ سواتوسلاوویچ، شاهزاده چرنیگوف بود. برادر ایگور، وسوولود، تاج و تخت کیف را از نوادگان مونوماخ تصرف کرد. پس از مرگ وسوولود، تاج و تخت کیف در سال 1146 به ایگور اولگوویچ رسید. با این حال ، پسران کیف ، که شاهزاده اولگ و فرزندانش را دوست نداشتند ، پیشنهاد کردند تاج و تخت را مخفیانه به نوه مونوماخ ، ایزیاسلاو مستیسلاوویچ منتقل کنند. در نبردی که بین ایگور و ایزیاسلاو رخ داد، مردم کیف به ایگور خیانت کردند و شروع به حمایت از ایزیاسلاو کردند. ارتش ایگور شکست خورد. ایزیاسلاو به طور رسمی وارد کیف شد و تاج و تخت دوک های بزرگ را به دست گرفت.در طول نبرد، ایگور با اسب خود در یک باتلاق گیر کرد و در آنجا توسط مخالفان اسیر شد و زندانی شد. در اینجا ، شاهزاده ایگور به شدت بیمار شد و مایل بود نذر صومعه بگیرد ، که برای آن درخواست کرد به صومعه منتقل شود.
من همیشه می خواستم روحم را وقف خدا کنم. اکنون در زندان، درب قبر، آیا می توانم غیر از این آرزو کنم؟ - گفت شاهزاده در حال مرگ.
ایگور خسته و بیمار با اجازه ایزیاسلاو به سلول صومعه منتقل شد و در آنجا هشت روز بدون حرکت و در بستر دراز کشید. پس از تنسور، شاهزاده بهبود یافت و طرحواره را پذیرفت. او روز و شب در برابر نماد سلولی مادر خدا برای پایان جنگ داخلی، برای سلطنت صلح و عشق دعا می کرد.
در همین حال، برادر شاهزاده ایگور، سواتوسلاو، با یک تیم مقابل ایزیاسلاو بیرون آمد. پسران کیف که از این امر خشمگین شده بودند، مردم را برانگیختند و به سلول ایگور نفوذ کردند و شهید را کشتند. این در سال 1147 اتفاق افتاد. در آخرین ساعات زندگی خود ، شاهزاده در مقابل نماد مادر خدا در حال نماز بود ، که او به ویژه در سلول خود به آن احترام می گذاشت ، که بعداً نام ایگورفسکایا را دریافت کرد و به عنوان معجزه گر مورد احترام قرار گرفت.
شاهزاده نجیب در صومعه سنت سیمئون به خاک سپرده شد. در هنگام دفن، رعد و برق وحشتناکی رخ داد که مردم کیف را به وحشت انداخت. مردم با اشک توبه شروع به دعا کردند.
در سال 1150، برادر شهید متبرک آثار فاسد ناپذیر خود را به چرنیگوف، به کلیسای جامع تبدیل کرد. در جریان انتقال عتبات عالیات، شفای بسیاری از بیماران صورت گرفت. شاهزاده نجیب به عنوان یک قدیس مورد احترام قرار گرفت. آیکون ایگور مادر خدا در کلیسای جامع اسامپ لاورای کیف، در محدوده حواری و انجیلی جان خداشناس قرار گرفت. کتیبه ای بر روی رضا طلاکاری شده بود که نماد مقدس متعلق به شاهزاده مبارک ایگور است و او آخرین نماز خود را در مقابل آن ریخت. شفاها و معجزات بسیاری در مقابل نماد ایگور مادر خدا اتفاق افتاد.
از سراسر روسیه، مردم شروع به سرازیر شدن به سمت نماد مقدس کردند، در غم و آزار قرار گرفتند تا از طریق دعا به مقدس ترین Theotokos کمک دریافت کنند.
و در اینجا این است که چگونه نویسنده و شخصیت مشهور روسی قرن نوزدهم آندری نیکولایویچ موراویف داستان قتل شاهزاده ایگور را به تصویر می کشد. او در مورد صومعه پدر کیف (Votchey یا پدری) می نویسد:
«... اما این صومعه آرام، مقبره شاهزادگان نظامی، زمانی شاهد منظره تلخ درگیری های داخلی آنها بود. بدبخت ترین اولگوویچی، ایگور، حلیم و صالح، پس از شش هفته سلطنت بر تاج و تخت کی یف، توسط برادرزاده اش ایزیاسلاو، نوه مونوماخ، سرنگون شد و از زندانی به زندان دیگر حرکت کرد، سرانجام درخواست کرد. پناهگاهی آرام در سلول های صومعه پدرش. ایگور موهایش را کوتاه کرد و به نظر می رسید که تصویر فرشته ای که او را از هیاهوی جهان و تمام عظمت های زمینی بریده بود، قرار بود او را از خطر مرتبط با آنها محافظت کند ... برعکس اتفاق افتاد و خون بی گناه او ریخته شد!
برادران اولگوویچی برای راهب غیر ارادی که دیوارهای صومعه با هم به عنوان حصار سیاه چال عمل می کرد، ایستادند. دوک بزرگ ایزیاسلاو که توسط آنها احضار شده بود ، گویی به جلسه ای در چرنیگوف ، از قبل از خیانت قریب الوقوع مطلع شد و برادر خود ولادیمیر ، متروپولیتن کلمنت و شورای مردم را برای اطلاع کیف در مورد آن فرستاد. مردم خشمگین شدند.
- اولگوویچی ها در حال آماده سازی مرگ شاهزاده ما هستند! - یک جمعیت خشن فریاد زدند، - بیایید ایگور را بکشیم! - و با عصبانیت کور به صومعه خود شتافت.
ولادیکا بیهوده منع کرد ، بیهوده شاهزاده ولادیمیر ، سوار بر اسب تازی ، می خواست برای نجات نیمه خون خود ، خشمگین را سوار کند ، - جمعیت راه او را مسدود کردند.
ایگور که به چیزی مشکوک نبود، در کلیسا، در مقابل نماد مادر خدا ایستاد و به دعای الهی گوش داد. اوباش خشن، بدون رعایت حرمت مکان و حرمت، راهب را از معبد و حصار بیرون کردند. ولادیمیر گیج شده با شکنجه گران و قربانی که قبلاً در دروازه ها بودند ملاقات کرد.
- برادر من کجا؟ ایگور با دردناکی برای او فریاد زد.
ولادیمیر در حالی که از اسب خود می پرید، روپوش رهبانی خود را با مانتو شاهزاده خود پوشانید و به مردم درخواست کرد:
- برادران، شما نمی توانید بد کنید، ایگور را نکشید!
خود او، همراه با شهید، به سختی او را به بارگاه مادرش آورد و با عجله از دروازه عبور کرد، به این امید که حداقل به خانه دوشس بزرگ احترام بگذارند. اما اوباش خشمگین از چیزی دریغ نکردند - آنها دروازه های خانه شاهزاده را شکستند و در راهرو روی همان پله ها ایگور را کشتند. هم شاهزاده و هم راهب، همه چیز در مرد مقتول فراموش شد، فقط اولگوویچ دیده شد.
مرد برهنه را با پاهای خود از میان بازار به سوی کلیسای دهک ها کشاندند و از آنجا او را روی گاری بیکار انداختند و به پودول بردند. سپس فقط خشم جنون آمیز سرد شد.
شاهزاده ولادیمیر به مردم پیام داد:
- حالا شما ایگور را کشته اید، حداقل جسدش را دفن کنیم!
مردم که به خود آمدند، اولگوویچی را که قصد شرارت شاهزاده خود را داشتند، سرزنش کردند.
بیمار بی گناه یک شب در کلیسای کوچک نووگورود دراز کشید. در صبح، متروپولیتن، راهب صومعه ای را که ایگور بقیه روزهای تلخ خود را در آن گذراند، فرستاد تا با افتخار به بقایای مقدس در کلیسای سنت سیمئون، که در شیب کیف قدیمی بود، به پودول خیانت کند.
کلیسا او را به همراه اولین شهدای روسی، بوریس و گلب، که به همان اندازه ناعادلانه به قتل رسیدند، در زمره مقدسین شفیعان خود قرار داد. و تاکنون، نام ایگور با دعا در معابد پایتخت باستانی، نزدیک محل قتل او خوانده می شود ... "
 | ||
| سنت ایگور شاهزاده. |
 | ||
| سنت شاهزاده ایگور چرنیگوف. |
تروپاریون، آهنگ 4:
امروز، یاد و خاطره پرشور مصیبت بار شاهزاده مبارک ایگور اینجاست، و مردم را به شرافتمندترین کلیسای ناجی فرا می خواند، جایی که انبوه متدین با شادی جمع شده، یاد مقدس شما را با دعا جشن می گیرند و با ایمان به شما فریاد می زنند: دعا کنید، مقدس، برای کشور روسیه، شهر چرنیگوف و تمام مسیحیان ارتدکس در صلح و رفاه نجات یابد.
جان تروپاریون، آهنگ 4:
با تعمید الهی روح القدس روشن شده است، ما با ربوبیت، انجیل مسیح را در قلب شما روشن می کنیم، شما کلام پسر خدا را با عمل پذیرفتید، شاهزاده ایگور وفادار، وفادار، به منجی همه خوب ما دعا کنید تا عطا کند. درود و رحمت و رستگاری ارواح ما، یاد و خاطره گرامیتان گرامی باد.
کنتاکیون، آهنگ 6:
تو شکوه رهبانیت را به عنوان تصویری فروتن از سلطنت زمینی تغییر دادی، و پس از درگذشت یک زندگی زمینی رنجور، اکنون در بهشت شادی کن، و صمیمانه برای کسانی که تو را گرامی می دارند، ایگور، دردمندان را ستایش می کنند.
یین کنتاکیون، آهنگ 8:
ایگور ایگور ایگور شهوت عاقل برای عصای صلیب در دست، برج شاهزاده را با خون خود آغشته کردی، تو پیروز ظاهر شدی و برای معشوقه بی آلایش قربانی تقدیم کردی. گویا بره از جانب غلام بدی نبود، تو کشته شدی و اکنون با شادی در برابر تثلیث مقدس بایستی و دعا کن که روح ما نجات یابد.
(www.protigor.narod.ru؛ co6op.narod.ru؛ تصاویر - days.pravoslavie.ru؛ turizm.lib.ru؛ vladivostok.eparhia.ru؛ www.orthodox.cn.ua؛ co6op.narod.ru؛ www. .sofrino.ru؛ www.hramvsr.by؛ www.risu.org.ua؛ www.nne.ru؛ lit.lib.ru).
|
