آقایی از سانفرانسیسکو- در همان ابتدای داستان، عدم وجود نام برای قهرمان به این دلیل است که "هیچکس او را به یاد نمی آورد." ج. «دو سال تمام با همسر و دخترش صرفاً برای سرگرمی به دنیای قدیم رفت. او کاملاً متقاعد شده بود که از همه نظر حق استراحت، لذت و یک سفر عالی را دارد. برای چنین اطمینانی، او این استدلال را داشت که اولاً ثروتمند است و ثانیاً با وجود پنجاه و هشت سال زندگی، تازه زندگی را شروع کرده است.» بونین مسیر سفر آینده را به تفصیل بیان می کند: جنوب ایتالیا - نیس - مونت کارلو - فلورانس - رم - ونیز - پاریس - سویا - آتن - فلسطین - مصر، "حتی ژاپن، البته، در حال حاضر در راه بازگشت است. ” "در ابتدا همه چیز خوب پیش رفت"، اما در این بیانیه بی طرفانه از آنچه اتفاق می افتد، "چکش های سرنوشت" به گوش می رسد.
جی.- یکی از مسافران کشتی بزرگ آتلانتیس، که شبیه "هتلی بزرگ با تمام امکانات، با بار شبانه، حمام های شرقی و روزنامه خاص خود" بود. اقیانوسی که مدتهاست به نماد زندگی در ادبیات جهان در تنوع، تهدید و غیرقابل پیش بینی بودن تبدیل شده است، "وحشتناک بود، اما هیچ کس به آن فکر نمی کرد". "در پیشخوان، آژیر دائماً با غم و اندوه جهنمی زوزه می کشید و با عصبانیت دیوانه وار جیغ می کشید، اما تعداد کمی از مهمانان آژیر را شنیدند - با صدای یک ارکستر زهی زیبا غرق شد." "آژیر" نماد هرج و مرج جهانی است، "موسیقی" نماد هماهنگی آرام است. کنار هم قرار گرفتن مداوم این لایتموتیف ها، لحن سبک ناهماهنگ داستان را تعیین می کند. بونین پرتره ای از قهرمان خود می دهد: "خشک، کوتاه، بد برش، اما محکم دوخته شده است.<...>. در صورت زردش چیزی مغولی بود با سبیل‌های نقره‌ای تراشیده شده، دندان‌های درشتش با پرکردگی‌های طلا می‌درخشید و سر طاس قوی‌اش از عاج کهنه بود.» یکی دیگر از جزئیات مهم، همانطور که بعداً مشخص شد، فریبنده این است: "تاکس و لباس زیر نشاسته ای شما را بسیار جوان نشان می دهد" G.
وقتی کشتی به ناپل رسید، جی و خانواده‌اش تصمیم گرفتند از کشتی پیاده شوند و به کاپری بروند، جایی که «مطمئن‌اند همه» هوا گرم بود. بونین نشان نمی دهد که اگر جی. قبلاً در طول سفر با یک قایق کوچک به جزیره کاپری ، G. احساس کرد "همانطور که باید داشته باشد ، یک مرد کاملاً پیر" و با عصبانیت در مورد هدف سفر خود - در مورد ایتالیا فکر می کرد.
روز ورود او به کاپری در زندگی جی "مهم" شد. او مشتاقانه منتظر یک شب زیبا در جمع یک زیبایی مشهور است، اما وقتی لباس می پوشد، بی اختیار غر می زند: "اوه، این وحشتناک است!" "بدون تلاش برای درک، بدون فکر کردن به اینکه دقیقا چه چیزی وحشتناک است." او بر خود غلبه می کند، منتظر همسرش در اتاق مطالعه می ماند، روزنامه می خواند - "وقتی ناگهان خطوط با درخشش شیشه ای از جلویش چشمک زد، گردنش منقبض شد، چشمانش برآمده شد، قیچی اش از بینی اش پرید... عجله کرد. به جلو، می خواست نفس بکشد - و به شدت خس خس می کرد. فک پایینش افتاد و تمام دهانش را با پر کردن طلا روشن کرد، سرش روی شانه اش افتاد و شروع به غلتیدن کرد، سینه پیراهنش مانند جعبه بیرون آمده بود - و تمام بدنش در حال پیچش، فرش را با پاشنه هایش بلند کرد. روی زمین خزید و ناامیدانه با کسی دست و پنجه نرم کرد.» عذاب G. به صورت فیزیولوژیکی و بی عاطفه به تصویر کشیده شده است. با این حال، مرگ در سبک زندگی یک هتل ثروتمند نمی گنجد. اگر یک آلمانی در اتاق مطالعه نبود، هتل به سرعت و ماهرانه موفق می شد این حادثه وحشتناک را خاموش کند.<...>آنها با پاها و سر آقا از سانفرانسیسکو به جهنم می رفتند - و حتی یک نفر از مهمانان نمی دانست که او چه کرده است. G. "مداوماً با مرگ مبارزه می کند" اما "در کوچکترین، بدترین، سردترین و مرطوب ترین اتاق، در انتهای راهروی پایینی" آرام می گیرد. یک ربع بعد، همه چیز در هتل مرتب است، اما با یادآوری مرگ، "عصر به طرز جبران ناپذیری خراب شد."
در روز کریسمس، جسد "پیرمرد مرده ای که تحقیر زیادی را تجربه کرده، بی توجهی بسیار انسانی" را در یک "جعبه بلند نوشابه آب انگلیسی" در همان مسیر، ابتدا روی یک بخاری کوچک، سپس در "همان" فرستاده می شود. کشتی معروف» به خانه می رود. اما جسد اکنون در شکم کشتی - در انبار - از زنده ها پنهان شده است. رؤیایی از شیطان ظاهر می شود، که مشاهده می کند "کشتی چند لایه، چند لوله ای، که توسط غرور انسان جدید با قلبی قدیمی ایجاد شده است."
در پایان داستان، بونین زندگی درخشان و آسان مسافران کشتی از جمله رقص یک جفت عاشق اجیر شده را دوباره شرح می دهد: و هیچ کس راز و خستگی آنها را از تظاهر نمی دانست، هیچ کس از جی. بدن «در پایین انبار تاریک، در مجاورت غم‌انگیز و غشای غم‌انگیز کشتی، به شدت تحت تأثیر تاریکی، اقیانوس، کولاک...» این پایان را می توان به پیروزی بر مرگ و در عین حال تسلیم در برابر دایره ابدی هستی تعبیر کرد: زندگی - مرگ. تی مان داستان را با "مرگ ایوان ایلیچ" اثر ال. تولستوی برابری می کند.
این داستان در ابتدا "مرگ بر کاپری" نام داشت. بونین ایده داستان را با داستان "مرگ در ونیز" توماس مان مرتبط کرد، اما حتی بیشتر با خاطرات مرگ ناگهانی یک آمریکایی که به کاپری آمد. با این حال، همانطور که نویسنده اعتراف کرد، "سان فرانسیسکو و هر چیز دیگری" را در حالی که در املاک پسر عمویش در منطقه یلتسکی در استان اوریول زندگی می کرد، اختراع کرد.
سوالات برای درس
2. نمادهای داستان را بیابید. به این فکر کنید که آنها چه معنای خاص و کلی در داستان دارند.
3. بونین به چه منظور کشتی خود را "آتلانتیس" نامید؟
از دسامبر 1913، بونین شش ماه را در کاپری گذراند. قبل از آن به فرانسه و دیگر شهرهای اروپایی سفر کرد و از مصر، الجزایر و سیلان دیدن کرد. برداشت‌های حاصل از این سفرها در داستان‌ها و داستان‌هایی که مجموعه‌های «سوخودول» (1912)، «جان گریه‌کننده» (1913)، «جام زندگی» (1915)، «استاد از سانفرانسیسکو» را تشکیل می‌دادند، منعکس شد. (1916).
داستان "آقای از سانفرانسیسکو" سنت L.N. تولستوی، که بیماری و مرگ را به عنوان مهمترین رویدادهایی که ارزش واقعی یک فرد را آشکار می کند، به تصویر می کشد. داستان بونین همراه با خط فلسفی، موضوعات اجتماعی مرتبط با نگرش انتقادی نسبت به کمبود معنویت، نسبت به تعالی پیشرفت فنی به ضرر بهبود داخلی را توسعه داد.
انگیزه خلاقانه نوشتن این اثر را خبر مرگ میلیونری که به کاپری آمده و در هتلی محلی اقامت کرده بود، داد. بنابراین، داستان در ابتدا "مرگ بر کاپری" نام داشت. تغییر عنوان تأکید می کند که تمرکز نویسنده بر روی شخصیت یک میلیونر بی نام، پنجاه و هشت ساله است که از آمریکا برای تعطیلات به ایتالیای مبارک سفر می کند.
او تمام زندگی خود را وقف انباشت افسارگسیخته ثروت کرد و هرگز به خود اجازه آرامش و استراحت نداد. و فقط اکنون ، فردی که طبیعت را نادیده می گیرد و مردم را تحقیر می کند ، با تبدیل شدن به "فرسوده" ، "خشک" ، ناسالم ، تصمیم می گیرد زمانی را در میان هم نوعان خود بگذراند ، در محاصره دریا و درختان کاج.
نویسنده به طعنه اشاره می کند که به نظر او "به تازگی زندگی را آغاز کرده است." مرد ثروتمند گمان نمی‌کند که تمام آن زمان بیهوده و بی‌معنای وجودش، که فراتر از پرانتزهای زندگی کشیده است، باید ناگهان به پایان برسد و به هیچ ختم نشود، تا هرگز به او این فرصت داده نشود که خود زندگی را در حقیقت آن بشناسد. معنی
سوال
جایگاه اصلی داستان چه اهمیتی دارد؟
پاسخ
اکشن اصلی داستان در کشتی بخار بزرگ آتلانتیس اتفاق می افتد. این نوعی الگوی جامعه بورژوایی است که در آن "طبقه" و "زیرزمین" بالایی وجود دارد. در طبقه بالا، زندگی مانند «هتلی با تمام امکانات»، سنجیده، آرام و بیکار ادامه دارد. "بسیاری" "مسافران" وجود دارند که "به رفاه" زندگی می کنند، اما تعداد بسیار بیشتری - "تعداد زیادی" - از کسانی هستند که برای آنها کار می کنند.
سوال
بونین از چه تکنیکی برای به تصویر کشیدن تقسیم جامعه استفاده می کند؟
پاسخ
این تقسیم دارای خاصیت ضد است: استراحت، بی احتیاطی، رقص و کار، "تنش غیر قابل تحمل" مخالف است. «درخشش… کاخ» و اعماق تاریک و گرم دنیای زیرین». «آقایان» با دمپایی و دمپایی، خانم‌هایی با «توالت‌های» «پولدار» «جذاب» و غرق در عرق کثیف و کثیف و افراد برهنه تا کمر، زرشکی از شعله‌ها. کم کم تصویری از بهشت و جهنم ساخته می شود.
سوال
"بالا" و "پایین" چگونه با یکدیگر ارتباط دارند؟
پاسخ
آنها به طور عجیبی به یکدیگر متصل هستند. "پول خوب" به رسیدن به اوج کمک می کند، و کسانی که مانند "آقای اهل سانفرانسیسکو" نسبت به مردم "دنیای زیرین" "بسیار سخاوتمند" بودند، آنها را "از صبح تا غروب تغذیه و سیراب کردند... به او خدمت کرد و از کوچکترین تمایلی به او هشدار داد، از پاکیزگی و آرامش او محافظت کرد، وسایلش را حمل کرد...».
سوال
بونین با ترسیم یک مدل منحصر به فرد از جامعه بورژوایی، با تعدادی از نمادهای باشکوه عمل می کند. چه تصاویری در داستان معنای نمادین دارند؟
پاسخ
اولاً ، کشتی بخار اقیانوسی با نام قابل توجهی به عنوان نماد جامعه تلقی می شود "آتلانتیس"، که یک میلیونر بی نام با کشتی به اروپا می رود. آتلانتیس یک قاره افسانه ای و افسانه ای غرق شده، نماد تمدن گمشده ای است که نتوانست در برابر هجوم عناصر مقاومت کند. همچنین ارتباط هایی با کشتی تایتانیک که در سال 1912 غرق شد به وجود آمد.
« اقیانوسکه پشت دیوارهای کشتی راه می رفت، نمادی از عناصر، طبیعت، تمدن مخالف است.
نمادین هم هست تصویر کاپیتان، "مردی با موهای قرمز با جثه و هیولا هیولا، شبیه ... یک بت بزرگ و به ندرت از اتاق های اسرارآمیز خود برای مردم ظاهر می شود."
نمادین تصویر شخصیت عنوان(شخصیت عنوان کسی است که نامش در عنوان اثر باشد، ممکن است شخصیت اصلی نباشد). نجیب زاده سانفرانسیسکو مظهر مردی با تمدن بورژوایی است.
او از "رحم" زیر آب کشتی برای "دایره نهم" استفاده می کند، از "گلوی داغ" کوره های غول پیکر صحبت می کند، کاپیتان را به نظر می رسد، یک "کرم قرمز با اندازه هیولا"، شبیه "بت بزرگ"، و سپس شیطان بر صخره های جبل الطارق. نویسنده "شاتل"، سفر بی معنی کشتی، اقیانوس مهیب و طوفان های روی آن را بازتولید می کند. کتیبه داستان که در یکی از نسخه‌ها آمده است، از نظر هنری نیز گنجایش دارد: «وای بر تو ای بابل، شهر قوی!»
غنی ترین نمادگرایی، ریتم تکرار، سیستم کنایه ها، ترکیب حلقه، تراکم تراکم ها، پیچیده ترین نحو با دوره های متعدد - همه چیز از امکان، از رویکرد، در نهایت، از مرگ اجتناب ناپذیر صحبت می کند. حتی نام آشنای جبل الطارق نیز در این زمینه معنای شوم خود را به خود می گیرد.
سوال
چرا شخصیت اصلی از یک نام محروم است؟
پاسخ
قهرمان به سادگی "استاد" نامیده می شود زیرا جوهر او این است. لااقل خودش را استاد می داند و در جایگاهش عیاشی می کند. او می تواند به خود اجازه دهد "صرفاً به خاطر سرگرمی" به "دو سال تمام به دنیای قدیم" برود ، می تواند از تمام مزایای تضمین شده توسط وضعیت خود برخوردار شود ، معتقد است "به مراقبت از همه کسانی که به او غذا داده و آب داده اند و به او خدمت کرده اند. او از صبح تا غروب، به کوچکترین میل خود هشدار می دهد، می تواند با تحقیر از دندان های به هم فشرده به راگامافین ها پرتاب کند: "برو بیرون!"
سوال
پاسخ
بونین در توصیف ظاهر آقا، از القاب هایی استفاده می کند که بر ثروت و غیرطبیعی بودن او تأکید می کند: "سبیل نقره ای"، "پر کردن طلایی" دندان ها، "سر طاس قوی" با "عاج قدیمی" مقایسه می شود. هیچ چیز معنوی در مورد آقا وجود ندارد، هدف او - ثروتمند شدن و برداشت ثمره این ثروت - محقق شد، اما او به خاطر آن شادتر نشد. توصیف جنتلمن اهل سانفرانسیسکو مدام با کنایه نویسنده همراه است.
نویسنده در به تصویر کشیدن قهرمان خود استادانه از توانایی توجه استفاده می کند جزئیات(من مخصوصاً قسمت با دکمه سرآستین را به خاطر دارم) و با استفاده از کنتراست، احترام و اهمیت بیرونی استاد را در مقابل پوچی و افتضاح درونی او قرار می دهد. نویسنده بر مرده بودن قهرمان، شباهت یک چیز (سر طاس او مانند "عاج قدیمی" می درخشید)، یک عروسک مکانیکی، یک ربات تاکید می کند. به همین دلیل است که او برای مدت طولانی، ناشیانه و آهسته با دکمه سرآستین بدنام دست و پنجه نرم می کند. به همین دلیل است که او حتی یک مونولوگ هم نمی‌گوید و دو یا سه سخن کوتاه و بدون فکرش بیشتر شبیه به صدای جیر جیر و ترقه یک اسباب بازی بادگیر است.
سوال
چه زمانی قهرمان شروع به تغییر می کند و اعتماد به نفس خود را از دست می دهد؟
پاسخ
"آقا" فقط در مواجهه با مرگ تغییر می کند ، بشریت در او ظاهر می شود: "دیگر آن آقای سانفرانسیسکو نبود که خس خس می کرد - او دیگر آنجا نبود ، بلکه شخص دیگری بود." مرگ او را انسان می‌کند: چهره‌هایش نازک‌تر و درخشان‌تر می‌شوند...» "مرحوم" ، "درگذشته" ، "مرده" - این همان چیزی است که نویسنده اکنون قهرمان می نامد.
نگرش اطرافیان او به شدت تغییر می کند: جسد باید از هتل خارج شود تا خلق و خوی مهمانان دیگر خراب نشود ، آنها نمی توانند تابوت تهیه کنند - فقط یک جعبه نوشابه ("نوشابه" نیز یکی از نشانه های تمدن است. ) بندگانی که بر زنده ها حنایی می کردند بر مرده ها به تمسخر می خندند. در پایان داستان به «جسد پیرمرد مرده اهل سانفرانسیسکو که در حال بازگشت به خانه به قبر خود در سواحل دنیای جدید» در یک انبار سیاه اشاره شده است. قدرت "استاد" توهم آمیز بود.
سوال
شخصیت های دیگر داستان چگونه توصیف می شوند؟
پاسخ
به همان اندازه ساکت، بی نام، مکانیزه کسانی هستند که آقا را در کشتی محاصره می کنند. بونین در ویژگی های آنها کمبود معنویت را نیز نشان می دهد: گردشگران فقط مشغول خوردن، نوشیدن کنیاک و مشروب هستند و "در امواج دود تند" شنا می کنند. نویسنده دوباره به تضاد متوسل می شود و سبک زندگی بی دغدغه، سنجیده، منظم، بی دغدغه و جشن آنها را با کار شدید جهنمی نگهبانان و کارگران مقایسه می کند. و برای فاش کردن دروغ بودن تعطیلات ظاهراً زیبا، نویسنده زن و شوهر جوانی را به تصویر می کشد که از عشق و مهربانی تقلید می کنند تا با شادی مردمی بیکار فکر کنند. در این جفت یک "دختر متواضع گناهکار" و "یک مرد جوان با موهای سیاه، گویی چسبانده شده، با پودر رنگ پریده"، "شبیه یک زالو بزرگ" وجود داشت.
سوال
چرا شخصیت های اپیزودیک مانند لورنزو و کوهنوردان آبروزی وارد داستان می شوند؟
پاسخ
این شخصیت ها در انتهای داستان ظاهر می شوند و از نظر ظاهری به هیچ وجه با کنش آن ارتباط ندارند. لورنزو "یک قایقران پیر قد بلند، یک خوشگذرانی بی خیال و یک مرد خوش تیپ" است که احتمالاً هم سن و سال آقای سانفرانسیسکو است. فقط چند سطر به او اختصاص داده شده است، اما برخلاف شخصیت عنوان، نامی خوش صدا به او داده شده است. او در سراسر ایتالیا مشهور است و بیش از یک بار به عنوان الگو برای بسیاری از نقاشان خدمت کرده است.
«با رفتاری سلطنتی» به اطراف نگاه می‌کند، واقعاً احساس «سلطنتی» می‌کند، از زندگی لذت می‌برد، «با پارچه‌های پارچه‌هایش، لوله سفالی و کلاه پشمی قرمز که روی یک گوشش فرو رفته است خودنمایی می‌کند». مرد فقیر خوش‌منظره، لورنزو پیر، برای همیشه روی بوم‌های هنرمندان زندگی خواهد کرد، اما پیرمرد ثروتمند سانفرانسیسکو قبل از مرگ از زندگی پاک شد و فراموش شد.
کوهنوردان آبروزی، مانند لورنزو، طبیعت و لذت بودن را به تصویر می‌کشند. آنها در هماهنگی، هماهنگ با جهان، با طبیعت زندگی می کنند. کوهنوردان با موسیقی زنده و بی هنر خود خورشید و صبح را می ستایند. اینها ارزش های واقعی زندگی هستند، برخلاف ارزش های تخیلی درخشان، گران قیمت، اما مصنوعی "استادان".
سوال
چه تصویری بی اهمیتی و فناپذیری ثروت و شکوه زمینی را خلاصه می کند؟
پاسخ
این نیز یک تصویر بی نام است که در آن شخص امپراتور قدرتمند روم تیبریوس را می شناسد که آخرین سال های زندگی خود را در کاپری زندگی کرد. بسیاری «برای تماشای بقایای خانه سنگی که او در آن زندگی می کرد می آیند». "بشریت برای همیشه او را به یاد خواهد آورد"، اما این شکوه هروستراتوس است: "مردی که در ارضای شهوت خود به طرز غیرقابل وصفی پست بود و به دلایلی بر میلیون ها نفر قدرت داشت و ظلم های بیش از حد بر آنها تحمیل می کرد." در کلمه «به دلایلی» قدرت و غرور ساختگی به چشم می خورد. زمان همه چیز را در جای خود قرار می دهد: به حقیقت جاودانگی می بخشد و باطل را در فراموشی فرو می برد.
داستان به تدریج موضوع پایان نظم جهانی موجود، اجتناب ناپذیر بودن مرگ یک تمدن بی روح و معنوی را توسعه می دهد. در کتیبه آمده است که بونین تنها در آخرین ویرایش در سال 1951 حذف کرد: "وای بر تو ای بابل، شهر قوی!" این عبارت کتاب مقدس که یادآور جشن بلشعصر قبل از سقوط پادشاهی کلدانی است، به نظر می رسد که منادی بلاهای بزرگ در آینده باشد. ذکر در متن وزوویوس که فوران آن پمپئی را نابود کرد، پیش بینی شوم را تقویت می کند. احساس حاد بحران تمدن محکوم به فراموشی با تأملات فلسفی در مورد زندگی، انسان، مرگ و جاودانگی همراه است.
داستان بونین احساس ناامیدی را بر نمی انگیزد. نویسنده بر خلاف دنیای زشت و بیگانه با زیبایی (موزه ها و آهنگ های ناپولیتی که به طبیعت و زندگی کاپری اختصاص دارد) دنیای زیبایی را منتقل می کند. ایده‌آل نویسنده در تصاویر کوهنوردان شاد آبروز تجسم یافته است، در زیبایی کوه سولارو، در مدونایی که غار را تزئین کرده است، در آفتاب‌ترین و فوق‌العاده زیبا ایتالیا، که نجیب‌زاده سانفرانسیسکو را رد کرد، منعکس شده است.
و سپس اتفاق می افتد، این مرگ مورد انتظار و اجتناب ناپذیر. در کاپری، یک آقایی از سانفرانسیسکو به طور ناگهانی می میرد. پیشگویی ما و خلاصه داستان موجه است. داستان قرار دادن آقا در جعبه نوشابه و سپس در تابوت، تمام بیهودگی و بی معنی بودن آن انباشتگی ها، شهوات و خودفریبی ها را نشان می دهد که شخصیت اصلی تا آن لحظه با آن ها وجود داشت.
نقطه مرجع جدیدی برای زمان و رویدادها بوجود می آید. مرگ استاد، به قولی، روایت را به دو قسمت تقسیم می کند و همین امر اصالت ترکیب را مشخص می کند. نگرش نسبت به متوفی و همسرش به طرز چشمگیری تغییر می کند. در مقابل چشمان ما صاحب هتل و پسر ناقوس لوئیجی بی تفاوت بی احساس می شوند. رقت و بی فایده بودن مطلق کسی که خود را مرکز عالم می دانست آشکار می شود.
بونین در مورد معنا و جوهر هستی، در مورد زندگی و مرگ، در مورد ارزش وجود انسان، در مورد گناه و گناه، در مورد قضاوت خداوند برای مجرمانه بودن اعمال، سوالاتی را مطرح می کند. قهرمان داستان هیچ توجیه و بخششی از نویسنده دریافت نمی کند و اقیانوس با عصبانیت غوغایی می کند که کشتی بخار با تابوت مرده برمی گردد.
سخنان پایانی معلم
روزی روزگاری پوشکین در شعری از دوره تبعید جنوب، دریای آزاد را عاشقانه تجلیل کرد و با تغییر نام آن را "اقیانوس" نامید. او دو مرگ در دریا را نیز ترسیم کرد و نگاهش را به صخره «مقبره جلال» معطوف کرد و شعرها را با تأملی در نیکی و ظالم به پایان برد. اساسا، بونین ساختار مشابهی را پیشنهاد کرد: اقیانوس - یک کشتی، "با هوی و هوس"، "یک جشن در طول طاعون" - دو مرگ (یک میلیونر و تیبریوس)، یک صخره با ویرانه های یک قصر - یک انعکاس در خوب و ظالم اما چگونه همه چیز توسط نویسنده قرن بیستم "آهن" بازاندیشی شد!
بونین با دقتی حماسی و قابل دسترسی به نثر، دریا را نه به عنوان عنصری آزاد، زیبا و دمدمی مزاج، بلکه به عنوان عنصری مهیب، وحشی و فاجعه آمیز ترسیم می کند. "عید در زمان طاعون" پوشکین تراژدی خود را از دست می دهد و شخصیتی هجو آمیز و گروتسک به خود می گیرد. مرگ قهرمان داستان توسط مردم بی سوگواری می شود. و صخره جزیره، پناهگاه امپراتور، این بار تبدیل به یک "مقبره شکوه" نمی شود، بلکه به یک بنای یادبود تقلید، یک هدف گردشگری تبدیل می شود: مردم اینجا خود را از اقیانوس می کشانند، بونین با طنز تلخ می نویسد، از صخره شیب دار بالا رفت. هیولایی پست و فاسد روی آن زندگی می کرد و مردم را به مرگ های بی شماری محکوم می کرد. چنین بازاندیشی ماهیت فاجعه بار و فاجعه بار جهان را می رساند که مانند کشتی بخار در لبه پرتگاه قرار می گیرد.
ادبیات
دیمیتری بیکوف. ایوان الکسیویچ بونین. // دایره المعارف برای کودکان "Avanta+". جلد 9. ادبیات روسی. بخش دوم. قرن XX م.، 1999
ورا مورومتسوا-بونینا. زندگی بونین گفتگو با حافظه M.: Vagrius، 2007
گالینا کوزنتسوا. دفتر خاطرات گراس. M.: کارگر مسکو، 1995
N.V. اگورووا تحولات درسی در ادبیات روسی. درجه 11. من نیمی از سال M.: VAKO، 2005
D.N. مورین، ای.د. کونونوا، ای.وی. میننکو. ادبیات روسی قرن بیستم. برنامه کلاس یازدهم. برنامه ریزی موضوعی درس. سن پترزبورگ: SMIO Press، 2001
E.S. روگوور. ادبیات روسی قرن بیستم. SP.: برابری، 2002
واحد 1
مسیرها و روندهای اصلی در توسعه ادبیات روسیه در اواخر قرن 19 - 20.
کار عملی
در یک مکالمه اکتشافی بر اساس داستان I. Bunin "آقا از سانفرانسیسکو" به سوالات پاسخ دهید.
مکالمه اکتشافی روشن است
داستان I. Bunin "آقای از سانفرانسیسکو"
این اثر در ابتدا دارای کتیبه ای بود که نویسنده بعداً آن را حذف کرد تا شاید خواننده را تا آخر در تعلیق نگه دارد، بدون اینکه پاسخی آماده به او بدهد.
پس از تجزیه و تحلیل داستان، باید حدس بزنیم که I. Bunin چه ایده ای را برای داستان خود مطرح کرده است. برای این کار باید ایده اصلی داستان را فرموله کنیم.
حالا بریم سراغ متن.
داستان I. A. Bunin در بهترین سنت های ادبیات کلاسیک روسیه نوشته شده است و بنابراین به معنای واقعی کلمه از سطرهای اول با یک یادداشت کنایه آمیز آغشته شده است:
او کاملاً متقاعد شده بود که حق دارد استراحت کند، لذت ببرد، از همه نظر عالی سفر کند. او برای چنین اطمینانی این استدلال را داشت که اولاً ثروتمند است و ثانیاً با وجود پنجاه و هشت سالگی زندگی را تازه شروع کرده است».
- "اقیانوسی که بیرون از دیوارها راه می رفت وحشتناک بود ، اما آنها به آن فکر نکردند ، با اعتقاد راسخ به قدرت فرمانده ، مردی با موهای قرمز با اندازه و وزن هیولایی ..."؛
- «...روی پیشخوان، آژیری مدام با غم و اندوه جهنمی زوزه می کشید و با خشم دیوانه وار جیغ می کشید، اما تعداد کمی از مهمانان این آژیر را شنیدند - با صدای یک ارکستر زهی زیبا، که به طرز بدیع و خستگی ناپذیری در یک ارکستر زهی می نواخت، غرق شد. سالن دو طبقه، جشن پر از چراغ، شلوغ از خانم ها و مردان دمپایی با دمپایی و دمپایی...";
- «...دختری، قد بلند، لاغر، با موهایی باشکوه، خوش لباس، با نفس معطر از کیک های بنفش و با ظریف ترین جوش های صورتی نزدیک لب و بین تیغه های شانه اش، کمی پودر شده...»
- «ناپل رشد کرد و نزدیک شد. نوازندگان که با سازهای برنجی می درخشیدند، قبلاً روی عرشه ازدحام کرده بودند و ناگهان با صدای پیروزمندانه یک راهپیمایی همه را کر کردند. فرمانده غول پیکر با لباس کامل بر روی پل ظاهر شد و مانند خدای بت پرست مهربان با او دست داد. در خوشامدگویی به مسافران و هنگامی که آتلانتیس بالاخره وارد بندر شد، با حجم چند طبقه اش، پر از مردم، به سمت خاکریز پیچید، و تخته باند غوغایی کرد، چه تعداد باربر و دستیارانشان در کلاه با قیطان طلایی، چه تعداد از انواع ماموران کمیسیون، پسران سوت‌زن و مردان ژنده پوش تنومند با انبوهی از کارت‌پستال‌های رنگی در دست، با پیشنهاد خدمات به سمت او هجوم آوردند!
به طور نامحسوس، کنایه جای خود را به طنز می دهد و خودپرستی ذاتی انسان را - مستقیم و آشکار - آشکار می کند.
2. قهرمان بر اساس چه اصل مسیری را انتخاب می کند؟
"یک جنتلمن از سانفرانسیسکو - هیچ کس نام او را نه در ناپل و نه در کاپری به خاطر نمی آورد - برای دو سال تمام با همسر و دخترش فقط به خاطر سرگرمی به دنیای قدیم رفت.
…مردمی که او به آنها تعلق داشت عادت داشتند لذت زندگی را با سفر به اروپا، هند و مصر آغاز کنند. او تصمیم گرفت همین کار را بکند.»
کدام یک از لذت های آینده برای قهرمان، خواننده را نگران می کند؟
«مسیر توسط آقایی از سانفرانسیسکو توسعه داده شد و گسترده بود.
در ماه دسامبر و ژانویه، او امیدوار بود که از آفتاب جنوب ایتالیا، بناهای باستانی، تارانتلا، سرناهای خوانندگان دوره گرد و این واقعیت که افراد در سن او احساس حساسیت ویژه ای می کنند لذت ببرد. عشق به دختران جوان ناپلی ، حتی اگر کاملاً بی علاقه نباشید؛" - این عاشقانه کشور باستانی نیست که قهرمان را به خود جذب می کند، بلکه احساسات معمولی نفسانی است، و میل به آنها نه چندان بر اساس میل خود، بلکه بر اساس موقعیت "اینطور است"، بر افکار عمومی است. "و اینجا افکار عمومی است، چشمه عزت، معبود ماست، و دنیا بر آن می چرخد!» - A. پوشکین)؛
- « او فکر کرد کارناوال را در نیس، در مونت کارلو برگزار کند، جایی که مردم در این زمان در آنجا جمع می شوند انتخابی ترین جامعه ، جایی که برخی مشتاقانه به مسابقات اتومبیلرانی و قایقرانی می پردازند، برخی دیگر در بازی رولت، برخی دیگر در چیزی که معمولاً معاشقه نامیده می شود و برخی دیگر در تیراندازی به کبوترهایی که به زیبایی از قفس بر فراز چمن زمرد اوج می گیرند، در پس زمینه دریایی به رنگ فراموشم کرد و فوراً توده های سفید را به زمین زد. - در اصل، یک سرگرمی نسبتاً بی هدف، دوباره به خاطر جامعه، و نه برای خودش (احتمالاً، قهرمان واقعاً وابستگی روانی کامل خود را به "بهار افتخار" درک نمی کند؛ میل به "بیرون شدن در بین مردم" او را به عنوان یک شخص جذب کرده است...
آیا ناهماهنگی وجود دارد؟
- او می خواست آغاز ماه مارس را به فلورانس اختصاص دهد. - مردم معمولاً به این شهر می آیند تا از معماری باشکوه، مجسمه سازی، نقاشی های دیواری، نقاشی ها لذت ببرند تا درباره لورنزو باشکوه، که اپرا و تئاتر موزیکال در دربار او متولد شده است، بیشتر بدانند...
- «برای اشتیاق خداوند به روم بیایم تا به سخنان خسیس در آنجا گوش دهم. 1" - از لذت های یک فرد سکولار و دنیوی، قهرمان به سوی ارزش های مذهبی-مسیحی "کشیده" می شود.
- برنامه های او شامل ونیز و پاریس و گاوبازی در سویل و شنا در جزایر انگلیسی و آتن و قسطنطنیه و فلسطین و مصر بود. - دوباره مجموعه ای از لذت های شخصی که در مورد ترجیحات خود تصمیم نگرفته است، اما به این یا آن مکان می رود زیرا مرسوم است که چیزی در آنجا ببیند.
- "و حتی ژاپن، البته، در حال حاضر در راه بازگشت است..." - در اینجا یک هذل آشکار وجود دارد که لحن طنز داستان را تقویت می کند.
یا شاید ممکن است برخی از عبارت ها دوباره تنظیم شود؟ سپس منطق داستان تغییر می کرد.
شاید اگر جمله بعدی نبود ("و در ابتدا همه چیز خوب پیش رفت" ) , داستان نه شوم آمیز، بلکه کمیک بود.
3. چرا شخصیت های اصلی داستان اسم ندارند؟ کدام یک فردی ترین است؟
ادبیات رئالیسم انتقادی، که در سنت هایی که I. Bunin می نویسد، برای گونه بندی و تعمیم تلاش کرد که در این داستان ارائه شده است.
با این حال، آنچه ممکن است باورنکردنی باشد، قهرمانان معمولی بونین تاریخچه پنهان خود را دارند، در برخی مکان‌ها شبیه به افراد با شخصیت، سن مشابه، و در برخی مکان‌ها بیشتر فردی است. همه چیز در لمس های سبکی که بونین شخصیت هایش را به تصویر می کشد متجلی می شود.
به عنوان مثال، پرتره ای از خود آقا از سانفرانسیسکو ("خشک، کوتاه، بد برش، اما محکم دوخته شده، او نشست ... " ) فضای کافی برای تصور اینکه این شخص دقیقاً چگونه ثروت خود را به دست آورده است می دهد. و عبارتی که به طور معمولی در مورد مردی که کلاه کاسه‌دار است؟ تصویر شخصیت اصلی قطعاً معمولی است، اما در عین حال، داستان او ممکن است چندان رایج نباشد.
همین را می توان در مورد شخصیت های دیگر گفت.
"خواندن" داستان دختر قهرمان داستان بسیار آسان است، که خیلی حدس می زند:"و دختر، در برخی از ناهنجاری های مبهم، سعی کرد متوجه او نشود." (پدری که او مدام به زیبایی معروفی که در کنارش ایستاده بود نگاه می کرد، بلوندی قد بلند، هیکلی شگفت انگیز با چشمانی که به آخرین مد پاریسی نقاشی شده بود، سگی ریز، خمیده و کهنه را روی یک زنجیر نقره ای در آغوش گرفته بود و مدام با او صحبت می کرد. ..”) بسیاری از جزئیات این امکان را فراهم می کند که بفهمیم این دختر شهوانی، توجه و هنوز هم ساده لوح است و شاید سرنوشت او بسیار دشوار باشد:"... قلبش ناگهان تحت فشار مالیخولیایی قرار گرفت، احساس تنهایی وحشتناک در این جزیره عجیب و تاریک..." نگرش صاحب هتل نسبت به همسر و دختر آقا مرحوم به طرز چشمگیری تغییر می کند. چرا؟ آیا وقتی یک قهرمان می میرد، پول او ناپدید می شود؟ اما دختر تصوری از آینده خود دارد.تنهایی وحشتناک...
یک زوج شیک و عاشق» که فقط یکی از فرماندهان از استخدام او خبر داشت... چه شرایطی این افراد را مجبور کرد که دائماً در سراسر جهان بگردند و وانمود کنند که عاشق هستند؟ حتی با تمایل مسالمت آمیز نسبت به یکدیگر (نویسنده در مورد عشق این قهرمانان چیزی نمی گوید)، آقا و بانوی اهل سانفرانسیسکو، خسته از سفر شروع به نزاع کردند. و این زوج؟..
و "ولیعهد" احتمالاً یک ژیگولو معمولی است؟ چه پرتره روشن غیرمعمولی با این تصویر همراه است:"یک مرد کوچک، همه چوب، صورت گشاد، چشم باریک، عینک طلایی، کمی ناخوشایند - چون بزرگ است سبیلش شبیه سبیل مرده بود به طور کلی شیرین، ساده و متواضع» !..
شما همچنین می توانید تصویری از صاحب هتل بسازید (چه چیزی باعث می شود او نسبت به بستگان متوفی ظلم کند، چرا او اهمیت شهرت آپارتمان های خود را با عبارات بی ادبانه توضیح می دهد؟) ...
شاید تصویر همسر استاد کمتر فردی باشد. تصویر او، به نظر من، معمولی ترین و جهانی است.
4. کشتی چگونه به تصویر کشیده شده است؟ او چه شکلی بود؟
البته تصویر کشتی تمثیلی است. کشتی نمایانگر دنیایی از افرادی است که افکارشان سرگرم سرگرمی است - مانند روی زمین محکم: "مسافران زیادی بودند، کشتی - معروف آتلانتیس - شبیه یک کشتی بزرگ بود هتل با تمام امکانات ، - با یک بار شبانه، با حمام شرقی، با روزنامه خاص خود ... روی پیشخوان، آژیری مدام با غم جهنمی زوزه می کشید و با عصبانیت دیوانه وار جیغ می کشید، اما تعداد کمی از کسانی که غذا می خوردند صدای آژیر را شنیدند - آن را غرق کردند. صداهای یک ارکستر زهی زیبا که در سالن دو نوری می نوازد به طرزی بدیع و خستگی ناپذیر، پر از چراغ های جشن، مملو از خانم ها و مردان دمپایی با دمپایی و دمپایی، پادوهای لاغر اندام و پیشخدمت های محترم، که در میان آنها یکی، آن که فقط برای شراب سفارش می‌داد، حتی با یک زنجیر به گردنش، مانند شهردار ارباب راه می‌رفت.»
بیایید به کارهای روزمره در کشتی بپردازیم. چگونه می توانید در سه یا چهار کلمه بیان کنید که مسافران چه کار می کردند؟
مسافران کشتی وقت خود را سپری کردند (به شدت استراحت کردند):«...زندگی در آنجا بسیار سنجیده بود: ما زود بیدار شدیم، ... پیژامه فلانل پوشیدیم، قهوه، شکلات، کاکائو نوشیدیم. سپس در حمام نشستند، ژیمناستیک انجام دادند، اشتها و سلامتی را تحریک کردند، توالت های روزانه را انجام دادند و به اولین صبحانه رفتند. قرار بود تا ساعت یازده با شادی در کنار عرشه ها قدم بزنند، در طراوت سرد اقیانوس نفس بکشند، یا شفلبورد و بازی های دیگر بازی کنند تا دوباره اشتهایشان باز شود، و ساعت یازده باید خود را با ساندویچ های آبگوشت تازه کنند. با طراوت، روزنامه را با کمال میل خواندند و با آرامش منتظر صبحانه دوم، حتی مغذی تر و متنوع تر از اولی بودند. دو ساعت بعد به استراحت اختصاص داده شد. سپس تمام عرشه‌ها با صندلی‌های نی بلند پر شد، که مسافران روی آنها دراز کشیده بودند، با پتو پوشانده شده بودند، به آسمان ابری و تپه‌های کف آلودی که از روی دریا چشمک می‌زدند، نگاه می‌کردند، یا به طرز شیرینی چرت می‌زدند. در ساعت پنج، سرحال و شاد، به آنها چای معطر قوی با کلوچه داده شد. در ساعت هفت با سیگنال های شیپور اعلام کردند که هدف اصلی کل این وجود، تاج و تخت آن چیست...» یک شام شبیه به یک مهمانی (یا توپ).
5. چه اپیزودها و جزئیاتی نشان می دهد که شخصیت اصلی یک انسان کاملا مادی، خودخواه، با روحی خفته، تا حدودی غیراخلاقی است، درست مانند سایر مسافران آتلانتیس؟
بونین از یک آنتی تز استفاده می کند و مسافران ثروتمند کشتی را به تصویر می کشد که با تمام قدرت نمی خواهند به اقیانوس وحشتناک و وسیع فکر کنند، به افرادی که نه تنها آرامش، بلکه تجملات را به مسافران ارائه می دهند فکر نمی کنند و توجه نمی کنند. راحتی
شام بیش از یک ساعت به طول انجامید و بعد از شام در سالن رقص رقصید که طی آن مردان، از جمله آقای سانفرانسیسکو، با پاهایشان در هوا، سیگار هاوانا را تا زمانی که صورتشان زرشکی شد، دود کردند. قرمز شد و از مشروبات الکلی در بار مست شد، جایی که سیاه‌پوستان در دمنوش قرمز، با سفیده‌هایی که شبیه تخم‌مرغ‌های آب پز پوست کنده بودند سرو می‌کردند. اقیانوس پشت دیوار مانند کوه های سیاه غرش می کرد، کولاک در دکل های سنگین به شدت سوت می زد، تمام کشتی بخار می لرزید، هم بر آن و هم بر این کوه ها غلبه می کرد، گویی با یک گاوآهن، توده های ناپایدارشان را که هر از گاهی می جوشیدند و بال می زدند، در هم می شکست. بلند با دم های کف آلود، در آژیر خفه شده توسط مه که در غم و اندوه فانی ناله می کرد، دیده بانان برج مراقبت از سرما یخ می زدند و از فشار تحمل ناپذیر توجه، اعماق تیره و تار جهان اموات، آخرین و نهمین آن، دیوانه می شدند. دایره مانند زهدان زیرآبی کشتی بخار بود - همان جایی که کوره‌های غول‌پیکر به طرز بی‌رحمانه‌ای زمزمه می‌کردند و با داغ دهان‌های توده‌های زغال سنگ را می‌بلعیدند، با غرشی که مردم خیس عرق کثیف و تا کمر برهنه در آنها پرتاب می‌شدند. زرشکی از شعله های آتش؛ و اینجا، در بار، با بی احتیاطی پاهای خود را روی بازوهای صندلی انداختند، کنیاک و مشروب می نوشیدند، در امواج دود تند شنا می کردند، در سالن رقص همه چیز می درخشید و نور، گرما و شادی می داد، زوج ها یا والس می زدند یا در تانگو پیچ خورده - و موسیقی مداوم، در اندوهی شیرین و بی شرمانه، مدام برای یک چیز دعا می کرد، همه برای یک چیز...»
6. چرا 9 دایره جهنم ذکر شده است؟ نویسنده ما را به چه اثری ارجاع می دهد؟ آیا می توانیم در مورد تکرار صحبت کنیم؟
داستان نه تنها به 9 دایره جهنم اشاره می کند ("او(دنیای زیرین) آخرین و نهمین دایره مانند رحم زیر آب یک کشتی بخار بود. ) - این مقایسه به وضوح دنیای یکنواخت (البته پر از صداها، رنگ ها، حرکات بسیار) را نشان می دهد و نقطه مقابل را تقویت می کند، در مقابل مسافران بی دقت (که "آنها بی احتیاطی پاهای خود را روی بازوهای صندلی هایشان انداختند، کنیاک و مشروبات الکلی خوردند و در امواج دود تند شنا کردند...») و " افراد برهنه تا کمر، سرمه ای از شعله ها" جعبه های آتش نشانی
مانند ن. گوگول که شعری در مورد چیچیکف در 3 جلد و سپس ام. بولگاکف در رمان "استاد و مارگاریتا" سرود، ای. بونین به "کمدی الهی" دانته آلیگری روی می آورد، جایی که قهرمان غنایی می خواهد. برای دیدن دوباره معشوق مرده خود، ابتدا به دنیای زیرین فرود می آید و از 9 دایره جهنم (همانطور که در اساطیر مسیحی نشان داده شده است) می گذرد.
هم گوگول، هم بونین و هم بولگاکف از تکرار استفاده نمی کنند، بلکه نوعی ارجاع به متن قرون وسطی هستند. اینگونه است که فضای داستان گسترش می‌یابد و نه یک اپیزود، که تبدیل به یک جهان‌شمول، یک تیپ‌سازی می‌شود. علاوه بر این، این مقایسه بیانگر نگرش نویسنده است.
7. آیا این نقاشی ها فقط یک مضمون اجتماعی دارند یا یک موضوع فلسفی هم دارند؟ در چه قسمت هایی موضوع اجتماعی همچنان در داستان شنیده می شود؟
البته شرح تفریح مسافران «آتلانتیس» (که نام کشتی نمادین است) و افرادی که این سفر را تضمین می کنند، تصاویر اجتماعی و فلسفی است: هر کس همانطور که برای او مقدر شده است زندگی می کند و همچنین به دلیل انتخابی که خود او توسط یک زوج رقصنده "عاشق" اجرا کرد.
هنگامی که مسافران پیاده می شوند، در ایتالیا - سرزمین عاشقانه، باستانی، زیبایی - با این حال، همان جو حاکم بر کشتی آتلانتیس است:همه جا همینطور بود، در قایقرانی همینطور بود، در ناپل هم باید همینطور بود.
زندگی در ناپل بلافاصله جریان یافت طبق روال : صبح زود - صبحانه در اتاق ناهار خوری تاریک، آسمان ابری، بی امید و انبوه راهنماها در درهای لابی ; سپس اولین لبخندهای خورشید صورتی گرم، منظره ای از بالکن بلند وزوویوس، پوشیده از بخارهای درخشان صبحگاهی تا پا، از امواج نقره ای مروارید خلیج و طرح ظریف کاپری در افق، آنهایی که در پایین، در امتداد خاکریز می دوند، الاغ های کوچک در کنسرت ها و جوخه های سربازان کوچک قدم زدن در جایی با موسیقی شاد و سرکش. سپس - از ماشین خارج شوید و آهسته شوید حرکت در امتداد راهروهای شلوغ و باریک و مرطوب خیابان در میان خانه‌های بلند و چند پنجره‌ای، بازرسی مرگباری تمیز و صاف، دلپذیر، اما خسته‌کننده، مانند برف، موزه‌های نورانی یا کلیساهای سرد و با بوی موم، که در آنها همه جا یکسان است: یک ورودی باشکوه، با یک پرده چرمی سنگین بسته شده است، و در داخل یک خلاء بزرگ، سکوت وجود دارد. چراغ‌های آرام شمعدان هفت‌شاخه‌ای که در اعماق عرش سرخ می‌شوند و با توری تزئین شده‌اند. پیرزن تنها در میان میزهای چوبی تیره ، تخته های لغزنده تابوت زیر پا و "نزول از صلیب" یک نفر، مسلماً معروف است. ساعت یک - صبحانه دوم در کوه سن مارتینو، جایی که مردم تا ظهر می رسند بسیاری از افراد درجه یک و جایی که یک روز دختر نجیب زاده ای از سانفرانسیسکو تقریباً احساس بیماری کرد: به نظر او شاهزاده ای در سالن نشسته است، اگرچه او قبلاً از روزنامه ها می دانست که او در رم است. ساعت پنج - چای در هتل، در سالن زیبا، جایی که از فرش ها و شومینه های فروزان گرم است. و دوباره آماده شدن برای شام - دوباره غرش قدرتمند و قدرتمند گونگ در تمام طبقات، دوباره رشته ها ابریشم ها در امتداد پله ها خش خش می زنند و در آینه های گردن کم منعکس می شوند من می دهم ، دوباره به طور گسترده و با استقبال باز شد سالن غذاخوری ، و قرمز کاپشن‌های نوازندگان روی صحنه، و انبوهی سیاه‌پوست از پیاده‌روها در نزدیکی گارسون با مهارت خارق العاده ای در ریختن سوپ صورتی غلیظ در بشقاب ها..."
8. چرا اقیانوس، امواج، باد، آژیر با این جزئیات توصیف شده است؟ بونین در مورد انسان مدرن چه می خواهد بگوید؟ آیا او آن را تایید می کند؟
طبیعت (اقیانوس، امواج، باد...) با مردمی که در آتلانتیس هستند هماهنگ نیست:«آخر نوامبر بود، تا جبل الطارق باید یا در تاریکی یخی یا در میان طوفانی همراه با برفک حرکت می‌کردیم... اقیانوسی که پشت دیوارها حرکت می‌کرد وحشتناک بود... اقیانوس پشت دیوار مثل سیاه غرش می‌کرد. کوه‌ها، کولاک در دنده‌های سنگین سوت می‌کشید، تمام کشتی می‌لرزید، هم بر او و هم بر این کوه‌ها غلبه می‌کرد، گویی با گاوآهن، توده‌های ناپایدارشان را می‌شکند، گهگاهی در حال جوشیدن با دم‌های کف آلود که بلند می‌پرند، آژیر که از مه خفه شده بود، در اندوه فانی ناله می کرد..." انگار به مردم هشدار می داد که چیز اصلی را به خاطر بسپارند (شاید در مورد خدا، در مورد وظیفه، هدفشان...) اما مسافران، سرمست از انواع سرگرمی ها، صدای آژیر را نمی شنیدند. اما کسانی که مراقب هستند، برای زنده ماندن، برای نجات کشتی، باید بر قدرت عناصر غلبه کنند (نگهبانان برجشان از سرما یخ می زدند و از فشار تحمل ناپذیر توجه دیوانه می شدند. ")، و سپس مقایسه ای با عالم اموات را دنبال می کند...
و در رفتار مسافران،
و در رفتار «همه کسانی که او را تغذیه و سیراب کردند (آقایان اهل سانفرانسیسکو)صبح تا غروب به او خدمت می‌کردند، جلوی کوچکترین میل او را می‌گرفتند، از نظافت و آرامش او مراقبت می‌کردند، وسایلش را می‌بردند، باربرها را برایش صدا می‌کردند، صندوق‌هایش را به هتل‌ها تحویل می‌دادند.» و همچنین وسایل سایر مسافران ثروتمند.
و سطرهای آخر داستان این را تایید می کند."و دوباره دردناک چروکیده و گاهی دیوانه وار مواجه شد در میان این جماعت، در میان درخشش چراغ ها، ابریشم ها، الماس ها و شانه های برهنه زن، یک جفت لاغر و انعطاف پذیر عاشق اجیر شده: دختر متواضع گناه آلود با مژه های افتاده، با مدل موی معصوم، و یک مرد جوان قد بلند با موهای مشکی، گویی موهای چسبیده، رنگ پریده با پودر، با زیباترین کفش های چرمی، با دمپایی باریک با دم بلند - یک مرد خوش تیپ که شبیه یک زالو بزرگ است . و هیچ کس قبلاً نمی دانست چه چیزی خیلی وقته حوصله ام سر رفته این زوج تظاهر به رنج عذاب سعادتمندانه آنها همراه با موسیقی بی شرمانه غم انگیز، و نه آنچه در اعماق و اعماق زیر آنها ایستاده است، در ته انبار تاریک، در مجاورت روده های غم انگیز و غم انگیز کشتی، به شدت غلبه کرد تاریکی، اقیانوس، کولاک..."
9. چه توصیفات و قسمت هایی از داستان مرگ شخصیت اصلی را پیش بینی می کند؟ آیا خدا یا سرنوشت به او نشانه هایی می دهد که باید برای مهمترین چیز آماده شود؟
1. "در روز عزیمت - بسیار خاطره انگیز برای خانواده از سانفرانسیسکو! - حتی صبح هم آفتابی نبود . سنگین مه وزوویوس در همان شالوده، خاکستری کم بالای سربی دریا پنهان شد. جزیره کاپری اصلا قابل مشاهده نبود - گویی هرگز در دنیا وجود نداشته است ».
2." و یک قایق بخار کوچک... همینطور دراز کشیده بود از این طرف به آن طرف، که خانواده ای از سانفرانسیسکو روی مبل های اتاق بدبخت این کشتی دراز کشیده بودند، پاهایشان را در پتو پیچیده بودند و چشمانشان را از سبکی سر بسته بودند... آقا، به پشت دراز کشیده، با کت گشاد و یک کلاه بزرگ، آرواره هایش را تا آخر باز نکرد. صورتش تیره شد، سبیل‌هایش سفید شد، سرش به شدت درد می‌کرد: در روزهای اخیر، به لطف هوای بد، شب‌ها بیش از حد نوشیدنی می‌نوشید و «تصاویر زنده» را در برخی از لانه‌ها تحسین می‌کرد.
3. در ایستگاه ها، در Castellamare، در Sorrento، کمی آسان تر بود. اما حتی اینجا به طرز وحشتناکی تاب می خورد، ساحل با تمام صخره ها، باغ ها، درختان کاج، هتل های صورتی و سفید، و کوه های دودی و سبز فرفری بیرون از پنجره بالا و پایین پرواز می کرد، انگار روی تاب... و آقایی از سانفرانسیسکو، با احساسی که باید باشد - یک مرد کاملاً مسن , - من قبلاً با ناراحتی و عصبانیت به این همه کوچولوهای حریص و بوی سیر به نام ایتالیایی فکر می کردم ... "
4. "مادبانه و با ظرافت تعظیم کرد استاد، یک مرد جوان بسیار شیک که آنها را ملاقات کرد، یک لحظه به آقا ضربه زد از سانفرانسیسکو: او ناگهان به یاد آن شب افتاد، در میان سردرگمی های دیگری که در خواب او را فراگرفته بود، او این آقا خاص را دید ، دقیقاً مثل این، با همان کارت ویزیت و با همان سر آینه شانه شده. با تعجب تقریباً مکث کرد. اما از آنجایی که مدتها پیش حتی یک دانه خردل از احساسات به اصطلاح عرفانی در روح او باقی نمانده بود، شگفتی او بلافاصله محو شد: او به شوخی در مورد این تصادف عجیب رویا و واقعیت به همسر و دخترش گفت که در راهروی هتل قدم می زد. دختر اما در آن لحظه با نگرانی به او نگاه کرد: قلبش ناگهان تحت فشار مالیخولیایی قرار گرفت احساس تنهایی وحشتناک در این جزیره بیگانه و تاریک...»
5." و بعد از تردید، چیزی فکر کرد، اما بدون اینکه چیزی بگوید، آقای سانفرانسیسکو با تکان دادن سر او را اخراج کرد.
و سپس او دوباره شروع به آماده شدن برای تاج کرد همه جا برق را روشن کرد، تمام آینه ها را با انعکاس نور و درخشش، مبلمان و صندوقچه های باز پر کرد، شروع به تراشیدن، شستن و زنگ زدن در هر دقیقه کرد، در حالی که تماس های بی حوصله دیگری سراسیمه و او را در سراسر راهرو قطع کردند - از اتاق های همسر و دخترش ... هنوز زمین زیر سرش می لرزید، برای نوک انگشتانش بسیار دردناک بود، گاهی اوقات دکمه سرآستین به سختی می لرزید. پوست شل در فرورفتگی زیر سیب آدم، اما او پیگیر بود و در نهایت، با چشمانی که از تنش می درخشند، همه خاکستری از یقه بیش از حد سفت که گلویش را فشار می دهد ، سرانجام کار را تمام کرد - و با خستگی روبروی میز آرایش نشست و همه در آن منعکس شد و در آینه های دیگر تکرار کرد.
- بدون تلاش برای درک، بدون فکر کردن به اینکه دقیقا چه چیزی وحشتناک است ».
البته، سرنوشت به قهرمان هشدار می دهد:
مه سنگین جزیره را پنهان می کند، گویی وجود ندارد (بنابراین قهرمان در فراموشی ناپدید می شود)
در قایق، آقا بسیار دریازده شد، احساس پیری و ضعف کرد (این دلیلی است برای اینکه یک بار دیگر به زندگی و مرگ فکر کنیم!)
دل دختر آقا که احتمالاً دختری پرهیجان و احساساتی بود، ناگهان غمگین شد وقتی پدرش به او و همسرش گفت که صاحب هتلی را که در آن اقامت دارند روز قبل در خواب دیده است (بسیار ناخوشایند). امضا کردن!)
وقتی آقا برای شام لباس می پوشد، اشیاء اطراف او (زمین، دکمه سرآستین، یقه) ظاهراً از شخص اطاعت نمی کنند...
و آمادگی برای مرگ به چه معناست؟
« آقای اهل سانفرانسیسکو در این شب مهم برای او چه احساس و چه فکری داشت؟ ?
او، مانند هر کسی که یک ترن هوایی را تجربه کرده است، واقعاً فقط می خواست غذا بخورد، با لذت در مورد اولین قاشق سوپ، در مورد اولین جرعه شراب و وظیفه معمول توالت رفتن را حتی در هیجانی انجام داد که هیچ زمانی برای احساسات و تأمل باقی نمی گذاشت .
پس از تراشیدن، شستن و گذاشتن چند دندان به درستی، جلوی آینه ایستاده بود، بقایای موهای مروارید دور جمجمه زرد تیره‌اش را با برس‌هایی مرطوب و مرتب کرد و جوراب شلواری ابریشمی کرمی را روی محکم خود کشید. بدن پیری با کمری که به دلیل تغذیه زیاد پر شده بود و روی پاهای خشکش با پاهای صاف - جوراب های ابریشمی مشکی و کفش های مجلسی، چمباتمه زده بود، شلوار مشکی اش را مرتب کرد، با بند های ابریشمی و سفید برفی بلند کرد. پیراهنی که سینه‌اش بیرون زده بود، دکمه‌های سرآستین را در سرآستین‌های براق فرو کرد و شروع کرد به تلاش برای گرفتن دکمه سرآستین زیر یقه سخت.
اما پس از آن، با صدای بلند، گویی در یک معبد بت پرست، گونگ دوم در سراسر خانه وزوز کرد ... "
با شروع از نقطه مقابل، می توان به این نکته اشاره کرد که نویسنده به نزدیک شدن به مرگ می اندیشد: باید زمانی را «به احساسات و افکار» اختصاص داد و البته در این لحظه نگران خوراک و پوشاک نبود.
10. آیا او نشانه های سرنوشت را می گیرد، به مرگ فکر می کند، به خدا؟ آیا حداقل یک ثانیه بینش وجود داشت؟
متأسفانه آقای سانفرانسیسکو نشانه های سرنوشت را نمی بیند، متوجه آنها نمی شود و آشکارا آنها را نادیده می گیرد. با دیدن صاحب هتلی که قهرمان در آن قرار بود بمیرد، "با تعجب حتی تقریباً مکث کرد. اما از آنجایی که مدت ها پیش حتی یک دانه خردل از احساسات به اصطلاح عرفانی در روح او باقی نمانده بود، شگفتی او بلافاصله محو شد: او در راهروی هتل به شوخی از این تصادف عجیب رویا و واقعیت به همسر و دخترش گفت. ” .
شاید جرقه ای از بصیرت در ذهن قهرمان رخ داد، وقتی که برای شام لباس پوشیده بود، به خود در آینه نگاه کرد:زمین هنوز زیر سرش می لرزید، برای نوک انگشتانش بسیار دردناک بود، دکمه سرآستین گاهی به شدت روی پوست شل و ول شده در فرورفتگی زیر سیب آدم گاز می گرفت، اما او پیگیر بود و در نهایت، با چشمانی که از تنش می درخشیدند، تمام. آبی از یقه‌ی بسیار سفت که گلویش را فشار می‌داد، سرانجام کار را تمام کرد - و خسته، جلوی میز آرایش نشست و همه در آن منعکس شد و در آینه‌های دیگر تکرار شد.
- اوه، این وحشتناک است! - زمزمه کرد، سر طاس قوی خود را پایین انداخت و بدون تلاش برای درک، بدون فکر کردن به اینکه دقیقا چه چیزی وحشتناک است.»
11. آخرین 2 ساعت قبل از مرگش را چگونه گذراند؟ آیا طبق معمول گناه کرد یا متفکر و اندوهگین شد؟ آیا نگرش خواننده نسبت به او تغییر می کند؟ در چه نقطه ای؟
همانطور که معلوم شد، 2 ساعت آخر قبل از مرگش، آقای اهل سانفرانسیسکو مانند بسیاری از ساعات دیگر در این سفر گذراند - برای شام آرایش کرد. البته هنگام لباس پوشیدن در مقابل آینه مرتکب گناهان کبیره نشد و همچنین غمگین نشد، اگرچه بیش از یک بار به طور ناگهانی احساس پیری و خستگی کرد، اما سعی کرد این افکار و احساسات را به عنوان غیرضروری و نادرست از خود دور کند. . اما بیهوده.
همانطور که قبلاً گفتم، داستان با سطرهایی آغاز می‌شود که با کنایه و گاهی طعنه‌آمیز آغشته شده است. اما نویسندگان روسی منحصر به فرد هستند زیرا به طور غیرعادی انسانی هستند. درست همانطور که بازاروف نقشه تورگنیف را "فریب داد"، بونین نیز با محکوم کردن یک مرد "خوش تغذیه" بی تفاوت، جرأت تمسخر مرگ را ندارد و بی رحمی و بی تفاوتی کسانی را که بیوه و دختر را دلداری نمی دهند، اما به نظر می رسد عمدا انجام می دهند، آشکار می کند. همه چیز برای آنها دردناک تر، در بدترین شرایط فرستادن جسد آقا از سانفرانسیسکو به خانه به آمریکا...
مرگ همیشه ناخوشایند و ترسناک است. بونین با توصیف آخرین ساعات و دقایق زندگی قهرمان خود، دیگر یک استاد را به ما تقدیم نمی کند، بلکه صرفاً یک مرد را به ما هدیه می دهد.
12. 2 دقیقه آخر زندگی او را چگونه مشخص می کند؟
آقای اهل سانفرانسیسکو با عجله از جایش بلند شد و با کراوات یقه اش را محکم تر کشید و شکمش را با یک جلیقه باز کرد و لباسش را پوشید و سرآستین ها را صاف کرد و دوباره در آینه به خودش نگاه کرد. .. با خوشحالی اتاقش را ترک کرد و در کنار فرش قدم زد به طرف بعدی، همسر، با صدای بلند پرسید که آیا به زودی می آیند؟
- در پنج دقیقه! - صدای دختری با صدای بلند و شاد از پشت در می پیچید.
- عالی است.» آقای سانفرانسیسکو گفت.
و آرام آرام از راهروها و پله های پوشیده از فرش قرمز پایین رفت و به دنبال اتاق مطالعه بود.
- خدمتکارانی که ملاقات کرد به دیوار فشار دادند و او طوری راه رفت که گویی متوجه آنها نشده بود.
- پیرزنی که برای شام دیر آمده بود، از قبل خمیده، با موهای شیری، اما کوتاه، با لباس ابریشمی خاکستری روشن، با تمام توانش، اما بامزه، مانند مرغ، جلوتر از او رفت و به راحتی از او سبقت گرفت. .
- نزدیک درهای شیشه‌ای اتاق غذاخوری، جایی که همه جمع شده بودند و شروع به خوردن کردند، جلوی میزی پر از جعبه‌های سیگار و سیگار مصری ایستاد، یک مانیل بزرگ برداشت و سه لیره روی میز انداخت.
- در ایوان زمستانی، نگاهی معمولی به بیرون از پنجره انداخت: هوای ملایمی از تاریکی بر او وزید، او بالای درخت نخل پیری را تصور کرد که شاخه هایش را روی ستاره ها پهن کرده است، که به نظر غول پیکر می آمد، و دوردست را شنید، حتی صدای دریا...»
به محض ملاقات با قهرمان، متوجه می شویم که او در سفر خود بهبود می یابدمن کاملاً معتقدم که حق استراحت، لذت بردن، داشتن یک سفر عالی از هر نظر را دارم.
برای چنین اطمینانی این استدلال را داشت که اولاً ثروتمند است و ثانیاً با وجود پنجاه و هشت سالگی زندگی را تازه شروع کرده است. تا آن زمان، او زندگی نکرده بود، بلکه فقط وجود داشت، اگرچه بسیار خوب، اما هنوز تمام امید خود را به آینده بسته بود. او خستگی ناپذیر کار می کرد - چینی ها که هزاران نفر را برای کار برای او استخدام کرد، خوب می دانستند که این به چه معناست! - و در نهایت دید که قبلاً کارهای زیادی انجام شده است ، که تقریباً با کسانی که قبلاً به عنوان الگو انتخاب کرده بود برابری می کند و تصمیم گرفت استراحت کند. ».
این سطور ما را با مردی آشنا می‌کند که با مشکلات فراوان (که اصولاً نمی‌تواند حداقل احترامی را برای او ایجاد کند) به ثروت رسیده است. احتمالاً راه بالا (همانطور که معمولاً اتفاق می‌افتد) آسان نبود؛ اغلب مجبور بودم احساسات واقعی و به‌ویژه درد خود را پنهان کنم. قهرمان کاملاً "خوشحال" وارد اتاقی شد که برای او کشنده بود و با آسودگی رفتار کرد (یا تظاهر کرد؟): من فکر می کنم که این شخصیت قوی است ، کاملاً سرسخت و سرسخت. به سختی می توانید او را احمق خطاب کنید، اما او مطمئناً یک "بت" درهم تنیده است (همانطور که افکار عمومی پوشکین می نامند).
13. ثابت کنید که مضامین اجتماعی و فلسفی در صحنه مرگ استاد در هم تنیده شده اند. مرگ یکی از عزیزان روابط واقعی یک خانواده را آشکار می کند. در این مورد چه می توانید بگویید؟
«همسر، دختر، دکتر، خدمتکاران ایستادند و به او نگاه کردند. ناگهان چیزی که منتظرش بودند و از آن می ترسیدند اتفاق افتاد - خس خس سینه متوقف شد. و آهسته آهسته در برابر چشمان همگان رنگ پریدگی بر چهره آن مرحوم جاری شد و چهره هایش کمرنگ و درخشان شد...» بعلاوه در جمله قبلی بونین چنین نوشته استاو دیگر آنجا نبود، "دیگر آن آقای سانفرانسیسکو نبود که خس خس می کرد، بلکه شخص دیگری بود." بنابراین، نویسنده از یک تصویر کنایه آمیز به تصویری فلسفی و زندگی وار، عاقلانه با تجربه سال های گذشته، زیان های شخصی ...
«صاحب وارد شد. "گیا این مورتو" ، - دکتر با زمزمه به او گفت. مالک با با چهره ای بی حال شانه بالا انداخت. خانم در حالی که اشک بی سر و صدا روی گونه هایش می غلتید، به سمت او آمد و با ترس گفت که اکنون باید متوفی را به اتاقش منتقل کنیم.
- اوه نه خانم - با عجله، درست، اما قبلاً بدون ادب و نه به زبان انگلیسی، بلکه به زبان فرانسوی، مخالفت کرد صاحبی که اصلاً به چیزهای کوچکی که کسانی که از سانفرانسیسکو آمده بودند اکنون می توانند در صندوق خود بگذارند علاقه ای نداشت. او گفت: "این کاملاً غیرممکن است، خانم" و در توضیح اضافه کرد که او واقعاً برای این آپارتمان ها ارزش قائل است، که اگر او آرزوی او را برآورده کند، آنگاه همه کاپری از آن مطلع می شوند و گردشگران شروع به اجتناب از آنها می کنند.
از دست دادن که تمام مدت به طرز عجیبی به او نگاه می کرد، روی صندلی نشست و با دستمال پوشاندن دهانش شروع به گریه کرد . اشک های خانم بلافاصله خشک شد، صورتش برافروخته شد . او لحن خود را بالا برد و شروع به مطالبه کرد، به زبان خودش صحبت کرد و هنوز باور نداشت که احترام به آنها کاملاً از بین رفته است.
عبارات برجسته آن جنبه های اجتماعی را هنگامی که احساسات صادقانه انسانی آشکار می شود، نشان می دهد:
سنگدلی، طمع، ترس از شهرت مؤسسه - از طرف مالک،
درد، شفقت، تجربه - از طرف بستگان، و همچنین قدرت شخصیت خانم، آزرده از "این احترام برای آنها (چند سال پیش هنوز زنده است! به شوهرش، به خودش، به دخترش)به طور کامل از دست رفته."
14. آیا نویسنده با محکوم کردن دنیای ثروتمندان، جهان فقرا را ایده آل می کند؟ اثباتش کن.
بونین با محکوم کردن دنیای ثروتمندان، جهان فقرا را ایده آل نمی کند.
شاید نویسنده به نظر پوشکین تکیه کند که با تأمل در کلمات صحیح و دقیق "آنچار" خطوط را در نسخه نهایی ترک کرد: "ولی شخص انسان به انچار قدرتمند فرستاده شد نگاه، و او مطیع راه خود را ادامه داد و تا صبح با زهر برگشت. صمغ فانی و شاخه ای با برگ های پژمرده آورد و عرق بر ابروی رنگ پریده اش در جویبارهای سرد غلتید. آورده شده و سست شد و زیر طاق کلبه روی پایه هایش دراز کشید و جان باخت فقیر برده در پای شکست ناپذیر اربابان …»
به همین ترتیب، "مردم معمولی" بونین دارای ویژگی هایی نیستند که باعث شود ما آنها را تحسین کنیم و به آنها افتخار کنیم.
- «… وقتی آتلانتیس بالاخره وارد بندر شد، با حجم چند طبقه اش که پر از مردم بود به سمت خاکریز رفت و تخته باند غوغایی کرد - چه تعداد مسئول پذیرش و دستیارانشان در کلاه با قیطان طلایی، تعداد زیادی مامور کمیسیون، پسران سوت زن و راگامافین های سنگین با بسته هایی از کارت پستال های رنگی در دست با ارائه خدمات به ملاقات او شتافت! »
- مرد مرده در تاریکی ماند، ستاره های آبی از آسمان به او نگاه کردند، جیرجیرک با بی خیالی غم انگیز روی دیوار آواز خواند... در راهروی کم نور، دو خدمتکار روی طاقچه نشسته بودند و چیزی را تعمیر می کردند. لوئیجی با یک سری لباس به بازو و کفش وارد شد.
- پرونتو؟ (آماده ای؟) - با زمزمه ای زنگ دار با نگرانی پرسید و با چشمانش به در ترسناک انتهای راهرو اشاره کرد. و دست آزادش را به آرامی به آن سمت تکان داد. - پارتنزا! - او با زمزمه ای فریاد زد، انگار که قطار را می بیند، همان چیزی که معمولاً در ایتالیا در ایستگاه ها هنگام حرکت قطارها فریاد می زنند - و خنده های بی صدا خفه شدن خدمتکاران ، با سر بر روی شانه های یکدیگر افتادند." .
اگرچه، البته، همه مردم اینطور نیستند. بونین آنها را نیز به ما هدیه می دهد، بی خیال، آسوده، با احترام به خدا و مادرش.
اما این جهان آدم‌ها نیست که نویسنده ایده‌آل می‌کند، بلکه تصویر مادر خداست - بی‌جان، که توسط دست انسان شکل گرفته و توسط خالق روشن شده است: "...تمام نور خورشید، همه در گرما و درخشش آن، در لباس های گچی سفید برفی و در تاج سلطنتی، طلایی-زنگ زده از هوا ایستاده بود ... "
15. آیا شخصیت هایی در داستان هستند که از نظر نویسنده درست، درست یا حداقل طبیعی زندگی کنند (از جهاتی نگرش صحیح تری نسبت به زندگی و مرگ، گناه و خدا دارند)؟
بله، و چنین تصاویری - صادقانه و طبیعی - توسط بونین در داستان کوتاه خود ارائه شده است.
« فقط بازار در یک میدان کوچک خرید و فروش می شد - ماهی و سبزی، و فقط مردم عادی بودند که در میان آنها، مثل همیشه، بدون هیچ تجارتی ایستاده بودند. لورنزو، یک قایقران پیر قد بلند، یک خوش گذرانی بی خیال و یک مرد خوش تیپ ، مشهور در سراسر ایتالیا که بیش از یک بار الگوی بسیاری از نقاشان بوده است: او دو خرچنگ را که در شب صید کرده بود، آورد و تقریباً به قیمت فروخت. شب را گذراند و حالا می‌توانست با آرامش حتی تا غروب بایستد، با رفتاری سلطنتی به اطراف نگاه کند، با پارچه‌های ژنده‌کشی، لوله سفالی و کلاه پشمی قرمز که روی یک گوشش پایین کشیده بود، خودنمایی کند.
و در امتداد صخره های مونت سولارو، در امتداد جاده باستانی فنیقی، حک شده در صخره ها، در امتداد پله های سنگی آن، از آناکاپری فرود آمدیم. دو کوهنورد آبروزی . یکی زیر شنل چرمی اش یک بوته داشت - یک پوست بزی بزرگ با دو لوله، دیگری چیزی شبیه یک کوله پشتی چوبی داشت. آنها راه می رفتند - و کل کشور، شاد، زیبا، آفتابی، زیر آنها کشیده شد: کوهان سنگی جزیره، که تقریباً همه زیر پای آنها قرار داشت، و آن آبی شگفت انگیز که در آن شنا می کرد، و بخار درخشان صبح بر فراز آن دریا در شرق، زیر خورشید خیره کننده ای که از قبل گرم می شد، بالا و بالاتر می آمد، و لاجوردی مه آلود، هنوز صبح ناپایدار، توده های ایتالیا، کوه های دور و نزدیک آن، که زیبایی کلمات انسانی در آن ناتوان است. عنوان کردن.
در نیمه راه سرعت خود را کاهش دادند: بالای جاده، در غار دیوار صخره ای مونت سولارو، همه در نور خورشید، همه در گرما و درخشش آن، در لباس های گچی سفید برفی و در تاج سلطنتی، زنگ زده طلایی ایستاده بودند. از آب و هوا، مادر خدای حلیم و مهربان، با چشمان به سوی آسمان، به جایگاه های ابدی و مبارک فرزند سه گانه اش. . سرهای خود را برهنه کردند - و ستایش های ساده لوحانه و شادی آور به خورشید سرازیر شد، برای صبح، برای او، شفیع بی آلایش همه کسانی که در این دنیای بد و زیبا رنج می برند، و برای کسی که از شکم او در غار متولد شد. از بیت لحم، در پناهگاه یک شبان فقیر، در سرزمین دوردست یهودا...»
16. فکر می کنید چرا کشتی «آتلانتیس» نام داشت و چرا آن آقای سانفرانسیسکو دوباره آنجا بود؟
این کشتی به دلایلی "آتلانتیس" نام گرفت:
اولاً که در سال 1915 نوشته شد، کشتی عظیم الجثه، البته نام آن بازتاب غم انگیز تایتانیک است.
و ثانیاً، آتلانتیس باستان جزیره ای افسانه ای است که در آن تمدن باستانی به ارتفاعات باورنکردنی تکنولوژی و گناهان وحشتناک انسانی رسیده است که به خاطر آن توسط خدایان مجازات شد و از روی زمین محو شد.
همه چیز در زندگی دایره کامل می شود و به اصل خود باز می گردد - بنابراین استاد (یا بهتر است بگوییم آنچه قبل از او بود) به میهن خود باز می گردد. این اولین چیز است. و ثانیاً چه تضادی بدون شرح میلیونر زنده ای که با آسایش باورنکردنی به اروپا رفته و شرح تابوت رقت انگیز با بدنش در راه بازگشت چیست؟!
آیا این فقط یک کشتی است که شبیه یک هتل است؟
در اصل، پاسخ به این سوال قبلا داده شده است: کشتی تمثیلی از یک جامعه سکولار است، اشباع از لذت، انواع گزینه ها برای یک زندگی مرفه - FAT - که در آن مردم به آنچه که آنها را احاطه کرده است فکر نمی کنند، و حتی از فکر کردن به آن می ترسند. "اقیانوسی که بیرون از دیوارها حرکت می کرد وحشتناک بود، اما آنها به آن فکر نمی کردند، با اعتقاد راسخ به قدرت فرمانده بر آن... تعداد کمی از غذاخوری ها صدای آژیر را شنیدند - با صدای یک ارکستر زهی زیبا غرق شد. بازی بدیع و خستگی ناپذیر در سالن دو طبقه...»
همانطور که در بالا ذکر شد، لحن کنایه آمیز داستان با درک عمیق فلسفی جایگزین می شود.
فضای روشن و خیره کننده اتاق غذاخوری در کشتی با چهره های شاد و شاد نشان داده می شود: "...در سالن رقص
همه چیز می درخشید و نور، گرما و شادی می تابید،
زوج ها یا در والس می چرخیدند یا در تانگو می چرخیدند - و موسیقی با اصرار، با اندوهی شیرین و بی شرمانه، برای یک چیز التماس می کرد، همیشه برای یک چیز...
در این میان بود جمعیت درخشان یک مرد ثروتمند بزرگ، تراشیده، قد بلند، با دمپایی قدیمی،
بود معروف نویسنده اسپانیایی،
بود زیبایی تمام دنیا ,
یک زوج شیک عاشق وجود داشت که همه آنها را با کنجکاوی تماشا می کردند و خوشحالی خود را پنهان نمی کردند: او فقط با او می رقصید و همه چیز برای آنها بسیار ظریف و جذاب بود ... " مجموعه ای از شمارش های واضح با توصیف یک زوج عاشق به پایان می رسد. و تذکر بعدی با این شادی کاذب ناسازگارتر است: «...فقط یکی از فرماندهان می دانست که این زوج توسط لوید استخدام شده بودند تا به خاطر پول خوب با عشق بازی کنند و برای مدت طولانی در یک کشتی دریانوردی می کردند.
وقتی لحن داستان از طعنه آمیز به فلسفی تغییر می کند، وقتی جسد آقا از سانفرانسیسکو به شکلی کاملاً متفاوت در این کشتی درخشان برمی گردد، اظهار تلخ نویسنده ایده اصلی اثر را تقویت می کند:و هیچکس نمی‌دانست که این زوج مدتهاست که از تظاهر به عذاب سعادتمندانه‌شان با موسیقی غم‌انگیز بی‌شرم خسته شده‌اند، یا این که در اعماق و اعماق زیر آنها، در ته قفسه تاریک، در مجاورت غم‌انگیز و غم‌انگیز ایستاده است. روده های داغ کشتی که تاریکی، اقیانوس، کولاک بر آن چیره شده است... »
در مورد مفهوم عشق بونین چه می توانید بگویید؟
مفهوم بونین از عشق غم انگیز است. به گفته بونین، لحظات عشق به اوج زندگی یک فرد تبدیل می شود.
فقط با عشق ورزیدن است که انسان می تواند واقعاً شخص دیگری را احساس کند، فقط احساس نیازهای زیاد خود و همسایه اش را توجیه می کند، فقط یک عاشق می تواند بر خودخواهی خود غلبه کند. حالت عشق برای قهرمانان بونین بی ثمر نیست، روح ها را بالا می برد.
در داستان «آقای سانفرانسیسکو» موضوع عشق حرف اول را نمی زند، اما می توان به نکاتی اشاره کرد:
آیا همسر قهرمان داستان عاشق شوهرش است؟
سرنوشت آینده دختر قهرمان چیست؟
نویسنده از چه نوع عشقی استقبال و ستایش می کند؟
با توجه به تصویر همسر آقای اهل سانفرانسیسکو، در ابتدا این زن را مانند سایر تصاویری که به طعنه در داستان ارائه شده است، درک می کنید: او از روی میل، آرزوی شخصی، اشتیاق خود به اروپا نمی رود. ، اما به این دلیل که «در دنیا اینطور است». اما مرگ ارباب را می گیرد، مرد را می گیرد - و تصویر این قهرمان "گرم تر" و انسانی تر می شود: ما برای زنی که یکی از عزیزان خود را از دست داده متاسفیم (چقدر مردان با تکیه به بالای نردبان سلسله مراتبی بالا می روند. بر شانه های یک همسر وفادار!)، که به طور غیر منتظره ای مورد توهین قرار می گیرد و خاکستر شوهرش را تحقیر می کند..."اشک های خانم بلافاصله خشک شد و صورتش سرخ شد. او لحن خود را بالا برد و شروع به مطالبه کرد، به زبان خودش صحبت کرد و هنوز باور نداشت که احترام به آنها کاملاً از بین رفته است. مالک او را با وقار مودبانه محاصره کرد: اگر مادام از نظم هتل خوشش نمی آید، جرات بازداشت او را ندارد. و قاطعانه اعلام کرد که جسد را باید امروز در سحر بیرون آورد که قبلاً به پلیس اطلاع داده شده بود که نماینده آن اکنون حاضر می شود و تشریفات لازم را انجام می دهد ... آیا می توان حداقل یک تابوت آماده ساده تهیه کرد. در کاپری، از خانم می پرسد؟ متأسفانه، نه، در هیچ موردی، و هیچ کس هم برای انجام آن وقت نخواهد داشت. ما باید کار دیگری انجام دهیم... او مثلاً در جعبه‌های بزرگ و بلند آب نوشابه انگلیسی می‌گیرد... پارتیشن‌های چنین جعبه‌ای را می‌توان جدا کرد...»
من قبلاً در مورد دختر قهرمان صحبت کرده ام: به نظرم می رسد که او می توانست سرنوشت بسیار سختی داشته باشد (مثلاً اگر دختر زندگی خود را با "ولیعهد" مرتبط کرده بود) ، شاید دختر حتی اکنون با آزمایشات زیادی روبرو می شد. . خطوط لئو تولستوی، که رمان او "آنا کارنینا" با آن شروع می شود، تبدیل به یک قصیده شد:همه خانواده‌های شاد شبیه هم هستند، هر خانواده‌ی ناراضی به‌نوع خود ناراضی است.»
اما داستان همچنان حاوی صدای عشق است: برای گذشته شگفت انگیز - ایتالیای باشکوه، برای طبیعت نامفهوم و با شکوه، برای خدا و مریم باکره.
- «ده دقیقه بعد، خانواده‌ای از سانفرانسیسکو به یک بارج بزرگ پیاده شدند، پانزده دقیقه بعد روی سنگ‌های خاکریز قدم گذاشتند و سپس سوار یک تریلر سبک شدند و در میان چوب‌های تاکستان‌ها، شیب را بالا می‌برند. حصارهای سنگی ویرانه و خیس، غرغور، پوشیده از اینجا و آنجا، سایبان های کاهگلی از درختان پرتقال، با درخشش میوه های پرتقال و شاخ و برگ های ضخیم براق، در سراشیبی کشویی، از پشت پنجره های باز تریلر... زمین در ایتالیا بوی شیرینی می دهد. باران، و هر یک از جزایر آن بوی خاص خود را دارد!»
- «و در سپیده دم، وقتی پنجره شماره چهل و سه سفید شد و باد نمناک برگ های پاره شده موز را خش خش کرد، وقتی آسمان آبی صبح برخاست و بر جزیره کاپری و قله تمیز و شفاف مونت سولارو پخش شد. در برابر طلوع خورشید پشت کوه های آبی دور ایتالیا طلایی شد... اما صبح تازه بود، در چنین هوایی، در میان دریا، زیر آسمان صبح، رازک ها زود ناپدید می شوند و زود بی خیالی به آدم باز می گردد. .. قایق بخار که مانند سوسکی در زیر زمین خوابیده بود، روی آبی ملایم و درخشان که خلیج ناپل با آن چنان غلیظ و پر است، آخرین بوق ها از قبل به صدا درآمدند - و آنها با شادی در سراسر جزیره، در هر پیچ و خم، پژواک می کردند. که، هر یال، هر سنگ از همه جا به وضوح قابل مشاهده بود، گویی اصلاً هوا وجود ندارد.»
- "آنها راه می رفتند - و کل کشور، شاد، زیبا، آفتابی، زیر آنها کشیده شد: کوهان سنگی جزیره، که تقریباً همه زیر پای آنها قرار داشت، و آن آبی افسانه ای که او در آن شنا کرد، و بخارهای درخشان صبح بر فراز آن. دریا در شرق، زیر خورشید خیره کننده ای که از قبل گرم می شد، بالا و بالاتر می آمد، و لاجوردی مه آلود، هنوز صبح ناپایدار، توده های ایتالیا، کوه های دور و نزدیک آن، که زیبایی کلمات انسانی در آن ناتوان است. عنوان کردن. در نیمه راه سرعت خود را کاهش دادند: بالای جاده، در غار دیوار صخره ای مونت سولارو، همه در نور خورشید، همه در گرما و درخشش آن، در لباس های گچی سفید برفی و در تاج سلطنتی، زنگ زده طلایی ایستاده بودند. از بد آب و هوا، مادر خدای مهربان و مهربان، با چشمانی به سوی آسمان، به جایگاه های ابدی و مبارک فرزند سه گانه اش. سرهای خود را برهنه کردند - و ستایش های ساده لوحانه و شادی آور به خورشید سرازیر شد، برای صبح، برای او، شفیع بی آلایش همه کسانی که در این دنیای بد و زیبا رنج می برند، و برای کسی که از شکم او در غار متولد شد. از بیت لحم، در پناهگاه یک چوپان فقیر، در سرزمین دوردست یهودا...»
17. چرا اقیانوس خروشان دوباره با جزئیات به تصویر کشیده شده است؟ چرا شیطان از روی صخره ها کشتی را تماشا می کند؟ چرا به نظر می رسد کشتی به او چشمک می زند؟
داستان بونین برای یک خواننده متفکر و با دقت طراحی شده است که می داند چگونه تصاویر ارائه شده توسط نویسنده را با سؤالات اصلی بشریت مقایسه کند: چرا زندگی می کنیم ، چه اشتباهی انجام می دهیم ، زیرا مشکلات و بدبختی ها از مردم عقب نمی مانند (چه چیزی انجام دادن؟ مقصر کیست؟ آیا خدا وجود دارد؟) اقیانوس - این تجسم وجود، عنصر زندگی است، گاهی بی رحم و شیطان، گاهی فوق العاده زیبا و پر از آزادی...
در این داستان، اقیانوس خشمگین است: طبیعت سرگرمی دیوانه وار مسافران آتلانتیس، مخالف طبیعت را نمی پذیرد.«و دوباره، دوباره کشتی به سفر دریایی طولانی خود رفت. در شب او از کنار جزیره کاپری عبور کرد و نورهایش غمگین بودند و به آرامی در دریای تاریک برای کسانی که از جزیره به آنها نگاه می کردند ناپدید می شدند. اما آنجا، روی کشتی، در سالن‌های روشن که با لوسترها می‌درخشیدند، طبق معمول، آن شب یک توپ شلوغ بود.» بنابراین منطقی است که شیطان از روی صخره ها کشتی را تماشا می کند و می شمرد که چند نفر به زودی به جهنم خواهند رفت...
عبارت "توپ شلوغ" به معنای منفی درک می شود، شاید به نوعی با یک توپ شیطانی مرتبط باشد. و سپس بونین بین تصویر شیطان و کشتی مشابهی ترسیم می کند:شیطان بزرگ بود، مثل یک صخره، اما کشتی نیز بزرگ، چند لایه، چند لوله ای بود که توسط غرور انسان جدید با قلبی قدیمی ایجاد شد. و بنابراین آنها که از غرور آفریده شده اند، به یکدیگر چشمک می زنند.
18. یادتان هست که داستان چه زمانی نوشته شد؟ حالات جامعه چگونه بود؟
این داستان در سال 1915 نوشته شده است که پس از سال های غم انگیز 1912 و 1914 دنبال می شود.
لاشه کشتی تایتانیک - یک فاجعه دریایی که در شب 14-15 آوریل رخ دادوقتی فیلیپینی سقوط کرد
برای درک علل جنگ جهانی اول، باید توازن قوا را در اروپا به خاطر بسپارید، جایی که سه قدرت بزرگ جهانی - امپراتوری روسیه، بریتانیای کبیر و انگلیس - قبلاً تا قرن نوزدهم حوزه های نفوذ را بین خود تقسیم کرده بودند.
آلمان پس از تقویت اقتصادی و نظامی در پایان قرن نوزدهم، نیاز مبرمی به فضای زندگی جدید برای جمعیت رو به رشد خود و بازارهایی برای کالاهای خود داشت. مستعمرات مورد نیاز بود که آلمان نداشت. برای رسیدن به این هدف، لازم بود با شکست بلوک متحد متشکل از سه قدرت - انگلیس، روسیه و فرانسه، یک تقسیم مجدد جهان آغاز شود. در پاسخ به تهدید آلمان، اتحاد آنتانت متشکل از روسیه، فرانسه و انگلیس ایجاد شد که به آنها پیوست.
علاوه بر تمایل آلمان برای به دست آوردن فضای زندگی و مستعمرات، دلایل دیگری نیز برای جنگ جهانی اول وجود داشت. این موضوع به قدری پیچیده است که هنوز دیدگاه واحدی در این مورد وجود ندارد.
یکی دیگر از دلایل جنگ، انتخاب مسیر توسعه جامعه است. "آیا می شد از جنگ جلوگیری کرد؟" – این سوال را احتمالاً هر فردی در این سال های سخت پرسیده است.
همه منابع به اتفاق آرا می گویند که اگر رهبری کشورهای شرکت کننده در مناقشه واقعاً این را بخواهند ممکن است. آلمان بیشترین علاقه را به جنگ داشت و برای آن کاملاً آماده بود و تمام تلاش خود را برای شروع آن به کار گرفت.
و هر نویسنده متفکری در پی آن بود که علل جنگ را نه تنها با دلایل سیاسی و اقتصادی، بلکه با دلایل اخلاقی و معنوی توضیح دهد.
در اصل ، کلمه "انتقاد" معنای منفی ندارد (این ترجمه تحت اللفظی کلمه "قضاوت" است) ، اما تعریف ادبیات (اعم از روسی و جهانی) نیمه دوم قرن 19 ادبیات است. واقع گرایی انتقادی - اتهامی - و بونین در داستان "آقا از سانفرانسیسکو" سنت افشای شخصیت اخلاقی یک شخص را ادامه می دهد که به وضوح در آثار رئالیسم انتقادی نشان داده شده است.
همچنین همراه با کلمه "آخرالزمان » در معنی به کار رفته استیا فجایع در مقیاس سیاره ای.
در این اثر بدون شک این واژه به معنای اخیر به کار رفته است. علاوه بر این، این مقایسه کشتی با شیطان، مقایسه دیگ بخار کشتی بخار با جهنم آتشین، و اعمال مسافران با عیاشی بی پروا شیطانی را تقویت می کند.
"- کولاک در او ضرب و شتم (کشتی) لوله های قلابدار و گشاد، سفید با برف، اما او بود رواقی، محکم، باشکوه و وحشتناک .
- در بالای سقف آن، آن اتاق های دنج و کم نور که در آن غوطه ور در خوابی حساس و مضطرب، بالای کل کشتی نشسته بود، به تنهایی در میان گردبادهای برف نشسته بود. راننده اضافه وزن (فرمانده کشتی، مردی با موهای قرمز با جثه و هیولا)،شبیه یک بت بت پرست او زوزه‌های سنگین و جیغ‌های خشمگین آژیر را می‌شنید که در طوفان خفه می‌شد، اما با نزدیکی چیزی که در نهایت برای او نامفهوم‌ترین چیزی بود که پشت دیوارش بود، خود را آرام کرد: آن کابین زرهی که دائماً مملو از یک چیز مرموز بود. زمزمه، لرزان و تروق خشک، چراغ‌های آبی چشمک می‌زدند و دور تلگراف‌چی رنگ‌پریده با نیم‌حلقه‌ای فلزی روی سرش می‌تابیدند. - در پایین، در رحم زیر آب آتلانتیس، کم نور با فولاد می درخشید، دیگ های عظیم هزار پوندی با بخار خش خش می کردند و آب جوش و روغن می ریختند و انواع ماشین‌های دیگر، آن آشپزخانه که از پایین توسط کوره‌های جهنمی گرم می‌شد و حرکت کشتی در آن پخته می‌شد - نیروهای حباب‌دار، که در غلظت وحشتناک بودند، به قلب آن منتقل شدند، به سیاه‌چال بی‌پایانی طولانی، به یک سیاه‌چال. تونل گرد، کم نور با برق، جایی که به آرامی، با سختی ای که روح انسان را فراگرفته بود، شفت غول پیکر در بستر روغنی خود مانند یک هیولای زنده می چرخید، کشیده شدن در این تونل، شبیه دریچه.
- و وسط "آتلانتیس"، اتاق های غذاخوری و سالن های رقص نور و شادی از او سرازیر شد، از صحبت های یک جمعیت باهوش وزوز کرد که بوی گلهای تازه می داد، با ارکستر زهی آواز خواند.»
این موازی کشتی-دنیای زیرین روایت را باز می کند و آن را کامل می کند، گویی تصویر یک شخص را در دایره این پارادایم واژگانی قرار می دهد.
20. ایده اصلی داستان را فرموله کنید. این ایده چگونه با کتیبه داستان که بعداً توسط نویسنده کنار گذاشته شد، طنین انداز می شود؟
عنوان اصلی داستان «مرگ بر کاپری» بود. نویسنده به عنوان یک کتیبه، خطوطی از آخرالزمان گرفته است: "وای بر تو ای بابل، شهر قوی!" معنای این بیانیه آشکار می شود اگر سرنوشت غم انگیز بابل را به یاد بیاوریم که معلوم شد آنقدر قوی نبود که به نظر می رسید. این بدان معناست که هیچ چیز روی زمین برای همیشه باقی نمی ماند. مخصوصا آدمی که زندگی اش در مقایسه با ابدیت لحظه ای است.
نویسنده هنگام کار بر روی این اثر، عنوانی را که حاوی کلمه "مرگ" بود، کنار گذاشت. با وجود این، احساس فاجعه، که در نسخه اول عنوان و متن نشان داده شده است، در کل محتوای «آقای سانفرانسیسکو» نفوذ می کند. I. A. Bunin با کمک تصاویر نمادین از اجتناب ناپذیر بودن مرگ پادشاهی سود و شهوت صحبت می کند.
فقط در آخرین نسخه، کمی قبل از مرگش، بونین کتیبه مهم را حذف کرد. او آن را حذف کرد، شاید، زیرا این کلمات، که از آخرالزمان گرفته شده بود، به نظر می رسید که بیش از حد آشکارا نگرش خود را نسبت به آنچه توصیف شده است، بیان می کند. اما او نام کشتی را که مرد ثروتمند آمریکایی با همسر و دخترش به اروپا می رود - "آتلانتیس" گذاشت، گویی می خواهد یک بار دیگر عذاب وجود را به خوانندگان یادآوری کند که محتوای اصلی آن شور بود. برای لذت.
«آقای اهل سانفرانسیسکو» یکی از معروف‌ترین داستان‌های ایوان الکسیویچ بونین، نویسنده نثر روسی است. این کتاب در سال 1915 منتشر شد و مدتها به یک کتاب درسی تبدیل شده است؛ این کتاب در مدارس و دانشگاه‌ها تدریس می‌شود. در پس سادگی ظاهری این اثر معانی و موضوعات عمیقی نهفته است که هیچ گاه اهمیت خود را از دست نمی دهند.
منوی مقاله:
تاریخچه خلقت و طرح داستان
به گفته خود بونین، الهام‌بخش نوشتن «آقای...» داستان «مرگ در ونیز» نوشته توماس مان بوده است. در آن زمان، ایوان آلکسیویچ کار همکار آلمانی خود را نخوانده بود، اما فقط می دانست که در آن یک آمریکایی در جزیره کاپری می میرد. بنابراین "آقای از سانفرانسیسکو" و "مرگ در ونیز" به هیچ وجه به هم مرتبط نیستند، مگر شاید با یک ایده خوب.
در داستان، آقای خاصی از سانفرانسیسکو به همراه همسر و دختر خردسالش راهی سفری طولانی از دنیای جدید به دنیای قدیم می شوند. آقا تمام عمرش کار کرد و ثروت قابل توجهی به دست آورد. اکنون او نیز مانند همه افراد در جایگاه خود، می تواند استراحتی شایسته داشته باشد. این خانواده با یک کشتی مجلل به نام آتلانتیس در حال حرکت هستند. این کشتی بیشتر شبیه یک هتل لوکس سیار است که در آن تعطیلات ابدی طول می کشد و همه چیز کار می کند تا برای مسافران بسیار ثروتمند خود لذت ببرد.
اولین نقطه توریستی در مسیر مسافران ما ناپل است که استقبال نامطلوبی از آنها می کند - آب و هوای شهر منزجر کننده است. به زودی نجیب زاده سانفرانسیسکو شهر را ترک می کند تا به سواحل کاپری آفتابی برود. با این حال، آنجا، در اتاق مطالعه دنج یک هتل شیک، مرگ غیرمنتظره در اثر حمله در انتظار اوست. آقا با عجله به ارزان ترین اتاق منتقل می شود (برای اینکه آبروی هتل را خراب نکند) و در جعبه ای کور در انبار آتلانتیس، او را به خانه سانفرانسیسکو می فرستند.
شخصیت های اصلی: ویژگی های تصاویر
آقایی از سانفرانسیسکو
از همان صفحات اول داستان با آقا اهل سانفرانسیسکو آشنا می شویم، زیرا او شخصیت محوری اثر است. شگفت انگیز است که نویسنده قهرمان خود را با نامی ارج نمی نهد. در طول کل روایت، او «آقا» یا «آقا» باقی می ماند. چرا؟ نویسنده صادقانه این را برای خواننده خود اعتراف می کند - این مرد بی چهره "در آرزوی خرید لذت های زندگی واقعی با ثروت موجود خود است."
قبل از اینکه برچسب بزنیم، بیایید این آقا را بیشتر بشناسیم. اگه اون خیلی بد نباشه چی؟ بنابراین، قهرمان ما تمام زندگی خود را سخت کار کرد ("چینی ها که هزاران نفر را برای کار برای او استخدام کرد، این را به خوبی می دانستند"). او 58 ساله شد و اکنون از تمام حقوق مالی و معنوی برخوردار است تا یک تعطیلات عالی را برای خود (و همچنین خانواده اش) ترتیب دهد.
تا این زمان، او زندگی نمی کرد، بلکه فقط وجود داشت، اگرچه بسیار خوب، اما هنوز همه امیدهای خود را به آینده بسته بود.
توصیف ظاهر استاد بی نام خود، بونین، که با توانایی خود در توجه به ویژگی های فردی در همه متمایز بود، به دلایلی چیز خاصی در این مرد پیدا نمی کند. او به طور معمولی پرتره خود را می کشد - "خشک، کوتاه، بد برش، اما محکم دوخته شده ... صورت زرد با سبیل های نقره ای تراشیده شده ... دندان های بزرگ ... یک سر طاس قوی." به نظر می رسد که در پشت این "مهمات" خام ، که همراه با ثروت محکمی به آنها داده می شود ، تشخیص افکار و احساسات یک شخص دشوار است و شاید همه چیزهای نفسانی در چنین شرایط ذخیره سازی به سادگی ترش می شوند.
با آشنایی نزدیک‌تر با آقا، هنوز اطلاعات کمی در مورد او می‌کنیم. می دانیم که او کت و شلوارهای شیک و گرانقیمت با یقه های خفه کننده می پوشد، می دانیم که در شام در «آنتلانتیس» سیر می خورد، با سیگار داغ سیگار می کشد و مشروب الکلی مست می کند و این باعث لذت می شود، اما اساساً ما چیزی بیشتر نمی دانیم. .
شگفت انگیز است، اما در طول سفر طولانی در کشتی و اقامت در ناپل، حتی یک تعجب مشتاقانه از لبان آقا به صدا درآمد؛ او هیچ چیز را تحسین نمی کند، از هیچ چیز تعجب نمی کند، در مورد هیچ چیز استدلال نمی کند. این سفر ناراحتی های زیادی برای او به همراه دارد، اما او نمی تواند نرود، زیرا این کاری است که همه افراد درجه او انجام می دهند. قرار است اینگونه باشد - ابتدا ایتالیا، سپس فرانسه، اسپانیا، یونان، قطعا مصر و جزایر بریتانیا، در راه بازگشت به ژاپن عجیب و غریب...
او که از بیماری دریا خسته شده بود، با کشتی به جزیره کاپری (نقطه ای واجب در مسیر هر توریستی که به خود احترام می گذارد) می رود. در یک اتاق مجلل در بهترین هتل جزیره، یک آقایی از سانفرانسیسکو مدام می گوید: "اوه، این وحشتناک است!"، بدون اینکه حتی سعی کند بفهمد دقیقاً چه چیزی وحشتناک است. سوزش دکمه سرآستین، گرفتگی یقه نشاسته ای، انگشتان نقرس شیطون... ترجیح می دهم به اتاق مطالعه بروم و شراب محلی بنوشم، مطمئناً همه گردشگران محترم آن را می نوشند.
و با رسیدن به مکه خود در اتاق مطالعه هتل، نجیب زاده سانفرانسیسکو می میرد، اما ما برای او متاسف نیستیم. نه، نه، ما تلافی عادلانه نمی‌خواهیم، به سادگی اهمیتی نمی‌دهیم، انگار صندلی می‌شکند. روی صندلی اشک نمی ریختیم.
در جستجوی ثروت، این مرد عمیقاً محدود نمی دانست چگونه پول را مدیریت کند، و بنابراین آنچه را که جامعه بر او تحمیل کرده بود خرید - لباس های ناراحت کننده، سفرهای غیر ضروری، حتی یک برنامه روزمره که طبق آن همه مسافران ملزم به استراحت بودند. سحرخیز، اول صبحانه، پیاده روی در عرشه یا «لذت بردن» از مناظر شهر، صبحانه دوم، خواب اجباری داوطلبانه (همه باید در این زمان خسته باشند!)، آماده شدن و شامی که مدت ها انتظارش را می کشید، فراوان، رضایت بخش ، مست این همان چیزی است که "آزادی" خیالی یک مرد ثروتمند از دنیای جدید به نظر می رسد.
همسر استاد
همسر این آقا اهل سانفرانسیسکو، افسوس که نامی ندارد. نویسنده او را "خانم" می نامد و او را "زنی بزرگ، پهن و آرام" توصیف می کند. او مانند سایه‌ای بی‌چهره دنبال شوهر ثروتمندش می‌رود، در عرشه راه می‌رود، صبحانه می‌خورد، شام می‌خورد و از مناظر «لذت می‌برد». نویسنده اعتراف می کند که او خیلی تأثیرپذیر نیست، اما، مانند همه زنان مسن آمریکایی، او یک مسافر پرشور است... حداقل او قرار است یکی باشد.
تنها طغیان عاطفی پس از مرگ همسر رخ می دهد. خانم از اینکه مدیر هتل حاضر نمی شود جسد متوفی را در اتاق های گران قیمت بگذارد خشمگین می شود و او را رها می کند تا در اتاقی نمناک و مرطوب «شب را بگذراند». و هیچ کلمه ای در مورد از دست دادن همسرشان نیست ، آنها احترام ، موقعیت را از دست داده اند - این چیزی است که زن ناراضی را به خود مشغول می کند.
دختر استاد
این دلتنگی شیرین احساسات منفی را بر نمی انگیزد. او نه دمدمی مزاج است، نه مغرور، نه پرحرف، برعکس، بسیار محتاط و خجالتی است.
«بلند، لاغر، با موهایی باشکوه، کاملاً آراسته، با بوی معطر از کیک‌های بنفش و با ظریف‌ترین جوش‌های صورتی نزدیک لب و بین تیغه‌های شانه.»
نویسنده در نگاه اول با این شخص دوست داشتنی موافق است، اما او حتی نام دخترش را هم نمی گذارد، زیرا باز هم هیچ چیز فردی در مورد او وجود ندارد. اپیزودی را به خاطر بیاورید که او با هیبت در کشتی آتلانتیس با شاهزاده ولیعهد که به صورت ناشناس سفر می کرد صحبت می کرد. البته همه می دانستند که این یک شاهزاده شرقی است و می دانستند که چقدر ثروتمند است. خانم جوان وقتی به او توجه کرد از هیجان دیوانه شد، حتی ممکن است عاشق او شده باشد. در همین حال ، شاهزاده شرقی اصلاً خوش قیافه نبود - کوچک ، مانند یک پسر ، چهره ای لاغر با پوست تیره تنگ ، سبیل های کم پشت ، یک لباس اروپایی غیرجذاب (بالاخره ، او به طور ناشناس سفر می کرد!). شما قرار است عاشق یک شاهزاده شوید، حتی اگر او یک دیوانه باشد.
شخصیت های دیگر
نویسنده در تقابل با سه گانه سرد ما، توصیف شخصیت های مردم را در هم می آمیزد. این قایقران لورنزو ("یک خوش‌گذران بی‌خیال و یک مرد خوش‌تیپ")، و دو کوهنورد با کوله‌پشتی آماده هستند و ایتالیایی‌های ساده‌ای که از ساحل با قایق ملاقات می‌کنند. همه آنها ساکنان یک کشور شاد، شاد، زیبا هستند، آنها ارباب، عرق و خون آن هستند. آنها ثروت بی شمار، یقه های تنگ و وظایف اجتماعی ندارند، اما در فقرشان از همه آقایان اهل سانفرانسیسکو، همسران سرد و دختران مهربانشان ثروتمندتر هستند.
نجیب زاده اهل سانفرانسیسکو این را در سطحی ناخودآگاه و شهودی درک می کند ... و از همه این "مردم بوی سیر" متنفر است، زیرا او نمی تواند با پای برهنه در امتداد ساحل بدود - او صبحانه دوم را طبق برنامه می خورد.
تحلیل کار
داستان را می توان تقریباً به دو بخش نابرابر تقسیم کرد - قبل و بعد از مرگ نجیب زاده اهل سانفرانسیسکو. ما شاهد یک دگردیسی پر جنب و جوش هستیم که به معنای واقعی کلمه در همه چیز رخ داده است. چقدر ناگهان پول و مقام این مرد، این خودخوانده زندگی، مستهلک شد. مدیر هتل که همین چند ساعت پیش در مقابل یک مهمان ثروتمند لبخند شیرینی می زد، اکنون به خود اجازه می دهد تا با خانم، خانم و آقای متوفی آشنا شود. حالا این یک مهمان افتخاری نیست که مبلغ قابل توجهی را در گیشه به جا بگذارد، بلکه فقط جسدی است که خطر سایه انداختن بر هتل جامعه بالا را دارد.
بونین با ضرباتی رسا، بی تفاوتی هولناک همه اطرافیان را به مرگ یک نفر ترسیم می کند، از مهمانانی که اکنون عصرشان تحت الشعاع قرار گرفته است و به همسر و دخترش که سفرشان به طرز ناامیدانه ای ویران شده است، پایان می یابد. خودخواهی و سردی شدید - همه فقط به خود فکر می کنند.
کشتی آتلانتیس به تمثیلی تعمیم یافته از این جامعه کاملاً دروغین بورژوایی تبدیل می شود. همچنین توسط عرشه های خود به کلاس ها تقسیم می شود. در تالارهای مجلل، افراد ثروتمند با همراهان و خانواده های خود به خوشگذرانی و مستی می پردازند و در انبارها، کسانی که نمایندگان جامعه بالا حتی تا عرق نریزند، آنها را مردم نمی دانند. اما دنیای پول و کمبود معنویت محکوم به فنا است، به همین دلیل است که نویسنده کشتی تمثیلی خود را به افتخار قاره غرق شده "آتلانتیس" می نامد.
مشکلات کار
ایوان بونین در داستان «آقای سانفرانسیسکو» سؤالات زیر را مطرح می کند:
- اهمیت واقعی پول در زندگی چیست؟
- آیا خرید شادی و خوشبختی امکان پذیر است؟
- آیا به خاطر ثواب واهی ارزش تحمل سختی دائمی را دارد؟
- چه کسی آزادتر است: ثروتمند یا فقیر؟
- هدف انسان در این دنیا چیست؟
سوال آخر به خصوص برای بحث جالب است. مطمئناً چیز جدیدی نیست - بسیاری از نویسندگان به معنای وجود انسان فکر کرده اند. بونین وارد فلسفه پیچیده نمی شود، نتیجه گیری او ساده است - فرد باید به گونه ای زندگی کند که اثری از خود به جای بگذارد. فرقی نمی‌کند اینها آثار هنری، اصلاحات در زندگی میلیون‌ها نفر یا خاطرات روشن در قلب عزیزان باشند. نجیب زاده سانفرانسیسکو چیزی از خود باقی نگذاشته است؛ هیچ کس صادقانه برای او غمگین نخواهد شد، حتی همسر و دخترش.
مکان در ادبیات: ادبیات قرن بیستم → ادبیات روسی قرن بیستم → آثار ایوان بونین → داستان "آقای اهل سانفرانسیسکو" (1915).
شخصیت اصلی اثر توسط I.A. بونینا با به دست آوردن ثروت خوبی تصمیم می گیرد با خانواده خود به یک کشتی تفریحی با نام نمادین "آتلانتیس" برود.
تصویر و شخصیت آقای اهل سانفرانسیسکو به عنوان یادآوری است که در جستجوی ثروت و تجمل، نباید فراموش کرد که زندگی چقدر زودگذر است و گاهی اوقات در نامناسب ترین لحظه به طور ناگهانی به پایان می رسد.
سن
یک مرد مسن آمریکایی پنجاه و هشت ساله.
"...با وجود پنجاه و هشت سالگی..."
"... پیرمردی از سانفرانسیسکو که قرار بود با آنها برود..."
ظاهر
ظاهر شخصیت اصلی را نمی توان جذاب نامید. قد کوتاه، با رنگ زرد. او شبیه یک مغول بود. این چهره لاغر، ضعیف است، اما برای 58 سال او قوی است. بالای سر با یک نقطه کچل برجسته تزئین شده بود. دندان‌ها بزرگ هستند، قاب‌های پرکننده‌های طلایی دارند و وقتی او لبخند می‌زند به طرز بدی می‌درخشند.
"خشک، کوتاه، بد برش، اما محکم دوخته شده، براق و نسبتاً زنده..."
در صورت زردش چیزی مغولی بود با سبیل های نقره ای تراشیده شده، دندان های درشتش با پرکردگی های طلا می درخشید...
"...سر قوی و طاسش را پایین می آورد..."
«...انگشتان کوتاه با سفت شدن نقرسی روی مفاصل. ناخن های بزرگ و محدب بادامی رنگ..."
پارچه
او لباس هایی با رنگ های روشن را ترجیح می داد، زیرا معتقد بود که او را جوان تر نشان می دهد.
«..وقتی کت و روپوش و کتانی سفید برفی می پوشید، خیلی جوان به نظر می رسید...»
خانواده
آقا متاهل بود. تنها دخترش را بزرگ کرد.
"...دو سال تمام با همسر و دخترش به دنیای قدیم رفت..."
ویژگی های شخصیت
سالخورده آمریکایی در تمام زندگی خود به دنبال این بود که دوران پیری آبرومندی برای خود فراهم کند. برای این کار از صبح تا شب کار می کرد و خیلی چیزها را از خودش دریغ می کرد. و فقط اکنون، در پایان سالهایم، به خودم اجازه دادم آزادانه نفس بکشم و ثمره کار مداوم را درو کنم.
ویژگی های شخصیت اصلی:
سخت کوش.عمدی. او با تعیین هدف، تا انتها پیش می رود. او با وقف کامل به کارش توانست به نتایج قابل توجهی دست یابد.
در آینده زندگی می کند. برای او امروز مهم نیست، مهم این است که آینده چه خواهد بود. همه روزها از قبل برنامه ریزی شده است. همه چیز دقیقاً طبق برنامه او است. اینجا جایی برای تصادف نیست.
خرج کننده.اطراف خود را با چیزهای گران قیمت احاطه کرده است. در رستوران ها انعام های سخاوتمندانه ای به پیشخدمت ها می داد.
او در راه بسیار سخاوتمند بود و به همین دلیل به مراقبت از همه کسانی که او را تغذیه و سیراب کردند کاملاً اعتقاد داشت...
او نوشیدنی های الکلی نخبه را ترجیح می داد. او می‌توانست مبلغ زیادی را در فاحشه خانه‌ها بگذارد و بدن زیبایی‌های جوان و فاسد را تحسین کند. من بهترین هتل ها را برای اقامت انتخاب کردم.
"راه رفتن به سمت ماشین همان هتلی که شاهزاده می توانست در آن اقامت کند."
مغرور.بدبینانه. نظر خود را بالاتر از دیگران می داند. گفتگو از بالا انجام می شود. او از صحبت آشکار در مورد برتری خود خجالتی نیست.
سفر استاد از سانفرانسیسکو قبل از شروع به پایان رسید. او نتوانست رویای خود را که برای رسیدن به آن بسیار تلاش کرد، برآورده کند. مرگ ناگهانی همه برنامه ها را قطع کرد. همراه با مرگ او، تمام رقت، اقتدار و قدرت، آن چیزهایی که او با پشتکار خود را با آنها احاطه کرد، می میرد.