زنان کانسونیر فرانسوی. فهرست خوانندگان موسیقی دوره های مختلف. میری ماتیو و ادیت پیاف. یک آهنگ، یک موسیقی، دو سرنوشت

شانسون در زبان فرانسوی به معنای آهنگ است. در نگاه اول، ژانر موسیقی بیهوده تاریخچه ای طولانی دارد. در اوایل قرن دهم، اشعار و ترانه‌های حماسی (chanson de geste) ظاهر شد که از شوالیه‌های شجاع و دلاوری که از فرانسه دفاع می‌کردند، آواز می‌خواند. و بنیانگذاران این سبک موسیقی آهنگسازان فرانسوی-فلاندری مکتب هلندی هستند.

قبلاً در قرن شانزدهم، موسیقی به سبکی که می‌توان آن را نمونه‌ای از سانسون کلاسیک در نظر گرفت توسط آهنگسازان فرانسوی رنسانس مانند ژانکین، سرمیزی، مولو، سرتون، کوتله، لژون، گودیمل و در آغاز قرن هفدهم ایجاد شد. این آهنگ ها به تدریج توسط ژانرهای آهنگ و عاشقانه از بین رفت. در پایان قرن نوزدهم و در آغاز قرن بیستم، آهنگ های پاپ در فرانسه ظاهر شد که نویسندگان آن ها خوانندگان - خوانندگان پاپ فرانسوی، اجراکنندگان آیات و آهنگ های سبک به سبک "à la Montmartre" هستند.

پس از جنگ جهانی اول، ریتم فاکستروت و تانگو در خارج از کشور مد شد. در آهنگ های نوازندگان فرانسوی نت هایی از این ملودی های آتش زا نیز شنیده می شود. اما فرانسوی ها همیشه اصیل باقی مانده اند و خوانندگان آن زمان - Mistenguet، موریس شوالیه، ژوزفین بکر - به سبک یک نمایشنامه کار می کردند - یک نمایش کوچک تئاتر و سیرک نزدیک به کاباره، سالن موسیقی بریتانیا یا وودویل آمریکایی. دهه 30-40 قرن بیستم با ظهور ادیت پیاف مشخص شد که به حق در فرانسه به عنوان بنیانگذار آهنگ پاپ مدرن شناخته می شود. آهنگ‌های پیاف بازتاب زندگی خود او و زندگی هر فرانسوی بود، به همین دلیل است که خود آهنگ‌ها در فرانسه و بسیار فراتر از مرزهای آن بسیار محبوب هستند. آهنگ های پیاف با صمیمیت متمایز شد و با صدای روشن و اجرای حسی تأکید شد. بیش از یک نسل از نوازندگان فرانسوی با آهنگ هایی مانند " نه، من پشیمان نیستم », « پادام، پادام », « میلورد », « La Vie En Rose"(شما می توانید آهنگ ها را به صورت آنلاین با کلیک بر روی لینک گوش دهید).

پس از جنگ جهانی دوم، کهکشانی از چنین خوانندگانی مانند: ژرژ براسنس، ژاک برل، شارل آزناوور، لئو فرپ، بوریس ویان، ایو مونتان در صحنه ظاهر شدند. آثار آنها ترکیبی از بهترین سنت های آهنگ نویسنده فرانسوی است: غزلیات اجرا، صمیمیت خاص و موسیقایی گریزان.

اما صحبت در مورد شانسون فرانسوی به طور کلی دشوار است، برای تلاش برای درک آن، ارزش دارد که کارهای برجسته ترین نمایندگان این ژانر را لمس کنید.

شارل آزناووربلافاصله پس از پایان جنگ، همراه با دوست و همراهش پیر روش، در جستجوی کار، در آستانه کلوپ های شبانه پاریس و نمایش های متنوع آویزان شدند. گاهی به آنها اجازه می‌دادند روی صحنه بروند، چند آهنگ بخوانند و چند فرانک کسب کنند. بعضی وقت ها یک یا دو آهنگ می فروخت. دوستان آنها را در آپارتمان بزرگ Roche در مرکز پاریس سروده اند. یکی از این آهنگ ها - "من مست هستم" - به آهنگی تبدیل شد که توسط ژرژ اولمر اجرا شد.

یک بار خود پیاف از یکی از کنسرت های آنها در یک رستوران پاریس بازدید کرد. پس از ملاقات با نوازندگان، او از آنها دعوت کرد تا در قسمت اول تور خود اجرا کنند. با این حال، تور بسیار کوتاه بود، پیاف به آمریکا پرواز کرد و آزناوور و روشه در پاریس ماندند تا برای سفر آن سوی اقیانوس پول جمع کنند. با دشواری رسیدن به ایالات متحده و یافتن پیاف در آنجا، نوازندگان متوجه شدند که هیچ تور مشترکی برگزار نخواهد شد و به توصیه خواننده به کانادا رفتند و موفقیت غیرمنتظره ای در انتظار آنها بود. این خواننده افسانه ای از طرق مختلف بر کار چارلز تأثیر گذاشت ، او چندین آهنگ برای او نوشت: ایزابل"" Compagnons de la Chanson ". پس از جدایی از پیاف، آزناوور یک حرفه انفرادی را آغاز کرد. آهنگ های او توسط بسیاری از خوانندگان با استعداد آن زمان اجرا می شود: ژولیت گرکو، گیلبرت بکو، پاتاشا. ترانه " جی "آی بو"، ضبط شده توسط ژرژ اولمر، جایزه بزرگ را به عنوان بهترین دیسک سال 1947 دریافت کرد. متعاقباً، آزناوور بیش از دوازده آهنگ نوشت که نه تنها به مرواریدهای سانسون فرانسوی، بلکه به آهنگ های مشهور جهانی تبدیل شد، از جمله: "Sa jeunesse"، "Parce que"، "Sur ma vie"، "Apres l "amour". "، "لا بوهم" , « Comme ils disident », « اوو البته جاودانه Une Vie D'Amour"، در فیلم شوروی "تهران-43" به صدا درآمد و توسط خود آزناوور به زبان روسی ("عشق ابدی") خوانده شد.

یکی دیگر از خوانندگان مشهور بسیار فراتر از مرزهای فرانسه، ایو مونتان است. همچنین می توان آن را به اکتشافات ادیت پیاف نسبت داد. ادیت پیاف به یاد می‌آورد: «وقتی او آواز می‌خواند، فوراً تحت تأثیر طلسم او قرار گرفتم. شخصیت اصلی هنرمند، تأثیر قدرت و مردانگی، دستان هنری زیبا، چهره ای جالب و رسا، صدایی روح نواز ... ". ادیت پیاف بخشی از استعداد خود را به او داد. او زیبایی آواز خواندن را به ایو مونتان آموخت که او را بزرگ کرد. آهنگ های بین المللی با نام ایو مونتان مرتبط است. Sous Le Ciel" "De Paris"، «Les feuilles mortes », « خوبه », « بلوارهای Les grands », « یک پاریس"و بسیاری، آهنگ های بسیار شگفت انگیز ملودیک و متن ترانه مشخصه آهنگ فرانسوی دهه 40 - 60 قرن گذشته.

یکی دیگر از نمایندگان برجسته سانسون فرانسوی ژاک برل است که در بلژیک به دنیا آمده است. او اولین ضبط های خود را در سال 1953 انجام داد. ضبط کرد و رفت تا پاریس را فتح کند. حدود یک سال، ژاک شب را در اتاق زیر شیروانی گذراند و در آستانه سالن‌های کنسرت و کاباره‌های پاریس ناکام ماند. با این حال، با وجود انتقادهای بی‌رحمانه از آهنگ‌هایش، او همچنان به آهنگ‌نویسی ادامه داد. او توسط براسنس نوازنده، خواننده ژولیت گرکو، که آهنگ هایش را در کارنامه خود گنجانده بود، و البته ژاک کانتی، که به صدای شکاکان فیلیپس توجهی نکرد و با این وجود اصرار داشت اولین دیسک ژاک برل را در سال 1954 ضبط کند، حمایت می شد. . در میان آهنگ های این آلبوم، تنها یکی از آنها متمایز است - "ویدیو مفید

Prostobank TV در مورد راه های صرفه جویی در ارتباطات تلفن همراه در اوکراین - تماس ها، پیام های SMS و MMS، اینترنت تلفن همراه صحبت می کند. اشتراک در کانال یوتیوب مابرای یک ویدیوی مفید جدید در مورد امور مالی شخصی و تجاری.

محبوب ترین آهنگ های سانسون فرانسوی را به شما معرفی می کنیم. در حین کار روی این مجموعه، سرانجام تفاوت اصلی این موسیقی و موسیقی پاپ سنتی فرانسوی (اغلب با شنسون آمیخته می شود) را درک کردم - این آهنگ ها با حداقل وسایل موسیقی و آوازی تا استخوان نفوذ می کنند، می لرزند، تا اشک می ریزند. و اول از همه، این به خاطر هنرمندان بزرگی مانند سالواتوره آدامو، ادیت پیاف، چارلز آزناوور، ایو مونتان، سرژ گینزبورگ و ژاک برل است.

سالواتوره آدامو، تومب لا نیژ

کمی متناقض است، اما به نظر من درست است که انتخاب شنسون فرانسوی را با خواننده بلژیکی ایتالیایی الاصل سالواتوره آدامو شروع کنیم. آهنگ او Tombe la neige یکی از محبوب ترین آهنگ ها نه تنها در ژانر خود، بلکه در جهان است. علاوه بر این، تعداد زیادی از اجراکنندگان، صرف نظر از سبک، از راکر گرفته تا پاپسار، هنوز آن را دوباره تکرار می کنند. این تعجب آور نیست، حجم فروش دیسک های او در سراسر جهان بیش از صد میلیون است.

از سال 1993، سالواتوره آدامو سفیر حسن نیت ملی یونیسف برای بلژیک بوده است. در 4 ژوئیه 2001، آلبرت دوم پادشاه بلژیک به سالواتور آدامو عنوان افتخاری شوالیه پادشاه بلژیک را اعطا کرد. آدامو اولین کسی بود که در موسیقی عامه پسند آن را دریافت کرد. در سال 2002 به او نشان لژیون افتخار اعطا شد. از سال 2002، آدامو شهروند افتخاری شهر مونس است.

و اینم تایید حرف من که آهنگ آدامو همه جا کاور شده و بس.

گاریک سوکاچف

اولگ اسکریپکا

البته این مجموعه بدون «گنجشک کوچولو» کار نمی کند. ادیت پیاف. او شاید یکی از هنرمندانه ترین خواننده های تاریخ باشد. بدون داده های خارجی برجسته، او موفق شد عاشق بسیاری از مردان و بسیار جوانتر از خودش شود. او صد امتیاز جلوتر از هر زیبایی سکسی داد و همه اینها به لطف اعصاب درونی و هنرمندی بود. بنابراین، اصلاً تعجب آور نیست که درباره او فیلم هایی ساخته می شود و نمایش هایی درباره زندگی او روی صحنه می رود. به هر حال، تماشای موزیکال Life on Credit را توصیه می کنم که در تئاتر ایوان فرانکو در کیف نمایش داده می شود. محصولی فوق العاده بر اساس بیوگرافی و آهنگ های پیاف. علاوه بر این، آهنگ های پریما دونا سانسون فرانسوی در اینجا نه به زبان اصلی، بلکه به زبان اوکراینی اجرا می شود. اما اجازه ندهید که شما را ناامید کند. یوری ریبچینسکی خیلی خوب روی آنها کار کرد، که توانست هم ریتم، هم امضای زمان موسیقی و هم مهمتر از همه، معنای تعبیه شده در آهنگ ها را حفظ کند.

"پادام پادام"

میلورد

نه، je ne regrette rien

سرژ گینزبورگ، جی تی «آیمه

افتضاح ترین مجری فرانسوی که مدام در اطراف خود رسوایی ایجاد می کرد. این رسوایی مربوط به آهنگ Je T "aime ارائه شده توسط من بود. هنگامی که او آن را به شرکت ضبطی که رکوردهایش را منتشر کرد، آورد، بلافاصله به او گفتند که این آهنگ بیش از حد صریح است و آنها به دلیل آن مشکل خواهند داشت. جین بیرکین می سازد. آنقدر آه می کشد که احساس می کند آهنگ در رختخواب ضبط شده است.

گینزبور آن را در سال 1967 نوشت و با بریژیت باردو اجرا کرد. با این حال، به اصرار باردو، این آهنگ منتشر نشد، اما برای مخاطبان شناخته شد که قبلا با جین بیرکین اجرا شده بود. همچنین این آهنگ به تم اصلی فیلم گینزبور با همین نام «Je t'aime ... moi non plus» با نقش اصلی جین بیرکین تبدیل شد.
جین بیرکین و سرژ گینزبورگ "Je T "aime, ... Moi Non Plus"

شارل آزناوور

اگر ادیت پیاف ملکه است، پس شارل آزناوور پادشاه سانسون فرانسه است. به هر حال ، یکی از معدود مجریان غربی که در اتحاد جماهیر شوروی اجرا کرد. محبوبیت او در سراسر جهان به قدری زیاد بود که مقامات شوروی تصمیم گرفتند بهتر است او را به تور دعوت کنند تا اینکه سعی کنند او را ساکت کنند. پس از این تورها، آهنگ "عشق ابدی" به زبان روسی در کارنامه او ظاهر شد. شارل دوگل به او گفت: "تو دنیا را فتح خواهی کرد، زیرا می‌دانی چگونه هیجان‌زده کنی."
LA بوهمیا

"عشق ابدی"

ایو مونتان، «زیر آسمان پاریس» (A.N.F.)
یکی از شیک ترین کانسون ها. جالب اینجاست که او قبل از تبدیل شدن به یک خواننده رمانتیک، ترانه هایی درباره سرنوشت و زندگی بوکسورها، کامیون داران و دیگر کارگران زحمتکش می خواند. تنها پس از ملاقات او با شاعر ژاک پریور، اشعار تند و تیز واقعی در آهنگ های او ظاهر شد. علاوه بر این، از ایو مونتانا بود که سبک شیک لباس در آن روزها - ترکیبی از یقه یقه اسکی مشکی و شلوار مشکی. به دنبال او، نمایندگان بوهمیا اتحاد جماهیر شوروی و اروپا شروع به لباس پوشیدن کردند.

ژاک برل،نه من کاملا پس
اگر کشوری مانند فرانسه و شخصی مانند الیاس کانتی که خواننده و شاعر را از بلژیک به فرانسه کشانده بود (تهیه کننده فرانسوی، برادر کوچکتر نویسنده الیاس کانتی) وجود نداشت، خواننده ای مانند ژاک برل وجود نداشت. .

اسکار بنتون، بنسون هرست بلوز

خواننده آمریکایی اسکار بنتون و آهنگ موفقیت آمیز او Bensonherst Blues یک رابطه مشروط با chanson دارند. حتی عنوان شامل کلمه بلوز است نه chanson. در واقع بنتون خواننده یک آهنگ است، این بلوز خاص. او به لطف آلن دلون و فیلم "پشت پوست یک پلیس" (1981) با مشارکت او وارد لیست آهنگ های محبوب شد که بنسونهرست بلوز مانند آهنگ اصلی به نظر می رسد. بعد از این فیلم به یک موفقیت تبدیل شد و تقریباً ده سال قبل از نمایش فیلم ضبط شد.

موافقم، هیچ کس نمی تواند بهتر از فرانسوی ها درباره احساسات و عشق به زندگی بخواند. آنها زبان ملودیک دارند و پاریس که بسیاری آن را رمانتیک ترین شهر دنیا می دانند. در فرانسه، یک ژانر آوازی خاص ظاهر شد - chanson که به روسی به عنوان "آهنگ" ترجمه شده است.

متأسفانه، کلمه "chanson" برای یک فرد روسی زبان ترسناک است. در واقع ترانه‌های غنایی ادیت پیاف، شارل آزناوور و جو داسن در معنای اصلی خود سانسون هستند.

ما با پشتکار بهترین و تاثیرگذارترین آهنگ هایی که ما را به یاد عشق های زیبا و بحث برانگیز می اندازد را جمع آوری کرده ایم. این موسیقی را می توان بی نهایت گوش داد.

ادیت پیاف

"نه، من از هیچ چیز پشیمان نیستم" در سال 1956 نوشته شد و با اجرای ادیت پیاف محبوب شد. متن بازتاب سرنوشت غم انگیز خواننده است، اما حاوی شادی معمولی فرانسوی از زندگی و توافق با سرنوشت آنها است.

جو داسین

«شانزلیزه» جو داسین را محبوب کرد. حال و هوای آهنگ کاملاً مطابق با نام است که از یونانی Elysium - یک باغ زیبا - می آید. در شانزلیزه همه چیز ممکن است - غریبه های تصادفی عاشق می شوند و در خیابان های پاریس قدم می زنند.

ایو مونتان

آهنگ «زیر آسمان پاریس» برای فیلمی به همین نام نوشته شده است. اولین بار توسط ادیت پیاف اجرا شد و پس از آن ژولیت گرکو، ژاکلین فرانسوا و سایر خوانندگان بارها آواز خواندند. تصور پاریس بدون این والس سبک به سادگی غیرممکن است.

دانیل لیکار و خوزه بارتل - Les Parapluies de Cherbourg

آهنگ از فیلم "چترهای شربورگ". برای کسانی که با طرح آشنا هستند، کلمات آهنگ حتی بدون ترجمه واضح است - در لحظه جدایی ژنو و گیوم به نظر می رسد. "یک زندگی برای انتظار تو کافی نیست، اگر تو نباشی زندگی من از دست می رود. تو در سرزمینی دور هستی، مرا فراموش نکن، هر جا که هستی، منتظرت هستم.

کلود فرانسوا - Comme d'habitude

کلود فرانسوا آهنگ "طبق معمول" را در سال 1967 نوشت. بسیاری از مردم آن را در نسخه انگلیسی به نام "My way" می شناسند - این یکی از محبوب ترین آهنگ های پاپ اواسط قرن بیستم است که توسط فرانک سیناترا معروف است.

Mireille Mathieu - Pardonne moi ce caprice D'enfan

"این هوس کودکانه را ببخش" - مانند بسیاری از آهنگ های فرانسوی، از عشق صحبت می کند. «این هوس کودکانه را ببخش. منو ببخش، مثل قبل به من بازگرد.

دالیدا و آلن دلون

در تابستان 1972، آهنگ "Paroles" به زبان ایتالیایی، که توسط دوآلبرتو لوپو و مینا اجرا شد، توسط برادر و تهیه کننده دالیدا شنیده شد و از او برای ضبط نسخه فرانسوی دعوت شد. دالیدا آن را در دوئت با دلون اجرا کرد. موفقیت این آهنگ فراتر از همه انتظارات بود و نسخه فرانسوی آن بسیار محبوب تر از نسخه اصلی شد. چند هفته پس از انتشار، این تک آهنگ پرفروش ترین در فرانسه شد. علاوه بر این، عنوان آهنگ (کلمات، کلمات ...) به یک عبارت رایج محاوره ای تبدیل شده است.

ایو مونتان

این آهنگ که بیشتر به عنوان استاندارد جاز "برگ های پاییزی" شناخته می شود، در واقع در سال 1945 نوشته شد و یک سال بعد توسط ایو مونتان اجرا شد. یکی از تاثیرگذارترین آهنگ ها در مورد عشق گذشته.

ادیت پیاف - پادام پادام

15 اکتبر 1951 آهنگ "پادام، پادام" بر روی یک صفحه ضبط شد. ادیت پیاف ملودی با موتیف تپنده ای را به یاد آورد که آهنگساز نوربرت گلنزبرگ در سال 1942 برای او نواخت. او شاعر را هنری کونته خواند: «هنری، این ملودی ساخته نوربرت است که همه جا مرا دنبال می کند. سرم فقط با آن وزوز می کند. من به یک متن فوق العاده سریع نیاز دارم." کونته روشن کرد: «اینجاست! هیچ داستان زیباتری برای شانسون وجود ندارد! کلام ادیت فقط باید به شعر تبدیل شود! پادام، پادام - مثل تپش قلب. پادام، این انگیزه شب و روز مرا آزار می دهد، از دور می آید و دیوانه ام می کند!»

جو داسین

این آهنگ مربوط به تابستان 1975 است. اگرچه بیشتر به عنوان اجرای جو داسین شناخته می شود، اما در واقع توسط خواننده ایتالیایی توتو کوتوگنو نوشته شده و نام آن را "آفریقا" گذاشته است. برای Dassin، آنها نام را تغییر دادند، اشعار فرانسوی را اضافه کردند و آن را پخش کردند، آهنگ به سرعت محبوب شد. از آن زمان به چندین زبان دیگر ترجمه شده است. در روسیه، او را در اجرای والری اوبودزینسکی می شناسند.

جو داسین

توتو کوتوگنو آهنگ بعدی را مخصوص جو داسین نوشت. جو داسین به یاد می آورد: "نخستین نوارهای آهنگ" اگر برای تو نبود" بلافاصله ظاهر شد و ادامه آن به مدت سه ماه به طور جمعی جستجو شد. ایده اصلی آهنگ این بود که یک فرض امیدوارکننده باشد: "اگر عشق وجود نداشت ...". اما پس از آن شاعران به گیجی رسیدند. معلوم شد که اگر عشق در جهان وجود ندارد، پس چیزی برای نوشتن وجود ندارد. سپس آنها خط را به "اگر برای تو نبود" تغییر دادند و متن از روی زمین خارج شد.

شارل آزناوور - Une Vie D'amour

نسخه اصلی «عشق ابدی» در فیلم تهران 43 به صدا در می آید که به طور مشترک توسط چند استودیو معروف در اتحاد جماهیر شوروی، فرانسه و سوئیس فیلمبرداری شده است. پس از انتشار فیلم، این آهنگ به یک تصنیف عاشقانه تراژیک تبدیل شد که به چندین زبان ترجمه شد و مورد علاقه بسیاری از هنرمندان است.

Leo Ferré - Avec le temps

بر خلاف شارل آزناوور و ایو مونتان، لئو فرت در خارج از فرانسه کمتر شناخته شده است. با وجود این، آهنگ های او از کلاسیک های موسیقی فرانسوی اواسط قرن بیستم به حساب می آیند.

سرژ گینزبورگ و جین بیرکین

مورد علاقه فرانسه سرژ گینزبورگ و جین بیرکین در روحیه خودشان: با این آهنگ آنها بسیاری از اخلاق مداران را عصبانی کردند. در برخی از کشورها، این ترکیب به دلیل ظواهر جنسی آشکار ممنوع شد.

دانیل داریو - Il n'y a Pas d'amour Heureux

غزلی باورنکردنی "هیچ عشق شادی وجود ندارد" در آیات لویی آراگون در فیلم "8 زن" به صدا در می آید. «انسان در هیچ چیزی قدرت ندارد، نه در قوت، نه در ضعف و نه در قلبش.»

Virginie Ledoyen - Toi Mon Amour، Mon Ami

آهنگ دیگری از کمدی "8 زن" فرانسوا اوزون. در ابتدا توسط ماری لافورت اجرا شد، اما نسخه ای که در فیلم به نظر می رسد بیشتر شناخته شده است.

ایو مونتان

آهنگی از فیلم "مرد و زن" که بدون آن نمی توان موسیقی فرانسوی را نیز تصور کرد.

کاترین دونوتوی جامائی

آهنگ "تو هرگز" مارسل بیوه از فیلم "8 زن" با اجرای کاترین دونو. "من تمام عیب های شما را دوست دارم و فضایل شما به خوبی پنهان است. تو مرد هستی و من دوستت دارم و توضیحش غیر ممکن است.

سالواتور آدامو

به طور دقیق، سالواتوره آدامو یک خواننده بلژیکی است، اما آهنگ "Snow is Falling" به شدت با فرانسه مرتبط است. نویسنده آن را نه تنها با متن اصلی فرانسوی، بلکه به زبان های دیگر اجرا کرده است.

پاتریشیا کاس

آهنگی در سال 1988 که پاتریشیا کاس بیش از ده سال است که در کنسرت آن را می خواند. در پایان قرن بیستم، موسیقی فرانسوی پرانرژی تر شد، اما شعر و لطافت خود را از دست نداد.

Mylene Farmer - Innamoramento

در سال 2000 در پنجمین آلبوم استودیویی Mylene Farmer منتشر شد. این کلمات توسط خود خواننده نوشته شده است و تصنیف عاشقانه مورد استقبال منتقدان قرار گرفت.

علیزه

خواننده Alizee از تصویر لولیتای ناباکوف استفاده می کند و در کلمات اشاره هایی به کار Mylene Farmer وجود دارد. در بسیاری از کشورها از جمله روسیه محبوب است. در موسیقی متن فیلم A Good Year اثر ریدلی اسکات ظاهر می شود.

ونسا پارادیس

آهنگی در سال 1988 درباره جو، یک راننده تاکسی در پاریس. این تصویر عاشقانه از یک راننده تاکسی که تمام گوشه و کنار پاریس را می شناسد، نمی تواند در موسیقی فرانسوی ظاهر نشود. این آهنگ چنان محبوب شد که نسخه های ترجمه شده آن در ژاپن و چین ظاهر شد.

Zaz-Je veux

صدای ایزابل جفروی که بیشتر با نام مستعار زاز شناخته می شود بلافاصله قابل تشخیص و به یاد ماندنی است. چند سال پیش، ویدئویی از یک دختر شاد در یوتیوب منتشر شد که آهنگ های خود را با گروهی از نوازندگان در خیابان اجرا می کرد. اکنون او به تورهای جهانی می رود و برای بسیاری شناخته شده است. ایزابل ژانرهای بسیاری را در آثار خود ترکیب می کند: فولک، جاز، شنسون فرانسوی. بنابراین می توان گفت که این ادامه شایسته ژانری است که از اواسط قرن بیستم آغاز شد. این سرود واقعی جوانی و شادی است، توصیه می کنیم ترجمه آن را تماشا کنید.

تقریباً همه ژانرها و سبک های موسیقی در فرانسه ارائه می شوند. اما ژانر آهنگ، با این حال، و همچنین در سراسر جهان، در اینجا محبوب ترین است. در کشور مجریان درخشان زیادی وجود دارند که در ژانر شانسون فعالیت می کنند، اما خوانندگان فرانسوی تفاوت زیادی با مجریان کشور ما دارند. نکته اصلی این است که این موسیقی ویژگی های ملی را که فقط در آهنگ فرانسوی ذاتی است حفظ می کند و اجازه تأثیر روندها در توسعه تجارت نمایش جهانی را نمی دهد.

شاید دلیل آن در محبوبیت جهانی کاباره های فرانسوی باشد که در قرن گذشته به وجود آمدند و مشخصه این کشور هستند. این نوع هنر به یک گرایش خودکفا تبدیل شده است و دارای ویژگی های بارز و بسیار چشمگیر است.

سنتز با جهات دیگر به دلیل ناهماهنگی و ناهماهنگی گاهی به سادگی غیرممکن است که در موسیقی غیر قابل قبول است. این اصالت است که باعث می شود آهنگ های خوانندگان سانسونیه فرانسوی فوق العاده محبوب و در همه زمان ها اجرا شوند.

ستارگان بسیار درخشان در آسمان هنر جهان و خوانندگان فرانسوی جاز می درخشند. اگر در دهه 70 و 80 این سبک هنری برای نخبگان و لذیذهای واقعی موسیقی بود، پس از گذشت زمان شروع به استفاده از تکنیک های هنر انبوه کرد.

اگر چه، به احتمال زیاد، این مرحله شروع به استفاده از تکنیک اجرای جاز کرد.

به هر حال، موسیقی مدرن، نه تنها در فرانسه، بلکه در سراسر جهان، با ادغام همه سبک ها و گرایش ها متمایز است. در نتیجه زیباترین آهنگ ها و مجریان با استعداد درخشان ظاهر می شوند.

بسیاری از خوانندگان مدرن فرانسوی شهرت جهانی به دست آورده اند. برخی از آنها را می توان به معنای واقعی کلمه با اولین نت ها تشخیص داد، به لطف تند روشن و به یاد ماندنی صدا.

خوانندگان فرانسوی معروف در سراسر جهان

این نام در قرن گذشته در سراسر جهان غوغا کرد. صدای بی نظیر و زیبا و جذابیت خاص خواننده، زنان سراسر کره زمین را دیوانه کرد.

آهنگ های Dassin مانند "Oxcuse Me Lady"، "Bip-Bip"، "Ça m'avance à quoi"، "Les Dalton" و دیگران توسط نوازندگان مدرن پوشش داده می شود، نسل ما با لذت به این آهنگ ها گوش می دهد، گاهی اوقات حتی بدون اینکه بداند. که نویسنده و اولین اجرا کننده آنهاست.

جو داسین در سال 1938 در نیویورک به دنیا آمد، مادر ستاره آینده ویولونیست مشهور بود، پدرش کارگردان بود، زمانی که جو جوان 12 ساله بود، خانواده به فرانسه نقل مکان کردند. به احتمال زیاد این ژن های والدین و تربیت بود که نقش تعیین کننده ای در انتخاب حرفه داشت. جو داسین در تمام زندگی خود در فیلم ها بازی کرد و آهنگ های فوق العاده ای نوشت.

کانادایی فرانسوی خواننده و بازیگر گاروپس از بازی در نقش کوازیمودو در موزیکال نوتردام پاریس مشهور شد.نام اصلی این خواننده پیر گاران است، او متولد سال 1972 است. صدای آهسته با صدای خفیف، بالاترین مهارت اجرا، گرو را به تعدادی از ستاره های جهان آورد.

حرفه بازیگری نیز بسیار موفق است. این خواننده تا به امروز 8 آلبوم منتشر کرده است.

گریگوری لمارشالمتولد 1983 است. این خواننده در سن بسیار پایین به لطف استعداد باورنکردنی، صدای چابک و درخشان خود به شهرت رسید.

در اوایل کودکی، پسر مبتلا به یک بیماری ژنتیکی نادر تشخیص داده شد که بر عملکرد ریه ها تأثیر می گذارد. با وجود این، گریگوری توانست به نتایج بسیار بالایی در مهارت های آوازی دست یابد و با آهنگ های بسیار لمس کننده و صادقانه طرفداران خود را خشنود کند.

یک بیماری لاعلاج در سال 2007 جان این خواننده را گرفت، آلبوم پس از مرگ "La voix d'un ange" (صدای یک فرشته) در سال 2008 جایزه پلاتین را برای یک میلیون نسخه فروخته شده در اروپا دریافت کرد.

خواننده های محبوب فرانسوی

با موسیقی فرانسوی در همه زمان ها در درجه اول همراه خواهد بود ادیت پیاف. هیچ فردی در جهان متمدن نیست که صدای بی نظیر این زن درخشان را نشنیده باشد.

نام اصلی خواننده و بازیگر جیووانا گاسیون است که در سال 1915 به دنیا آمد. دوران کودکی و جوانی ستاره آینده جهان در فقر و محرومیت وحشتناکی سپری شد که دلیل آن وضعیت نامناسب سلامتی بود که باعث عذاب وحشتناک خواننده در طول زندگی او شد و باعث مرگ زودرس شد.

آهنگ های "Milord"، "Padam Padam"، "Non Je Ne Regrette Rien" را تقریبا همه بدون توجه به سن و سلیقه موسیقی می شناسند.

درخشان همواره با توانایی های آوازی خارق العاده، رویدادهای رسوایی و زندگی شخصی غنی توجه عموم را به خود جلب کرد.

پاتریشیا کاسیکی از درخشان ترین و جالب ترین خوانندگان زمان ما است. علیرغم این واقعیت که این خواننده به ژانر شانسون تعلق دارد، سبک او، با جذابیت ذاتی فقط فرانسوی ها، ترکیبی از شنسون، جاز و موسیقی پاپ است.

این دقیقاً سبک خاص پاتریشیا کاس است ، این خواننده توانست سبک های ناسازگار را با هم ترکیب کند و او این کار را بسیار خوشمزه انجام داد.

دنیا 10 آلبوم را دید که هر کدام معیاری از ذوق و سلیقه و مهارت بالا هستند. این خواننده تورهای زیادی دارد و در سراسر جهان کنسرت برگزار می کند.

از اکتشافات قرن ما، ستارگان خوانندگان مدرن فرانسوی که یکی از خوش آتیه ترین خوانندگان جوان به حساب می آیند، بسیار درخشان در آسمان می سوزند. ZAZبا ترکیب بسیار جسورانه و با استعداد موسیقی های شنسون، فولک، جاز و آکوستیک.

البته فهرست نوازندگان مستعد و محبوب فرانسه تنها به خوانندگان و خوانندگان مذکور محدود نمی شود.
اطلاعات بیشتر در مورد نوازندگان کلاسیک و مدرن، نمایندگان گرایش های راک و رپ این کشور حجم باورنکردنی موسیقی بسیار با کیفیت و زیبا را به جهان هدیه کرده است. با گوش دادن به او، ما این فرصت را داریم که حداقل برای یک دقیقه دنیای منحصر به فرد و تصفیه شده از لطف و جذابیت را لمس کنیم.

کلیپ فرانسوی - VIDEO

آهنگ زیبای "فرشته من" را با اجرای "صدای طلایی" گریگوری لمارشال گوش دهید

شانسونیر

نمادی از ظرافت ذوق، بزرگترین فرزند از 14 فرزند خانواده یک آجرپز و صدای طلایی فرانسه - همیشه جوان میری ماتیواخیراً تولد 66 سالگی خود را جشن گرفت. برای شنوندگان ما، او برای همیشه به یکی از نمادهای شانسون فرانسوی تبدیل شده است. شانسون، شانسونیر... روح پاریس و قلب فرانسه.

به عنوان یک ژانر موسیقی، شانسون (شانسون - آهنگ) دو معنی دارد: یک آهنگ چند صدایی سکولار به سبک قرون وسطی و رنسانس یا یک آهنگ پاپ فرانسوی - موسیقی کاباره. در درک کلاسیک شانسون، نکته اصلی متن آهنگ است، نویسنده اغلب مجری بود. موریس شوالیه, ادیت پیاف, آنا مارلی, ایو مونتان, شارل آزناوور- نام های بزرگ شنسون کلاسیک. اما زمان بسیار کمی گذشت و همه اجراکنندگان آهنگ های پاپ فرانسوی زبان در میان خوانندگان قرار گرفتند. نام Mireille Mathieu، Joe Dassin، Dalida، Patricia Kaas برای ما مترادف با chanson فرانسوی شده است.

زمانی که Mireille Mathieu در سال 1965 برای اولین بار با این آهنگ در مقابل بینندگان ظاهر شد ایزابل، اجرای او سروصدا به پا کرد. به نظر می رسید ادیت پیاف که سه سال پیش درگذشت، دوباره متولد شد. انگار صدایش در این دختر کوچک و شکننده ای مثل ادیت دوباره به دنیا برگشته بود. شباهت صدا و اجرا چشمگیر بود. اما جان سارک، امپرساریو Mireille Mathieu، او را حتی از گوش دادن به ضبط های پیاف منع کرد، او معتقد بود که در این صورت او سبک خود را از دست نمی دهد، بلکه تبدیل به سایه کم رنگ خواننده بزرگ می شود.

میری ماتیو و ادیت پیاف. یک آهنگ، یک موسیقی، دو سرنوشت

***

اینجا هستی عزیزم! و توجه داشته باشید، من "پیاف" را اضافه نمی کنم. زیرا بین شما دو نفر تفاوت زیادی وجود دارد. عزیزم پیاف در سمت سایه زندگی راه رفت، و تو، میریل، در سمت آفتابی راه خواهی رفت (موریس شوالیه)

بیش از 100 میلیون رکورد و هزاران آهنگ به زبان های مختلف جهان، Mireille Mathieu را به سفیر آهنگ فرانسوی تبدیل کرده است. کوچک، شکننده، ظریف، کاملا مناسب برای یک کلمه ملایم کانسونیر ، Mireille Mathieu نمونه اولیه نماد فرانسه - ماریان شد. در سال 2005 یک سری کنسرت " 40 سال عشق و هیجان."

دوئت معروف عشق ابدیاجرا توسط Mireille Mathieu و Charles Aznavour به عنوان بهترین خواننده پاپ قرن بیستم شناخته شد.

نام دیگری در فهرست طلایی شنسون فرانسوی است شارل آزناوور، خواننده فرانسوی و بازیگر ارمنی الاصل. نام اصلی او شهنور وهینک ازناوریان است. چارلز آزناوور فرزند ارمنی مهاجر تفلیس که خوانندگی را از 9 سالگی آغاز کرد، بیش از 1000 آهنگ اجرا شده توسط خودش و حدود 60 نقش سینمایی خلق کرد. در 82 سالگی به کوبا رفت و در آنجا آلبومی نوشت رنگ Ma Vie. اولین نمایش جهانی آهنگ های جدید در مسکو برگزار شدجایی که تنها کنسرت را برگزار کرد.

چگونه می توان در مورد موسیقی پاپ و شنسون فرانسوی صحبت کرد و این نام را به خاطر نیاورد؟ جو داسین - جوزف ایرا داسین. عمری کوتاه انسانی، اما خاطره ای طولانی از ترانه های او که همچنان زنده اند. صدای داسین یک باریتون ملایم است، با صدایی خفیف، صدای او

هنر شگفت انگیز، اجرای روح انگیز و ظرافت روی صحنه - مهارت واقعی یک نوازنده برجسته موسیقی.

شانسون، شانسونیر... روح پاریس و قلب فرانسه.