"Mamma Mia!" چیست: داستان یک موزیکال. "Mamma Mia!": آواز خواندن مریل استریپ! موزیکال Mamma Mia

19.06.2019

اکران: 2008/09/25

مدت زمان: 1:48

یک موزیکال هیجان انگیز با حضور مشهورترین ستاره های هالیوود. وقایع در یک جزیره بهشتی اتفاق می‌افتند، جایی که مقدمات عروسی سوفی جوان در حال انجام است. تمام زندگی خود را فقط با مادرش دونا زندگی کرد و تصمیم گرفت پدرش را به مراسم عروسی دعوت کند. اما او هنوز نمی داند او کیست! او سه نامزد دارد. او همه آنها را به تعطیلات دعوت می کند. او این کار را مخفیانه از مادرش انجام می دهد و وقتی متوجه می شود به سادگی گیج می شود! خود دونا نمی داند پدر دخترش کیست. اما او نمی خواهد سه مدعی را ناامید کند! ""

حقایق جالب:

فیلم این است...

فیلمبرداری در لندن و یونان انجام شد.
قرار بود بیل نیگی هم نام او، بیل را بازی کند، اما درست قبل از شروع فیلمبرداری، این بازیگر پروژه را ترک کرد. Stellan Skarsgård جای او را گرفت.
این فیلم اقتباسی از موزیکال به همین نام بر اساس آهنگ های گروه معروف سوئدی ABBA است که در سراسر جهان بسیار موفق بوده است.
این اولین حضور فیلیدا لوید در سینمای بزرگ است؛ قبل از آن او در تئاتر و تولیدات تلویزیونی کار می کرد.
فیلمنامه این فیلم توسط کاترین جانسون، یکی از سازندگان موزیکال اصلی نوشته شده است.
اولین نمایش "Mamma MIA!" هر چهار عضو چهارگانه افسانه ای - آنی فرید لینگستاد، آگنتا فالتسکوگ، بنی اندرسون و بیورن اولوائوس - از استکهلم دیدن کردند.
به گفته مریل استریپ، او از دوران مدرسه آرزوی آواز خواندن را داشت، بنابراین تقریباً بلافاصله موافقت کرد که شرکت کند. برای او، غوطه ور شدن در فضای آهنگ های ABBA مانند "بازگشت به خانه محبوب قدیمی" بود.
تفاوت اصلی فیلم با موزیکال در تعداد آهنگ های ABBA است. 22 نفر از آنها در موزیکال حضور دارند، اما تنها 19 نفر در فیلم هستند.
مندی مور، آماندا باینز، ریچل مک آدامز، امی روسوم برای نقش سوفی در نظر گرفته شده بودند.
دو نسخه از فیلم فیلمبرداری شد - یکی با بازیگران موزیکال، دومی با ستاره های سینما.
اعضای ABBA و تهیه‌کنندگان فیلم، بیورن اولوائوس و بنی اندرسون، اجزای ساز آهنگ‌ها را ضبط کردند و به مدیر موسیقی تولید، مارتین لو، مشاوره دادند.
بازیگرانی که در تولید سوئدی موزیکال "MAMMA MIA!" بازی می کردند به عنوان گروه کر دعوت شدند.
در ابتدای فیلم می توانید پرچم سوئد را روی قایق تفریحی شخصیت استلان اسکارسگارد ببینید. این اشاره به این واقعیت است که گروه ABBA که موزیکال بر اساس آهنگ های آنها ساخته شده است، اهل سوئد است.
صدای صحنه های موزیکال به جای اینکه طبق معمول بعد از فیلمبرداری در استودیو باشد، در صحنه فیلمبرداری ضبط شد.
در حین اجرای آهنگ «ملکه رقصیدن» (0:37:56)، بنی اندرسون در فیلم ظاهر می شود و در پایان، در حین اجرای «واترلو» (1:39:09)، بیورن اولوائوس، اعضای گروه گروه ABBA در جمع خدایان یونان ظاهر می شود.
در نسخه تئاتری این موزیکال، بیل اندرسون با بازی اسکارسکار نام خانوادگی آستین دارد.

اکران: 2008/09/25

مدت زمان: 1:48

حقایق جالب:

فیلم این است...

فیلمبرداری در لندن و یونان انجام شد.
قرار بود بیل نیگی هم نام او، بیل را بازی کند، اما درست قبل از شروع فیلمبرداری، این بازیگر پروژه را ترک کرد. Stellan Skarsgård جای او را گرفت.
این فیلم اقتباسی از موزیکال به همین نام بر اساس آهنگ های گروه معروف سوئدی ABBA است که در سراسر جهان بسیار موفق بوده است.
این اولین حضور فیلیدا لوید در سینمای بزرگ است؛ قبل از آن او در تئاتر و تولیدات تلویزیونی کار می کرد.
فیلمنامه این فیلم توسط کاترین جانسون، یکی از سازندگان موزیکال اصلی نوشته شده است.
اولین نمایش "Mamma MIA!" هر چهار عضو چهارگانه افسانه ای - آنی فرید لینگستاد، آگنتا فالتسکوگ، بنی اندرسون و بیورن اولوائوس - از استکهلم دیدن کردند.
به گفته مریل استریپ، او از دوران مدرسه آرزوی آواز خواندن را داشت، بنابراین تقریباً بلافاصله موافقت کرد که شرکت کند. برای او، غوطه ور شدن در فضای آهنگ های ABBA مانند "بازگشت به خانه محبوب قدیمی" بود.
تفاوت اصلی فیلم با موزیکال در تعداد آهنگ های ABBA است. 22 نفر از آنها در موزیکال حضور دارند، اما تنها 19 نفر در فیلم هستند.
مندی مور، آماندا باینز، ریچل مک آدامز، امی روسوم برای نقش سوفی در نظر گرفته شده بودند.
دو نسخه از فیلم فیلمبرداری شد - یکی با بازیگران موزیکال، دومی با ستاره های سینما.
اعضای ABBA و تهیه‌کنندگان فیلم، بیورن اولوائوس و بنی اندرسون، اجزای ساز آهنگ‌ها را ضبط کردند و به مدیر موسیقی تولید، مارتین لو، مشاوره دادند.
بازیگرانی که در تولید سوئدی موزیکال "MAMMA MIA!" بازی می کردند به عنوان گروه کر دعوت شدند.
در ابتدای فیلم می توانید پرچم سوئد را روی قایق تفریحی شخصیت استلان اسکارسگارد ببینید. این اشاره به این واقعیت است که گروه ABBA که موزیکال بر اساس آهنگ های آنها ساخته شده است، اهل سوئد است.
صدای صحنه های موزیکال به جای اینکه طبق معمول بعد از فیلمبرداری در استودیو باشد، در صحنه فیلمبرداری ضبط شد.
در حین اجرای آهنگ «ملکه رقصیدن» (0:37:56)، بنی اندرسون در فیلم ظاهر می شود و در پایان، در حین اجرای «واترلو» (1:39:09)، بیورن اولوائوس، اعضای گروه گروه ABBA در جمع خدایان یونان ظاهر می شود.
در نسخه تئاتری این موزیکال، بیل اندرسون با بازی اسکارسکار نام خانوادگی آستین دارد.

در 14 اکتبر، خانه جوانان مسکو میزبان نمایش دیگری خواهد بود. پس از تولیدات معروفی مانند "گربه ها"، "ملکه" و "نتردام د پاریس"، ساکنان پایتخت می توانند موزیکال "Mamma Mia" را ببینند.

ایده اجرای اورجینال بر اساس آهنگ های ABBA متعلق به جودی کرامر تهیه کننده است. همراه با اعضای سابق ABBA و آهنگسازان گروه بنی اندرسون و بیورن اولوائوس. آهنگ The Winner Takes It All آغاز موزیکال آینده بود. همانطور که خود تهیه کننده اعتراف می کند، ترکیب احساسی داستان روابط، یافتن و از دست دادن عشق بلافاصله طرح تولید را در ذهن او ترسیم کرد.

در ژانویه 1997، کاترین جانسون فیلمنامه نویس (نمایشنامه نویس معروف) پیدا شد و کار روی تولید شروع به جوشش کرد. یکی از تهیه کنندگان این فیلم ریچارد ایست بود.

اگر با دقت به کارهای ABBA گوش دهید، متوجه خواهید شد که همه آهنگ ها به دو دسته بزرگ تقسیم می شوند: آهنگ های کمی جوان، شاد - مانند عسل، عسل و ملکه رقص، و آهنگ های بالغ تر، احساسی - برای مثال، برنده می گیرد. همه چیز و شناخت من، شناخت تو. بنابراین، در تولید، به موازات داستان عشق، ایده خط داستانی دیگری به وجود آمد - رابطه بین نسل ها.

کارگردان فیلم فیلیدا لوید بود، بنابراین این سه زن اولین موزیکال خود را با هم ساختند و نتیجه یک کمدی شاد، کنایه آمیز و رمانتیک بود که داستان آن کاملاً به خود گروه ABBA بی ربط است.

طرح نمایش در هم تنیده ای از موقعیت های کمدی است که موسیقی شاد ABBA، لباس های بدیع و دیالوگ های شوخ شخصیت ها بر آن تاکید دارد.

اکشن در یک جزیره آفتابی یونان اتفاق می افتد. دختر جوانی به نام سوفی در شرف ازدواج است و آرزو دارد که مراسم طبق تمام قوانین برگزار شود. او می خواهد پدرش را به عروسی خود دعوت کند تا او را به قربانگاه ببرد. اما او نمی داند او کیست، زیرا مادرش دونا هرگز در مورد او صحبت نکرده است. سوفی دفتر خاطرات مادرش را پیدا می کند که در آن روابط با سه مرد را توصیف می کند. سوفیا تصمیم می گیرد برای هر سه نفر دعوت نامه بفرستد!

اولین نمایش در 6 آوریل 1999 برگزار شد ، سالگرد ABBA بود - دقیقا 25 سال پیش (1974) ، کوارتت سوئدی با آهنگ واترلو برنده مسابقه آواز یوروویژن شد.

این نمایش در لندن بسیار محبوب بود. سپس در می 2000 در تورنتو به نمایش درآمد. در پایان سال 2000، ماما میا نیز در سانفرانسیسکو به روی صحنه رفت.

در تابستان 2001 در ملبورن و در اکتبر در برادوی به نمایش درآمد.

این آهنگ ها به طرز ماهرانه ای در خط داستانی بافته شده اند و به روشی کاملاً جدید نسبت به اجرای اصلی ABBA درک می شوند.

در طول سال ها، موزیکال بر اساس آهنگ های ABBA به یکی از پردرآمدترین تولیدات در جهان تبدیل شده است. در بیش از 60 شهر آمریکا نمایش داده شده است و گروه اصلی به طور مداوم در تور است. نسخه ها به زودی به زبان های آلمانی، ژاپنی، هلندی، کره ای، اسپانیایی و سوئدی ظاهر شدند. و اکنون به زبان روسی. ما سعی خواهیم کرد اولین نفری باشیم که محصول جدید را ارزیابی می کنیم و البته تمام جوانب مثبت و منفی آن را برای شما بازگو خواهیم کرد.

این گروه در سال 1974 با پیروزی با آهنگ واترلو به شهرت رسید. اکنون، حتی پس از گذشت چندین سال، کمتر کسی است که حداقل چیزی در مورد این گروه نشنیده باشد. و این تعجب آور نیست، زیرا این تیم ضربه های بی شماری را ثبت کرده است! عشق به گروه "شیدایی ABBA" نامیده شد و در سراسر جهان گسترش یافت! آلبوم ها بیش از 350 میلیون نسخه فروخت ABBA. با وجود این واقعیت که این گروه تقریباً 25 سال پیش فعالیت خود را متوقف کرد، هنوز هیچ ستاره پاپ از نظر محبوبیت به کوارتت افسانه ای نزدیک نشده است.

کار روی ایده اجرای یک موزیکال بر اساس آهنگ های گروه ABBAجودی کرامر تهیه کننده 10 سال کار کرد. در سال 1995، جودی از نویسندگان موسیقی بنی اندرسون و بیورن اولوائوس رضایت رسمی برای شروع کار بر روی ایجاد یک اجرا دریافت کرد. نتیجه یک کمدی مدرن، کنایه آمیز، رمانتیک است. داستان شامل دو خط اصلی است: یک داستان عاشقانه و رابطه بین دو نسل. اولین نمایش جهانی در سال 1999 در لندن انجام شد. این اجرا که بعداً به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، ژاپنی، هلندی، کره‌ای، اسپانیایی و سوئدی روی صحنه رفت، در سرتاسر جهان با موفقیت همراه بود.

موفقیت موزیکال را می توان به سادگی توضیح داد: طرح داستان است در هم تنیدگی موقعیت های کمدی که موسیقی شاد بر آن تاکید دارد ABBA، لباس های اصلی و دیالوگ های شوخ شخصیت ها. 22 ضربه در اجرای حرفه ای بی عیب و نقص، از جمله "Dancing Queen"، "Money Money Money"، "Take Chance on Me"، "The Winner Takes It All"، "Mamma Mia!" شخصیت ها افراد عادی هستند، اجرا بدون توجه به ملیت و شغل برای مخاطب قابل درک و جالب است. هر روز بیش از 18000 نفر در سراسر جهان در این نمایش موزیکال شرکت می کنند و در تمام مدت اجرای آن، این نمایش در 140 شهر به روی صحنه رفت. بیش از 27 میلیون نفر تعداد کل تماشاگرانی است که در سراسر جهان از این موزیکال بازدید کردند.

داستان فیلم "ماما میا!"

دختر جوان سوفیقصد ازدواج دارد و واقعاً دوست دارد که مراسم عروسی طبق تمام قوانین برگزار شود. او رویای این را دارد که پدرش را به عروسی خود دعوت کند تا بتواند او را در راهرو پیاده کند. اما او از مادرش نمی داند او کیست دوناهرگز در مورد او صحبت نکرد خوشبختانه سوفیدفتر خاطرات مادرش را پیدا می کند که در آن او روابط با سه مرد را توصیف می کند. اینجا سوفیو تصمیم می گیرد برای هر سه نفر دعوت نامه بفرستد! و جالب ترین چیزها وقتی شروع می شود که همه به عروسی می آیند ...

موزیکال "Mamma Mia!"

دهه 80 قرن گذشته. گروه سوئدی ABBA در اوج محبوبیت خود قرار دارد. آهنگ های گروه یک پیشرفت واقعی موسیقی است. فوق العاده صادقانه و صمیمانه - آنها صدای خاصی داشتند. نمایشی بودن اشعار به ما این امکان را می داد که یک اجرای واقعی خلق کنیم. موزیکال "Mamma Mia" به یکی از اجراهای فرقه ای تبدیل شد که نظر فرهنگ POP را تغییر داد. در این صفحه می توانید حقایق جالب، تاریخچه خلقت، خلاصه و اجرای محبوب اجرای موسیقی را بخوانید.

شخصیت ها	شرح
دونا	صاحب هتل در کالوکری، مادر سوفی
سوفی	عروس، دختر دونا
آسمان	داماد خوش تیپ سوفی
هری برایت	عاشقان سابق دونا، پدران احتمالی سوفی
بیل اندرسن
سام کارمایکل
رزی	دوست قدیمی
تانیا	میلیونر، رفیق اسلحه
فلفل، پتروس، ساکنان شهر

خلاصه

یک میخانه واقع در یک جزیره یونانی در حال آماده شدن برای یک رویداد شگفت انگیز - عروسی سوفی شریدان و اسکای است. دختر معتقد است که مراسم باید طبق سنت برگزار شود. در رویاهای او تصویری از او در حال راه رفتن با لباس سفید برفی ترسیم شده است. پدرش او را در راهرو می برد. تنها چیز این است که دختر جوان نمی داند پدر واقعی او کیست. دونا، مادرش، دخترش را به تنهایی و بدون کمک کسی بزرگ کرد. او هرگز داستان ملاقات با پدر دختر را تعریف نکرد. فقط مشخص است که او در مورد تولد کودک به او چیزی نگفته است.

سوفی به تلاش برای یافتن پدرش ادامه می دهد. او با دفتر خاطراتی روبرو می شود که دونا یک سال قبل از تولدش نگه داشته است. معلوم شد که او همزمان با سه مرد قرار می‌گرفت. در نتیجه دختر جوان برای این افراد دعوت نامه عروسی می فرستد بدون اینکه چیزی از عملکرد خود به مادرش بگوید.

چند روز قبل از جشن، سه نفر از سابق دونا به جزیره می آیند تا اینکه متوجه می شوند چه سورپرایزی در انتظارشان است. سوفی برای مدت طولانی با همه صحبت می کند و سعی می کند حقیقت را دریابد. اما او موفق نمی شود. در همین حال، دونا مشکوک شد که چیزی اشتباه است. وقتی در یک مهمانی مجردی با دوستانش آهنگی می خواند، با هر یک از سه پدر احتمالی ارتباط چشمی برقرار می کند. دونا گیج شده است.

روز مراسم فرا رسید. سوفی توسط مادرش به سمت راهرو هدایت می شود. اتفاق بعدی چیزی است که هیچ کس انتظارش را نداشت. دونا اعتراف می کند که نمی داند پدر دخترش کیست. سوفی از همه حاضران تشکر می کند و عذرخواهی می کند، زیرا اکنون نمی خواهد ازدواج کند. او قبل از برداشتن چنین گام مهمی از آسمان دعوت می کند تا به سراسر جهان سفر کند. داماد ناراحت نمی شود و با این پیشنهاد موافقت می کند. یکی از همسران سابقش از دونا خواستگاری کرد و او گفت بله. همه چیز تمام شد. پایان خوش!

عکس:

حقایق جالب

آنی فرید لینگستاد سولیست تولید این نمایش معروف را تامین مالی کرد.

در سال 2008 یک فیلم اقتباسی در استکهلم روی داد که گروه افسانه ای نیز در آن حضور داشتند. لازم به ذکر است که تمامی بازیگران به صورت مستقل آواز خواندند. تنها چیزی که در فیلم وجود داشت این بود که آهنگ های کمتری نسبت به موزیکال وجود داشت.
اولین نسخه این عنوان «شب تابستان در شهر» نام داشت.
کرامر برای خلق این اثر از موزیکال الهام گرفت. گربه ها اندرو لوید وبر که چندین سال با او همکاری داشت.
یک اقتباس سینمایی کمتر شناخته شده وجود دارد که در آن اعضای تولید نقش آفرینی کردند.
توطئه های اولیه یک داستان عاشقانه دراماتیک و همچنین زندگی نامه ای از گروه بود. اما بلافاصله توسط اعضای تیم سوئد رد شدند.
نسخه آهسته تر آهنگ "Dancing Queen" به عنوان راهپیمایی عروسی استفاده می شود.
تاریخ نمایش به طور تصادفی انتخاب نشده است. از این گذشته ، در 6 آوریل ، 25 سال پیش بود که این گروه موفق شد مقام اول مسابقه آواز یوروویژن را به خود اختصاص دهد.
در واقع جزیره ای که قهرمانان در آن زندگی می کنند ساختگی است.
فیلمبرداری در لندن و یونان انجام شد.
در برادوی، این نمایش پس از 14 سال نمایش در سال 2015 بسته شد. این یکی از طولانی ترین عینک ها از نظر زمان تولید است.

آهنگ "Summer Night City" به ویژه به عنوان یک لایت موتیف برای اتصال صحنه ها اختراع شد. باید بلافاصله پس از مقدمه به صدا در می آمد. اما تصمیم گرفته شد که این عدد در برنامه لحاظ نشود. با این حال، بخشی از کار را می توان قبل از شماره آواز "پیروزی به کسی که راست می گوید" و به طور کلی در قسمت دونا شنید.
Mamma Mia از زمان اولین نمایش خود در سال 1999 نزدیک به 2 میلیارد دلار در سراسر جهان فروش داشته است.
نام موزیکال برگرفته از آهنگی است که این گروه را به شهرت رساند.
این نمایش تنها به لطف بیورن اولوائوس و بنی اندرسون که نویسندگان آثار موفق گروه هستند، توسعه پیدا کرد.
این تولید رکوردی از نظر حضور را به نام خود ثبت کرد؛ در کل مدت نمایش، بیش از 60 میلیون بیننده آن را دیدند.
در فیلم، صدا مستقیماً روی صحنه ضبط می شد که برای سینما کمیاب است. بالاخره صدا معمولا بعداً در محیط استودیویی ضبط می شود.

تاریخچه خلقت

ایده ساخت یک اجرای موسیقایی مشابه بر اساس موسیقی محبوب گروه ABBA از سوی یک زن جوان انگلیسی به نام جودی کرامر مطرح شد. در اوایل دهه 70، او با اندرو لوید وبر و تیم رایس کار کرد.

در طول ساخت نمایشنامه "شطرنج" که در آن موسیقی توسط نوازندگان گروه ABBA، یعنی بنی اندرسون و بیورن اولوائوس ساخته شد. در آنجا با هم آشنا شدند و با هم دوست شدند. پس از چندین سال آشنایی، جودی به طور فعال به کار گروه علاقه مند شد. او تصمیم گرفت که آهنگ های آنها قطعاً باید از طریق ایجاد یک موزیکال در فرهنگ تثبیت شود.

شما باید طرح جالبی داشته باشید و اعداد موسیقی را انتخاب کنید. با چنین ایده ای، او به بیورن روی آورد و او پاسخ داد که اگر ایده و فیلمنامه واقعاً جالب باشد، در این فرآیند شرکت خواهد کرد.

خوشبختانه اشعار و موسیقی ترانه ها مبنایی نمایشی و دراماتورژی روشنی داشت. جودی پروژه های جدید بیشتری پیدا کرد، اما آنها رد شدند. کم کم اعضای گروه به خلاقیت خود سر می زدند و خلق چنین اجرایی برایشان بی معنی به نظر می رسید. تا اینکه آلبومی با موفقیت های طلایی منتشر شد که بلافاصله میلیون ها نسخه فروخت. این باعث تملق تیم شد و آنها تصمیم گرفتند کار را شروع کنند. او به بهترین فیلمنامه نویس تلویزیونی و نمایشنامه نویس زمان ما، کاترین جانسون روی آورد. زنان به سرعت یک زبان مشترک پیدا کردند. در نتیجه ، او به زودی گزینه ای را پیشنهاد کرد که برای کل جهان شناخته شد.

تا سال 1998، نام نهایی در نظر گرفته شد. انتخاب بازیگران و سولیست ها آغاز شد. الزامات بالا بود: صدای پاپ عالی، مهارت های رقص خوب و استعداد بازیگری.

برای اولین نمایش، یک طراح رقص عالی پیدا شد که نامش فیلیدا لوید بود. او بلافاصله با حرکات رقص برای موزیکال موافقت نکرد، زیرا در مورد این نوع هنر بسیار مشکوک بود. فعالیت های اصلی آن اپرا و درام بود. اما پس از صحبت با جودی، او در نهایت تصمیم گرفت که مستقیماً درگیر شود.

بیورن نقش بزرگی در خلقت داشت. او نه تنها متون را تصحیح کرد، بلکه همراه با مارتین کوسیو، ترتیبات کاملاً جدیدی از آثار را ایجاد کرد.

تئاتر شاهزاده ولز به عنوان لوکیشن نمایش انتخاب شد. صحنه برای حل تمام مشکلات فنی مرتبط با تغییر مناظر، نور و تجهیزات موسیقی ایده آل بود. علاوه بر این، پس از استقبال سرد از نمایشنامه "شطرنج"، تصمیم بر این شد که ابتدا "Mamma Mia" در یک صحنه کوچکتر آزمایش شود و تنها پس از آن در برادوی اجرا شود.

تصمیم بر این شد که این اجرا با رنگ های آبی و سفید برای تاکید بر فضای یونانی اجرا شود. فیلمنامه برای تاریخ نمایش به طور قابل توجهی تغییر کرد.

در روز اکران یک خانه کامل بود و همه چیز در بالاترین سطح پیش رفت. ABBA به شهرت و شهرت دست یافت.