دوستان عزیز، برنامه "صد سال - صد کتاب" به رمان کوچک "کارآگاه غمگین" اثر ویکتور آستافیف به سال 1986 رسیده است.
باید گفت که همانطور که روسیه دو برفک داشت، به طور نسبی، 1953-1958 و 1961-1964، دو پرسترویکا نیز وجود داشت، شوروی و پس از شوروی. به طور نسبی، آنها به پرسترویکا و گلاسنوست تقسیم می شوند، یا حتی تقسیم بندی دیگری وجود دارد - گلاسنوست و آزادی بیان. ابتدا پرسترویکا اعلام شد، گلاسنوست بعداً آمد. در ابتدا ، آنها با دقت شروع به بازگرداندن کلاسیک های فراموش شده روسی ، به عنوان مثال گومیلف کردند ، شروع به انتشار "افکار نابهنگام" گورکی ، نامه های کورولنکو کردند ، سپس به تدریج شروع به لمس مدرنیته کردند. و دو متن اول در مورد مدرنیته، که بسیار پر شور و تعیین کننده بود، داستان راسپوتین "آتش" و رمان آستافیف "کارآگاه غمگین" بود.
باید گفت که رمان آستافیف نقش نسبتاً غم انگیزی در سرنوشت او داشت. یکی از بهترین کتاب های او و به نظر من بهترین کتاب قبل از رمان «نفرین شده و کشته شده» برای مدتی بود، نمی گویم مورد آزار و اذیت قرار گرفته است، نمی گویم تهمت زده شده است، بلکه باعث شد اپیزودهای بسیار غم انگیز و بسیار تاریک، تقریباً در حد آزار و اذیتی که آستافیف در معرض آن قرار گرفت. دلیل آن این بود که در داستان "گرفتن مینوها در جورجیا" و بر این اساس در "کارآگاه غمگین" حملات بیگانه هراسی یافت شد. داستان صید ماهی کپور یا کپور صلیبی، دقیقاً به خاطر ندارم، گرجی هراس، ضد گرجی در نظر گرفته شد و رمان "کارآگاه غمگین" حاوی نام "کودکان یهودی" بود که ناتان ایدلمن مورخ آن را نام برد. دوست نداشت و نامه ای خشمگین به آستافیف نوشت.
نامه درست بود، خشم در اعماق پنهان بود. آنها وارد مکاتباتی شدند، این مکاتبات به طور گسترده پخش شد و آستافیف در آن ظاهر شد، شاید تا حدودی تحریک پذیر، شاید بیش از حد، اما به طور کلی، او مانند یک یهودی ستیز به نظر می رسید، که البته در زندگی او بود. نه یهودی ستیزان واقعی با خوشحالی از این موضوع استفاده کردند و سعی کردند آستافیف را به سمت خود جذب کنند، اما هیچ نتیجه ای حاصل نشد. آستافیف همان هنرمند کاملاً صادق و تنها ماند که به طور کلی به کسی نپیوست و تا پایان عمرش به گفتن چیزهایی ادامه داد که او را با یکی یا دیگری دعوا می کرد. اما در هر صورت، تبدیل او به یک روسی ضد یهود ممکن نبود.
البته «کارآگاه غمگین» کتابی درباره مسئله یهودیان یا پرسترویکا نیست، کتابی است درباره روح روسی. و این ویژگی شگفت انگیز آن است: پس از آن، در آغاز اولین پرسترویکا، اتحاد جماهیر شوروی هنوز به دنبال راه های نجات بود، هنوز محکوم به فنا نبود، هیچ کس آن را یک بازنده آشکار نمی دانست، به وضوح مشمول، فرض کنید، تاریخی است. دفع، گزینه های غیر آشکار برای ادامه در هیئت مدیره بود. مهم نیست که امروز کسی در مورد نابودی پروژه شوروی چه می گوید، خوب به خاطر دارم که در سال 1986 این عذاب هنوز آشکار نبود. در سال 1986، اتحادیه هنوز مراسم تشییع جنازه برگزار نکرده بود، دفن نشده بود، هیچ کس نمی دانست که پنج سال باقی مانده است، اما آنها در تلاش بودند راه های نجات را بیابند. و آستافیف، با استعداد منحصر به فرد خود، تنها کسی بود که تصویر یک قهرمان جدید را پیشنهاد کرد - قهرمانی که می توانست به نحوی این کشور در حال گسترش را حفظ کند.
و در اینجا شخصیت اصلی او، این لئونید سوشنین، این کارآگاه غمگین، یک پلیس، که 42 سال دارد، و با گروه دوم معلولیت به بازنشستگی فرستاده شد، او یک نویسنده مشتاق است، او در تلاش برای انتشار چند داستان است. در مسکو در مجلات پلیس نازک، اکنون او دارد، شاید کتاب در وطن من منتشر شود. او در ویسک زندگی می کند، زمانی که داشت جمعیت شهرش را از دست یک راننده کامیون مست نجات می داد تقریباً پایش را از دست داد، این کامیون در حال مسابقه بود و توانست خیلی ها را بزند و او در تصمیم گیری برای انحلال مشکل داشت. به این راننده مست شلیک کنید، اما او توانست کامیون پلیس را هل دهد و پای قهرمان تقریباً قطع شد. سپس، پس از آن، به نحوی به وظیفه بازگشت، او برای مدت طولانی در عذاب بود که چرا شلیک کرد، اگرچه شریک زندگی اش شلیک کرد، و آیا استفاده از سلاح موجه بود یا خیر.
او مدتی خدمت می کند و در نتیجه پیرزن ها را که توسط یک الکلی محلی در کلبه ای حبس شده بودند نجات می دهد و تهدید می کند که اگر ده روبل برای درمان خماری به او ندهند، انبار را آتش خواهد زد. ده روبل ندارند. و سپس این لئونید وارد این دهکده می شود، به سمت انبار می دود، اما روی کود می لغزد، و سپس مست موفق می شود یک چنگال را در او فرو کند. پس از آن به طور معجزه آسایی او را پمپاژ کردند و البته پس از آن نتوانست خدمت کند، با دسته دوم از کارافتادگی به بازنشستگی اعزام شد.
او همچنین همسری به نام لرکا دارد که وقتی شلوار جین او را پشت کیوسک درآوردند با او آشنا شد؛ او به طور معجزه آسایی توانست او را نجات دهد. او یک دختر به نام لنکا دارد که او را بسیار دوست دارد، اما لرکا پس از دعوای دیگری او را ترک می کند زیرا پولی در خانه نیست. سپس او برمی گردد، و همه چیز تقریباً شبیه به پایان می رسد. در شب، این لئونید با فریاد وحشیانه دختری از طبقه اول بیدار می شود، زیرا مادربزرگ پیرش نه از مصرف بیش از حد، بلکه از مصرف بیش از حد درگذشت و در پی این مادربزرگ، لرکا و لنکا برمی گردند. و در کلبه رقت انگیز، در آپارتمان رقت انگیز این سوشنین، آنها به خواب می روند و او روی یک برگه کاغذ خالی می نشیند. رمان با این افسانه نسبتا رقت انگیز به پایان می رسد.
چرا مردم در این رمان مدام می میرند؟ نه فقط از مستی، نه فقط از تصادف، از غفلت از زندگی خود، نه فقط از خشم وحشی متقابل. آنها دارند می میرند زیرا بی رحمی جهانی وجود دارد، از دست دادن معنا، آنها به اوج خود رسیده اند، زندگی هیچ فایده ای ندارد. نیازی به مراقبت از یکدیگر نیست، نیازی به کار نیست، نیازی به انجام همه کارها نیست، این ...
ببینید، من اخیراً مجموعه بزرگی از فیلم های مدرن روسی را در یک جشنواره فیلم تماشا کردم. همه اینها به نظر اقتباسی مستقیم از اپیزودهای The Sad Detective است. دوره کوتاهی داشتیم که به جای «چرنوخا» شروع کردند به ساختن داستان درباره راهزنان، بعد ملودرام، بعد سریال‌های تلویزیونی و حالا دوباره این موج وحشی «چرنوخا» وجود دارد. من شکایت نمی کنم، زیرا، گوش کن، دیگر چه چیزی برای نشان دادن وجود دارد؟
و اکنون آستافیف برای اولین بار کل چشم انداز توطئه های پرسترویکا را در برابر خواننده آشکار کرد. آنجا خودشان را نوش جان کردند، اینجا آنها را از کار بیرون کردند، اینجا یک معلول چیزی برای کسب درآمد اضافی ندارد، اینجا یک پیرزن تنها است. و یک فکر وحشتناک وجود دارد که این لئونید دائماً به آن فکر می کند: چرا ما برای یکدیگر چنین حیواناتی هستیم؟ این همان چیزی است که سولژنیتسین بعدها، سالها بعد، در کتاب "دویست سال با هم" بیان کرد - "ما روس ها برای یکدیگر بدتر از سگ ها هستیم." چرا اینطور است؟ چرا این، هر نوع همبستگی داخلی، کاملاً غایب است؟ چرا احساس نمی کنید که فردی که در کنار شما زندگی می کند، بالاخره هم قبیله، همسال، خویشاوند شماست، در نهایت او برادر شماست؟
و متأسفانه ما فقط می توانیم به وجدان افرادی مانند این لئونید، این عامل سابق تکیه کنیم. خیلی مشخص نیست که از کجا آورده است. یتیم بزرگ شد، پدرش از جنگ برنگشت، مادرش مریض شد و مرد. او توسط خاله لیپا که او را خاله لینا می نامد بزرگ می شود. سپس او را به اتهامات واهی به زندان انداختند، او مدت زیادی از آن نگذشت که آزاد شد. و در نتیجه او نزد خاله دیگری رفت و این خاله دیگر، خواهر کوچکتر خانواده، زمانی که او قبلاً یک عامل جوان بود، توسط چهار آشغال مست مورد تجاوز قرار گرفت، او می خواست به آنها شلیک کند، اما آنها این کار را نکردند. به او اجازه دهید. و او، در اینجا یک قسمت شگفت انگیز است، زمانی که آنها به زندان افتادند، گریه می کند که زندگی چهار پسر جوان را ویران کرده است. این نوع مهربانی تا حدودی احمقانه، مانند ماتریونای سولژنیتسین، که این قهرمان اصلاً نمی تواند آن را درک کند، وقتی او برای آنها گریه می کند، مدام او را یک احمق پیر خطاب می کند.
شاید در این تقاطع عجیب مهربانی، رسیدن به حد حماقت، و احساس برای مدت طولانی، رسیدن به نقطه تعصب، که در این قهرمان نشسته است، احتمالاً در این تقاطع است که شخصیت روسی حفظ می شود. . اما کتاب آستافیف در مورد این واقعیت است که این شخصیت مرده است، او کشته شده است. این کتاب، به اندازه کافی عجیب، نه به عنوان امید، بلکه به عنوان یک مرثیه تلقی می شود. و آستافیف، در یکی از آخرین نوشته‌های وصیتنامه احتمالاً روحانی خود، می‌گوید: «من به دنیایی خوب، پر از گرما و معنا آمدم، اما دنیایی پر از سردی و خشم را ترک می‌کنم. من چیزی ندارم که با تو خداحافظی کنم." اینها کلمات وحشتناکی هستند، من مرحوم آستافیف را دیدم، او را شناختم، با او صحبت کردم و این احساس ناامیدی که در او نشسته بود را نمی توان با چیزی پوشاند. تمام امید، تمام امید به این قهرمانان بود.
اتفاقاً، من از او پرسیدم: «کارآگاه غمگین» هنوز این تصور را به وجود می‌آورد که غلیظ، مقداری اغراق است. واقعا اینطور بود؟» او می گوید: «هیچ قسمتی وجود ندارد که اتفاق نیفتد. هر چیزی که به من متهم می کنند، هر چیزی که می گویند، من ساختم، جلوی چشمان من اتفاق افتاده است.» و در واقع، بله، احتمالاً این اتفاق افتاده است، زیرا برخی چیزها را نمی توانید جبران کنید.
آستافیف در نهایت، در آخرین سال های زندگی، این یک مورد بسیار نادر است که به اوج خلاقیت باورنکردنی رسید. او هر چیزی را که آرزو می کرد نوشت، آنچه را که می خواست، تمام حقیقت را در مورد زمان و مردمی که در میان آنها زندگی می کرد گفت. و متأسفانه، می ترسم که تشخیص او امروز تأیید شود، امروز لئونید، که همه چیز بر او استوار است، آن کارآگاه غمگین، دو بار مجروح، تقریباً کشته شده و توسط همه رها شده است، او همچنان به خود، تنها، توسط راه، عمودی واقعی، همچنان بار سنگین زندگی روسیه را تحمل می کند. اما چقدر طول خواهد کشید، نمی دانم چه کسی جایگزین او خواهد شد، هنوز مشخص نیست. امیدی برای نسل جدید شگفت انگیز وجود دارد، اما بسیار دشوار است که بگوییم آیا آنها زندگی خود را با روسیه مرتبط می کنند یا خیر.
آنچه در اینجا نمی توان به آن اشاره کرد، انعطاف پذیری باورنکردنی و قدرت های بصری باورنکردنی این رمان آستافیوفسکی است. وقتی آن را می خوانی، این بوی تعفن، این خطر، این وحشت را با تمام پوستت احساس می کنی. صحنه‌ای هست که سوشنین از انتشارات به خانه می‌آید، جایی که نزدیک بود او را بیرون کنند، اما گفتند شاید کتابی داشته باشد، با حالتی نفرت انگیز می‌رود تا شام لیسانسه‌اش را بخورد و سه نفر به او حمله می‌کنند. تمسخر نوجوانان مست . فقط مسخره می کنند، می گویند بی ادبی، از ما عذرخواهی کن. و این او را عصبانی می کند، او همه چیزهایی را که در پلیس به او آموزش داده اند به یاد می آورد، و شروع به کوبیدن آنها می کند و یکی را پرتاب می کند تا با سر به گوشه باتری پرواز کند. و خودش به پلیس زنگ می‌زند و می‌گوید که انگار یکی از آنها جمجمه شکسته است، دنبال شرور نگرد، این من هستم.
اما معلوم شد که هیچ چیز آنجا خراب نشد، همه چیز برای او به خوبی تمام شد، اما شرح این دعوا، این گونه های تمسخر آمیز... سپس، زمانی که آستافیف داستان "لیودوچکا" را نوشت، در مورد همین حرامزاده مست مسخره کننده، که چنین تولید کرد. بسیاری، من فکر می کنم که راسپوتین به چنین قدرت و خشم دست نیافته است. اما این کتاب که همه به سادگی از گرمای سفید می درخشد، از لرزه درونی، خشم، نفرتی که در آن است، زیرا این شخصی است که واقعاً توسط افراد مهربان، افراد وظیفه تربیت شده است و ناگهان در مقابل او قرار می گیرند. کسانی که اصلاً معیارهای اخلاقی برایشان وجود ندارد، هیچ قاعده‌ای وجود ندارد، برای آنها فقط یک لذت وجود دارد - بی‌ادب بودن، تمسخر کردن، عبور مداوم از مرز و جدا کردن جانور از شخص. این بدبینی وحشیانه و این بوی همیشگی گند و استفراغ که قهرمان را درگیر می کند، خواننده را برای مدت طولانی رها نمی کند. این با چنان قدرت گرافیکی نوشته شده است که نمی توانید به آن فکر نکنید.
می بینید، ایده عمومی پذیرفته شده ادبیات روسی این است که ادبیات روسی مهربان، دوست داشتنی، تا حدودی برگ و برگ است، مانند، به یاد داشته باشید، گئورگی ایوانف نوشت: «آگاهی روسی متحرک احساساتی». در واقع، البته ادبیات روسی بهترین صفحات خود را با صفرای جوشان نوشت. با هرزن بود، با تولستوی بود، با تورگنیف مسخره کننده وحشتناک و یخی بود، با سالتیکوف-شچدرین. داستایوفسکی از اینها بسیار داشت، نیازی به گفتن نیست. مهربانی به خودی خود انگیزه خوبی است، اما نفرت، وقتی با جوهر مخلوط شود، به ادبیات نیز قدرتی باورنکردنی می دهد.
و تا به امروز نور این رمان، باید بگویم، همچنان ادامه دارد و ادامه دارد. نه تنها به این دلیل که این کتاب هنوز نسبتاً خوش بینانه است، زیرا هنوز یک قهرمان مبارز دارد، بلکه نکته اصلی در مورد آن این است که از سکوت طولانی که در نهایت با گفتار حل می شود، شادی به ارمغان می آورد. آن مرد تحمل کرد و تحمل کرد و سرانجام آنچه را که احساس وظیفه می کرد گفت. از این نظر، «کارآگاه غمگین» بالاترین دستاورد ادبیات پرسترویکا است. و به همین دلیل است که بسیار مایه تاسف است که امیدهای آستافیف در ارتباط با قهرمانش در آینده ای بسیار نزدیک از بین رفت و شاید کاملاً از بین نرفت.
خب، دفعه بعد در مورد ادبیات 1987 و رمان «بچه های آربات» صحبت خواهیم کرد که گلاسنوست را از آزادی بیان جدا می کند.
این داستان (نویسنده آن را رمان نامیده است) یکی از غنی ترین آثار آستافیف از نظر اجتماعی است. این به وضوح وضعیت اخلاقی یک دوره کامل در زندگی استان روسیه را برای ما به تصویر می کشد، همانطور که در اواخر دوران شوروی (همچنین مکانی برای مزرعه جمعی شکنجه شده وجود داشت) - و در دوران انتقال به "پرسترویکا" "، با نشانه های به روز اعوجاج آن. عنوان "غمگین" در عنوان برای شخصیت اصلی سوشنین ضعیف است و برای کل موقعیت ناامید کننده اطراف - در توده انبوه زندگی ناراحت ، بی نظم و پیچ خورده ، در بسیاری از نمونه ها ، موارد و شخصیت های زیبا.
قبلاً در آن زمان ، روح اردوگاه "دزدان" پیروزمندانه به وجود "اراده" شوروی حمله کرد. قهرمان، یک افسر پلیس جنایی، با موفقیت برای مشاهده این موضوع انتخاب شد. زنجیره جنایات و قتل عام جنایتکارانه همچنان ادامه دارد. درهای ورودی شهر و راه پله های داخلی از حضور سارقان، مستی و سرقت بی دفاع هستند. کل دعوا روی این پله ها انواع هولیگان و خوک زنی. این جوان با چاقو سه انسان بیگناه را با چاقو به قتل رساند - و همان جا، در کنار او، با اشتها بستنی می خورد. بر این اساس، کل شهر (قابل توجه، با نهادها) در هرزگی و پلیدی نگه داشته می شود و تمام زندگی شهر در هرزگی است. «لشکریان» شاد جوانان به زنان، حتی افراد مسن، که مست می‌آیند، تجاوز می‌کنند. دزدان ماشین مست، و حتی کامیون های کمپرسی، ده ها نفر را زمین گیر و له می کنند. و جوانانی که در اخلاق و مد "پیشرفته" هستند، سبک رهگیری خود را در کنار خیابان های زباله به رخ می کشند. - اما با درد خاص، اغلب، و با بیشترین توجه، آستافیف در مورد نابودی کودکان کوچک، تربیت زشت آنها، و به ویژه در خانواده های ناراحت می نویسد.
گاهی (مانند سایر متون خود) آستافیف با پرسشی در مورد ماهیت شر انسان، با یک پرسش در مورد ماهیت شر انسان، به خواننده دعوت می کند و سپس با یک مونولوگ سه صفحه ای درباره معنای خانواده، این داستان را به پایان می رساند.
متأسفانه در این داستان نیز نویسنده در ترتیب انتخاب اپیزودهای به تصویر کشیده شده، آزادی های بی دقتی به خود می دهد: در ساختار کلی داستان، شما یکپارچگی را حتی در ترتیب زمانی وقوع آن درک نمی کنید؛ جهش ها و تحریف های تصادفی قسمت ها و شخصیت ها ظاهر می شوند، زودگذر، نامشخص، طرح ها تکه تکه می شوند. این کاستی با انحرافات مکرر جانبی، حکایتی (البته جوک های ماهیگیری) حواس پرتی (و به سادگی شوخی های غیر خنده دار) یا عبارات کنایه آمیزی که با متن مغایرت دارند تشدید می شود. این احساس تیرگی ظالمانه کل وضعیت را تکه تکه می کند و یکپارچگی جریان زبانی را نقض می کند. (همراه با اصطلاحات سخت دزدان، گفته های عامیانه - نقل قول های ناگهانی فراوان از ادبیات - و عبارات بیهوده و مسدود از گفتار نوشتاری - مانند: "به هیچ چیز واکنش نشان نمی دهد" ، "از کار جمعی حذف می کند" ، "به درگیری منجر می شود" ، "بزرگ از درام جان سالم به در برد" ، "ظرافت های ماهیت آموزشی" ، "انتظار رحمت از جانب طبیعت.") سبک نویسنده ساخته نشده است، هر زبانی که انتخاب شود.
سوشنین خود یک عامل رزمی است که تقریباً پای خود را در یک نبرد از دست داد، تقریباً در نبرد دیگر از چنگال زنگ زده یک راهزن جان خود را از دست داد و یک در برابر دو، بدون سلاح دو راهزن بزرگ را شکست داد - این با شخصیتی ملایم و احساسات خوب - او است. در ادبیات ما به وضوح قابل مشاهده و جدید است. اما آستافیف به روشی کاملاً غیرجذاب به او اضافه کرد - نوشتن مبتدی و خواندن نیچه به آلمانی. این غیرممکن نیست، اما به طور ارگانیک به دنیا نیامده بود: ظاهراً سوشنین به دلیل یادداشت های توضیحی متعدد، دچار مشکل شد و سپس، می بینید، او وارد بخش مکاتبات بخش زبان شناسی مؤسسه آموزشی شد. بله، روح او برای نور تلاش می کند، اما بیش از حد مملو از زشتی های زندگی فعلی اش است.
اما، واقعاً حکایتی، این مشارکت سوشنین در بخش زبان شناسی برای نویسنده گران تمام شد. در یک عبارت گذرا در مورد سوشنین ذکر شده است که او در بخش فیلولوژی "به همراه دوازده کودک یهودی محلی زحمت کشید و ترجمه های لرمانتوف را با منابع اولیه مقایسه کرد" - خوش اخلاق ترین چیز گفته شد! - اما محقق کلان شهری مرفه عصر پوشکین، ناتان ایدلمن، به طرز زیرکانه ای این خط را باز کرد و به کل اتحاد جماهیر شوروی اعلام کرد (و سپس در غرب غوغا کرد) که آستافیف در اینجا به عنوان یک ناسیونالیست پست و ضد یهود شناخته شد! اما پروفسور با مهارت رهبری کرد: اول، البته، با درد برای گرجی های توهین شده، و قدم بعدی - به این خط وحشتناک.
گزیده ای از مقاله ای در مورد ویکتور آستافیف از "مجموعه ادبی" نوشته شده توسط
لئونید سوشنین، چهل و دو ساله، یک مامور تحقیقات جنایی سابق، با بدترین حالت از یک انتشارات محلی به یک آپارتمان خالی به خانه برمی گردد. نسخه خطی اولین کتاب او با نام «زندگی از همه چیز گرانبهاتر است» پس از پنج سال انتظار بالاخره برای تولید پذیرفته شد، اما این خبر سوشنین را خوشحال نمی کند. گفتگو با ویراستار، اوکتیابرینا پرفیلیونا سیروواسووا، که سعی کرد با اظهارات متکبرانه نویسنده-پلیسی را که جرأت می کرد خود را نویسنده خطاب کند، تحقیر کند، افکار و تجربیات غم انگیز سوشنین را برانگیخت. «چگونه در دنیا زندگی کنیم؟ تنها؟ - در راه خانه فکر می کند و فکرش سنگین است.
او دوران خود را در پلیس گذراند: پس از دو زخم، سوشنین به مستمری از کار افتادگی فرستاده شد. پس از نزاع دیگر، همسر لرکا او را ترک می کند و دختر کوچکش سوتکا را با خود می برد.
سوشنین تمام زندگی خود را به یاد می آورد. او نمی تواند به سؤال خود پاسخ دهد: چرا در زندگی این همه جا برای اندوه و رنج وجود دارد، اما همیشه به عشق و شادی نزدیک است؟ سوشنین می‌داند که در میان چیزها و پدیده‌های غیرقابل درک، باید روح به اصطلاح روسی را درک کند، و باید از نزدیک‌ترین افراد به او شروع کند، با قسمت‌هایی که شاهد بوده، با سرنوشت افرادی که زندگی‌اش با آنها زندگی می‌کند. مواجه شده است... چرا مردم روسیه حاضرید برای استخوان شکن و خون نامه متاسف شوید و متوجه نشوید که چگونه یک معلول جنگی درمانده در همان نزدیکی، در آپارتمان بعدی در حال مرگ است؟.. چرا یک جنایتکار اینقدر آزادانه و با نشاط در میان چنین افرادی زندگی می کند. -مردم دل؟..
لئونید برای اینکه حداقل برای یک دقیقه از افکار تیره و تار خود فرار کند، تصور می کند که چگونه به خانه می آید، برای خود یک شام لیسانس درست می کند، مطالعه می کند، کمی می خوابد تا قدرت کافی برای تمام شب داشته باشد - نشستن پشت میز، بیش از حد. یک ورق کاغذ خالی سوشنین به ویژه این شب را دوست دارد، زمانی که در دنیای منزوی ساخته شده توسط تخیل او زندگی می کند.
آپارتمان لئونید سوشنین در حومه ویسک، در یک خانه دو طبقه قدیمی قرار دارد که او در آن بزرگ شده است. از این خانه پدرم به جنگ رفت و از آنجا برنگشت و در اینجا در اواخر جنگ مادرم نیز بر اثر سرماخوردگی جان خود را از دست داد. لئونید نزد خواهر مادرش، خاله لیپا، که از کودکی او را لینا صدا می‌کرد، ماند. خاله لینا پس از مرگ خواهرش برای کار در بخش تجاری راه آهن وی رفت. این بخش "مورد قضاوت قرار گرفت و بلافاصله کاشته شد." خاله سعی کرد خود را مسموم کند، اما نجات یافت و پس از محاکمه او را به یک کلنی فرستادند. در این زمان ، لنیا قبلاً در مدرسه ویژه منطقه ای اداره امور داخلی تحصیل می کرد ، جایی که به دلیل عمه محکوم خود تقریباً از آنجا اخراج شد. اما همسایه ها و عمدتاً سرباز قزاق پدر لاوریا، برای لئونید نزد مقامات پلیس منطقه شفاعت کردند و همه چیز درست شد.
عمه لینا با عفو آزاد شد. سوشنین قبلاً به عنوان افسر پلیس منطقه در منطقه دورافتاده Khailovsky کار می کرد و همسرش را از آنجا آورد. قبل از مرگش، عمه لینا موفق شد از دختر لئونید، سوتا، که او را نوه اش می دانست، پرستاری کند. پس از مرگ لینا، سوشنینی تحت حمایت عمه دیگری به نام گرانیا، که یک زن سوئیچینگ در تپه ی شنتینگ بود، گذشت. خاله گرانیا تمام زندگی خود را صرف مراقبت از فرزندان دیگران کرد و حتی لنیا سوشنین کوچک اولین مهارت های برادری و سخت کوشی را در نوعی مهدکودک آموخت.
یک بار، سوشنین پس از بازگشت از خایلوفسک، با یک جوخه پلیس در یک جشن جمعی به مناسبت روز کارگر راه آهن در حال انجام وظیفه بود. چهار مردی که تا حدی مست بودند که حافظه خود را از دست داده بودند به عمه گرانیا تجاوز کردند و اگر شریک گشتی او نبود، سوشنین به این افراد مستی که روی چمن خوابیده بودند شلیک می کرد. آنها محکوم شدند و پس از این ماجرا، عمه گرانیا شروع به دوری از مردم کرد. یک روز او این فکر وحشتناک را به سوشنین بیان کرد که با محکوم کردن جنایتکاران، زندگی جوانان را از بین برده اند. سوشنین بر سر پیرزن فریاد زد که برای غیرانسان ها متاسف است و آنها شروع به دوری از یکدیگر کردند ...
در ورودی کثیف و آغشته به تف، سه مست با سوشنین کنار می‌آیند و خواستار سلام کردن و عذرخواهی از رفتار بی‌احترامی‌شان هستند. او موافقت می کند و سعی می کند با اظهارات مسالمت آمیز شور و شوق آنها را خنک کند، اما اصلی ترین آن، یک قلدر جوان، آرام نمی شود. بچه ها با سوخت الکل به سوشنین حمله می کنند. او با جمع‌آوری قدرت - زخم‌ها و "استراحت" بیمارستانی تلفات خود را گرفت - هولیگان‌ها را شکست می‌دهد. یکی از آنها هنگام زمین خوردن سرش را به شوفاژ می زند. سوشنین چاقویی را برمی‌دارد و به داخل آپارتمان می‌رود. و بلافاصله با پلیس تماس می گیرد و دعوا را گزارش می کند: «سر یک قهرمان روی رادیاتور شکافته شد. اگر چنین است، به دنبال آن نباشید. شرور من هستم."
سوشنین که پس از اتفاقی که افتاد به خود آمد، دوباره زندگی خود را به یاد می آورد.
او و شریک زندگی اش در حال تعقیب مستی سوار بر موتور سیکلت بودند که کامیون را دزدیده بود. کامیون مانند یک قوچ مرگبار در خیابان های شهر هجوم آورد و به بیش از یک زندگی پایان داد. سوشنین، افسر ارشد گشت، تصمیم گرفت به جنایتکار شلیک کند. شریک او تیراندازی کرد اما قبل از مرگ راننده کامیون موفق شد با موتورسیکلت پلیس های تعقیب کننده برخورد کند. روی میز عمل، پای سوشنینا به طور معجزه آسایی از قطع عضو نجات یافت. اما او لنگ ماند؛ مدت زیادی طول کشید تا راه رفتن را یاد بگیرد. در دوران نقاهت، بازپرس او را برای مدت طولانی و پیگیر با تحقیق و تفحص عذاب داد: آیا استفاده از سلاح قانونی بود؟
لئونید همچنین به یاد می آورد که چگونه با همسر آینده خود ملاقات کرد و او را از شر هولیگان هایی که سعی داشتند شلوار جین دختر را درست پشت کیوسک سایوزپچات درآورند نجات داد. در ابتدا زندگی بین او و لرکا در صلح و هماهنگی پیش رفت ، اما به تدریج سرزنش های متقابل شروع شد. همسرش به خصوص از تحصیلات ادبی او خوشش نمی آمد. او گفت: "چنین لئو تولستوی با یک تپانچه هفت تیرانداز، با دستبندهای زنگ زده در کمربندش..."
سوشنین به یاد می آورد که چگونه یک مجری مهمان ولگرد، یک مجرم تکراری، شیطان، را در هتلی در شهر «برد» کرد.
و سرانجام به یاد می آورد که چگونه ونکا فومین که مست بود و از زندان بازگشته بود، به کار خود به عنوان یک عملیات پایانی نهایی داد... سوشنین دخترش را نزد پدر و مادر همسرش در دهکده ای دور آورد و در شرف بازگشت به شهر بود. وقتی پدرشوهرش به او گفت در روستای همسایه یک مست است مردی پیرزن ها را در انباری حبس کرده و تهدید می کند که اگر ده روبل برای خماری خود به او ندهند آنها را آتش خواهد زد. در حین بازداشت، وقتی سوشنین روی کود لیز خورد و افتاد، ونکا فومین ترسیده با چنگال به او ضربه زد... سوشنین به سختی به بیمارستان منتقل شد - و او به سختی از مرگ حتمی نجات یافت. اما گروه دوم از کارافتادگی و بازنشستگی قابل اجتناب نبود.
در شب، لئونید با فریاد وحشتناک دختر همسایه یولکا از خواب بیدار می شود. او با عجله به آپارتمان طبقه اول می رود، جایی که یولکا با مادربزرگش توتیشیخا زندگی می کند. مادربزرگ توتیشیخا با نوشیدن یک بطری بلسان ریگا از هدایایی که توسط پدر و نامادری یولکا از آسایشگاه بالتیک آورده شده است، در حال حاضر به خواب عمیقی فرو رفته است.
سوشنین در مراسم تشییع جنازه مادربزرگ توتیشیخا با همسر و دخترش ملاقات می کند. در بیداری کنار هم می نشینند.
لرکا و سوتا پیش سوشنین می‌مانند، شب‌ها صدای بو کشیدن دخترش را از پشت پارتیشن می‌شنود و احساس می‌کند همسرش در کنارش خوابیده است و ترسو به او چسبیده است. از جایش بلند می شود، به دخترش نزدیک می شود، بالش را مرتب می کند، گونه اش را روی سرش می فشارد و در غمی شیرین، در اندوهی زنده و حیات بخش، خود را گم می کند. لئونید به آشپزخانه می رود، "ضرب المثل های مردم روسیه" را که توسط دال جمع آوری شده است - بخش "شوهر و همسر" - می خواند و از حکمت موجود در کلمات ساده شگفت زده می شود.
سپیده دم مثل یک گلوله برفی مرطوب از پنجره آشپزخانه می غلتید، سوشنین که از آرامش در میان خانواده ای که آرام خوابیده بودند، با احساسی از اعتماد طولانی مدت ناشناخته به توانایی ها و قدرت خود، بدون عصبانیت یا مالیخولیا در قلبش لذت برد. به میز چسبید و کاغذ خالی را در نقطه نور قرار داد و برای مدت طولانی روی او یخ زد.
بازگفت
ترکیب بندی
(گزینه I)
وظيفه اصلي ادبيات هميشه وظيفه ارتباط با مبرم ترين مشكلات و توسعه آن بوده است: در قرن نوزدهم مشكل يافتن آرمان يك مبارز آزادي وجود داشت؛ در آستانه قرن 19-20. اکوف مشکل انقلاب است. در زمان ما، مهم ترین موضوع اخلاق است. واژه سازان با انعکاس مشکلات و تضادهای زمانه ما یک قدم جلوتر از هم عصران خود می روند و راه آینده را روشن می کنند.
ویکتور آستافیف در رمان "کارآگاه غمگین" به موضوع اخلاق می پردازد. او در مورد زندگی روزمره مردم می نویسد که برای زمان صلح معمول است. قهرمانان او از جمعیت خاکستری متمایز نمی شوند، بلکه با آن ادغام می شوند. آستافیف با نشان دادن مردم عادی که از نقص های زندگی در اطراف خود رنج می برند، مسئله روح روسی و منحصر به فرد بودن شخصیت روسی را مطرح می کند. همه نویسندگان کشور ما سعی کرده اند این موضوع را به نوعی حل کنند. این رمان از نظر محتوای منحصر به فرد است: شخصیت اصلی سوشنین معتقد است که ما خودمان این معمای روح را اختراع کردیم تا از دیگران ساکت باشیم. ویژگی های شخصیت روسی، مانند ترحم، همدردی با دیگران و بی تفاوتی نسبت به خود، ما در خود رشد می کنیم. نویسنده سعی می کند با سرنوشت قهرمانان روح خواننده را آشفته کند. در پشت چیزهای کوچکی که در رمان توضیح داده شده است، یک مشکل وجود دارد: چگونه به مردم کمک کنیم؟ زندگی قهرمانان همدردی و ترحم را برمی انگیزد. نویسنده جنگ را پشت سر گذاشته است و او مانند هیچ کس دیگری این احساسات را نمی داند. آنچه در جنگ دیدیم به سختی می تواند کسی را بی تفاوت بگذارد یا باعث دلسوزی یا درد دل نشود. وقایع توصیف شده در زمان صلح رخ می دهد، اما نمی توان شباهت و ارتباط با جنگ را احساس کرد، زیرا زمان نشان داده شده کمتر از دشواری نیست. ما همراه با وی. آستافیف به سرنوشت مردم فکر می کنیم و این سوال را مطرح می کنیم: چگونه به این موضوع رسیدیم؟
عنوان «کارآگاه غمگین» چیز زیادی نمی گوید. اما اگر کمی فکر کنید متوجه می شوید که شخصیت اصلی واقعاً شبیه یک کارآگاه غمگین است. پاسخگو و دلسوز، او آماده است تا به هر بدبختی پاسخ دهد، برای کمک فریاد بزند، خود را به نفع غریبه ها قربانی کند. مشکلات زندگی او ارتباط مستقیمی با تضادهای جامعه دارد. او نمی تواند غمگین نباشد، زیرا می بیند زندگی اطرافیانش چگونه است، سرنوشت آنها چگونه است. سوشنین فقط یک پلیس سابق نیست، او نه تنها از سر وظیفه، بلکه از روح خود نیز برای مردم سود آورده است، او قلبی مهربان دارد. آستافیف از طریق عنوان توصیفی از شخصیت اصلی خود ارائه کرد. اتفاقاتی که در رمان توضیح داده شده می تواند اکنون رخ دهد. برای مردم عادی روسیه همیشه سخت بوده است. دوره زمانی که وقایع در کتاب شرح داده شده است مشخص نشده است. فقط می توان حدس زد که بعد از جنگ چه بوده است.
آستافیف در مورد کودکی سوشنین صحبت می کند ، در مورد اینکه چگونه بدون پدر و مادر با عمه لینا و سپس با عمه گرانیا بزرگ شد. دوره ای که سوشنین پلیس بود نیز توصیف شد، مجرمان را گرفتار کرد، جان خود را به خطر انداخت. سوشنین سال‌هایی را که زندگی کرده به یاد می‌آورد و می‌خواهد کتابی درباره دنیای اطرافش بنویسد.
بر خلاف شخصیت اصلی، سیروکواسووا از یک تصویر مثبت دور است. او یک چهره معمولی در داستان مدرن است. او وظیفه دارد آثار چه کسی را منتشر کند و چه کسی را نه. سوشنین فقط یک نویسنده بی دفاع است که در میان بسیاری دیگر تحت قدرت اوست. او هنوز در ابتدای راه است، اما می‌داند که چه کار فوق‌العاده سختی را بر عهده گرفته است، داستان‌هایش چقدر ضعیف هستند، چقدر آثار ادبی که خود را به آن محکوم کرده، بدون دادن چیزی از او خواهد گرفت. .
خواننده جذب تصویر خاله گرانیا می شود. تحمل، مهربانی و سخت کوشی او قابل تحسین است. او زندگی خود را وقف تربیت فرزندان کرد، اگرچه هرگز فرزندان خود را نداشت. خاله گرانیا هرگز به وفور زندگی نمی کرد، شادی ها و شادی های زیادی نداشت، اما تمام بهترین هایی را که داشت به یتیمان داد.
در پایان، رمان تبدیل به یک بحث می شود، بازتابی از قهرمان داستان درباره سرنوشت افراد اطرافش، درباره ناامیدی وجود. کتاب در جزییات خود شخصیت تراژدی را ندارد، اما به طور کلی شما را به فکر غم انگیز می اندازد. یک نویسنده اغلب پشت واقعیت به ظاهر عادی روابط شخصی را بیشتر می بیند و احساس می کند. واقعیت این است که او برخلاف دیگران احساسات خود را عمیق تر و جامع تر تحلیل می کند. و سپس مورد واحد به یک اصل کلی ارتقا یافته و بر جزئی غلبه دارد. ابدیت در یک لحظه بیان می شود. این رمان در نگاه اول ساده، حجم کم، مملو از محتوای بسیار پیچیده فلسفی، اجتماعی و روانی است.
به نظر من گفته های ای. رپین برای "کارآگاه غمگین" مناسب است: "در روح یک فرد روسی یک خصلت قهرمانی خاص و پنهان وجود دارد ... زیر پوشش شخصیت نهفته است. نامرئی. اما این بزرگترین نیروی زندگی است، کوه‌ها را به حرکت در می‌آورد... او کاملاً با ایده‌اش ادغام می‌شود، «از مردن نمی‌ترسه». این همان جایی است که بزرگترین قدرت او نهفته است: "او از مرگ نمی ترسد."
به نظر من آستافیف جنبه اخلاقی وجود انسان را برای یک دقیقه از دید من دور نمی کند. این احتمالاً همان چیزی است که توجه من را به کار او جلب کرد.
ویکتور آستافیف نویسنده شوروی در طول زندگی خود آثار برجسته بسیاری خلق کرد. او که به عنوان یک نویسنده برجسته شناخته شده است، شایسته است چندین جایزه دولتی در خزانه خلاق خود دارد. «کارآگاه غمگین» داستان کوتاهی است که تأثیر زیادی بر خوانندگان گذاشت. در مقاله خود به تحلیل محتوای مختصر آن می پردازیم. «کارآگاه غمگین» اثر آستافیف از آن دست آثاری است که نویسنده در آن نگران سرنوشت کشورش و تک تک شهروندانش است.
زندگی کن - کتاب بنویس
ویکتور پتروویچ آستافیف این اثر را در سال 1987 نوشت. در آن زمان، او قبلاً با انتشار بهترین کتاب های خود - "تا بهار آینده" و "برف در حال ذوب شدن است" از عموم مردم به رسمیت شناخته شده بود. همانطور که منتقدان خاطرنشان کردند، «کارآگاه...» اگر در زمان دیگری نوشته می‌شد، می‌توانست به گونه‌ای متفاوت ظاهر شود. تجربه سال های گذشته در اینجا منعکس شد و نویسنده تمام تجربیات شخصی خود را وارد کار کرد.
یک خلاصه کوتاه به ما کمک می کند تا با داستان آشنا شویم. "کارآگاه غمگین" آستافیف از زندگی دشوار پلیس سابق لئونید سوشنین می گوید که در 42 سالگی تنها ماند. تنها چیزی که او را خوشحال می کند آپارتمان خالی است که به آن عادت کرده و فرصتی برای انجام کاری که دوست دارد. عصرها که چراغ ها خاموش می شود، در سکوت شب، جلوی کاغذی می نشیند و شروع به نوشتن می کند. احتمالاً ارائه افکار از طرف "ارائه کننده" (سوشنین ، همانطور که گفته شد ، افکار نویسنده را منتقل می کند) فضای ادراک اضافی را برای خواننده ایجاد می کند که پر از تعداد زیادی از اضطراب های روزمره است.
اصل کتاب: در مورد چیز اصلی
بسیاری اعتراف کردند که این داستان پلیسی به عنوان یک ژانر نیست که داستان "کارآگاه غمگین" (آستافیف) را متمایز می کند. می تواند مستقیماً نشان دهد که یک درام عمیق در هسته آن وجود دارد. غم زمانی که از همسرش جدا شد و حالا به سختی دختر کوچکش را می بیند، همراه وفادار شخصیت اصلی شد. یک پلیس از استان واقعاً می خواهد، اما نمی تواند جنایت را کاملاً ریشه کن کند. او به این فکر می کند که چرا واقعیت اطراف پر از غم و رنج است، در حالی که عشق و شادی در جایی در همان نزدیکی شلوغ است. سوشنین از طریق خاطرات زندگی خود چیزهای غیرقابل درک قبلی را می آموزد به این امید که اگر پاسخی نباشد، حداقل آرامش ذهنی را فراهم کند.
تکه هایی از خاطرات
آستافیف عاشق کشف روح انسان است و این حق را به شخصیت اصلی در این مورد می دهد. رمان "کارآگاه غمگین" تکه تکه است. لنیا سوشنین به روشی جدید به افراد نزدیک خود نگاه می کند، قسمت های فردی گذشته را تجزیه و تحلیل می کند و وقایعی را که شاهد بوده است به یاد می آورد. سرنوشت او را با افراد مختلفی در ارتباط قرار داد و اکنون، گویی او را ناامید کرده است، از نقش آنها در زندگی خود متعجب است. بی عدالتی و بی قانونی جزئی به او به عنوان خادم قانون آرامش نمی دهد. چرا فرد درمانده ای که جنگ را پشت سر گذاشته به تنهایی می میرد در حالی که آنهایی که مرتکب جنایت شده اند اما از جامعه بخشش یافته اند احساس آزادی می کنند؟ ظاهرا چنین عدم تعادلی همیشه بر سوشنین سنگینی می کند...
مولفه های کیفری کتاب
داستان "کارآگاه غمگین" شامل شرح حوادث جنایی است که برخی از آنها واقعاً وحشتناک هستند. آستافیف (در زیر به تجزیه و تحلیل اثر نگاه خواهیم کرد) صحنه های خشونت را بیهوده توصیف نمی کند و چیزی ساده را ثابت می کند که پیچیده کردن سر در اطراف آن بسیار دشوار است.
با نگاهی به هر اثری که قتل در آن ظاهر می شود، انگیزه های احتمالی جنایت برای ما روشن به نظر می رسد. چه پیش نیازی بهتر از قدرت، پول، انتقام می تواند باشد؟ ویکتور پتروویچ با رد این موضوع، چشم خوانندگان را به این واقعیت باز می کند که حتی قتل "برای شمارش" یا "فقط به دلیل" نیز جرم محسوب می شود. نویسنده به طور کامل زندگی نابسامان قاتل، نگرش منفی او نسبت به جامعه و همچنین اختلافات خانوادگی را نشان می دهد که اغلب بسیار بد به پایان می رسد.
به روشی مشابه، شخصیت روح روسی با شجاعت توسط رئالیست V.P. Astafiev آشکار می شود. "کارآگاه غمگین" به وضوح نشان می دهد که مردم ما چقدر دوست دارند پیاده روی کنند. شعار اصلی هر جشنی است که "هنگ کردن" است و مرزهای مجاز اغلب نقض می شود.
شکست در خدمات، شادی در خلاقیت
و اگرچه اثر با تعداد صفحات کم متمایز می شود که در صورت تمایل می توان در مدت زمان کوتاهی بر آنها مسلط شد، اما برای کسانی که با کتاب آشنایی ندارند، محتوای مختصر آن جالب است. "کارآگاه غمگین" آستافیف نیز شرح مفصلی از خدمات شخصیت اصلی است. و اگر در این زمینه او طعم ناخوشایندی دارد که اغلب او را به یاد او می اندازد، پس از نظر خلاقانه سوشنین کم و بیش خوب عمل می کند. لئونید رویای نوشتن دست نوشته خود را در سر می پروراند. تنها راه نجات او این است که تجربیاتش را روی کاغذ بیاورد. سردبیر بدبین روشن می کند که آماتور بی تجربه هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری دارد، اما به نظر می رسد که سوشنین هنوز خیلی به این موضوع اهمیت نمی دهد ...
خوب "کارآگاه غمگین" (آستافیف)
بدون افشای جزئیات پایان، باید گفت که سرنوشت به عنوان پاداش خانواده قهرمان را برمی گرداند. پس از ملاقات با همسر و دخترش، او نمی تواند آنها را رها کند، همانطور که آنها پر از "غم و اندوه قیام کننده و حیات بخش" به خانه او باز خواهند گشت.
ترفندهای مدرن تاریخ قدیم
ویکتور آستافیف هنگام خلق داستان از تکنیک متمایزی استفاده کرد. "کارآگاه غمگین" شامل درج های داستانی است که امروزه به آنها فلاش بک می گویند. به عبارت دیگر، روایت به صورت دوره‌ای به گذشته می‌رود، به قسمت‌های فردی و چشمگیر زندگی سوشنین که بر او تأثیر گذاشته است. به عنوان مثال، پژواک دوران کودکی غمگین و دشوار، زمانی که عمه هایش در تربیت او نقش داشتند. یکی از آنها مورد حمله هولیگان ها قرار گرفت و سوشنین موفق شد خود را جمع کند تا به آنها شلیک نکند. بار دیگر، نوجوانان او را در یک ورودی کثیف هجوم آوردند و او را به واکنش تحریک کردند. قهرمان سعی می کند تا شور و حرارت آنها را خنک کند و وقتی "حشره" جوان به شدت زخمی می شود، لئونید ابتدا با ایستگاه پلیس تماس می گیرد و به جرم خود اعتراف می کند. اما انگار می خواهد آن را از آنها برانگیزد، از خودش برمی انگیزد...
چنین نقوشی به وضوح پیام اصلی داستان "کارآگاه غمگین" - مشکلات اخلاقی دنیای مدرن را نشان می دهد. این چگونه خود را نشان می دهد؟ با مشاهده هرج و مرجی که در حال وقوع است، سوشنین خود ناخواسته در آن شرکت می کند. در عین حال، او عزت نفس خود را تا آخرین لحظه حفظ می کند. اما آیا تغییر جهان ممکن خواهد بود؟ یا اینکه مجبور کردن دیگران به تغییر نگرش نسبت به دنیا راحت تر است؟
نقاط قوت کار
بر اساس خلاصه، "کارآگاه غمگین" آستافیف به سرعت خط داستانی شخصیت اصلی را توسعه می دهد و اجازه نمی دهد که آن راکد بماند. به گفته خوانندگان، داستان با وجود ویژگی های زبانی که سوشنین به عنوان یک راوی مطالب را با آن ارائه می دهد تأثیرگذار است. جذابیت خاصی در این وجود دارد، گویی آستافیف صندلی نویسنده را به کسی که می خواهد نویسنده شود واگذار می کند. در صفحات اثر هر بار می بینیم که خدمات سوشنین با چه سختی انجام شد و با چه عزت و وقاری از موقعیت های مختلف بیرون آمد که زندگی او را در خطر واقعی قرار داد. در عین حال، او عاشق حرفه خود است و نمی خواهد آن را تغییر دهد، و همچنان یک پلیس صادق و منصف است که برای حقیقت و آرامش می جنگد.
الگو
آستافیف با ایجاد سوشنین نمونه ای شایسته از آنچه نه تنها خدمتگزاران نظم و قانون، بلکه شهروندان عادی نیز باید باشند را نشان داد. برای چنین سادگی و اصالتی، نویسنده و داستان او مورد توجه خوانندگان و منتقدان قرار گرفته است.
ویکتور پتروویچ آستافیف میراث درخشانی برای نسل مدرن به جا گذاشت. آثار اصلی علاوه بر «کارآگاه غمگین» عبارتند از: رمان «نفرین شده و کشته شده»، داستان‌های «جنگ در جایی غرق در می‌آید»، «سقوط ستاره‌ها»، «گذر»، «اورتون» و غیره. بر اساس برخی از آثار این نویسنده فیلم های بلند ساخته شد.