Strašne priče Edgara Poa. Zastrašujuće priče Edgara Poea. Besplatno prepričavanje jedne od priča Edgara Allana Poea "Kralj kuge"

Zbirka Metamorfoze predstavlja velika djela svjetske književnosti u interpretaciji talentiranih savremenih ilustratora. Kao što starorimski pjesnik Ovidije u svojoj pjesmi Metamorfoze govori o raznim transformacijama koje su se dogodile od stvaranja svijeta, tako ga moderni umjetnici, okrećući se klasičnom tekstu, preispituju u jedinstvene umjetničke slike. Benjamin Lacombe je talentirani francuski ilustrator čiji je rad promijenio ideju o umjetnosti knjige. Časopis Times proglasio ga je jednim od deset najboljih ilustratora na svijetu za njegovu knjigu Trešnja i maslina. Umjetnik je kao dijete jako volio Scary Tales Edgara Allana Poea i sretan je što je imao priliku da ih ilustruje. Nova knjiga "Scary Tales" Edgara Poea obavija rad američkog pisca glam gotičkom atmosferom. Međutim, originalne ilustracije francuskog umjetnika Benjamina Lacombea odnose se na različite kulturne stvarnosti. Luksuz i kolorit francuskih dnevnih soba, artikulisane azijske lutke, strogi stari portreti, viktorijanski motivi…

Izdavač: "Ripol Classic" (2017)

Kategorije:

  • Strana književnost (proza, zbirke raznih žanrova) - Strana književnost 17.-19. stoljeća.
  • Proza. Poezija. Dramaturgija - Strana književnost (proza, zbirke različitih žanrova)

ISBN: 978-5-386-05405-2

Ostale knjige na slične teme:

AutorBookOpisGodinaCijenatip knjige
Grigory Nedelkostrašne priče"Strašne priče" su kratke, jezive fantazije različitih zapleta, likova i trendova, za ljubitelje i poznavaoce horora. Klasične horor priče, moderne noćne more, drevni horori... - Izdavačka kuća Multimedija Strelbitskog, (format: 195x275mm, 224 stranice (ilustracije u boji) e-knjiga)
59.9 elektronska knjiga
Grigorij Andrejevič NedelkoStrašne priče - 2Sjećate li se prve zbirke strašnih priča Grigorija Nedelka? Skupljene su kratke priče različitih žanrova, od misticizma do detektivskog horora. Knjiga ... - LitRes: Samizdat, (format: 200x280, 224 strane) e-knjiga2016
39.9 elektronska knjiga
Edgar Allan Poestrašne pričeKnjiga uključuje Strašne priče Edgara Allana Poea s pogovorom Charlesa Baudelairea. Publikacija je prekrasno ilustrovana i dopunjena biografijom pisaca Edgara Allana Poea, Charlesa Baudelairea i umjetnika Benjamina Lacombea... - Ripol Classic, (format: 200x280, 224 strane) Kolekcija "Metamorfoze" 2013
961 papirna knjiga
Autor Edgar Allanstrašne pričeZbirka Metamorfoze predstavlja velika djela svjetske književnosti u interpretaciji talentiranih savremenih ilustratora. Kako pripovijeda stari rimski pjesnik Ovidije u svojoj pjesmi Metamorfoze... - Ripol-Classic, (format: 200x280, 224 strane) Kolekcija "Metamorfoze" 2017
2104 papirna knjiga
Edgar Allan Poestrašne pričeOd izdavača: Knjiga uključuje Strašne priče Edgara Allana Poea s pogovorom Charlesa Baudelairea. Publikacija je lijepo ilustrovana i dopunjena biografijom pisaca Edgara Allana Poea, Charlesa Baudelairea i umjetnika... - (format: 195x275mm, 224str. (ilustracije u boji) str.) Kolekcija "Metamorfoze" 2013
1070 papirna knjiga
Grigorij Andrejevič NedelkoStrašne priče 3Vratili su se! Strašne priče Grigorija Nedelka, koje su postale poznate na Internetu, doći će do vas i učiniti vam noć nespavanom. Pažnji vam predstavljamo 3. kolekciju serijala. Uključuje kao ... - LitRes: Samizdat, (format: 200x280, 224 strane) e-knjiga2016
39.9 elektronska knjiga
Edgar Allan Poestrašne pričeZbirka Metamorfoze predstavlja velika djela svjetske književnosti u interpretaciji talentiranih savremenih ilustratora. Kako drevni rimski pjesnik Ovidije pripovijeda u svojoj pjesmi Metamorfoze... - RIPOL CLASSIC, (format: 200x280, 224 strane) Kolekcija `Metamorphosis` 2013
1008 papirna knjiga
Jack LondonSouth Sea Tales (MP3 audio knjiga)Studio ARDIS predstavlja autorsku zbirku radova Jacka Londona PRIČE O JUŽNIM MORIMA. Godine 1907-1909. Džek London je putovao preko južnog Pacifika na brodu Snark, koji je izgradio ... - Studio ARDIS, (format: 200x280, 224 strane) XX vijek. strane proze audioknjiga2014
248 audioknjiga
Marijana RomanovaHoror priče. Urbano i ruralno (kompilacija)Ova knjiga sadrži strašne priče Maryane Romanove, koja je odavno stekla slavu majstora horora. Neke priče nastavljaju tradiciju ruskog klasičnog "horora" - glatkoću naracije ... - Izdavačka kuća AST, e-knjiga2013
159 elektronska knjiga
London JackPriče o Južnom moru (CDmp3)Studio ARDIS predstavlja autorsku zbirku radova Jacka Londona Priče o južnim morima. Godine 1907-1909. Džek London je putovao preko južnog Pacifika na Snarku, koji je izgradio ... - Ardis, (format: 200x280, 224 strane) Avantura i putovanja audioknjiga2014
280 audioknjiga
Jack LondonSouth Sea Tales"vizit karta" Jacka Londona - avanture hrabrih tragača zlata na Aljasci; međutim, njegova serija priča o Južnom moru nisu ništa manje uzbudljive priče o ljudskoj hrabrosti, otpornosti i ... - Liters Publishing, audioknjigu možete preuzeti1981
124 audioknjiga
Autor Edgar AllanUžasne tajne. Antologija ruske kriminalističke priče s kraja 19. - početka 20. stoljećaRomani i priče o avanturama Nata Pinkertona, Nicka Cartera, Sherlocka Holmesa i drugih velikih detektiva pojavili su se početkom 20. stoljeća, privlačeći čitaoce svojom izuzetnom djelotvornošću i aktivnošću svojih ... - Amfora, Sjeverozapad, (format : 70x100 / 16, 480 strana)2015
306 papirna knjiga
AntologijaUžasne tajne. Antologija ruske kriminalističke priče s kraja XIX - početka XX vekaRomani i priče o avanturama Nata Pinkertona, Nicka Cartera, Sherlocka Holmesa i drugih "velikih detektiva" pojavili su se početkom 20. stoljeća, privlačeći čitaoce izuzetnom efektnošću i aktivnošću... - Helvetica, (format: 70x100/16, 480 stranica) e-knjiga2015
109 elektronska knjiga

Autor Edgar Allan

(Edgar Allen Poe) - poznati američki pjesnik (1811-49), rođ. u Baltimoru, u staroj porodici; otac mu se iz neozbiljnosti okrenuo pozorištu, majka mu je bila glumica. Ostavši kao siroče u djetinjstvu, P. je usvojio bogati trgovac Alen, studirao je prvo kod kuće, zatim u Engleskoj, u školi blizu Londona (njegovi školski memoari su u "William Wilson"), zatim ponovo u Americi, na Univerzitetu u Charlottesvilleu. . Još kao student počeo je da vodi divlji život, odlikovao se sportskom vještinom, bio je odličan plivač i gimnastičar. Izbačen sa Univ. zbog ekscesa, P. se posvađao sa Allenom zbog njegovog neplaćanja dugova i otišao u Evropu da se bori u redovima Grka protiv Turske. Lutanje po Evropi, bez novca i prijatelja, bilo je puno avantura i završilo se tako što se P. našao u Sankt Peterburgu, lutajući po kafanama i živeći kao skitnica i prosjak. Američki svećenik Middleton ga je potražio i pomogao mu da se vrati u Ameriku, gdje se P. pomirio sa Allenom i o njegovom trošku upisao vojnu akademiju. Godine 1827. g. P. je objavio prvu zbirku mladalačkih pjesama ("AI Aaraaf", "Tamerlane" itd.), koja je imala određeni uspjeh; ali solidan početak književnog djelovanja P. je napisana za nagradu i dobila svoju priču "Rukopis u boci" (1833). P. je učestvovao u različitim američkim periodima. publikacije, privremeno je izdavao svoj časopis (Stylus), ali ga je sve veći alkoholizam onemogućio da pravilno piše. U sačuvanim pismima ima mnogo dokaza o tome kako su pesnika svi voleli i sažaljevali, ali ga nisu mogli sačuvati od pogubnog poroka. Oženjen (1837) svojom rođakom Viktorijom Klemm, P. se privremeno ispravio, a zatim ponovo pio i mnogo patio zbog materijalnih potreba i bolesti i neposredne smrti svoje žene. Dobar genije pjesnika bila je majka njegove žene, koja ga je čuvala do smrti. Glasine o siromaštvu P. prodrle su u štampu i poslužile kao izvor novog poniženja za P., koji se ponašao vrlo neprivlačno, lagao i ponižavao se. Nakon smrti supruge, volio je druge žene, namjeravao je da se oženi, ali su ga navike pijanstva preuzele, dogovarao je nesreće i s tim prekinuo sve vrste odnosa. Umro je u bolnici, gdje su ga pijanog odveli iz kafane neki nasumični pijanci. Godine veselja, međutim, odgovarale su najsjajnijem periodu P.-ovog stvaralaštva. Buba, "Eureka" i mnogi drugi. itd. Glavni element P. - spontanost i originalnost raspoloženja; stvorio je novo polje senzacija u umjetnosti. Junaci njegovih priča opsjednuti su zabludama, proganjani halucinacijama, djeluju pod utjecajem neuroze, užasa, mržnje, tuge ili slezine, zaneseni su potragom za nerješivim filozofskim zagonetkama, ili vrše okrutne osvete, izmišljajući mučenja hladnoćom, svjesne zlobe, ili djelovati pod utjecajem histerije i opijuma. Jadne žrtve izlaze uništene, slomljenih živaca ili uznemirenih do ludila, iz neke vrste nadljudskog preokreta. Junaci P.-ovih priča uzdižu se do visina zanosa ili klonu od patnje i žive isključivo na živcima. Cijela ova gomila stvorenja uznemirenih pogleda, blijedih grčevitih lica, tih jurišnih duša koje žive na granici ludila, stvaraju u P. djelima fantastičan svijet u kojem se moguće i nepostojeće stapaju u novu vrstu čudesnog, zasnovanog o hiperesteziji nerava savremenog čovečanstva. Takva je duhovna atmosfera P.-ovih priča, koja ima subjektivni karakter. Drugi glavni element P.-ovog talenta je virtuoznost, sposobnost da se pojedinim osobinama fantastične celine da stvarnost. Svi incidenti su opisani sa preciznošću i nevjerovatnim obiljem detalja; prelazi sa vizuelnog na verovatno i postepeno vodi čitaoca gde god poželi. Neviđena mora i zemlje, nemoguće kombinacije, fantastični događaji opisani su s temeljnošću i smirenošću jednostavnog prepričavanja i izgledaju nesumnjivo istinito. P. namjerno koristi svakojake umjetne mjere kako bi djelovao na čitaoca: igra na živce kao virtuoz, proračunava efekte i ne griješi u njima. On je sam otkrio suštinu svog manira u eseju o svom "Gavranu" ("The Genesis of a Poem" i "A Study of Hawthorne"). Ali, naravno, bez elementarnog sadržaja, sa samo jednom vještačkom kombinacijom efekata, ne bi mogao toliko izazvati užas i radoznalost. Urođeni osjećaj misterije, razumijevanje nejasnog svijeta užasa i neshvatljivih senzacija u čovjeku i prirodi spojeni su u P. s hladnim ovladavanjem formom. Najbolje P. priče pripadaju carstvu mračne fantazije, koja stvara užas u duši čitaoca. U ovom rodu, Ligeia, koja opisuje uskrsnuće leša, naizmjenično s raspadanjem prekrasnog ženskog tijela; "Pad kuće Usher", koji predstavlja smrtonosnu smrt degeneriranog potomka drevne porodice, koji umire od vlastitog užasa; "Veronika" - priča o ludom činu ljubavnika sa lešom njegove mrtve žene; "Maska crvene smrti" - figurativni prikaz nadolazeće kuge; "Jama i sat" - strašna priča o očekivanju mučenja; niz priča o posebnom dvostrukom životu ("Izdajnički srce", "Crna mačka", "Čovjek iz gomile"); fantastične priče simboličke prirode ("Začarana palata", "Crv osvajač", "Grad u moru" itd. ), govoreći u sumornim slikama ludila, smrti, sudbine. Ista vrsta poezije tmurnih raspoloženja, slutnji, stapanja s tragičnom sudbinom svijeta, uključuje P.-ove pjesme "Ulalume", "Lenora" i čuveni "Gavran" - najupečatljiviju tvorevinu moderne simbolike, koja prenosi raspoloženja. kroz opis spoljašnjih objekata i kombinaciju boja i zvukova. Pjesma je zasnovana na ponavljanju zloslutnog refrena, a sama tema - suprotstavljanje ljepote i smrti, odnosno uništenja - lajtmotiv je cjelokupnog P.-ovog stvaralaštva. Rado budi radoznalost i krajnje zbunjujućim. parcela; njegove kriminalne priče ("Zločin u ulici Morgue", "Misterija ubistva Marie Rogers", "Izgubljeno pismo" itd.), kao i njegove priče o fantastičnim putovanjima i otkrićima ("Zlatna buba", " Putovanje Arthura Pima" itd.) pripadaju ovom rodu.", "Jedrenje na Maelströmu" i mnoge druge) i metafizičke priče koje podižu emocije i raspoloženja u apstraktne misli i teorije. Od njih je najistaknutija "Evrika", gde P. gradi metafizičko-astronomski sistem Sveta, interesantan ne po potpuno lažnim zaključcima, već po svojoj nameri, želji da razume božansku misteriju bića. P.-ova poezija je po sadržaju slična njegovoj prozi; njegova glavna draž je u muzikalnosti i izvanrednoj ljepoti oblika, zvučnih kombinacija i slika. Poezija P. (osim navedenih - još uvijek "Annabel Lee", "Helen" itd.) je lišena neposrednosti; traganje za efektima, izvještačenost kompozicije dolazi do manirizma - ali P.-ova duhovna snaga je tolika da, uz svu želju da bude samo virtuoz i teoretičar, ostaje pjesnik koji je spojio fantaziju i humor sa mističnim i muzičku dušu. Uticaj P. u književnosti je veoma velik. U engleskoj književnosti, njegovi sljedbenici su posebno Rosetti i Stevenson, u Francuskoj - Baudelaire (koji posjeduje francuski prijevod P.-ovog djela) i Mallarme. P. Merežkovski, Andrejevski i Balmont su prevodili pesme u Rusiji. Najbolja izdanja P.-ovih djela su Griswold "a (Njujork, 1856), Ingram" a (Edinburg, 1875), Stoddard "a (1884), ilustrovan od Stedmana" a i Woodberryja (1895), vidi S. Whiteman, "E. Poe a. his crities" (Njujork, 1860); biografije W. T. Gillea (6. izdanje, 1880), Didier (1877), Rico (1876), Stedman (1880), Woodberry (1885).

W. AT.

Romani, novele i pripovetke P. prevedene su na ruski: "Život u kampu" ("Savremenik", 1838), "Praznik mrtvih" (ib., 1839), "Holandski balonista" ("Očeve beleške" “, 1853), “Zdenac i klatno” i “Crvena smrt” (ib., 1870), “Optužno srce”, “Đavo u gradskoj vijećnici” u “Crnoj mački” („Vrijeme”, 1861, knjiga 1) "Silazak u Mölstrom" ("Biblioteka za čitanje", 1856), "Duga kutija" i "Čovjek iz gomile" (ib., 1857), "Avanture A. Pima" ("Vrijeme") , 1861, knjiga 3; "Bilten Evrope", 1882, knjiga 6 i 7; otd. SPb., 1890), "Avanture Harija Ričmonda" ("Ruski glasnik", 1871, knjige 1 - 12), " Gavran" (sa autorovim predgovorom u čl. . prevodilac S. A. Andreevsky, "Bilten Evrope, 1878, knjiga 3), "Ana Bel" (ib., knjiga 5), ​​"Otmica" ("Zora", 1870, knjiga 3), "Amontillado bure" , "Ovalni portret " i "Tišina" ("Rusko bogatstvo", 1881, knjiga 5), ​​8 "Priča" ("Slučaj", 1874, knjiga 4 i 5), "Priče o P." (Sankt Peterburg, 1878), "Neobično Priče" (M., 1885), "Tajanstvene priče" (M., 1895), "P.-ove balade i fantazije". Kompletna djela P. počela su izlaziti 1896. (Sankt Peterburg). O P. pogledajte članke Lopušinskog ("Ruska reč", 1861, knjiga 11) i "Strani bilten" (1866, knjige 1 i 2); Ingram, "Edgar Po, njegova životna pisma i mišljenja" (L., 1880); Arvede Barine , "Essais de littérature pathologique. III. L "Alcool Ed. Poe" ("Revus des deux Mondes", 1897, jul - avgust).

Prije tačno 205 godina rođen je "najmračniji" predstavnik američkog romantizma, pisac Edgar Allan Poe. Svake godine na ovaj dan, gomile ljudi okupljaju se na njegovom grobu u Baltimoru da gledaju čudan ritual koji izvodi tajni obožavalac pisca: figura obučena u crno, sa štapom ukrašenim crnim kvakom, pojavljuje se na groblju, nazdravlja i odlazi, ostavljajući tri crvene ruže i otvorenu bocu konjaka Hennessy. Ova tradicija samo naglašava misteriju stvaralačkog i životnog puta Edgara Allana Poea, što se ogleda u gotovo svakom njegovom književnom djelu.

"RG" je odabrao najmračnije i najjezivije zaplete američkog pisca.

prijevremena sahrana

Glavnom dijelu priče prethodi nekoliko malih priča o slučajevima kada su ljude zakopavali žive, smatrajući ih mrtvima, iako su bili u dubokoj nesvijesti, komi ili stuporu. Jedna od njih govori o ženi koja je, nakon što se razboljela od bolesti koju ljekari nisu riješili, ubrzo umrla. Barem su tako svi odlučili, jer se za tri dana njeno tijelo ukočilo, pa čak i počelo da se raspada. Žena je sahranjena u porodičnom trezoru, a tri godine kasnije njen muž je otkrio njen kostur. Ali on nije bio u kovčegu, već je stajao odmah pored ulaza.

Junak priče je bolestan od katalepsije, kada stanje duboke letargije može trajati od nekoliko dana do nekoliko sedmica. Progoni ga strah da će biti živ zakopan. Jednom, tokom jednog od transa, junaka savlada strašna vizija: javlja mu se demon, podiže ga iz kreveta, otvara grobove pred sobom i pokazuje muku živih zakopanih. Impresioniran užasom koji je vidio, narator odlučuje pripremiti porodičnu kriptu u slučaju da ipak bude sahranjen. Zalihe hrane i sve sređuje tako da se kovčeg može lako otvoriti. Međutim, nakon nekog vremena, on se uopće ne budi u porodičnoj kripti. Odlučuje da je pokopan i počinje da vrišti. Muškarci za koje se ispostavi da su mornari dotrčavaju na vriske: heroj uopće nije pokopan, samo je zadremao u čamcu. Nakon ovog incidenta, narator odlučuje da izbaci zablude o smrti iz glave i živi "kao ljudsko biće".

Ubistvo u Rue Morgue

Jedne noći, miran san stanovnika koji su živjeli na području Rue Morgue poremetili su srceparajući krici. Došli su iz kuće Madame L'Espane, koja je živjela sa svojom kćerkom Camille. Kada su razbili vrata spavaće sobe, ljudi su se užasnuli povukli - namještaj je bio polomljen, sijedi pramenovi duge kose zalijepljeni za pod. Kasnije je u dimnjaku pronađen osakaćeni Camillein leš, a u dvorištu je pronađeno tijelo same Madame L'Espane. Glava joj je odsečena britvom. Misteriozno i ​​brutalno ubistvo udovice i njene ćerke zbunjuje policiju u Parizu. Monsieur Dupin, čovjek neobično razvijenih analitičkih sposobnosti, priskače u pomoć policajcima. Skreće pažnju na tri okolnosti: neobičan, "neljudski" glas jednog od zločinaca, koji su čuli svjedoci, zatvorena vrata iznutra i zlato pokojnika nedirnuto od ubica. Osim toga, kriminalci su imali nevjerovatnu snagu, jer su uspjeli gurnuti tijelo u cijev, pa čak i odozdo prema gore. Dlake izvučene iz stisnute ruke madam L'Espanay i otisci "prstija" na njenom vratu uvjerili su Dupena da samo džinovski majmun može biti ubica. Kasnije se ispostavilo da je ubica, zaista, bio odbjegli orangutan.

Morella

Narator je oženjen Morellom, ženom koja ima pristup "zabranjenim stranicama" misticizma. Kao rezultat svojih eksperimenata, osigurala je da njena duša nikada ne napusti materijalni svijet, već da nastavi postojati u tijelu kćeri koju je rodila prije smrti. Morella provodi vrijeme u krevetu i podučava svog muža "crnim vještinama". Shvativši opasnost koju nosi njegova supruga, pripovjedač je užasnut i strastveno joj želi smrt i vječni počinak. Želja mu je ispunjena, ali u trenutku smrti, Morella rađa kćer.

Udovac svoju kćer drži pod ključem, nikome je ne pokazuje, čak joj ne daje ni ime. Ćerka odrasta i otac u strahu shvata da je ona tačna kopija svoje majke. Međutim, on voli svoju ćerku koliko je mrzeo svoju ženu. Do desete godine, sličnost djevojčice sa preminulom Morellom postaje nepodnošljiva, a znakovi da u njoj živi zlo su nepobitni. Otac odlučuje da je krsti kako bi iz nje izbacio zlo. Tokom obreda, sveštenik pita naratora kojim imenom želi da nazove ćerku, a ime "Morella" mu sleti sa usana, protiv njegove volje. Ćerka uzvikuje "Ovdje sam!" pada mrtav. Otac odnese tijelo svoje kćeri u porodičnu kriptu i tamo ne nalazi posmrtne ostatke njene majke.

Đavo na zvoniku

Miran i miran grad Shkolkofremen. Život ovdje teče polako i odmjereno, po davno uspostavljenoj rutini. Kupus i satovi čine osnovu ljubavi i ponosa građanstva. I odjednom, pet minuta prije podneva, na horizontu se pojavio mladi stranac, kojem je ovih nekoliko minuta bilo dovoljno da razbije sve temelje grada i sat je otkucao trinaest umjesto dvanaest.

I počelo je nezamislivo: "sve glavice kupusa su se zacrvenile, a činilo se da se nečisti i sam uselio u sve što je ličilo na sat. Sat urezan na nameštaju plesao je kao opsednut; trzale su se i trzale toliko da je bilo strašno za pogledati.Ali još gore, ni mačke ni svinje nisu mogle da podnesu ponašanje satova vezanih za rep, a svoje ogorčenje iskazivali su mlataranjem, grebanjem, zabadanjem njuške svuda, cičeći i cvileći i mjaučući i gunđajući i bacajući se ljudima u lice i zavlačeći im se pod skute - ukratko, pravili su najodvratniju galamu i pometnju koju svaki razuman čovjek može zamisliti.S vremena na vrijeme, kopile se moglo vidjeti kroz oblake dima.Sjedio je u kuli na čuvar koji je pao unatrag. Zlikovac je u zubima držao uže za zvono koje je povukao, odmahujući glavom."

Pad kuće Usher

Roderick Asher, posljednji izdanak drevne porodice, poziva prijatelja svoje mladosti da ga posjeti i odsjedne u porodičnom zamku na obali tmurnog jezera. Ledi Medlin, Roderikova sestra je teško i beznadežno bolesna, dani su joj odbrojani, a čak ni dolazak prijatelja nije u stanju da rasprši Ašerovu tugu.

Nakon Madlenine smrti, jedna od tamnica dvorca izabrana je za mesto njene privremene sahrane. Nekoliko dana Roderik je bio u nemiru, sve dok u noći nije izbila oluja i otkrila se monstruozna okolnost. Pripovjedač ne može dugo zaspati od strahova koji ga obuzimaju u mračnoj prostoriji i muče nesrećnim stanjem njegovog prijatelja. Odjednom, Ašer dolazi u njegovu sobu sa fenjerom u rukama i junak primećuje "neku ludu veselost" u njegovim očima. Kako bi smirio prijatelja, odlučuje ga zabaviti knjigom Lanselota Canninga "Luda ​​tuga", ali se ispostavlja da je izbor bio neuspješan. Sve zvukove opisane u knjizi, likovi čuju u stvarnosti. Nakon još jedne buke, pripovjedač se slomio i dotrčao do svog prijatelja, koji već u nesvijesti nešto mrmlja. Iz nesuvisle priče o ludaku, junak saznaje da je sestra njegovog prijatelja bila živa kada je sahranjena. Asher je primijetio kako se ona kretala u kovčegu, ali je tu činjenicu sakrio od svih. Odjednom se na pragu pojavljuje Madeleine, grli brata i odvodi ga u svijet mrtvih.

Maska Crvene smrti

Princ Prospero, sa hiljadu bliskih saradnika tokom epidemije, krije se u zatvorenom manastiru, prepuštajući svoje podanike njihovoj sudbini. Manastir je obezbeđen i izolovan za sve, tako da se ne plaše zaraze. Maskenbal koji je uredio princ toliko je veličanstven da se njegova raskoš ogleda u svemu: u muzici, u maskama, u pićima i izvrsnoj dekoraciji prostorija ukrašenih skupim somotom različitih boja. Svaki put kada sat otkuca vrijeme, gosti staju i muzika prestaje. Kada sati prođu, zabava se ponovo nastavlja. Tako se i dogodilo kada je sat otkucao dvanaest, ali ovoga puta sve je zahvatila neka vrsta neshvatljivog alarma. Na balu se pojavila maska ​​koju niko ranije nije primetio, maska ​​Crvene smrti. Neobičnog gosta su svi zamijenili za šaljivdžiju. Princ, razjaren drskošću stranca, naredi da ga uhvate, ali se niko ne usuđuje da mu priđe, dok se tajanstvena maska ​​odlučnim korakom kreće prema princu. Vladar odlučuje da sam zgrabi nasilnika i juri na njega s bodežom. Međutim, kada je tik pored stranca, on pada mrtav. Svi razumiju da ovo uopće nije maska, već sama Crvena smrt, koja je došla na bal. Gosti su jedan po jedan počeli da umiru, a "Tama, propast i crvena smrt su zavladali svime."

Berenice

Jedna od najčešćih zapleta Edgara Allana Poea, dijelom zasnovana na njegovom vlastitom životu, mladić Egej je zaljubljen u svoju rođaku Berenice, koja ima česte epileptične napade, koji završavaju u transu koji se gotovo ne razlikuje od smrti. Ali nije samo voljeni bolestan, bolestan je i sam Egej. Duševnu bolest junak naziva monomanijom, zbog čega s maničnom pohlepom razumije male stvari, obuzima njegov um. Nekada je Berenis bila lepa i volela je svog rođaka, ali se on zaljubio u nju tek sada, kada se promenila do neprepoznatljivosti. Oni - dvoje mentalno bolesnih mladih ljudi - odlučuju se vjenčati. Ali uoči vjenčanja događa se strašna stvar: služavka pronalazi tijelo buduće žene heroja. U noći nakon sahrane, mladić ostaje sam u svojoj biblioteci i pokušava se prisjetiti nekoliko sati svog života koji su naizgled izbrisani iz sjećanja. Prisjetio se kako su sahranili njegovu voljenu, kako je otišao u kuću, ali je ostalo misterija šta se dogodilo. Konačno, sluga je provalio u njega i počeo da viče o nečuvenom zločinu: neko je iskopao grob Berenise, za koju se ispostavilo da je živa, i unakazio je do neprepoznatljivosti. Sluga dovodi Egeja do ogledala i on sa užasom shvata da je upravo on unakazio njegovu mladu: košulja mu je bila umrljana krvlju, a na stolu je bila kutija sa snežno belim zubima njegove nevesti (gonjala se pomisao da su besprekorni luđak).

Ne sviđa mi se fraza: „Očekivao sam više“, ali u slučaju ove knjige to je tačno. Jer knjiga "Strašne priče" je odličan primjer uspješnog marketinškog trika. U njoj je samo osam kratkih priča, ali zahvaljujući nevjerovatnim crtežima poznatog ilustratora Benjamina Lacombea i općenito besprijekornom dizajnu, publikacija je sto posto vrijedna poklona, ​​tako da knjiga nije jeftina. Da budem iskren, kupio sam Scary Stories samo zbog crteža. sa kreativnošću Po je bio potpuno nepoznat, ali je bio gotovo siguran da sadržaj neće biti ništa lošiji od umjetničkog dijela.

Prije nego što napišem utiske o svakoj priči, želim reći nekoliko riječi općenito. Neka vas naslov ne zavara, "Scary Tales" prije svega nisu mistične priče, već priče o ludilu i njegovim posljedicama. Knjiga od prve do poslednje stranice prožeta je atmosferom ludila i smrti. Jedna stvar je frustrirajuća: skoro sve priče imaju iste priče i isti kraj. Još jedna frustracija: autorov dosadan, kitnjast stil. Razumijem da je za života Edgara Poea ovaj stil predstavljanja bio standard, ali kada sam čitao knjigu na onim mjestima gdje se pisac upuštao u opise ili rezonovanje, jednostavno sam umro od dosade. Ali ovo je moja lična percepcija, nekome, naprotiv, može izgledati kao plus.


Dakle, prva priča je "Berenice". Oduševio me moj kraj. Čak je i zastrašujuće da je obična i naizgled bezopasna osoba sposobna za takve postupke.


"crna mačka". Nakon što sam pročitao priču, odložio sam knjigu i vratio joj se tek sutradan. Stvar je u tome što ne mogu čitati ni slušati o zlostavljanju životinja, pa sam se malo uznemirio i mnogo razmišljao o ovoj priči.

"ostrvo vila". Uopšte mi nije bilo jasno zašto i zašto je ova priča uvrštena u zbirku, budući da se ne uklapa u opšti okvir i po meni je najnezanimljivija i najdosadnija od svih osam priča.

"Srce koje priča". Nije najstrašnija priča, ali tu se vidi vrhunac ljudskog ludila. Bukvalno u nekoliko sekundi opisuje kako raste i čemu na kraju vodi.

"Pad kuće Usher"(iz nekog razloga, Escher je napisan u ovoj knjizi, što je greška, jer se mala i mala slova koriste pogrešno). Ranije sam povremeno slušao za ovu priču, da je to najstrašnija od svih priča Edgara Allana, pa sam, kada sam počeo da čitam, očekivao nešto nezamislivo. I nije čekao. Priče "Crna mačka" ili "Berenice" su me mnogo više pogodile.

"Ovalni portret". Veoma čudan završetak priče. Opet sam očekivao nešto neobično, ali se pokazalo da je sve bilo prilično banalno. Ništa se nije zaglavilo u ovoj priči. Iako je početak bio intrigantan.

"Morella". Priča o čudnom (pa, barem ne ludom, kao i obično) muškarcu koji je zbog svoje gluposti povrijedio ženu koju je nekada volio. Žena se pokazala teškom i vrlo suptilno mu se osvetila. Zanimljiva priča.


I na kraju " Ligeia". To je takođe prilično neobična i misteriozna priča. Zanimljivo je jer, za razliku od drugih priča, "Ligeia" govori o ljubavi. O jakoj, slijepoj, ludoj ljubavi. Možda se ova priča sa sigurnošću može klasificirati kao mistična.

Kao što vidite, nisu mi se svidjele sve priče, ali općenito je ispalo vrlo tmurno i atmosfersko, a ilustracije su za svaku pohvalu. Neću preporučiti cijelu knjigu, ali ako odjednom poželite da se upoznate sa radom Edgara Allana Poea, onda morate pročitati Berenice ili Ligeia.

Prije tačno 205 godina rođen je "najmračniji" predstavnik američkog romantizma, pisac Edgar Allan Poe. Svake godine na ovaj dan, gomile ljudi okupljaju se na njegovom grobu u Baltimoru da gledaju čudan ritual koji izvodi tajni obožavalac pisca: figura obučena u crno, sa štapom ukrašenim crnim kvakom, pojavljuje se na groblju, nazdravlja i odlazi, ostavljajući tri crvene ruže i otvorenu bocu konjaka Hennessy. Ova tradicija samo naglašava misteriju stvaralačkog i životnog puta Edgara Allana Poea, što se ogleda u gotovo svakom njegovom književnom djelu.

prijevremena sahrana

Glavnom dijelu priče prethodi nekoliko malih priča o slučajevima kada su ljude zakopavali žive, smatrajući ih mrtvima, iako su bili u dubokoj nesvijesti, komi ili stuporu. Jedna od njih govori o ženi koja je, nakon što se razboljela od bolesti koju ljekari nisu riješili, ubrzo umrla. Barem su tako svi odlučili, jer se za tri dana njeno tijelo ukočilo, pa čak i počelo da se raspada. Žena je sahranjena u porodičnom trezoru, a tri godine kasnije njen muž je otkrio njen kostur. Ali on nije bio u kovčegu, već je stajao odmah pored ulaza.

Junak priče je bolestan od katalepsije, kada stanje duboke letargije može trajati od nekoliko dana do nekoliko sedmica. Progoni ga strah da će biti živ zakopan. Jednom, tokom jednog od transa, junaka savlada strašna vizija: javlja mu se demon, podiže ga iz kreveta, otvara grobove pred sobom i pokazuje muku živih zakopanih. Impresioniran užasom koji je vidio, narator odlučuje pripremiti porodičnu kriptu u slučaju da ipak bude sahranjen. Zalihe hrane i sve sređuje tako da se kovčeg može lako otvoriti. Međutim, nakon nekog vremena, on se uopće ne budi u porodičnoj kripti. Odlučuje da je pokopan i počinje da vrišti. Muškarci za koje se ispostavi da su mornari dotrčavaju na vriske: heroj uopće nije pokopan, samo je zadremao u čamcu. Nakon ovog incidenta, narator odlučuje da izbaci zablude o smrti iz glave i živi "kao ljudsko biće".

Ubistvo u Rue Morgue

Jedne noći, miran san stanovnika koji su živjeli na području Rue Morgue poremetili su srceparajući krici. Došli su iz kuće Madame L'Espane, koja je živjela sa svojom kćerkom Camille. Kada su razbili vrata spavaće sobe, ljudi su se užasnuli povukli - namještaj je bio polomljen, sijedi pramenovi duge kose zalijepljeni za pod. Kasnije je u dimnjaku pronađen osakaćeni Camillein leš, a u dvorištu je pronađeno tijelo same Madame L'Espane. Glava joj je odsečena britvom. Misteriozno i ​​brutalno ubistvo udovice i njene ćerke zbunjuje policiju u Parizu. Monsieur Dupin, čovjek neobično razvijenih analitičkih sposobnosti, priskače u pomoć policajcima. Skreće pažnju na tri okolnosti: neobičan, "neljudski" glas jednog od zločinaca, koji su čuli svjedoci, zatvorena vrata iznutra i zlato pokojnika nedirnuto od ubica. Osim toga, kriminalci su imali nevjerovatnu snagu, jer su uspjeli gurnuti tijelo u cijev, pa čak i odozdo prema gore. Dlake izvučene iz stisnute ruke madam L'Espanay i otisci "prstija" na njenom vratu uvjerili su Dupena da samo džinovski majmun može biti ubica. Kasnije se ispostavilo da je ubica, zaista, bio odbjegli orangutan.

Morella

Narator je oženjen Morellom, ženom koja ima pristup "zabranjenim stranicama" misticizma. Kao rezultat svojih eksperimenata, osigurala je da njena duša nikada ne napusti materijalni svijet, već da nastavi postojati u tijelu kćeri koju je rodila prije smrti. Morella provodi vrijeme u krevetu i podučava svog muža "crnim vještinama". Shvativši opasnost koju nosi njegova supruga, pripovjedač je užasnut i strastveno joj želi smrt i vječni počinak. Želja mu je ispunjena, ali u trenutku smrti, Morella rađa kćer.

Udovac svoju kćer drži pod ključem, nikome je ne pokazuje, čak joj ne daje ni ime. Ćerka odrasta i otac u strahu shvata da je ona tačna kopija svoje majke. Međutim, on voli svoju ćerku koliko je mrzeo svoju ženu. Do desete godine, sličnost djevojčice sa preminulom Morellom postaje nepodnošljiva, a znakovi da u njoj živi zlo su nepobitni. Otac odlučuje da je krsti kako bi iz nje izbacio zlo. Tokom obreda, sveštenik pita naratora kojim imenom želi da nazove ćerku, a ime "Morella" mu sleti sa usana, protiv njegove volje. Ćerka uzvikuje "Ovdje sam!" pada mrtav. Otac odnese tijelo svoje kćeri u porodičnu kriptu i tamo ne nalazi posmrtne ostatke njene majke.

Đavo na zvoniku

Miran i miran grad Shkolkofremen. Život ovdje teče polako i odmjereno, po davno uspostavljenoj rutini. Kupus i satovi čine osnovu ljubavi i ponosa građanstva. I odjednom, pet minuta prije podneva, na horizontu se pojavio mladi stranac, kojem je ovih nekoliko minuta bilo dovoljno da razbije sve temelje grada i sat je otkucao trinaest umjesto dvanaest.

I počelo je nezamislivo: "sve glavice kupusa su se zacrvenile, a činilo se da se nečisti i sam uselio u sve što je ličilo na sat. Sat urezan na nameštaju plesao je kao opsednut; trzale su se i trzale toliko da je bilo strašno za pogledati.Ali još gore, ni mačke ni svinje nisu mogle da podnesu ponašanje satova vezanih za rep, a svoje ogorčenje iskazivali su mlataranjem, grebanjem, zabadanjem njuške svuda, cičeći i cvileći i mjaučući i gunđajući i bacajući se ljudima u lice i zavlačeći im se pod skute - ukratko, pravili su najodvratniju galamu i pometnju koju svaki razuman čovjek može zamisliti.S vremena na vrijeme, kopile se moglo vidjeti kroz oblake dima.Sjedio je u kuli na čuvar koji je pao unatrag. Zlikovac je u zubima držao uže za zvono koje je povukao, odmahujući glavom."

Pad kuće Usher

Roderick Asher, posljednji izdanak drevne porodice, poziva prijatelja svoje mladosti da ga posjeti i odsjedne u porodičnom zamku na obali tmurnog jezera. Ledi Medlin, Roderikova sestra je teško i beznadežno bolesna, dani su joj odbrojani, a čak ni dolazak prijatelja nije u stanju da rasprši Ašerovu tugu.

Nakon Madlenine smrti, jedna od tamnica dvorca izabrana je za mesto njene privremene sahrane. Nekoliko dana Roderik je bio u nemiru, sve dok u noći nije izbila oluja i otkrila se monstruozna okolnost. Pripovjedač ne može dugo zaspati od strahova koji ga obuzimaju u mračnoj prostoriji i muče nesrećnim stanjem njegovog prijatelja. Odjednom, Ašer dolazi u njegovu sobu sa fenjerom u rukama i junak primećuje "neku ludu veselost" u njegovim očima. Kako bi smirio prijatelja, odlučuje ga zabaviti knjigom Lanselota Canninga "Luda ​​tuga", ali se ispostavlja da je izbor bio neuspješan. Sve zvukove opisane u knjigama likovi čuju u stvarnosti. Nakon još jedne buke, pripovjedač se slomio i dotrčao do svog prijatelja, koji već u nesvijesti nešto mrmlja. Iz nesuvisle priče o ludaku, junak saznaje da je sestra njegovog prijatelja bila živa kada je sahranjena. Asher je primijetio kako se ona kretala u kovčegu, ali je tu činjenicu sakrio od svih. Odjednom se na pragu pojavljuje Madeleine, grli brata i odvodi ga u svijet mrtvih.

Maska Crvene smrti

Princ Prospero, sa hiljadu bliskih saradnika tokom epidemije, krije se u zatvorenom manastiru, prepuštajući svoje podanike njihovoj sudbini. Manastir je obezbeđen i izolovan za sve, tako da se ne plaše zaraze. Maskenbal koji je uredio princ toliko je veličanstven da se njegova raskoš ogleda u svemu: u muzici, u maskama, u pićima i izvrsnoj dekoraciji prostorija ukrašenih skupim somotom različitih boja. Svaki put kada sat otkuca vrijeme, gosti staju i muzika prestaje. Kada sati prođu, zabava se ponovo nastavlja. Tako se i dogodilo kada je sat otkucao dvanaest, ali ovoga puta sve je zahvatila neka vrsta neshvatljivog alarma. Na balu se pojavila maska ​​koju niko ranije nije primetio, maska ​​Crvene smrti. Neobičnog gosta su svi zamijenili za šaljivdžiju. Princ, razjaren drskošću stranca, naredi da ga uhvate, ali se niko ne usuđuje da mu priđe, dok se tajanstvena maska ​​odlučnim korakom kreće prema princu. Vladar odlučuje da sam zgrabi nasilnika i juri na njega s bodežom. Međutim, kada je tik pored stranca, on pada mrtav. Svi razumiju da ovo uopće nije maska, već sama Crvena smrt, koja je došla na bal. Gosti su jedan po jedan počeli da umiru, a "Tama, propast i crvena smrt su zavladali svime."

Berenice

Jedna od najčešćih zapleta Edgara Allana Poea, dijelom zasnovana na njegovom vlastitom životu, mladić Egej je zaljubljen u svoju rođaku Berenice, koja ima česte epileptične napade, koji završavaju u transu koji se gotovo ne razlikuje od smrti. Ali nije samo voljeni bolestan, bolestan je i sam Egej. Duševnu bolest junak naziva monomanijom, zbog čega s maničnom pohlepom razumije male stvari, obuzima njegov um. Nekada je Berenis bila lepa i volela je svog rođaka, ali se on zaljubio u nju tek sada, kada se promenila do neprepoznatljivosti. Oni - dvoje mentalno bolesnih mladih ljudi - odlučuju se vjenčati. Ali uoči vjenčanja događa se strašna stvar: služavka pronalazi tijelo buduće žene heroja. U noći nakon sahrane, mladić ostaje sam u svojoj biblioteci i pokušava se prisjetiti nekoliko sati svog života koji su naizgled izbrisani iz sjećanja. Prisjetio se kako su sahranili njegovu voljenu, kako je otišao u kuću, ali je ostalo misterija šta se dogodilo. Konačno, sluga je provalio u njega i počeo da viče o nečuvenom zločinu: neko je iskopao grob Berenise, za koju se ispostavilo da je živa, i unakazio je do neprepoznatljivosti. Sluga dovodi Egeja do ogledala i on sa užasom shvata da je upravo on unakazio njegovu mladu: košulja mu je bila umrljana krvlju, a na stolu je bila kutija sa snežno belim zubima njegove nevesti (gonjala se pomisao da su besprekorni luđak).

Alan Edgar Poe

priče

GOLD BEETLE

Pogledaj! Ho! Pleše kao lud.

Tarantula ga je ujela...

"Svi su u krivu"

Prije mnogo godina imao sam priliku da se blisko upoznam sa izvjesnim Williamom Legrandom. Poticao je iz stare hugenotske porodice i ranije je bio bogat, ali su ga neuspjesi koji su slijedili jedan za drugim doveli do siromaštva. Kako bi izbjegao poniženje zbog gubitka svog bogatstva, napustio je New Orleans, grad svojih predaka, i nastanio se na Sullivan's Islandu, blizu Charlestona u Južnoj Karolini.

Ovo je veoma čudno ostrvo. Proteže se oko tri milje u dužinu i gotovo se u potpunosti sastoji od morskog pijeska. Nije široka nigdje više od četvrt milje. Od kopna ga dijeli jedva primjetan tjesnac, voda u kojem se jedva probija kroz blato i praznu trsku - utočište močvarnih pilića. Na ostrvu ima malo drveća i slabo raste. Uopšte nećete naći pravo drvo. Na zapadnom kraju ostrva, gde se uzdiže Fort Moultrie i nalazi nekoliko bednih zgrada u kojima tokom letnjih meseci žive stanovnici grada koji beže od groznice i prašine Čarlstona, može se videti trnovita patuljasta palma. S druge strane, cijelo ostrvo, osim ovog rta na zapadu i bijele, kamene, pješčane granice na morskoj obali, prekriveno je čestim gustišom mirisne mirte, koju engleski vrtlari jako cijene. Njegovo grmlje često doseže petnaest ili dvadeset stopa i formira neprekidni gustiš, ispunjavajući zrak teškim mirisom i gotovo neprohodnim za čovjeka.

U najdubljim dubinama šikare mirte, bliže istočnom kraju ostrva, udaljenom od kopna, Legrand je sebi sagradio kolibu, u kojoj je živeo kada sam ga slučajno sreo. Poznanstvo je ubrzo preraslo u prijateljstvo. Mnogo toga u prirodi pustinjaka izazivalo je interesovanje i poštovanje. Vidio sam da je bio dobro obrazovan i obdaren izuzetnim sposobnostima, ali je u isto vrijeme bio zaražen mizantropijom i patio od morbidnog stanja duha, padajući naizmjenično u entuzijazam i mrak. Legrand je imao mnogo knjiga, ali ih je rijetko konsultovao. Najradije je lovio i pecao, ili lutao obalnim pijeskom i šikarama mirte u potrazi za školjkama i insektima. Njegova zbirka insekata učinila bi Swammerdamove ljubomornim. U tim lutanjima Legranda je obično pratio stari crnac Jupiter. Pušten je u divljinu prije propasti porodice; međutim, ni prijetnje ni obećanja Jupitera nisu ga mogli uvjeriti da je izgubio svoje neotuđivo pravo, kako je vjerovao, da posvuda slijedi svoj "Masovni račun". Moguće je, međutim, da su Legrandovi rođaci, zabrinuti zbog njegove mentalne neravnoteže, podržali ovu istrajnost u Jupiteru, kako begunca ne bi ostavili bez brige.

Zime na geografskoj širini Sullivanovskih ostrva retko su veoma oštre i skoro nikada nije potrebno paliti vatru u zatvorenom prostoru u jesen. Sredinom 18. oktobra, međutim, bio je neobično hladan dan. Neposredno prije zalaska sunca, probio sam se kroz zimzeleno do kolibe mog prijatelja, kojeg nisam vidio nekoliko sedmica. Živio sam u Čarlstonu, devet milja od ostrva, i pogodnosti komunikacije tih dana bile su daleko iza onih današnjih. Kada sam stigao do kolibe, pokucao sam kao i obično, i pošto nisam dobio odgovor, potražio sam ključ na tajnom mestu, otključao bravu i ušao. U kaminu je gorjela veličanstvena vatra. Bilo je neočekivano i od velike pomoći. Zbacio sam kaput, zavalio se u fotelju bliže pucketavim balvanima i strpljivo čekao povratak svojih domaćina.

Došli su ubrzo nakon mraka i srdačno me pozdravili. Jupiter je, osmehujući se od uha do uha, počeo da se vreva po kući, pripremajući močvarne kokoške za večeru. Legrand je imao još jedan nalet entuzijazma - ne znam kako točnije nazvati njegovo stanje. Pronašao je školjku školjke, koju ranije nije vidio, i, što ga je dodatno obradovalo, ušao u trag i uz pomoć Jupitera uhvatio bubu, po njemu nepoznatu do sada nauci. Rekao je da sutra želi da čuje moje mišljenje o ovoj bubi.

Zašto ne danas? upitao sam, trljajući ruke kraj vatre i mentalno šaljući sve bube na svijetu u pakao.

Da sam znao da si ovde! uzviknuo je Legrand. Ali nismo se dugo vidjeli. Kako sam mogao pretpostaviti šta ćeš nas posjetiti večeras? Kada smo Jupiter i ja išli kući, sreli smo poručnika J. iz tvrđave, i zbog neke gluposti sam mu nakratko dao bubu. Dakle, sada ne možete dobiti bubu. Prenoćite, a mi ćemo poslati Jupea za njim čim sunce izađe. To je samo užitak.

Šta? Izlazak sunca?

Dovraga sa suncem! Ja - o bubi! On je blistavo zlatan, veličine velikog lješnjaka, a na leđima ima tri crne mrlje. Dva okrugla iznad i jedan duguljasti prema dolje. I brkovi i glava...

Gdje je kalaj, masa Volja, slušaj me, - umiješao se Jupiter, - buba je sva zlatna, čisto zlato, iznutra i izvana; samo fleke na leđima. Nikad u životu nisam video ovako tešku bubu.

Doduše, sve je to istina, a buba je čisto zlato“, rekao je Legrand, nečim što mi se činilo ozbiljnijim nego što su okolnosti zahtijevale, „ali zašto bismo, Jupe, zbog toga jeli prekuhanu večeru? Zaista, buba je takva, - nastavio je, okrenuvši se prema meni, - da sam skoro spreman da se složim sa Jupiterom. Elytra zrače blistavim metalnim sjajem - možete se uvjeriti sutra. Za sada ću vam pokazati kako to izgleda.

Legrand je sjeo za sto gdje su bili pero i mastionica. Nije bilo papira. Pogledao je u kutiju, ali ni tamo nije našao ništa.

Nema veze," konačno je rekao, "proći ću s tim. Izvukao je iz džepa prsluka veoma prljav komad papira i, uzevši olovku, počeo brzo da skicira svoj crtež. Dok je on bio zauzet ovim, nastavila sam da se grejem; moja hladnoća još nije nestala. Legrand je završio crtež i pružio mi ga ne ustajući sa stolice. U tom trenutku na ulaznim vratima se začuo glasan lavež i grebanje. Jupiter ju je otvorio, a Legrandov ogromni Njufaundlend utrčao je u sobu i burno me pozdravio, stavljajući svoje šape pravo na moja ramena; Sprijateljio sam se s njim u prethodnim posjetama. Kad je pas utihnuo, bacio sam pogled na papir koji sam sve ovo vrijeme držao u ruci i, istinu govoreći, bio sam prilično zbunjen crtežom moje prijateljice.

Pa, - rekoh, gledajući ga dovoljno, - ovo je zaista čudna buba. Priznajem, najsavršeniji novitet, nikada nisam video nešto slično. Po mom mišljenju, ova buba najviše liči na lubanju, jer je uobičajeno prikazivati ​​je na amblemima. Da, kako je!.. Oblikovana lobanja!