Antikni namještaj prekriven prašinom i lusterima. “Napuštena kuća” A. Bely

Napuštena kuća.
Grm je bodljikav, ali rijedak.
Tužan sam zbog prošlosti:
4 “Oh, gdje ste, dragi preci?”

Izbija iz kamenih pukotina
proklijale mahovine poput polipa.
Šuplje lipe
8 Iznad kuće je buka.

I list po list,
žudeći za jučerašnjim blaženstvom,
vrteći se ispod zamračenog prozora
12 uništena kula.

Kako se zakrivljeni srp istrošio
među ljiljanima koji nježno izbjeljuju -
ljušteni grb
16 plemićkih porodica.

Prošlost je kao dim?
I šteta.
Promukla čavka
20 ruga se mojoj tuzi.

Pogledaj kroz prozor -
porculanski sat sa kineskim.
U uglu je platno
24 sa ugljenom nacrtanim zecem.

Antikni namještaj u prašini,
da lusteri u pokrivačima, da zavjese.
I otići ćeš daleko... I u daljinu -
28 Ravnice, ravnice.

Među višeslojnim ravnicama
hrpe zlatnog hleba.
I nebo...
32 Jedan.

Slušaš sa čežnjom
davno obavijen životom,
kako vjetar šapuće lišćem,
36 kao zvuk lupanja pocepane kapke.

Zabroshenny house.
Kustarnik kolyuchy, no redky.
Grushchu o bylom:
"Akh, gde si ti - lyubeznye predki?"

Iz kamennykh treshchin torchat
prorosshiye mkhi, kak polipy.
Duplistye lipy
nad domom shumyat.

Listom za listom,
toskuya o nege vcherashney,
kruzhitsya pod tusklym oknom
razrushennoy bashni.

Kak stersya izognuty serp
sred nezhno beleyushchikh ljiljan -
obluplenny gerb
porodica dvorjanskih.

Byloye, kako dym?
I zhalko.
Okhripshaya galka
glumitsya nad gorem moim.

Pogled prozor -
chasy iz farfora s kitaytsem.
V uglu platna
s uglem narisovannym zaytsem.

Starinnaya mebel v pyli,
da lyustry v chekhlakh, da gardiny.
I vdal otoydesh... A vdali -
Ravniny, ravniny.

Sredi mnogoverstnykh ravnin
skirdi zlatna khleba.
ja nebo...
Odin.

Vnimayesh s toskoy,
obveyanny zhizniyu davney,
kak shepchetsya veter s listvoy,
kak khlopayet sorvannoy stavney.

Pf,hjityysq ljv/
Recnfhybr rjk/xbq, yj htlrbq/
Uheoe j,skjv:
“F[, ult ds - k/,tpyst ghtlrb?”

Bp rfvtyys[ nhtoby njhxfn
ghjhjcibt v)