Aladin grad iz bajke. Istorija karaktera. Emitovanje u Rusiji

Čarobni dvorci, fantastični pejzaži, fantastični gradovi - i djeca i odrasli uživaju u putovanjima u izmišljenim animiranim prostorima. Međutim, poznato je da čovjek ne može smisliti nešto potpuno odvojeno od stvarnog svijeta."Oko svijeta" saznao je gdje se nalaze nevjerovatna mjesta koja su upala u bajke.

Dvorac Nojšvanštajn, Nemačka

Na jednom od bavarskih brda u blizini austrijske granice nalazi se "Novi Labudov dvorac" (u prijevodu s njemačkog). Sagrađena je u 19. veku po nalogu kralja pustinjaka Ludviga II. Zbog svog položaja, dvorac je preživio dva svjetska rata. Walt Disney je prvi put vidio Nojšvanštajn 1930-ih dok je putovao Evropom. Izdignut iznad pustih bavarskih šuma, dvorac se animatoru činio kao kapija u svijet bajki. U to vrijeme, Disney je razmišljao o ideji ​stvaranje zabavnog parka, a 1955. godine Dvorac Trnoružice, stiliziran kao Neuschwanstein, nalazio se u centru prvog Diznilenda. Kasnije, 1959. godine, bio je privučen Crtani film Trnoružica. A 1985. godine, silueta "Labudovog dvorca" postala je logo kompanije. Walt Disney Pictures.

Snježno bijeli zidovi i zlatne kupole palate od crtani film "Aladin" veoma podseća na ovaj mauzolej. Danas je nemoguće pronaći zvaničnu potvrdu da je Tadž Mahal inspirisao tvorce Aladina. Ali opšta sličnost priča otklanja sumnje. Džamija je podignuta u 17. vijeku po padišahovom naređenju u znak sjećanja na njegovu suprugu koja je umrla na porođaju. Slična priča se odvija i u crtanom filmu: sultan iz crtanog filma sam odgaja svoju kćer Jasminu. Osim toga, Taj Mahal se nalazi u gradu Agra, a palata crtanih filmova u izmišljenom gradu Agrabah.

Most Golden Gate, SAD

Jedan od najprepoznatljivijih mostova na svijetu zaštitni je znak ne samo pravog San Francisca, već i izmišljene metropole San Francocchio iz crtani film "Grad heroja", koji je u bioskopima od 25. oktobra. "San Francocchio je mješavina dva grada: San Francisca i Tokija", kaže producent Roy Conley. “Uzeli smo najbolje od njih i stvorili grad heroja.”

Univerzitet Harvard, SAD

"Univerzitet čudovišta" kopirano sa Harvarda, jedne od najprestižnijih obrazovnih institucija na svijetu: ista arhitektura, slične dvorane i domovi za studente.

Angel Falls, Venecuela

Najveći vodopad na svijetu (979 metara - skoro dvostruko viši od Ostankino TV tornja) postao je prototip Rajskih vodopada iz crtani "Up". Angel se nalazi u Venecueli, na teritoriji Nacionalnog parka Canaima. Voda pada sa vrha planine Auyan-Tepui, potok se raspršuje u sitne čestice i pretvara se u maglu.

Mont Saint Michel, Francuska

Ostrvo sa tvrđavom, udaljeno 285 kilometara od Pariza, na severozapadnoj obali Francuske, podseća na kraljevsku palatu iz crtani film "Rapunzel: zapetljana prica". Animatori ne potvrđuju da ih je Mont Saint-Michel inspirirao da naprave izmišljeni zamak, ali ne poriču sličnosti. Ostrvo sa najvećom plimom u Evropi (do 15 metara) od vremena Francuske revolucije (kraj 18. veka) do 1863. godine koristilo se kao zatvor i tada je nosilo ironično ime "Planina slobode". Prema nekim izvještajima, ovdje je držano do 300 zatvorenika.

Katedrala Nidaros, Norveška

Crkva koja se nalazi u gradu Trondhajmu (zastarelo ime Nidaros) inspirisala je animatore da naprave ledenu palatu Else, jedne od heroina "hladno srce". Katedrala je izgrađena na groblju norveškog kralja Olafa Sveca. Palata iz bajke razlikuje se od katedrale Nidaros samo po tome što je u potpunosti napravljena od leda. Inače - gotički svodovi, nekoliko šiljastih kula i lokacija na obali rijeke - sve je kao u stvarnosti. Osim toga, pejzaži kraljevstva Arendelle, gdje se crtani film odvija, kopirani su iz pejzaža Norveške.

foto: Alamy / Legion-Media (h3), Shutterstock, Diomedia, Arco Images, AGE Fotostock / Russian Look, The Walt Disney Company Rusija (h3)

Prosjački mladić, prelepa princeza i duh koji ispuni svaku želju - priča o Aladinovim avanturama poznata je deci širom sveta. Legenda o siromahu sa srcem punim ljubavi dokazuje da je ispunjenje njegovanih želja moguće. Da biste to učinili, samo trebate vjerovati u sebe ... i protrljati staru lampu.

Istorija stvaranja

Autor legendi o pametnom siromahu po imenu Aladdin je ljepotica. Kćerka vezira ispričala je legendu o mladiću i čarobnoj lampi krvožednom mužu-sultanu. Čovek je planirao da se reši svoje žene ujutru, ali zadivljujuća priča zarobila je tiranina, dajući devojci nadu da će preživeti još jednu noć. Tačno hiljadu i jednu priču ispričala je lukava devojka svom gospodaru.

Arapska legenda uvrštena je u zbirku pod nazivom "1000 i jedna noć", koju je preveo i objavio Antoine Gallant. Ali istraživači vjeruju da djelo nije bilo uključeno u originalnu verziju zbirke, već je legenda dodana kasnije. Možda je autor priče prijatelj prevodioca po imenu Hannah (sirijska putnica):

“Jučer sam se obavezao da pročitam arapsku priču o lampi, koju mi ​​je prije više od godinu dana napisao na arapskom jedan Maronit iz Damaska ​​– gospodin Lukas ju je donio sa sobom. Morat će biti preveden na francuski. Do jutra sam je pročitao u cijelosti. Evo njegovog punog naslova: "Priča o Aladinu, krojačevom sinu, i avanturama koje su mu se dopale krivnjom afričkog čarobnjaka i kroz lampu."

Nije isključena mogućnost da je sam Antoine Galland napisao bajku. Čovjek je dugo živio na istoku. Nakon smrti prevodioca, originalni tekst legendi nije pronađen među ostalim francuskim arhivima.

Biografija

Aladin je rođen u porodici siromašnog krojača. Otac je od djetinjstva učio sina da radi, ali dječaka nije zanimao zanat. Slobodno vrijeme dijete je provodilo na otvorenom sa prijateljima. Ovakvo ponašanje uznemirilo je roditelja, a muškarac je umro od velike tuge. Aladin je ostao sa svojom majkom.

U dobi od 15 godina, zreo mladić nije promijenio svoje navike. Momak nije volio da radi, stara majka je zarađivala u porodici. Jednog neupadljivog dana, čarobnjak je prišao Aladinu na ulici. Čovjek se predstavio kao dječakov ujak. Više od mjesec dana čovjek je posjećivao siromašnu porodicu, davao mladiću poklone i obećao da će ga učiniti bogatim.

Tokom uobičajene šetnje, čarobnjak je odveo neinteligentnog mladića u pustinju i naredio mu da otvori čudan otvor. Aladin je poslušao riječi "ujaka" i završio u riznici. Uzevši staru lampu, koju je čarobnjak tražio od momka, junak je pokušao da izađe iz pećine. Ali težina blaga ponesenog putem nije dozvolila mladiću da se sam snađe. Čarobnjak je tražio lampu, koju je Aladin sakrio duboko u svoju odjeću. Lak spor se pretvorio u skandal:

“A ja sam, majko, stavio lampu u džep i napunio džepove voćem sa drveća iz bašte, i zato nisam mogao dobiti lampu i dati je Magrebu.”

U bijesu, čarobnjak je zalupio ulaz u pećinu, zakopavši mladića i lampu. Aladina je spasio prsten koji je tipu dao lažni ujak. Vraćajući se kući, momak je pričao o avanturama svoje majke. Kako bi prehranio svoju porodicu, mladić je odlučio prodati staru lampu. Iznenadna pojava stvorenja iz lampe zbunila je karte.

Ispostavilo se da u lampi živi duh, koji ispunjava svaku želju vlasnika lampe. Od tog trenutka, Aladin je povjerio brigu o svom nasušnom kruhu neobičnom robu. Jednog dana, šetajući trgom, siromašni mladić ugleda ćerku sultana - gospođu Badr-al-Budur. Mladić je bio opčinjen ljepotom djevojke i izgubio je mir.

Mladić je nagovorio majku da se oženi ćerkom sultana, a kao miraz je sakupio tanjir nevjerovatnih dragulja. Svadba je završila uspjehom - sultan je obećao ruku svoje kćeri, ostavljajući tri mjeseca da se pripremi za vjenčanje. Dva mjeseca kasnije, Aladin je slučajno saznao da vladar nije održao svoju riječ. Vezirov sin postao je novi ženik lepotice. Da bi raskinuo brak, Aladin je duhu dao neobičan zadatak:

“Ovo želim od tebe: kad vidiš da mladi, muž i žena, legnu zajedno, uzmi oboje i dovedi mi ih.”

Razdvajanjem mladenaca, Aladin je ometao bračnu noć. Samo nekoliko takvih nestašluka - i brak ljepote i vezirovog sina prekinut je po nalogu sultana. Aladin je podsjetio velikog vladara na obećanje. Sultan je od mladića tražio novi miraz, a kada je mladić udovoljio zahtjevu (uz pomoć duha), pristao je na brak.

Tako je siromašni mladić postao muž jedne lijepe i plemenite žene. Aladin je izgradio palatu za svoju ženu i pomogao sultanu da deli pravdu. Ubrzo je cijeli grad počeo pričati o mladom vladaru.

Vratio se stari čarobnjak, na kojeg je Aladin sigurno zaboravio. Zlikovac je otkrio koje su se promjene dogodile u sudbini momka i shvatio da je razlog za pobjede mladih duh. Neoprezni Aladin je ostavio lampu u kući i otišao u lov. Čarobnjak je lukavstvom dobio lampu i prenio dvorac i princezu Budur u svoj rodni grad.

A onda je heroj ponovo spašen neobičnim prstenom. Čarobni predmet je odnio mladića do čarobnjaka. Mlada žena uspavala je zlikovca, a Aladin je odsjekao glavu okrutnom čarobnjaku.

Čini se da sada mladi ljubavnici nisu u opasnosti. Ali još jedan čarobnjak saznaje za smrt svog brata, koji nije spreman oprostiti nadobudniku ubistvo bliskog rođaka. Ovog puta stanovnik lampe upozorava na opasnost od Aladina. Jin otvara mladićeve oči prema starici koja se pretvara da je čarobnjak:

“Da sam znao da ćeš imati takav zahtjev, dahnuo bih na tebe i tvoju ženu, a ti bi poletio i završio između neba i zemlje. Ali razlog za to nije u vama, već u ovom prokletom bratu Magreba, koji je u vašoj palači i pretvara se da je Fatima hodočasnica.”

Aladin ubija još jednog neprijatelja. Sada među ljubavnicima nema tajni i prepreka. Glavni likovi žive dug i sretan život ispunjen zabavom i zadovoljstvom.

Adaptacije ekrana

1961. godine izašao je prvi film posvećen avanturama jednog siromašnog mladića. Film "Hiljadu i jedna noć" zajednička je kreacija Francuske, Italije i Sjedinjenih Država. Donald O'Connor je igrao naslovnu ulogu. Uprkos glasnom naslovu, traka se dotiče samo priče o Aladinu.

Godine 1966. na ekranima kina SSSR-a izašao je film "Aladinova magična lampa". Snimanje je održano na Krimu. Imidž šarmantne ljigavice oživio je glumac.

Godine 1992. objavljeno je najpoznatije djelo posvećeno Aladinu. Istoimeni crtani film osvojio je dva Oskara. Avanture dječaka siročeta i njegovog prijatelja, majmuna po imenu Abu, zaradile su 504 miliona dolara na blagajnama. Uspješan projekt je nastavljen: kasnije su pušteni crtani film "Povratak Jafara" i animirana serija. Junaci bajke ostali su isti - Aladin, njegova devojka Jasmine, nemirni duh, majmun i papagaj.

Nakon transformacije popularnih crtanih filmova u jednako popularne filmove, Pictures je počeo snimati novi film, Aladdin. Režiser trake. Glavnu ulogu će tumačiti glumac Mena Massoud, a Jasmine. Nastupit će u obliku šarmantnog duha. Predviđena godina izlaska slike - 2019.

• Aladin je postao stanovnik Agrabaha nakon objavljivanja istoimenog crtića. U kolekciji "1001 noć" navodi se da je mladić rođen i odrastao u Kini.
• U originalnoj bajci, broj želja za protagonista je neograničen.

• Aladinove pantalone u crtiću su kopirane iz kostima.
• Kompanija Walt Disney uzela je heroja kao prototip, ali se pokazalo da je lik premlad. Prototip druge i konačne verzije Aladina postao je.

Citati

„Da bi živeo, moraš da jedeš, a da bih jeo, moram da kradem!“

“Ako želite, uzmite sva blaga za sebe, ali zapamtite – zlato ima strašnu moć. Unakazuje i dušu i tijelo.

„Želim da te napadne lav i ja ću ga ubiti. Da zapalim cijeli Bagdad, a ja bih te izvadio iz vatre. I tako da zemljotres, i da svi propadnu, a ostanemo samo ti i ja.

“Jednog dana, Abu, sve će se promijeniti. Obogatićemo se, živećemo u palati i nećemo imati problema."

“Ljubav prema njoj je duboko ušla u moje srce i nemoguće mi je da je ne dobijem za ženu, i odlučio sam da je zamolim od njenog oca, sultana, po zakonu velikog Allaha.”

Zahvaljujući priči o Aladinu, svi imamo ideju o arapskom svijetu. Aladin je dao da iskopa magičnu lampu ispod peska i magično transformiše njegov život. Upravo ovu sliku sam vidio u državi Katar, koja se nalazi na malom azijskom poluostrvu u Persijskom zaljevu. Pored činjenice da postoji Aladin-land poput Diznilenda, u ovoj zemlji možete pronaći mnoga iznenađenja za građane Rusije. Prije svega, Katar je država koja proizvodi naftu i plin, baš kao i Rusija. Ali tamo litar benzina košta 10 rubalja, lokalno stanovništvo ne zna šta su porezi, školarine, zdravstvo i socijalna pomoć. Profesor na lokalnom univerzitetu prima 15.000 dolara mjesečno.
Ovdje su uspjeli iskoristiti resurse kopna i mora u korist građana Katara. I iako je emirat postao otvoren za turiste tek krajem prošlog stoljeća, sami Katari su savršeno orijentirani u međunarodnu situaciju, aktivno učestvujući u novom savezu civilizacija. Obrazovanje djevojčica i dječaka je odvojeno, ali žene samo izgledaju tradicionalno, dok su im mozak i duša punjeni modernim znanjem i vrijednostima. Posebno je šokantna bila šeika Muza, koja je na graciozan ženstveno i orijentalni način vodila 4. Forum Alijanse civilizacija UN. Naši Rusi su se divili: "U Perzijskom zalivu je žena!"
Lokalni Arapi su veoma brižni prema gostima i trude se da pomognu u svemu. Ali oni ne nastoje biti tačni u vremenu, kao što, na primjer, u Evropi, mogu promijeniti, ispraviti, poboljšati program boravka u pokretu. Trude se da kuvaju hranu po svetski poznatim receptima, ostavljajući egzotiku za najznatiželjnije. S njima se uvijek može pregovarati, jer ne postoji posvećenost tačnosti, što se može smatrati velikim plusom pred neizbježnom neizvjesnošću ruskog turiste koji je prvi put prešao arapsku granicu. Svi uslužnici u restoranima, hotelima, taksijama znaju engleski, tako da nema jezičke barijere.
Glavni grad Doha je jedinstven grad na pijesku Perzijskog zaliva, koji su izgradili najbolji arhitekti na svetu. Raste kao duh iz bijelog pijeska, pokazujući mogućnosti samouprave malog naroda Katara. Ima oko 600 hiljada lokalnih stanovnika, ostalo je milion koji su došli na posao. Svaki dom je simfonija kreativnosti, bogatstva i arapskog pogleda na svijet usmjeren ka boljoj budućnosti. U isto vrijeme, minareti su očuvani cijelim četvrtima, protežući se polumjesecima na vrhovima nebodera, štiteći duhovni svijet pustinjskih nomada. Doha, u prijevodu "zemaljski raj", pokazuje prednosti izgradnje u klasterima: postoji Grad obrazovanja, Grad sporta, Venecija, a svaki dio grada je izražajan i praktičan, stvarajući sliku koju je napravio čovjek. savremeni raj na zemlji.
Neobičan simbol arapskog svijeta Katara može se shvatiti kao vodovodne cijevi koje povezuju svaki cvijet, grm, palmu i vode ih do životne vlage. I još nešto: na ulicama se nalaze bilbordi sa natpisom „Misli!“ - Razmisli! To nije ono što smo navikli gledati i slijepo pratiti plakat poput “Slava KPSU!”. Zaista, treba razmisliti, onda možda jednog dana ostvarimo takav život kao u Kataru.
Hvala hrabrom arapskom dječaku Aladinu što nam je otvorio rajski svijet Katara!