Uvod
Širenje popularne muzike u Rusiji olakšala je pojava gramofonskih ploča kompanije Gramofon početkom dvadesetog veka. Istorija ove kompanije neraskidivo je povezana sa američkim pronalazačem Emilom Berlinerom (1851-1929). U američkom patentu Patent 372,786, koji je izdala američka vlada 8. novembra 1887. godine, Emil Berliner je predložio novu metodu za snimanje i reprodukciju zvukova. Sa svojim sljedećim izumom (američki patent 564,586 od 28. jula 1896.), Berliner je koristio ravni disk kao nosač zvuka. Berliner je napravio disk za snimanje providnim, a gornji sloj čađi zamijenio je polutečnim mastilom, što je dalo mnogo izraženije brazde. Sada, nakon što je snimak zvučnih vibracija stavljen na disk, mogao bi se lako kopirati pomoću foto-graviranja.
Godine 1893. Berliner je osnovao Gramofonsku kompaniju, koja se nalazila u Washingtonu. Prve gramofonske ploče od 7 inča objavljene su u novembru 1894. pod brendom Berliner Gramophone.
Kada su snimljene prve ruske ploče? A. I. Zhelezny u svojoj knjizi „Naš prijatelj gramofonska ploča“ (1989) poziva se na novinara L. F. Volkov-Lannit, koji u svojoj knjizi „Umetnost uhvaćenog zvuka“ imenuje 1897. godinu i grad Hanover u koji su prvi put došli ruski umetnici. za snimanje zapisa. Dalje, Železni piše: „1986. imao sam sreće da nađem u Državnoj biblioteci
njima. Tanka knjiga V. I. Lenjina, duga samo nekoliko stranica, „Uputstva za sastavljanje i rukovanje gramofonom sa automatskim aktiviranjem“, objavljena 1898. godine po narudžbini vlasnika fabrike muzičkih instrumenata u Moskvi I. F. Mullera. Ovaj priručnik takođe sadrži „Popis komada za gramofon“, koji počinje odeljkom „Rusko pevanje“. Ima ih samo deset. Među njima su himna „Bože čuvaj cara“, tri arije iz Glinkine opere „Život za cara“ i druge narodne pesme. Dalje, Železni piše: „Izvođači, nažalost, nisu navedeni. Ali nas prvenstveno zanima datum snimanja ovih zapisa. Na naslovnoj strani, pored tipografskog datuma - 1898. godine, nalazi se i pečat: „11. septembar. 1898”, a na posljednjoj strani korica nalazi se tekst: “Dozvoljeno cenzurom. Moskva, 29. aprila 1898." Postojanje ovoga
katalog nas tjera da pažljivije pogledamo izjavu L.F. Volkov-Lannit. Ako je carska cenzura dala dozvolu za objavljivanje priručnika već 29. aprila 1898. godine, to znači da su sami zapisi zabilježeni mnogo ranije. Dakle, izjava L.F. Volkov-Lannit-a da su prvi ruski zapisi zabilježeni 1897. ostaje nepobitna.
U martu 1899. ruski hor S. Medvedeve je bio na turneji u Londonu. Društvo gramofona Emila Berlinera u tome je shvatilo zgodnu priliku za prodor na rusko tržište i snimilo je oko 100 snimaka, uključujući dva ukrajinska.”
Kompanija Gramofon je 1899. godine osnovala svoje filijale u Londonu i Berlinu. Za obradu ruskih snimaka i snabdevanje ruskog tržišta, u Rigi je opremljena fabrika gramofonskih ploča i gramofona. Zvanično, Gramofonsko društvo je dobilo dozvolu za rad u Rusiji 2. aprila 1903. godine.
Poglavlje I. 1900. "U TESKOBI SVETSKIH ORAŠA"
Događaji u Ruskom carstvu:
U blizini Tiflisa 4. januara dogodio se zemljotres koji je uništio 10 sela i ubio oko 1.000 ljudi.
10. februara Lenjin (1870-1924) se vratio iz izgnanstva u Sibiru.
11. maja u brodogradilištu New Admiralty u Sankt Peterburgu porinut je kruzer Aurora.
29. jula Lenjin je napustio Rusiju, čime je započeo svoju petogodišnju ženevsku emigraciju.
Slike:
„Princeza labud“ Mihaila Vrubela, posvećena liku opere N. A. Rimskog-Korsakova „Priča o caru Saltanu“ (po motivima istoimene bajke A. S. Puškina).
„Jezero. Rus'" Isaka Levitana (1860-1900), koji se smatra glavnim djelom pokojnog Levitana, umjetnikovom "labudovom pjesmom".
muzika:
3. novembra - u Moskvi je održana premijera opere "Priča o caru Saltanu" N. A. Rimskog-Korsakova, gdje je izveden čuveni "Let bumbara", poznat po nevjerovatno brzom tempu izvođenja. Glavna poteškoća za muzičara bila je čisto fizička sposobnost pomicanja gudala naprijed-nazad tako kolosalnom brzinom.
Što se tiče popularne muzike u Rusiji, tada je dlan zauzela romansa, koja se počela širiti na gramofonskim pločama. Izraz "romantika" doslovno znači "u rimskom stilu", odnosno "na španjolskom". Žanr ruske romanse nastao je na tragu romantizma u prvoj polovini 19. veka. Mnoge romanse su sadržavale ciganske teme. Do dvadesetog veka pojavili su se podžanrovi kao što su urbana romansa, salonska romansa i okrutna romansa.
Najpopularniji izvođači romansi i pjesama u Rusiji 1900. godine bili su Anastasia Vyaltseva, Alexander Davydov, Joakim Tartakov, Leonid Sobinov, Oscar Kamionsky.
DESET NAJVEĆIH HITOVA 1900. U RUSKOM CARstvu
1. U SRED BUČNE LOPTE
Muzika Petra Čajkovskog, tekst Alekseja Tolstoja.
Usred bučne lopte, slučajno,
U tjeskobi svjetovne sujete,
Video sam te, ali to je misterija
Vaše karakteristike su pokrivene.
Svidjela mi se tvoja tanka figura
I cijeli tvoj zamišljen pogled;
I tvoj smeh, i tužan i zvonak,
Od tada mi zvoni u srcu.
U usamljenim noćnim satima
Volim ležati umoran, -
Vidim tužne oči
Čujem veseo govor;
I nažalost tako zaspim,
I spavam u nepoznatim snovima...
Da li te volim - ne znam
Ali čini mi se da to volim.
© Među bučnom loptom: op. 38, br. 3: Za kontralto sa f.p. / Riječi gr. A. Tolstoj; Muzika P. Čajkovski. M.: Jurgenson, 1884.
Autor pjesama je grof Aleksej Konstantinovič Tolstoj (1817-1875), ruski pisac, pjesnik, dramaturg iz porodice Tolstoj. Dopisni član Petrogradske akademije nauka od 1873. godine. Autor muzike je Petar Iljič Čajkovski (1795-1880), jedan od najvećih kompozitora u istoriji muzike.
A. K. Tolstoj je komponovao poemu 1851. godine i posvetio je svojoj budućoj supruzi Sofiji Andrejevni Miler, koju je upoznao na novogodišnjem maskenbalu održanom u Boljšoj teatru u Sankt Peterburgu. U vreme kada je upoznala Tolstoja, Sofija Andrejevna je bila supruga pukovnika konjske garde Leva Milera. Ljubavnik Aleksej Konstantinovič posvetio joj je lirske stihove pune divljenja. Pesma je objavljena u Otečestvennye zapiski, 1856, br. 5.
Godine 1878, nakon Tolstojeve smrti, P. I. Čajkovski stvara muziku za pesme. Čajkovski je odabrao žanr valcera. Kompozitor je svoju romansu posvetio svom mlađem bratu Anatoliju Iljiču Čajkovskom, advokatu po profesiji, koji je u Tiflisu služio kao tužilac Okružnog suda. Pomogao je Petru Iljiču da preživi krizu povezanu s njegovim neuspješnim brakom s Antoninom Milyukovom.
Romansa je prvi put snimljena na gramofonskoj ploči 18. juna 1901. godine.
umetnik Carske opere Joakim Tartakov, u pratnji P. P. Grosa na klaviru.
Joakim Viktorovič Tartakov (1860-1923), operski pevač (bariton), zaslužni umetnik carskih pozorišta, a kasnije i zaslužni umetnik Republike Sovjeta.
Snimanje:
1901: Joakim Tartakov, umjetnost. Imp. opere, akc. P.P. Gross (klavir), Moskva. Gramofonska koncertna ploča G.C.-22522;
1906: Oscar Kamionsky, operski pjevač, acc. klavir, Sankt Peterburg. Beka-Grand-Plastinka br. 7039;
1909: Vladimir Kastorsky, umjetnost. Imp. St. Petersburg opere, akc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofonska koncertna ploča G.C.-4-22052;
1911: Leonid Sobinov, odlikovan. art. Imp. pozorište. Monarh ploča ""Gramofon"" 022244;
1937: Sergej Migaj, odlikovan. art. RSFSR, acc. V.P. Ulrih (klavir). Lenmuztrest 4-209B;
1939: Sergej Lemešev, odlikovan. art. RSFSR, acc. S.K. Stuchevsky (klavir), Moskva. Aprelevski pogon 8549;
1951: Georgij Vinogradov, acc. K. Vinogradov (klavir), Lenjingrad. Artel "Plastmass" 642;
1951: Ivan Kozlovsky, acc. N. Walter (klavir). Aprelevski pogon 20229;
1972: Muslim Magomajev “Romanse Čajkovskog i Rahmanjinova”, Melodija SM 03205-06;
1991: Anatolij Solovjanenko “Anatolij Solovjanenko i sibirski violinski ansambl”, Melodija S10 31243 006.
Anatolij Solovjanenko http://www.youtube.com/watch?v=2dxSdg5WsG4
2. NIGHTINGALE
Muziku Aleksandar Aljabjev, tekst Anton Delvig.
Neko siromašan kao ja
Noć će te saslušati
bez zatvaranja očiju,
Davim se u suzama?
slavuj...
letiš, slavuju moj,
barem daleko,
Čak i iza plavih mora,
Na strane obale;
slavuj...
Posjetite sve zemlje
U selima i gradovima:
Ne možete ga naći nigdje
Jadniji od mene.
slavuj...
Da li imam mladog?
Biseri na grudima su dragocjeni,
Da li imam mladog?
Prsten topline na mojoj ruci,
slavuj...
Da li imam mladog?
Slatki mali prijatelj u srcu.
Jesenjeg dana na grudima
Veliki biseri su izblijedjeli,
slavuj...
U zimskoj noći na tvojoj ruci
Prsten se raspao
Šta kažeš na ovo proljeće?
Prestala da me voliš draga.
slavuj...
© Slavuj: [romanca: za glas uz klavirsku pratnju: muzika. Alyabyeva; [autor sl. Baron Delvig] U Sankt Peterburgu: kod Bernarda; u Moskvi: kod Lengolda, .
Delvigova pesma pojavila se u zbirci "Pesme barona Delviga", Sankt Peterburg. 1829 - pod naslovom "Ruska pjesma". U to vreme Aljabjev je već komponovao muziku za njega. Romansa je prvi put izvedena 7. januara 1827. sa scene Boljšoj teatra u Moskvi u izvođenju Petra Aleksandroviča Bulahova (oko 1793-1837).
Alyabyev je komponovao muziku dok je bio u zatočeništvu (1825), uhapšen pod optužbom za ubistvo: tokom kartaške igre udario je penzionisanog pukovnika T. M. Vremeva zbog prevare kartice, nekoliko dana kasnije pukovnik je iznenada umro, a Alyabyev je optužen za ubistvo, ispostavilo se da je biti u zatvoru, pa u izgnanstvu. Klavir je dostavljen direktno u ćeliju Alyabyeva - to je uspjela dogovoriti kompozitorova starija sestra, koja je potom dobrovoljno otišla u izgnanstvo sa svojim bratom.
Romansa je brzo stekla popularnost. 1840-1850-ih, Pauline Viardot je uključila romansu u sve svoje programe. U Moskvi je Moskovski vokalni kvintet Carskog pozorišta pod upravom A. I. Grabostova postao poznat po izvođenju romanse.
Poznate su reči P. Čajkovskog o romansi „Slavuj”: „Ponekad u muzici volite nešto potpuno neuhvatljivo i nepodložno kritičkoj analizi. Ne mogu da slušam Aljabijevog "Slavuja" bez suza!!! A prema vlastima, ovo je vrhunac vulgarnosti” (iz pisma N.F. von Mecku od 3. maja 1877.).
Romansu je prvi put na gramofonskoj ploči u junu 1901. snimila T. P. Gorčakova u pratnji P. P. Grosa na klaviru. Nažalost, o ovoj pevačici se ništa ne zna.
Snimanje:
1901: T. P. Gorčakova, akc. P.P. Gross (klavir), Moskva. “E. Gramofon Bnerlinera" 23078;
1902: Alma Foström von Rohde, acc. klavir, Sankt Peterburg. Pathé 24003;
1904: Olimpija Boronat, acc. Redento Sardo (klavir), Sankt Peterburg.
Gramofonska koncertna ploča G.C.-23420;
1908: Antonina Nezhdanova, umjetnost. Imp. Moskva opere, akc. klavir, Moskva. Gramofonska koncertna ploča G.C.-2-23321;
1924: Adelaide von Skilondz, acc. orkestar, direktor John Carman, Stockholm. Polyphon S 24000;
1934: Valerija Barsova, acc. Orkestar Boljšoj teatra SSSR-a, r. A.Sh. Melik-Pašajev. Aprelevski pogon 186;
1935: Milica Korjuš, akc. orkestar, direktor I. Muller, Berlin. Victor
VH-4001-B;
1960: Alla Solenkova, acc. orc. VR, r. G. Stolyarov. Aprelevski pogon 45D 0005888-9;
1970: Lamara Čkonija „Romansi“, Melodija D 027429-30.
Alla Solenkova http://www.youtube.com/watch?v=dT7_NLMTrak
3. SWEET
Muziku potpisuje Emil Waldteifel, tekst Sergej Gerdel.
draga,
Čuj me
Stojim ispod prozora
Ja sam sa gitarom!
Izdržao sam mnogo muka
I bilo bi mi drago da patim,
Kad bih samo mogao zagrijati svoju dušu
Treba mi tvoj nežni pogled.
Samo me pogledaj
Barem jednom
Svetlije od majskog dana
Predivan sjaj tvojih očiju!
draga,
Čuj me
Stojim ispod prozora
Ja sam sa gitarom!
Ne tražim sada
Tvoji poljupci
I svim srcem, vjeruj mi,
Volim bez njih.
Pa pogledaj me
Barem jednom
Svetlije od majskog dana
Predivan sjaj tvojih očiju!
draga,
Čuj me
Stojim ispod prozora
Ja sam sa gitarom!
© Remek-djela ruske romanse / Ed.-comp. N.V. Abelmas. - M.: DOO “AST izdavačka kuća”; Donjeck: „Stalker“, 2004. – (Pesme za dušu). [Riječi i muziku naznačio nepoznati autor].
Autor muzike je Emil Waldteufel (francuski: Emile Waldteufel, 1837-1915), francuski kompozitor, dirigent i pijanista, autor mnogih poznatih valcera. Upravo je jedan od njegovih valcera – “Dolores” (Valse Dolores, op.170) (1880) uzet kao muzička osnova za romansu “Draga”. Valcer je postao nadaleko poznat i stigao u Rusko carstvo, gde ga je čuo Sergej Gerdel i za njega napisao poeziju - ruski tekst romanse.
Sergej (Sofus ili Soifer) Gerdal (Gerdel) iz Berdičeva je aranžer i autor ciganskih romansi. Njegovo ime je povezano sa istorijom stvaranja čuvenih „rusko-ciganskih“ romansi „Crne oči“, „Svugde i uvek“, „Povjetarac“, „U kobnom času“.
Mnogo je poznatih aranžmana ove romanse, uključujući i takve muzičare kao što su Sergej Ziloti i Jakov Prigoži. Verzija Jakova Prigožeja, pijaniste čuvenog moskovskog restorana „Yar” i aranžera mnogih pesama, pokazala se toliko poznatom da se u nekim publikacijama navodi kao autor i teksta i muzike, što je, naravno, netačno.
Romansa je prvi put snimljena na gramofonskoj ploči 25. aprila 1899. godine. Na ovoj ploči kompanije "E. Gramophone E. Berliner" naznačen je izvesni "tenor Nešiškin". Kakav je umetnik Nešiškin, istorija ćuti. Možda je Neshishkin bio jedan od pjevača u horu Yakov Prigozhey iz restorana Yar.
Snimanje:
1900: Nešiškin, tenor. “E. Berliner gramofon" 20750;
1929: Aleksandra Hristoforova, acc. N.N. Kručinin, K.G. Bežite (gitare). Muztrest 460;
1938: Vadim Kozin, akc. Havajski ansambl, r. B. Bokru-Krupyshev. Eksperimentalna fabrika 362;
1939: Nina Krasavina, akc. V.E. Polyakov, I.I. Rom-Lebedev (gitare). Aprelevski pogon 8094;
1939: Anatolij Mosolov, acc. S.O. Davidova (klavir). LEF 436 B;
1944: Georgij Vinogradov, N.N. Kručinin (gitara). Aprelevski pogon 12068;
1964: Nikolaj Sličenko „Ciganske pesme“, Melodija D-00014693-94;
1979: Valentin Baglaenko „Tvoje oči“, Melodija C 60-11237-38.
Nikolay Slichenko http://www.youtube.com/watch?v=lspLIGjcGFQ
4. PROLJEĆE NEĆE DOĆI ZA MENE
Muzika Nikolaj Devit, tekst A. Molčanov.
Proleće neće doći po mene,
Nije za mene da će se Buba raspršiti,
I tvoje srce će radosno kucati
Ushićeni osjećaji nisu za mene!
Ne za mene, cvetaju lepotom,
Alina će ljeto dočekati na polju;
ne čujem njene pozdrave,
Ona će uzdahnuti - ne za mene!
Za mene rijeke ne teku
Brega pere porodicu,
Prskanje blagih talasa zbunjuje druge;
Teče - nije za mene!
Mjesec, koji sija, nije za mene,
Zavičajni gaj je pokriven srebrom;
I slavuja koji pozdravlja maj,
Tamo će se pevati - ne za mene!
Dani postojanja nisu za mene
Teku poput dijamantskih tokova
I djevojka sa crnim očima
Živi, nažalost, ne za mene!
Rodbina nije za mene u proleće
Okupiće se u domaćem krugu,
Hristos vaskrse! - poteći će sa usana
Na Uskrs nema za mene!
Proljeće neće doći po mene!
Otploviću do obala Abhazije,
Boriću se sa Zakavkazskim narodom...
Tamo me metak već dugo čeka!
© „Biblioteka za lektiru” br. 33 za 1838-1839 sa natpisom „Na brodu „Silistria”, A. Molčanov, 1838.”
Autor muzike je Nikolaj Petrovič Devit (1811-1844) - ruski harfista, pijanista, kompozitor, pesnik. Godine 1839. Devitte je uglazbio poemu "Ne za mene" mornaričkog desantnog oficira A. Molčanova, koju je napisao 1838. godine.
Pesma je prvi put objavljena u časopisu „Biblioteka za lektiru” br. 33 za 1838-1839 sa naslovom „Na brodu „Silistria”, A. Molčanov, 1838.
A. Molčanov je služio kao desant na brodu Crnomorske flote "Silistria", a učestvovao je u jednoj od dve crnomorske kampanje 1838. Kapetan broda "Silistria" u periodu od 1834. do 1837. bio je P. S. Nakhimov; 1838. godine, u vrijeme pisanja pjesme, kapetan nije bio on, već A. B. Ivanov. Godine 1838. iskrcana su dva vojna desanta iz Silistrije, uspostavljajući utvrđenja na ušćima reka Tuapse (12. maja 1838. sa eskadronom viceadmirala M. P. Lazareva), Šapšo (10. jula 1838. sa eskadronom S Re P Admiral). Hruščov). Proslava predstojećeg Uskrsa, koju autor spominje u pjesmi, mogla bi tako pasti u proljeće 1838.
U tekstu pjesme spominje se rijeka Bug koja se naširoko izliva i uliva u Crno more. I. A. Buninu, koji je imao pjesnički sluh, upravo se spominjanje rijeke Bug činilo odlučujućim u ovoj pjesmi, jer Bug, za razliku od Volge, Dnjepra, Dona, Neve, nije imao svoju ustaljenu sliku u poeziji: “ Znate li ovu buržoasku pjesmu? „Nije za mene da će doći proleće, nije za mene da će se Bug preliti, a srce će kucati od radosti, ne zbog mene, ne zbog mene!“ Zašto je Bug, a ne Don, ne Dnjepar nepoznato, ovo me je iznenadilo još kao dečaka, slušajući ovu pesmu u Jelecu.” .
Od svih Devitteovih muzičkih djela, ova romansa i njene brojne verzije su najpoznatije, ponekad samovoljno mijenjajući poetski tekst, ali čuvajući autorsku muziku.
Drugi talas popularnosti romantike dogodio se početkom 20. veka.
Romansa je prvi put snimljena na gramofonskoj ploči E. Minine, uz klavirsku pratnju, 1900. godine.
Romansa Devitte-Molchanov bila je dio repertoara Fjodora Šaljapina od samog početka njegove karijere, koji ju je izveo kao „zaboravljenu vojničku romansu“. F.I. Chaliapin u svojim memoarima ukazuje da je ova romansa bila omiljena romansa Maksima Gorkog.
U 1900-1910-im, romansa je ušla na repertoar poznate pjevačice Anastasije Vyaltseve. Za ovaj nastup, Devitteovu muziku je aranžirao pijanista J. F. Prigogine. Vyaltseva je izvela romansu tokom javnih koncerata tokom rusko-japanskog rata. Za ovaj aranžman, Ya. F. Prigozhy je proizvoljno izmijenio riječi Molčanova, uklonivši lirski sadržaj iz romanse, ostavivši građanski sadržaj i promijenivši ime rijeke "Bug" u riječ "pjesma".
Početkom 21. veka, romansa Devitte-Molchanov je uključena u repertoar mnogih izvođača različitih žanrova. Uključujući repertoar kozačkih horova; u ovim slučajevima, plemenita romansa (koju je napisao holandski aristokrata i ruski padobranski oficir) pogrešno se naziva "kozačkom narodnom pesmom".
Snimanje:
1900: E. Minina, akc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 23017;
1908: Nadežda Lavrova, acc. duvački orkestar, Sankt Peterburg. Anker-zapis 1342-I.
5. POD VAŠIM ŠARMANTNIM NJEGAMA
Muzika Nikolaj Zubov, tekst A. Matthiesen.
Pod tvojim očaravajućim milovanjem
Oživljavam ponovo srcem,
Ponovo njegujem stare snove,
Želim ponovo da volim i patim.
P r i p e v:
Oh! Poljubi me u zaborav
Iscijeli muke srca,
Neka sumnja odleti
Uzmi život u poljupcu.
Neka mi moj strogi um kaže,
Ako prestanes da volis, prevarices me,
Ne mogu da skinem tvoje okove:
Prepušten sam na milost i nemilost tvojoj lepoti.
P r i p e v.
I želim zadovoljstvo strasno,
Popijte šolju napunjenu do dna,
Čak i za taj lijepi trenutak
Grob mi je sada suđen.
P r i p e v.
© „Pod tvojim očaravajućim milovanjem“: Romansa za glas i hor uz klavir: op. 57 / Riječi A. Matthiesena; Muzika N.V. Zubova. Priplet. St. Petersburg ; M.: Zimmerman, 1899.
Romansa Nikolaja Zubova prema pjesmama A. Matthiesena, napisana 1899. godine.
Nikolaj Vladimirovič Zubov (1867-1906?) nije imao posebno muzičko obrazovanje i poznati muzičari su mu pomogli da snimi muziku na stablu. Zubov je napisao oko 100 romansi, od kojih je mnoge prvo izvela Anastasia Vyaltseva, koju je obožavao.
Romansa je prvi put snimljena na gramofonskoj ploči Anastasije Vjaltseve, uz klavirsku pratnju, 1901. godine.
Anastasia Dmitrievna Vyaltseva (1871-1913) - ruska pop pevačica (mecosopran), izvođač ciganskih romansi, opereta. Godine 1897. u Moskovskom pozorištu Ermitaž održan je prvi solistički koncert Vjaltseve, koji je odmah izazvao neviđenu pomutnju u pop krugovima. Nakon ogromnog uspjeha, pjevačica se međusobno takmiči da ponudi najunosnije ugovore. Njena prva turneja po ruskim gradovima rezultirala je pravim trijumfom novopečene zvijezde. Popularnost Vyaltseve na početku 20. veka bila je ogromna, zvali su je "Galeb ruske pozornice" i "Ruska Pepeljuga", koja se od obične služavke pretvorila u jednu od najbogatijih i najpoznatijih žena u Rusiji. Koncerti "neuporedive" pjevačice romansa uvijek su imali izuzetan uspjeh, a gramofonske ploče sa njenim snimcima objavljivane su u ogromnim količinama.
Snimanje:
1901: Anastasia Vyaltseva, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofonska koncertna ploča G.C.-23121;
1909: Aleksandar Mihajlovič Davidov, umetnik Carske opere u Sankt Peterburgu, Sankt Peterburg. Gramofonska koncertna ploča G.C.- 4-22041;
1928: Nikolaj Melnikov, akc. orkestar, direktor E. Schachmeister, Berlin. Polydor R 42004;
1939: Nikolaj Česnokov, acc. B. Kremotat, A. Minin (gitare). Lenmuztrust 534-V;
1977: Olga Tezelašvili “Romanse”, Melodija C60-06633-34;
1977: Elmira Zherzdeva “Ruske antičke romanse”, Melodija S60-07719-20;
1987: Sergey Leiferkus „Jesenje asters“, Melodija S20 24923 003;
1989: Murat Musabaev “Ancient Romances”, Melodiya C60 28507. 003
Lyubov Kazarnovskaya http://www.youtube.com/watch?v=AQo9UlESAG0
6. KLONI SE, NE GLEDAJ
Muzika Aleksandra Davidova, tekst Aleksandra Bešencova.
Makni se, ne gledaj
Gubi mi se s očiju;
Srce me boli u grudima,
Nemam snage
Beži, beži!
Imam blaženstvo sa tobom
Oni to neće dati, neće dati;
A ti sa lepotom
Oni će prodati, oni će prodati.
Beži, beži!
Je li tvoje za mene?
Ljepota - sudija.
nemam para
Jedan krst na grudima.
Beži, beži!
Ili želite da se igrate?
Sa mojom lavljom dušom
I svu moć lepote
Testirati me?
Beži, beži!
Ne! poludeću
Voljeti tebe
Ne mogu garantovati da ću te ubiti
I tebe i mene
Beži, beži!
© Odmakni se: Romansa za glas uz pratnju. f.-p.; St. Petersburg : Sokolov, kvalifikacija. 1897.
Autor reči je pesnik, prozaista Aleksandar Nikolajevič Bešencov (1809-1883). Njegove pesme oštro je kritikovao N. A. Dobroljubov u prvom broju Sovremennika za 1859. Bešencov je ušao u polemiku s njim, objavivši brošuru „O pregledu“, u kojoj je optužio Dobroljubova za nepoštenje i lično neprijateljstvo. Odgovor kritičara uslijedio je u "Zvižduku", koji je konačno odlučio Bešencovljevu poetsku sudbinu, stavivši je na kraj. Pesma „Bježi“ objavljena je 1858.
Pesmu je 1897. godine uglazbio Saša Davidov, zvani Aleksandar Davidovič Davidov (pravo ime Arsen Davidovič Karapetjan, 1849-1911) - operski umetnik (tenor), operetski i pop umetnik. Stekao je slavu kao izvođač ciganskih pjesama (njegovi savremenici su pjevača nazivali "kraljem ciganske romanse").
Po prvi put, romansu je na gramofonskoj ploči snimio "scenski" imenjak Saše Davidova - Aleksandar Mihajlovič Davidov (pravo ime Izrael Mojsejevič Levenson; 1872-1944) - operski i kamerni pjevač (lirsko-dramski tenor). Godine 1900-1914, solista Marijinskog teatra u Sankt Peterburgu.
Snimanje:
1901: Aleksandar Mihajlovič Davidov, umetnik Imp. mar. Opera, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofonska koncertna ploča G.C.-22815;
1905: Varja Panina, akc. gitara, Moskva. Gramofonska ploča 23595;
1906: Nina Engel, ciganska izvođačica. romanse, akc. gitara, Sankt Peterburg. Gramofonska koncertna ploča G.C.-2-23082;
1910: Mihail Vavič, bas St. Pete. Buff teatar, acc. klavir Metropol zapis 19435;
1911: Nikolaj Leleko, umjetnost. Rus. Opera, Moskva. Sirena Grand
1911: Lev Sibirjakov, umjetnost. Imperial pozorište Rusko akcionarsko društvo gramofona 2608;
1912: Aleksandar Mihajlovič Davidov, acc. A. Amici (gitara), Sankt Peterburg. Siren Grand Record12036;
1969: Tatjana Doronina, acc. I. Rom-Lebedev, N. Morozov (gitare). Melody 47960;
1985: Valerij Agafonov "Pesme srca", Melodija S60 23375 007.
Valery Agafonov http://www.youtube.com/watch?v=6wzt0xc4lig
7. DOSTA SUZA, DALJE TUGE
Muziku Jakov Prigožej, tekst Vladimir Jakovljev.
P r i p e v:
Dosta suza, daleko od tuge,
Neka proleće cveta u daljini
Naučiće nas da verujemo, da živimo,
Da ponovo iskreno volim.
Proljeće je svuda okolo i sve je uspjelo,
Još jednom vjetar šapuće lišćem,
I srce mi je radosno kucalo,
Kao i pre, opet si sa mnom.
P r i p e v.
Proljeće, cvijeće je mirisno
I čuje se trepet slavuja,
Tvoje me oči peku
Ruka ti se trese u ruci.
P r i p e v.
Proleće u mojoj buntovnoj duši
I treni slavuja teku,
"Volim" šapuće mi nežni glas,
"Volim te" čujem svim srcem.
P r i p e v.
© "Dosta suza, daleko od tuge!" : Ciganski valcer-romansa za glas sa f.p.; / Riječi V.I. Yakovleva; Muzika Ya.F. Prigozhago, D. M.: A. Gutheil, 1896.
Ciganski valcer-romansa Jakova Prigožija sa tekstovima Vladimira Jakovljeva, napisana 1896.
Jakov Fedorovič Prigoži (1840-1920) - dirigent, kompozitor, pijanista. Tokom 1870-1880-ih režirao je niz ciganskih i ruskih horova, za koje je stvorio mnoge obrade popularnih romansi i urbanih pjesama. Devedesetih godina 19. veka bio je na turneji po Rusiji sa koncertima zajedno sa pevačima Nikolajem Severskim, Semjonom Sadovnikovom, kao i sa harmoničarom Petrom Nevskim.
Pesma je prvi put snimljena na gramofonskoj ploči u martu 1900. godine. Pjesmu je izveo izvjesni tenor I. Šer. Trenutno nema informacija o umjetnici Sher.
Snimanje:
1900: I. Sher, acc. klavir, Sankt Peterburg. E.Berlinerov gramofon 22054;
1938: Vadim Kozin u pratnji Havajski ansambl u režiji B. Krupiševa, Eksperimentalne produkcije NKMP RSFSR 365 (pod naslovom „Daleko od tuge“);
1946: Aleksandra Lukjančenko i ansambl solista države. simfonija Orkestar SSSR-a pod dirigentskom palicom L. G. Yuryeva. Aprelevski pogon 13744.
Slušajte - Aleksandra Lukjančenko http://www.youtube.com/watch?v=MblfrtXYafs
7. JOŠ UVIJEK GA LUDO VOLIM
Muzika Aleksandra Dargomižskog, tekst Julija Žadovskaja.
Od njegovog imena moja duša drhti;
Melanholija mi još uvijek stišće grudi,
A pogled nehotice blista vrelom suzom:
I dalje ga volim!
I dalje ga ludo volim!
Tiha radost prodire mi u dušu,
I jasna radost silazi na srce,
Kad se molim tvorcu za njega!
Ludo, i dalje ga volim
I dalje ga volim!
© Sjaj, gori, zvijezdo moja! Comp. i muziku urednik S. V. Pjankova. - Smolensk: Rusich, 2004, str. 78-79.
Autor reči je Julija Valerijanovna Žadovskaja (1824-1883), ruska književnica, sestra pisca Pavla Žadovskog. Pesma je napisana 1846. godine bez naslova. U muzičkoj praksi 50-60-ih godina 20. veka zvao se „Ludi“. Pjesnikinja nema posljednja dva reda dvostiha u pjesmi. Već su se pojavili u romansi Dargomyzhskog.
Autor muzike je Aleksandar Sergejevič Dargomižski (1813-1869), ruski kompozitor čije je stvaralaštvo imalo značajan uticaj na razvoj ruske muzičke umetnosti u 19. veku. Dargomyzhsky se smatra osnivačem realističkog pokreta u ruskoj muzici, čiji su sljedbenici bili mnogi kompozitori narednih generacija. Muziku za romansu “I Still Love Him” napisao je on 1851. godine.
Romansu je prvi put snimio na gramofonskoj ploči 1900. L. N. Bragina. Trenutno nema informacija o pjevačici L.N. Bragini.
Snimanje:
1901: L. N. Bragina, akc. klavir, Sankt Peterburg. E.Berlinerov gramofon 23205;
1953: Vlada Mikštajte. Fabrika u Rigi 22408;
1966: Zara Dolukhanova „Romanse“, Aprelevski pogon D-2624/D-2740;
1968: Nadežda Obukhova „Nadežda Obuhova peva“ (snimci 1947-1949), Melodija D 022647-8;
1976: Elena Katulskaya “Romances”, Melodiya M10-38693-4;
1989: Valentina Levko “Romanse ruskih kompozitora” Melodija C10 28219 009.
Elena Katulskaya http://www.youtube.com/watch?v=9nm8BMUwljI
9. MOJA USTA SU TIH
Muziku Jurij Blejhman, tekst Fjodor Belozorov.
Moje usne ćute
U tihoj i gorućoj melanholiji...
Ne mogu, teško mi je da pričam.
Pusti ga da ti kaže
Akord mojih harmonija,
Kako želim vjerovati i voljeti.
Želim da verujem
Kakav je sjaj ovih očiju
Neće ga pomračiti grmljavina životnih oluja,
Šta će zauvek biti njihovo
Snažan šarm
Divno kao prolećno plavo.
Želim ljubav
Nejasno poput snova
Netaknuta i djevičanska srca.
Želim da volim
ti si kruna kreacije,
Najčistiji primjer zemaljske ljepote.
© Moje usne ćute / Reči F. Belozorova; Muzika Yu Bleichman MZ T-8/1042, M.: Jurgenson, 1895.
Romansa Jurija Blejhmana prema pesmama Fjodora Belozorova, napisana 1895.
Jurij Ivanovič Blajhman (1868-1910), muzičar, kompozitor, dirigent. Nastupao je u Sankt Peterburgu i u provinciji 1890-ih. simfonijski dirigent i organizator simfonijskih koncerata. Napisao je lirsku operu “Princeza snova” i duhovnu operu “Sebastijan mučenik”. Autor mnogih popularnih romansi i instrumentalnih kompozicija.
Romansu je prvi put snimio na gramofonskoj ploči Oscar Kamionsky 1900. godine.
Oskar Isaevič Kamionski (1869-1917), ruski operski i kamerni pevač (lirski bariton) i učitelj muzike. 1888-91 studirao je na Konzervatoriju u Sankt Peterburgu. Godine 1892. debitovao je u Napulju, gde je pevao godinu dana. Od 1893. godine, nakon povratka u Rusiju, 20 godina uspešno nastupa uglavnom na provincijskim operskim pozornicama. S vremena na vreme pevao je u Sankt Peterburgu. Pozorišna enciklopedija bilježi: „K. uživao široku popularnost. Imao je dobar vok. škole, sa glasom širokog spektra i prelijepe boje. Pevačica je nastupila i lirski i dramski. repertoara, bio je posebno uspješan na zabavama koje zahtijevaju izdavanje bel canto i mezza voce.”
Snimanje:
1900: Oscar Kamionsky, acc. klavir, Sankt Peterburg. E.Berlinerov gramofon 22107;
1958: Mark Reisen. Aprelevski pogon D 4242-3;
1974: Boris Gmyrya „Na koncertima Borisa Gmyrya“, Melodija M10 36763 009, M10 36765 003 (2 ploče).
10.TI SI MOJE JUTRO
Muzika Vasilija Vrangela, tekst Marije Davidove.
Ti si moje jutro sa mirisnim cvećem,
Blagoslovena je lepota proleća,
Ti si moje nebo sa blistavim zvezdama,
Ljetna noć je mirisna.
Ti si moje sunce i azurno nebo,
Bezgranični plavi talasi,
Ti si moj surovi, olujni oblaci,
Munje i vihori su buntovni.
Ti si moja vjera, snovi, nada,
Duma, nepromjenjiva ljubav,
Ti si moja sreća, ushićenje i patnja,
Ti si moja svjetlost, moja proljetna zora!
© Ti si moje jutro: za tenor ili sopran (s klavirom) : : op. 37, br. 1 / muzika. bar. V. Wrangel; sl. M. Davidova, Sankt Peterburg; Moskva: Julius Heinrich Zimmerman, kvalifikacije. 1899.
Romansa Vasilija Vrangela prema pjesmama Marije Davidove, napisana 1899.
Vasilij Georgijevič Vrangel (1862-1901). Do 1885. bio je u službi Ministarstva unutrašnjih poslova, zatim je upisao Konzervatorijum u Sankt Peterburgu, gde je 1890. godine uspešno završio kurs teorije kompozicije. Napisao je mnogo različitih muzičkih dela, od kojih su mnoga izvođena sa velikim uspehom na koncertima i na sceni.
Autorka reči je Marija Avgustovna Davidova (1863-posle 1904), pesnikinja, prevodilac, muzička kritičarka. Pisala je eseje o Mocartu, Šumanu i Meyerbeeru. Godine 1899. objavila je zbirku “Pesme” u Sankt Peterburgu.
Romansa je prvi put snimljena na gramofonskoj ploči Andreja Labinskog, uz klavirsku pratnju, 1901. godine.
Andrej Marković Labinski (1871-1941) - operski i kamerni pevač, lirsko-dramski tenor. Od 1896. pjevao je u Marijinskom teatru. Imao je izuzetnu popularnost, posebno među ženskom polovinom ljubitelja opere. Obožavatelji, koje su zvali "labinisti", pratili su pjevača na njegovim turnejama po Rusiji. Prema Ruskim muzičkim novinama iz 1905. godine, na kamernim koncertima sa basom Kastorskim ulaznice u prvim redovima koštale su deset rubalja (u to vreme - mnogo novca). Isti broj novina izvještava o tragikomičnom incidentu koji se dogodio na jednom od koncerata: razbješnjeli muž jedne od "labinista" pucao je na Labinskog, ali, na sreću, promašio.
Snimanje:
1901: Andrej Marković Labinsky, umjetnost. Imp. opere, akc. klavir, Moskva. E.Berlinerov gramofon 22250;
1902: Nikolaj Figner, solista His Imp. Veličanstvo, Sankt Peterburg.
Gramofonska koncertna ploča G.C.-2-22508;
1906: Aleksandar M. Davidov, umjetnik Imp. S.-Pb. opere, akc. klavir, Sankt Peterburg. Međunarodni Zonophone X-62202
Denis Kolotovkin
http://www.youtube.com/watch?v=oGIUfhDsnOY
Ostale pesme iz 1900
11. Nokturno (F. Chopin – R. Drigo)
Marija Aleksandrovna Mihajlova, acc. violončelo i klavir, Sankt Peterburg. Gramofonska koncertna ploča G.C.-24068.
12. U ovoj mjesečini (P. Čajkovski - D. Ratgauz)
1901: Nikolaj Abramovič Rostovski, acc. klavir, Sankt Peterburg. E.Berlinerov gramofon 22701;
13. Ah, mraz mraz (A. Dubuk - I. Vanenko)
1899: Nešiškin, akc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 20755;
14. Izvorske vode (S. Rahmanjinov - F. Tjučev)
1901: Nikolaj Artemjevič Ševeljev, acc. klavir, Moskva. Gramofon E.Berlinera 22663;
15. Planinski vrhovi (A. Rubinstein – M. Lermontov)
1899: Mitrofan Mihajlovič Čuprinikov i Konstantin Terentjevič Serebrjakov, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 20611.
16. Tuga (N.N.)
1900: A. Dmitriev, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 22132;
17. Ptičica je pjevala, pjevala (A. Rubinstein - A. Delvig)
1901: Andrej Marković Labinski i Pavel Zaharovič Andrejev, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 24017;
18. Kurgan (Ju. Bleichman - A. Tolstoj)
1901: Vasilij Semenovič Šaronov, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 22327;
19. Dva diva (D. Stolipin - M. Ljermontov)
1901: Pavel Zakharovič Andrejev, acc. klavir, Sankt Peterburg. E.Berlinerov gramofon 22341;
20. Novgorod (G. Dütsch – E. Huber)
1901: Vasilij Semenovič Šaronov, acc. klavir, Sankt Peterburg. Gramofon E.Berlinera 22345;
(Prilikom pisanja korišćeni su materijali sa sajta Russian Records, kao i surfovanje internetom).
Na fotografiji je jedna od najpopularnijih pjevačica 1900. godine u Ruskom carstvu, Anastasia Dmitrievna Vyaltseva (1871 - 1913)
nastavak (1901)
Procvat romantike kao žanra počinje u drugoj polovini 18. vijeka. Žanr postaje posebno popularan u Francuskoj, Rusiji i Njemačkoj.
Do XIX veku, već su se oblikovale nacionalne škole romantike: austrijske i nemačke, francuske i ruske. U to vrijeme postalo je popularno spajanje romansi u vokalne cikluse: F. Schuberta „Lijepa Millerova žena“, „Winter Reise“ na pjesme W. Müllera, koje su, takoreći, nastavak Beethovenove ideje izražene u zbirka pesama „Dalekoj voljenoj”. Poznata je i zbirka F. Šuberta “Labudova pjesma”, mnoge romanse iz koje su stekle svjetsku slavu.
U ruskoj umjetničkoj kulturi romansa je jedinstvena pojava, jer postao je nacionalni muzički žanr u suštini odmah nakon što je prodro u Rusiju iz zapadnoevropskih zemalja u sredini XVIII V. Štaviše, na našem nacionalnom tlu asimilirao je zapadnoevropske arije i ruske lirske pjesme, upijajući sve najbolje od ovih žanrova.
Kompozitori su dali značajan doprinos razvoju ruske romantike A. Alyabyev, A. Gurilev I A. Varlamov.
Aleksandar Aleksandrovič Aljabjev (1787-1851)
A. Alyabyevautor je oko 200 romansi, od kojih je najpoznatija “Slavuj” prema pjesmama A. Delviga.
A. Alyabyev je rođen u Tobolsku u plemićkoj porodici. Učestvovao je u Otadžbinskom ratu 1812. i stranim pohodima ruske vojske 1813-14. Učestvovao je u zauzimanju Drezdena u organizaciji partizana i pjesnika Denisa Davidova. Prilikom zauzimanja Drezdena je ranjen. Učestvovao je u bici kod Lajpciga, bitkama na Rajni i zauzimanju Pariza. Ima nagrade. Sa činom potpukovnika otišao je u penziju sa uniformom i punom penzijom. Živio u Moskvi i Sankt Peterburgu. Muzika mu je bila hobi. Zanimala ga je muzika naroda Rusije, snimao je kavkaske, baškirske, kirgiške, turkmenske i tatarske narodne pjesme. Pored svjetski poznatog “Slavuja”, najbolja djela Alyabyeva uključuju romanse zasnovane na Puškinovim pjesmama “Dvije vrane”, “Zimski put”, “Pjevač”, kao i “Večernja zvona” (pjesme I. Kozlova), “ Hrast je bučan" (pjesme V. . Žukovskog), "Žao mi je i tužan" (pjesme I. Aksakova), "Kovrče" (pjesme A. Delviga), "Prosjakinja" (pjesme Beranžera) , “Paquitos” (pjesme I. Myatlev).
Aleksandar Lvovič Guriljev 1803-1858)
Rođen u porodici kmetskog muzičara grofa V.G. Orlova. Prve časove muzike dobio je od oca. Svirao je u kmetskom orkestru i u kvartetu kneza Golicina. Dobivši slobodu kod oca, postao je poznat kao kompozitor, pijanista i učitelj. Piše romanse prema pjesmama A. Koltsova i I. Makarova, koje brzo stiču popularnost.
Najpoznatije Guriljeve romanse: „Zvono monotono zvecka“, „Opravdanje“, „I dosadno i tužno“, „Zimsko veče“, „Ne možeš da razumeš moju tugu“, „Razdvajanje“ i druge. Njegova romansa zasnovana na riječima Ščerbine "Poslije bitke" stekla je posebnu popularnost tokom Krimskog rata. Prerađena je i postala narodna pjesma „Široko se more širi“.
Vokalni tekstovi bili su glavni žanr njegovog rada. Romanse A. Guriljeva su prožete suptilnim lirizmom i ruskom narodnom pesničkom tradicijom.
Aleksandar Jegorovič Varlamov (1801-1848)
Potiče od moldavskih plemića. Rođen u porodici maloletnog funkcionera, poručnika u penziji. Njegov talenat za muziku manifestovao se u ranom detinjstvu: svirao je violinu i gitaru po sluhu. Sa deset godina poslan je u dvorsku pjevačku kapelu u Sankt Peterburgu. Talentovani dečak zainteresovao je D. S. Bortnjanskog, kompozitora i direktora hora. Počeo je da uči sa njim, čega se Varlamov uvek sa zahvalnošću sećao.
Varlamov je radio kao učitelj pevanja u crkvi ruskog poslanstva u Holandiji, ali se ubrzo vratio u domovinu i od 1829. godine živeo u Sankt Peterburgu, gde je upoznao M. I. Glinku i prisustvovao njegovim muzičkim večerima. Bio je pomoćnik orkestra Moskovskih carskih pozorišta. Nastupao je i kao pevač-izvođač, a postepeno su njegove romanse i pesme postale popularne. Najpoznatije Varlamovljeve romanse: „O, ti, malo vremena“, „Planinski vrhovi“, „Teško je, nema snage“, „Ulicom puše mećava“, „Razbojnička pesma“, „Uz Volgu“, “Jedro je bijelo.” usamljeno”.
Aleksej Nikolajevič Verstovski (1799-1862)
A. Verstovsky. Graviranje Karla Gampelna
Rođen u Tambovskoj oblasti. Sam je studirao muziku. Radio je kao muzički inspektor, inspektor repertoara carskih moskovskih pozorišta i upravnik kancelarije Direkcije carskih moskovskih pozorišta. Pisao je opere (veoma je popularna njegova opera „Askoldov grob” po romanu M. Zagoskina), vodvilje, kao i balade i romanse. Njegove najpoznatije romanse: "Jesi li čuo glas noći iza šumarka", "Stari muž, strašni muž" (prema pjesmama A. S. Puškina). Stvorio je novi žanr - baladu. Njegovim najboljim baladama smatraju se "Crni šal" (na stihove A. S. Puškina), "Jadni pjevač" i "Noćni pogled" (na stihove V. A. Žukovskog), "Tri pjesme Skalda" itd.
Mihail Ivanovič Glinka (1804-1857)
Budući kompozitor rođen je u selu Novospasskoye, pokrajina Smolensk, u porodici penzionisanog kapetana. Muzikom se bavim od detinjstva. Studirao je u Noble internatu na Univerzitetu u Sankt Peterburgu, gdje mu je učitelj bio budući decembrist V. Kuchelbecker. Ovdje je upoznao A. Puškina, s kojim je bio prijatelj do pjesnikove smrti.
Nakon što je završio internat, aktivno je studirao muziku. Posjećuje Italiju, Njemačku. Nakratko se zaustavio u Milanu i tamo upoznao kompozitore V. Belinija i G. Donicetija i usavršavao se. Njegovi planovi uključuju stvaranje ruske nacionalne opere, čiju mu je temu savjetovao V. Žukovski - Ivan Susanin. Premijera opere „Život za cara“ održana je 9. decembra 1836. Uspeh je bio ogroman, opera je naišla na oduševljenje u društvu. M.I. Glinka je priznat kao ruski nacionalni kompozitor. Kasnije su bila i druga djela koja su postala poznata, ali mi ćemo se fokusirati na romanse.
Glinka je napisao više od 20 romansi i pesama, skoro sve su poznate, ali najpopularnije su i dalje „Tu sam, Inesilja“, „Sumnja“, „Pesma u prolazu“, „Ispovest“, „Šavanka“, „Ja zapamtite divan trenutak” itd. Istorija nastanka romanse „Sećam se jednog divnog trenutka” poznata je svakom školarcu, nećemo je ovde ponavljati, ali činjenica da je „Patriotska pesma” M. Glinke u periodu od 1991. do 2000. je bila zvanična himna Ruske Federacije, mogu da vas podsetim.
Autori romantične muzike u 19. veku. bilo je mnogo muzičara: A. Dargomyzhsky, A. Dubuk, A. Rubinstein, Ts. Cui(bio je i autor studije o ruskoj romantici), P. Čajkovski, N. Rimski-Korsakov, P. Bulakhov, S. Rahmanjinov, N. Harito(autor čuvene romanse „Hrizanteme u bašti odavno su izbledele“).
Tradicije ruske romantike u 20. veku. nastavio B. Prozorovsky, N. Medtner. Ali najpoznatiji moderni autori romansa bili su G.V. Sviridov I G.F. Ponomarenko.
Georgij Vasiljevič Sviridov (1915-1998)
G. Sviridov je rođen u gradu Fatež, Kurska oblast, u porodici zaposlenih. Rano sam ostao bez oca. Kao dete me je veoma zanimala književnost, a potom i muzika. Njegov prvi muzički instrument bila je balalajka. Studirao je u muzičkoj školi, a potom i na muzičkom fakultetu. Na Lenjingradskom konzervatorijumu bio je učenik D. Šostakoviča.
Stvorio je 6 romansi na stihove A. Puškina, 7 romansi na stihove M. Ljermontova, 13 romansi na stihove A. Bloka, romanse na stihove W. Shakespearea, R. Burnsa, F. Tyutcheva, S. Jesenjin.
Grigorij Fedorovič Ponomarenko (1921-1996)
Rođen u Černigovskoj oblasti (Ukrajina) u seljačkoj porodici. Sa 5 godina naučio je da svira harmoniku od svog strica M.T. Ponomarenko, koji ne samo da je svirao sebe, već je napravio i harmonike.
Samostalno je učio notni zapis, a sa 6 godina je već svirao na svim seoskim praznicima.
Tokom službe učestvovao je u Ansamblu pesme i igre graničnih trupa NKVD Ukrajinske SSR. Nakon demobilizacije primljen je kao harmonikaš u Orkestar ruskih narodnih instrumenata N. Osipova. Od 1972. živi u Krasnodarskom kraju. Napisao je 5 opereta, duhovnu horsku muziku „Svenoćno bdenje“, koncerte za harmoniku i orkestar, kvartete, komade za orkestar narodnih instrumenata, oratorije za mešoviti hor i orkestar, dela za domru, harmoniku, muziku za dramske pozorišne predstave. , za filmove, mnoge pjesme. Posebno su poznate njegove romanse po pjesmama S. Jesenjina: „Ne kajem se, ne zovem, ne plačem...“, „Lutam prvim snijegom“, „Ne žalim se, ne zovem, ne plačem...“ Napustio sam svoj dom”, „Zlatni gaj me je razuverio” itd.
Nakon revolucije 1917. romantika je nasilno uklonjena iz umjetničkog života zemlje i nazvana "buržoaskim" fenomenom. Ako su se klasične romanse Alyabyeva, Glinke i drugih kompozitora još uvijek čule na koncertima, onda je svakodnevna romansa bila potpuno "odvedena u podzemlje". I tek od početka 60-ih postepeno je počeo da oživljava.
Ruska klasična romansa stara je preko 300 godina, a koncertne dvorane su uvek pune kada se izvode romanse. Održavaju se međunarodni festivali romantike. Romantični žanr nastavlja da živi i razvija se, oduševljavajući svoje obožavatelje.
Veče ruske romanse 19. – 20. veka „Kako su divne večeri u Rusiji“
Cilj: stvoriti uslove za razvoj kreativnih sposobnosti učenika i ličnu samorealizaciju.
Zadaci:
Razvijati istraživačke vještine u procesu pripreme za večer: traženje materijala i oblika njegovog predstavljanja; vještine estetske i scenske kulture.
Razvijati toleranciju kod učenika, želju da se pomogne drugima, da se udovolji drugima kroz stvaranje praznične atmosfere; partnerstva kroz zajedničku pripremu i održavanje manifestacija sa roditeljima, kulturnim radnicima i školama.
Oprema: kompjuter, projektor, prezentacije na teme „Priroda Rusije“, „Ruski vrt“, „Cigan“, „Ruski pesnici“; stolovi za goste: stolnjak, set za čaj, osvježenje, svijećnjaci sa svijećama. Na sceni: sto prekriven pletenim stolnjakom, šolja čaja, kandelabar sa svijećama, klupa preko koje je prebačeno ćebe, zavjesa u pozadini, otvoreni „prozor“ u kojem je grana rascvjetale jabuke drvo se može videti. Magnetofon, CD-ovi sa snimcima romansi, gitara, klavir, harmonika.
Napredak događaja
Zvuči kompozicija grupe Bijeli orao "Kako su divne večeri u Rusiji". Slide show “Priroda Rusije”. Gosti ulaze i zauzimaju svoja mjesta
Voditelj: Bez obzira koliko se život promijenio posljednjih godina, vječne vrijednosti uvijek ostaju. Pjesme, romanse, balade - ovi i drugi žanrovi muzičkog i poetskog stvaralaštva bili su i ostali neizostavni dio ruske i umjetničke kulture. Pozdrav dragi gosti. Dobrodošli na naše veče posvećeno ruskoj romansi.
(Zvuči kao "Romansa of Romance")
Voditelj: Ovaj neverovatan fenomen je ruska romansa. Čućeš, i sve će se u tebi okrenuti naopačke, zagrliti te neizrecivom nežnošću, tugom, ljubavlju.
Voditelj: Koreni romanse kao vokalnog žanra sežu u muzički život Zapadne Evrope, posebno Španije 13.-14. veka. Pjesme ljubavi pjevali su lutajući pjevači tog vremena na romaničkim jezicima, što je kasnije dovelo do naziva djela ove vrste - "romantika".
(Zvuči napuljska romansa.)
Vodeći: (Slide show “Ruski pesnici”). Romanse su pisali svetski muzički klasici kao što su Betoven, Šubert, Šuman, List. Romantični žanr našao je plodno tlo u djelima ruskih kompozitora Glinke, Dargomyzhskog, Rimskog-Korsakova, Rahmanjinova, Šostakoviča, Sviridova. Romanse su bile vjerovatno najuspješniji način izražavanja duhovnih kvaliteta i potreba ruskog naroda. Osnivači žanra ruske romanse smatraju se N. S. Titov, A. A. Ljabjev, M. Jakovljev, A. Varlamov, A. Gumiljov, čiji rad datira iz prve polovine 19. veka. Napisali su romanse prema pjesmama A.S. Puškina, A.A. Delviga, M.Yu Lermontova, A. Kolcova.
Voditelj: Postoji romansa zasnovana na pjesmama A.S. Puškina „Voleo sam te...“ u izvedbi Ivana Kozlovskog.
Voditelj: Čini se da postoje mnoge varijante svakodnevne romantike: „filistinska“, „sentimentalna“, „ciganska“, „starinska“. Međutim, „filisterska romansa“ nije ništa drugo do arogantan odnos prema običnoj, svakodnevnoj romansi. Najstarija od antičkih romansa nije stara više od 150 godina. A većina ih je nastala početkom 20. vijeka.
Voditelj: Samo nekoliko ruskih pesnika je pisalo pesme namenjene pevanju, to su bili tekstopisci - M. Popov, Y. Neledinski - Melecki, A. Merzljakov, A. Delvig, N. Ciganov, A. Kolcov... Takvih je još mnogo pesnici čije su pesme postale popularne romanse, iako im sami autori nisu predvideli sudbinu pesme.
(A sada će se izvoditi romanse po pjesmama Marine Tsvetaeve)
Voditelj: Činjenica da je svakodnevna romansa ostala popularna skoro 250 godina govori o visokom nivou muziciranja prošlih epoha. Najbolji primjerci kolekcije ruske romantike su zaista remek-djela.
Mirisni grozdovi bijelog bagrema
Ponovo pun mirisa
Opet odjekuje slavujeva pjesma
U tihom sjaju mjeseca!
Sjećaš li se ljeta: pod bijelim bagremom
Jeste li slušali pjesmu slavuja?..
Divna, bistra mi je tiho šapnula:
“Draga, vjeruj mi!.. zauvijek tvoja.”
Godine su davno prošle, strasti su se ohladile,
Mladost života je prošla,
Beli bagrem sa delikatnim mirisom,
Vjerujte, nikad neću zaboraviti...
Voditelj: Pretpostavlja se da je ove redove napisao A. Pugačov 1902. ili 1916. godine, pozivamo vas da poslušate romansu iz filma „Turbinovi dani“.
Voditelj: U drugoj polovini 19. veka pojavio se novi žanr - ciganska romansa. Cigani su, bez lijepih tekstova, počeli izvoditi djela ruskih autora tako majstorski da su ih slušaoci doživljavali kao ciganske romanse.
Voditelj: Bila je poznata cijela velika ciganska porodica Šiškinih. Ciganske romanse u izvedbi Vere Panine izazvale su prave emocije kod slušatelja i uronile ih u atmosferu strastvene ljubavi.
(Počinje projekcija slajdova “Gypsy”).
Moja vatra sija u magli,
Varnice se gase u letu...
Niko nas neće sresti noću,
Oprostićemo se na mostu.
Noć će proći - i rano
Daleko u stepu, draga moja,
Otići ću sa gomilom Cigana
Iza nomadskog šatora.
(Zvuči romansa „Jahali smo se u trojci sa zvonima“).
Voditelj: Danas nam je teško i zamisliti bum pjesama i romansa koji je izbio u drugoj polovini 19. i početkom 20. vijeka. Svakodnevna romansa najbolje se prepoznaje po sadržaju. Romansa ima samo jednu temu - "ljubav". Priroda, grad i prijateljstvo nisu potrebni samoj romansi. Priroda samo pomaže ili ometa ljubav, grad je samo pozadina ljubavi. A romantični prijatelj je uvek drag prijatelj.
Voditelj: Tu dolazi do izražaja razlika između romanse i pjesme. Pjesma može biti istorijska ili patriotska, satirična ili lirska. Romantika uopće ne primjećuje društvene procese. Ljubavni svijet se fokusira na stanje ljubavi, tačnije na stanje zaljubljenosti.
(Pogledajte slajdove “Ruski vrt”).
Noć je sjala. Vrt je bio pun mjesečine. lagali
Zrake pred našim nogama u dnevnoj sobi bez svjetla.
Klavir je bio sav otvoren, a žice u njemu drhtale,
Baš kao što naša srca prate tvoju pjesmu.
Pevao si do zore, iscrpljen u suzama,
Da ste sami - ljubavi. Da nema druge ljubavi,
I tako sam želeo da živim bez zvuka,
Da te volim, grlim te i plačem nad tobom.
(zvuči romansa “Noć je svijetla”, “Ti si moj pali javor”).
Voditelj: Najvažnija stvar u romansi je povjerljiva, ali ne poznata atmosfera prema slušaocu; ona je dostojanstvo ruske romantike.
Voditelj: Nalet romantičnih tekstova javlja se u trenucima neobično velike pažnje na lične, intimne aspekte života. U Rusiji su postojale dve takve ere - kraj 19. veka i godine Velikog domovinskog rata u 20. veku.
Voditelj: Tokom ratnih godina, život je u potpunosti zavisio od slučajnosti, od sudbine. Čak su se i stihovi pretvorili u pismo, u prepisku.
Voditelj: Upravo u to vrijeme sovjetska pjesma je doživjela brzu transformaciju u romansu. “Tamna noć”, “Čekaj me”, “U šumi na frontu”, “Zemunica” - sve su to tipične svakodnevne romanse sovjetske ere.
(Igra se romansa “Tamna noć”).
Voditelj: Lijepe i glatke melodije, duboke riječi romanse lako se pamte. Reči o tome šta dirne u dušu svakog čoveka.
Oduzimaju duh - moćni zvuci!
Sadrže zanos bolnih strasti,
Oni su radost moje mladosti!
Uzbuđeno srce preskače,
Ali nemam snage da utolim svoju čežnju.
Luda duša čami i želi -
I pevati, i plakati, i voleti...
(Igra se romansa prema pjesmama B. Okudžave.)
Voditelj: Ljubav prema romantici nije prolazna. Zvučalo je prije mnogo godina i zvuči i danas. Uzburkao je duše velikih ljudi i običnih smrtnika. Ali romansa ne bi bila toliko popularna bez divnih izvođača koji unose strahopoštovanje, uzbuđenje i dubinu osjećaja u naša srca. Poslušajmo romansu iz filma Eldara Rjazanova "Okrutna romansa".
Voditelj: Ruska romansa... Koliko tajni, slomljenih sudbina i zgaženih osećanja čuva! Ali koliko nežnosti i dirljive ljubavi peva!
(Zvuči romansa “Nikad te neću zaboraviti...” iz opere “Juno” i “Avos”.)
Voditelj: Tokom života ljudi se s vremena na vrijeme okreću lirskim djelima kao načinu izražavanja svojih osjećaja i misli.
GOUST "Klyukvinskaya internat"
"Kako divno veče u Rusiji..."
(Veče ruske romanse)
Pripremljen od:
nastavnik ruskog jezika
i književnost
Balakina L.V.
2011-2012 akademska godina
U starim danima, romansa je bila naziv za pjesmu na maternjem jeziku, za razliku od književne literature pisane na latinskom. Kao žanr, nastao je u srednjovjekovnoj Španiji, a procvat je doživio u 16.-17. Tamo je romansa bila lirsko-epska pjesma napisana trohejskim oktametrom. U to vrijeme romanse su se prema temi dijelile na ljubavne, satirične i komične. Iz Španije, romansa je migrirala u Englesku i Francusku. Englezi su velike viteške pjesme nazivali i romansama, a Francuzi lirskim ljubavnim pjesmama.
Kao mala lirska pjesma milozvučne prirode na ljubavnu temu, romansa je početkom 19. stoljeća prodrla u Rusiju i ovdje se proširila.
Za razliku od francuske, ruska romansa nije uključivala narodnu pjesmu. Razlika između njega i žanra romantike uvijek ostaje. I pjesma i romansa su mala lirska djela mješovitog književnog i muzičkog žanra. Ali pjesma se može napisati uz folklorni tekst bez autora, a romansa se može napisati samo uz književni tekst koji je stvorio pjesnik.
Romansa može postojati zasebno, i kao muzičko djelo bez riječi, i kao književni tekst koji nije uglazbljen. Postoje i druge razlike: pjesma često ima refren, romansa obično nema refren 1. Međutim, i pored svih razlika, pjesma i romansa imaju mnogo toga zajedničkog: strofičku strukturu, najčešće rimovani stih. Ali što je najvažnije, odlikuje ih melodičan stih, koji je najprikladniji za pjevanje.
Ruski stih se prema intonaciji dijeli na tri vrste: deklamatorski, govornički („Pesnik je umro! - rob časti...“), govorni, kolokvijalni („Moj ujak je imao najpoštenija pravila...“) i melodičan , melodičan („U zoru je ne budiš...“). Romansa koristi melodičan, melodičan stih, sposoban da stvori jedan, kontinuirano razvijajući, vremenski trajan melodijski pokret, sličan onom koji Puškin održava u pesmi „K***“ („Sećam se divnog trenutka...“).
Sadržaj romanse je srećna ili nesrećna ljubav. Romansa poverava čitaocu da pogodi duboki podtekst ljudskih odnosa i doživljaja, u čijoj je duši „završeno” ili „završeno” ono što je autor-pesnik hteo, a nije rekao, i šta je kompozitor mislio, a nije izrazio. ako su riječi romanse uglazbljene. Iz ovoga je jasno da se tekst često sastoji od izraza koji su poznati i koji se nalaze u poeziji. Namjerna jednostavnost sadržaja odgovara jednostavnosti i jasnoći kompozicije.
U Rusiji se romantika u početku pojavljuje u metropolitanskom plemstvu, a zatim u provincijskom okruženju. Posebno je prilagođen za uži krug ljudi koji posjećuju salone i okupljaju se na večerima. Tamo se stvara topla, domaća atmosfera, koja podstiče izražavanje iskrenih osećanja.
Prve romanse bile su pretežno salonske prirode, odlikovale su ih izvještačenost i samih doživljaja i njihovog izraza. Ali s vremenom su romanse postajale sve jednostavnije, ljubavna osjećanja počela su se prenositi otvoreno i jasnije. Ovu želju za prirodnošću promovirali su Delvig, Puškin, Ljermontov, na čije su riječi romanse pisali veliki kompozitori. Ovaj spoj briljantnih riječi i briljantne muzike urodio je plodom. Romantika se nije proširila samo među obrazovanim slojevima društva, već je postala i vlasništvo pučana, filistara i običnih ljudi, koji su cijenili njenu dubinu osjećaja, iskrenost i srdačnost. Romansa je bila upućena svakoj osobi koja je doživjela žarku i snažnu ljubav ili se razočarala u ljubav. Vječni osjećaj u svojoj raznolikosti i sukobima, koji uzbuđuje i pati ljudsko srce, a ostaje sadržaj romanse, suprotstavljen je hladnoći, ravnodušnosti i otuđenosti koje čovjek često osjeća u stvarnom životu.
Čak je i gorčina ljubavne razdvojenosti ublažena sjećanjem na bivšu ljubav, sreću koja je s njom povezana i toplina prošlih veza. Romantika učvršćuje nezaboravan trenutak u istoriji odnosa i sudbinama ljudi, na ovaj ili onaj način odvajajući ih od užurbanog svijeta i odvodeći ih u carstvo vječnih istina, u carstvo istinski ljudskih vrijednosti.
Široko širenje romantike u različitim slojevima društva u Rusiji također je uzrokovalo pojavu njenih varijeteta: „imovinska“ romansa (najbolje primjere takve romanse stvorili su A. Fet, A. Maikov, N. Ogarev, A.K. Tolstoj), “gradska” romansa, koja je prodrla u grad u mješovitom okruženju (Ya. Polonsky). Junaci takvih romansa su siromašni ljudi, njihova osjećanja su često suzdržana. Posebna sorta je buržoaska, odnosno „okrutna“ romansa. Odlikovale su ga izuzetno jake strasti, naprezanje, pretjerane i ekstremne intonacije.
„Ciganska“ romansa je takođe bliska „okrutnoj“, sa kultom slobodne ljubavne strasti koja ne poznaje granice. Takva djela nisu stvarali toliko sami Cigani, koliko izuzetni ruski pjesnici (Ap. Grigoriev, Ya. Polonsky, A. Blok).
Žanr romantike je značajna stranica u sudbini ruske lirike i ruskog stiha. U jednostavnoj književnoj i muzičkoj formi uhvaćeno je snažno i duboko večno osećanje ljubavi, koje je oduvek ispunjavalo dušu ruskog čoveka visokim sadržajem, uzdizalo je i oplemenjivalo.
Hajde da razmislimo o temi
Olga Sergejevna Dzyubinskaya, koja je sastavila zbirku „Ruska romansa“, piše u predgovoru: „Biće šteta ako se ne sećamo i ne oživimo poluzaboravljenu prošlost - porodične večeri na kojima se čitala poezija, gde su stare romanse i pevale su se narodne, bezimene pesme.
Toliko je mudrosti u ovim pjesmama, tako jednostavnih, čistih, tužnih... Ili veselih, kao zvona na putu... One su o ljubavi i razdvojenosti, o dobroti, o tuzi i nevoljama, o samoći; u njima se nalazi slabašni tračak nade, i prevladavanje nedaća, i lepota ranog proleća i tihe jeseni, i pokornost sudbini, i odvažan izazov životu, i hrabra stremljenja napred. Kako je šarolik ovaj svijet pjesama i romansi, koji uključuje gotovo sve aspekte ljudskog života, mnoge varijante likova, situacija, odnosa! A iza te raznolikosti izdiže se slika domovine, slika Rusije.
Pesme o visokim osećanjima koja „pritišću grudi“, o tužnim mislima i lepim strepnjama naše su duhovno bogatstvo... Ovo neprocenjivo pesničko bogatstvo je zaštita od bezduhovnosti, od bešćutnosti, gorčine, sebičnosti i sveprožimajuće praktičnosti. Zaštita od samoće, uobičajene nesreće našeg vremena, od beznađa koje ponekad obuzima slabe, umorne od politike, buke, televizijskih emisija, razgovora o poslu...
Potreba za muzikom, lirskom pjesmom, romansom nije presušila – a, suprotno uvriježenom vjerovanju, duhovna žeđ mladih nije ništa manja od one starije generacije.
Nedavno je repertoar kućnih večeri obogaćen poezijom 20. veka - pesmama i romansama na pesme B. Pasternaka, M. Cvetajeve, A. Ahmatove, N. Gumiljova, N. Zabolockog. A. Vertinski je takođe pevao romanse na reči A. Ahmatove i I. Annenskog. Čuli smo mnoge pesme i romanse zasnovane na rečima ovih pesnika u filmovima S. Rostockog i E. Rjazanova, na primer: „Živećemo do ponedeljka“ („U ovom brezovom gaju...“ N. Zabolockog ), „Bijelo sunce pustinje“ („Vaše plemstvo, dama razdvojenost...“ B. Okudžave), „Neuhvatljivi osvetnici“ („Polje, rusko polje...“ Inne Goff), „Beloruska stanica“ ( “Ovdje ptice ne pjevaju...” B. Okudžave), “Turbinovi dani” („Slavuj nam je zviždao cijelu noć...” M. Matusovskog).
Kako će se preobraziti naši retki porodični praznici kada, okupivši se na svadbi ili imendan, prijatelji i poznanici budu mogli da obraduju jedni druge svojim poznavanjem pesama i romansa...”
1 Refren je ponovljena strofa pjesme ili pjesme.
Hajde da razmislimo o onome što smo pročitali
- Šta se u stara vremena zvalo romansa? Koja djela su Britanci i Francuzi nazvali romansom?
- Kada je romansa prodrla u Rusiju?
- Koja je razlika između romanse i pjesme? Koja su svojstva romantike? Šta znači da je romansu „završio“ ili „dodao“ svaki slušalac?
- U kom okruženju je nastala ruska romansa? Koje su vrste ruske romanse?
- Upoznajte romanse i pjesme različitih autora. Razmislite šta svaki od njih izražava. Poslušajte izvođenje jedne od romansi. Pripremite kratku priču o autoru književnog teksta, a ako možete i o kompozitoru. Kao što znate, mnogi kompozitori stvarali su muziku na osnovu dela pesnika 19. i 20. veka.