>

Pravila za čitanje na engleskom. Kako naučiti dijete da čita engleski - važna pravila i uobičajene greške prilikom učenja

Transkripcija je zapis zvuka slova ili riječi u obliku niza posebnih fonetskih simbola.

Transkripcija možda nije zanimljiva svima, ali je bez sumnje korisna. Poznavajući transkripciju, pravilno ćete pročitati nepoznatu riječ bez vanjske pomoći. Tokom nastave možete sami pročitati transkripciju riječi (na primjer, sa table) bez pitanja drugih, čime ćete sebi olakšati asimilaciju leksičkog materijala itd.

U početku će biti grešaka u ispravnom čitanju, jer... Uvijek postoje neke suptilnosti u izgovoru. Ali ovo je samo stvar prakse. Malo kasnije, ako bude potrebno, moći ćete sami da transkribujete riječi.

Transkripcija je direktno povezana sa pravila čitanja. Na engleskom se ne čita sve što se vidi (kombinacije slova) (kao na primjer na ruskom i španskom).

Kada udžbenici (uglavnom domaći) govore o pravilima čitanja, velika se pažnja poklanja vrsti sloga. Obično se opisuje oko pet takvih tipova. Ali tako detaljan teorijski prikaz pravila čitanja ne olakšava uvelike sudbinu početnika, a može ga čak i dovesti u zabludu. Treba imati na umu da je dobro poznavanje pravila čitanja velika zasluga prakse, a ne teorije.

Pažnji će vam biti predstavljena osnovna pravila za čitanje pojedinačnih slova i slovnih kombinacija. “Iza kulisa” će postojati neki fonetski aspekti koje je teško prenijeti pisanim putem.

Malo strpljenja! I transkripcija i pravila čitanja se lako nauče za kratko vrijeme. Tada ćete se iznenaditi: "Kako je postalo lako čitati i pisati!"

Međutim, ne zaboravite da, uprkos svojoj širokoj rasprostranjenosti, engleski jezik ne prestaje biti JEZIK, pun izuzetaka, stilskih i drugih užitaka. I u bilo kojoj fazi učenja jezika, a posebno na početku, češće gledajte u rječnik.

Ikone transkripcije i njihov izgovor

Simboli
Konsonanti 		Izgovor zvuka
(slično ruskom) 		Simboli
Samoglasnički zvuci 		Izgovor zvuka
(slično ruskom)
[ b ] [ b ] Pojedinačni zvuci
[ d ] [ d ] [ Λ ] [ A] - kratko
[ f ] [ f ] [ a:] [ A] - duboko
[ 3 ] [ i ] [ i ] [ I] - kratko
[ d3 ] [ j ] [ ja: ] [ I] - dugo
[ g ] [ G ] [ o ] [ O] - kratko
[ h ] [ X ] [ o: ] [ O] - duboko
[ k ] [ To ] [ u ] [ at] - kratko
[ l ] [ l ] [ u: ] [ at] - dugo
[ m ] [ m ] [ e ] kao u riječi "pl" e d"
[ n ] [ n ] [ ε: ] kao u riječi "m" e d"
[ str ] [ P ] Diftonzi
[ s ] [ With ] [ u ] [ OU ]
[ t ] [ T ] [ au ] [ aw ]
[ v ] [ V ] [ ei ] [ Hej ]
[ z ] [ h ] [ oi ] [ Jao ]
[ t∫] [ h ] [ ai ] [ ah ]
[∫ ] [ w ]
[ r ] mekana [ R] kao u riječi R ruski
[ O Znak mekoće kao u ruskom pismu Yo (e lk)
Zvuči bez analogija na ruskom
[ θ ] [ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ] Nazalni, u francuskom stilu, zvuk [ n ] [ ə ] [neutralan zvuk]
[ w ]

napomene:

    o]. Ali, u modernim engleskim rječnicima ovaj se zvuk obično označava kako je prikazano u tabeli.

    Diftong je složen zvuk koji se sastoji od dva zvuka. U većini slučajeva, diftong se može "razbiti" na dva zvuka, ali ne u pisanom obliku. Budući da će u mnogim slučajevima jedan od zvukova sastavnih dijelova diftonga, ako se koristi odvojeno, imati drugačiju oznaku. Na primjer diftong [ au]: odvojeno takva ikona transkripcije kao [ a] - Ne postoji. Stoga, većina diftonga nije označena kombinacijom različitih transkripcijskih simbola, već vlastitim znakom.

    U mnogim školskim udžbenicima i u nekim domaćim rječnicima ovaj glas se označava kao [ ou], što je jasnije. Ali, u modernim engleskim rječnicima ovaj se zvuk obično označava kako je prikazano u tabeli.

    Ovaj znak često označava nenaglašene samoglasnike u transkripciji, bez obzira na slova (kombinacije) koja proizvode ovaj zvuk.

Pravila čitanja

Engleske riječi imaju nekoliko tipova slogova. Međutim, da biste razumjeli cijeli sistem, potrebno je zapamtiti i razlikovati sljedeće dvije vrste: otvoren I zatvoreno.

Otvoreni slog završava samoglasnikom: igra, like, kamen- samoglasno slovo u riječi čita se na isti način kao u abecedi.

Zatvoreni slog završava se suglasnikom: olovka, mačka, bus- samoglasnik u slogu daje drugačiji zvuk.

Naglasak u transkripciji i riječima označen je okomitom linijom ispred naglašenog sloga.

Pojedinačni samoglasnici

Zvuk Pravila
[ e ] obično daje pismo e u zatvorenom slogu: g e t[g e t ], v e t[v e t ]
kao i kombinacija slova ea:d ea d[d e d ], pl ea siguran [´pl e 3 ə ]
Bilješka: ista kombinacija slova često proizvodi zvuk [ ja:] (vidi dolje)
[ i ] obično daje pismo i u zatvorenom slogu: h i t[h i t ], k i ll[k i l ]
a takođe i pismo y u zatvorenom slogu: g y m[d3 i m ], c y Linder [´s i lində]
Bilješka: ista slova u otvorenom slogu daju zvuk [ ai] (vidi dolje)
[ ja: ] pojavljuje se u sljedećim kombinacijama slova: e+e(uvijek): m ee t[m ja: t ], d ee p ;
pismo e u otvorenom slogu: tr ee[ tr ja:], St e ve[st ja: v ];
u kombinaciji slova e+a: m ea t[m ja: t ], b ea m [ b ja: m ]
Bilješka: ovo je ista kombinacija slova ( ea) često proizvodi zvuk [ e] (vidi gore)
[ o ] obično daje pismo o u zatvorenom slogu: str o t[str o t ], l o ttery [´l o təri ],
a takođe i pismo a u zatvorenom slogu nakon w: wa sp[w o sp ], s wa n[sw o n]
[ o: ]
  1. o + r:c ili n[k o: n ], f ili tress [´f o: trə s ]; m ili e[m o: ]
  2. skoro uvek unutra a+u:f au na[´f o: nə ], t au nt[t o: nt ]; jedini izuzeci su nekoliko riječi, npr. au nt
  3. Konsonant (osim w) +a+w:d aw n[d o: n ], h aw k[h o: k].
  4. uvijek u kombinaciji slova a+ll: t sve[t o: l ], sm sve[ sm o: l ]
  5. Kombinacija slova a+ld (lk) takođe proizvodi ovaj zvuk: b ald[ b o: ld ], t alk[t o: k]
  6. Ne često, ali možete pronaći kombinaciju slova ou + r daje ovaj zvuk :p naš[ str o:], m naš n.
[ æ ] obično daje pismo a u zatvorenom slogu: fl a g[fl æ g ], m a rried [´m æ osloboditi se ]
[ Λ ] obično daje pismo u u zatvorenom slogu: d u st[d Λ st ], S u nday ​​[´s Λ ndei].
i:
duplo:d duplo[d Λ bl ], tr duplo[ tr Λ bl]
ove:gl ove[gl Λ v ], d ove[d Λ v]
Bilješka: ali ima i izuzetaka: m ove[ m u: v ] - (vidi dolje);
fl oo d[fl Λ d ], bl oo d[bl Λ d ] - (vidi gore)
[ a: ] pojavljuje se u sljedećim kombinacijama slova:
  1. a+r:d ar k[d a: k ], f ar m[f a: m ] (vidi napomenu)
  2. redovno pismo a u zatvorenom slogu: l a st [ l a: st ], f a ther[f a:ðə ] - stoga je potrebno provjeriti rječnik, jer a u zatvorenom slogu tradicionalno proizvodi zvuk [ æ ] kao u c a t[k æ t ];
  3. suglasnik + alm takođe dosljedno proizvodi ovaj zvuk: str alm[ str a: m ], c alm[k a: m ] + napomena
Bilješka: 1. vrlo rijetko a+r daje zvuk [ o:]w ar m[w o: m ];
3. Rijetko: s al mon[s æ mən ]
[ u ]
[ u: ] 		Dužina ovog zvuka varira u većini slučajeva iz istorijskih razloga, a ne iz ortografskih razloga. Odnosno, za svaku riječ se određuje pojedinačno. Ova razlika u dužini ne nosi veliko semantičko opterećenje, kao u drugim zvukovima. A u usmenom govoru to ne treba posebno naglašavati.
Ovaj zvuk se javlja u sljedećim slučajevima:
  1. Uvijek o+o:f oo t[f u t ], b oo t [ b u: t ], t oo k[t u k ], m oo n[m u: n]
  2. poslije pu u zatvorenom slogu ponekad daje kratku verziju:
    pu t[str u t ], pu sh [ str u∫ ] (prethodno slovo je uvijek str) - (vidi napomenu)
  3. ou+ suglasnik: c ou ld[k u: d ], w ou nd[w u: nd ] (ali takvi slučajevi nisu česti).
  4. r+u+ suglasnik + samoglasnik: str ru ne [ pr u: n ], ru mour[r u: mə ]
Bilješka: 2. Ali u sličnim slučajevima s drugim suglasnicima u gotovo uvijek proizvodi zvuk [ Λ ] : c u t[k Λ t ], pl u s[pl Λ s ], str u nch[p Λ nt∫ ]
[ ε: ] javlja se u zatvorenim slogovima sa sljedećim kombinacijama slova:
  1. Uvijek i /e /u + r(u zatvorenom slogu): sk ir t[sk ε: t ], str er sin[p ε: sən]t ur n[t ε: n ], b ur st [ b ε: st ] - (vidi napomenu)
  2. ea + r:p uho l[str ε: ll uho n[l ε: n]
Bilješka: u nekim slučajevima kombinacija o + r poslije w proizvodi ovaj zvuk: w ili d[w ε: d ], w ili k[w ε: k ]
[ ə ] Većina nenaglašenih samoglasnika proizvodi neutralan zvuk: kombinacije samoglasnika: fam ou s[ feim ə s ], c o mput er[k ə mpju:t ə ]

Samoglasnički diftonzi

Zvuk Pravila
[ ei ]
  1. a u otvorenom slogu: g a ja [g ei m], str a le[p ei l ]
  2. ai u zatvorenom slogu: str ai n[str ei n ], r ai l[r ei l ]
  3. ay(obično na kraju): pr ay[pr ei], h ay[ h ei ]
  4. ey(rijetko, ali prikladno) obično na kraju: gr ey[ gr ei], sačuvaj ey[ ´sε:v ei ]
Bilješka: 4. ista kombinacija slova ponekad proizvodi zvuk [ ja:]:taster[ k ja: ]
[ ai ] obično se javlja u sljedećim slučajevima:
  1. pismo i u otvorenom slogu: f i ne[f ai NPR i ce [pr ai s ]
  2. tj na kraju reči: str tj[ str ai], d tj[d ai ]
  3. pismo y u otvorenom slogu: rh y me[r ai gospođa y ce[s ai s ] i na kraju riječi: m y[ m ai], kr y[kr ai ]
  4. ye na kraju riječi: d ye[d ai], r ye[r ai ]
[ oi ] obično se javlja u sljedećim slučajevima:
  1. oi(obično u sredini riječi) - str oi sin [´p oi zən ], n oi se[n oi z ]
  2. oh(obično na kraju) - b oh[ b oi], sve oh[´æl oi ]
[ au ] pojavljuje se u sljedećim kombinacijama slova:
  1. o+w:h ow[ h au], d ow n[d au n ] - (vidi napomenu)
  2. o + u:r ou nd[r au nd ], str ou t[str au t ]
Napomena: 1. ista kombinacija slova često proizvodi zvuk [ u] (vidi dolje)
[ u ]
  1. obično daje pismo o u otvorenom slogu: sv o ne[st u n ], l o nely [´l u nli]
  2. kombinacije slova o+w(obično na kraju riječi): bl ow[bl u], kr ow[kr u] - (vidi napomenu)
  3. ou prije l:s ou l[s əul], f ou l[f u l ]
  4. oa+ samoglasnik: c oa ch[k ut∫], t oa d[t u d ]
  5. star(kao u otvorenom slogu): c star[k u ld ], g star[g u ld].
Bilješka: 1. riječ izuzetka: b o th[ b uθ ];
2. ista kombinacija slova često proizvodi zvuk [ au] (vidi gore)
[ iə ]
  1. ea + r:h uho[ h iə], n uho[ n iə] - (vidi napomenu)
  2. e + r + e:h ovdje[ h iə] , s ovdje[s iə ]
  3. ee + r:d eer[d iə], str eer[ str iə ]
Bilješka: 1. ako ovu kombinaciju slova prati suglasnik, onda glas [ ε: ] - d uho th[d ε: θ]. Izuzetak - b uho d[b iə d]
[ eə ] dajte sljedeće kombinacije slova:
  1. a+r+e:d su[d eə], fl su[ sp eə ]
  2. ai + r:h zrak[ h eə], f zrak[ f eə ]
[ aiə ] dajte sljedeće kombinacije slova:
  1. i+r+e:f Ire[ f aiə], h Ire[ h aiə ]
  2. y + r + e: t yre[t aiə], str yre[ str aiə ]

Konsonanti

Zvuk Pravila
[∫ ] Postoji nekoliko kombinacija slova koje uvijek proizvode ovaj zvuk (između ostalih):
  1. cija [∫ə n]: celebra cija[´seli´brei∫n], tui cija[tju:´i∫n]
  2. cious [∫ə s]: deli cious[dil´∫əs], vi cious[´vi∫əs]
  3. cian [∫ə n]: musi cian[mju:´zi∫ən], politi cian[poli´ti∫ən]
  4. i, naravno, kombinacija slova sh: sh eep [∫i:p], sh oot [ ∫u:t ]
[ t∫] uvijek se javlja u:
  1. ch: ch zrak [t∫eə], ch ild [t∫aild]
  2. t+ure:crea ture[´kri:t∫ə], fu ture[ ´fju:t∫ə ]
[ ð ]
[ θ ] 		Ova dva zvuka su data istom kombinacijom slova th.
Obično, ako je ova kombinacija slova u sredini riječi (između dva samoglasnika), tada glas [ ð ]: wi th van [wi´ ð aut ]
A, ako je na početku ili na kraju riječi, onda glas [ θ ]: th anks [ θ ænks ], fai th[ fei θ ]
[ ŋ ] nosni zvuk javlja se u slovnoj kombinaciji samoglasnik + ng:
s ing[ si ŋ ], h ung ry [´hΛ ŋ gri ], wr ong[woro] ŋ ], h ang[hae ŋ ]
[ j ] mekoća zvuka može se pojaviti u nekim slučajevima, a ne manifestirati se ni u jednom sličnom slučaju, na primjer s u per[´s u: p ə ] (pogledajte rječnik):
  1. u u otvorenom slogu: m u te[m j u:t ], h u ge[h j u:d3]
  2. ew:f ew[ f j u: ], l ew d[l j u:d ]
  3. ako riječ počinje sa y + samoglasnik: ya rd[ j a:d ], yo ung[ jΛŋ ]

Sada uzmite interaktivnu lekciju i zakačite ovu temu

Šta je prvo što dete nauči kada dođe u školu? Naravno, abeceda, pa čitanje i pisanje. Svako učenje stranog jezika počinje istim. Da li je moguće govoriti engleski bez savladavanja pismenosti? Da, ako se potpuno uronite u jezičko okruženje. Ali čak i pod takvim idealnim uslovima kao što je život u zemlji engleskog govornog područja, i dalje ćete se osjećati kao dijete u društvu odraslih. Bez pristojnog znanja engleskog nije lako ne samo živjeti u zemlji engleskog govornog područja, već i putovati svijetom. Čak je i aerodrom mnogo lakši za navigaciju za one koji znaju da čitaju engleski.

Dakle, jasno je da ćete, da biste savladali jezik, svakako morati naučiti čitati. Svaki kurs stranog jezika je strukturiran na način da na prvim časovima naučite abecedu i izgovor. U početnim fazama, naravno, morat ćete se potruditi da zapamtite kako čitati određena slova i kombinacije slova. Ali nakon što ste savladali englesku pismenost u prvim lekcijama, lako možete izgovoriti bilo koji tekst, čak i onaj ispunjen nepoznatim riječima.

Kako naučiti pravilno čitati engleski. Neki savjeti

Naučite čitati engleskito se može uraditi na različite načine. Neki ljudi pribjegavaju transkripciji. Drugi snimaju izgovor engleskih riječi koristeći ruska slova. Ima ljudi koji mnogo vole da čitaju naglas. I neki se fokusiraju na audio fajlove. Zapravo, sve metode su dobre na svoj način. Kada učite čitati, nije dovoljno naučiti slova, diftonge i zapamtiti sva pravila. Po ovom pitanju je važna stalna praksa. Evo nekoliko savjeta koji će vam pomoći da razvijete svoje vještinečitanje na engleskom:

  • Naučite da percipirate engleski na sluh. Čudno, sposobnost da čujemo šta Britanci i Amerikanci govore direktno utiče na našu sposobnost čitanja. U početnoj fazi vrlo su korisne prilagođene knjige opremljene diskovima sa audio snimcima samih tekstova. Imajući tekst koji spiker čita pred vašim očima, naučite pravilno čitati na podsvjesnom nivou.
  • Pokušajte čitati svaki dan. Neka vam bude pravilo da svaki dan provedete najmanje 20-30 minuta čitajući knjige na engleskom. Birajte knjige u skladu sa svojim nivoom poznavanja jezika. U početnoj fazi možete čitati bajke i kratke priče. A da biste razvili vještine govornog jezika, također je korisno ponekad pogledati periodične publikacije i blogove na engleskom jeziku.
  • Naviknite se pisati na engleskom. Kao što znate, čitanje i pisanje su direktno povezani. Jedno proizilazi iz drugog. Ako muškaracčita engleskina pristojnom nivou, onda će najvjerovatnije vrlo kompetentno iznijeti svoja razmišljanja na papiru. Izlaganje izvornim govornicima jedan je od najpristupačnijih i najefikasnijih načina da poboljšate svoje vještine čitanja i pisanja. Komunikacija u modernom društvu često se zasniva na prepisci u chat sobama i društvenim mrežama. Stoga, kada jednom upoznate izvornog govornika, nećete ni primijetiti kako će prepiska na engleskom postati dio svakodnevnog života. Introvertima se može savjetovati da vode dnevnik, koji će biti ispunjen zapisima na engleskom.
  • Naučite pjesmice i pjesmice engleskog jezika. Na primjer: da li je vrijeme lijepo ili nije. Bilo da je vrijeme hladno ili vruće. Izdržaćemo vreme hteli to ili ne (Vreme će biti dobro ili vreme neće biti dobro. Vreme će biti hladno ili će biti toplo. Izdržaćemo svako vreme, hteli mi to ili ne ) Zvrtačice jezika pomažu u vježbanju izgovora složenih zvukova. Pjesme obogaćuju vokabular.
  • Vježbajte svoj izgovor. Odvojite vrijeme da uvježbate one zvukove koji su neuobičajeni za govornike ruskog jezika. Na primjer, ne dobije svaki učenik kombinaciju prvi put. I, naravno, najlakši način da naučite pravilan izgovor je da slušate dijaloge i monologe izvornih govornika. Moderne TV serije sa engleskim titlovima pomažu u pravilnom govoru.

Čitanje na engleskom. Abeceda

Pretpostavimo da želitenaučite čitati engleski od nule. U ovom slučaju morat ćete krenuti od samih osnova, odnosno od abecede koja se sastoji od 26 slova.

engleska abeceda (abeceda)

U engleskom jeziku postoji 20 suglasnika i 6 samoglasnika. Samoglasnici uključuju slova: A, E, I, O, U, Y.

Da biste brže naučili abecedu, možete se obratiti dječjim pjesmama. Svijetle kartice sa slovima također puno pomažu.

Postoji nekoliko slova u engleskom jeziku koja se „ponašaju“ drugačije od ostalih. Dakle, gotovo svi suglasnici u engleskom jeziku čine jedan zvuk. Ali X je izuzetak. Ovo slovo prenosi dva zvuka odjednom. Također je vrijedno obratiti pažnju na posljednji znak engleske abecede. Izgovor Z ovisi o tome da li imamo posla s britanskom ili američkom verzijom jezika. U prvom slučaju, pismo se čita kao , u drugom - kao .

Također, Amerikanci i Britanci imaju vrlo različite izgovore slova R. U Velikoj Britaniji to je dug zvuk. U američkom alfabetu - ar.

Transkripcija

Čitaj na engleskomBiće vam mnogo lakše ako naučite transkripciju, što je sistem znakova koji se koriste za snimanje zvukova. Budući da određeno slovo može zvučati različito u zavisnosti od znakova koji ga okružuju, strancu može biti teško da pravilno pročita neke riječi bez transkripcije. Međutim, u posljednje vrijeme mnogi učenici odbijaju da upamte simbole engleske fonetike. Uostalom, zahvaljujući internetu danas možete lako slušati kako se čita željena riječ.

Kako čitatisuglasnici

zapamti, kako čitati na engleskomsuglasnici, jednostavno. Činjenica je da možete lako pronaći analoge na ruskom za mnoge suglasne zvukove. Na primjer, engleski Mm je, u stvari, poznati M[Em]. A u riječi limun izgovor suglasnika L sličan je ruskom L. Također analogi u našem jeziku mogu se naći u suglasnicima N, B, F, Z.

Izgovor slova C zavisi od toga uz koje znakove se nalazi. Ako iza C slijede samoglasnici I, E, Y, tada će se čitati kao [s]. Na primjer, u riječi kino (kino). Prije ostalih samoglasnika, C se čita kao [k]: dođi (dođi), kamila (deva), kolač (kolač).

Suglasnici T i D u engleskom jeziku vrlo su slični ruskim T i D, samo što se najčešće izgovaraju aspirirano. Ali slovo Q uvijek će biti praćen samoglasnikom U. Kombinacija slova Qu se izgovara kao . Na primjer, u riječi kraljica (kraljica). Suglasnik G ispred samoglasnika I, E, Y čitat će se kao [j] -. Na primjer, narandžasta (narandžasta), značka (ikona). Prije svih ostalih slova, G se izgovara kao [g]: game (igra), gale (oluja).

Još jedno neobično slovo za ruski jezik je Jj, koje se uvijek izgovara kao . Ovaj suglasnik se vrlo često nalazi u imenima predstavnika zemalja engleskog govornog područja: Jack (Jack), James (James), Jane (Jane).

U nastavku dajemo listu svih engleskih suglasnika sa transkripcijom:

Bb - [b]

Cc - [s] ili [k]

Dd - [d]

Gg - ili [g]

h - [h]

Jj-

Kk - [k]

Ll - [l]

mm - [m]

Nn - [n]

Pp - [p]

Qq-

Rr - [r]

Ss - [s]ili [z]

Tt - [t]

Vv - [v]

Ww - [w]

Xx - ili

Zz - [z]

Samoglasnici

Čitanje engleskog za početnikeObično nisu komplikovani suglasnici, koji se često čitaju isto kao što zvuče u abecedi, već samoglasnici. U engleskom jeziku postoji samo 6 samoglasnika, ali problem je što svaki od njih, ovisno o položaju u riječi, može imati nekoliko opcija čitanja. Mnogo toga zavisi od toga da li je pismo u naglašenom ili nenaglašenom položaju. Za naglašene samoglasnike u engleskom jeziku postoje 4 vrste slogova:

  1. Otvoreni slog je slog koji se završava samoglasnikom ili suglasnikom (osim R) iza kojeg slijedi tiho slovo E. Naglašeni samoglasnik u otvorenom slogu se izgovara onako kako se izgovara u abecedi. Na primjer, avion (avion), plasman (soba), on (on).
  2. Zatvoreni slog je slog koji se završava jednim suglasnikom (osim r) ili nekoliko suglasnika. Naglašeni samoglasnik u takvom slogu prenosi se kratkim i jasnim zvukom. Samoglasnik A se izgovara kao sredina između e i a [æ]. Na primjer, mačka (mačka). Slovo O u naglašenom položaju u zatvorenom slogu zvuči kao [ɒ] u riječi pas (pas), E - kao [e] (na primjer, deset - deset). Samoglasnici Y i I u zatvorenom slogu izgovaraju se kao [i] (mali - mali, mit - mit). Konačno, naglašeno slovo U ličit će na pomalo nerazgovijetan kratki zvuk a [ʌ] (rezati - rezati).
  3. Ako iza naglašenog samoglasnika slijedi suglasnik R sam ili u kombinaciji s drugim suglasnicima, tada će se samoglasnici čitati na sljedeći način:
  • a [ɑː] - dugi ruski zvuk a - park (park)
  • o [ɔː] - dugotrajan ruski zvuk o - sport (sport)
  • e [ɜː] - podsjeća na ruski zvuk ë u riječi "med" - paprat (paprat)
  • y [ɜː] - bird (ptica)
  • i [ɜː] - prvi (prvi)
  • u [ɜː] - spaliti (spaliti)
  1. Ako nakon naglašenog samoglasnika slijedi suglasnik R u kombinaciji s bilo kojim samoglasnikom, slogovi se dijele na diftonge ili triftonge (složeni glasovi koji se sastoje od dva ili tri slova koji se izgovaraju kao jedna jedinica). U ovoj kombinaciji, samoglasnik A zvuči kao [ɛə]. Na primjer, u riječi tarifa (tarifa, tarifa). Samoglasnik O u četvrtoj vrsti sloga će se izgovarati kao dugi ruski glas O [ɔː]. Primjer ovdje je riječ više. Samoglasnik E pod naglaskom se izgovara kao nešto što se spaja između ruskog I i A [ɪə], na primjer puko (samo). Y i I sa četvrtom vrstom sloga čitaju se kao . Na primjer, u riječima vatra (vatra) i guma (guma). Slovo U se pretvara u zvuk (tokom - tokom).

Učenje čitanjasuglasnički diftonzi

U početnim fazama učenja stranog jezika, učenici će također morati pronaći odgovor na pitanjekako čitati na engleskomdiftonzi. Ovaj izraz se odnosi na kombinacije dvaju slova koje daju jedan zvuk.

Tabela engleskih diftonga. Konsonanti

Kako čitatirazne kombinacije samoglasnika?

Ako se ozbiljno pitatekako naučiti čitati na engleskom, morat ćete učiti i diftonge sa samoglasnicima. Evo nekih od njih:

  1. ai, ay, ei, ey - - cilj (cilj, zadatak)
  2. ai - - vazduh (vazduh). Ispred suglasnika R
  3. ae - [ɪ:] - aegis (pokroviteljstvo, aegis)
  4. au - [o] - jesen (jesen)
  5. ea, ee - [ɪ:] - obrok (hrana). Samo ako iza samoglasnika ne stoji R
  6. ea, ee - [ɪə] - dragi (dragi). Na poziciji prije R
  7. tj - [ɪ:] - polje (polje).
  8. oa - ili - čamac (čamac)
  9. oi, oy - - uživaj (uživaj)
  10. oo ili [u] ili - mjesec (mjesec), knjiga (knjiga), siromašan (siromašan)
  11. ou - - zemlja (zemlja). Usred riječi

Tihi suglasnici

Oni koji su čita engleskiveć dosta dugo, rijetko se sjećaju svih pravila izgovora diftonga. I još više u procesu čitanja, ne obraćaju svi pažnju na činjenicu da su neki suglasnici glupi. Ali u početnoj fazi učenja, važno je zapamtiti da se sljedeća slova ne čitaju na engleskom:

  • G i K ispred N na početku i na kraju riječi. strano (strano)
  • B i N nakon M. Jesen (jesen)
  • W prije R. Pogrešno (netačno)
  • P prije N i S. Psihologija (psihologija)

Naučite čitati engleski od nuleMožete to učiniti sami. Ne pokušavajte da pokrijete sve odjednom, naučite zvukove postepeno. Nakon što naučite diftong ili slovo, ne zaboravite konsolidirati rezultat izvodeći posebne vježbe izgovora.

U stvari, postoji mnogo pravila za čitanje na engleskom i izuzetaka od njih, razmotrili smo samo glavna. Istina, potpuno ih je nepotrebno sve učiti. Kada učite nove riječi, odmah zapamtite njihov izgovor i pravopis. Na taj način nećete imati hitnu potrebu da savladate sva pravila čitanja.

Poznavanje engleskog jezika već je postalo norma i uobičajena stvar u društvu, ali oni koji tek počinju da ga uče suočavaju se s brojnim pitanjima, uključujući pravilan izgovor ne samo riječi, već i slova. Inače, na engleskom ih ima 26. Zvukova je mnogo više - da odmah shvatite kako se svako od slova čita, ponekad je izvan moći čak i izvornih govornika. Posebnosti izgovora slova otežavaju engleski jezik za učenje i razumijevanje. Ali uz trud uvijek možete postići dobre rezultate.

Samostalno učenje engleskog jezika i pravila čitanja na njemu zahtijeva dosta samodiscipline. Samo ulažući maksimalne napore, možete postići rezultate - morate svakodnevno trenirati čitanje, posvećujući tome barem pola sata. Ovo je bolje nego da se vraćate učenju jednom ili dvaput sedmično.

Pravila za čitanje slova na engleskom jeziku

U engleskom jeziku postoji niz pravila bez poznavanja kojih je razvoj pismenog čitanja nemoguć. Podsjetimo, u engleskom jeziku postoje čak 44 zvuka - to znači da se jedno slovo može čitati na različite načine, ovisno o tome gdje se nalazi i čime je okruženo.

Čitanje suglasnika

Izgovor velikog broja engleskih suglasnika nije težak, jer se čitaju na isti način kao i ruski. Ova pisma uključujum, n, l, b, f I zi drugi. Konsonantit I dtakođe se mogu uvrstiti u ovu grupu, ali uz malo pojašnjenje - treba ih izgovarati sa težnjom:zubar, vrata, traka, razgovarati.

S preostalim slovima morate savladati jednostavna pravila, bez kojih će biti teško kretati se ispravnim izgovorom:

Pismo c ima dva tipa izgovora. Ako je ispred samoglasnika kaoi, e I y, tada se čita kao slovo [s]: grad, citirati, začin, led.

U drugim slučajevima, ispred samoglasnikaA, O, ui ostali suglasnici čitat će se kao [k]: udobnost, zbuniti, rečnik, čist.

Sa pismom gsituacija je ista - u kombinaciji sa slovimai, e I yglasi kao [dʒ]: gimnastika, Georgia, generalno, godine. Ali ovdje postoje riječi iznimke, čiji se izgovor mora zapamtiti: indobiti, dati, zaboraviti, početi, djevojkasuglasnik se čita kao [g]. Prije samoglasnikaA, O , ui drugi suglasnici, slovo se izgovara kao [g]: dobro, zlato, galaksija, drago

Pismo qu kombinaciji sa samoglasnicima javlja se samo u oblikuqu i glasi kao [ kw]: kvaliteta, kraljica, potres, oprema.

Izgovor slovajNije teško zapamtiti: u svim slučajevima piše kao [dʒ]: jun, jakna, džungla, mlaznjak.

Pismo s glasi kao [ s] u slučajevima kada je na početku riječi, u sredini ispred bezvučnih suglasnika i na kraju iza bezvučnih suglasnika:pjesma, hipster, stol, nered. Pismo ima opciju drugog čitanja - [z]. Koristi se u slučajevima kada se slovo pojavljuje iza ili između samoglasnika, kao i iza zvučnih suglasnika:rase, koristiti, kreveti, je.

U xTakođe ima svoje karakteristike izgovora. U nekim slučajevima ovo pismo će se čitati kao [ks] - kada je na kraju riječi, ispred suglasnika ili nenaglašenog samoglasnika:lisica, tekst, sljedeći, šest. Pismo se takođe može čitati kao [gz], ako je ispred naglašenog samoglasnika:egzotično, ispiti, primjer.

Kombinacije suglasnika u engleskom jeziku

Ponekad suglasna slova koja se nalaze u susjedstvu stvaraju novi zvuk koji nije sličan onima koje proizvode ova slova pojedinačno. Evo nekoliko takvih primjera:

ch - [ tʃ]: crkva, match, šampion;

ck- [ k]: nazad, sat, crna;

gh- [-] (nema zvuka):noć, u pravu, svjetlo;

kn- [ n]: nož, kucati, čvor;

ng- [ ŋ ]: sing, stvar, prsten;

nk- [ ŋk]: šala, funk, pijan;

tel- [ f]: faraon, fotograf, fizike;

sh- [ ʃ ]: sijati, oblik, show;

tch- [ tʃ]: match, gledati, rastezanje;

th- [ θ ] (na početku i na kraju značajnih riječi):zub, tanak, razmisli;

th- [ ð ] (između samoglasnika i na početku funkcijskih riječi):sa, oni, otac;

wh- [ w] (sa samoglasnicima osimo): zašto, kada, bijela;

wh- [ h] (sa samoglasnikom o): čiji, SZO, koga;

wr- [ r]: olupina, pogrešno, gnjev.

Čitanje samoglasnika

Ovisno o tome kako se riječ završava, samoglasnici će imati različite vrste čitanja. Ima ih samo četiri - svi su za engleske samoglasnike u naglašenim slogovima.

Otvoreni slog . Takav slog se naziva onaj koji se završava samoglasnikom, uključujući i slučajeve kada se ne izgovara:

A [ ei] - poznat;

O [ ou] - dim;

E[ ja:] - ja;

I[ ai] - pet;

Y[ ai] - probaj;

U[ ju:] - tube.

Sve riječi navedene u primjerima završavaju se tihim samoglasnikom, a izgovor samoglasnika je u osnovi isti kao u abecedi.

Zatvoreni slog . Završava se suglasnikom:

A [ uh] - lud;

O [ o] - sport;

E[ e] - septembra;

I[ i] - flip;

Y[ i] - ritam;

U[ a] - zabava.

Samoglasnik + “r” . Ovaj suglasnik utječe na zvuk samoglasnika koji je u korijenu - daje njegovu dužinu zvuka:

A [ a:] - daleko;

O [ o:] - sortiraj;

E[ e:] - termin;

I[ e:] - fir;

Y[ e:] - byrd;

U[ e:] - okreni se.

Samoglasnik + “r” + samoglasnik . Suglasnik, kao u gornjem slučaju, nije čitljiv. To samo daje čvrstinu samoglasniku koji ga prati:

A [ ea] - briga;

O [ o:] - više;

E[ tj] - gdje;

I[ aie] - vatre;

Y[ aie] - guma;

U[ jue] - izlečiti.

Čitanje diftonga

Diftonzi su glasovi koji se sastoje od dva samoglasnika. Da bi izgovorio diftong, jezik se prvo mora pomaknuti u poziciju za prvi od dva samoglasnika, a zatim u poziciju za drugi samoglasnik. Prvi zvuk je uvijek jači i izrazitiji od drugog. Svi ovi pokreti moraju se izvoditi unutar jednog sloga. Čitanje ovih zvukova je prilično teško i nije odmah lako za one ljude koji su tek počeli učiti engleski:

[ ee] - I - besplatno;

[ ea] - I - suza;

[ oo] - y - uskoro;

[ sve] - ol - zid;

[ ay] - Hej - dan;

[ oi] - Jao - joint.

Na šta treba obratiti pažnju prilikom čitanja

Naglasak

Ruski naglasak stranci odmah prepoznaju: odlikuje nas ne previše emotivan ton komunikacije i suh izgovor zvukova. Engleskom jeziku je potreban "življi" pristup - ovdje su impulsivni izgovor riječi, snižavanje i podizanje tona vrlo važni, jer uz pomoć njih ljudi koji govore engleski pokazuju svoj stav prema razgovoru, bojeći ga u prave boje .

Intonacija

Svaki jezik ima svoju melodiju govora, što mu daje originalne karakteristike. U engleskom jeziku postoje dvije glavne intonacije: padanje i podizanje. Ovi tonovi su na jeziku označeni strelicom nadole za padanje i gore za podizanje.

primjer:

Pročitao sam ↓ knjigu.
Da li čitaš knjigu?

Prvi ton se koristi u pitanjima koja počinju upitnim riječima, imperativnim, uzvičnim i potvrdnim rečenicama.

primjer:

Ova kuća je ↓ bijela- Ova kuća je bela ;

↓ Otvori vrata - Otvorite vrata;

Gdje se ↓ vozio? - Gde je jahao?

Uzlazno se koristi za opšta pitanja, transfere, u zahtjevima.

primjer:

Poznaješ li Sama?- Poznaješ li Sama?
Mogu li ti postaviti pitanje? -Mogu li ti postaviti pitanje?;
Imam šešir, cipele, jaknu i ↓ čarape - Imam kapu, čizme, jaknu i čarape.

Naglasak

Oni igraju veliku ulogu u engleskom jeziku. Naglasak ovdje nije fiksiran, što znači da se izgovaraju onako kako želite - u skladu sa frazom koju izgovarate. Naglasak u rečenici mogu biti različiti dijelovi govora: imenice, pridjevi, glagoli, brojevi, prilozi i neke zamjenice.

Kako poboljšati svoje vještine čitanja engleskog?

Kao što je ranije spomenuto, glavna stvar u učenju osnova engleskog jezika je stalna praksa. Postoji niz vježbi, savjeta i trikova koji mogu podići vaše vještine čitanja na viši nivo. Neophodno je kontaktirati ih što češće, čak i svakodnevno.

Govorite dječije zverkalice

Pogodno za ljude koji žele naučiti čitati od nule i za one koji imaju velikih poteškoća u pravilnom izgovaranju zvukova. Dizajnirane su na način da rade na svakom zvuku posebno. Birajte ona slova koja vam je najteže izgovoriti i ponavljajte što je moguće češće posebno za njih stvorene zvrcalice - isprva polako i čitko, možete postepeno početi ubrzavati.

Interdentalnith :

Bilo da je toplo, bilo vruće, moramo da trpimo vreme, hteli to ili ne.

Crvena koža, žuta koža.

Trideset hiljada žednih lopova protutnjalo je kroz gustiš.

Zviždanjes :

Ona prodaje školjke na obali mora.

Da li bi pevač samac otpevao tužnu pesmu o njima?

Mogu da se setim šest tankih stvari, ali mogu da se setim i šest debelih stvari.

Zvuksh , što se često brka sath :

Sigurno ćemo uskoro vidjeti sunce.

Ona prodaje morske školjke na obali mora.

Ona reže čaršav na kojoj sjedi.

Zvukf :

Prva muva leti četrdeset četiri stope,
Četvrta muva leti četrdeset pet stopa,
Peta muha leti pedeset četiri stope.
Koja muva leti pedeset pet stopa?

Debele žabe lete brzo.

Zvukj :

Američki studenti su mlađi od britanskih junkera,

Britanski junkeri su slađi od američkih studenata.

Da američki studenti nisu mlađi od britanskih junkera,

Mogu li britanski junkeri biti slađi od američkih studenata?

Yankee jedriličarske jahte skaču za jedno jard,

Jakutske jahte snopaju dva jarda.

Da jahte Yankee jahta ne bi snovale jedno jard,

Da li bi jahte jahtaša Jakuta mogle skretati dva jarda?

Slušajte kompetentan engleski govor

Slušna memorija će vam biti vrlo korisna: slušajte izvorne govornike što je češće moguće: to mogu biti filmovi na engleskom, radio, podcastovi, audio knjige, edukativni materijali i još mnogo toga.

Za početak odaberite slušanje malih, lakih tekstova koje imate u štampanom obliku. U isto vrijeme dok spiker kaže, ponovite za njim - postepeno ćete se sjećati kako on izgovara zvukove koji su vam teški i počet ćete govoriti mnogo kompetentnije i ljepše.

Radite na svom izgovoru

Ne zaboravite da komunicirate sa ljudima koji imaju ispravan engleski govor - sa strancima, nastavnicima, ljudima kojima je engleski kao drugi maternji jezik. Koliko će vas sagovornici i slušaoci razumjeti zavisi od izgovora.

Vrlo pažljivo slušajte ljude sa kojima razgovarate, pokušavajući imitirati njihovu intonaciju i izgovor. Shvatite kako izgovoriti one zvukove engleskog jezika koji nisu na ruskom: poradite na položaju usana i jezika i pokušajte zapamtiti način izgovora slova.

Na primjer, većinu poteškoća uzrokuje tako uobičajen zvuk u engleskom jeziku kao što jeth.Mnogo je grešaka u pokušajima Rusa da ga ispravno pročitaju: često zvuči kao nešto između slova s ​​i z - ovaj zvuk nije tačan. U nizu riječi kao nprovo, to I tamoovu kombinaciju slova treba izgovarati kao glas između z i d, te riječimatri, razmisli I lopov- kao nešto između s i f.

Koristite transkripcije

Transkripcija je takav sistem znakova, gdje svaki od njih prenosi svoj specifičan zvuk. Uz pomoć njih postaje mnogo jasnije kako se izgovaraju složene riječi, od kojih se zvukova sastoje. Obično samo školarci koriste transkripcije, i uzalud - ova metoda pamćenja i asimilacije ispravnog izgovora zvukova prikladna je za bilo koju osobu. U nastavku je prikazana tabela sa znakovima transkripcije:

Nije tajna da se 70% svih novih informacija u mnogim industrijama objavljuje na engleskom jeziku. Stoga će vam čitanje na engleskom omogućiti da prvi saznate vijesti, dobijete važne informacije i jednostavno uživate u omiljenim autorima.

Kako naučiti čitati na engleskom?

Odaberite nešto jednostavno, ali u isto vrijeme nešto što će vam biti zanimljivo za čitanje. Na primjer, male zanimljive priče.

Najbolje je uzeti prilagođene knjige za početni nivo. Zadržavaju značenje djela, ali koriste jednostavan jezik, odnosno uklanjaju se sve složene riječi i gramatičke strukture.

Rječnik je vaš osnovni pomoćnik pri čitanju knjiga.

Ljudi često misle da se značenje nepoznatih riječi može naslutiti iz konteksta (značenja). Stoga, nema potrebe da stalno gledate u rječnik da biste saznali koja je to riječ.

Ali to nije istina – bez razumijevanja pojedinih riječi nećete moći razumjeti cijeli tekst.

Zbog toga je najčešća greška prilikom čitanja knjiga ne korištenje rječnika.

Zašto je potrebno koristiti rječnik?

Da biste razumjeli značenje teksta, morate razumjeti značenje svake rečenice koja ga čini. A da biste to učinili, morate razumjeti sve riječi u ovoj rečenici.

Ako preskočite riječi koje ne razumijete umjesto da ih odmah potražite u rječniku, možete se jednostavno zbuniti u tekstu.

Nema potrebe da se plašite da će u početku biti mnogo nepoznatih reči. Što više čitate, to biće ti lakše, i razumjet ćete više riječi.


Kao što sam napisao, rečenica nije samo skup riječi, riječi su povezane pomoću pravila gramatike. Stoga, kada čitate knjige, morate obratiti pažnju na gramatiku.

Ovo je vrlo korisna vježba.

Ako naiđete na gramatičku strukturu koja vam je nepoznata, morate je u potpunosti razumjeti. Imajte na umu da ako u tekstu ima puno takvih konstrukcija, onda morate uzeti lakšu knjigu.

Savjet #4: Radite s nepoznatim riječima, nemojte ih samo zapisivati

Kao što sam gore napisao, što je veći vaš vokabular, lakše ćete čitati knjige. Stoga, kada čitate, morate raditi na tome da ga napunite.

Da biste zaista proširili svoj vokabular, jednostavno pisanje riječi nije dovoljno. Morate vježbati da ga koristite u svom govoru. Rekao sam vam kako to ispravno uraditi ovdje.

Imajte na umu da biste trebali raditi samo s onim riječima koje će vam trebati u životu. Odnosno, nema smisla učiti rijetke i zastarjele riječi koje nikada nećete koristiti.

Kada čitate, morate se odmah trenirati da mentalno ne prevodite na ruski. Da li razumete šta ovo znači? I to je dovoljno.

Kako radi?

Kada čitate rečenicu, samo je trebate razumjeti, a ne mentalno izgovoriti ono što razumijete na ruskom.

Gdje početi?

Ova stranica sadrži vijesti o potpuno različitim temama. Sve vijesti su prilagođene prema 3 nivoa:

  • Nivo 1 - za početnike
  • Nivo 2 - srednji i viši
  • Nivo 3 je vijest u originalu.

Što je nivo niži, to su riječi u tekstu jednostavnije.

Ugodno i korisno čitanje!

Engleska abeceda ima 26 slova, koja predstavljaju 24 suglasnika, 12 samoglasnika i 8 diftonga.
Čitanje samoglasnika zavisi od toga u kom se slogu samoglasnici nalaze. U engleskom jeziku uobičajeno je razlikovati 4 vrste slogova:

1. Otvoreni slog završava se samoglasnikom. U engleskom se slog iza kojeg slijedi suglasnik + neizgovorivo završno "e" konvencionalno smatra otvorenim slogom.
Samoglasnici u ovom slogu se izgovaraju isto kako se zovu u abecedi.

2. Zatvoreni slog završava se suglasnikom. U ovoj vrsti sloga, samoglasnici prenose kratke zvukove.

3. Treća vrsta sloga je slog u kojem iza samoglasnika slijedi slovo "r" (na kraju sloga) ili "r" + suglasnik. U ovom slogu svi samoglasnici prenose duge zvukove.

4. Četvrta vrsta sloga je slog u kojem iza samoglasnika slijedi kombinacija "r" + samoglasnik. U ovom slogu svi samoglasnici prenose duge i složene zvukove.

Čitanje samoglasnika u četiri vrste slogova

Tabela osnovnih pravila za čitanje samoglasnika i suglasnika

Engleska slovaZvuk koji se prenosiU kojim slučajevimaPrimjeriIzuzeci
Aa u otvorenom slogumjesto, uzeti, napraviti, isto, stanjeimati [æ], mnogo [e]
u kombinacijama ay, aiplati, način, igra, dan, glavnirekao je [e]
[æ] u zatvorenom sloguto, lampa 
ispred r + suglasnik s + suglasnikpark, bašta, brzo, zadatakmasa [æ]
[εə] ispred r + samoglasnikrazne, brigasu
[כּ] nakon w,qu u zatvorenom slogubio 
[כּ:] iza w,qu u zatvorenom slogu ispred rrat, kvart 
ispred l + suglasnikpoziv, zid, također, pad, lopta 
u kombinaciji sa ujesen 
prije wzakon, vidio 
E,e u otvorenom slogubudi, Pete 
u kombinacijama ee, eačelik, ulica, vidi, more, znači 
u otvorenom slogupojas, kompletengleski[i]
u kombinacijama ea +dveć, glava, hleb 
[ə:] u kombinacijama er, uho + suglasnikčuo, termin, ona 
u kombinacijama ee+r, ea+rčuti, pojaviti se 
prije wznao, novine, malo 
prije w sa prethodnim rrastao, crtao 
ja, i u otvorenom slogupet, bordaj, živi [i]
prije ld, nd, ghljubazan, blag, lagan 
[i]u zatvorenom sloguučinio 
kombinovano, tj. praćeno suglasnikompoljeprijatelj[e]
[ə] ispred r ili r + suglasnikgospodine, prvo 
["aiə]ispred r + samoglasnikvatra, umoran 
O, o u otvorenom sloguNapomena, idigotovo, dođi [٨]
prije kombinacije ldstar, hladan 
u kombinacijama oa, owput, nisko 
[ə] u kombinacijama ili nakon wriječ, svijet 
[כּ] u zatvorenom slogustani, ne 
[כּ:] prije rluka, kratko 
u kombinacijama oohranu takođeknjiga, pogledaj [u]
u kombinacijama ou, owkompleks, grad, dolje 
[כּi]u kombinacijama oi, oyulje, uživajte 
["auə]u kombinacijama ow prije ermoć 
u kombinacijama oo+rjadanvrata, pod [כּ:]
U, u u otvorenom slogucev, produkcija, muzika 
[٨] u zatvorenom slogurez, šolja, autobusstaviti, gurati, povući, pun [u]
u otvorenom slogu iza l, r, jlunarno, pravilo, jun 
[ə:] ispred r + suglasnikspaliti, okrenuti 
ispred r + samoglasnikčista, izlečena 
Y, y u otvorenom sloguukucaj, probaj 
[i]u zatvorenim slogovima i na kraju višesložnih riječisimbol, porodica 
[j]na početku riječi i ispred samoglasnikaipak, godina, iza 
C, c[s]prije i, e, ykapacitet, praksa, ćelija, bicikl 
[k]ispred svih ostalih samoglasnika i suglasnikadođi, tačno, pravac 
u kombinacijama ch, tchpuni, gledajhemija [k] tehnika [k] mašina [∫]
[∫] prije kombinacije ial, ientposeban, efikasan 
S, s[s]na početku riječi, u sredini riječi sa bezvučnim suglasnicima i na kraju riječi nakon bezvučnih suglasnikapošalji, soli, reci, sistem, činjenice, knjige 
[z]iza samoglasnika, između samoglasnika, iza zvučnih suglasnikakao, pozicija, dani, zalihe, kreveti 
[∫] u kombinacijama sh, ssion, ssuretrgovina, prijenos, tlak 
[z]prije uremjera, blago 
T, t[ð] kombinovano th
1) na početku funkcijskih riječi
2) između samoglasnika		onda majka 
[θ] kombinovano th na početku i na kraju značajnih rečidebeo, tanak, sedmi 
P, str[f]u pH kombinacijamafilozofija, foto 
G, g prije i, e, ygodine, inženjer, gimnastikadati[g], dobiti [g]
[g]ispred suglasnika, ispred samoglasnika, osim i, e, y na kraju riječisuper, idi, veliki, pas 
[ŋ] kombinovani ngdonijeti, pogrešno, snažno 

"Tihi" (neizgovorivi) suglasnici

"Tiho pismo"U kojim kombinacijama slovaPrimjeri
b
g
n
g
k
l
w		bt
gn
whe, whi
igh
kn
moć
alk
SZO
wr		sumnja
dizajn, znak
kada, dok
visina, težina, borba
znanje, nož
trebao, mogao, bi
hoda
čiji, cijeli
pisati, pogrešno

napomene:
1. Slovo u prenosi iste glasove kao i slovo i, ali se rijetko nalazi u sredini riječi.
2. Gore navedena pravila važe samo za naglašene slogove. U nenaglašenom položaju, samoglasnici se svode na glasove [ə] i [i].
Na primjer: stići [ə "raiv], povratak, osvjetljenje, teško ["difikəlt].