Stereotipi su kontradiktorna, ali vrlo uporna stvar, posebno kada su u pitanju ljudi iz drugih zemalja. Mnogi čvrsto vjeruju da su svi Italijani ekspresivni i emotivni, svi Nijemci škrti i pedantni, Britanci su svi snobovi, a Japanci perverznjaci... Vjerovatno ima istine u ovim prosudbama, ali svaka osoba je jedinstvena, a možete ne sudi svima isto.
Do 8. marta uredništvo Reedusa prikupilo je za vas mišljenja stranaca o ruskim ženama. A među njima ima i prijatnih i iznenađujućih i apsolutno nečuvenih.
Francuska, Frederic, 45 godina
“U mojoj zemlji postoji mišljenje da su Ruskinje, kao i sve druge predstavnice istočne Evrope, pomalo robinje. U svemu slušaju svog muža, ne svađaju se, ne protivreče, skaču da raščiste sto i serviraju sledeće jelo. Ne znam kako je u drugim zemljama, ali dame iz Rusije definitivno nisu takve - ponosne, samovoljne, karakterne.
Ruskinje su mnogo bolje upućene u visoku tehnologiju od Francuskinja. Vješto koriste brojne gadgete i aplikacije, uvijek su u kontaktu i vješto traže informacije. To je paradoks, ali vrlo često upravo te moderne ljepotice imaju potpuno arhaične poglede na neke stvari. Svojim ušima sam čuo kako su mlade Ruskinje (25-27 godina) razgovarale o „ženskim“ i „neženskim“ profesijama, a govorile su i da je u životu glavna stvar uspješno se udati, biti dobra žena i slijediti čovek svuda. Uz sve to, sami su došli u Francusku, sami rezervisali rutu i preknjižili karte za voz uz šoljicu kafe. Bili su vrhunski obrazovani, pametni, načitani, proputovali pola sveta... Ali ove njihove misli i sudovi su prošli vek.
Djevojke iz Rusije su nevjerovatno zabrinute za svoj izgled. Puno! Povećavaju trepavice i kosu, manijakalno prate kombinaciju boja u odjeći. Takvih dama ima u Francuskoj, ali ih je mnogo manje. Disonanca je u tome što od ljudi koji su toliko zabrinuti za svoj imidž, očekujete narcizam, hladnoću, sebičnost. Ali u slučaju Rusa, svaki put kada shvatite da ste ponovo pogriješili: ispadaju iskreni, otvoreni, topli. Istovremeno, čini mi se da su Ruskinje anksioznije i manje samopouzdane od Francuskinja. Inače vam ne bi bilo toliko važno da ostavite dobar utisak.
Sa Rusima nije sve isto kao sa ostalima i treba držati oči otvorene, jer nikad ne znaš šta da očekuješ od njih. Nepredvidivi ste. Čini se da imate „granice znanja“. Sigurni ste da je „sve moguće“, i nije bitno u kom području: idite na kupanje u jezeru noću, spremite se na put za dva sata, otvorite restoran, zaposlite se van svoje specijalnosti i napravite briljantnu karijeru, napisati knjigu, snimiti film. Stalno ste na niskom startu i uvijek spremni za mahanje kroz barijeru. Ali ovaj kvalitet ima lošu stranu. Po mom mišljenju, Ruskinje su manje razborite od Francuskinja. Ako vole hranu, poješće više nego što im treba; ako dođu na zabavu, mogu pretjerati s alkoholom. Ne razumijem šta ih tjera na to.
Slovenima se često pripisuje melanholija, ali ovdje se slažem samo djelimično. Da, Ruskinje više brine „gde je on, šta mu je, zašto ne zove, a odjednom se nešto desilo“. Francuskinje su smirenije i neće im pokvariti raspoloženje nečim što se još nije dogodilo. Ali s druge strane, ruske devojke iskreno pokazuju emocije, znaju da se zabavljaju od srca i gledaju na svet sa optimizmom.”
Australija, Robert, 37
„Žene u Rusiji su ludo lepe! Kada sam tek stigao, zaljubio sam se dva ili tri puta za svaku vožnju podzemnom. Tačno znate kako izgledati zapanjujuće svuda i uvijek, ali ova navika ima i lošu stranu. I ne govorim o novcu, iako razumijem da je ljepota skupa. Predajem engleski i jednom tokom lekcije razgovaralo se o riječi “narcisizam”. Objasnio sam da je ovaj koncept negativan, a "narcis" je osoba koja ne može mirno proći pored jednog ogledala i stalno provjerava kako izgleda. Učenik me je zbunjeno pogledao i upitao: "Šta nije u redu s tim?" Samo sam se zaprepastio, pogledao ostale i vidio isto pitanje u njihovim očima.
Imao sam devojku Ruskinju koja je stalno popravljala frizuru ili šminku, gubila je iz vida sve što se dešava oko nje jer je postavljala selfije na Instagram. To me strašno uznemirilo.
U seksu, Ruskinje nastoje da ispune želje svog partnera. Morao sam da smišljam sve nove i nove fantazije, jer je skoro svaka devojka pitala o čemu sanjam da bih to odmah ostvarila. Ruskinje su najčešće sigurne u sebe i svoju fizičku privlačnost, jer provode dosta vremena na njeno održavanje. Seks s njima je lijep i pun entuzijazma. Ali, nažalost, ne možete graditi odnose samo na seksu.
Iz nekog razloga, u Rusiji je uobičajeno da žena pospremi sto. Kada sam na jednoj zabavi pokušao da pomognem oko posuđa, bio sam zapanjeno gledan. Ali u Australiji se apsolutno svi, bez obzira na spol, bave kućnim poslovima, samo da bi ih se brže riješili.
Jednog dana u mom razredu razgovor se okrenuo rodnim ulogama. Začudo, većina studenata je žestoko branila tradicionalni patrijarhalni poredak. Najglasnije su govorile djevojke, a muškarci su ih voljno podržavali. Nekoliko hrabrih egalitarista brzo su ućutkale dame koje su željele zadržati status quo iz 1950-ih. Upoznala sam u Rusiji i nezavisne prelepe feministkinje divlje, neukroćene, slobodne duše. Ali općenito, većina ruskih djevojčica podliježe stereotipima koji im se nameću od ranog djetinjstva.
Ruskinje su iskrene i direktno govore šta misle – čak ni najprijatnije stvari. Ali oni su takođe iznenađujuće velikodušni i brižni. Sviđa mi se što su uvijek spremni da vas podrže i pomognu savjetom, a u tome se ispostavi da su nevjerovatno pronicljivi. Imam mnogo prijateljica u Rusiji i nadam se da ću ostati u kontaktu kada odem.”
SAD, Džef, 29
„Ruskinje su veličanstvene - to je čista istina. Jednog jutra na obali Neve u Sankt Peterburgu, moj prijatelj Amerikanac i ja upoznali smo dve veoma lepe devojke - kratke svetle haljine, visoke potpetice, šik šminku. Izgledali su kao vanzemaljci! Moja saputnica je, prateći ih očima, rekla: “Obukli su se kao da idu u noćni klub, ali ovo je samo jutarnja šetnja!” Rusi se mnogo češće od Amerikanaca oblače lijepo. S jedne strane, toliko dugo traje da saosjećam s njima. S druge strane, evidentno je da uživaju, pa... poštovanje!
Ono što me je pogodilo je apsolutna ravnodušnost vaših žena prema feminizmu. Mnoge pametne, obrazovane Ruskinje jake volje smatraju feminizam nekom vrstom gluposti. Ja, kao i većina Amerikanaca, feministički sistem pogleda i vrijednosti smatram normalnim i očiglednim, tako da mi je teško u Rusiji.
Ruskinje su veoma moderne i istovremeno veoma konzervativne. U stanju ste da vodite kompanije i rešavate mnogo problema u isto vreme, ali kada moja prijateljica kaže nešto poput „Ja sam tipična žena: vozim kao idiot“ ili „Ja sam samo glupa devojka“, ja hoćete da je uhvatite za ramena, protresite je i kažete: „Nemoj nikad tako, pametna si!“.
Teško je ne zaljubiti se u Ruskinje zbog njihove velikodušnosti, ljubaznosti i pažnje prema drugima. Bilo da se radi o baki koja te grdi zbog nedostatka šešira na hladnoći; ili službenik koji se trudi da pomogne u rješavanju vašeg problema; ili devojke koje ručno prave poklone i lepe čestitke za vas. Kažem im da ne moraju odvojiti vrijeme da naprave sve ove lijepe stvari, ali srce mi se svaki put topi. Sve Ruskinje sa kojima komuniciram na poslu, kod kuće, u prodavnicama me čine srećnijom. Oni nisu samo slatki i brižni, već i srceparajuće dobrog izgleda. Ponekad se čak osjećam kao energetski vampir.
Na mnogo načina, Rusi su direktniji od Amerikanaca, i to je obično odlično. Ali kada su u pitanju seks i veze, većina počinje da govori u zagonetkama i očekuje čuda dedukcije od muškarca. Ponekad imam utisak da sam u ruskoj drami, gde zamoliti mladu damu da pleše ili pomogne sa engleskim odjednom znači da sam zaljubljen u nju i da želim porodicu i decu, iako sam samo želeo da budem ljubazan. Napravio sam mnogo glupih grešaka, ne shvatajući šta devojka zaista želi od mene.
Ruskinje su veoma velikodušne u seksu. Ali njihov konzervativizam se očituje i ovdje. Pušenje je uključeno u obavezni seksualni program večeri, ali u isto vrijeme polovina djevojaka je krajnje iznenađena, a ponekad i uplašena, ako predložim da rade kunilingus. Uvek se trudim da budem pažljiv prema svojoj partnerki i brinem o njenom zadovoljstvu. Ali sa malo seksa se pretvara u predstavu za mene samog. Jednom sam pitao devojku u krevetu: „Hoćeš li da ti pomognem da postigneš orgazam?“ - to je nakon što sam se završio, ali ona očigledno nije, jer je bila previše zanesena neverovatnim akrobacijama. A ona mi je odgovorila: "Glupo pitanje." UREDU. Ja sam to shvatio kao 'Ne, ali hvala'. Bio je to fijasko."
Italija, Cataldo, 39 godina
„Ruskinje previše vole intimne frizure. Briju sve čisto. Za što? To je potpuno neprirodno."
Ujedinjeno Kraljevstvo, Jason, 31
„Ruskinje previše brinu o malim stvarima. Razumijem da su devedesete bile teške u Rusiji, ali nikako u Engleskoj, imali smo različita djetinjstva, otuda i problemi. Ja sam rasipnik, a moja žena Ruskinja je izuzetno štedljiva i ponekad se svađamo oko toga. Ali to vrijeme je prošlo i mislim da je vrijeme da prestanete da brinete o tome."
Švajcarska, Lukas, 31
“Prosječna Ruskinja je pametnija u modnim stvarima – i ženskim i muškim. U seksu su ruske devojke strastvenije. Takođe sam čuo da postoje dve kategorije Ruskinja. Prvi su bogate, razmažene seksualne lutke koje nisu radile ni dan i spaljuju novac svojih roditelja. Drugi - neprincipijelni, hladni kao kamen, spremni da sve pometu na putu ka cilju. Prvog nisam sreo, ali zaista vjerujem u postojanje drugog.
Prije nekoliko godina, jednog lijepog dana, Mikhal Sobolev je otišao u 86. ulicu i postavio sljedeće pitanje stanovnicima grada Velike Jabuke koji ne govore ruski: "Šta znate o stanovnicima Sjedinjenih Država koji govore ruski?" Upotpunjeno fotografijama koje se nalaze na Google-u na zahtjev "tipičan ruski"
Ethan(Menadžer, 46): Vrlo je malo ljudi koji poštuju zakon među ruskim govornim stanovništvom Sjedinjenih Država. Naravno, vi ne stvarate kriminalne grupe, kao što to čine predstavnici latinoameričke dijaspore, ali imate direktnu vezu sa poznatom ruskom mafijom. Rusi imaju svoje ruke u svim većim državnim organizacijama. Njihov uticaj raste svakim danom.
Andy(student, Afroamerikanac):
Ne podnosim Ruse. Svake godine vas je sve više. Uskoro će cijela Amerika govoriti kineski, španski i ruski. Spremni ste na sve da postignete svoj cilj. A vaš cilj je da zgrabite više novca. Amerika je zemlja civilizovanih i kulturnih ljudi, a ne prosjaka. Nemate ni savesti ni časti. Lopovi, razbojnici i klošari, jednom riječju... Inače, vaš predsjednik nije nimalo bolji od svih vas. isto...
Heidi(Zaposlenik banke, Amerikanac Portorika):
Rusi? Ruska votka, ruska mafija, medvedi, Kremlj, komunizam. Ovo je prva stvar koja mi pada na pamet.
Rusi su veoma zatvorena dijaspora. Malo ste u kontaktu sa ljudima drugih nacionalnosti. Živite kao u Sovjetskom Savezu, odsečeni od celog sveta. Rusi takođe ne vole mnogo kada im se daju primedbe, od njih nećete očekivati izvinjenje.
Želite li reći da je na vaše ponašanje utjecao nekadašnji način života u SSSR-u? I Kubanci su u Ameriku došli iz totalitarne države, ali su potpuno drugačiji - društveniji, opušteniji i prijateljski raspoloženi.
Ashraf(Tasista, došao iz Egipta prije 7 godina):
Ruski imigranti su veoma bučan narod. Vole da se dobro zabavljaju, pevaju pesme, priređuju bučne gozbe. Mogu se razumjeti, jer su svi došli iz zemlje u kojoj je glavni nacionalni simbol votka.
Govornici ruskog jezika su nepredvidivi. Mogu se voziti u taksijima cijeli dan i ne ostaviti ni centa napojnice. Istovremeno, potpuno su sigurni da rade pravu stvar. Veoma čudni ljudi.
Joey(Amerikanac, 36):
Rusi mogu da žive u Americi 20 godina i da ne govore engleski. Sede na Brajtonu, piju čaj, dobijaju osiguranje. Ne mogu ni da razumem šta rade u Americi. Kinezi imaju prodavnice povrća, restorane, praonice veša, Arapi imaju male prodavnice, Italijani se fokusiraju na restoranski biznis. Ali Rusi... Ne vidiš se, ne čuješ, ali kad uđeš u metro, nema prolaza. Jeste li svi na socijalnoj pomoći? Ili vodite tajni posao?
Kamal(Prodavac, došao iz Pakistana prije 11 godina):
Šta ja znam o Njujorčanima koji govore ruski? Većina njih su veoma bogati ljudi na prestižnim pozicijama u velikim kompanijama. Rusi su prećutni, ne vole da im se postavljaju pitanja. Po tome veoma podsećaju na Poljake i Jugoslovene. Potpuno se slažem sa tvrdnjom da su devojke koje govore ruski među najlepšim na svetu. Ali radije se sastaju isključivo sa ruskim muškarcima (smijeh).
Poznajem i vašu Allu Pugačevu, svjetski poznatu pjevačicu. Sviđa mi se njen glas.
Said(Prodavac kožne odeće, došao iz Turske pre 4,5 godine)
Ruska dijaspora je jedna od najvećih u Sjedinjenim Državama. U Njujorku odavno nema područja koje Rusi ne bi izabrali. Ne možete ni zamisliti koliko Rusa sada živi u Istanbulu. Uskoro će ih biti više od samih Turaka. Inače, Turci veoma vole ruske devojke. Ne vjerujem?! Dođite u Antalyu (najveće tursko ljetovalište – prim. aut.) ili idite u bilo koju tursku radnju u New Yorku (smijeh).
Jako volim rusku kuhinju, posebno varenike. Tursko pivo je veoma slično ruskom. Generalno, naši narodi imaju mnogo toga zajedničkog, uprkos činjenici da smo mi muslimani, a vi kršćani.
Jamal(Stanodavac, došao iz Maroka prije 9 godina)
Rusi se skoro nikada ne pozdravljaju i veoma retko se smeju kada razgovaraju sa drugim ljudima. Po ovim osobinama odmah se mogu razlikovati od multinacionalne gomile imigranata. To je vjerovatno zbog činjenice da je Sovjetski Savez imao vrlo strog totalitarni režim. Lenjin, Staljin, pa Gorbačov... Rusi su svojevremeno mnogo dobijali od komunista. Takođe sam čuo da među vašim imigrantima ima mnogo bivših oficira KGB-a...
Kiki(Konobarica u kineskom restoranu, došla iz Kine prije 2 godine):
Nemojte se uvrijediti, ali, po mom mišljenju, ruski imigranti su jako lijeni. Nikada neće naporno raditi za nekoliko dolara. Rusi su veoma arogantni i vole sve što je najskuplje - od odeće do automobila. Štaviše, čak ni vrlo bogata osoba ne smije ostaviti napojnicu u dolarima u restoranu.
Nije tajna da mnogi Kinezi Ruse smatraju lopovima i nepoštenim. Zaista volite da se izdvajate iz gomile, da pokažete svoju važnost. Osim toga, Rusi puno puše i piju. Malo pažnje se poklanja sportu i zdravom načinu života.
Louis(Rođen u SAD, roditelji su došli iz Portorika, radnik u salonu za tetoviranje):
Sa Rusima je veoma prijatno raditi. Prije dvije godine, djevojka iz Rusije je bila na praksi u našem salonu. Mislim da je bila iz Sankt Peterburga. Veoma skroman, šarmantan i vredan radnik. Svojim manirima me je podsetila na lokalne Italijane. Imaju nešto zajedničko u temperamentu.
Znam da ruska kultura seže mnogo vekova unazad. Ruski narod se svakako može nazvati velikim. Na kraju krajeva, upravo ste vi bili u stanju da pobedite Hitlera.
Po svojoj ljubavi prema piću, Rusi su slični Ircima - spremni su popiti sve dok ne padnu s nogu.
Sonya(Menadžer u supermarketu, došao iz Koreje prije 7 godina):
Rusku kulturu povezujem sa Puškinom, vodkom, tenkovima i vašim sadašnjim predsednikom Putinom. To je, možda, sve što mogu reći o ruskim imigrantima. Po svom izgledu praktički se ne razlikuju od Indijanaca. Austrijanci, Irci, Francuzi, Italijani su veoma slični jedni drugima. Na kraju krajeva, Njujork je grad u kome postoji mešavina svih vrsta kultura. Znam da Rusi veoma vole umetničko klizanje i skijanje.
Johnny(Vlasnik supermarketa alkohola, došao iz Kine prije 16 godina):
Rusi mnogo piju. Štaviše, mogu piti sve zaredom - votku, viski, vino, tekilu, ne dajući prednost nijednom piću. A ako predstavnici drugih dijaspora piju alkohol samo na praznike u malim količinama, onda su Rusi spremni piti barem svaki dan. Čini se da im je strast prema alkoholu inherentna na genetskom nivou (smijeh). Očigledno, tako Rusi oslobađaju od stresa. Čudi me da među vama ima tako malo hroničnih alkoholičara.
Želim da istaknem da su Rusi veoma zahvalni ljudi. Nikada neće požaliti solidnu napojnicu ako vide da osoba koja im služi to zaslužuje.
Marta, domaćica, došla je iz Italije prije 16 godina
Apsurdno je, ali Amerikanci imaju nehotični strah od ruskih imigranata i istovremeno poštuju rusku kulturu koja je tako široko zastupljena u Americi. Sa Rusima je teško komunicirati, jer od vas uvek očekuju neki trik ili prevaru.
Postoji i mit da su Ruskinje vrlo neozbiljne i spremne na sve da se udaju za bogatog Amerikanca. Brighton Beach koji govori ruski je također ozloglašen. Veoma prljav i skučen prostor, koji podsjeća na Manhattan Harlem.
Greg(Radnik u poljskoj trgovini je došao iz Poljske prije 7 godina):
Rusi i Poljaci imaju zajedničku slovensku osnovu, pa se naši narodi mogu nazvati bratskim. Mnogo je sličnosti u karakteru Poljaka i Rusa. Osim toga, naše nacionalne kuhinje su uglavnom identične.
Možda grešim, ali čini mi se da se Rusi u Americi često stide svoje nacionalnosti. Mnogi mladi ljudi, imigranti iz Sovjetskog Saveza, pokušavaju da glume Italijane, Rumune, Bugare, čak i Poljake, pažljivo skrivajući svoje prave korijene. Možda se Rusi jednostavno stide svoje nacionalnosti.
Chris(došla je hemijska čistionica iz Gane prije 6 godina):
Zabavljam se sa Ruskinjom dve i po godine. Često posjećujem njene roditelje, razgovaram sa prijateljima. Svaki Rus je misterija. Da biste u potpunosti razumjeli zagonetnu rusku dušu, morate i sami postati pola Rus (smijeh).
U vašoj zajednici ima puno briljantnih i darovitih ljudi. Istovremeno, Rusi veoma vole da se bore i prave galamu. Pogotovo kada piju. Slučajno sam bio svjedok nekoliko pijanih tuča u jednom od ruskih restorana. Spektakl, kažem vam, nije prijatan. Glavna stvar koja nedostaje Rusima je osećaj za proporciju.
John(23 godine, radnik u kineskim restoranima)
Oh, ti si iz novina! Prvi put komuniciram sa novinarom u Americi. Šta ja mislim o dijaspori koja govori ruski? (govori čisti engleski - ur.) Da li ste i vi Rus? Izvinite, ja uopšte ne razumem engleski.
talif(11 godina u Americi došlo je iz Irana):
Rusi su dobri ljudi. Oni jednostavno nemaju strpljenja. Uvek negde u žurbi, nervozan, zabrinut. Jednom sam bio u Rusiji, sredinom 80-ih. Ali ljudi su tamo bili potpuno drugačiji. Ne kao ovdje. Znam da jako voliš pivo. Takođe je prilično uobičajeno vidjeti da vozite pijanog (smijeh). U policijskim stanicama većina privedenih vozača su Rusi. Inače, ti uopšte ne znaš da voziš (opet se smeje).
Na osnovu materijala Mihaila Soboleva.
Iznenađujuće, mnogo vekova, stranci, pod bilo kojim režimom i političkim sistemom, primećuju iste realnosti ruskog života, iste crte ruskog karaktera. Stranci su opisali nepretencioznost i izdržljivost Rusa, klanjanje pred vlastima i nepravednost sudova. Ali počnimo sa dobrim...
Nema ljudi pod suncem koji su tako navikli na surov život kao Rusi: nikakva hladnoća im ne smeta, iako oni [ruski vojnici] moraju da provedu dva meseca na polju u vreme kada su mrazevi i više od jednog metra snega. pada. Običan vojnik nema ni šator ni bilo šta drugo čime bi zaštitio glavu... Šta bi moglo biti od ovih ljudi da su obučeni i obučeni u red i umetnost civilizovanih ratova?.. Uveren sam da su dvojica najboljih i moćnih hrišćana vladari ne bi mogli da se bore protiv njega [moskovskog cara], uzimajući u obzir stepen njegove moći, izdržljivost njegovog naroda, skroman način života i ljudi i konja i male troškove koje mu donosi rat, jer on ne isplaćuje plate nikome osim strancima.
Richard Chancellor, engleski moreplovac koji je postavio temelje trgovinskim odnosima između Rusije i Engleske; bio u Rusiji, posebno na dvoru Ivana Groznog 1553-1554 i 1555-1556.
Tu možete vidjeti sedamdesetogodišnje starce koji su zadržali svu svoju snagu, sa takvom snagom u svojim mišićavim rukama da mogu izdržati posao koji našim mladima nikako nije moguć. Mora se misliti da zdrav vazduh mnogo pomaže ovako dobrom zdravlju, koje ni kod jednog ne narušava učenje, kao kod nas.
Augustin Meyerberg, austrijski diplomata, izaslanik cara Svetog Rimskog Carstva kod cara Alekseja Mihajloviča 1661-1663.
O dobroćudnom raspoloženju ruskih seljaka svedoči činjenica da, napivši se, ovi ljudi, ma koliko bili grubi, smekšaju i umesto da se potuku i tuku jedni druge na smrt, poput pijanica. od cijelog svijeta, plaču i ljube se.
Bolno osećanje koje me ne napušta otkad živim u Rusiji pojačava činjenica da mi sve govori o prirodnim sposobnostima potlačenog ruskog naroda. Razbjesni me pomisao šta bi postigao da je slobodan.
Ruski narod je neizmjerno spretan: uostalom, ova ljudska rasa je, suprotno diktatu prirode, gurnuta do samog stupa... Rat sa elementima je težak ispit kojem je Gospod želio da podvrgne ovaj izabrani narod u kako bi ga jednog dana uzdigli iznad mnogih drugih.
Naoružan sjekirom koju svuda nosi sa sobom, on [ruski seljak] pretvara se u pravog mađioničara i u tren oka stvara sve što se ne može naći u divljini. On će vam usred pustinje moći pružiti sve blagodati civilizacije; on će popraviti vaša kolica; čak će naći i zamenu za pokvareni točak... Ako odlučiš da prenoćiš u šumi, ovaj majstor svih zanata će ti sagraditi kuću za noć. Smjestivši vas uz svu moguću udobnost, on će se sam umotati u ovčiju kožu iznutra i leći da spava na pragu vašeg novog stana... i nikada mu neće pasti na pamet da bi, pošteno rečeno, i sam mogao uzeti mjesto pored vas u toj kolibi, koja je upravo napravljena za vas.
Astolf de Custine, francuski pisac, putnik; posjetio Rusiju 1839. godine, za vrijeme vladavine Nikole I; svetsku slavu mu je donela njegova knjiga o ovom putovanju - "Rusija 1839. godine"; uvjereni monarhista, sa užasom je opisao ekstreme ruske verzije autokratije, dok je pozitivno govorio o ruskom narodu
Svi koji žive u Rusiji složit će se da je ovo nevjerovatna zemlja, sa svojim tradicijama, nacionalnim jelima i pravilima ponašanja. Kanal My Planet TV pokrenuo je divan foto projekat u kojem njegovi autori šetaju ulicama različitih zemalja, pitajući lokalno stanovništvo šta misle o Rusiji i Rusima. Ovoga puta dopisnici kanala otišli su u Stokholm kako bi nastavili svoj foto projekat "Stranci o Rusiji". Prema već ustaljenoj tradiciji, autori projekta su se obratili stanovnicima zemlje sa jedinim pitanjem: „Šta mislite o Rusiji i Rusima?“. Odgovore na ova pitanja možete pronaći u opisima fotografija.
Johanna, konsultant za flertovanje, 32
Kavijar, luksuz, hladno i puno snega! Ljudi koji šetaju gradom u krznu i šeširima koji liče na krune. Bogati ljudi žive luksuznim životom.
Doña, učenica, 14 godina
Umetničko klizanje, hladno, Moskva. Vaša zemlja je velika, ali uopšte nije gusto naseljena. Posebno u nekim oblastima. Iako u gradovima poput Sankt Peterburga i Moskve, kao iu Stokholmu, ima više ljudi, naravno.
Sandra, specijalista za rad sa osobama sa FEV, nije navela godine
Moje asocijacije su vjerovatno tradicionalne. Velika zemlja, votka, Putin! I, naravno, Svjetsko prvenstvo. Generalno, nisam ljubitelj fudbala, ali volim igrače. Slatke su, zar ne? Što se ostalog tiče... Nisam siguran da li je ovo rusko jelo, zar ne? Borsch?
Eric, penzioner, 70
Govorim ruski! Učio sam u vojnoj školi i tamo smo učili jezik. Ali čak iu srednjoj školi učio sam ruski da bih postao prevodilac ili diplomatski službenik. Sviđa mi se Rusija, njena lepota, i posetio sam vas mnogo puta.
Larika, studentica, 18 godina
Borsch. SSSR. I crkva koja liči na luk (katedrala Sv. Vasilija. - cca. aut.). Crveni trg i Kremlj. Sjećam se revolucije 1917. i boljševika, Lenjina. I o periodu hladnog rata. Učili smo ovo u školi. Ali ja sam svoja sjećanja počela iz kuhinje jer sam sama kuhala boršč. Ne znam da li sam pravilno odabrao sve sastojke, ali mi se svidio njegov ukus. Mislim da je mnogo interesantnije ako mu dodate kiselu pavlaku. Ili u ekstremnim slučajevima - prirodni jogurt.
Robert, ekonomista i finansijski analitičar, 27
Kupio sam nekretninu u Rusiji. Razmišljam o Sibiru i njegovim mrazevima. A znam i za rusku ribu čije se imena ne sećam. I o medvedima. Ovu ribu love u jezerima. Inače, imam prijatelja iz Rusije. Rekla mi je nešto. Iz ruskih riječi znam ovo: "lijepe oči". Takođe, "zdravo", "u zdravlje", "ajde", "kalašnjikov" - ovo je, po mom mišljenju, osnovni skup ruskih reči. I takođe mislim da ste veoma ponosni na svoju naciju. Ne kao Šveđani. Naši ljudi su vrlo skromni, čak i previše.
Ahu, pisac i putnik, 61
Prelepi ljubavnici, lepe zene i hladne. Nikada nisam bio u Rusiji u stvarnosti, samo u svojoj mašti. Ali mislim da je vaša zemlja još ljepša nego što je zamišljam. Kad sam bio mali, ponekad su nam govorili: "Spremite se, Rusi dolaze!" Ali onda sam odrastao, stekao rusku ljubav i ruske prijatelje. Inače, čuo sam tvoju narodnu muziku i ruski rep. Sviđa mi se. Kako ja zamišljam Rusiju? Vidim je asketsku, negde oštru. Ali! Tamo sve radi. Sve je moguće.
Emre, prodavac, 30
Svjetsko prvenstvo u fudbalu. ruski bioskop. U mojoj radnji, nažalost, nećete naći rusku robu, iako znam za vašu čokoladu. O kavijaru. O votki. Ne znam da li postoji razlika između švedske i ruske votke, ali kada vidim Ruse, primetim da možete popiti više.
Boel, penzioner, 72
Putin. On zna šta želi. I naravno, znam za komunizam, Staljina, Lenjina, Gulag... Prelepi ruski gradovi: Sankt Peterburg, Moskva i drugi. Vaša zemlja je ogromna. Drugačija klima. Bilo bi zanimljivo vidjeti je. Posebno bih volio posjetiti Zimski dvorac. Moja majka je bila u Petersburgu prije nekoliko godina, tako da znam neke stvari.
Freya, administrator i grafički dizajner, 22
Arhitektura, multinacionalnost, borovi. Ogromni prostori. Staljin. Ja sam, naravno, čuo za njega. Da li je bio diktator? Mislim da da. Kape ruskih crkava. Kada sam bio u Helsinkiju, video sam mnogo arhitektonskih objekata u ruskom stilu. Sećam se i krznenih šešira kada pomislim na Rusiju. Naušnice. A kad smo kod ljudi, Ruse vidim kao direktne, poštene i brze. Ponekad razmišljam o tome da dobijem vizu i dođem kod vas za vikend.
Sem, student i umetnik, 28
Vodka, jake međuljudske veze. Bratstvo. Bezuslovno podržavate jedno drugo. Ali ako niste državljanin zemlje, možda će trebati više vremena da postanete svoj. Da budem iskren, ne znam mnogo o Rusiji jer jednostavno nemamo dovoljno ažurnih informacija. Ali sećam se tvog rvanja i hokeja. Macho kultura. Vaš muškarac je alfa i dominantan. Žena je žena u svakom smislu. Ako uporedimo sa Švedskom, ovdje nije baš tako, a čak i kod kuće, na primjer, jednako dijelimo kućne obaveze. Možda si muško, ali pereš suđe i brišeš prašinu.
Christopher, muzičar, 35
Velika, jaka, prelepa zemlja! I ljudi dostojni poštovanja i divljenja. Sibir... Mislim da nemamo ništa slično u Švedskoj. Vjerujem da su ti ljudi koji žive u takvim uslovima posebni. Ruski kompozitori - Čajkovski, Musorgski, Rahmanjinov. Na našem radiju, nažalost, nećete čuti modernu pop muziku iz Rusije. I bilo bi zanimljivo upoznati je. Iz ruske kuhinje sigurno sam čuo nešto o boršu. Ali čuo sam više o vodki Smirnov.
Gabrijel, masažer i klizač, 24
U teretani sam čuo mnogo priča o Staljinu od svog ruskog partnera. Takođe znam da je ruska arhitektura prelepa. Video sam mnogo fotografija i jedno ću reći: zapanjujuće je. Šta imate u Sankt Peterburgu. Imam i par prijatelja Čileanaca, i oni su krenuli preko Transsibirske željeznice. Rekli su mi da im je to bilo najbolje iskustvo u životu. I oni su kao ja. Vole Australiju, Novi Zeland, ali zaista nisu očekivali da će Rusija biti tako nevjerovatna. To im je oduvalo um. Sada žele da se vrate. Dakle, samo morate cijelom svijetu ispričati o sebi.
Jovan, vlasnik brenda prirodne kozmetike, 43
ruska muzika. Obožavam ruske klasične kompozitore. Bogata kultura. Treća misao je o ljudima netradicionalne orijentacije, u Rusiji je prema njima drugačiji odnos od nas. Ako govorimo o votki, koje se vjerovatno mnogi sjećaju kada pričaju o Rusiji, onda ću primijetiti da imamo poznati brend Absolut i da ga aktivno izvozimo. Do sada sam probao samo ovu švedsku votku, ali rusku još nisam. Također znam da sektor organske kozmetike postaje sve popularniji u vašoj zemlji. Ako govorimo o ljepoti, znam da su u Rusiji trenutno relevantna dva trenda: potpuna prirodnost i minimum šminke i, obrnuto, pečeni prah na licu i svijetle usne. Ovo drugo je traženije među mladima. Mislim da su stvari tako sada kod vas i širom svijeta. Kada žena izgleda kao ukusan kolač.
Starija generacija još nije zaboravila da u Sovjetskom Savezu, blago rečeno, putovanja običnih građana u inostranstvo nisu bila dobrodošla. I s te strane nas je malo ljudi posjećivalo. Ove poteškoće dovele su do pojave unaprijed stvorenih i jednostranih ideja o Rusiji, koje se sastoje od tri riječi - votka,
medvjedi, matrjoška. Ne posljednju ulogu u jačanju nepristrasnog mišljenja o našoj zemlji odigrao je Holivud, koji je veoma popularan među svim segmentima stanovništva. Inače, tih godina malo ko je posebno izdvajao Ukrajinu, Kazahstan ili neku drugu republiku. Svi smo mi bili Rusi za strance. Više nema gvozdene zavese. Rusi slobodno putuju po celom svetu, demonstrirajući tamo, „iza brda“, kakav je naš narod. Dolaze nam i milioni turista, vide svojim očima kako živimo, upoznaju se sa našom kulturom.
Šta stranci sada misle o Rusiji? Kako se njihovo mišljenje promijenilo? Neke javne organizacije i sveprisutni novinari s vremena na vrijeme sprovode ankete, ali odgovori građana prijateljskih i neprijateljskih zemalja uvelike variraju. To prvenstveno zavisi od svrhe njihove posjete. Jedno o Rusiji govore turisti koji su ovdje došli na nekoliko dana sa izletničkom grupom i organiziranim posjetama samo znamenitostima navedenim u programu. Oni vide samo ono što im vodiči žele pokazati. Stranci koji rade u Rusiji, studiraju ovdje, i svi koji dugo žive kod nas mogu ispričati sasvim drugu priču, a utisci onih koji žive u glavnom gradu i u zaleđu su radikalno različiti. I sami stranci su takođe drugačiji. Mišljenja o našoj zemlji, na primjer, Amerikanaca ili Nijemaca, u mnogome se razlikuju od mišljenja Nigerijaca, Kineza ili Meksikanaca. Ali u jednom su svi strani gosti ujedinjeni: Rusija je ogromna, potrebne su godine da se ona upozna i shvati.
Rusi i alkohol
U zapadnom svijetu postoji mišljenje da je naša nacija nevjerovatno pijanica. Gotovo svi Evropljani, Amerikanci, Azijci govore o tome u jednoj ili drugoj interpretaciji. Ali ako se osvrnemo na statistiku SZO, Rusija nije ni prvo, ni drugo, ni treće mjesto po konzumiranju alkohola po svakom svom stanovniku. Po ovom pitanju, čak su nas i suzdržani Balti pretekli. Ipak, stranci o životu u Rusiji kažu da ovde puno piju. Posebno su iznenađeni zašto možemo da pijemo bilo gde - u restoranu, na banketu, u parku na klupi, samo na ulici. Službenici reda to ne zaustavljaju, prolaznici ostaju ravnodušni. Možda im zato svi izgledamo tako pijani? A stranci ne mogu razumjeti zašto čak i u našoj radnji možete kupiti nekvalitetni alkohol, jer je opasan po zdravlje. Iznenađeni su i što u Rusiji razlog za piće može biti najsitniji, a proces koji je započeo sa „sto za zdravlje“ često se preraste u opipavanje velikih razmjera i odugovlači se do kasno u noć, a gotovo uvijek Rusi koji su se dobro uhvatili u prsa počinju intelektualne razgovore o politici i smislu života, iako, prisebni, pokušavaju izbjeći ove teme. Tamo, “preko brda”, o takvim temama pričaju samo prisebni ljudi, a kad popiju samo se zabavljaju ili pričaju o svojim stvarnim ili izmišljenim pobjedama.
Mnogi stranci, gledajući naše pijanice, ne mogu da shvate: da li su Rusi zaista toliko bogati da nađu sredstva za toliku količinu alkohola? I što je najvažnije, kako da mirno idu na posao sutradan nakon obilnog pića?
Rusi i red
Naši ljudi, kako kažu, zakoni nisu pisani. Navikli smo na to i više ne primjećujemo kako stalno negdje nešto kršimo. Ali primjećuju. Stranci o životu u Rusiji kažu da je norma ili čak obaveza da se ne poštuju pravila ako za to nema kazne. Za njih se, naprotiv, smatra normom da se pridržavaju utvrđenih pravila, čak i kada nema kontrole u blizini. Rusi, bez imalo sumnje, prelaze cestu na crveno ako je, prema njihovim proračunima, još daleko od automobila u pokretu, na metro platformama stalno prelaze graničnu liniju, iako je opasno po život, ostavljaju svoje automobile na nezgodnim mjestima, samo da ne plaćaju parking. Stranci se čude zašto se u supermarketima postavljaju desetine kasa, ako su otvorene samo jedna ili dvije, uprkos tome što se u njima skupljaju redovi. Ne razumeju zašto nam se putevi krpe po kiši, a sistemi grejanja počinju da se popravljaju na hladnoći. I kako saobraćajni policajci koji služe u žbunju pored puta zadivljuju vozače iz inostranstva!
Što se tiče bezbednosti, stranci različito reaguju na život u Rusiji. Ljudi iz Latinske Amerike, Tanzanije, Južne Afrike, Sudana, koji su opasni po kriminalu, vjeruju da je na našim večernjim i noćnim ulicama raj. Evropljani su, naprotiv, sigurni da su ruski gradovi prilično nemirni. Čak i ako ništa i niko ne ugrožava život, lako možete izgubiti imovinu ili biti upleteni u skandal. Istovremeno, ulice su uvijek pune patrolnih policajaca, pa bi, logično, red trebao biti savršen.
Rusi i bogatstvo
Ranije, u SSSR-u, svi su bili približno jednaki. Sada je u našem društvu došlo do podjele na siromašne i bogate. Sve je kao njihovo, u njihovoj dalekoj Americi, Evropi, samo sa ruskim prizvukom. Šta iznenađuje strance u našim bogatašima? Činjenica da se većina njih hvali svojim novim statusom, grade kuće na više spratova ne da bi tu živeli, već jednostavno zbog prestiža, kupuju robu samo u najskupljim radnjama, kupuju skupe automobile da bi izgledali još teži i značajniji. Štaviše, ako na cestama budu gužve (a one su stalno u velikim gradskim sredinama), naši bogataši će satima čekati, nervirati se, kasniti, ali nikada neće sići u metro, jer je ovo ispod njihovog novopronađeni status. U inostranstvu toga nema. Tamo čak i direktori firmi, bez imalo štete po svoj imidž, danas na posao mogu doći skupim automobilom, sutra gradskim autobusom, a prekosutra biciklom. Tamo bogataši ne vide ništa sramotno u obilasku običnim supermarketima i rado kupuju promotivnu robu.
Rusi i feminizam
Nije tajna da strani udvarači rado biraju naše mlade dame za svoje žene. Muški stranci kažu za Rusiju da pitanje ravnopravnosti ovdje nije tako akutno kao, na primjer, u Americi. Tamo većina žena pokušava dokazati svoju nezavisnost, zbog čega pati njihova ženstvenost. Plaćaju se u restoranima, bolno reaguju ako im se pomogne da otvore vrata ili pruže ruku prilikom izlaska iz transporta. Tamo se žene pri stvaranju porodice prvenstveno rukovode materijalnim razmatranjima i žure sa sklapanjem bračnog ugovora. Većina Rusa još nije takva.
Iako njihova snaga volje i duh nisu ništa slabiji od onih istih Amerikanki, vole da izgledaju slabe. osjeća se više kao muškarac nego u svojoj domovini, jer naše žene ne ometaju njegovo samopotvrđivanje. Oni su zahvalni na svakoj pomoći muškaraca, čak i ako se problem može savršeno riješiti bez njih. Dogovarajući se da postanu supruge, naše ljepotice prvenstveno zanima voli li ih odabranik, a tek onda na drugo mjesto stavljaju pitanje gdje i kod koga radi, kakve izglede ima u službi. Neki stranci su iznenađeni obiljem cvjećara na ulicama ruskih gradova. Oni su u nedoumici zašto je našim ženama toliko važno da ljubavnik na spoj dođe sa cvijećem i zašto u buketu mora biti neparan broj cvijeća.
Rusi i kultura
Rusija je očima stranih turista u tom pogledu jednostavno prekrasna. Uglavnom izletničke grupe posjećuju Sankt Peterburg i Moskvu, a tu su i najpoznatije znamenitosti. Nije iznenađujuće što su svi ispitani turisti sa oduševljenjem govorili o Ermitažu, Zimskom dvorcu, Tretjakovskoj galeriji, Pokrovskoj katedrali i Crvenom trgu. Mnogi strani državljani, čak i napredni u oblasti francuske kulture, iznenađeni su što ljudi svih uzrasta vole da posećuju muzeje i galerije u našoj zemlji, a tamo se često mogu sresti i zaljubljeni parovi. Italijanima, Špancima, Amerikancima je teško zamisliti svoj izlazak sa djevojkom ne u restoranu ili čak u filmu, već, na primjer, u umjetničkoj galeriji.
Gotovo svi stranci govore o Rusiji, uvijek pominju naš Boljšoj teatar i divan balet. Mnoge djevojke iz prijateljskih zemalja sanjaju da studiraju u ruskoj baletskoj školi.
Strani gosti su veoma iznenađeni ljubavlju Rusa prema čitanju. U našem metrou i vozovima, u parku na klupama iu javnom prevozu i dalje se čitaju obične štampane knjige i novine, mada se mladi češće mogu videti sa tabletima i ajfonima.
U inostranstvu, među onima koji nikada nisu bili u Rusiji, još uvijek postoji mišljenje da ovdje muškarci sviraju balalajke, a žene kolo. Neki stranci koji su posjetili našu zemlju bili su iznenađeni što uopće ne mogu vidjeti ruski folklor, o kojem im se toliko pričalo.
Rusi i hrana
Stranci vrlo često pričaju o životu u Rusiji, prisjećajući se naših knedle (ili ogromnih raviola), našeg boršča (ili crvene supe), palačinki sa mesom, najukusnijeg crnog kavijara na svijetu. Strani gurmani ne vole žele. Mnogi ne razumiju kako se takvo jelo može jesti. Još nelaskavije riječi - o okroshki. Kako stranci misle, ovo je sve što je na stolu, sakupljeno i pomešano u jednu tepsiju.
Naši sunarodnici, koji su slučajno boravili u inostranstvu, prisjećaju se da jela na trpezi nije bilo u izobilju, iako je bilo dovoljno za sve. Rusija kroz oči stranaca, naravno, izgleda nešto drugačije nego što je vide Rusi. Prvi to ponekad smatraju prilično bogatom snagom, jer se sve gozbe održavaju u velikim razmjerima, bez obzira na priliku i materijalno bogatstvo ljudi koji ih organiziraju. Za Rusa je iz nekog razloga veoma važno da napravi trpezu sa jelima sa svim vrstama salata, krastavcima, paradajzom, komadima sira i kobasica, prženim pilećim nogicama i ostalom hranom. Pola svega toga se ne pojede i baci, na čuđenje stranih gostiju.
Oni od stranaca koji su putovali u Rusiju vozom ne mogu da razumeju zašto naši ljudi, čim voz krene, počinju da vade gomilu hrane iz torbi, kao da hoće da jedu na putu do kraja njihovi životi.
Rusi i ljubaznost
Skoro svi strani gosti se lepim rečima sećaju našeg iskrenog ruskog gostoprimstva. Neki od intervjuisanih stranaca putovali su po Rusiji stopirajući, tražeći da ostanu kod običnih stanovnika, a ne u hotelima. Svi oni pričaju kako su dobili divan prijem, kako su stavili mnogo hrane na sto, stavili ih u krevet u čist krevet, čak i namjerno zagrijali kupatilo. Sledećeg jutra, ovi slučajni ljudi postali su najbolji prijatelji stranog gosta.
Međutim, generalno, stranci sve Ruse nazivaju tmurnim i smatraju da je za to kriva naša oštra klima. Kažu da je u našem metrou, u radnji, samo na ulici veoma retko videti nasmejane muškarce, žene, mlade, starce. Situacija se dramatično mijenja kada se, na primjer, obratite Rusima s pitanjem kako pronaći put. Mrzovoljnost odmah nestaje, umjesto nje javlja se iskrena želja da se pomogne.
Rusi i biznis
Otprilike je jasno kako turisti vide našu zemlju. A šta stranci koji ovde žive i rade misle o Rusiji? Kinezi veruju da imamo veoma stroga pravila, pristojne plate, visoke cene i predsednika jake volje. Putina nazivaju divnim vladarom, skoro kao njihov Xi Jinping.
Evropljani i Amerikanci, koji ovdje rade kao menadžeri ili vodeći stručnjaci, smatraju da su plate u Rusiji ispod prosjeka, a cijene pretjerano visoke, čak i za robu koja bi trebala biti jeftina, poput benzina (na kraju krajeva, imamo mnogo naftnih bušotina).