Stranica 1 od 2
Na severu Grčke, u Trakiji, živeo je pevač Orfej. Imao je divan dar pjesme, a njegova slava se proširila po cijeloj zemlji Grka.
Prelepa Euridika se zaljubila u njega zbog njegovih pesama. Ona je postala njegova žena. Ali njihova sreća je bila kratkog veka.
Jednog dana Orfej i Euridika su bili u šumi. Orfej je svirao svoju citaru sa sedam žica i pjevao. Euridika je brala cvijeće na livadama. Neopaženo se odselila daleko od muža, u divljinu šume. Odjednom joj se učini da neko juri šumom, lomi granje, juri je, uplaši se i, bacivši cveće, otrča natrag Orfeju. Trčala je, ne znajući put, kroz gustu travu i brzim trkom zakoračila u zmijsko gnijezdo. Zmija se omotala oko njene noge i ugrizla je. Euridika je glasno vrisnula od bola i straha i pala na travu.
Orfej je izdaleka čuo žalobni plač svoje žene i požurio k njoj. Ali vidio je kako velika crna krila bljeskaju između drveća - Smrt je nosila Euridiku u podzemni svijet.
Velika je bila Orfejeva tuga. Ostavljao je ljude i provodio po cijele dane sam, lutajući šumama, izlivajući svoju melanholiju u pjesmama. I bila je tolika snaga u ovim melanholičnim pjesmama da su se drveće pomaknulo sa svojih mjesta i opkolilo pjevača. Životinje su izašle iz svojih rupa, ptice su napustile svoja gnijezda, kamenje se približilo. I svi su slušali kako mu nedostaje njegova voljena.
Prolazile su noći i dani, ali Orfej se nije mogao utješiti, njegova tuga je svakim časom rasla.
Ne, ne mogu živjeti bez Euridike! - on je rekao. - Nije mi zemlja mila bez nje. Neka i mene smrt ponese, da bar budem u podzemlju sa svojom voljenom!
Ali smrt nije došla. I Orfej je odlučio da sam ode u carstvo mrtvih.
Dugo je tražio ulaz u podzemno carstvo i konačno je u dubokoj pećini Tenare pronašao potok koji se ulivao u podzemnu rijeku Stiks. Duž korita ovog potoka Orfej se spustio duboko pod zemlju i stigao do obale Stiksa. Iza ove rijeke počelo je kraljevstvo mrtvih.
Vode Stiksa su crne i duboke, i živima je strašno kročiti u njih. Orfej je iza sebe čuo uzdahe i tihi plač - to su bile senke mrtvih, poput njega, koji su čekali da pređu u zemlju iz koje se niko ne može vratiti.
Od suprotne obale odvojio se čamac: nosač mrtvih, Haron, plovio je za novim pridošlicama. Haron se tiho privezao uz obalu, a sjene su poslušno ispunile čamac. Orfej je počeo da pita Harona:
Odvedi i mene na drugu stranu! Ali Haron je odbio:
Prebacujem samo mrtve na drugu stranu. Kad umreš, doći ću po tebe!
Imaj sažaljenja! - molio se Orfej. - Ne želim više da živim! Teško mi je ostati sam na zemlji! Želim vidjeti svoju Euridiku!
Strogi skelar ga je odgurnuo i spremao se da isplovi s obale, ali žice citare su žalobno zazvonile, a Orfej je počeo da peva. Tužni i blagi zvuci odjekivali su pod sumornim svodovima Hada. Hladni talasi Stiksa su prestali, a sam Haron je, naslonjen na veslo, slušao pesmu. Orfej je ušao u čamac, a Haron ga je poslušno prevezao na drugu stranu. Čuvši vrelu pesmu živih o neumiroj ljubavi, senke mrtvih su letele sa svih strana. Orfej je hrabro koračao kroz tiho kraljevstvo mrtvih, i niko ga nije zaustavio.
Tako je stigao do palate vladara podzemlja, Hada, i ušao u ogromnu i sumornu dvoranu. Visoko na zlatnom tronu sjedio je strašni Had, a pored njega njegova prelijepa kraljica Persefona.
Sa svetlucavim mačem u ruci, u crnom ogrtaču, sa ogromnim crnim krilima, bog smrti je stajao iza Hada, a njegove sluge, Kera, gomilale su se oko njega, leteći po bojnom polju i oduzimajući živote ratnicima. Stroge sudije podzemnog svijeta sjedile su sa strane prijestolja i sudile mrtvima za njihova zemaljska djela.
Uspomene su bile skrivene u mračnim uglovima hodnika, iza stubova. U rukama su imali bičeve napravljene od živih zmija, i bolno su uboli one koji su stajali pred sudom.
Orfej je vidio mnoge vrste čudovišta u carstvu mrtvih: Lamiju, koja noću krade malu djecu od majki, i strašnu Empuzu s magarećim nogama, koja pije krv ljudi, i divlje stigijske pse.
Samo mlađi brat boga Smrti - boga sna, mladi Hipnos, lijep i radostan, jurio je dvoranom na svojim lakim krilima, miješajući uspavano piće u svom srebrnom rogu, kojem niko na zemlji ne može odoljeti - čak ni I sam veliki Gromovnik Zevs zaspi kada Hipnos prsne u njega tvoj napitak.
Had je prijeteći pogledao Orfeja i svi oko njega počeše drhtati.
Ali pjevač je prišao prijestolju sumornog vladara i zapjevao još nadahnutije: pjevao je o svojoj ljubavi prema Euridici.
Orfej i EuridikaG. Ryland "Mladi Orfej". 1901
Orfej, u starogrčkoj mitologiji, junak i putnik. Orfej je bio sin tračkog rečnog boga Eagre i muze Kaliope. Bio je poznat kao talentovan pevač i muzičar. 
J.M. Labud. "Orfej." 1896
Orfej je učestvovao u pohodu Argonauta, sviranjem na formiranju i molitvama smirivao je talase i pomagao veslačima broda "Argo".
Junak se oženio prelijepom Euridikom i, kada je ona iznenada umrla od ujeda zmije, slijedio ju je u zagrobni život. Čuvar drugog svijeta, zli pas Kerber, Persefona i Had bili su očarani mladićevom čarobnom muzikom. Had je obećao da će vratiti Euridiku na zemlju pod uslovom da Orfej neće pogledati svoju ženu dok ne uđe u njegovu kuću.
Camille Corot, "Orfej predvodi Euridiku iz Kraljevstva mrtvih" 
Orfej se nije mogao suzdržati i pogledao je Euridiku, zbog čega je ona zauvijek ostala u kraljevstvu mrtvih. 
"Orfej i Euridika"
Frederic Leighton, 1864 
George Frederick Watts Orfej i Euridika
"Orfej i Euridika" francuskog slikara Michela Martina Drollinga 1820 
T. Chasserio. Orfej i Euridika
Orfej se nije odnosio prema Dionizu s dužnim poštovanjem, već je poštovao Helija, kojeg je nazvao Apolon. Dioniz je odlučio da mladiću nauči lekciju i poslao je menade da ga napadnu, koje su muzičara rastrgale na komade i bacile u reku. 
"Orfejeva smrt od strane Menada"
Emil Levy, 1866
Dijelove njegovog tijela prikupile su muze, koje su oplakivale smrt lijepog mladića.
Orfejeva glava je plutala rijekom Hebrus i pronašle su je nimfe, 
"Nimfe i Orfejeva glava"
Džon Voterhaus, 1900 
zatim je završila na ostrvu Lezbos, gde ju je Apolon prihvatio. 
"Glava Orfeja." Autor - Jean Delville.
Muzičeva senka pala je u Had, gde se par ponovo spojio.
Persefona je slušala pesmu ne dišući, a suze su joj potekle iz prelepih očiju. Užasni Had je pognuo glavu na grudi i razmišljao. Bog smrti spustio je svoj blistavi mač.
Pevačica je ućutala, a tišina je dugo trajala. Tada je Had podigao glavu i upitao:
Šta tražiš, pevače, u carstvu mrtvih? Reci mi šta želiš i obećavam da ću ispuniti tvoj zahtjev.
Orfej reče Hadu:
Gospode! Naš život na zemlji je kratak, a smrt nas jednog dana sve obuzme i odvede u tvoje kraljevstvo - nijedan smrtnik ne može joj pobjeći. Ali ja sam, živ, došao u carstvo mrtvih da te zamolim: vrati mi moju Euridiku! Tako malo je živela na zemlji, tako malo vremena da se raduje, tako kratko volela... Pusti je, Gospode, na zemlju! Neka poživi još malo na svijetu, neka uživa u suncu, toplini i svjetlosti i zelenilu polja, proljetnoj ljepoti šuma i mojoj ljubavi. Na kraju krajeva, ona će ti se ipak vratiti!
Tako je govorio Orfej i pitao Persefonu:
Zauzmi se za mene, prelijepa kraljice! Znate kako je dobar život na zemlji! Pomozi mi da vratim Euridiku!
Neka bude kako tražite! - rekao je Had Orfeju. - Vratiću ti Euridiku. Možeš je ponijeti sa sobom na svijetlu zemlju. Ali moraš obećati...
Sve što želite! - uzviknuo je Orfej. - Spreman sam na sve da ponovo vidim svoju Euridiku!
Ne smiješ je vidjeti dok ne izađeš na svjetlo,” rekao je Had. - Vratite se na zemlju i znajte: Euridika će vas pratiti. Ali ne osvrći se i ne pokušavaj da je pogledaš. Ako pogledaš unazad, izgubićeš je zauvek!
Orfej je brzo krenuo prema izlazu iz carstva mrtvih. Poput duha, prošao je kroz zemlju smrti, a sjena Euridike ga je pratila. Ušli su u Haronov čamac, a on ih je u tišini prevezao nazad na obalu života. Strma kamenita staza vodila je do zemlje.
Orfej se polako popeo na planinu. Bilo je mračno i tiho oko njega i tiho iza njega, kao da ga niko ne prati. Samo mu je srce kucalo:
“Euridika! Euridika!
Konačno je napred počelo da biva svetlije, a izlaz na tlo bio je blizu. I što je izlaz bio bliže, napred je postajalo sve svetlije, a sada se sve okolo jasno videlo.
Anksioznost je stisnula Orfejevo srce: da li je Euridika tu? Prati li ga?
Zaboravivši sve na svijetu, Orfej je zastao i pogledao oko sebe.
Gdje si, Euridika? Pusti me da te pogledam! Na trenutak, sasvim blizu, ugleda slatku senku, drago, lepo lice... Ali samo na trenutak.
Euridika?!
Uz očajnički krik, Orfej je počeo da se vraća niz stazu i ponovo došao do obale crnog Stiksa i pozvao skelara. Ali uzalud se molio i zvao: niko nije odgovorio na njegove molitve. Dugo je Orfej sedeo na obali Stiksa sam i čekao. Nikoga nije čekao.
Morao je da se vrati na zemlju i živi. Ali nije mogao zaboraviti svoju jedinu ljubav - Euridiku, a uspomena na nju živjela je u njegovom srcu iu njegovim pjesmama.
Mitovi i legende antičke Grčke. Ilustracije: G. Kisljakova
“ - poznata slika koju je naslikao francuski umjetnik Jean Baptiste Camille Corot(1796-1875). Slika je nastala prema jednoj od slika, koja priča priču o muzičaru Orfeju i njegovoj ženi, nimfi Euridiki. Vrijedi napomenuti da Camille Corot nije jedini umjetnik koji se okrenuo ovom mitu kako bi stvorio sliku; na primjer, Nicolas Poussin ima sliku "Pejzaž s Orfejem i Euridikom". Također je vrijedno znati da je legenda o Orfeju i Euridici odigrala vrlo važnu ulogu u razvoju opere.
Kratak opis mita “Orfej i Euridika”
Euridika, prelijepa nimfa, postala je žena velikog muzičara Orfeja. Orfej je, zauzvrat, bio sin rečnog boga Eagera i muze Kaliope. Orfej je veoma voleo svoju ženu, ali mu je sreću sprečio ujed zmije otrovnice. Njegova omiljena muza umrla je od ujeda.
Nakon mnogo patnje, Orfej je konačno odlučio da vrati Euridiku i spustio se u kraljevstvo mrtvih. Ovdje je sreo skelara duša Harona, kojeg je opčinio svojom muzikom na liri i koji ga je prenio na drugu stranu rijeke Stiks, u kraljevstvo Hada. Orfej je svojom muzikom impresionirao kralja Hada, toliko da je pristao da pusti Euridiku u svijet živih, ali samo pod jednim uslovom. Ispred njega će ići Hermes, kojeg Orfej mora nemilosrdno pratiti. Euridika će hodati iza njega. Šta god da se desi, ne bi trebalo da se osvrće. Ako se Orfej barem jednom osvrne, njegova žena će se vratiti u svijet mrtvih. Orfej se složio i krenuo za Hermesom.
Dugo su hodali u sumraku. Pošto je Euridika bila samo senka u svetu mrtvih, on uopšte nije čuo njene korake i stalno je sumnjao da li je njegova voljena zaostala, da li se izgubila u tami? I sada se ispred sebe pojavilo svjetlo koje je ukazivalo na izlaz u svijet živih. Staza je počela strmo da se penje, sve okolo je bilo zatrpano kamenjem. Orfej se još više zabrinuo što je Euridika zaostala, jer kada je izlaz već bio tako blizu, mogao bi je jednostavno izgubiti... a onda se okrenuo. Orfej je ugledao svoju ženu veoma blizu, ali Hadova uputstva su upalila i ona je odmah nestala.
Jean Baptiste Camille Corot - Orfej koji vodi Euridiku kroz podzemni svijet
Potrebni su Vam kvalitetni proizvodi za proizvodnju? Čelične šesterokute i još mnogo toga možete kupiti na web stranici kompanije http://stalmaximum.ru/layout-option/prokat/shestigrannik. Veliki asortiman i povoljna saradnja.
Na severu Grčke, u Trakiji, živeo je pevač Orfej. Imao je divan dar pjesme, a njegova slava se proširila po cijeloj zemlji Grka.
Prelepa Euridika se zaljubila u njega zbog njegovih pesama. Ona je postala njegova žena. Ali njihova sreća je bila kratkog veka.
Jednog dana Orfej i Euridika su bili u šumi. Orfej je svirao svoju citaru sa sedam žica i pjevao. Euridika je brala cvijeće na livadama. Neopaženo se odselila daleko od muža, u divljinu šume. Odjednom joj se učini da neko juri šumom, lomi granje, juri je, uplaši se i, bacivši cveće, otrča natrag Orfeju. Trčala je, ne znajući put, kroz gustu travu i brzim trkom zakoračila u zmijsko gnijezdo. Zmija se omotala oko njene noge i ugrizla je. Euridika je glasno vrisnula od bola i straha i pala na travu.
Orfej je izdaleka čuo žalobni plač svoje žene i požurio k njoj. Ali vidio je kako velika crna krila bljeskaju između drveća - Smrt je nosila Euridiku u podzemni svijet.
Velika je bila Orfejeva tuga. Ostavljao je ljude i provodio po cijele dane sam, lutajući šumama, izlivajući svoju melanholiju u pjesmama. I bila je tolika snaga u ovim melanholičnim pjesmama da su se drveće pomaknulo sa svojih mjesta i opkolilo pjevača. Životinje su izašle iz svojih rupa, ptice su napustile svoja gnijezda, kamenje se približilo. I svi su slušali kako mu nedostaje njegova voljena.
Prolazile su noći i dani, ali Orfej se nije mogao utješiti, njegova tuga je svakim časom rasla.
- Ne, ne mogu da živim bez Euridike! - on je rekao. - Nije mi zemlja mila bez nje. Neka i mene smrt ponese, da bar budem u podzemlju sa svojom voljenom!
Ali smrt nije došla. I Orfej je odlučio da sam ode u carstvo mrtvih.
Dugo je tražio ulaz u podzemno carstvo i konačno je u dubokoj pećini Tenare pronašao potok koji se ulivao u podzemnu rijeku Stiks. Duž korita ovog potoka Orfej se spustio duboko pod zemlju i stigao do obale Stiksa. Iza ove rijeke počelo je kraljevstvo mrtvih.
Vode Stiksa su crne i duboke, i živima je strašno kročiti u njih. Orfej je iza sebe čuo uzdahe i tihi plač - to su bile senke mrtvih, poput njega, koji su čekali da pređu u zemlju iz koje se niko ne može vratiti.
Od suprotne obale odvojio se čamac: nosač mrtvih, Haron, plovio je za novim pridošlicama. Haron se tiho privezao uz obalu, a sjene su poslušno ispunile čamac. Orfej je počeo da pita Harona:
- Vodi i mene na drugu stranu! Ali Haron je odbio:
“Samo mrtve prenosim na drugu stranu.” Kad umreš, doći ću po tebe!
- Imaj sažaljenja! - molio se Orfej. - Ne želim više da živim! Teško mi je ostati sam na zemlji! Želim vidjeti svoju Euridiku!
Strogi skelar ga je odgurnuo i spremao se da isplovi s obale, ali žice citare su žalobno zazvonile, a Orfej je počeo da peva. Tužni i blagi zvuci odjekivali su pod sumornim svodovima Hada. Hladni talasi Stiksa su prestali, a sam Haron je, naslonjen na veslo, slušao pesmu. Orfej je ušao u čamac, a Haron ga je poslušno prevezao na drugu stranu. Čuvši vrelu pesmu živih o neumiroj ljubavi, senke mrtvih su letele sa svih strana. Orfej je hrabro koračao kroz tiho kraljevstvo mrtvih, i niko ga nije zaustavio.
Tako je stigao do palate vladara podzemlja, Hada, i ušao u ogromnu i sumornu dvoranu. Visoko na zlatnom tronu sjedio je strašni Had, a pored njega njegova prelijepa kraljica Persefona.
Sa svetlucavim mačem u ruci, u crnom ogrtaču, sa ogromnim crnim krilima, bog smrti je stajao iza Hada, a njegove sluge, Kera, gomilale su se oko njega, leteći po bojnom polju i oduzimajući živote ratnicima. Stroge sudije podzemnog svijeta sjedile su sa strane prijestolja i sudile mrtvima za njihova zemaljska djela.
Uspomene su bile skrivene u mračnim uglovima hodnika, iza stubova. U rukama su imali bičeve napravljene od živih zmija, i bolno su uboli one koji su stajali pred sudom.
Orfej je vidio mnoge vrste čudovišta u carstvu mrtvih: Lamiju, koja noću krade malu djecu od majki, i strašnu Empuzu s magarećim nogama, koja pije krv ljudi, i divlje stigijske pse.
Samo mlađi brat boga Smrti - boga sna, mladi Hipnos, lijep i radostan, jurio je dvoranom na svojim lakim krilima, miješajući uspavano piće u svom srebrnom rogu, kojem niko na zemlji ne može odoljeti - čak ni I sam veliki Gromovnik Zevs zaspi kada Hipnos prsne u njega tvoj napitak.
Had je prijeteći pogledao Orfeja i svi oko njega počeše drhtati.
Ali pjevač je prišao prijestolju sumornog vladara i zapjevao još nadahnutije: pjevao je o svojoj ljubavi prema Euridici.
Persefona je slušala pesmu ne dišući, a suze su joj potekle iz prelepih očiju. Užasni Had je pognuo glavu na grudi i razmišljao. Bog smrti spustio je svoj blistavi mač.
Pevačica je ućutala, a tišina je dugo trajala. Tada je Had podigao glavu i upitao:
- Šta tražiš, pevače, u carstvu mrtvih? Reci mi šta želiš i obećavam da ću ispuniti tvoj zahtjev.
Orfej reče Hadu:
- Gospode! Naš život na zemlji je kratak, a smrt nas jednog dana sve obuzme i odvede u tvoje kraljevstvo - nijedan smrtnik ne može joj pobjeći. Ali ja sam, živ, došao u carstvo mrtvih da te zamolim: vrati mi moju Euridiku! Tako malo je živela na zemlji, tako malo vremena da se raduje, tako kratko volela... Pusti je, Gospode, na zemlju! Neka poživi još malo na svijetu, neka uživa u suncu, toplini i svjetlosti i zelenilu polja, proljetnoj ljepoti šuma i mojoj ljubavi. Na kraju krajeva, ona će ti se ipak vratiti!
Tako je govorio Orfej i pitao Persefonu:
- Zauzmi se za mene, lepa kraljice! Znate kako je dobar život na zemlji! Pomozi mi da vratim Euridiku!
- Neka bude kako tražiš! - rekao je Had Orfeju. - Vratiću ti Euridiku. Možeš je ponijeti sa sobom na svijetlu zemlju. Ali morate obećati...
- Šta god naručite! - uzviknuo je Orfej. "Spreman sam na sve da ponovo vidim svoju Euridiku!"
"Ne bi trebao da je vidiš dok ne izađeš na svetlo", rekao je Had. - Vratite se na zemlju i znajte: Euridika će vas pratiti. Ali ne osvrći se i ne pokušavaj da je pogledaš. Ako pogledaš unazad, izgubićeš je zauvek!
A Had je naredio Euridiki da slijedi Orfeja.
Orfej je brzo krenuo prema izlazu iz carstva mrtvih. Poput duha, prošao je kroz zemlju smrti, a sjena Euridike ga je pratila. Ušli su u Haronov čamac, a on ih je u tišini prevezao nazad na obalu života. Strma kamenita staza vodila je do zemlje.
Orfej se polako popeo na planinu. Bilo je mračno i tiho oko njega i tiho iza njega, kao da ga niko ne prati. Samo mu je srce kucalo:
“Euridika! Euridika!
Konačno je napred počelo da biva svetlije, a izlaz na tlo bio je blizu. I što je izlaz bio bliže, napred je postajalo sve svetlije, a sada se sve okolo jasno videlo.
Anksioznost je stisnula Orfejevo srce: da li je Euridika tu? Prati li ga?
Zaboravivši sve na svijetu, Orfej je zastao i pogledao oko sebe.
- Gde si, Euridika? Pusti me da te pogledam! Na trenutak, sasvim blizu, ugleda slatku senku, drago, lepo lice... Ali samo na trenutak.
Euridikina senka je odmah odletela, nestala, stopila se u tamu.
- Euridika?!
Uz očajnički krik, Orfej je počeo da se vraća niz stazu i ponovo došao do obale crnog Stiksa i pozvao skelara. Ali uzalud se molio i zvao: niko nije odgovorio na njegove molitve. Dugo je Orfej sedeo na obali Stiksa sam i čekao. Nikoga nije čekao.
Morao je da se vrati na zemlju i živi. Ali nije mogao zaboraviti svoju jedinu ljubav - Euridiku, a uspomena na nju živjela je u njegovom srcu iu njegovim pjesmama.
Hood. G. Kislyakova
književnost:
Smirnova V. //Heroji Helade, - M.: "Dječja književnost", 1971 - str.103-109