Plan.
- Upoznaj Natašu.
- Skupa cijena testiranja.
- Natasha je oličenje ljubavi.
- Happiness.
- Zaključak.
Upoznaj Natašu.
Na početku vidimo trinaestogodišnju djevojčicu "tamnooka, usta, ružna, ali živahna devojka... bila je u onim slatkim godinama kada devojka više nije dete, a dete još nije devojčica".
Punoća života, poetičnost, pojačana osetljivost, pažnja.
Nataša je puna spoljašnjeg i unutrašnjeg pokreta. Takav buran život se manifestuje u njoj kada je sretnemo u Otradnom: „... Vidi, kakva lepota! Oh, kako divno!”. Pred našim očima Nataša raste, postepeno otkrivajući druge osobine svog karaktera. Odrastajući, pretvara se u šarmantnu djevojku koja sve osvaja svojom vedrinom i spontanošću. Tajna ovog šarma leži u bogatstvu njene prirode, u njoj “preplavljeni životom”.
Nacionalne, narodne osobine u razvoju Natašinog karaktera.
Nataša je plemkinja, aristokrata. Od svoje porodice, ona je najobdarenija "sposobnost da osjetite nijanse intonacije u pogledima i izrazima lica". Svim svojim bićem bliska je narodu i njegovoj poeziji.
“Nataša je bacila šal koji je bio prebačen preko nje, potrčala ispred ujaka i, stavivši ruke na bokove, napravila pokret ramenima i ustala.
Odakle, kako, kada je ova grofica, odgojena od francuskog emigranta, usisala u sebe taj ruski zrak koji je udisala, ovaj duh, odakle joj te tehnike... Ali ti duhovi i tehnike bili su isti, neponovljivi, neproučeni , koji ju je čekao i njen ujak.”. Ovaj ruski ples odražavao je Natašinu ljubav prema svemu narodnom, kao i njen ruski talenat i umjetnost njene prirode.
“Ljudi su se okupili oko Nataše i do tada nisu mogli vjerovati u čudnu naredbu koju je ona prenijela, sve dok sam grof, u ime svoje žene, nije potvrdio naređenje da se sva kola daju ranjenicima, a sanduke odnesu u magaze. .”. Tolstoj ovaj Natašin čin prilikom njenog odlaska iz Moskve smatra važnim kao i akcije vojnika, ali se plaši da ovaj čin nazove patriotskim.
Skupa cijena testiranja.
Umirući Andrej se takođe vozio u konvoju Rostova u svojoj kočiji. Susret s njim, duboka tuga koju je Nataša doživjela zbog stanja strašne krivice pred voljenom osobom, neprospavane noći koje je provela uz postelju pacijenta, pokazali su koliko hrabrosti i čvrstine u nesreći i patnji vreba u duša ove krhke devojke.
Natasha je oličenje ljubavi.
"Suština njenog života je ljubav?". Ovo je imalo posebno snažan uticaj kada su primljene vesti o Petjinoj smrti. “Nije spavala i nije napuštala majku. Natašina ljubav, uporna, strpljiva, ne kao objašnjenje, ne kao uteha, već kao poziv u život svake sekunde, kao da je grlila groficu sa svih strana.”.
Happiness.
U epilogu vidimo Natašu udatu. I ovdje je, kaže Tolstoj, našla sebe, svoje mjesto u životu. Mnogo se promenila u poređenju sa devojačkim parom svog života: „Njene crte lica su bile definisane i imale su izraze mirne mekoće i jasnoće.”, ali nije imala tu vatru oživljavanja.
Sva njena interesovanja su usmerena na njen dom, muža, decu. Za nju nema života izvan ovog kruga.
Zaključak.
Divim joj se, njenom talentu, njenoj osjetljivosti i suptilnoj intuiciji, bogatstvu njenih duhovnih kvaliteta, njenoj duši i "duhovna otvorenost", jer je duša najvažnija u čovjeku.
Natasha Rostova na putu ka sreći
Plan.
Upoznaj Natašu.
Punoća života, poetičnost, pojačana osetljivost, pažnja.
Nacionalne, narodne osobine u razvoju Natašinog karaktera.
Skupa cijena testiranja.
Natasha je oličenje ljubavi.
Upoznaj Natašu.
Na početku vidimo trinaestogodišnju djevojčicu "tamnooka, usta, ružna, ali živahna devojka... bila je u onim slatkim godinama kada devojka više nije dete, a dete još nije devojčica".
Punoća života, poetičnost, pojačana osetljivost, pažnja.
Nataša je puna spoljašnjeg i unutrašnjeg pokreta. Takav buran život se manifestuje u njoj kada je sretnemo u Otradnom: „... Vidi, kakva lepota! Oh, kako divno!”. Pred našim očima Nataša raste, postepeno otkrivajući druge osobine svog karaktera. Odrastajući, pretvara se u šarmantnu djevojku koja sve osvaja svojom vedrinom i spontanošću. Tajna ovog šarma leži u bogatstvu njene prirode, u njoj “preplavljeni životom”.
Nacionalne, narodne osobine u razvoju Natašinog karaktera.
Nataša je plemkinja, aristokrata. Od svoje porodice, ona je najobdarenija "sposobnost da osjetite nijanse intonacije u pogledima i izrazima lica". Svim svojim bićem bliska je narodu i njegovoj poeziji.
“Nataša je bacila šal koji je bio prebačen preko nje, potrčala ispred ujaka i, stavivši ruke na bokove, napravila pokret ramenima i ustala.
Odakle, kako, kada je ova grofica, odgojena od francuskog emigranta, usisala u sebe taj ruski zrak koji je udisala, ovaj duh, odakle joj te tehnike... Ali ti duhovi i tehnike bili su isti, neponovljivi, neproučeni , koji ju je čekao i njen ujak.”. Ovaj ruski ples odražavao je Natašinu ljubav prema svemu narodnom, kao i njen ruski talenat i umjetnost njene prirode.
“Ljudi su se okupili oko Nataše i do tada nisu mogli da veruju u čudnu naredbu koju je ona prenela, sve dok sam grof, u ime svoje žene, nije potvrdio naređenje da se sva kola daju ranjenicima, a sanduke odnesu u ostave. ”. Tolstoj ovaj Natašin čin prilikom njenog odlaska iz Moskve smatra važnim kao i akcije vojnika, ali se plaši da ovaj čin nazove patriotskim.
Skupa cijena testiranja.
Umirući Andrej se takođe vozio u konvoju Rostova u svojoj kočiji. Susret s njim, duboka tuga koju je Nataša doživjela zbog stanja strašne krivice pred voljenom osobom, neprospavane noći koje je provela uz postelju pacijenta, pokazali su koliko hrabrosti i čvrstine u nesreći i patnji vreba u duša ove krhke devojke.
Natasha je oličenje ljubavi.
“Suština njenog života je ljubav?”. Ovo je imalo posebno snažan uticaj kada su primljene vesti o Petjinoj smrti. “Nije spavala i nije napuštala majku. Natašina ljubav, uporna, strpljiva, ne kao objašnjenje, ne kao uteha, već kao poziv u život svake sekunde, kao da je grlila groficu sa svih strana.”.
Happiness.
U epilogu vidimo Natašu udatu. I ovdje je, kaže Tolstoj, našla sebe, svoje mjesto u životu. Mnogo se promenila u poređenju sa devojačkim parom svog života: „Njene crte lica su bile definisane i imale su izraze mirne mekoće i jasnoće.”, ali nije imala tu vatru oživljavanja.
Sva njena interesovanja su usmerena na njen dom, muža, decu. Za nju nema života izvan ovog kruga.
Zaključak.
Divim joj se, njenom talentu, njenoj osjetljivosti i suptilnoj intuiciji, bogatstvu njenih duhovnih kvaliteta, njenoj duši i "duhovna otvorenost", jer je duša najvažnija u čovjeku.
Roman Lava Nikolajeviča Tolstoja "Rat i mir" govori o mnogim stvarima sa kojima se susrećemo u stvarnom životu. To uključuje prijateljstvo, izdaju, potragu za smislom života, smrt, rat i, naravno, ljubav. Svako za sebe bira šta je pisac prvo hteo da kaže. Ali lično, čini mi se da je ljubav jedna od glavnih tema romana.
Tome u prilog govori i činjenica da se Natasha Rostova, živo oličenje ovog osjećaja, s pravom smatra Tolstojevom omiljenom heroinom. Prvi put u romanu je susrećemo na njenom imendanu. Vidimo mladu, energičnu, veselu, šarmantnih očiju i istovremeno ružnu trinaestogodišnjakinju. Ovdje je njeno ponašanje jednostavno i jasno, a ta jednostavnost privlači druge ljude. Sav Natašin sjaj je vidljiv na njenom prvom balu. Primjećujemo da svi njeni postupci potiču od nje same, te ne brine šta drugi misle o njoj. Nataša je dete. Ona je živa djevojka sa svojim snagama i slabostima. Nataša živi užurbanim životom, srećna je i tužna, smeje se i plače. “Bila je u onim slatkim godinama kada djevojčica više nije dijete, a dijete još nije djevojčica.”
Uskoro Nataša odrasta, a sada je verena za Andreja Bolkonskog. Čini se da će ona pronaći svoju sreću u braku sa Andrejem, ali njegov odlazak iz Sankt Peterburga uništava sve te nade. „Suština njenog života je ljubav“, rekao je Tolstoj. A Nataša ne može živjeti godinu dana bez voljene osobe, bez stalnog i potrebnog nadopunjavanja ljubavi. Stoga postaje jasno zašto ona, nakon što ju je zanio Anatolij Kuragin, odlučuje pobjeći s njim. Želja da voli i bude voljena vodi sve njene postupke. Ali to samo dovodi do raskida s Andrejem, do dubokih emocionalnih iskustava heroine.
A ipak je Nataša ostala pri sebi i nije izgubila svoju individualnost. Ona je ta koja je u stanju da izdržava svoju majku, izbezumljenu tugom nakon Petjine smrti. "Nije spavala i nije napuštala majku. Natašina ljubav, uporna, strpljiva, ne kao objašnjenje, ne kao uteha, već kao poziv u život svake sekunde, kao da je grlila groficu sa svih strana." Nataša je osoba, voli ljude i spremna je na svaku žrtvu za njih. Prisjetimo se scene kada skida stvari sa kolica zbog ranjenika koje ne želi da prepusti sudbini. Njen naizgled sulud čin razumljiv je ljudima koji je bolje poznaju.
Umirući Andrej se takođe vozio u konvoju Rostova u svojoj kočiji. Susret s njim, duboka tuga koju je Nataša doživjela zbog stanja strašne krivice pred voljenom osobom, neprospavane noći koje je provela uz postelju pacijenta, pokazali su koliko je hrabrosti i čvrstine u nesreći i patnji skriveno u duši ove krhke devojke. Andrejeva smrt, sve teškoće koje su zadesile porodicu Rostov tokom rata 1812. godine, imale su veoma snažan uticaj na Natašu.
U svojim godinama postala je zrela žena, hrabra, nezavisna, ali ipak osjetljiva i puna ljubavi. Pierre Bezukhov, koji se vratio iz zatočeništva, čak je i ne prepoznaje. Ali tada, videći u njoj sve kvalitete koje je i sam gajio u sebi dugim traganjima, Pjer odlučuje da se oženi Natašom. Ovaj brak dvoje duhovno bliskih ljudi postao je za oboje cilj kojem su se tako dugo kretali i zbog kojeg su, po Tolstoju, rođeni na svijetu.
Nakon braka, porodica Nataši postaje jedini smisao života. Od Nataše dolazi energija oslobađanja od svega lažnog i lažnog. Lažno sekularno društvo je strano Nataši (nakon braka ona praktično prestaje da bude u društvu). Samo kroz ljubav prema Pierreu i pronalaženje porodice Rostov konačno pronalazi mir. Tolstoj naglašava da sreća nije data po prirodi, ona se mora zaslužiti duhovnim radom koji se toliko cijeni u ljudima. Zato je Nataša zaslužila sreću, jer su sreća, prava lepota i ljubav tri nerazdvojive stvari.
"Volite svoje bližnje, volite svoje neprijatelje. Ljubite sve - volite Boga u svim njegovim manifestacijama", - ovo je istinski hrišćanska teza na koju autor navodi svoje omiljene junake. Nataša Rostova, najupečatljiviji ženski lik u romanu, prati ovu izjavu čitavog života. Ljubav prema ljudima i svijetu oko nas je sastavni dio toga. Stoga L. N. Tolstoj, prije, ne vodi do ove teze, već uz njenu pomoć navodi čitatelje na nju.
- Zašto je ljubav junaka u priči I.A. Buninov "Čisti ponedeljak" nazivaju "čudan"? - -
- Zašto je ljubav u liku I.A. Da li je Bunina tragičan? - -
- Šta A.P. ulaže? Čehovljev koncept „slučaja“ života? (bazirano na priči “Čovjek u koferu”) - -
- Kako se snovi koje Raskoljnikov vidi odnose na glavne događaje duhovnog života junaka? (prema romanu F.M. Dostojevskog "Zločin i kazna") - -
"Rat i mir. 35 - tom 4"
* ČETVRTI DIO *
Kad čovjek vidi životinju na samrti, obuzima ga užas: ono što on sam jeste, njegova suština, očigledno je uništena u njegovim očima - prestaje biti. Ali kada je umiruća osoba, a voljena osoba se osjeti, tada se, pored užasa uništenja života, osjeća jaz i duhovna rana, koja, baš kao i fizička rana, ponekad ubija, ponekad leči, ali uvek boli i boji se spoljašnjeg iritantnog dodira.
Nakon smrti princa Andreja, Nataša i princeza Marija su to podjednako osetile. Oni, moralno pognuti i zatvarajući oči od prijetećeg oblaka smrti koji se nadvio nad njima, nisu se usudili pogledati životu u lice. Pažljivo su štitili svoje otvorene rane od uvredljivih, bolnih dodira. Sve: kočija koja brzo vozi niz ulicu, podsjetnik na ručak, djevojčino pitanje o haljini koju treba pripremiti; još gore, riječ neiskrenog, slabašnog saučešća bolno je nadražila ranu, djelovala je kao uvreda i narušila onu nužnu tišinu u kojoj su oboje pokušavali osluškivati strašni, strogi hor koji još nije prestao u njihovoj mašti i spriječio ih da zavirujući u te tajanstvene beskrajne daljine koje su se na trenutak otvorile pred njima.
Samo njih dvoje, nije bilo uvredljivo ni bolno. Malo su razgovarali jedni s drugima. Ako su razgovarali, radilo se o najnebitnijim temama. I jedni i drugi su izbjegavali spominjati bilo šta vezano za budućnost.
Priznati mogućnost budućnosti činilo im se kao uvreda za njegovo sjećanje.
Još su više pazili da u razgovoru izbjegavaju sve što bi moglo biti vezano za pokojnika. Činilo im se da se ono što su doživjeli i osjetili ne može izraziti riječima. Činilo im se da svako spominjanje pojedinosti njegovog života u riječima narušava veličinu i svetost sakramenta koji se dogodio u njihovim očima.
Neprestano uzdržavanje od govora, stalno marljivo izbjegavanje svega što bi moglo dovesti do riječi o njemu: ta zaustavljanja na različitim stranama na granici onoga što se ne može reći, još jasnije i jasnije izlažu pred maštom ono što su osjećali.
Ali čista, potpuna tuga je isto tako nemoguća kao i čista i potpuna radost. Princeza Marija, kao jedna samostalna gospodarica svoje sudbine, čuvarica i vaspitačica svog nećaka, prva je pozvana u život iz svijeta tuge u kojem je živjela prve dvije sedmice. Primala je pisma od rodbine na koja je trebalo odgovoriti; prostoriji u kojoj su bili smešteni
Nikolenka, bio je sir i počeo je da kašlje. Alpatych je došao u Jaroslavlj sa izveštajima o poslovima i sa predlozima i savetima da se preseli u Moskvu u
Kuća Vzdvizhensky, koja je ostala netaknuta i zahtijevala je samo manje popravke.
Život nije stao, morali smo živjeti. Koliko god da je princezi Mariji bilo teško da napusti svet usamljene kontemplacije u kojem je do sada živela, ma koliko je bilo sažaljivo i kao da je bilo sramota ostaviti Natašu na miru, životne brige su zahtevale njeno učešće, a ona je nehotice predao im se. Provjeravala je račune kod kojih
Alpatych, konsultovala se sa Desallesom o svom nećaku i izdala naređenja i pripreme za njeno preseljenje u Moskvu.
Nataša je ostala sama, a pošto je princeza Marija počela da se priprema za odlazak, izbegavala je i nju.
Princeza Marija pozvala je groficu da pusti Natašu s njom u Moskvu, a majka i otac su radosno pristali na ovaj prijedlog, primjećujući svaki dan opadanje tjelesne snage njihove kćeri i vjerujući da će i promjena mjesta i pomoć moskovskih ljekara biti od koristi za nju.
„Ne idem nigde“, odgovorila je Nataša kada joj je ovaj predlog upućen, „samo me molim te ostavi“, rekla je i istrčala iz sobe, jedva suzdržavajući suze, ne toliko od tuge koliko od frustracije i besa.
Nakon što se osetila napuštena od princeze Marije i sama u svojoj tuzi, Nataša je većinu vremena, sama u svojoj sobi, sedela sa nogama u uglu sofe i, kidajući ili drobeći nešto tankim, napetim prstima, uporan, nepomičan pogled gledao sam na šta su mi se zadržale oči. Ova samoća ju je iscrpljivala i mučila; ali joj je to bilo neophodno. Čim bi neko ušao da je vidi, ona je brzo ustala, promenila položaj i izraz lica i uzela knjigu ili šivanje, očigledno nestrpljivo čekajući odlazak onoga koji ju je uznemiravao.
Činilo joj se da se sprema da shvati, da pronikne u šta je uperen njen pogled duše sa strašnim pitanjem koje je prevazilazilo njene moći.
Krajem decembra, u crnoj vunenoj haljini, sa pletenicom nemarno zavezanom u punđu, tanka i bleda, Nataša je sedela sa nogama u uglu sofe, napeto gužvajući i odmotavajući krajeve pojasa, i gledala u ugao vrata.
Pogledala je kuda je otišao, na drugu stranu života. A ona strana života, o kojoj nikada ranije nije razmišljala, koja joj se ranije činila tako dalekom i nevjerovatnom, sada joj je bila bliža i draža, razumljivija od ove strane života, u kojoj je sve bilo ili praznina i uništenje, ili patnja i uvreda.
Pogledala je tamo gdje je znala da je; ali nije mogla da ga vidi drugačije nego kako je bio ovde. Ponovo ga je videla kao što je bio u Mitiščiju, u Trinitiju, u Jaroslavlju.
Ovdje leži na fotelji u svom baršunastom krznenom kaputu, naslonivši glavu na svoju tanku, blijedu ruku. Prsa su mu užasno niska, a ramena podignuta. Usne su čvrsto stisnute, oči blistaju, a bora iskoči i nestane na blijedom čelu. Jedna noga mu drhti gotovo primjetno. Nataša zna da se on bori sa strašnim bolom. "Kakav je to bol? Zašto bol? Šta on oseća? Kako boli!" - misli Nataša. Primetio je njenu pažnju, podigao oči i, bez osmeha, počeo da govori.
"Jedna strašna stvar," rekao je, "je da se zauvijek povezuješ s osobom koja pati. Ovo je vječna muka." A on ju je pogledao tražećim pogledom - Nataša je sada videla ovaj pogled. Nataša je, kao i uvek, tada odgovorila pre nego što je stigla da razmisli šta je odgovorila; rekla je: „Ovo ne može ovako, ovo se neće desiti, bićete zdravi – potpuno.”
Sada ga je prva vidjela, a sada iskusila sve što je tada osjećala. Sjetila se njegovog dugog, tužnog, strogog pogleda na ove riječi i shvatila značenje prijekora i očaja ovog dugog pogleda.
"Složila sam se", govorila je sada sebi Nataša, "da bi bilo strašno da on stalno pati. Rekao sam to tada samo zato što bi njemu bilo strašno, ali on je to drugačije shvatio. On je mislio da je to to." bilo bi strašno za mene.On je još tada želeo da živi - plašio se smrti. A ja sam mu tako grubo, glupo rekao. Nisam to mislio. Mislio sam nešto sasvim drugo. Da sam rekao šta sam mislio, Rekao bih: neka umire, umro bi mi sve vreme pred očima, bio bih srećan u poređenju sa ovim što sam sada. Sada... Nema ništa, niko. Da li je on to znao? Ne. On nije znao i nikada neće znati. A sada nikada, Ovo se nikada ne može ispraviti." I opet joj je govorio iste reči, ali mu je sada u svojoj mašti Nataša odgovorila drugačije. Zaustavila ga je i rekla: "Tebi je strašno, ali meni ne. Znaš da nemam ništa u životu bez tebe, a patnja sa tobom je za mene najbolja sreća." I uzeo je njenu ruku i stisnuo je kao što ju je stisnuo one strašne večeri, četiri dana prije njegove smrti. I u svojoj mašti mu je govorila druge nježne, ljubavne govore koje je tada mogla izgovoriti, a koje je izgovorila sada. “Volim te... tebe... volim te, volim te...” rekla je grčevito stežući ruke, škrgućući zubima od žestokog napora.
I slatka ju je tuga obuzela, i suze su joj već navirale na oči, ali se odjednom upita: kome to priča? Gdje je i ko je on sada? I opet je sve bilo zamućeno suvom, teškom zbunjenošću, i opet, napeto skupljajući obrve, zagleda se gde je on. I tako, učinilo joj se da prodire u tajnu... Ali u tom trenutku, taman kad joj se otvorilo nešto neshvatljivo, glasno kucanje kvake na vratima bolno joj je udarilo u uši.
Brzo i nemarno, sa uplašenim, nezainteresovanim izrazom lica, u sobu je ušla sobarica Dunjaša.
„Dođi tati, brzo“, rekla je Dunjaša sa posebnim i živahnim izrazom lica. „Nesreća je, za Petra Iljiča... pismo“, rekla je jecajući.
Pored opšteg osećaja otuđenosti od svih ljudi, Nataša je u ovom trenutku iskusila poseban osećaj otuđenosti od svoje porodice. Sve svoje: otac, majka, Sonja, bili su joj tako bliski, poznati, tako svakodnevni da su joj sve njihove reči i osećanja delovali kao uvreda za svet u kome je živela u poslednje vreme, i bila je ne samo ravnodušna, već je izgledala prema njima sa neprijateljstvom. Čula je Dunjašine riječi o Petru Iljiču, o nesreći, ali ih nije razumjela.
"Kakva nesreća oni tamo imaju, kakva nesreća može biti? Sve što imaju je staro, poznato i mirno", mislila je Nataša u sebi.
Kada je ušla u predsoblje, otac je brzo izlazio iz groficine sobe. Lice mu je bilo naborano i mokro od suza. Očigledno je istrčao iz te sobe kako bi dao oduška jecajima koji su ga slamali. Ugledavši Natašu, očajnički je mahnuo rukama i briznuo u bolne, grčevite jecaje koji su iskrivili njegovo okruglo, meko lice.
Pe... Petja... Hajde, hajde, ona... ona... zove... - A on, jecajući kao dete, brzo klecajući oslabljenih nogu, priđe stolici i pade skoro na nju. , pokrivajući lice rukama .
Odjednom, kao da je električna struja prošla kroz Natašino biće. Nešto ju je strašno bolno pogodilo u srce. Osjećala je strašnu bol; Činilo joj se da joj se nešto otkida i da umire. Ali nakon bola, osjetila je trenutno oslobađanje od zabrane života koja je ležala na njoj.
Vidjevši oca i čuvši majčin užasan, grub plač iza vrata, odmah je zaboravila na sebe i svoju tugu. Pritrčala je ocu, ali je on, bespomoćno odmahujući rukom, pokazao na vrata njene majke. Princeza Marija, blijeda, sa drhtavom donjom vilicom, izašla je iz vrata i uhvatila Natašu za ruku govoreći joj nešto.
Nataša je nije ni videla ni čula. Ušla je brzim koracima na vrata, zastala na trenutak, kao da se bori sama sa sobom, i pritrčala majci.
Grofica je ležala na fotelji, ispružila se neobično nespretno i udarala glavom o zid. Sonya i djevojke su je držale za ruke.
Nataša, Nataša!.. - vikala je grofica. - Nije istina, nije istina... Laže... Nataša! - vrisnula je, odgurujući one oko sebe. - Odlazite svi, nije istina! Ubijen!.. ha-ha-ha-ha!.. nije istina!
Nataša je kleknula na stolicu, sagnula se nad majku, zagrlila je, podigla je neočekivanom snagom, okrenula lice prema njoj i pritisnula se uz nju.
Mama!.. draga!.. Tu sam, prijatelju. „Mama“, šapnula joj je, ne zastajući ni na sekund.
Nije puštala majku, nežno se borila sa njom, tražila jastuk, vodu, otkopčavala i pocepala majčinu haljinu.
Moja drugarica, draga moja... mama, draga”, šaputala je bez prestanka, ljubeći joj glavu, ruke, lice i osjećajući kako joj suze nekontrolirano teku u potocima, golicajući joj nos i obraze.
Grofica je stisnula kćerkinu ruku, zatvorila oči i na trenutak zaćutala. Odjednom je ustala neobičnom brzinom, besmisleno se osvrnula oko sebe i progledala
Nataša je svom snagom počela da joj stišće glavu. Zatim je okrenula lice, naborano od bola, prema sebi i dugo ga gledala.
Nataša, voliš me”, rekla je tihim šapatom sa poverenjem. -
Nataša, nećeš li me prevariti? Hoćeš li mi reći cijelu istinu?
Nataša ju je gledala očima punim suza, a na njenom licu bila je samo molba za oprost i ljubav.
"Prijatelju, mama", ponovila je, naprezajući svu snagu svoje ljubavi da je nekako oslobodi viška tuge koja ju je tištila.
I opet, u nemoćnoj borbi sa stvarnošću, majka je, odbijajući da poveruje da može da živi kada je njen voljeni dečak, cvetajući životom, poginuo, pobegla od stvarnosti u svet ludila.
Nataša se nije sećala kako je prošao taj dan, ta noć, sutradan, sledeća noć. Nije spavala i nije napuštala majku. Natašina ljubav, uporna, strpljiva, ne kao objašnjenje, ne kao uteha, već kao poziv u život, svake sekunde kao da je grlila groficu sa svih strana. Treće noći, grofica je ućutala na nekoliko minuta, a Nataša je zatvorila oči, naslonila glavu na naslon stolice. Krevet je škripao. Nataša je otvorila oči. Grofica je sjedila na krevetu i tiho govorila.
Tako mi je drago što si došao. Jeste li umorni, želite li čaj? - Prišla joj je Nataša. „Postala si ljepša i sazrela“, nastavila je grofica, uzevši kćer za ruku.
Mama, šta to govoriš!..
Nataša, nema ga više! - I grleći ćerku, grofica je prvi put počela da plače.
Princeza Marija je odgodila svoj odlazak. Sonya, pokušali su zamijeniti grofa
Nataša, ali nisu mogli. Videli su da samo ona može sačuvati svoju majku od ludog očaja. Tri nedelje je Nataša živela beznadežno sa svojom majkom, spavala na fotelji u svojoj sobi, davala joj vode, hranila je i razgovarala sa njom bez prestanka, -
govorila je jer je samo njen nježan, milujući glas smirivao groficu.
Duševna rana majke nije mogla da se izleči. Petyina smrt oduzela joj je pola života. Mjesec dana nakon vijesti o Petjinoj smrti, koja ju je zatekla svježom i veselom pedesetogodišnjakinjom, napustila je svoju sobu polumrtva i ne sudjelujući u životu - starica. Ali ista rana koja je napola ubila groficu, ova nova rana oživjela je Natašu.
Mentalna rana koja dolazi od puknuća duhovnog tijela, baš kao i fizička rana, ma koliko čudno izgledala, nakon što je duboka rana zacijelila i čini se da se spojila na svojim rubovima, mentalna rana, poput fizičke jedan, leči samo iznutra sa ispupčenom snagom života.
Natašina rana zacijelila je na isti način. Mislila je da je njen život gotov. Ali odjednom joj je ljubav prema majci pokazala da je suština njenog života - ljubav - još uvek živa u njoj. Ljubav se probudila i život se probudio.
Poslednji dani princa Andreja povezali su Natašu sa princezom Marijom. Nova nesreća ih je još više zbližila. Princeza Marija je odložila odlazak i poslednje tri nedelje, kao bolesno dete, čuvala je Natašu.
Poslednje nedelje koje je Nataša provela u majčinoj sobi naprezale su njenu fizičku snagu.
Jednog dana, princeza Marija, usred dana, primetivši da Nataša drhti od grozničave jeze, odvela ju je kod nje i položila na njen krevet. Nataša je legla, ali kada je princeza Marija, spuštajući zavese, htela da izađe, Nataša ju je pozvala.
Ne spava mi se. Marie, sedi sa mnom.
Umorni ste - pokušajte da zaspite.
Ne ne. Zašto si me odveo? Ona će pitati.
Mnogo je bolja. "Danas je tako dobro govorila", rekla je princeza.
Nataša je ležala u krevetu i u polumraku sobe gledala princezino lice
"Da li liči na njega?", pomisli Nataša. "Da, i liči i ne liči na njega. Ali je posebna, vanzemaljska, potpuno nova, nepoznata. I voli mene. Šta joj je u duši? Sve je dobro. Ali kako? Šta ona misli? Kako me gleda? Da, prelijepa je."
Maša”, rekla je plaho povlačeći ruku prema sebi. - Maša, nemoj misliti da sam loš. Ne? Maša, draga moja. Volim te mnogo. Bićemo potpuno, potpuno prijatelji.
I Nataša, grli i ljubi ruke i lice princeze Marije. Princezo
Marija se posramila i obradovala ovom izrazu Natašinih osećanja.
Od tog dana između princeze Marije i Nataše uspostavljeno je to strastveno i nežno prijateljstvo koje se dešava samo između žena. Neprestano su se ljubili, govorili nježne riječi jedno drugom i provodili većinu vremena zajedno. Ako je jedna izašla, onda je druga bila nemirna i požurila da joj se pridruži. Njih dvoje su osjećali veći slaganje među sobom nego odvojeno, svaka sa sobom. Među njima se uspostavilo osećanje jače od prijateljstva: bio je to izuzetan osećaj mogućnosti života samo u prisustvu jednog drugog.
Ponekad su satima ćutali; ponekad su, već ležeći u krevetu, počeli da pričaju i pričali do jutra. Razgovarali su uglavnom o dalekoj prošlosti. Princeza Marija je pričala o svom detinjstvu, o svojoj majci, o svom ocu, o svojim snovima; a Nataša, koja se ranije sa smirenim nerazumevanjem okretala od ovog života, odanosti, poniznosti, od poezije hrišćanskog samopožrtvovanja, sada se, osećajući se vezanom ljubavlju sa kneginjom Marijom, zaljubila u prošlost kneginje Marije i shvatila stranu života koji joj je ranije bio neshvatljiv. Nije pomišljala da u svom životu primijeni poniznost i samopožrtvovnost, jer je bila navikla da traži druge radosti, ali je tu do tada neshvatljivu vrlinu shvatila i zavoljela u drugom. Za princezu
Marija je, slušajući priče o Natašinom djetinjstvu i ranoj mladosti, otkrila i do tada neshvatljivu stranu života, vjeru u život, u životne užitke.
Isto tako, nikada nisu govorili o njemu da ne bi riječima narušili, kako im se činilo, visinu osjećanja koja je bila u njima, a ova tišina o njemu natjerala ih je da ga malo-pomalo zaborave, ne vjerujući u to.
Natasha je smršala, preblijedila i fizički oslabila da su svi stalno pričali o njenom zdravlju, a ona je time bila zadovoljna. Ali ponekad ju je iznenada obuzimao ne samo strah od smrti, već strah od bolesti, slabosti, gubitka ljepote, i nehotice je ponekad pažljivo pregledavala svoju golu ruku, iznenađena njenom mršavošću, ili se ujutro pogledala u ogledalo. na njeno izduženo, jadno, kako joj se činilo, lice. Činilo joj se da tako treba da bude, a istovremeno je postala uplašena i tužna.
Jednom je brzo otišla gore i ostala bez daha. Odmah, nehotice, smislila je nešto da radi dole i odatle je ponovo otrčala gore, ispitujući svoju snagu i posmatrajući sebe.
Ona to nije znala, ne bi vjerovala, ali ispod naizgled neprobojnog sloja mulja koji je prekrio njenu dušu, već su se probijale tanke, nježne mlade iglice trave koje su trebale da se ukorijene i tako prekriju njihov život puca u tugu koja ju je slomila da uskoro neće biti vidljiva i neprimjetna. Rana je zacijeljivala iznutra. Krajem januara princeza Marija je otišla u Moskvu, a grof je insistirao da Nataša pođe sa njom kako bi se posavetovala sa lekarima.
Nakon okršaja kod Vjazme, gdje Kutuzov nije mogao obuzdati svoje trupe od želje da prevrne, odsječe, itd., Dalje kretanje Francuza koji su bježali i Rusa koji su bježali iza njih, do Krasnojea, odvijalo se bez bitaka.
Let je bio toliko brz da ruska vojska koja je trčala za Francuzima nije mogla da ih prati, da su konji i artiljerija oslabili i da su podaci o kretanju Francuza uvek bili netačni.
Ljudi iz ruske vojske bili su toliko iscrpljeni ovim neprekidnim kretanjem od četrdeset milja dnevno da se nisu mogli kretati brže.
Da biste razumjeli stepen iscrpljenosti ruske vojske, potrebno je samo jasno shvatiti značaj činjenice da, izgubivši ne više od pet hiljada ljudi ranjenih i ubijenih tokom cijelog kretanja iz Tarutina, bez gubitka stotina ljudi kao zarobljenika, ruska vojska, koja je napustila Tarutino sa sto hiljada, došla je u Red u broju od pedeset hiljada.
Brzo kretanje Rusa za Francuzima imalo je jednako destruktivan učinak na rusku vojsku kao i bijeg Francuza. Jedina razlika je bila u tome što se ruska vojska kretala samovoljno, bez prijetnje smrću koja je nadvila francusku vojsku, i što su zaostali bolesnici Francuza ostali u rukama neprijatelja, zaostali Rusi su ostali kod kuće. Glavni razlog smanjenja Napoleonove vojske bila je brzina kretanja, a nesumnjivi dokaz za to je odgovarajuće smanjenje ruskih trupa.
Sve Kutuzovljeve aktivnosti, kao što je bio slučaj kod Tarutina i kod Vjazme, imale su za cilj samo da osiguraju da, koliko je to bilo u njegovoj moći,
da ne zaustave ovaj pogubni pokret za Francuze (kako su hteli u
Petersburgu i u vojsci ima ruskih generala), ali da mu pomognu i olakšaju kretanje njegovih trupa.
Ali, osim toga, budući da su se umor i veliki gubici koji su se dogodili u trupama zbog brzine kretanja pojavili u trupama, činilo se da je još jedan razlog
Kutuzova da uspori kretanje trupa i da sačeka. Cilj ruskih trupa bio je da prate Francuze. Put Francuza bio je nepoznat, i stoga što su naše trupe bliže išle za petama Francuza, to su prelazile veće udaljenosti. Samo praćenjem na određenoj udaljenosti bilo je moguće preseći cik-cak koje su Francuzi pravili duž najkraćeg puta. Svi vješti manevri koje su generali predlagali izražavali su se u kretanjima trupa, u povećanju tranzicija, a jedini razuman cilj bio je smanjenje tih prelaza. A aktivnost Kutuzova bila je usmjerena ka tom cilju tijekom cijele kampanje, od Moskve do Vilne - ne slučajno, ne privremeno, već tako dosljedno da ga nikada nije izdao.
Kutuzov je znao ne svojim umom ili naukom, već cijelim svojim ruskim bićem, znao je i osjećao ono što je osjećao svaki ruski vojnik, da su Francuzi poraženi, da neprijatelji bježe i da ih je potrebno ispratiti; ali je u isto vrijeme, zajedno sa vojnicima, osjetio punu težinu ovog pohoda, nezapamćenog po brzini i godišnjem dobu.
Ali za generale, pogotovo ne Ruse, koji su hteli da se istaknu, da iznenade nekoga, uzmu nekog vojvodu ili kralja za nešto -
Generalima se činilo da im se sada, kada je svaka bitka bila odvratna i besmislena, činilo da je sada vrijeme da se bore i poraze nekoga. Kutuzov je samo slegnuo ramenima kada su mu, jedan za drugim, predočeni planovi za manevre sa onim loše potkovanim, bez ovčijih mantila, napola izgladnjelim vojnicima, koji su se za mesec dana, bez bitaka, prepolovili i sa kojima se pod najboljim uslovima tekućeg leta, trebalo je ići do granice prostor je veći od onog koji je pređen.
Konkretno, ta želja da se razlikuje i manevrira, prevrne i odsiječe se manifestirala kada su ruske trupe naišle na francuske trupe.
Tako se to dogodilo kod Krasnoje, gde su mislili da nađu jednu od tri kolone Francuza i naišli na samog Napoleona sa šesnaest hiljada. Uprkos svim sredstvima koje je Kutuzov koristio da bi se oslobodio ovog katastrofalnog sukoba i spasio svoje trupe, Krasny je tri dana nastavio da završava poražena okupljanja Francuza sa iscrpljenim narodom ruske vojske.
Toll je napisao dispoziciju: die erste Colonne marschiert, itd.
d. I, kao i uvijek, sve se dogodilo ne po dispoziciji. Princ Eugene
Wirtembergsky je pucao na gomile Francuza koji su bježali sa planine i zahtijevao pojačanje, koje nije stiglo. Francuzi su se, jureći oko Rusa noću, raštrkali, sakrili po šumama i krenuli dalje što su mogli.
Miloradović, koji je rekao da ne želi ništa da zna o ekonomskim poslovima odreda, koji se nikada ne mogu naći kada je to bilo potrebno, “chevalier sans peur et sans reproche”, kako je sam sebe nazivao, i bio je nestrpljiv da razgovara sa Francuzi, slali izaslanike, tražeći predaju, gubili su vrijeme i nisu učinili ono što mu je naređeno.
„Dajem vam ovu kolonu“, rekao je, dovezavši se do trupa i pokazujući na konjanike na Francuze. A konjanici na mršavim, otrcanim, jedva pokretnim konjima, tjerajući ih ostrugama i sabljama, u kasu, nakon velikog napora, dovezli su se do darovane kolone, odnosno do gomile promrzlih, utrnulih i gladnih Francuza; a donirana kolona bacila je oružje i predala se, što je dugo željela.
U Krasnoju su uzeli dvadeset i šest hiljada zarobljenika, stotine topova, nekakvu palicu, koja se zvala maršalska palica, i prepirali su se ko se tu istakao, i bili su zadovoljni time, ali su jako žalili što nisu uzmi
Napoleona ili barem nekog heroja, maršala, i zamjerali su jedni druge, a posebno Kutuzova zbog toga.
Ovi ljudi, poneseni svojim strastima, bili su slepi izvršioci samo najtužnijeg zakona nužde; ali su sebe smatrali herojima i zamišljali da je ono što su učinili nešto najvrednije i najplemenitije.
Optužili su Kutuzova i rekli da ih je od samog početka pohoda sprečavao da poraze Napoleona, da je mislio samo na zadovoljavanje strasti i da ne želi da napusti tvornice platna jer mu je tamo mir;
da je zaustavio pokret kod Krasnog samo zato što se, saznavši za Napoleonovo prisustvo, potpuno izgubio; da se može pretpostaviti da je u zaveri sa Napoleonom, da je od njega podmiten itd.
Ne samo da su savremenici, poneseni strastima, tako govorili,
potomstvo i istorija prepoznali su Napoleona kao velikog, a Kutuzova: stranci -
lukav, izopačen, slab stari dvorski čovjek; Rusi - nešto nejasno - nekakva lutka, korisna samo po ruskom imenu...
U 12. i 13. godini Kutuzov je direktno okrivljen za greške. Car je bio nezadovoljan njime. A u istoriji, nedavno napisanoj po nalogu najviših, kaže se da je Kutuzov bio lukavi dvorski lažov, koji se plašio imena Napoleona i svojim greškama kod Krasnoea i kod Berezine oduzeo slavu ruskim trupama -
potpuna pobeda nad Francuzima.
Ovo nije sudbina velikih ljudi, ne grand-homme, koje ruski um ne prepoznaje, već sudbina onih rijetkih, uvijek usamljenih ljudi koji joj, poimajući volju Proviđenja, potčinjavaju svoju ličnu volju. Mržnja i prezir gomile kažnjavaju ove ljude zbog njihovog uvida u više zakone.
Za ruske istoričare - čudno je i zastrašujuće reći - Napoleon je najbeznačajniji instrument istorije - nikada i nigde, čak ni u egzilu, koji nije pokazao ljudsko dostojanstvo - Napoleon je predmet divljenja i oduševljenja; on je veliki. Kutuzov, čovjek koji od početka do kraja svog djelovanja 1812. godine, od Borodina do Vilne, ne mijenjajući ni jednu radnju ili riječ, pokazuje izvanredan primjer u istoriji samopožrtvovanja i svijesti u sadašnjosti budućeg značaja. događaja, - Kutuzov im izgleda kao nešto nejasno i jadno, a govoreći o Kutuzovi i
12. godina, izgleda da se uvek pomalo stide.
U međuvremenu, teško je zamisliti istorijsku ličnost čija bi aktivnost bila tako nepromenljivo i stalno usmerena ka istom cilju.
Teško je zamisliti cilj dostojniji i dosljedniji volji cijelog naroda. Još je teže pronaći drugi primjer u povijesti gdje bi cilj koji je sebi postavila istorijska ličnost bio tako potpuno ostvaren kao cilj prema kojem su bile usmjerene sve Kutuzovljeve aktivnosti 1812. godine.
Kutuzov nikada nije govorio o četrdeset vekova koji gledaju iz piramida, o žrtvama koje podnosi za otadžbinu, o tome šta namerava da uradi ili je uradio: uopšte nije rekao ništa o sebi, nije igrao nikakvu ulogu , uvijek je izgledao kao najjednostavniji i najobičniji čovjek i govorio je najjednostavnije i najobičnije stvari. Pisao je pisma svojim kćerima i gospođi Stael, čitao romane, volio društvo lijepih žena, šalio se sa generalima, oficirima i vojnicima i nikada nije proturječio onim ljudima koji su htjeli nešto da mu dokažu. Kada je grof Rastopčin na Jauzskom mostu dojahao do Kutuzova s ličnim prijekorima ko je kriv za smrt Moskve i rekao: "Kako ste obećali da nećete napustiti Moskvu bez borbe?" - Kutuzov je odgovorio: „Neću napustiti Moskvu bez bitke“, uprkos činjenici da je Moskva već bila napuštena.
Kada je Arakčejev, koji mu je došao od suverena, rekao da Jermolova treba postaviti za načelnika artiljerije, Kutuzov je odgovorio: „Da, upravo sam to rekao“, iako je minut kasnije rekao nešto sasvim drugo. Šta je njega briga, jedinog koji je tada shvatio sav ogroman smisao događaja, među glupom gomilom koja ga je okruživala, šta ga je zanimalo da li je grof Rostopčin pripisao katastrofu glavnog grada sebi ili njemu? Još manje bi ga moglo zanimati ko će biti postavljen za načelnika artiljerije.
Ne samo u ovim slučajevima, već stalno, ovaj starac, koji je kroz životno iskustvo došao do ubeđenja da misli i reči koje im služe kao izraz nisu pokretačke snage ljudi, govorio je potpuno besmislene reči – prve koje su došle do njegov um.
Ali ovaj isti čovjek, koji je tako zanemario svoje riječi, nikada u cijeloj svojoj aktivnosti nije izgovorio nijednu riječ koja nije bila u skladu sa jedinim ciljem kojem je težio tokom cijelog rata.
Očigledno je, nehotice, s teškim uvjerenjem da ga neće razumjeti, više puta iznosio svoje misli u raznim okolnostima.
Počevši od Borodinske bitke, od koje je počeo njegov razdor sa onima oko njega, on je jedini rekao da je Borodinska bitka pobjeda, i to je ponavljao usmeno, u izvještajima i izvještajima do svoje smrti. On je jedini rekao da gubitak Moskve nije gubitak Rusije. Kao odgovor na Lauristonov prijedlog za mir, on je odgovorio da mira ne može biti, jer je takva volja naroda; on je jedini, prilikom francuskog povlačenja, rekao da svi naši manevri nisu potrebni, da će sve ići samo od sebe bolje nego što želimo, da neprijatelju treba dati zlatni most, da ni Tarutinskoje, ni Vjazemskoje, ni
Nije potrebna bitka u Krasnenskom, da treba sa nečim da dođe na granicu, da se neće odreći jednog Rusa za deset Francuza.
I samo on, ovaj dvorski čovek, kako nam ga prikazuje, čovek koji laže Arakčejeva da bi udovoljio suverenu - on jedini, ovaj dvorski čovek, u Vilni, čime je zaslužio nemilost suverena, kaže da dalji rat u inostranstvu je štetno i beskorisno.
Ali same riječi ne bi dokazale da je tada shvatio značaj događaja.
Njegove akcije - sve bez i najmanjeg povlačenja, bile su usmjerene ka istom cilju, izraženom u tri akcije: 1) naprezati sve svoje snage da se sukobe sa Francuzima, 2) poraziti ih i 3) protjerati ih iz Rusije, čineći to što lakše. kao moguće katastrofe ljudi i trupa.
On, taj spori Kutuzov, čiji je moto strpljenje i vrijeme, neprijatelj je odlučne akcije, on daje Borodinsku bitku, odijevajući pripreme za nju u neviđenu svečanost. On, taj Kutuzov, koji je u bici kod Austerlica, pre nego što je počela, rekao da će ona biti izgubljena, u Borodinu, uprkos uveravanjima generala da je bitka izgubljena, uprkos neviđenom primeru u istoriji da je posle dobijene bitke vojska mora da se povuče, on sam, suprotno svima, do svoje smrti tvrdi da je Borodinska bitka pobeda. On jedini, tokom povlačenja, insistira da se ne vode bitke koje su sada beskorisne, da se ne započne novi rat i da se ne prelaze granice Rusije.
Sada je lako shvatiti značenje događaja, osim ako se ne odnosimo na aktivnosti mase ciljeva koji su bili u glavama desetak ljudi, budući da je čitav događaj sa svojim posljedicama pred nama.
Ali kako je onda taj starac, sam, suprotno stavovima svih, mogao da nasluti, a onda tako ispravno nasluti značenje narodnog značenja događaja, da ga u svim svojim aktivnostima nikada nije iznevjerio?
Izvor ove izuzetne moći uvida u smisao pojavnih pojava ležao je u nacionalnom osećanju koje je nosio u sebi u svoj svojoj čistoti i snazi.
Samo prepoznavanje tog osjećaja u njemu učinilo je da ga narod na tako čudne načine, iz sramote starca, izabere protiv volje cara za predstavnike narodnog rata. I samo ga je taj osjećaj doveo do one najveće ljudske visine sa koje je on, glavnokomandujući, svu svoju snagu usmjerio da ne ubija i istrebljuje ljude, već da ih spašava i smiluje.
Ova jednostavna, skromna i stoga zaista veličanstvena figura nije mogla da se uklopi u onu varljivu formu evropskog heroja, koji tobože kontroliše ljude, koji je istorija izmislila.
Za lakeja ne može postojati velika osoba, jer lakej ima svoj koncept veličine.
5. novembar je bio prvi dan takozvane Krasnenske bitke. Pred veče, kada su posle mnogih sporova i grešaka generala otišli na pogrešno mesto; nakon što su ađutanti poslani sa protivnaredbama, kada je postalo jasno da neprijatelj juri svuda i da borbe ne može biti i neće biti,
Kutuzov je napustio Krasnoje i otišao u Dobroje, gde je danas premešten glavni stan.
Dan je bio vedar i mraz. Kutuzov, sa ogromnom svitom generala nezadovoljnih njim i šaputajućih iza njega, jahao je na svom debelom belom konju do
Dobar. Duž čitavog puta grupe francuskih zarobljenika koji su toga dana odvedeni (tog dana ih je odvedeno sedam hiljada) gomilale su se oko vatre, zagrijavajući se.
Nedaleko od Dobroja, ogromna gomila odrpanih, zavijenih i umotanih zatvorenika brujala je od razgovora, stajala je na putu pored dugog reda neupregnutih francuskih pušaka. Kako se glavnokomandujući približio, razgovor je utihnuo, a sve oči su se zagledale u Kutuzova, koji je u svojoj beloj kapi sa crvenom trakom i pamučnom kaputu, sedeći pogrbljen preko pognutih ramena, polako kretao putem. Jedan od generala javio se Kutuzovu gdje su odvedeni oružje i zarobljenici.
Kutuzov je izgledao zaokupljen nečim i nije čuo generalove reči. Zaškiljio je od nezadovoljstva i pažljivo i pozorno zurio u one likove zatvorenika koji su izgledali posebno jadno. Većina lica francuskih vojnika bila je unakažena promrzlim nosovima i obrazima, a skoro svi su imali crvene, natečene i gnojne oči.
Jedna grupa Francuza stajala je blizu puta, a dva vojnika - jednom od njih lice je bilo prekriveno ranama - rukama su kidali komad sirovog mesa.
Bilo je nečeg zastrašujućeg i životinjskog u brzom pogledu koji su bacili na prolaznike i u ljutom izrazu lica s kojim se vojnik sa ranama, gledajući Kutuzova, odmah okrenuo i nastavio svoj posao.
Kutuzov je dugo pažljivo gledao ova dva vojnika; Još više naboravši lice, suzio je oči i zamišljeno odmahnuo glavom. Na drugom mestu primetio je ruskog vojnika, koji mu je, smejući se i tapšajući Francuza po ramenu, nešto umiljato rekao. Kutuzov je ponovo odmahnuo glavom sa istim izrazom lica.
Šta kažeš? Šta? - upitao je generala, koji je nastavio da se javlja i skrenuo pažnju glavnokomandujućeg na zarobljene francuske zastave koje su stajale ispred fronta Preobraženskog puka.
Ah, baneri! - rekao je Kutuzov, očigledno se teško otrgnuvši od teme koja mu je zaokupljala misli. Odsutno je pogledao okolo. Hiljade očiju sa svih strana, čekajući njegovu riječ, pogledale su ga.
Zaustavio se ispred Preobraženskog puka, teško uzdahnuo i zatvorio oči. Neko iz pratnje mahnuo je vojnicima koji su držali zastave da se popnu i postave svoje zastave oko vrhovnog komandanta. Kutuzov je ćutao nekoliko sekundi i, očigledno nevoljno, povinujući se neophodnosti svog položaja, podigao je glavu i počeo da govori. Mnoštvo oficira ga je okružilo. Pažljivo je razgledao krug oficira, prepoznavši neke od njih.
Hvala svima! - rekao je okrećući se vojnicima i opet oficirima. U tišini koja je vladala oko njega jasno su se čule njegove usporeno izgovorene riječi. - Zahvaljujem se svima na teškoj i vjernoj službi.
Pobjeda je potpuna, a Rusija vas neće zaboraviti. Slava ti zauvek! - Zastao je, gledajući okolo.
Sagni ga, sagni mu glavu”, rekao je vojniku koji je držao francuskog orla i slučajno ga spustio ispred zastave vojnika Preobraženskog.
Niže, niže, to je to. Ura! "Momci", brzim pokretom brade, okreću se prema vojnicima, rekao je.
Kutuzov, sagnuvši se preko sedla, pognuo je glavu, a oko mu je zasjalo blagim, kao podrugljivim, sjajem.
To je to, braćo”, rekao je kada su glasovi utihnuli...
Nastao je pokret u gomili oficira i u redovima vojnika da se jasnije čuje šta će sada reći.
Evo šta, braćo. Znam da ti je teško, ali šta možeš? Budi strpljiv;
nije dugo ostalo. Ispratimo goste i onda se odmorimo. Kralj te neće zaboraviti za tvoju službu. Teško ti je, ali još si kod kuće; a oni – vidite do čega su došli”, rekao je, pokazujući na zatvorenike. - Gore od prošlih prosjaka. Dok su bili jaki, nama nije bilo žao samih sebe, ali sada možemo i njih. I oni su ljudi. Je li tako, momci?
Osvrnuo se oko sebe i u upornim, s poštovanjem zbunjenim pogledima uperenim u njega, pročitao je sažaljenje prema njegovim riječima: lice mu je postajalo sve svjetlije od senilnog, krotkog osmijeha, naborano kao zvijezde u kutovima usana i očiju. Zastao je i spustio glavu kao da je zbunjen.
Pa čak i tada, ko ih je pozvao kod nas? Dobro im služi, m... i... u g....
Odjednom je rekao, podižući glavu. I zamahujući bičem, po prvi put u čitavoj kampanji, galopirao je dalje od radosno nasmejanih i gromoglasnih klicanja koji su uznemirili redove vojnika.
Reči koje je izgovorio Kutuzov jedva da su razumele trupe. Nitko ne bi mogao prenijeti sadržaj prvog svečanog i na kraju prostodušnog starčevog govora feldmaršala; ali ne samo da se razumio srdačni smisao ovog govora, nego i taj isti, upravo taj osjećaj veličanstvenog trijumfa, spojen sa sažaljenjem prema neprijateljima i sviješću o svojoj pravednosti, izraženom ovom, upravo ovom starčevom, dobrodušnom kletvom - upravo to (osjećaj je ležao u duši svakog vojnika i izražavao se radosnim krikom koji nije prestajao dugo vremena. Kada mu se nakon toga jedan od generala obratio s pitanjem da li će glavnokomandujući narediti kočija koja treba da stigne, Kutuzov je, odgovarajući, neočekivano jecao, očigledno u velikom uzbuđenju.
8. novembar je poslednji dan bitaka u Krasnenskom; Već je bio mrak kada su trupe stigle u svoj noćni kamp. Cijeli dan je bio tih, mraz, sa slabim, rijetkim snijegom koji je padao; Do večeri je postalo jasno. Kroz pahulje se naziralo crno-ljubičasto zvjezdano nebo, a mraz je počeo da se pojačava.
Puk musketara, koji je napustio Tarutino u broju od tri hiljade, sada u broju od devet stotina ljudi, bio je jedan od prvih koji je stigao na zakazano mesto za noćenje, u selo na magistralnom putu. Intendanti koji su dočekali puk objavili su da su sve kolibe zauzeli bolesni i mrtvi Francuzi, konjanici i osoblje. Za komandanta puka bila je samo jedna koliba.
Komandant puka dovezao se do svoje kolibe. Puk je prošao kroz selo i stavio puške na koze kod vanjskih koliba na putu.
Poput ogromne, višečlane životinje, puk se dao na posao organizirajući svoju jazbinu i hranu. Jedan dio vojnika se razbježao, do koljena u snijegu, u brezovu šumu koja je bila desno od sela, i odmah se u šumi začuo zvuk sjekira, sjekira, pucketanje grana koje se lome i veseli glasovi; drugi dio je bio zauzet oko središta pukovskih kola i konja, stavljenih na hrpu, vađenja kotlova, krekera i davanja hrane konjima; treći dio se razbježao po selu, postavljajući štabne prostorije, birajući leševe Francuza koji su ležali po kolibama, i odvozeći daske, suva drva za ogrjev i slamu sa krovova za vatru i pletene ograde za zaštitu.
Petnaestak vojnika iza koliba, sa ruba sela, uz veseli krik, ljuljalo je visokom ogradom štale, sa koje je već bio skinut krov.
Pa, dobro, zajedno, legnite! - vikali su glasovi, a u mraku noći ogromna ograda prekrivena snijegom zaljuljala se sa mraznim praskom. Donji kolci su sve češće pucali i konačno se ograda srušila zajedno sa vojnicima koji su je pritiskali. Začuo se glasan, grubo radostan plač i smeh.
Uzmi dva! donesi trubu! to je to. Gdje ideš?
Pa, odmah... Stanite, momci!.. Uz viku!
Svi su ućutali, a tih, baršunasto prijatan glas počeo je da peva pesmu. Na kraju treće strofe, u isto vreme kada i kraj poslednjeg zvuka, dvadeset glasova je uglas povikalo: "Uuuu! Dolazi! Odmah! Nagomilajte se, deco!.." Ali, uprkos udruženim naporima , ograda se malo pomerala, au uspostavljenoj tišini čulo se teško dahtanje.
Hej ti, šesta četa! Đavoli, đavoli! Pomozite...i mi cemo biti korisni.
Od šeste čete dvadesetak ljudi koji su išli u selo pridružilo se onima koji su ih vukli; a ograda, duga pet, a široka jedan hvat, savijajući se, pritiskajući i sijekući ramena vojnika naduvanih, kretala se naprijed seoskom ulicom.
Idi, ili tako nešto... Pad, eh... Šta se dogodilo? To je to... Smiješne, ružne psovke nisu prestajale.
Sta nije u redu? - odjednom se začuo zapovjedni glas vojnika koji je trčao prema nosačima.
Gospodo ovde; u kolibi je i sam bio analan, a vi, đavoli, đavoli, psovke.
Ja ću! - viknuo je vodnik i udario prvog vojnika koji se pojavio u leđa. - Zar ne možeš da budeš tih?
Vojnici su ućutali. Vojnik kojeg je udario vodnik počeo je, grcajući, da briše lice koje je u krvi razderao kada je naišao na ogradu.
Vidi, prokletstvo, kako se bori! „Celo mi je lice krvarilo“, rekao je stidljivim šapatom kada je major otišao.
U kolibi, pored koje su prolazili vojnici, okupila se najviša vlast, a uz čaj se vodio živ razgovor o proteklom danu i predloženim manevrima budućnosti. Plan je bio da se napravi bočni marš ulijevo, odsječe potkralja i zarobi ga.
Kada su vojnici doneli ogradu, kuhinjske vatre su se već rasplamsavale sa raznih strana. Drva za ogrjev su pucketala, snijeg se topio, a crne sjene vojnika jurile su tamo-amo po okupiranom prostoru ugažene snijegom.
Sa svih strana radile su sjekire i sjekire. Sve je urađeno bez ikakvog naređenja. Dovlačili su drva za noćne rezerve, podizali kolibe za vlasti, kuvali lonce, skladištili oružje i municiju.
Ograda koju je vukla osma četa postavljena je u polukrug sa sjeverne strane, poduprta dvonošcima, a ispred nje je razložena vatra. Svanuli smo, proračunali, večerali i prenoćili kraj vatre - neki su krpili cipele, neki pušili lulu, neki se skidali do gola, isparili vaške.
Činilo bi se da u onim gotovo nezamislivo teškim uslovima egzistencije u kojima su se tada našli ruski vojnici – bez toplih čizama, bez bundi, bez krova nad glavom, na snijegu na 18 stepeni ispod nule, bez punu količinu zaliha, ne bi uvek bilo moguće držati korak sa vojskom, -
činilo se da su vojnici trebali prikazati najtužniji i najdepresivniji prizor.
Naprotiv, nikada, u najboljim materijalnim uslovima, vojska nije prikazala vedriji, živahniji spektakl. To se dogodilo zato što je svaki dan sve što je počelo malodušno ili slabiti izbačeno iz vojske. Sve što je bilo fizički i moralno slabo je odavno ostavljeno: od vojske je ostala samo jedna boja - po snazi duha i tijela.
Najveći broj ljudi okupio se kod 8. čete, koja se graničila sa ogradom.
Dvojica narednika sjela su do njih, a njihova vatra je gorjela jače od ostalih. Tražili su ponudu drva za ogrjev za pravo sjediti ispod ograde.
Hej, Makeev, jesi li... nestao ili su te vukovi pojeli? „Donesite drva“, viknuo je jedan crvenokosi vojnik, žmirkajući i žmirkajući od dima, ali se ne udaljavajući od vatre. - Bar ti, vrance, nosiš drva, -
Ovaj vojnik se okrenuo drugom. Red nije bio ni podoficir ni kaplar, ali je bio zdrav vojnik, pa je komandovao onima koji su bili slabiji od njega.
Mršav, mali vojnik oštrog nosa, koji se zvao vrana, poslušno je ustao i krenuo da izvrši naređenje, ali u to vrijeme u svjetlo je ušao mršav, lijep lik mladog vojnika koji je nosio tovar drva. vatre.
Dođi ovamo. Važno je!
Lomili su drva za ogrjev, pritiskali ih, duvali ustima i suknjama, a plamen je šištao i pucketao. Vojnici su se približili i zapalili lule. Mladi, zgodan vojnik koji je doneo drva za ogrev naslonio je ruke na bokove i počeo brzo i spretno da udara ohlađenim nogama na mestu.
O, majko, dobra je hladna rosa, i kao musketar... -
refren je, činilo se da štuca svaki slog pjesme.
Hej, odletjet će tabani! - viknuo je crvenokosi, primetivši da đon plesačice visi. - Kakav otrov za ples!
Plesačica je stala, otkinula viseću kožu i bacila je u vatru.
A onda, brate”, rekao je; i, sedeći, uzeo je iz ranca komad francuske plave tkanine i počeo da ga omota oko noge. - Otišli smo na par minuta, -
dodao je, ispruživši noge prema vatri.
Uskoro će biti pušteni novi. Kažu, prebit ćemo te do zadnje unce, pa će svi dobiti duplu robu.
„A vidi, kučkin sine Petrove, on zaostaje“, rekao je vodnik.
"Primjećujem ga dugo vremena", rekao je drugi.
Pa šta, mali vojniče...
A u trećoj četi, kako su rekli, jučer je nestalo devet osoba.
Da, procenite kako vas bole stopala, gde ćete?
Eh, prazna priča! - rekao je narednik.
Ali, da li želiš isto? - rekao je stari vojnik, prijekorno se okrenuvši prema onom koji je rekao da mu se noge jeze.
Šta ti misliš? - Iznenada se iza vatre podigao vojnik oštrog nosa, koji se zvao vrana, progovori škripavim i drhtavim glasom. - Ko je gladak smršaće, a mršav će umrijeti. Barem bih. „Nemam urina“, rekao je iznenada odlučno, okrećući se majoru, „rekli su mi da me pošalju u bolnicu, bol me je savladao; inače ćeš i dalje zaostajati...
"Pa, da, da", rekao je narednik mirno. Vojnik je ućutao i razgovor se nastavio.
Danas nikad ne znate koliko je ovih Francuza odvedeno; i, iskreno rečeno, niko od njih nema prave čizme, samo ime”, započeo je novi razgovor jedan od vojnika.
Svi kozaci su udarili. Pukovniku su očistili kolibu i izveli ih.
Šteta je gledati, momci - rekla je plesačica. - Pokidali su ih: pa živi, vjerujte, brblja nešto na svoj način.
I to su čisti ljudi, momci”, rekao je prvi. - Bijela, kao što je breza bijela, a ima hrabrih, recimo, plemenitih.
Kako misliš? On je regrutovao iz svih rangova.
"Ali oni ne znaju ništa na naš način", rekla je plesačica uz osmijeh zbunjenosti.
Ja mu kažem: “Čija kruna?”, a on brblja dalje. Divni ljudi!
Uostalom, to je nevjerovatno, braćo moja“, nastavi onaj koji je bio zadivljen njihovom bjelinom, „muškarci kod Mozhaiska su pričali kako su počeli da uklanjaju pretučene, gdje je bio stražar, pa su ipak, kaže, njihovi ležali mrtvi skoro mesec dana. Pa, kaže, leži, kaže, njihova je bela, čista, kao papir, i ne miriše na barut.
Pa, od hladnoće, ili šta? - upitao je jedan.
Vau, ti si pametan! Do hladnoće! Bilo je vruce. Da je samo zbog hladnoće, ni naša ne bi propala. Inače, kaže, kad dođeš kod naših, sav je truo od crva, kaže. Pa, veli, vezaćemo se šalovima, pa ćemo ga, okrenuvši njušku, vući; nema urina. A njihov je, kaže, bijel kao papir; Nema mirisa baruta.
Svi su ćutali.
"Mora da je od hrane", rekao je major, "jeli su gospodarovu hranu."
Niko se nije bunio.
Ovaj momak je rekao, blizu Možajska, gde je bila straža, oterani su iz deset sela, transportovani su dvadeset dana, nisu ih sve transportovali, bili su mrtvi.
Šta su ovi vukovi, kaže...
Taj stražar je bio pravi”, rekao je stari vojnik. - Imalo se samo nečega za pamćenje; inače sve posle toga... Dakle, to je samo muka za narod.
A onda, ujače. Prekjuče smo dotrčali, pa gdje nam ne daju da dođemo do njih. Brzo su napustili oružje. Na kolenima. Izvini, kaže on. Dakle, samo jedan primjer. Rekli su da je Platov lično dva puta uzeo Poliona. Ne zna riječi. Uzet će i uzeti: pretvarat će se da je ptica u njegovim rukama, odletjeti i odletjeti. A ne postoji ni odredba za ubijanje.
U redu je lagati, Kiselev, pogledaću te.
Kakva laž, istina je istina.
A da je moj običaj, uhvatio bih ga i zakopao u zemlju. Da, sa kolcem od jasika. I šta je upropastio narodu.
Uradićemo sve, on neće hodati”, rekao je stari vojnik zijevajući.
Razgovor je utihnuo, vojnici su počeli da se pakuju.
Gledajte, zvijezde i strast gore! Reci mi, žene su postavljale platna,
Rekao je vojnik, diveći se Mlečnom putu.
Ljudi, ovo je za dobru godinu.
I dalje će ti trebati drva.
Leđa će vam biti topla, ali će vam stomak biti hladan. Kakvo čudo.
O moj boze!
Zašto guraš - vatra je o tebi sama, ili šta? vidi...
raspalo.
Zbog ustaljene tišine čulo se hrkanje nekih koji su zaspali;
ostali su se okretali i grijali, povremeno razgovarajući jedni s drugima. Iz udaljene vatre, stotinjak koraka dalje, začuo se prijateljski, veseo smeh.
„Vidi, urlaju u petoj četi“, rekao je jedan vojnik. - A šta narodu?
Passion!
Jedan vojnik je ustao i otišao u petu četu.
„To je smeh“, rekao je vraćajući se. - Dva stražara su stigla.
Jedan je potpuno smrznut, a drugi je tako hrabar, dovraga! Pjesme sviraju.
Ooh? idi pogledaj... - Nekoliko vojnika krenulo je prema petoj četi.
Peta četa stajala je u blizini same šume. Ogromna vatra je žarko gorjela usred snijega, obasjavajući grane drveća opterećene mrazom.
Usred noći vojnici pete čete čuli su korake u snijegu i škripanje granja u šumi.
Momci, vještica”, rekao je jedan vojnik. Svi su podigli glave, osluškivali, a iz šume, na jarku svjetlost vatre, izašle su dvije neobično odjevene ljudske figure, držeći se jedna za drugu.
Bila su to dva Francuza koja su se skrivala u šumi. Promuklo govoreći nešto na jeziku koji je vojnicima bio nerazumljiv, prišli su vatri. Jedan je bio viši, nosio je oficirsku kapu i djelovao je potpuno oslabljen. Približavajući se vatri, htio je sjesti, ali je pao na zemlju. Drugi, mali, zdepasti vojnik sa maramom vezanom oko obraza, bio je jači. Podigao je svog druga i, pokazujući mu na usta, rekao nešto. Vojnici su opkolili Francuze, položili šinjel za bolesnika i obojici doneli kašu i votku.
Oslabljeni francuski oficir bio je Rambal; vezan šalom bio je njegov dežurni Morel.
Kada je Morel popio votku i popio lonac kaše, odjednom se bolno razveselio i počeo neprestano nešto govoriti vojnicima koji ga nisu razumjeli. Rambal je odbio da jede i ćutke je ležao na laktu pored vatre, gledajući ruske vojnike besmislenim crvenim očima. Povremeno bi ispustio duge stenjanje, a onda bi opet utihnuo. Morel je, pokazujući mu na ramena, uvjeravao vojnike da je to oficir i da ga treba zagrijati. Ruski oficir, koji je prišao vatri, poslao je da pita pukovnika da li bi poveo francuskog oficira da ga zagreje; a kada su se vratili i rekli da je pukovnik naredio da se dovede oficir, Rambalu je rečeno da ide. Ustao je i htio hodati, ali je zateturao i pao bi da ga vojnik koji je stajao pored njega nije podržao.
Šta? Nećete? - rekao je jedan vojnik, okrećući se Rambalu, podrugljivo namigujući.
Eh, budalo! Zašto nespretno lažeš! To je muškarac, zaista, muškarac, -
Sa raznih strana čuli su se prigovori šaljivom vojniku. Opkolili su Rambala, podigli ga u naručje, zgrabili i odnijeli u kolibu. Rambal je obgrlio vratove vojnika i, kada su ga odneli, rekao je žalosno:
Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes!
oh, mes braves, mes bons amis! - i, kao dete, naslonio je glavu na rame jednog vojnika.
U međuvremenu, Morel je sjedio na najboljem mjestu, okružen vojnicima.
Morel, mali, zdepasti Francuz, krvavih, suznih očiju, vezan ženskim šalom preko kape, bio je obučen u žensku bundu. On je, očigledno pijan, zagrlio vojnika koji je sedeo pored njega i pevao francusku pesmu promuklim, isprekidanim glasom. Vojnici su se držali sa strane, gledajući ga.
Hajde, hajde, nauči me kako? Brzo ću preuzeti. Kako?.. - rekao je šaljivdžija-kantautor, koju je Morel zagrlio.
Vive Henri Quatre,
Vive ce roi vaillanti -
pjevao je Morel, namigujući okom.
Se diable a quatre...
Vivarika! Vif seruvaru! sedi... - ponovio je vojnik, odmahujući rukom i stvarno uhvativši melodiju.
Gledaj, pametno! Ho-go-go-go-go!.. - grub, radostan smeh razlegao se sa raznih strana. Morel se, trgnuvši se, također nasmijao.
Pa, samo naprijed, samo naprijed!
Qui eut le trostruki talenat,
De boire, de batre,
Et d'etre un vert galant...
Ali to je takođe teško. E, pa, Zaletaev!..
Kju... - s naporom je rekao Zaletajev. "Kju-ju-ju..." provukao je, pažljivo izbočivši usne, "letriptala, de bu de ba i detravagala,"
pevao je.
Vazno! To je to, čuvaru! oh... ho-ho-ho! - Pa, hoćeš li još jesti?
Daj mu kašu; Na kraju krajeva, neće proći dugo prije nego što se zasiti gladi.
Opet su mu dali kašu; i Morel je, smijući se, počeo raditi na trećem loncu.
Radosni osmijesi bili su na svim licima mladih vojnika koji su gledali Morela.
Stari vojnici, koji su smatrali da je nepristojno baviti se takvim sitnicama, ležali su s druge strane vatre, ali su povremeno, podižući se na laktove, sa smiješkom gledali Morela.
I ljudi”, rekao je jedan od njih, zavlačeći se u kaput. - I pelin raste na njegovom korenu.
Ooh! Gospode, Gospode! Kako zvjezdana, strast! Prema mrazu... - I sve je utihnulo.
Zvezde, kao da su znale da ih sada niko neće videti, igrale su se na crnom nebu. Sad plamteći, čas gaseći, čas drhteći, užurbano su šaputali jedno drugom o nečem radosnom, ali tajanstvenom.
Francuske trupe su se postepeno topile u matematički ispravnom napredovanju. A taj prelaz preko Berezine, o kojem se toliko pisalo, bio je samo jedna od međuetapa u uništenju francuske vojske, a nikako odlučujuća epizoda pohoda. Ako se toliko pisalo i pisalo o Berezini, onda se od strane Francuza to dogodilo samo zato što je na
Na srušenom mostu Berezina, katastrofe koje je francuska vojska ranije ravnomjerno podnosila, ovdje su se odjednom grupirale u jedan trenutak i jedan tragični spektakl koji je svima ostao u sjećanju. S ruske strane su toliko pričali i pisali o Berezini samo zato što je, daleko od ratišta, u Sankt Peterburgu, sastavljen (od strane Pfuela) plan da se Napoleon uhvati u strateškoj zamci na rijeci Berezini. Svi su bili uvjereni da će se sve dogoditi baš onako kako je planirano, pa su insistirali da je upravo prelaz Berezina uništio Francuze. U suštini, rezultati Berezinskog prelaza bili su mnogo manje pogubni za Francuze u smislu gubitka oružja i zarobljenika od Krasnojea, kako brojke pokazuju.
Jedini značaj prelaza Berezina je u tome što je ovaj prelaz očito i nesumnjivo dokazao lažnost svih planova za odsijecanje i pravednost jedinog mogućeg pravca djelovanja koji su zahtijevali i Kutuzov i sve trupe (masovno) - samo praćenje neprijatelja.
Gomila Francuza bježala je sve većom brzinom, sa svom energijom usmjerenom ka ostvarenju cilja. Trčala je kao ranjena životinja i nije joj mogla stati na put. To je dokazala ne toliko izgradnja prelaza koliko saobraćaj na mostovima. Kada su mostovi slomljeni, nenaoružani vojnici, stanovnici Moskve, žene i djeca koji su bili u francuskom konvoju -
sve, pod dejstvom sile inercije, nije odustajalo, već je trčalo napred u čamce, u zaleđenu vodu.
Ova težnja je bila razumna. Situacija i onih koji su bježali i onih koji su jurili bila je podjednako loša. Ostajući pri svome, svaki se u nevolji nadao pomoći druga, određenom mjestu koje je zauzeo među svojima. Pošto se predao Rusima, bio je u istoj nevolji, ali je bio na nižem nivou u pogledu zadovoljenja životnih potreba. Francuzi nisu trebali imati tačne informacije da polovina zatvorenika, s kojima nisu znali šta da rade, uprkos svim željama Rusa da ih spasu, umire od hladnoće i gladi; osjećali su da drugačije ne može biti. Najsaosećajniji ruski komandanti i lovci na Francuze, Francuzi u ruskoj službi nisu mogli ništa učiniti za zarobljenike. Francuzi su uništeni katastrofom u kojoj se nalazila ruska vojska. Bilo je nemoguće oduzeti hljeb i odjeću gladnim, potrebnim vojnicima da bi ih dali Francuzima koji nisu bili štetni, nisu omraženi, nisu krivi, već jednostavno nepotrebni. Neki jesu; ali ovo je bio samo izuzetak.
Iza je bila sigurna smrt; postojala je nada. Brodovi su spaljeni; nije bilo drugog spasa osim kolektivnog bijega i sve snage Francuza bile su usmjerene na taj kolektivni bijeg.
Što su Francuzi dalje bježali, to su njihovi ostaci bili jadniji, posebno nakon Berezine, na koju su se, kao rezultat peterburškog plana, polagale posebne nade, to su se strasti ruskih komandanata više rasplamsavale, optužujući jedni druge. a posebno Kutuzova. Vjerujući u taj neuspjeh
Njemu će se pripisivati plan Berezinskog iz Sankt Peterburga, sve su snažnije izražavali nezadovoljstvo njime, prezir prema njemu i ismijavanje.
Zadirkivanje i prezir, naravno, izraženi su u formi poštovanja, u formi u kojoj Kutuzov nije mogao ni da pita šta je i za šta je optužen. Nisu s njim ozbiljno razgovarali; javljajući mu se i tražeći njegovu dozvolu, pretvarali su se da izvode tužan ritual, a iza njegovih leđa su namigivali i pokušavali ga prevariti na svakom koraku.
Svi ti ljudi, upravo zato što ga nisu mogli razumjeti, prepoznali su da nema smisla razgovarati sa starcem; da nikada neće shvatiti svu dubinu njihovih planova; da će odgovoriti svojim frazama (činilo im se da su to samo fraze) o zlatnom mostu, da ne možete u inostranstvo sa gomilom skitnica itd. Sve su to već čuli od njega. I sve što je rekao: na primjer, da moramo čekati hranu, da su ljudi bez čizama, sve je bilo tako jednostavno, a sve što su nudili bilo je tako složeno i pametno da im je bilo očigledno da je glup i star, ali nisu bili moćni, briljantni komandanti.
Pogotovo nakon spajanja vojski briljantnog admirala i heroja
Petersburgu Vitgenštajnu, ovo raspoloženje i ogovaranje osoblja dostigli su najviše granice. Kutuzov je to vidio i, uzdahnuvši, samo slegnuo ramenima. Samo se jednom, nakon Berezine, naljutio i napisao sljedeće pismo Bennigsenu, koji je posebno izvjestio suverena:
„Zbog vaših bolnih napada, molim vas, Vaša Ekselencijo, po prijemu ovoga, idite u Kalugu, gdje čekate dalja naređenja i zadatke Njegovog Carskog Veličanstva.
Ali nakon što je Benigsen bio poslan, veliki vojvoda Konstantin je došao u vojsku
Pavloviča, koji je započeo kampanju, a Kutuzov ga je uklonio iz vojske. Sada je veliki knez, stigavši u vojsku, obavijestio Kutuzova o nezadovoljstvu suverenog cara zbog slabih uspjeha naših trupa i zbog sporosti kretanja. I sam car je namjeravao prije neki dan doći u vojsku.
Starac, iskusan u sudskim poslovima kao i u vojnim stvarima, taj Kutuzov, koji je u avgustu iste godine izabran za glavnog komandanta protiv volje suverena, onaj koji je uklonio naslednika i velikog kneza sa armije, koji je svojom moći, u suprotnosti sa voljom suverena, naredio napuštanje Moskve, ovaj Kutuzov je sada odmah shvatio da je njegovo vreme prošlo, da je njegova uloga odigrana i da više nema tu zamišljenu moć . I on je to shvatio ne samo iz sudskih odnosa. S jedne strane, vidio je da su vojni poslovi, oni u kojima je igrao svoju ulogu, završeni, i osjećao je da je njegov poziv ispunjen. S druge strane, u isto vrijeme počeo je osjećati fizički umor u svom starom tijelu i potrebu za fizičkim odmorom.
Kutuzov je 29. novembra ušao u Vilnu - njegovu dobru Vilnu, kako je rekao. Kutuzov je tokom svoje službe dva puta bio guverner Vilne. U bogatoj preživjeloj Vilni, pored životnih udobnosti, kojih je tako dugo bio lišen,
Kutuzov je pronašao stare prijatelje i uspomene. I on je, odjednom se okrenuvši od svih vojnih i državnih briga, zaronio u glatki, poznati život onoliko koliko su mu davale mir strasti koje su uzavrele oko njega, kao da sve što se sada događa i što će se dogoditi u istorijskom svetu nije ga se uopšte ticalo.
Čičagov, jedan od najstrastvenijih sekača i prevrtača,
Čičagov, koji je prvo hteo da skrene u Grčku, a potom u Varšavu, ali nije hteo da ide tamo gde mu je naređeno, Čičagov, poznat po svom smelom govoru sa suverenom Čičagovom, koji je Kutuzova smatrao blagoslovom, jer kada je poslat 11. godine, da bi sklopio mir sa Turskom, pored Kutuzova, on je, uvjeravajući se da je mir već zaključen, priznao suverenu da zasluga sklapanja mira pripada
Kutuzov; Upravo je taj Čičagov prvi put sreo Kutuzova u Vilni u zamku u kojem je Kutuzov trebao boraviti. Čičagov je u pomorskoj uniformi, sa boksom, držeći kapu ispod ruke, dao Kutuzovu svoj izvještaj o vježbi i ključeve grada. Taj prezrivi i pun poštovanja odnos omladine prema starcu koji je izgubio razum bio je u najvećoj meri izražen u čitavom obraćanju Čičagova, koji je već znao za optužbe koje su podignute protiv Kutuzova.
U razgovoru sa Čičagovom, Kutuzov mu je, između ostalog, rekao da su vagone sa posuđem koje su od njega zarobljene u Borisovu netaknute i da će mu biti vraćene.
"C"est pour me dire que je n"ai pas sur quoi janger... Je puis au contraire vous fournir de tout dans le cas meme ou vous voudriez donner des diners", rekao je Čičagov, zacrvenevši se, od svake reči koju je želeo da izgovori dokazati da je bio u pravu i stoga je to pretpostavio
Kutuzov je bio zabrinut upravo zbog ove stvari. Kutuzov se nasmiješi svojim tankim, prodornim osmijehom i, sliježući ramenima, odgovori: "Ce n"est que pour vous dire ce que je vous dis."
U Vilni je Kutuzov, suprotno volji suverena, zaustavio većinu trupa. Kutuzov je, kako su rekli njegovi bliski saradnici, tokom boravka u Vilni postao neobično depresivan i fizički oslabljen. Nerado se bavio poslovima vojske, prepuštajući sve svojim generalima i, dok je čekao suverena, prepustio se rasejanom životu.
Napustivši Sankt Peterburg sa svojom pratnjom - grofom Tolstojem, knezom Volkonskim, Arakčejevim i drugima, suveren je 7. decembra stigao u
Vilna i u drumskim saonicama dovezli su se ravno do dvorca. U dvorcu je, uprkos jakom mrazu, stajalo stotinak generala i štabnih oficira u uniformama i počasna garda Semenovskog puka.
Kurir, koji je u znojnoj trojci dojurio do zamka, ispred suverena, viknuo je: "Dolazi!" Konovnjicin je pojurio u hodnik da se javi Kutuzovu, koji je čekao u maloj švajcarskoj sobi.
Minut kasnije, debela, krupna figura starca, u punoj uniformi, sa svim regalijama koje su mu pokrivale grudi, i trbuhom navučenom maramom, izišao je na trijem. Kutuzov je stavio šešir napred, podigao rukavice i bočno, s mukom silazeći niz stepenice, siđe i uze u ruke izvještaj pripremljen za podnošenje suverenu.
Trčeći, šapućući, trojka je i dalje očajnički letjela, a sve su se oči uprle u saonice koje su skakale, u kojima su se već vidjele figure suverena i Volkonskog.
Sve je to, iz pedesetogodišnje navike, fizički uznemirujuće djelovalo na starog generala; On se žurno oseti zabrinuto, popravi šešir, i u tom trenutku vladar, izišavši iz saonica, podiže pogled na njega, oraspoloži se i ispruži, podnese izveštaj i poče da govori svojim odmerenim, dodvorljivim glasom.
Car je brzo pogledao Kutuzova od glave do pete, na trenutak se namrštio, ali je odmah, savladavši se, prišao i, raširivši ruke, zagrlio starog generala. Opet, prema starom, poznatom utisku iu odnosu na njegove iskrene misli, ovaj zagrljaj je, kao i obično, uticao na
Kutuzova: jecao je.
Car je pozdravio oficire i Semenovskog stražara i, ponovo se rukovavši sa starcem, otišao s njim u zamak.
Ostavši sam sa feldmaršalom, suveren mu je izrazio nezadovoljstvo zbog sporosti potjere, zbog grešaka u Krasnoeu i u
Berezina i iznio svoja razmišljanja o budućem putovanju u inostranstvo. Kutuzov nije dao prigovora ili komentara. Isti pokorni i besmisleni izraz s kojim je prije sedam godina slušao naredbe suverena na Austerlickom polju, sada se učvrstio na njegovom licu.
Kada je Kutuzov izašao iz kancelarije i prešao preko hodnika svojim teškim, ronećim hodom, pognute glave, nečiji glas ga je zaustavio.
"Vaša Milosti", rekao je neko.
Kutuzov je podigao glavu i dugo gledao u oči grofa Tolstoja, koji je stajao ispred njega s nekom sitnicom na srebrnom poslužavniku. Kutuzov kao da nije razumeo šta žele od njega.
Odjednom mu se učinilo da se sjeti: jedva primjetan osmijeh bljesne na njegovom punačkom licu, i on, sagnuvši se nisko, s poštovanjem, uze predmet koji je ležao na tacni. Ovo je bio Džordž 1. stepena.
Sutradan je feldmaršal večerao i bal, koji je vladar počastio svojim prisustvom. Kutuzov je dobio George 1. stepen;
vladar mu je ukazao najviše počasti; ali je nezadovoljstvo suverena protiv feldmaršala bilo svima poznato. Poštovana je pristojnost, a suveren je pokazao prvi primjer toga; ali svi su znali da je starac kriv a ne valja. Kada je Kutuzov na balu, po Katarininoj staroj navici, po carevom ulasku u plesnu dvoranu, naredio da mu se polože pred noge oduzete zastave, car se neprijatno namrštio i izgovorio reči u kojima su neki čuli: „stari komičar“.
Nezadovoljstvo suverena protiv Kutuzova se pojačalo u Vilni, posebno zato što Kutuzov očito nije želio ili nije mogao shvatiti značaj predstojeće kampanje.
Kada je sledećeg jutra suveren rekao oficirima koji su se okupili sa njim:
„Spasili ste više od Rusije, spasili ste Evropu“, svi su već tada shvatili da rat nije završen.
Jedino Kutuzov to nije želio razumjeti i otvoreno je iznio svoje mišljenje da novi rat ne može poboljšati situaciju i povećati slavu Rusije, već može samo pogoršati njen položaj i smanjiti najviši stepen slave na kojem je, po njegovom mišljenju, Rusija sada stajao. Pokušao je da dokaže suverenu nemogućnost regrutacije novih trupa; govorili o teškom položaju stanovništva, mogućnostima neuspjeha itd.
U takvom raspoloženju, feldmaršal se, naravno, činio samo smetnjom i kočnicom nadolazećem ratu.
Da se izbjegnu sukobi sa starcem, pronađen je izlaz koji se sastojao u sljedećem: kao u Austerlitzu i kao na početku pohoda na
Barclay, da skine ispod vrhovnog komandanta, ne uznemiravajući ga, ne govoreći mu o tome, tlo moći na kojem je stajao, i prenese ga na samog suverena.
U tu svrhu, sjedište je postupno reorganizirano, a sva značajna snaga Kutuzovljevog štaba je uništena i prebačena na suverena. Tol, Konovnjicin,
Ermolov - dobio druge zadatke. Svi su glasno govorili da je feldmaršal jako oslabio i da je uznemiren zbog svog zdravlja.
Morao je biti lošeg zdravlja da bi svoje mjesto prenio na onoga ko je zauzeo njegovo mjesto. I zaista, njegovo zdravlje je bilo loše.
Jednako prirodno, jednostavno i postepeno, Kutuzov je došao iz Turske u trezorsku komoru Sankt Peterburga da prikupi miliciju, a zatim u vojsku, upravo kada je bio potreban, isto tako prirodno, postepeno i jednostavno sada, kada je uloga Kutuzova je odigran, da bi zauzeo njegovo mjesto pojavila se nova, potrebna figura.
Rat iz 1812. godine, pored svog nacionalnog značaja koji je drag ruskom srcu, trebao je imati još nešto - evropski.
Kretanje naroda sa Zapada na Istok trebalo je da bude praćeno kretanjem naroda sa Istoka na Zapad, a za ovaj novi rat bila je potrebna nova figura, drugačijih svojstava i pogleda od Kutuzova, vođena drugačijim motivima.
Aleksandar Prvi je bio neophodan za kretanje naroda sa istoka na zapad i za obnovu granica naroda koliko je to bilo potrebno
Kutuzova za spas i slavu Rusije.
Kutuzov nije razumio na šta misli Evropu, ravnotežu, Napoleon. Nije mogao da razume. Predstavnik ruskog naroda, nakon što je neprijatelj uništen, Rusija je oslobođena i postavljena na najviši nivo svoje slave, ruska osoba kao Rus nije imala šta više da radi.
Predstavnik narodnog rata nije imao izbora osim smrti. I umro je.
Lav Tolstoj - Rat i mir. 35 - Sveska 4, pročitaj tekst
Vidi i Tolstoj Lev - Proza (priče, pjesme, romani...):
Rat i mir. 36 - Sveska 4
XII Pjer je, kako to najčešće biva, osetio svu težinu fizičkog...
Rat i mir. 37 - Sveska 4
EPILOG PRVI DIO I Prošlo je sedam godina od 12. godine. uzbuđena...