U predrevolucionarnoj Rusiji, ime "kraljice humora" Teffi (Nadežda Aleksandrovna Lokhvitskaya) uživalo je veliku slavu. Novine i časopisi u kojima je sarađivala očito su bili "osuđeni na uspjeh". Proizvedeni su čak i parfemi i Teffi bomboni. Među poštovaocima njenog talenta bili su ljudi svih uzrasta i klasa. Njene dosjetljivosti, smiješne fraze i riječi likova pokupili su se i pronijeli po Rusiji, postajući krilati.
70-80-ih godina 19. vijeka kćeri su odrasle u porodici advokata iz Sankt Peterburga Aleksandra Lokhvitskog. Roditelji - inteligentni plemići - pokazali su veliko interesovanje za književnost i prenijeli je na svoju djecu. Nakon toga, najstarija, Marija, postala je pjesnikinja Mirra Lokhvitskaya. Neke od njenih pjesama su uglazbljene. Njihov zvuk, kao i lični šarm autora, očarali su Igora Severjanjina i Konstantina Balmonta. Severjanin je pesnikinju smatrao svojim učiteljima, a Balmont joj je posvetio pesme. U znak sećanja na nju, svojoj ćerki je dao ime Mirra. Lokhvitskaja je rano umrla od tuberkuloze i sahranjena je u Sankt Peterburgu u lavri Aleksandra Nevskog.
Sestra pjesnikinje postala je pisac-humorist (rijedak žanr za ženu), uživala je priznanje u Rusiji, a zatim i šire. Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya (Buchinskaya) pisala je pod pseudonimom Teffi.
Početak njenog rada vezuje se za poeziju. Graciozni i tajanstveni, lako su se uočavali i pamtili, čitali su se uveče i čuvali u albumima.
Sanjao sam lud i lep san
Kao da sam ti vjerovao
A život je zvao uporno i strastveno
Ja na posao, na slobodu i na borbu.
Probudio sam se... Ubacivanje sumnje,
Jesenji dan je pogledao kroz moj prozor,
I kiša je šuštala po krovu, pevajući,
Da je život prošao i da je smešno sanjati!..
..........................................................
Moj crni patuljak mi je ljubio stopala
Uvek je bio tako ljubazan i tako sladak!
Moje narukvice, prstenje, broševi
Čistio je i čuvao u škrinji.
Ali na kišni dan tuge i tjeskobe
Moj patuljak je odjednom ustao i odrastao:
Uzalud sam mu ljubila stopala -
I otišao je i odnio sanduk!
Takođe je komponovala smešne, lukave pesme, smišljala muziku za njih i pevala uz gitaru. Nadežda Aleksandrovna je zadržala strast za rimom i gitarom do kraja života. Kada su njene pesme migrirale na scenu, na repertoaru izvođača je bio i „Patuljak“.
Prije emigriranja, Teffi je objavila jedinu zbirku pjesama, Sedam svjetla (1910). U suštini, Valery Bryusov ga je oštro osudio za istu stvar: „Ako želite, u Teffijevim pjesmama ima puno lijepog, šarenog, spektakularnog, ali ovo je ljepota skupe kozmetike, ljepota desetog primjerka, efekti pametnog reditelja” i Nikolaj Gumiljov je saosećajno cenio: „Ono što najviše raduje Tefi je njihov literarni kvalitet u najboljem smislu te reči.” Kasnije je Aleksandar Vertinski u Tefinim tekstovima pronašao ono što je i sam osećao, uključujući njene pesme u svoj repertoar: „Na rt radosti, do stena tuge, do ostrva ptica jorgovana - Nije važno gde smo pristali, Da ne diži moje teške trepavice..."
Pa ipak, kao pjesnik, Teffi je mogao progovoriti ne toliko u lirskim, koliko u ironičnim, pa čak i sarkastičnim stihovima, koji još uvijek nisu izgubili svoju svježinu:
Alchen doba materijalizma -
Prema pravilima darvinizma
Svi se bore.
Doktor šalje svoju adresu u novine,
A za izložbu portreta -
Mladi pesnik.
Od pisaca koji su okretni,
Zajedno sa Gorkijem na razglednici
Nastoji da puca.
A primadona sanja:
„Da li je besramno izgubiti
Zlato i bakar
Da li se otrovate lubenicom
Ili da te zarobe hunghuzi,
Da grmi?.."
U proleće 1905. Tefi je napisao alegorijsku pesmu „Pčele“ („Mi smo jadne pčele, pčele radne! Noć i dan, igle bljeskaju u našim iscrpljenim rukama!“), koju je neko poslao Lenjinu u Ženevu, i tamo se pojavila. , u listu Vperyod, međutim, pod naslovom Zastava slobode. A u jesen, kada su prve legalne boljševičke novine Novaya Zhizn počele izlaziti u Sankt Peterburgu, ponovo su štampane ovdje pod svojim naslovom. Novaya Zhizn je takođe objavila zajedljivu poemu "Katridž i patrone" o padu karijere general-guvernera Sankt Peterburga Trepova. On je trupama poslanim protiv pobunjenih radnika dao svirepo naređenje: "Ne štedite patrone, ne dajte prazne rafale."
Nakon pjesama slijedile su pripovijetke i feljtoni. Sa zavidnom redovnošću pojavljivali su se na stranicama mnogih novina i časopisa. Teffi je dugo sarađivala u "Satirikonu" (kasnije "Novi Satirikon"); jedan od osnivača, urednik i stalni saradnik časopisa bio je neumorni duhoviti Arkadij Averčenko. Tokom procvata svog rada nazivali su ga "kraljem" humora. Ali u ovom žanru, "kralj" i "kraljica" su radili drugačije. Ako su Averčenkove priče izazvale glasan smijeh, onda su Teffijeve priče bile samo smiješne. Koristila je pastelne boje - ubacila je malo tuge u paletu humora.
Čitaoce je podmitio oštar pogled humoristkinje i simpatije prema likovima - djeci, starcima, udovicama, očevima porodica, damama: Humanizirane životinje bile su prisutne i u njenim pričama. Širom Rusije čekali su pojavu novih Teffijevih djela, a čitalačku publiku činili su predstavnici različitih društvenih slojeva. Posebno voljena od svoje mladosti.
Prometljiva, druželjubiva, nezavisna u prosuđivanju, sa visokim stvaralačkim potencijalom, zarazila je optimizmom i unijela struju oživljavanja u književno-umjetničku atmosferu Sankt Peterburga. Tefi je učestvovala na sastancima pisaca, koncertima, humanitarnim akcijama, narudžbinama: I, naravno, posetila je noćnu kafanu Pas lutalica, gde je jedan od „robova” slučajno izvodio njene pesme na maloj bini. Na književnim večerima sa Fjodorom Sologubom, na zahtev vlasnika, redovno je čitala svoje pesme.
Najkarakterističnije karakteristike Teffi bile su simpatija i milosrđe. Tokom godina, ovi kvaliteti su postajali sve glasniji. Svetao početak - pokušala je da vidi dobrotu i nežnost tamo gde ih, čini se, uopšte nema. Čak je i u duši Fjodora Sologuba, koji je smatran "demonom" i "čarobnjakom", otkrila duboko skrivenu toplinu. Teffi je na sličan način tretirala Zinaidu Gipijus. Zbližili su se tokom rata, ubrzo nakon smrti Merežkovskog. U hladnom Gipiju - "Belom đavolu" - Nadežda Aleksandrovna pokušala je da vidi nešto svoje. "Gdje je pristup ovoj duši? U svakom datumu koji tražim, tražim: Tražićemo dalje", napisala je. I, konačno, uzela je "određeni ključ", otvarajući u Gippiusu jednostavnu, slatku, nežna osoba, koja se krije iza hladne, neljubazne, ironične maske.
Teffi je provela 32 godine u izgnanstvu. Pored Pariza, njena dela su objavljivana u Berlinu, Beogradu, Stokholmu i Pragu. Tokom svog života objavila je najmanje 30 knjiga (prema nekim izvorima 40), od kojih je polovina objavljena u egzilu. Pored priča, njenom peru pripadaju feljtoni, drame, pesme, romani i romani. Posebno mesto u Tefijevom stvaralaštvu zauzimaju sećanja na ličnosti ruske kulture - Z. Gipijusa, A. Kuprina, F. Sologuba, Vs. Mejerholda, G. Čulkova. Zauzvrat, sjećanja na pisca ostavili su I. Bunin, Dm. Merezhkovsky, F. Sologub, G. Adamovich, B. Zaitsev, A. Kuprin. Aleksandar Vertinski koristio je njenu lirsku poeziju u pisanju pesama.
U prozi i dramaturgiji Teffi, nakon emigracije, primjetno se pojačavaju tužni, pa i tragični motivi. "Bojali su se boljševičke smrti - i umrli smrću ovdje", kaže jedna od njenih prvih pariskih minijatura Nostalgija (1920.). "...Mi mislimo samo na ono što je sada tamo. Interesuje nas samo ono što dolazi odatle ." Ton Teffijeve priče sve više kombinuje teške i pomirene note. Po mišljenju spisateljice, teško vrijeme kroz koje prolazi njena generacija nije promijenilo vječni zakon, koji kaže da se "sama život... smije koliko i plače": ponekad je nemoguće razlučiti prolazne radosti od tuge. koji su postali uobičajeni.
U oktobru 1952. Nadežda Aleksandrovna Tefi je sahranjena na ruskom groblju Sainte-Genevieve de Bois u blizini Pariza.
.............................................................................
taffy
demonska žena
Demonska žena se pre svega razlikuje od obične žene
način oblačenja. Nosi crnu baršunastu mantiju, lanac na čelu,
narukvicu na nozi, prsten sa rupom "za kalijum cijanid, koji ona
sigurno će poslati sljedećeg utorka", štikle iza kragne, brojanica
lakat i portret Oscara Wildea na lijevoj podvezici.
Nosi i obične ženske toaletne potrepštine, ali ne na sebi
gde bi trebalo da budu. Tako, na primjer, pojas demonske žene
će sebi dozvoliti da nosi samo na glavi, minđušu na čelu ili na vratu, prsten na sebi
palac, sat na nozi.
Za stolom, demonska žena ne jede ništa. Nikad ništa nije uradila
ne jede.
- Za što?
Najviše može zauzeti javni položaj demonske žene
raznolika, ali uglavnom je glumica.
Ponekad samo razvedena žena.
Ali ona uvijek ima neku tajnu, neku vrstu muke ili tako nešto.
jaz o kome se ne može pričati, koji niko ne zna i ne treba
znam.
- Za što?
Obrve su joj podignute u tragičnim zarezima, a oči napola spuštene.
Gospodinu koji je ispraća sa bala i vodi mršav razgovor o tome
estetska erotika sa stanovišta erotskog esteta, odjednom kaže,
drhteći sa svim perjem na šeširu:
- Idemo u crkvu, draga moja, idemo u crkvu, požuri, požuri, požuri.
Želim da se molim i da plačem pre nego što svane.
Crkva je zatvorena noću.
Ljubazni gospodin se nudi da jeca pravo na tremu, ali "ona" je već
izblijedio. Ona zna da je prokleta, da nema spasa i poslušno se klanja
glava, nos zakopan u krzneni šal.
- Za što?
Demonska žena uvek oseća želju za književnošću.
I često potajno piše kratke priče i pjesme u prozi.
Ona ih nikome ne čita.
- Za što?
Ali on usputno kaže da je poznati kritičar Aleksandar Aleksejevič savladao
uz opasnost po život njenog rukopisa, pročitala ga i onda jecala cijelu noć, pa čak,
Mislim da se molio - ovo drugo, međutim, ne vjerovatno. I dva pisca prorokuju
ima ogromnu budućnost ako konačno pristane da je objavi
radi. Ali, na kraju krajeva, javnost ih nikada neće moći razumjeti i neće se pokazati
njihova gomila.
- Za što?
A noću, ostavljena sama, otključava sto, vadi
listovi pažljivo kopirani na pisaćoj mašini i dugo se trljaju elastičnom trakom
nacrtane riječi;
"Povratak", "Za povratak".
- Video sam svetlo na tvom prozoru u pet sati ujutru.
- Da, radio sam.
- Uništavaš sebe! Skupo! Čuvajte se za nas!
- Za što?
Za stolom krcatim ukusnim stvarima, spušta oči, privučena
neodoljiva sila za žele svinju.
„Marija Nikolajevna“, kaže njena komšinica domaćici, jednostavna, ne
demonska žena, sa minđušama u ušima i narukvicom na ruci, ne na sebi
bilo koje drugo mjesto, - Marija Nikolajevna, dajte mi vina.
Demonik će zatvoriti oči rukom i histerično progovoriti:
- Krivica! Krivica! Daj mi vina, žedan sam! Ja ću nit! Pio sam juče! I
Pio sam treći dan i sutra... da, i sutra ću piti! Želim, želim, želim
krivica!
Strogo govoreći, šta je toliko tragično da je gospođa tri dana za redom
pijem malo? Ali demonska žena će moći da postavi stvari na takav način
svima će se pomicati kosa na glavi.
- Pijem.
- Kako misteriozno!
- A sutra ću, kaže, piti...
Prosta žena će početi da gricka, reći će!
- Marija Nikolajevna, molim vas, komad haringe. Volim luk.
Demonska će širom otvoriti oči i, gledajući u svemir, viknuti:
- Haringa? Da, da, daj mi haringe, hoću da jedem haringe, hoću, ja
željeti. Je li to luk? Da, da, pokloni mi se, daj mi puno svega, svega,
haringa, luk, hoću da jedem, želim vulgarnost, radije ... više ... više,
pogledajte svi... ja jedem haringe!
U suštini, šta se dogodilo?
Upravo je igrao apetit i povukao na slano! I kakav efekat!
- Čuo si? Čuo si?
“Ne ostavljaj je samu večeras.
- I činjenica da će se verovatno upucati baš ovim cijanidom kalijumom,
koji ce joj doneti u utorak...
Ima neprijatnih i ružnih trenutaka u životu kada su obični
žena, koja tupo zuri u policu s knjigama, gužva maramicu u rukama i kaže
drhtave usne:
- Ja, zapravo, ne zadugo... samo dvadeset pet
rublja. Nadam se da sledece nedelje ili januara... mogu...
Demonska će ležati grudima na stolu, obema rukama nasloniti bradu i
gleda pravo u tvoju dušu tajanstvenim, poluzatvorenim očima:
Zašto te gledam? Ja ću vam reći. Slušaj me, pogledaj
ja... želim - čuješ li? - Želim da mi daš sada - tebe
čuješ li - Sada dvadeset pet rubalja. Želim to. čuješ li? - željeti.
Dakle, to si ti, to sam ja, to sam ja, to je dvadeset pet rubalja. I
željeti! Ja sam tvvvar!... Sada idi... idi... ne okrećući se, odlazi
Požuri, požuri... Ha-ha-ha!
Histerični smeh mora da potrese njeno celo biće, čak i oba bića -
ona i on.
- Požuri... požuri, ne osvrćući se... idi zauvek, zauvek,
za život... Ha-ha-ha!
A on će biti "potresen" svojim bićem i neće ni shvatiti da je ona pravedna
presreo četvrtinu od njega bez trzaja.
- Znate, danas je bila tako čudna.., tajanstvena. rekao,
tako da se ne okrećem.
- Da. Ovde postoji osećaj misterije.
- Možda... zaljubila se u mene...
- !
- Misterija! ......
..................................................................
taffy
FLOWER WHITE
Naši prijatelji Z žive van grada.
„Tamo je vazduh bolji.
To znači da nema dovoljno novca za loš vazduh.
Išli smo da ih posetimo u maloj grupi.
Otišli smo sasvim bezbedno. Naravno, osim sitnica: nisu uzeli cigaretu, izgubili su rukavice i zaboravili ključ od stana. Zatim još jednu - na stanici su kupili jednu kartu manje nego što im je trebalo. Pa, šta da se radi - pogrešno izračunao. Iako nas je bilo samo četvero. Bilo je malo neugodno što su se pogriješili, jer je u Hamburgu postojao konj koji je vrlo pametno brojao i do šest...
Također su sigurno izašli na stanici na kojoj su trebali. Iako su na putu ponekad i ranije izlazili (da budem iskren, na svakoj stanici), ali, saznavši za grešku, odmah su se vrlo razumno vratili u auto.
Po dolasku na odredište, doživjeli su nekoliko neugodnih minuta: odjednom se pokazalo da niko ne zna Z-ovu adresu. Svaki se oslanjao na drugog.
Spasio nas je tihi blagi glas:
- I evo ih!
Bila je to ćerka Z, jedanaestogodišnjakinja, bistra, svetle kose, sa plavim ruskim kisicama, kao i ja sa jedanaest godina (mnogo se plakalo zbog njih, mnogo se trzalo za njima1.. .).
Djevojka nam je došla u susret.
"Nisam mislio da ćeš doći!" ona mi je rekla.
Zašto?
- Da, moja majka je stalno govorila da ćeš ili propustiti voz ili otići u pogrešnom pravcu.
Malo sam se uvrijedio. Ja sam veoma pedantna osoba. Ne tako davno, kada me je M. pozvao na bal, ne samo da nisam kasnio, nego sam se i pojavio celu nedelju ranije...
Oh, Natasha, Natasha! Još me ne poznaješ!
Bistre oči su me pažljivo pogledale i spustile.
Obradovani što ćemo sada doći na pravo mesto, odlučili smo prvo da odemo u neki kafić da se odmorimo, pa da potražimo cigarete, pa da telefoniramo u Pariz, pa...
Ali bela devojka reče ozbiljno:
- To je nemoguće. Sada treba da idemo kući, gde nas čekaju. A mi smo, posramljeni i poslušni, pratili devojku u jednom dosijeu. Kod kuće su zatekli domaćicu iznad peći.
Iznenađeno je zurila u činiju.
- Nataša, reci mi radije svoje mišljenje - šta mi se desilo - rostbif ili junetina?
Djevojka je pogledala.
— Ne, čudo moje, ovaj put je bio goveđi paprikaš. Z je bio presrećan.
- U redu je! Ko bi rekao! Za večerom je bilo bučno.
Svi smo se voleli, svi su se osećali dobro, i zato smo želeli da razgovaramo. Svi su progovorili odjednom: neko je govorio o „Modernim beleškama“, neko o tome da je nemoguće moliti se za Lenjina. Sin. Crkva se ne moli za Judu. Neko je pričao o Parižankama i haljinama, o Dostojevskom, o slovu „jat“, o položaju pisaca u inostranstvu, o duhoborima, neki od nas su hteli da ispričaju kako se u Češkoj prave kajgana, ali nisu imali vremena, iako nije govorio prestajući - svi su prekinuli.
I usred ovog haosa, mala bela devojčica u kecelji je obišla oko stola, uzela ispuštenu viljušku, odložila čašu od ivice, pazila, povredila dušu, bljesnula svojim plavim prasicama.
Jednom je prišla jednom od nas i pokazala nekakvu kartu.
„Evo, želim da te naučim nečemu. Jeste li vi vlasnik kuće? Dakle - kada uzmete vino, tražite takvu kartu. Nakupite stotinu karata, oni će vam dati pola tuceta peškira.
Ona je tumačila, objašnjavala, zaista je htjela da nam pomogne da živimo u svijetu.
Kako je divno ovdje! obradovala se domaćica. - Posle boljševika. Pomislite samo - slavina, a u slavini je voda! Peć, i drva u peći!
- Moje čudo! prošaputala je djevojka. - Jedi, inače ćeš se prehladiti.
Razgovarali smo do sumraka. Bela devojčica je dugo ponavljala svima redom i konačno je neko primetio.
„Morate da krenete u sedam sati, tako da je uskoro vreme da idete na stanicu. Zgrabili su ga i pobjegli.
Na stanici poslednji ishitreni razgovor.
- Sutra ću kupiti haljinu za Z - veoma skromnu, ali spektakularnu, crnu, ali ne preusku, ali tako da deluje široko i, što je najvažnije, da ne dosadi.
- Hajde da uzmemo Natašu, ona će savetovati.
I opet o Sovremennye Zapiski, o Gorkom, o francuskoj književnosti, o Rimu...
A bjelkinja šeta okolo, nešto kaže, uvjerava. Neko je konačno saslušao.
- Idi na drugu stranu kroz most. A onda će doći voz, ti ćeš žuriti, trčati i kasniti.
Sljedećeg dana u radnji, dva trodijelna ogledala odražavaju Z-ovu vitku figuru. Bijela djevojka sjedi na stolici, pristojno sklopivši ruke, i savjetuje.
"Ah", Z juri između ogledala. - Ovo je čar! Nataša, zašto ne savetuješ? Vidi, kakva lepota, sivi vez na stomaku. Recite svoje mišljenje uskoro.
„Ne, čudo moje, ne možeš imati ovu haljinu. Pa, kako ćeš biti sa sivim stomakom svaki dan? Ako ste imali puno haljina - druga je stvar. I tako nepraktično.
- Pa, u pravu si! - brani se Z. Ali se ne usuđuje da ne posluša. Idemo do izlaza.
„Ah“, viče Z. „Ah, kakve kragne! Ovo je moj san! Natasha, brzo me provuci da se ne zanesem.
Bijela djevojka zabrinuto hvata majku za ruku.
- I okreneš se, pa pogledaš u drugom pravcu, čudo moje, tamo gde su igle i konci.
„Znaš“, šapuće mi Z, pokazujući očima na svoju kćer. - Čula je juče naš razgovor o Lenjinu i uveče mi kaže: „I molim se za njega svaki dan. Puno je krvi na njemu, kaže, duša mu je sada jako teška. Ja, kaže, ne mogu - molim se.
(Link. Pariz. 1924. 3. mart)
.........................................................................
taffy
NEGDE STRAGA
Prije početka neprijateljstava, momci su debelu Bubu utjerali u predsoblje i zaključali vrata za njom.
Buba je urlao uz ciku. Ona će urlati i slušati - da li je njen urlik stigao do majke. Ali majka je mirno sjedila u svojoj sobi i nije reagirala na Bubinov urlik.
Prošla je kroz prednju haubu i prijekorno rekla:
- Oh, kako je neprijatno! Tako velika djevojka i plače.
"Pusti, molim te", prekine je Buba ljutito. - Ne plačem za tobom, plačem za svojom majkom.
Kako se kaže, kap će kamen izbiti. Na kraju se na ulaznim vratima pojavila moja majka.
- Šta se desilo? upitala je trepćući očima. „Tvoje škripe će me opet izazvati migrena. Zašto plačeš?
- Deca ne žele da se igraju sa mnom. Boo-u-u!
Mama je povukla kvaku.
— Zaključano? Sada otvori! Kako se usuđuješ da se zaključaš? čuješ li?
Otvorena vrata.
Dva sumorna tipa, osam i pet godina, obojica prćastih nosova, obojica s grbama, ćutke su šmrkala nosove.
Zašto ne želiš da se igraš sa Bubom? Kako te nije sramota da uvrijediš svoju sestru?
„Mi smo u ratu“, rekao je stariji tip. “Ženama nije dozvoljeno da idu u rat.
"Neće te pustiti unutra", ponovio je mlađi basom.
- Ma, kakva sitnica, - rezonuje majka, - igraj kao da je general. Uostalom, ovo nije pravi rat, ovo je igra, područje fantazije. Bože, kako si mi dosadio!
Stariji momak je namršteno pogledao Bubu.
Kakav je ona general? Ona je u suknji i stalno urla.
"Ali Škoti nose suknje, zar ne?"
Tako da ne urlaju.
- Kako znaš?
Stariji je bio zbunjen.
„Hajde uzmi riblje ulje“, pozvala je mama. „Slušaj, Kitty! I onda opet zeznete.
Kitten je odmahnuo glavom.
- No ništa! Ne slažem se sa trenutnom cijenom.
Kotka nije volio riblje ulje. Za svaki prijem je trebao deset centima. Kotka je bio pohlepan, imao je kasicu prasicu, često ju je tresao i slušao kako mu zvecka kapital. Nije ni slutio da se njegov stariji brat, ponosni gimnazijalac, odavno prilagodio da izvlači neku zaradu kroz pukotinu kasice s majčinom turpijom za nokte. Ali ovaj posao je bio opasan i težak, mukotrpan, i nije se često moglo na ovaj način zaraditi dodatni novac za ilegalnu sjusetku.
Kotka nije sumnjao u ovu prevaru. Nije bio sposoban za to. Bio je samo pošten biznismen, svoje nije propuštao i sa majkom je vodio otvorenu trgovinu. Za kašiku ribljeg ulja uzimao je deset centima. Da mu se peru uši, tražio je pet centima, za čišćenje noktiju deset, po jedan centim po prstu; kupati se sapunom - poderao neljudsku cijenu: dvadeset centima, i zadržao pravo da cvili kada mu se opere glava i pjena uđe u oči. Nedavno je njegov komercijalni genij toliko razvio da je tražio još deset centi za izlazak iz kade, inače bi sjedio i prehladio se, oslabio bi se prehladio i umro.
— Aha! Ne želiš umrijeti? Pa vozi deset centima i bilo šta.
Čak je jednom, kada je hteo da kupi olovku sa kapicom, pomislio na kredit i odlučio da je uzme unapred za dva kupanja i za odvojene uši, koje se ujutru peru bez kupanja. Ali stvari nekako nisu išle: mojoj majci se to nije svidjelo.
Tada je odlučio da nadoknadi riblje ulje koje je, svi znaju, strašna đubre, a ima čak i onih koji ga nikako ne mogu uzeti u usta. Jedan dečak je rekao da će mu, kao da je progutao kašiku, ova salo sada izaći kroz nos, kroz uši i kroz oči, i da bi se od toga moglo i oslepiti. Pomislite samo - toliki rizik, i to za deset centi.
"Ne slažem se s prethodnom cijenom", odlučno je ponovio Kotka. - Život je toliko poskupeo da je nemoguće uzeti riblje ulje za deset centi. Ne želim! Potražite sebi drugu budalu da vam popije salo, ali ja se ne slažem.
- Ti si lud! Mama je bila užasnuta. — Kako odgovaraš? Kakav je to ton?
„Pa pitajte koga hoćete“, nije odustajala Kotka, „nemoguće je za takvu cijenu.
- Pa čekaj, doći će tata, daće ti. Vidite da li razgovara s vama dugo.
Kotki se ova perspektiva nije posebno svidjela. Tata je bio nešto poput drevnog ovna, koji je doveden u tvrđavu, koji dugo nije htio odustati. Ovan je udario u kapiju tvrđave, a tata je ušao u spavaću sobu i izvadio iz komode gumeni kaiš koji je nosio na plaži i zviždao pojasom po vazduhu - bah! live-g!
Tvrđava se obično predavala prije nego što je ovan pokrenut.
Ali u ovom slučaju, mnogo je značilo odlaganje. Hoće li tata ipak doći na večeru. Ili će možda dovesti nekog drugog sa sobom. Ili će možda biti zauzet nečim ili uznemiren i reći majci:
- Moj bože! Zar ne možeš ni da jedeš na miru?
Mama je odvela Bubu.
"Hajde, Bubočka, ne želim da se igraš sa tim lošim momcima." Ti si dobra devojka, igraj se sa svojom lutkom.
Ali Buba, iako je bilo prijatno čuti da je dobra devojčica, nikako nije htela da se igra sa lutkom kada bi dečaci ratovali i tukli jedni druge jastucima na sofi. Stoga, iako je išla sa majkom, zavukla je glavu u ramena i plakala je tanko.
Debela Buba je imala dušu Jovanke Orleanke, a onda odjednom, ako hoćete, okrenite lutku! I, što je najvažnije, šteta je što je Petja, po nadimku Pičuga, mlađa od nje, i odjednom ima pravo da se igra rata, ali nema. Pichuga je odvratan, šugav, nepismen, kukavica i ulizica. Apsolutno je nemoguće izdržati poniženje od njega. I odjednom je Pičuga, zajedno sa Kotkom, istera i zaključa vrata za njom. Ujutro, kada je otišla da pogleda njihov novi top i stavila mu prst u usta, ovaj niski muškarac, zdravica, godinu dana mlađi od nje, zacvilio je svinjskim glasom i namjerno zacvilio nenormalno glasno da se Kotka čuje trpezarija.
I ovdje sjedi sama u dječjoj sobi i gorko razmišlja o svom neuspješnom životu.
A u dnevnoj sobi je rat.
Ko će biti agresor?
„Jesam“, izjavljuje Pichuga bas glasom.
- Ti? Dobro, - slaže se Kotka sumnjičavo brzo. - Dakle, lezi na sofu, pa ću te pobediti.
- Zašto? - Pičuga je uplašen.
“Zato što je agresor nitkov, svi ga grde, i mrze ga i istrebljuju.
- Ne želim! - Pičuga se slabo brani.
„Sada je prekasno, sama si to rekla.
Pichuga misli.
- Dobro! on odlučuje. I onda ćeš ti biti agresor.
- U redu. Lezi.
Pičuga s uzdahom legne na sofu. Kotka juriša na njega, najprije mu trlja uši i trese ga za ramena. Pichuga šmrcne, trpi i razmišlja:
"U redu. A onda ću ti pokazati."
Kotka hvata jastuk za sofu iza ugla i svom snagom udara Pichuga po leđima. Prašina leti sa jastuka. Pičuga grakće.
- Za tebe je! To je za vas! Ne budite agresivni sledeći put! - veli Kotka i galopira, crvena, hrapava. "U redu! Pichuga misli. “I ja sve ovo radim za tebe.” Konačno se Kotka umorila.
"Dosta je", kaže on, "ustani!" Igra je gotova.
Pichuga ustaje s kauča, trepće, puhne.
Pa, sad si ti agresor. Lezi, razneću te.
Ali Kotka mirno priđe prozoru i kaže:
Ne, umoran sam, igra je gotova.
- Koliko umoran? viče Pičuga.
Cijeli plan osvete je propao. Pichuga, tiho stenje pod udarima neprijatelja u ime uživanja u nadolazećoj odmazdi, sada bespomoćno otvara usne i samo što nije zaurlao.
- Šta plačeš? pita Kitty. - Da li stvarno želiš da se igraš? Pa, ako želite da igrate, hajde da počnemo igru ispočetka. Opet ćeš biti agresor. Lezi dole! pošto igra počinje time si ti agresor? Pa! Razumeo!
- A onda ti? - Pichuga cvjeta.
- Pa, naravno. Pa, lezi uskoro, raznecu te.
„Pa čekaj ti“, pomisli Pičuga i uz uzdah zauzeto legne. I opet Kotka trlja uši i tuče ga jastukom.
- Pa, biće s tobom, ustani! Igra je gotova. Umoran sam. Ne mogu da te pobedim od jutra do mraka, umoran sam.
- Pa idi uskoro u krevet! Pičuga je zabrinut, prevrćući se sa sofe. Sada si ti agresor.
„Utakmica je gotova“, kaže Kotka mirno. - Umoran sam.
Pičuga tiho otvara usta, odmahuje glavom i krupne suze mu teku niz obraze.
- Zašto plačeš? - prezrivo pita Kotka. - Želiš li početi iznova?
„Želim da budeš agr-res-svađa“, jeca Pičuga. Mačka se na trenutak zamislila.
- Onda će biti takva igra koju sam agresor pobedi. Opak je i napada sve bez upozorenja. Idi pitaj svoju mamu ako mi ne vjeruješ. Aha! Ako želiš da se igraš, onda lezi. I ja ću te napasti bez upozorenja. Pa, živi! A onda ću razmisliti o tome.
Ali Pičuga je već urlao na sav glas. Shvatio je da nikada neće uspeti da pobedi neprijatelja. Neki moćni zakoni se uvijek okreću protiv njega. Ostala mu je jedna uteha - da obavesti ceo svet o svom očaju.
A on je urlao, cvilio i čak lupao nogama.
- Moj bože! Šta oni rade ovdje?
Mama je utrčala u sobu.
Zašto je jastuk pocepan? Ko ti je dozvolio da se boriš sa jastucima? Kotka, jesi li ga opet tukao? Zašto ne možete igrati kao ljudi, ali svakako kao odbjegli osuđenici? Kitty, idi, stara budalo, u trpezariju i nemoj da se usuđuješ da diraš Pičugu. Pičuga, podli tip, urlik, idi u vrtić.
U dječjoj sobi, Pichuga je, nastavljajući da jeca, sjeo pored Bube i pažljivo dodirnuo nogu njene lutke. U ovom gestu bilo je kajanja, bilo je poniznosti i osećaja beznađa. Gest je rekao: "Predajem se, povedi me sa sobom."
Ali Buba je brzo odgurnula nogu lutke i čak je obrisala rukavom, kako bi naglasila svoje gađenje prema Pičugi.
"Da se nisi usudio dirati, molim te!" rekla je prezrivo. Ne razumeš lutku. Ti si čovjek. Evo. Znači nema ništa!
....................................................................................
taffy
FOOLS
Na prvi pogled se čini da je svima jasno šta je budala i zašto je budala to gluplja, okruglija.
Međutim, ako pažljivo slušate i pogledate, shvatit ćete koliko često ljudi griješe, uzimajući najobičniju glupu ili glupu osobu za budalu.
"Kakva budala", kažu ljudi. “Uvek ima gluposti u glavi!”
Oni misle da budala ponekad ima sitnice u glavi!
Činjenica je da se prava okrugla budala prepoznaje prije svega po njegovoj najvećoj i najnepokolebljivijoj ozbiljnosti. Najpametnija osoba može biti vjetrovita i ponašati se nepromišljeno - budala stalno o svemu raspravlja; nakon što je razgovarao, on postupa u skladu s tim i, pošto je postupio, zna zašto je to učinio na ovaj način, a ne drugačije.
Ako budalom smatrate osobu koja se ponaša nepromišljeno, učinićete takvu grešku, zbog koje ćete se stideti do kraja života.
Budala uvek priča.
Jednostavna osoba, pametna ili glupa - nije bitno, reći će:
- Danas je loše vrijeme, - pa, u svakom slučaju, idem u šetnju.
I budala će suditi:
Vrijeme je loše, ali idem u šetnju. Zašto da idem? Jer sedeti po ceo dan kod kuće je loše. Zašto je štetno? I samo zato što je loše.
Budala ne može podnijeti nikakvu grubost misli, nikakva neodgovorena pitanja, bilo kakve neriješene probleme. Odavno je sve odlučio, sve je razumio i zna. On je razumna osoba i u svakom pitanju će sastaviti kraj s krajem i zaokružiti svaku misao.
Prilikom susreta sa pravom budalom, osobu obuzima neka vrsta mističnog očaja. Jer budala je klica smaka sveta. Čovječanstvo traži, postavlja pitanja, ide naprijed, i to je u svemu: i u nauci, i u umjetnosti, i u životu, ali budala ni ne vidi nikakvo pitanje.
- Šta? Koja su pitanja?
On sam je već na sve odgovorio i zaokružio. U rasuđivanju i zaokruživanju, budala podržavaju tri aksioma i jedan postulat. aksiomi:
1) Zdravlje je najvrednije.
2) Bilo bi novca.
3) Zašto pobogu.
Postulat:
Dakle, neophodno je.
Gdje prvi ne pomažu, posljednji će ih uvijek izvaditi.
Budale se obično dobro snalaze u životu. Od stalnog razmišljanja, njihovo lice s godinama dobija dubok i zamišljen izraz. Vole da puste veliku bradu, marljivo rade, pišu prelepim rukopisom.
- Čvrsta osoba. Nije heliodrom, kažu za budalu. „Samo nešto u vezi s njim je... preozbiljno, zar ne?“
Uvjeren u praksi da je shvatio svu mudrost zemlje, budala preuzima na sebe mučnu i nezahvalnu dužnost podučavanja drugih. Niko ne savetuje toliko i marljivo kao budala. I to je svim svojim srcem, jer, dolazeći u kontakt sa ljudima, on je uvek u stanju teške zbunjenosti:
- Zašto su svi zbunjeni, jure okolo, metežu kad je sve tako jasno i okruglo? Očigledno, oni ne razumiju; treba ih objasniti.
- Šta? zbog čega tugujete? Žena se upucala? Pa, to je jako glupo od nje. Ako je metak, ne daj Bože, pogodi u oko, mogla bi oštetiti vid. Bože sačuvaj! Zdravlje je najvrednije!
"Tvoj brat je lud od nesrećne ljubavi?" On me stvarno iznenađuje. Ne bih se petljao ni sa čim. Zašto? Bilo bi novca!
Jedna budala koju sam lično poznavao, najsavršenija, kao da je nacrtana šestarom okruglog oblika, specijalizovana isključivo za pitanja porodičnog života.
Svaka osoba treba da se oženi. I zašto? Ali zato što morate ostaviti potomstvo. Zašto vam treba potomstvo? I tako je neophodno. I svako treba da se oženi Nemicama.
- Zašto na nemačkom? pitali su ga.
- Da, neophodno je.
„Zašto, na taj način, možda, neće biti dovoljno Njemica za sve.
Onda se budala uvrijedi.
Naravno, sve se može pretvoriti u smiješnu stranu.
Ova budala je stalno živela u Sankt Peterburgu, a njegova supruga je odlučila da svoje ćerke pošalje na jedan od instituta u Sankt Peterburgu.
Budala je prigovorila:
“Bilo bi mnogo bolje da ih pošaljemo u Moskvu. I zašto? I zato što će ih tamo biti vrlo zgodno posjetiti. Uveče sam sjeo u auto, odvezao se, stigao ujutro i posjetio. A kada ćete se ponovo okupiti u Sankt Peterburgu!
U društvu, budale su zgodni ljudi. Znaju da mlade dame treba pohvaliti, domaćici treba reći: "A vi ste svi zauzeti", a osim toga, budala vam neće predstavljati nikakva iznenađenja.
„Volim Šaljapina“, vodi sekularni razgovor budala. - I zašto? Jer dobro peva. Zašto dobro peva? Jer ima talenat. Zašto ima talenat? Jednostavno zato što je talentovan.
Sve je tako okruglo, dobro, udobno. Ne kurva ili zajebancija. Umutiti i zarolati.
Budale često prave karijeru i nemaju neprijatelje. Svi su prepoznati kao efikasni i ozbiljni ljudi.
Ponekad se budala zabavlja. Ali, naravno, u pravo vrijeme i na pravom mjestu. Negdje za rođendan. Njegova zabava leži u tome što će užurbano ispričati neku anegdotu i odmah objasniti zašto je smiješna.
Ali ne voli da se zabavlja. To mu pada u oči.
Svo ponašanje budale, kao i njegov izgled, toliko je smireno, ozbiljno i reprezentativno da ga svuda časno prihvataju. On je dragovoljno izabran za predsjednika raznih društava, kao predstavnike nekih interesa. Jer budala je pristojna. Cela duša budale kao da je polizala širokim kravljim jezikom. Okrugla, glatka. Nigde se ne zaglavi.
Budala duboko prezire ono što ne zna. Iskreno prezire.
Čije pesme sada čitate?
— Balmont.
— Balmont? Ne znam. Nisam to čuo. Čitaj Lermontova. A ja ne poznajem nijednog Balmonta.
Oseća se da je Balmont kriv, da ga budala ne poznaje.
— Niče? Ne znam. Nisam čitao Ničea.
I opet takvim tonom da se stidi Ničea. Većina budala ne čita mnogo. Ali postoji posebna sorta koja se uči cijeli život. Ovi su puni budala.
Ovaj naziv je, međutim, veoma pogrešan, jer se u budalu, koliko god da se trpa, malo toga zadrži. Sve što uvuče očima ispadne mu iz glave.
Budale vole sebe da smatraju velikim originalima i kažu:
„Mislim da je muzika ponekad veoma prijatna. Ja sam veliki čudak!
Što je zemlja kulturnija, to je život nacije mirniji i sigurniji, oblik njegovih budala je okrugliji i savršeniji.
I često dugo vremena krug koji je zatvorila budala u filozofiji, ili u matematici, ili u politici, ili u umjetnosti, ostaje neraskidiv. Dok neko ne oseti
- Oh, kako strašno! Oh, kako je život postao okrugao!
I prekinuti krug.
...................................................................................
Jeste li primijetili kako se sastavljaju nove reklame?
Svakim danom njihov ton postaje sve ozbiljniji i upečatljiviji. Tamo gdje je ranije bilo predloženo, sada je potrebno. Gdje je prije savjetovano, tamo je sada inspirisano.
Napisali su ovako:
“Želimo da skrenemo pažnju najuglednijih kupaca na našu delikatno kiselu haringu.”
Sad:
“Uvijek i svugdje zahtijevajte našu nježnu haringu!”
I čini se da će sutra biti:
"Hej ti! Svako jutro, kad otvoriš oči, trči za našom haringom.”
Za nervoznu i dojmljivu osobu, ovo je otrov, jer ne može a da ne osjeti te naredbe, te povike koji pljušte na njega na svakom koraku.
Novine, natpisi, reklame na ulicama - sve to vuče, viče, traži i naređuje.
Probudio si se ujutru nakon dosadne besane peterburške noći, uzimaš novine i odmah stiže stroga naredba na bespomoćnu i nestabilnu dušu:
“Kupite! Kupi! Kupi! Bez gubljenja minute, cigle braće Sigaev!”
Ne trebaju ti cigle. A šta radite s njima u malom, skučenom stanu? Bićete izbačeni na ulicu ako u sobe uvlačite razno smeće. Shvaćate sve ovo, ali naredba je primljena, i koliko mentalne snage treba utrošiti da ne skočite iz kreveta i ne pojurite za prokletom ciglom!
Ali sada ste savladali svoju spontanost i nekoliko minuta ležite slomljeni i brišete hladan znoj sa čela.
Otvorene oči:
“Svuda zahtijevajte naš potpis crvenim mastilom: Berkenzon i sin!”
Nervozno zovete i vičete uplašenoj sobarici:
— Berkenzon i sin! Živ! I to crvenim mastilom! Znam te!
A oči čitaju:
"Pre nego što krenete dalje, isprobajte našu cvetnu kolonjsku vodu, dvanaest hiljada mirisa."
„Dvanaest hiljada mirisa! Vaš umorni um je užasnut. - Koliko će to trajati! Morat ću ostaviti sve i dati ostavku."
Prijeti vam siromaštvo i gorka starost. Ali iznad svega, dužnost. Ne možete nastaviti živjeti dok ne okusite dvanaest hiljada mirisa cvjetne kolonjske vode.
Već ste jednom priznali. Popustili ste Berkenzonu i svom sinu, i sada za vas nema prepreka ni prepreka.
Preplavila su vas braća Sigaev, jučerašnju delikatno usoljenu haringu i kafu Appetite, koja se mora tražiti od svih inteligentnih ljudi našeg veka, i makaze najjednostavnijeg dizajna, neophodne svakoj poštenoj porodici radničke klase, i kapu sa „bilo koji odnekud je izronila kokarda” koja se mora naručiti iz Varšave bez “polica”, i priručnik za samouputstvo na balalajci, koji se danas mora kupiti u svim knjižarama i drugim radnjama, jer (oh, užas!) zalihe su potrošene. , i torbicu sa markicom, koju samo ove sedmice možete kupiti za dvadeset i četiri kopejke, a promašite rok - i cijelo vaše bogatstvo neće biti dovoljno da nabavite ovu sitnicu, potrebnu svakom mislećem čovjeku.
Skočiš i ispuziš iz kuće kao ludi. Svaka minuta je dragocjena!
Počinjete s ciglama, a završavate s profesorom Bekhterevom, koji, popuštajući gorljivim zahtjevima vaših rođaka, pristaje da vas smjesti u samicu.
Zidovi izolatora su obloženi mekanim filcom i udaranjem glavom o njih ne nanosite sebi ozbiljne povrede.
Imam snažan karakter i dugo sam se borio sa opasnim čarima reklamiranja. Ali ipak su odigrali veoma tužnu ulogu u mom životu.
Bilo je ovako.
Jednog jutra sam se probudio u nekom užasnom, tjeskobnom raspoloženju. Kao da nešto nisam uradio kako treba ili sam zaboravio nešto izuzetno važno.
Pokušao sam da se setim, ali ne mogu.
Anksioznost ne nestaje, već raste i raste, boji sve razgovore, sve knjige, po ceo dan.
Ne mogu ništa, ne čujem ništa od onoga što mi govore. Sjećam se bolno i ne mogu se sjetiti.
Hitan posao nije obavljen, a uznemirenosti se pridružuju i tupo nezadovoljstvo sobom i neka vrsta beznađa.
Želim ovo raspoloženje da pretočim u pravo blato i kažem slugama:
- Čini mi se, Klaša, da si nešto zaboravio. Ovo je jako loše. Vidiš da nemam vremena, a namerno sve zaboravljaš.
Znam da je nemoguće zaboraviti namerno, i znam da ona zna da ja to znam. Osim toga, ležim na sofi i prstom prelazim preko šare tapeta; zanimanje nije posebno potrebno, a riječ "jednom" zvuči posebno loše u takvom okruženju.
Ali ovo je ono što mi treba. Lakše mi je.
Dan je dosadan, opušten. Sve je nezanimljivo, sve je nepotrebno, sve samo otežava pamćenje.
U pet sati očaj me tjera na ulicu i tjera me da kupim cipele pogrešne boje koje su mi bile potrebne.
Veče u pozorištu. Veoma teško!
Predstava djeluje vulgarno i nepotrebno. Glumci su paraziti koji ne žele da rade.
Sanja o odlasku, zatvaranju u pustinju i odbacivanju svega smrtnog, razmišljanju, razmišljanju dok se ne sjeti onog velikog što se zaboravlja i muči.
Za večerom, očaj se rva sa hladnom pečenom govedinom i savladava je. Ne mogu da jedem. Ustanem i kažem prijateljima:
- Sramota! Ugušite se ovom vulgarnošću (gestom prema rostbifu) da se ne sećate glavnog.
I otišao sam.
Ali dan još nije gotov. Sjeo sam za sto i napisao čitav niz gadnih pisama i naredio da se odmah pošalju. Rezultate ove korespondencije osjećam i sada i vjerovatno ih neću izbrisati cijelog života! ..
U krevetu sam gorko plakao.
U jednom danu, cijeli moj život je bio uništen. Moji prijatelji su shvatili koliko sam moralno superioran u odnosu na njih i nikada mi to neće oprostiti. Svi koje sam sreo tog sjajnog dana imali su neko nepokolebljivo mišljenje o meni. A pošta nosi moja gadna, odnosno iskrena i ponosna pisma na sve strane svijeta.
Moj život je prazan i usamljena sam. Ali sve je isto. Samo da se setim.
Oh! Samo da se setim tog važnog, potrebnog, neophodnog, mog jedinog!
I sad sam već tonuo u san, umoran i tužan, kad je odjednom, poput zlatne žice, probio mračno beznađe moje misli. sjetio sam se.
Sjetio sam se šta me mučilo, šta sam zaboravio, zarad čega sam žrtvovao sve za čim sam posegnuo i što sam bio spreman slijediti, kao zvijezda vodilja u novi lijepi život.
Bio je to oglas koji sam pročitao u jučerašnjim novinama.
Uplašen, potišten, sjeo sam na krevet i, gledajući u tamu noći, ponavljao to od riječi do riječi. Setio sam se svega. I hoću li ikada zaboraviti!
“Nikad ne zaboravite da je monopol donje rublje najhigijenskije, jer ne zahtijeva pranje.”
Evo!
......................................................................
taffy
Đavo u tegli
Palm tale
Tada sam imao sedam godina.
Svi objekti su tada bili veliki, veliki, dani su dugi, a život beskrajan.
A radosti ovog života bile su nesumnjive, čvrste i svijetle.
Bilo je proleće.
Sunce je peklo na prozoru, odlazilo rano i, odlazilo, obećavalo, rumenilo:
- Ostaću duže sutra.
Ovdje su donijeli osvećene vrbe.
Praznik palmi je bolji od zelenog. U njemu se obećava prolećna radost i tu se ona ispunjava.
Gladite čvrstu nježnu pahuljicu i nježno je razbijte. Ima zeleni pupoljak.
- Biće proleće! Bice!
Na Cvjetnicu su mi sa pijace donijeli đavola u tegli.
Trebalo je pritisnuti tanak gumeni film i on je zaplesao.
Smiješno kopile. Happy. Sam je plav, jezik je dug, crven, a na golom stomaku su zelena dugmad.
Sunce je udarilo u staklo, đavo je postao providan, nasmijao se, zaiskrilo, oči su mu izbuljile.
I smejem se, i vrtim se, pevam pesmu namerno komponovanu za đavola.
- Dan-dan-sranje!
Riječi mogu biti nesretne, ali vrlo prikladne.
I sunce to voli. Takođe peva, zvoni, svira sa nama.
I vrtim se sve brže i brže i brže pritiskam gumicu prstom. Đavo skače kao lud, bokovi mu zveckaju o staklene zidove.
- Dan-dan-sranje!
Tanki film se pokidao, voda kaplje. Zaglavljeni u stranu, izbuljenih očiju.
Istresao sam osobinu na dlanu, gledam je.
Ugly!
Mršav, ali bucmast. Noge su tanke, krive. Rep je kukast, kao da je osušen sa strane. I oči mu se iskolače ljute, bijele, iznenađene.
„Ništa“, kažem, „ništa. Ja ću srediti za tebe.
Bilo je nemoguće reći "ti" jer je bio tako nesrećan.
Stavila je vatu u kutiju šibica. Postavite osobinu.
Prekriveno svilenom tkaninom. Krpa ne drži, puzi, ljušti se sa stomaka.
I oci su ljute, bele, cude se sto sam glup.
Definitivno sam ja kriva što je trbušast.
Stavila je đavola u svoj krevet da spava na jastuku. Ona je sama legla niže, spavala na šaci cijelu noć.
Ujutro gledam - isto tako ljuta i iznenađena na mene.
Dan je bio vedar i sunčan. Svi su otišli u šetnju.
"Ne mogu", rekla je, "boli me glava."
I ostala s njim da čuva djecu.
Gledam kroz prozor. Djeca dolaze iz crkve, nešto kažu, nečemu se raduju, o nečemu brinu.
Sunce skače od lokve do lokve, od čaše do čaše. Njegovi zečići su trčali "Uhvatiću - uhvatiću"! Jumping galop. Smijte se i igrajte.
Pokazao mi je liniju. Izbuljio je oči, bio je iznenađen, ljut, ništa nije razumio, uvrijeđen.
Hteo sam da mu pevam o „danu smeća“, ali nisam smeo.
Počela je da mu recituje Puškina:
Volim te, Petrova kreacije,
Volim tvoj strogi, vitki izgled,
Nevska suverena struja,
Njegov obalni granit ...
Pesma je bila ozbiljna i mislio sam da će mi se svideti. I čitao sam je pametno i svečano.
Gotovo, i strašno ga je pogledati.
Gledala je: bila je ljuta - taj pogled, oči bi joj prsnule.
Je li i to loše? I ne znam ništa bolje.
Nisam spavao noću. Osećam da je ljut: kako se i ja usuđujem ležati na krevetu. Možda mu je tijesno - otkud ja znam.
Izašla je tiho.
— Ne ljuti se, dovraga, spavaću u tvojoj kutiji šibica.
Pronašla je kutiju, legla na pod, stavila kutiju pored sebe: „Ne ljuti se, dovraga, meni je vrlo zgodna.
Ujutro sam bio kažnjen i grlo me je boljelo. Sjedila sam mirno, spustila mu prsten sa perlama i bojala se zaplakati.
A on je ležao na mom jastuku, taman na sredini, tako da je bio mekši, nos mu je sijao na suncu i nije odobravao moje postupke.
Spustio sam mu prsten od najsjajnijih i najljepših perli koje mogu biti na svijetu.
Postiđeno je rekla:
- Ovo je za tebe!
Ali prsten nije bio ništavan. Đavolje šape su bile zaglavljene sa strane, blizu, i nisi mogao na njih staviti nikakav prsten.
"Volim te, prokletstvo!" - Rekao sam.
Ali pogledao je sa tako zlobnim iznenađenjem.
Kako se usuđujem?!
I sam sam se uplašio - kako se usuđujem! Možda je želeo da spava ili je razmišljao o nečem važnom? Ili mu se možda "volim te" može reći tek nakon večere?
Nisam znao. Nisam ništa znala i plakala sam.
A uveče su me stavili u krevet, dali mi lekove i zatvorili toplotu, jako toplo, ali jeza mi je prošla niz leđa, i znao sam da ću kad odu veliki da ustanem iz kreveta, da nađem prokletu teglu , popnite se u nju i otpjevajte pjesmu o "danu smeća" i vrteći se cijeli život, cijeli svoj život beskraj ću vrtjeti.
Možda će mu se svidjeti?
...................................................
taffy
BROŠ
Šarikovi su se posvađali oko glumice Krutomirske, koja je bila toliko glupa da nije mogla ni da razlikuje ženski glas od muškog, a jednog dana, pozivajući Šarikova na telefon, vrisnula je pravo u uvo njegovoj ženi koja je prišla. nazovi:
— Dragi Hamlet! Tvoja milovanja gori u mom tijelu beskonačnim brojem svjetala!
Šarikov je iste večeri pospremljen u radnoj sobi, a ujutro mu je žena uz kafu poslala poruku:
“Ne želim da ulazim u nikakva objašnjenja. Sve je previše jasno i previše podlo. Anastasia Sharikova.
Pošto ni sam Šarikov, naime, nije želeo da ulazi u nikakva objašnjenja, nije insistirao, već je samo nekoliko dana pokušavao da ne pokaže svoju ženu pred njom. Otišao je rano na posao, večerao u restoranu i provodio večeri sa glumicom Krutomirskom, često je intrigirajući misterioznom frazom:
“U svakom slučaju, ti i ja smo prokleti i jedino u drugima možemo tražiti spas.
Krutomirskaja je uzviknula:
— Hamlet! Imate puno iskrenosti! Zašto nisi izašao na scenu?
Tako je prošlo nekoliko dana, a onda je jednog jutra, tačnije u petak desetog, dok se oblačio, Šarikov ugledao na podu, kraj sofe na kojoj je spavao, mali broš sa crvenkastim kamenom.
Šarikov je uzeo broš, pregledao ga i pomislio:
“Moja žena nema tako nešto. To znam sigurno. Shodno tome, i ja sam je skinuo iz haljine. Ima li tu još nešto?
Pažljivo je istresao kaput, izvukao sve džepove.
Odakle je došla?
I odjednom se lukavo nacerio i namignuo sebi levim okom.
Stvar je bila jasna: sama Krutomirskaja mu je gurnula broš u džep, želeći da se našali. Duhoviti ljudi se često ovako šale - navuku svoju stvar na nekoga, a onda kažu: „Ajde, gdje mi je kutija za cigarete ili sat? Hajde, pretražimo Ivana Semjoniča."
Nađu i žele. Ovo je jako smiješno.
Uveče Šarikov uđe u garderobu Krutomirske i, lukavo se smešeći, dade joj broš umotan u papir.
“Dozvoli da ti dam poklon, hehe!”
- Pa, čemu služi! Zašto ste zabrinuti! - bila je delikatna glumica, odmotavajući poklon. Ali kada ga je rasklopila i pogledala, iznenada ga je bacila na sto i napućila usne:
- Ne razumijem! Ovo je očigledno šala! Predstavite ovo smeće svojoj sobarici. Ne nosim srebrno smeće sa lažnim staklom.
- Sa lažnim staklom? Šarikov je bio iznenađen. — Pa to je tvoj broš! I postoji li lažno staklo?
Krutomirskaja je briznula u plač i udarala nogama u isto vrijeme - iz dvije uloge odjednom.
„Uvek sam znao da sam za tebe ništa!” Ali ne dam ti da se igraš sa ženskom čašću!.. Uzmi ovu prljavštinu! Uzmi! Ne želim da je diram: možda je otrovna!
Bez obzira koliko je Šarikov pokušavao da je ubedi u plemenitost svojih namera, Krutomirskaja ga je izbacila.
Odlazeći, Šarikov se još nadao da će se sve to srediti, ali je čuo da neko juri za njim: „Eto! Pronađen Hamlet! Chinush unfortunate!
Ovdje je izgubio nadu.
Sledećeg dana, nada se pojavila bez ikakvog razloga, sama od sebe, i on je ponovo otišao u Krutomirsku. Ali ona ga nije prihvatila. I sam ih je čuo kako govore:
— Šarikov? Ne prihvatiti!
I rekao je to - što je najgore - muškim glasom.
Trećeg dana, Šarikov je došao kući na večeru i rekao svojoj ženi:
- Slatko! Znam da si ti svetac, a ja nitkov. Ali morate razumjeti ljudsku dušu!
- U redu! rekla je žena. „Već četiri puta sam razumeo ljudsku dušu!“ Da gospodine! U septembru sam shvatio kada su njuškali sa haubom, i na dači Popovih sam shvatio, i prošle godine, kada je pronađeno Maruškino pismo. Ništa ništa! A zbog Ane Petrovne je i ona shvatila. Pa, to je to!
Šarikov sklopi ruke, kao da će se pričestiti, i reče krotko:
"Samo ovaj put, izvini!" Oštrenje! Za prošla vremena ne pitam! Za prošlost, ne opraštaj. Bog je s tobom! Zaista sam bio nitkov, ali sad ti se kunem da je sve gotovo.
- Njegov kraj? I šta je to?
I, izvadivši iz džepa misteriozni broš, prinese ga Šarikovom nosu. I, okrenuvši se dostojanstveno, dodala je:
- Zamolio bih te da ne donosiš kući barem fizički dokaz svoje nevinosti - ha ha!.. Ovo sam našao u tvom kaputu. Uzmi ovo smeće, peče mi ruke!
Šarikov je poslušno sakrio broš u džep svog prsluka i razmišljao o tome cijelu noć. Ujutro je odlučnim koracima otišao do svoje žene.
„Sve razumem“, rekao je. - Želiš razvod. Slažem se.
- I ja se slažem! Žena je odjednom bila presrećna.
Šarikov je bio iznenađen:
- Da li voliš nekog drugog?
- Možda.
Šarikov je šmrcnuo.
Nikad se neće oženiti tobom.
- Ne, on se ženi!
„Volio bih da mogu vidjeti... Ha-ha!”
„U svakom slučaju, to vas se ne tiče.
Šarikov je planuo:
- Oprostite! Muž moje žene me se ne tiče. Ne, kako je? ALI?
Oni su ćutali.
U svakom slučaju, slažem se. Ali prije nego što se potpuno rastanemo, želio bih da razjasnim jedno pitanje. Reci mi ko je bio sa tobom u petak uveče?
Šarikova je malo pocrvenela i neprirodno iskrenim tonom odgovorila:
- Vrlo jednostavno: Čibisov je ušao na minut. Samo je pitao gdje si i odmah otišao. Čak se nije ni svukao.
"Ali zar Čibisov nije sjedio na kauču u kancelariji?" Šarikov je polako skandirao, lukavo mrmljao oči.
- I šta?
“Onda je sve jasno. Broš koji si mi gurnuo u nos pripada Čibisovu. Izgubio ju je ovdje.
— Kakve gluposti! Ne nosi broševe! On je muškarac!
“On ga ne nosi na sebi, ali ga nosi i daje nekome. Neka glumica koja nikada nije ni vidjela Hamleta u svojim očima. Haha! On za nju nosi broševe, a ona ga grdi kao birokratu. Slučaj je veoma poznat! Haha! Možete mu dati ovo blago.
Bacio je broš na sto i otišao.
Šarikova je dugo plakala. Od jedanaest do pet do dva. Zatim sam umotala broš u kutiju za parfem i napisala pismo.
“Ne želim nikakva objašnjenja. Sve je previše jasno i previše podlo. Gledajući predmet koji vam je poslat, shvatit ćete da ja sve znam.
S gorčinom se prisjećam riječi pjesnika:
Dakle, evo gde je vrebala moja smrt:
Kost mi je prijetila smrću.
U ovom slučaju, kost ste vi. Iako, naravno, ne može biti govora ni o kakvoj smrti. Osećam stid zbog svoje greške, ali ne osećam smrt. Zbogom. Nakloni se od mene onome koji jaše Hamletom, prikovanom brošem od pedeset kopejki.
Jeste li shvatili nagoveštaj?
Zaboravi ako možeš!
ALI."
Na pismo je odgovoreno iste večeri. Šarikova je to čitala očiju okruglih od bijesa.
„Draga carice! Pročitao sam vašu histeričnu poruku i koristim ovu priliku da napustim. Olakšali ste mi težak zadatak. Komad koji ste poslali, očito da me uvrijedite, dao sam portiru. Sic tranzit Catilina1. Evgeny Chibisov.
Šarikova se gorko nasmešila i upitala se, pokazujući na pismo:
I to je ono što oni zovu ljubav?
Iako ovo pismo niko nije nazvao ljubavlju.
Onda je pozvala sobaricu:
— Gdje je barin?
Sobarica je bila uznemirena zbog nečega i čak je plakala.
- Odlazi! odgovorila je. Spakovali su kofer i rekli domara da ga označi.
— Ah! Dobro! Neka! Zašto plačeš?
Sluškinja je napravila grimasu, pokrila usta rukom i zaplakala. U početku se čulo samo "vau-vau", a zatim reči:
- ... Zbog smeća, Bože oprosti, zbog pedeset kilograma čovjeka kojeg sam uništio ... mulja ...
- SZO?
- Da, moj verenik je Mitka, službenik. On, golubica, dade mi broš, a ona i propadne. Već sam gledao, gledao, izgubio sam noge, da, očigledno, krao je hrabar čovjek. A Mitrij viče: „Zbunjen si! Mislio sam da ste akumulirali kapital, ali ima li kapitala za gubitke? Na moj novac željeni ... wow-wow!
- Kakva brošura? upitala je Šarikova sve hladnije.
“Obrnuto, crvenom, kao sa lizalicom, pa da pukne!”
- Šta je ovo?
Šarikova je tako dugo stajala, izbuljivši oči na služavku, da se čak uplašila i zaćutala.
Šarikova pomisli:
“Živjeli smo tako dobro, sve je bilo pokriveno, a život je bio pun. A onda nam je ovaj prokleti broš pao na glave i kao ključem sve otvorio. Sada nema muža, nema Čibisova. I mladoženja je napustio Fenka. I zašto je to sve? Kako sve ovo ponovo zatvoriti? Kako biti?
I pošto uopšte nije znala šta da radi, lupila je nogom i viknula na sluškinju:
"Izlazi, budalo!"
Pa ipak, ništa nije ostalo!
.....................................................................
Jadna Azra*
Svaki dan preko Aničkovog mosta,
Preko rijeke Fontanke
Hoda polako
Djevojka koja radi u banci.
Svaki dan na istom mestu
Na uglu, kod knjižare,
Susreće nečiji pogled -
Pogled je gori i nepomičan.
Djevojka je malaksala, djevojka je čudna,
Devica je posebno slatka:
Ona sanja njegovu figuru
I kaput od graška**.
I to u proleće, kada sam krenuo
Na trgovima zelenilo prve trave,
Djevojka je iznenada stala
Na uglu, kod knjižare.
"Ko si ti? - rekao je, - otvori!
Hoćeš li da gorim
I legalno smo zajedno
Hoćemo li se predati Himenu?"
Odgovorio je: „Nemam vremena.
Ja sam agent. Služim u obezbeđenju
I rečeno od vlasti,
Da dežura na Fontanci.
I pogledao bih i ruskog seljaka,
Lukavi Jaroslavlj, Tverska pesnica,
Tako da je grebao posebnim hvatom,
Kao što samo ruski muškarci grebu, -
Lijevi palac
Ispod desne lopatice.
Da bi sa korpom otišao u Okhotny Ryad,
Oči vragolasto žmire,
Brada se trese:
- Barin! Kupi pile!
- Pa, piletina! Stari pijetao.
- Stari. Da, možda
Dve godine mlađi od tebe!
Ispred mape Rusije
U stranoj zemlji, u čudnoj staroj kući
Njen portret visi na zidu
Ona koja je umrla kao prosjak na slami,
U agoniji koja nema ime.
Ali ovdje na portretu ona je ista kao prije,
Ona je bogata, mlada je
Ona je u svojoj bujnoj zelenoj odeći,
U koji je uvek bila uvučena.
Gledam tvoje lice kao ikonu...
"Sveti se ime tvoje, Ruse ubijena!"
Tiho ću rukom dodirnuti tvoju odjeću
I prekrstiću se ovom rukom.
* Azra - slika mučenice ljubavi u Stendhalovoj knjizi "O ljubavi" i u pjesmi Hajnriha Hajnea "Azr".
** U ulici Gorokhovaya u Sankt Peterburgu postojala je policijska uprava, a njeni agenti su se zvali "graški kaputi".
Hvala Marishi Roshini
Teško je naći spisateljicu u predrevolucionarnoj Rusiji popularniju od Nadežde Tefi. Njene smiješne priče iz života običnih ljudi osvojile su srca svih slojeva stanovništva i generacija. Pisala je o onome što je blizu. O ljubavi, izdaji, intrigama, nezgodnim situacijama između prijatelja i poznanika, pozorištu, reklamama, porodičnim svađama i još mnogo, mnogo toga. Čitaoci koji su u Tefinim likovima prepoznali sebe, svoje rođake i poznanike, od srca su se smejali jednostavnim pričama i radovali se novim kreacijama talentovanog komičara.
Rođena u porodici uspešnog advokata, Nadežda nije mogla da brine o budućnosti, već jednostavno da očekuje dobar brak, da odgaja decu. Ali u njenoj porodici postojala je neka posebnost. Dvije ćerke su odrasle vrlo nemirne i talentovane. Najvjerovatnije, majka Varvara Aleksandrovna, rođena Goyer, koja je imala francuske korijene, usadila je kćerkama ljubav prema književnosti.
Prvi pokušaji pisanja Nadežde Tefii pripadaju adolescenciji. Počevši da stvara još kao školarka, postepeno je pisanje postala životno delo. Teffijeva biografija puna je neočekivanih preokreta i nevjerovatnih događaja, možete je čitati sa istim zanimanjem kao i bilo koju od priča Nadežde Aleksandrovne. Evo nekoliko zanimljivih činjenica iz njenog života:
- Pravo ime Nadežde Tefi je Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya. Sama spisateljica ispričala je priču o njegovom nastanku na različite načine. Ili je rekla da je ovo ili nešto slično ime lokalne budale, pa je to povezala s imenom mitskog pljačkaša. Morao sam da uzmem pseudonim, jer u vreme kada je Nadežda počela da juriša na Olimp pisca, njeno prezime je već bilo veoma poznato u zemlji.
- Poznata pjesnikinja Mirra Lokhvitskaya je rođena (starija) sestra Nadežde Teffi. Mirra je rano postala poznata kao autor senzualnih pjesama. Zvali su je pretečom Ahmatove i Cvetajeve. Žena je umrla u 35. godini. Imala je loše srce. Iznenađujuće, istraživači nisu uspjeli utvrditi tačan broj djece u porodici Lokhvitsky. Navodno je Taffy imala jednog brata i četiri sestre.
- Nadežda Tefi je započela svoju profesionalnu književnu karijeru nakon razvoda od muža, kao zrela žena sa dvoje, a prema nekim izveštajima i troje dece.
- Tokom Prvog svetskog rata Nadežda Tefi je radila kao medicinska sestra i bila je na frontu. Sačuvano je nekoliko frontalnih fotografija spisateljice na kojima pozira u uniformi, pa čak i s puškom u rukama.
- 1919. emigrirala je u Pariz. Morala je preći dug put kroz Kijev i Odesu, a zatim i Tursku. Očigledno, pisac se brzo navikao na novo okruženje. Njene prve francuske publikacije datiraju s početka 1920. godine.
- Uvijek je retuširala svoje fotografije, skrivala svoje godine i govorila da se osjeća kao da ima trinaest godina. Istraživači su otkrili da je, kada je Nadežda Aleksandrovna emigrirala, popunjavajući dokumente, smanjila svojih petnaest godina. Postoje svi razlozi da se veruje da niko nije uspeo da sazna pre njene smrti. Zbog činjenice da se Nadežda Aleksandrovna uvijek odijevala s ukusom, vrlo pažljivo pazila na sebe, vješto koristila kozmetiku i nijansirala kosu, niko nije sumnjao u njenu "smanjenu", udobnu dob.
- Nadežda Aleksandrovna je živela 80 godina i umrla u Parizu 30. septembra 1952. godine. Samo nedelju dana nakon mog rođendana. Sahranjena je na ruskom groblju Sainte-Genevieve-des-Bois.
- Tokom svog života Nadežda Aleksandrovna je pisala poeziju, ali je postala poznata zahvaljujući malim šaljivim pričama. I sama Tefi je rekla da mnogo voli poeziju, ali je hrani komičar.
- Teffi je jako voljela mačke i čak im je posvetila pjesme. Spisateljica je rekla da se prema ljudima koji ne vole mačke uvijek odnosi sa sumnjom.
- Teffi je bila veoma odsutna u svakodnevnom životu. Rođaci su se prisjetili da je mogla zapaliti šporet i staviti kotlić na sljedeći vrući gorionik, slati novac rođacima da na koverti napišu svoju adresu, a zatim se radovati neočekivanom primitku velike sume.
- U posljednjim godinama života, zdravlje Nadežde Aleksandrovne se uvelike pogoršalo. Bolovala je od neuritisa lijeve ruke, samo su joj injekcije morfija omogućile da ublaži bol i zaspi. Nadežda Tefi je takođe bila sklona napadima angine i plašila se da će umreti tokom jednog od njih.
- Teffi je sanjala da napiše priču ili nekoliko djela o sporednim likovima u poznatim knjigama. Posebno je željela da opiše avanture Sanča Panse.
Nadežda Aleksandrovna Tefi imala je širok društveni krug i mnogo prijatelja, čak i nakon što je napustila domovinu. Nikada se nije hvalila statusom poznate spisateljice, a među prijateljima i poznanicima je imala kako poznate pisce (Bunin, Kuprin), tako i nadobudne novinare i komšije. Znala je za svakoga pronaći lijepe riječi i imala je običaj svakog gosta ponešto pokloniti. To može biti sitnica, knjiga ili novac.
Uz sve to, najljubazniju osobu od svih koje je poznavala, Teffi je i sama smatrala svojim drugim mužem, Pavlom Andrejevičem Tikstonom. Brak nije zvanično registrovan. Thixton je bio oduševljen svojom lijepom i talentovanom saputnicom i bio je sretan što je ostao u sjeni pružajući joj sretan i udoban život. Nažalost, Pavel Andrejevič je umro prilično rano, nesposoban da podnese gubitak svog bogatstva kao rezultat ekonomske krize 19030-ih. Nakon njegove smrti, Nadežda Aleksandrovna se više nije udavala i čak je pokušala da napusti književnost.
Teffi se sa Drugim svjetskim ratom susrela već u poodmaklim godinama, lošeg zdravlja. Bila je primorana da živi veoma teško u okupiranom Parizu, ali je zahvaljujući prijateljima i porodici izašla na kraj sa ovim.
Cijeli život ove talentirane žene je 80 godina intriga, tajni i koketerije. Do sada nisu poznate mnoge tačke u vezi sa njenim ličnim životom. Sama Teffi je obožavaocima i novinarima konstantno "hranila" različite verzije. Poput retuširane fotografije koju je Taffy toliko voljela, njen službeni život izgleda glatko i živopisno, ali kada jednom pogledate iza prekrasne naslovnice, možete vidjeti mnogo iskušenja, tuge, pa čak i ličnih tragedija.
Izvanredna ruska spisateljica Nadežda Lokhvitskaja, koja je kasnije uzela pseudonim Tefi, rođena je 21. maja 1872. godine u Sankt Peterburgu.
U plemenitoj, visokoobrazovanoj porodici, koju su činili otac advokat, majka francuskih korena i četvoro dece, svi su bili strastveni i fascinirani književnošću. Ali književni dar se posebno jasno očitovao kod dvije sestre, Mirre i Nadezhde. Samo starija sestra ima poetsku, a Nadežda šaljivu. Njen rad karakteriše i smeh kroz suze i smeh u najčistijem obliku, ali ima i potpuno tužnih radova. Pisac je priznao da ona, kao na drevnim grčkim pozorišnim freskama, ima dva lica: jedno se smije, drugo plače.
O njenoj ljubavi prema književnosti svedoči činjenica da je kao trinaestogodišnja tinejdžerka otišla svom idolu Lavu Tolstoju, sanjajući da će u Ratu i miru ostaviti Andreja Bolkonskog u životu. Ali na sastanku se nije usudila da ga opterećuje svojim zahtjevima i uzela je samo autogram.
Nadezhda Lokhvitskaya je majstor minijaturne priče, vrlo teškog književnog žanra. Zbog svoje kratkoće i kapaciteta, svaka fraza, svaka riječ mora biti provjerena u njoj.
Početak kreativnog puta
Debi mlade spisateljice dogodio se 1901. godine, kada su rođaci preuzeli inicijativu i odnijeli jednu od njenih pjesama urednicima nedjeljnika ilustrovanog časopisa Sever. Nije joj se baš dopao čin rodbine, ali je bila veoma zadovoljna prvom honorarom. Tri godine kasnije objavljeno je prvo prozno djelo Dan je prošao.
Godine 1910., nakon objavljivanja dvotomnih humorističnih priča, pisac je postao toliko poznat da su počeli proizvoditi parfeme i slatkiše pod nazivom Teffi. Kada su joj po prvi put u ruke pale čokolade u šarenim omotima sa njenim imenom i portretom, osetila je svoju sverusku slavu i najedala se slatkišima do mučnine.
Njen rad je veoma cenio i sam car Nikolaj II, a ona je zasluženo nosila titulu "kraljice smeha". Deset godina (1908-1918) Teffi je objavljivan u časopisima "Satirikon" i "Novi Satirikon". U njima se, kao u dva ogledala, od prvog do poslednjeg broja ogledao stvaralački put talentovanog pisca. Teffijevo kreativno pero odlikovala se duhovitošću, dobrodušnošću i saosjećanjem prema smiješnim likovima.
Lični život
Teffi je svoj lični život držala iza sedam pečata i nikada ga nije pokrivala u svojim memoarima, tako da je biografima poznato samo nekoliko činjenica.
Prvi muž sjajne i spektakularne Nadežde bio je Poljak Vladislav Buchinsky, koji je diplomirao na Pravnom fakultetu Univerziteta u Sankt Peterburgu. Neko vreme su živeli na njegovom imanju u blizini Mogiljeva, ali su se 1900. godine, imajući već dve ćerke, rastali. Usledila je srećna građanska zajednica sa bivšim bankarom iz Sankt Peterburga Pavlom Andrejevičem Tikstonom, prekinuta zbog njegove smrti 1935. Neki istraživači Tefinog života i rada sugerišu da je ova izuzetna žena za mnoge gajila nežna osećanja prema piscu Bunjinu. godine.
Odlikovala se visokim zahtjevima u odnosu na suprotni spol, uvijek je željela svima ugoditi i pored sebe je vidjela samo dostojnog muškarca.
Život u egzilu
Plemkinja Tefi nije mogla da prihvati revoluciju u Rusiji, pa je 1920. godine zajedno sa brojnim emigrantima završila u Parizu. Iako je u stranoj zemlji pisac pretrpio mnogo nevolja i patnji, talentovano okruženje u liku Bunina, Gippiusa, Merezhkovskog dalo je snagu da živi i stvara dalje. Stoga, daleko od domovine, Teffi je nastavila biti uspješna, iako su humor i smijeh u njenim radovima praktički nestali.
U pričama kao što su "Gorodok", "Nostalgija" Nadežda Aleksandrovna je ekspresno opisala slomljeni život većine ruskih emigranata koji se nisu mogli asimilirati sa stranim narodom i tradicijom. Strane priče Teffi je objavljivala u vodećim novinama i časopisima u Parizu, Berlinu, Rigi. I premda je ruski emigrant ostao glavni lik priča, dječja tema, životinjski svijet, pa čak i „nemrtvi“ nisu zanemareni.
Kao što je i sama spisateljica priznala, skupila je čitav svezak pjesama samo o mačkama. Osoba koja ne voli mačke nikada joj ne može biti prijatelj. Na osnovu susreta sa poznatim ličnostima (Rasputin, Lenjin, Repin, Kuprin i mnogi drugi), kreirala je njihove književne portrete, otkrivajući njihove karaktere, navike, a ponekad i hirovite.
Prije odlaska
Nedugo prije smrti, Teffi je objavila svoju posljednju knjigu, Zemaljska duga, u New Yorku, gdje je zvučala ideja da su svi njeni vršnjaci već umrli i da je red na nju nikada neće stići. U svom razigranom maniru zamolila je Svevišnjeg da pošalje najbolje anđele za njenu dušu.
Nadežda Lokhvitskaya ostala je vjerna Parizu do kraja svojih dana. Preživjela je glad i hladnoću okupacije i odbila se vratiti u domovinu 1946. godine. Milioneru Atranu u dobrotvorne svrhe dodijeljena joj je skromna penzija, ali njegovom smrću 1951. godine prestaje isplata naknada.
Sama Teffi umrla je u 80. godini i sahranjena je na ruskom groblju pored svog obožavanog Bunina. Ime ove talentovane žene-humoriste upisano je zlatnim slovima u istoriju ruske književnosti.
Članak osigurala Marina Korovina.
Ostale biografije pisaca:
Teffi (pravo ime - Lokhvitskaya) Nadežda Aleksandrovna (1872 - 1952), prozni pisac.
Rođena je 9. maja (21. N. S.) na imanju svojih roditelja u Volinskoj guberniji u plemićkoj profesorskoj porodici. Dobila je odlično kućno obrazovanje.
Počela je da objavljuje 1901. godine, a već u prvim književnim eksperimentima ispoljile su se glavne karakteristike njenog talenta: „volela je da crta karikature i piše satirične pesme“.
1905 - 07 surađivala je u raznim satiričnim časopisima i novinama, objavljujući pjesme, humoristične
Priče, feljtoni, koji su bili veoma popularni kod masovnog čitaoca.
Godine 1908, od trenutka kada je A. Averchenko osnovao časopis Satirikon, Teffi je postala redovni saradnik časopisa zajedno sa Sašom Černijem. Osim toga, bila je stalni saradnik novina Birzhevye Vedomosti i Russkoye Slovo i drugih publikacija.
Godine 1910. objavljena su dva toma Teffijevih humorističnih priča, koje su imale veliki uspjeh kod čitalaca i izazvale pozitivne reakcije u štampi. Slijedile su zbirke “I postade tako...” (1912); "Dim bez vatre" (1914); "Neživa zvijer" (1916). Pisala je i kritičke članke i drame.
Nije prihvatila Oktobarsku revoluciju i emigrirala je 1920. godine i nastanila se u Parizu. Sarađivala je u novinama Najnovije vesti, Vozroždenije, i govorila sa feljtonima koji su osuđivali uzaludnost postojanja emigranata: Naši u inostranstvu i Kefer? A. Kuprin, koji je cijenio Teffiin talenat, primijetio je njenu "besprekornost ruskog jezika, lakoću i raznolikost govora". Teffi nije izrazila neprijateljstvo prema Sovjetskom Savezu, ali se nije vratila u svoju domovinu. Posljednje godine provela je u siromaštvu i usamljenosti. Umrla je 6. oktobra 1952. u Parizu.
Opcija 2
Tefi Nadežda Aleksandrovna (1872 - 1952), prozni pisac, pesnikinja, ruska spisateljica, prevodilac, memoarist. Pravo ime je Lokhvitskaya.
Nadežda Aleksandrovna rođena je u plemićkoj, profesorskoj porodici 24. aprila (6. maja) u Volinskoj guberniji. Prema drugim izvorima, u Sankt Peterburgu. Dobila je vrlo dobro obrazovanje kod kuće u gimnaziji na Litejnom prospektu. Njen prvi rad objavljen je 1901. Glavne karakteristike talenta (crtanje karikatura i pisanje satiričnih pjesama) mogle su se uočiti već od prvih književnih eksperimenata.
Godine 1905-1907. aktivno surađivala sa raznim satiričnim listovima i časopisima, u kojima je objavljivala humoristične priče, pjesme, feljtone, koji su bili veoma popularni među čitateljima. Od osnivanja časopisa "Satirikon" (1908), prozaista je, zajedno sa Sašom Černijem, postao stalni saradnik. Takođe, Teffi je bila stalni saradnik mnogih drugih publikacija, uključujući novine "Ruska reč" i "Birzhevye vedomosti".
Godine 1910. objavljena su dva toma Humorističnih priča, koje su imale uspjeh kod čitalaca, a uz to su izazvale i dobre odzive u štampi. Kasnije 1912-1916. objavljene su zbirke "Dim bez vatre", "I postalo je tako..." i "Neživa zvijer". Pisala je i kritičke drame i članke.
1920. emigrirala je u Pariz. Teffi je sarađivao sa listovima kao što su "Renaissance", "Latest News". Uz pomoć feljtona osudila je apsolutno beznadežno postojanje emigranata: "Ke-fer?" i „Naši u inostranstvu“. Nikad se nije vratila u domovinu. Posljednje godine života provela je u samoći. 6. oktobra 1952. Nadežda Aleksandrovna je umrla u Parizu.
(1
ocjene, prosjek: 5.00
od 5)
Ostali spisi:
- Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya, zvana Teffi, iznenada je upala u svijet humoristične literature. Od svojih prvih priča izdvajala se od velikog broja komičara. Kritika je naišla na Teffijevu prozu prijateljskim pohvalama. Rečeno je “o živom i zaraznom humoru darovitog pripovjedača”, napomenuto je da je “ispravan Read More ......
- Teffi je pseudonim Nadežde Aleksandrovne Lokhvitske, koja je rođena 1872. godine u porodici poznatog advokata. Aleksandar Vladimirovič, otac pisca, bavio se novinarstvom i autor je mnogih naučnih radova. Ova porodica je zaista jedinstvena. Dvije sestre Nadežde Aleksandrovne postale su, kao i ona, spisateljice. Čitaj više ......
- Valentina Aleksandrovna Oseeva Biografija Valentina Aleksandrovna Oseeva rođena je 28. aprila 1902. godine u Kijevu, u porodici novinskog urednika. Od 1919. studirala je glumu na Kijevskom institutu. N.V. Lysenko. Godine 1923. Valya je zajedno sa svojom porodicom Read More ......
- Istorijska sudbina je odredila da među imenima ruskih pisaca s početka 20. stoljeća izdvojimo one koji su ostali živjeti u postrevolucionarnoj Rusiji i one koji su emigrirali u inostranstvo. Veoma je tužno što smo relativno nedavno počeli da otkrivamo imena ovih potonjih. Uostalom, među njima Read More ......
- Elena Aleksandrovna Blaginina 27. maja 1903. rođena je Elena Aleksandrovna Blaginina Nad ražom, kišom zgnječenom, Prošao je skoro dan. Orlovski vetar miriše na mentu, Polynya, med, tišinu... Autorka ovih redova, rodom iz orljskog sela, Elena Blaginina, nije odmah shvatila da je rođena kao pesnikinja. Čitaj više ......
- Edmond i Jules Goncourt Biografija Braća Goncourt su francuski pisci Edmond de Goncourt (1822-1896) i Jules de Goncourt (1830-1870). Edmond Louis Antoine de Goncourt rođen je 26. maja 1822. godine u Nancyju. Jules Alfred Huot de Goncourt rođen je 17. decembra 1830. Pročitajte više ......
- Biografija Milana Kundere Kundera Milan (1929 - godina rođenja) je češki pisac. Rođen 1. aprila 1929. u čehoslovačkom gradu Brnu u porodici muzičara. Otac je bio rektor Univerziteta u Brnu. Prva pjesma nastala je još u školi. Čitaj više ......
- Vladislav Petrovič Krapivin Vladislav Petrovič Krapivin rođen je u gradu Tjumenju 14. oktobra 1938. godine u porodici učitelja Petra Fedoroviča i Olge Petrovne Krapivin. Godine 1956. upisao je Fakultet novinarstva Uralskog državnog univerziteta po imenu M.V. A. M. Gorky. Dok učim Pročitajte više ......
Pisanje
Teffi je pseudonim Nadežde Aleksandrovne Lokhvitske, koja je rođena 1872. godine u porodici poznatog advokata. Aleksandar Vladimirovič, otac pisca, bavio se novinarstvom i autor je mnogih naučnih radova. Ova porodica je zaista jedinstvena. Dvije sestre Nadežde Aleksandrovne postale su, kao i ona, spisateljice. Najstarija, pjesnikinja Mirra Lokhvitskaya, nazivana je čak i "ruskom safo". Stariji brat Nikolaj postao je general Izmailovskog puka.
Uprkos ranoj strasti za književnošću, Tefi je počela da objavljuje prilično kasno. Godine 1901. prvi put je objavljena njena prva pjesma. Kasnije će u svojim memoarima Nadežda Ateksandrovna napisati da se jako stidi ovog djela i da se nadala da ga niko neće pročitati. Od 1904. Teffi je počeo da objavljuje u prestoničkim "Birzhevye Vedomosti" kao autor feljtona. Ovdje je spisateljica usavršila svoje vještine. U procesu rada u ovoj publikaciji talenat Nadežde Aleksandrovne u potpunosti se očitovao u pronalaženju originalne interpretacije dugo korištene teme, kao i postizanju maksimalne izražajnosti uz pomoć minimalnih sredstava. U budućnosti će u pričama Teffi ostati odjeci njenog feljtonističkog rada: mali broj likova, „kratka linija“, osebujan govor autorke koji izmami osmeh čitaocima. Književnica je stekla brojne poklonike, među kojima je bio i sam car Nikolaj I. Godine 1910. objavljena je prva knjiga njenih priča u dva toma, koja je uspešno rasprodata za nekoliko dana. Godine 1919. Teffi je emigrirala u inostranstvo, ali do kraja svojih dana nije zaboravila svoj zavičaj. Većina zbirki objavljenih u Parizu, Pragu, Berlinu, Beogradu, Njujorku posvećena je ruskom narodu.
Mnogi suvremenici smatrali su Teffi isključivo spisateljicom satiričara, iako ona ide daleko dalje od samo satiričara. U njenim pričama nema ni prokazivanja određenih visokih ličnosti, niti "obavezne" ljubavi prema mlađem domara. Pisac nastoji pokazati čitaocu takve obične situacije, gdje se i sam često ponaša smiješno i smiješno. Nadežda Aleksandrovna u svojim radovima praktički ne pribjegava oštrom preuveličavanju ili otvorenoj karikaturi. Bez namjernog izmišljanja komične situacije, ona zna kako pronaći smiješno u običnoj, naizgled ozbiljnoj.
Možete se prisjetiti priče "Ljubav", gdje se maloj heroini jako svidio novi radnik. Taffy je na vrlo komičan način ispričala naizgled jednostavnu situaciju. Ganka istovremeno privlači djevojku k sebi i plaši je svojim jednostavnim narodnim manirima: „Ganka... izvadila je pogaču i glavicu bijelog luka, protrljala koru bijelim lukom i počela jesti... Ovaj bijeli luk ju je definitivno ganuo. dalje od mene... Bilo bi bolje da riba nožem..." Glavna junakinja saznaje da pored činjenice da njena tajna ljubav jede beli luk, ona je i "upoznata sa jednostavnim neobrazovanim vojnikom... užas". Međutim, veselo raspoloženje radnika privlači djevojku poput magneta. Glavni lik čak odlučuje da ukrade narandžu za Ganku. Međutim, neobrazovana radnica, koja nikada nije vidjela prekomorsko voće, nije cijenila neočekivani poklon: „odgrizla je komad pravo s korom, i odjednom otvorila usta, i, sva ružna, ispljunula i bacila naranču daleko. u žbunje.” Njegov kraj. Djevojka je uvrijeđena u svojim najboljim osjećajima: "Postala sam lopov da bih joj pružila najbolje što sam samo poznavala na svijetu... Ali ona nije razumjela i pljunula." Ova priča nehotice izaziva osmijeh naivnosti i djetinjaste spontanosti glavnog junaka, ali i tjera vas da se zapitate da li se i odrasli ponekad ponašaju na isti način u pokušaju da nekome skrenu pažnju ne na sebe?
Teffijeve kolege u pisanju, autori Satirikona, često su gradili svoja djela na kršenju "norme" od strane lika. Pisac je odbio ovaj prijem. Ona nastoji da prikaže komediju same "norme". Lagano zaoštravanje, deformacija jedva primjetna na prvi pogled, a čitalac odjednom uočava apsurdnost općeprihvaćenog. Tako, na primjer, junakinja priče, Katenka, o braku razmišlja s djetinjom spontanošću: „Možeš se udati za bilo koga, to je glupost, samo da je sjajna zabava. Na primjer, ima inžinjera koji kradu... Onda se možeš udati za generala... Ali to uopće nije zanimljivo. Pitam se s kim ćeš prevariti svog muža. U središtu snova glavnog lika su sasvim prirodni i čisti, a njihov cinizam objašnjavaju samo vrijeme i okolnosti. Pisac u svojim delima vešto prepliće „privremeno“ i „večno“. Prvi, po pravilu, odmah upada u oči, a drugi - jedva se probija.
Naravno, Teffijeve priče su fascinantno naivne i smiješne, ali se iza suptilne ironije kriju gorčina i bol. Pisac realistično otkriva vulgarnost svakodnevice. Ponekad se iza smijeha kriju prave tragedije malih ljudi. Može se prisjetiti priče "Spretnost ruku", gdje su sve mađioničareve misli bile koncentrisane na činjenicu da je "ujutru pojeo jednu lepinju i čaj bez šećera". U kasnijim pričama, mnogi Teffi junaci odlikuju se svojom djetinjasto infantilnom percepcijom života. Ne posljednju ulogu u tome igra emigracija - nesređeno stanje, gubitak nečeg nepokolebljivog i stvarnog, ovisnost o beneficijama pokrovitelja, često nedostatak sposobnosti da se nekako zaradi. Ove teme su najslikovitije predstavljene u knjizi pisca "Gorodok". Već zvuči gruba ironija, pomalo podsjećajući na oštar jezik Saltikova-Ščedrina. Ovo je opis života i života malog grada. Njegov prototip bio je Pariz, gde su ruski emigranti organizovali svoju državu u državi: „stanovnici grada voleli su kada bi se neko iz njihovog plemena pokazao lopovom, prevarantom ili izdajnikom. Voljeli su i svježi sir i duge telefonske razgovore...”. - Prema Aldanovu, u odnosu na ljude, Teffi je samozadovoljna i neprijateljska. Međutim, to ne sprečava čitaoca da dugi niz godina voli i poštuje talentovanog pisca. Nadežda Aleksandrovna ima mnogo priča o djeci. Svi oni savršeno otkrivaju bezumni i zabavan svijet djeteta. Štaviše, tjeraju odrasle da razmišljaju o svojim obrazovnim mogućnostima i zahtjevima.