Ukrajinski ambasador u Njemačkoj Andriy Melnyk rekao je da će pokušati uvjeriti njemački bend Scooter da otkaže nastup na Krimu.
"Danas je posebno delikatna diplomatska misija u Hamburgu: sastanak sa menadžerom grupe Scooter za odustajanje od avanture na Krimu", napisao je političar na svom Tviteru.
Kako javlja dopisnik portala "", Scooter planira da nastupi u Balaklavi 4. avgusta na #ZBFest festivalu. Učesnici će biti i grupe "Lenjingrad", "SerGa", "Brigada S", "Degrees" i pevač Dima Bilan. U ljeto 2016. festival, čiji je cilj popularizacija Krima kao moderne turističke destinacije, centra kulturnog, gastronomskog i društvenog života, okupio je 15.000 gostiju.
Ranije je njemački tabloid Bild, pozivajući se na predstavnike ukrajinskog pravosudnog sistema, javio da bi muzičari za koncert u Sevastopolju u Ukrajini mogli dobiti kaznu do osam godina zatvora. Istovremeno, zemlja nije navedena u najavi na web stranici Scooter pored naziva grada Balaklava. Kako je naglasio menadžer grupe, to je učinjeno namjerno kako se ne bi "zapalile rasprave".
Nastupu Scootera na ovogodišnjem festivalu usprotivili su se pojedini evropski političari. Konkretno, Rebecca Harms, članica Evropskog parlamenta iz njemačke stranke Soyuz-90/Zeleni, koja je aktivno učestvovala u događajima na kijevskom Majdanu 2014., oštro je kritikovala planove muzičara u intervjuu za novine .
„Skuter grupu ne zanima što je Krim ilegalno okupiran od strane ruskih trupa“, rekla je ona. Harms je siguran da bi muzičari trebalo da se stide svoje neodgovornosti, budući da su ruske vlasti „Krim učinile najvećom vojnom bazom na Crnom moru“.
"Postupati samo u interesu svojih navijača je potpuno neprikladno", dodao je poslanik.
Zamjenik glavnog tužioca Ukrajine Jevgenij Jenjin rekao je novinarima da, prema ukrajinskom zakonu, "stranci mogu posjećivati privremeno okupirane teritorije samo uz posebnu dozvolu", a na Krim moraju ulaziti i izlaziti samo sa kopna Ukrajine. Za kršenje ovog zakona predviđena je kazna zatvora u trajanju od 1 do 8 godina, "u zavisnosti od okolnosti".
Zauzvrat, menadžer muzičke grupe rekao je da će vođa grupe H. P. Baxter i njegove kolege letjeti na Krim avionom preko Moskve. Njemački novinari napominju da se muzičari vjerovatno neće suočiti sa zatvorom, ali ih čeka novčana kazna.
“Mi idemo na Krim ne da bismo se bavili politikom, već zato što tamo ima puno naših navijača. Imamo šta da im ponudimo”, rekao je vođa grupe H. P. Baxter.
SIMFEROPOLJ, 5. avgusta - RIA Novosti, Maksim Groznov. Njemački bend Scooter prvi put je doletio na Krim i nastupio pred hiljadama ljudi na #ZBFest festivalu u Balaklavi.
Muzičari su na bini festivala predstavili spektakularan multimedijalni šou, izveli sve svoje poznate hitove i obećali Krimljanima "da se vidimo sledeći put".
dvostruka skala
Festival #ZBFest održava se u vinogradima poljoprivrednog preduzeća Zolotaya Balka drugu godinu zaredom, i ovoga puta u dvostrukom obimu. Prošle godine, jednodnevni festival okupio je, prema riječima organizatora, 15.000 gledalaca. Ovoga puta program festivala trajao je dva dana, a organizatori su prvog dana očekivali do 30.000 posjetilaca. Jednodnevna ulaznica koštala je od 1 do 3,5 hiljada rubalja. Organizovan je besplatan transfer iz Sevastopolja do mesta festivala, au 21.00 gledaoci su i dalje nastavili da pristižu na mesto festivala.
Grupa Scooter postala je headliner prvog dana festivala, zajedno sa njom Sergej Galanin i grupa SerGa i Garik Sukachev sa S brigadom nastupili su u petak u Balaklavi.
Tehnički problemi
"Brigade C" su na kraju nastupa naišle na tehničke poteškoće - usred pesme "Popij me vodom" zvuk je nestao na bini. Muzičari nisu prekidali nastup i otpevali su do kraja uz podršku publike.
I sljedeća pjesma počela je bez zvuka - publika je zajedno sa članovima benda u horu pjevala "Baka puši lulu". U sredini pjesme, zvuk je vraćen. Muzičari su završili nastup i napustili binu uz ovacije publike.
Hitovi i vatromet
Konačno, bliže ponoći, počeo je nastup grupe Scooter. Reflektori su obasjali binu, na ekranu se pojavila slika munje, a pevač H. P. Baxter je ušao na binu uz vatromet i vriske i aplauze publike. Bend je započeo tradicionalnim Deset sekundi prije izlaska sunca, nakon čega je vokal pozdravio publiku.
"Dobro veče, Balaklava! Jeste li spremni? (Dobro veče, Balaklava! Jeste li spremni?)" - obratio se prisutnima H. P. Baxter. Oni su odgovorili povicima, zvižducima i aplauzom. "Hvala ti!" Baxter je odgovorio na ruskom.
Za sat i po, grupa je izvela sve hitove dobro poznate u Rusiji - Bora! Bora! Bora!, Vikend!, Mary Got No Lamb, Koliko je riba? i Habanera.
Na ekranu u bekstejdžu, nastup benda pratila je multimedijalna emisija. Na vrhuncu, upaljen je vatromet. Ovo je oduševilo publiku, koja je zajedno sa grupom pevala, plesala i snimala fotografije i video zapise. Između pjesama Baxter se zahvalio publici na ruskom, a publika mu je odgovorila povicima i aplauzom.
Obećao da će se vratiti
Po završetku nastupa muzičari su napustili binu, ali je publika odmah počela da ih poziva na bis. Konačno, bend se vratio, H. P. Baxter je uzeo gitaru, a oni su izveli jednu od svojih najpoznatijih pjesama - Fire. Muzičari su završili sa još jednim svojim plesnim hitom - Move Your Ass.
"Hvala, Krime! Vidimo se sljedeći put (Vidimo se)", povikao je Baxter na kraju uz salve vatrometa i aplauze publike. Predstavio je članove benda, a muzičari su otišli sa bine.
Festival u Balaklavi nastavlja se u subotu, pred Krimcima će nastupiti Dima Bilan, grupa Degrees, L "ONE i Lenjingrad".
SIMFEROPOLJ, 5. avgusta - RIA Novosti, Maksim Groznov. Njemački bend Scooter prvi put je doletio na Krim i nastupio pred hiljadama ljudi na #ZBFest festivalu u Balaklavi.
Muzičari su na bini festivala predstavili spektakularan multimedijalni šou, izveli sve svoje poznate hitove i obećali Krimljanima "da se vidimo sledeći put".
dvostruka skala
Festival #ZBFest održava se u vinogradima poljoprivrednog preduzeća Zolotaya Balka drugu godinu zaredom, i ovoga puta u dvostrukom obimu. Prošle godine, jednodnevni festival okupio je, prema riječima organizatora, 15.000 gledalaca. Ovoga puta program festivala trajao je dva dana, a organizatori su prvog dana očekivali do 30.000 posjetilaca. Jednodnevna ulaznica koštala je od 1 do 3,5 hiljada rubalja. Organizovan je besplatan transfer iz Sevastopolja do mesta festivala, au 21.00 gledaoci su i dalje nastavili da pristižu na mesto festivala.
Grupa Scooter postala je headliner prvog dana festivala, zajedno sa njom Sergej Galanin i grupa SerGa i Garik Sukachev sa S brigadom nastupili su u petak u Balaklavi.
Tehnički problemi
"Brigade C" su na kraju nastupa naišle na tehničke poteškoće - usred pesme "Popij me vodom" zvuk je nestao na bini. Muzičari nisu prekidali nastup i otpevali su do kraja uz podršku publike.
I sljedeća pjesma počela je bez zvuka - publika je zajedno sa članovima benda u horu pjevala "Baka puši lulu". U sredini pjesme, zvuk je vraćen. Muzičari su završili nastup i napustili binu uz ovacije publike.
Hitovi i vatromet
Konačno, bliže ponoći, počeo je nastup grupe Scooter. Reflektori su obasjali binu, na ekranu se pojavila slika munje, a pevač H. P. Baxter je ušao na binu uz vatromet i vriske i aplauze publike. Bend je započeo tradicionalnim Deset sekundi prije izlaska sunca, nakon čega je vokal pozdravio publiku.
"Dobro veče, Balaklava! Jeste li spremni? (Dobro veče, Balaklava! Jeste li spremni?)" - obratio se prisutnima H. P. Baxter. Oni su odgovorili povicima, zvižducima i aplauzom. "Hvala ti!" Baxter je odgovorio na ruskom.
Za sat i po, grupa je izvela sve hitove dobro poznate u Rusiji - Bora! Bora! Bora!, Vikend!, Mary Got No Lamb, Koliko je riba? i Habanera.
Na ekranu u bekstejdžu, nastup benda pratila je multimedijalna emisija. Na vrhuncu, upaljen je vatromet. Ovo je oduševilo publiku, koja je zajedno sa grupom pevala, plesala i snimala fotografije i video zapise. Između pjesama Baxter se zahvalio publici na ruskom, a publika mu je odgovorila povicima i aplauzom.
Obećao da će se vratiti
Po završetku nastupa muzičari su napustili binu, ali je publika odmah počela da ih poziva na bis. Konačno, bend se vratio, H. P. Baxter je uzeo gitaru, a oni su izveli jednu od svojih najpoznatijih pjesama - Fire. Muzičari su završili sa još jednim svojim plesnim hitom - Move Your Ass.
"Hvala, Krime! Vidimo se sljedeći put (Vidimo se)", povikao je Baxter na kraju uz salve vatrometa i aplauze publike. Predstavio je članove benda, a muzičari su otišli sa bine.
Festival u Balaklavi nastavlja se u subotu, pred Krimcima će nastupiti Dima Bilan, grupa Degrees, L "ONE i Lenjingrad".
Elektronska grupa Scooter održala je prvi koncert na Krimu. Muzičari su nastupili pred hiljadama gledalaca ZBFest festivala u Balaklavi i obećali da će se vratiti. Ali radost Krimljana, koji su uživo vidjeli svoje idole, proganja vlasti Ukrajine - protiv Nijemaca je pokrenut krivični postupak u Kijevu, oni će biti pozvani na ispitivanje i prijeti im zatvorska kazna.
Hvala Krimu, neverovatna publika! (Hvala, Krim, neverovatna publika), - zahvalio se Krimcima nakon koncerta na društvenim mrežama frontmen benda H. P. Baxter.
Prva poseta Krimu ostavila je topla sećanja i na same muzičare i na stanovnike poluostrva. Muzičar je bio zadovoljan gostoprimstvom Krimljana.
Odlazeći na Krim, Scooter je naglasio da je njihov nastup van politike, da su došli zbog navijača. I zato nisu ni razgovarali sa novinarima iza scene. Umjesto toga, vođa benda H. P. Baxter koncentrisao se na muziku. Kako navode organizatori, prije koncerta je dugo sjedio u šatoru i uklopio se u koncert.
Dobro veče, Balaklava! Pozdravio je publiku kada je izašao na scenu.
Muzičari su nastupili pred hiljadama gledalaca festivala u Balaklavi i obećali da će se vratiti
Ekspresivan šou u stilu tehna, trancea i hardkora pratili su bljeskovi vatre, vatromet, go-go plesačice. Scooter je izveo svoje najpoznatije pjesme - Hyper Hyper, Weekend!, Bora! Bora! Bora! i mnogi drugi. Ako je na početku koncerta publika sa zanimanjem gledala binu i snimala šou na svojim telefonima, onda su nakon nekoliko kompozicija počele da plešu iz sve snage i pjevaju uz energičnog Nijemca.
Hajde, hajde! - Baxter ih je ohrabrio na ruskom i dao nove naboje ritma i pogona.
Ljubitelji skutera posebno su dolazili u Balaklavu sa cijelog poluostrva i iz dalekih ruskih gradova. Mnogi su 90-ih plesali u diskotekama uz njihove pjesme i još uvijek pamte riječi. Društvene mreže bile su prepune fotografija sa koncerta koje su kod svih izazvale buru emocija.
Među gledaocima su bili i Nemci - učesnici mitinga Berlin-Moskva. Rekli su da su došli na Krim, uprkos horor pričama koje njemački mediji pričaju o poluostrvu, te izrazili nadu u prijateljstvo između Rusije i Njemačke.
Kada su muzičari pred kraj predstave napustili scenu, publika je uglas otpjevala melodiju Koliko je riba. Scooter ih je nagradio za njihovu kreativnost omiljenom pjesmom Fire. Koncert je završen vatrometom.
Scooterova posjeta Krimu izazvala je ogorčenje pojedinih njemačkih i ukrajinskih političara, iako su prije puta na poluostrvo muzičari tražili da se ne uvlače u politički sukob. Dok su se navijači Krima radovali dolasku svojih idola, ukrajinske vlasti nisu gubile vrijeme - tužilaštvo u Kijevu pokrenulo je krivični postupak protiv Baxtera i drugih članova grupe zbog navodnog kršenja "procedure za ulazak na privremeno okupiranu teritoriju zemlju i napustiti je." Za to im prijeti kazna do osam godina zatvora. Ukrajinski organi za sprovođenje zakona već sanjaju da pozovu grupu Scooter na ispitivanje. Predstavnica tužilaštva Tatjana Tihončik rekla je da će Ukrajina uputiti zahtev "nadležnim organima Savezne Republike Nemačke" da pomognu u ispitivanju muzičara.
Sami skuteri ni na koji način ne reaguju na ove napade. Umjesto toga, obećali su da će ponovo doći na Krim:
Thanks Crimea! Vidimo se sljedeći put (Vidimo se sljedeći put) - vikao je H. P. Baxter na kraju emisije od sat i po.
Muzičari su o koncertu u Balaklavi izvijestili na svom zvaničnom sajtu, a održan je u sklopu evropske turneje grupe. Scooter se smatra jednim od najuspješnijih muzičkih bendova u Njemačkoj, postao je popularan u Rusiji i istočnoj Evropi sredinom 90-ih. Grupa će sljedeće godine proslaviti 25 godina postojanja.
MOSKVA, 16. jun. /TASS/. Njemačka muzička grupa Scooter namjerava nastupiti na #ZBFest festivalu u Sevastopolju 4. avgusta, uprkos kritikama političara u Njemačkoj i prijetnjama ukrajinskih vlasti. O napadima na muzičare u četvrtak je izvijestio njemački list Bild.
Organizator festivala je krajem maja najavio da će Scooter doći na #ZBFest, koji je bio upriličen povodom Međunarodnog dana šampanjca. 4. i 5. avgusta na festivalskoj lokaciji u Balaklavi 4. i 5. avgusta nastupiće i Garik Sukačev i Brigada S, Sergej Galanin i grupa SerGa, Sergej Šnurov sa grupom Lenjingrad, Dima Bilan, grupa Degrees i drugi umetnici. U ljeto 2016. festival, čiji je cilj popularizacija Krima kao moderne turističke destinacije, centra kulturnog, gastronomskog i društvenog života, okupio je 15.000 gostiju.
Kritika kod kuće
Nastupu Scootera na ovogodišnjem festivalu usprotivili su se pojedini evropski političari. Konkretno, Rebecca Harms, članica Evropskog parlamenta iz njemačke stranke Soyuz-90/Zeleni, koja je aktivno učestvovala u događajima na kijevskom Majdanu 2014., oštro je kritikovala planove muzičara u intervjuu za novine .
Grupa Scooter ne mari što je Krim ilegalno okupiran od strane ruskih trupa, rekla je ona. Harms je siguran da bi muzičari trebalo da se stide svoje neodgovornosti, budući da su ruske vlasti „Krim učinile najvećom vojnom bazom na Crnom moru“. "Postupati samo u interesu svojih navijača potpuno je neprikladno", dodao je poslanik.
Prijetnje iz Kijeva
Komentarišući planove njemačkih umjetnika, zamjenik glavnog tužioca Ukrajine Jevgenij Enjin rekao je za publikaciju da se grupi prijeti zatvorska kazna za posjetu Krimu, koji Kijev i dalje smatra svojom teritorijom, bez posebne dozvole. "Za kršenje zakona zaprijećena je kazna do osam godina zatvora", - rekao je on. Zamjenik načelnika Odjeljenja je dodao da su takvi slučajevi već pokrenuti "protiv nekoliko stranaca".
Prema pisanju lista, drugi ukrajinski zakon predviđa da samo ukrajinske kompanije mogu izvoditi koncertne aktivnosti na Krimu. Dakle, Scooter rizikuje da prekrši nekoliko normi ukrajinskog zakonodavstva odjednom, primjećuju novine.
Istovremeno, sami muzičari potvrdili su izdanju da do Sevastopolja namjeravaju stići preko Moskve.
Grupni odgovor
Grupa Scooter jedna je od najuspješnijih muzičkih grupa u Njemačkoj. Više od 30 miliona primjeraka njenih ploča prodato je širom svijeta. Većina pjesama benda je nastala u žanru elektronske plesne muzike na engleskom jeziku.