Grčko pismo s prijevodom. Pravila čitanja na grčkom. Κανονισμοί διαβάσετε στα ελληνικά

αA Alfa je prvo slovo abecede, njegovo doslovno značenje je "vol" ili, uopštenije, "goveda". Kao i odgovarajuće hebrejsko slovo, Alfa se prije svega tumači kao simbol pokretne imovine u svim njenim aspektima - i materijalnim i duhovnim. Pojavom kovanja novca, njihova vrijednost je izražena u broju grla stoke - otuda i sama riječ "kapital" (od latinskog "caput" - "glava"). Ezoterična suština Alfe uključuje brigu o rogatoj stoci, odnosno umnožavanje i mudro korištenje ovog bogatstva. Život je prolazna pojava i stoga bogatstvom treba raspolagati na način da ono postane vlasništvo svih i da i naredne generacije mogu uživati ​​u njegovim blagodatima. Alfa ima zanimljive paralele u hebrejskom i runskom pismu, gdje prva slova znače isto - bogata stada stoke. U hebrejskom alfabetu ovo je slovo Aleph, koje označava glas "a", u runskom alfabetu - Feo, označava glas "f". Pa ipak, uprkos njihovoj fonetskoj različitosti, u simbolici ovih abeceda stoka se smatra najvažnijim uslovom postojanja društva, a u savremenom smislu to je određena faza ljudskog razvoja kada se abecede pojavljuju. U numeričkom smislu, Alfa simbolizira najvažniju i najvažniju – glavnu brigu za održavanje ljudskog života; Gnostički simbolizam govori o "trostrukoj Alfi", simboličkom Svetom Trojstvu. Broj riječi "Alfa" u gematriji je 532.

βV Beta je drugo slovo abecede, koje ima prkosna, pa čak i demonska svojstva. Numerički, označava broj 2; ona je sljedeća, a ne prva, pa se stoga vidi kao narušiteljica jedinstva, au dualističkim religijama se poistovjećuje sa demonskim izazovom jedinom Bogu. Često se ovaj izazovni izazivač naziva "još jedan prvi" (kao u savremenoj Švedskoj), u znak poštovanja prema atmosferi izazova koju stvara ovaj drugi, koji uvek pokušava da zauzme mesto prvog rivalstvom ili svrgavanjem. U mitraizmu, demonski bog pada takođe ima epitet "još jedan prvi". Ovo je Angra Mainyu, koja izaziva Boga i uništava njegovo jedinstvo. U kršćanskoj terminologiji negativni aspekt je oličen u slici đavola. Međutim, ovaj aspekt Drugog sa sobom nosi i mogućnost ponovnog okupljanja. Bez Drugog, monada, savršena sama po sebi, je lišena koherentnosti i stoga ne može postojati. Sve religije koje priznaju postojanje tvorca univerzuma mire se sa ovom neophodnošću, koja je ovde simbolično predstavljena slovom Beta. Osim toga, neki tvrde da drugi kvalitet nije nužno dijametralno suprotan originalnom principu. Naziv "Beta" u gematriji odgovara digitalnoj vrijednosti 308.

γG Gama je treće slovo abecede. Označava broj 3 i simbolizira pobožnost i svetost. Kao što se dijete rađa od oca i majke, tako i treći entitet prirodno nastaje iz monade i njenog antipoda. U opštem smislu, slovo Gama simbolizira trojstvo božanstva, koje se nalazi posvuda. Na primjer, boginja u tri oblika je fenomen poznat na cijelom Mediteranu, kao i u cijeloj kontinentalnoj Evropi, pa čak i na sjeveru. Stanovnici Babilona su obožavali trijadu Anu, Enlius i Ea; Egipćani su odavali počast Izidi, Ozirisu i Horusu; Anglosaksonci su obožavali Wodena, Friggu i Thunora, dok su Vikinzi poštovali Odina, Thora i Baldera. U kršćanskoj terminologiji Gama označava trojstvo - Boga Oca, Sina i Svetoga Duha. U smislu ezoterične simbolike, Gama označava trostruku prirodu procesa: stvaranje, postojanje i uništenje; početak, sredina i kraj; rođenje, život i smrt. Upravo treća faza, faza opadajućeg mjeseca, koja vodi do blijeđenja svjetlosti, ukazuje na skriveno značenje novog rođenja u novom ciklusu. Dijete, ovaj treći entitet, nadživljava svoje roditelje. U grčkom kontekstu, Gama ima specifičnije značenje, ovo slovo je povezano sa tri boginje sudbine: Clotho, Atropos i Lachesis; Rimska paralela - Nonna, Decima i Morga; tri milosti i čak tri proročke sestre stare engleske tradicije. Gama ima broj 85 u gematriji.

δD Delta predstavlja četiri klasična elementa univerzuma - vatru, vazduh, vodu i zemlju. Oko sedam hiljada godina, od izgradnje prvih hramova arhaične drevne evropske kulture na Balkanu, četvorougaonost se vezuje za tragove ljudske delatnosti. Četvorougaone strukture grade se lakše od okruglih, prema četiri strane tijela svakog čovjeka: leđa, lice, desna i lijeva strana. Delta je tako postala prvi element ljudske intervencije usmjerene na promjenu svijeta koji je u primitivnom stanju. Neobičan broj 4 je četiri pravca, četiri konja u kolima poznata kao kvadriga i (u kršćanskoj eshatologiji) četiri konjanika Apokalipse. Simbol je kompletnosti na materijalnom nivou i kvaliteta kompletnosti. U gematriji, riječ "Delta" znači broj 340.

εΕ Epsilon personificira duhovni element sadržan u materijalnom i istovremeno izvan njega. To su Eon i Eter, peti element, poznat među alhemičarima kao "kvintesencija" (ekvivalentno "Noivre" u tradiciji keltskih bardova). Kako god da se zove, snaga njegovog duha je suptilna energija života, "dah života", poznat Grcima pod imenom "Pneuma"; na njemu počiva svo postojanje života (njegov ezoterični broj je 576). Tradicionalno, ovaj element je prikazan kao pentagram u obliku petokrake zvijezde. U magijskom pisanju pentagram tako zamjenjuje slovo Epsilon. Sadrži svete proporcije zlatnog omjera, jednog od tri principa svete geometrije, koji su bili predviđeni u dizajnu najsvetijih i najljepših hramova antičke Grčke, kao što su Partenon u Atini i Zevsov hram u Olimpiji. Epsilon je, kao izraz matematičke proporcije, u mističnoj vezi sa Lambdom, jedanaestim slovom grčke abecede. U gnostičkoj tradiciji, Epsilon predstavlja drugo nebo. U digitalnom smislu, Epsilon znači broj 5. U gematriji, digitalni zbir ove riječi je 445.

ζZ Zeta, šesto slovo abecede, označava davanje darova Bogu ili žrtvu. Ovo ne treba shvatiti doslovno kao ubijanje radi žrtvovanja, već prije kao nuđenje energije za pomoć u kreativnom procesu stvaranja. U ezoteričnom smislu, Zeta je sedmo slovo abecede, pošto je šesto slovo bilo Digama (F), uklonjeno prije početka klasičnog perioda i korišteno samo kao broj. Kao sedmo, a opet šesto slovo, Zeta označava formativni princip kosmosa. Prema biblijskoj tradiciji, svemir je stvoren za šest dana, a sedmi dan odmora bio je namijenjen za završetak. Geometrijski, takođe, broj šest je vodeći princip materije, formirajući heksagonalne rešetke koje su u osnovi strukture materije. Šest tačaka heksagonalne mreže je potrebno da stane unutar sedme tačke. Slika ekvivalentna Zeti je obrazac povezan sa arhanđelom Mihailom: šest jednako udaljenih tačaka oko sedme. Ovaj magični simbol se i danas može vidjeti kao zaštitni znak na starim engleskim i njemačkim kućama. Zeta znači broj 7, gematski zbir njenog imena je 216.

ηH Ovo je sedmo slovo abecede, više brojčano nego u konceptualnom smislu, simbolizira energiju radosti i ljubavi. Ovo je slovo ravnoteže – kvaliteta koja podrazumijeva harmoniju sa vanjskim svijetom i sposobnost da budete na pravom mjestu u pravo vrijeme i u potpunosti otkrijete svoj potencijal. Detaljniji opis harmonije predstavljene slovom Eta može se naći u pre-kopernikanskoj kosmologiji, koja otkriva božanski sklad sedam planeta i sedam sfera. Dakle, Eta može simbolizirati takozvanu "muziku sfera". Marko Gnostik je stavio slovo Eta u sastav trećeg neba: „Prvo nebo zvuči Alfa, odjekuje mu Ε (Epsilon), a treće Eta...“ U hrišćanskoj nauci o brojevima, Eta predstavlja želju za poboljšanje, obnovu i spasenje. Ali u digitalnom smislu, Eta označava broj 8 - glavni broj Sunca. U gematriji, riječ Eta ima zbir 309 - broj boga rata Aresa i planete Mars.

θΘ Theta - osmo slovo abecede - znači glas "T" sa težnjom. Theta simbolizira osmu, kristalnu sferu, za koju su, prema drevnoj kosmologiji, pričvršćene fiksne zvijezde. Dakle, to je simbol ravnoteže i ujedinjenja. U tradicionalnom evropskom načinu života, Theta simbolizira oktalnu podelu vremena i prostora. Međutim, u sistemu numerisanja, ovo slovo označava broj 9, što ukazuje na ezoteričnu vezu između brojeva 8 i 9, a taj odnos je naglašen magičnim svojstvima dva svetila: Sunca i Meseca. Prema gematriji, numerička vrijednost riječi "Theta" je 318; Ovo je broj boga sunca Heliosa.

ι Ι Jota, uprkos svojoj najmanjoj veličini, simbolizira sudbinu. Posvećen je boginji sudbine Ananke, a samim tim i tri parka. Ananke je u gematrijskom odnosu sa Velikim Bogom Panom, pošto je numerička vrednost Anankea 130, a Pan je 131. Iz toga sledi da je najmanje slovo mikrokosmos svih ostalih povezanih sa Panom kroz složenu gematričku numerologiju. Uostalom, simbolički najmanji dio svemira sadrži cijeli univerzum na nivou mikrokosmosa. Slovo Jota znači broj 10, koji se smatra četvrtim nebom u gnostičkoj grani kršćanske vjere. U Gematriji, riječ "Jota" ima broj 381, broj boga vjetra Eola. Kao simbol sudbine, stekla je nepostojanost - kvalitetu svojstvenu promjenjivim vjetrovima sudbine. Ona je simbol beznačajnosti, ako nešto ne vredi ni jotu, ali kada neko iskuša sudbinu ne razmišljajući ni o tome šta je za njega važno, onda se ovaj naizgled nebitan detalj može okrenuti protiv njega i doneti lošu sreću.
κ Κ Kappa se smatra pismom koje donosi nesreću, bolest, starost i smrt. Prema ovom posjedu, posvećena je bogu Kronu. U mitraizmu, ovo deseto slovo grčke abecede povezano je sa zlim bogom Angra Mainyuom, koji je zauzvrat upoređen sa hiljadu (10x10x10) smrtonosnih demona. Postoji mišljenje da je Angra Mainyu gospodar 10.000 raznih bolesti kojima kažnjava ljudsku rasu. Na apstraktnijem nivou, Kappa je slovo vremena, nosilac neizbežnih i neumoljivih procesa. U tom pogledu, povezan je s runom Ken, koja personificira neumoljivi proces elementa vatre. Kappa znači broj 20. U gematriji, njegovo ime ima broj 182.

λΛ Lambda se odnosi na rast biljaka i geometrijske progresije u matematici, koje izražavaju osnovni princip svakog organskog rasta. Mistično, on je povezan sa geometrijskom proporcijom poznatom kao zlatni presek. Kao jedanaesto slovo grčkog alfabeta, Lambda predstavlja uspon na viši nivo. Matematički, to se dokazuje na primjeru dvije Lambda progresije: geometrijske i aritmetičke, glavne numeričke serije starogrčke matematike. Na apstraktnijem nivou, Lambda se odnosi na inkrementalne nizove brojeva koji su u osnovi svih fizičkih procesa. U runskom alfabetu nalazimo direktnu korespondenciju sa ovim grčkim slovom - runom Lagu, koja je također povezana s rastom i označava zvuk "L". Slične karakteristike su karakteristične za hebrejsko slovo Lamed. Lambda označava broj 30, au gematriji njegovo ime daje broj 78.

μΜ Mu, dvanaesto slovo abecede, predstavlja sveti broj 40. Ovo slovo je povezano sa drvećem, najvećim, najmoćnijim i najotpornijim predstavnicima biljnog carstva. Drvo je simbol kosmičke ose. To je karika koja povezuje podzemni, zemaljski i nebeski svijet. Njegovo korijenje raste pod zemljom - u kraljevstvu Hada. Ona prodire u površinu zemaljskog svijeta, na kojem živi čovječanstvo, a zatim juri naviše, do nebeskih carstava bogova i boginja. Sam oblik slova Mu simbolizira stabilnost i nepovredivost, zatvorenost, sigurnost i povezanost tri stanja bića. S obzirom na gematrijsku vrijednost riječi "Mu" - 440, njeno značenje je ojačano i povećano, jer je broj 440 zbir slova u riječi "kuća" ("O OIKOΣ"), glavnom simbolu zaštite od strahote i opasnosti spoljašnjeg sveta.dvanaesto slovo, označava svih 12 meseci u godini, zaokruženi ciklus svega živog na Zemlji.

νN Nu je trinaesto slovo. Broj 13 ima sumorne semantičke veze - u ovom slučaju, sa aspektom vještičarenja Velike boginje Hekate. Grci su poštovali Hekatu kao boginju noći i podzemnog sveta. Postoji i veza sa egipatskom boginjom Nut i kasnijom nordijskom boginjom noći, Not. Kao i njegov runski pandan Nid, slovo Nu simbolizira neugodnu potrebu; tama noći kao potreba da dan ponovo zasja. Broj ovog slova je 50, au gematriji njegovo ime daje zbir 450.
ξΞ Xi je četrnaesto slovo grčkog alfabeta. Prema ezoterijskom tumačenju abecede, ovo slovo predstavlja zvijezde, jer petnaesto slovo predstavlja sunce i mjesec, a šesnaesto predstavlja samog Mitru. Ovo četrnaesto slovo se prema srednjovjekovnoj astrologiji može tumačiti kao zvijezde, odnosno kao "15 zvijezda", koje su imale svoje okultne znakove u srednjovjekovnoj astrologiji. Ove zvijezde i sazviježđa su izuzetno značajne i važne, jer im se tradicionalno pripisuju određeni kvaliteti i utjecaji. Ove fiksne zvijezde su iznad svih ostalih, a snaga njihove moći je neosporna. Za srednjovjekovnog magičara koji je pravio talismane, individualne karakteristike svake od 15 zvijezda bile su osnova njegovog rada. Istovremeno, uzeo je u obzir ne samo preovlađujuća svojstva svojstvena svakoj pojedinačnoj planeti, već je uzeo u obzir i utjecaj članova zvijezde petnaest u vezi s tim. U standardnoj astrologiji, smatra se da ove zvijezde imaju specifična i neobična svojstva. Kao rezultat toga, tretiraju se na isti način kao i najpoznatije planete. Ove zvijezde se zovu: Plejade, Aldebaran, Algol, Kapela, Sirijus, Procion, Regulus, Algorab, Spika, Arktur, Polaris, Alfeka, Antares, Vega i Deneb. Ovo slovo predstavlja broj 60, omiljeni broj u starobabilonskoj astronomiji. U gematriji, ime "Xi" ima zbir od 615.

OO Omikron je moć sunca zatvorena u krug, izvor sve energije na Zemlji, čije različite aspekte simbolično predstavljaju bogovi Helios i Apolon. Okrugli oblik slova podsjeća na pojavu sunca i vječnu suštinu svjetlosti usred kosmičke tame. U kasnijoj interpretaciji, Omicron simbolizira Krista kao nosioca svjetlosti. S druge strane, Omicron predstavlja mjesec - ogledalo sunca. Gnostici ovim slovom označavaju peto nebo. Ima brojčanu vrijednost 70, au gematriji je 1090.
πP Slovo Pi također simbolizira sunce u sjaju slave, ali ovoga puta ne disk, već okruglog oblika okruženog sa šesnaest zraka, koje se poistovjećuju sa svim solarnim božanstvima, uključujući Apolona, ​​Serapisa i Krista. Tačnije, ona je povezana sa Mitrom, koji je, prema perzijskom avestanskom kalendaru, bio posvećen šesnaestom danu svakog meseca. Sunce, okruženo sa šesnaest zraka, postaje vlasništvo hrišćanske umetnosti mnogo kasnije, gde se takođe povezuje sa imenom Boga (na primer, Kraljevska kolegijalna kapela, Kembridž, vidi sl. 8). Pi označava broj 80; gematski zbir riječi "Pi" je 101.

ρΡ Rho je sedamnaesto slovo grčke abecede, predstavlja kreativne ženske kvalitete koje su u bilo kojoj stvari i svojstvene su oba spola - i muškom i ženskom. Konkretnije, pod tim se podrazumijeva plodnost, snaga razvoja cjelokupnog biljnog svijeta i sposobnost živog organizma da se razmnožava. Rho simbolizira neograničenu prilagodljivost i pokretljivost, koje vode ka "postajanju", odnosno stvaranju u svim njegovim aspektima. Dakle, slovo Ro, takoreći, anticipira značenje svog runskog kolege Rada, također povezanog s pokretom i fluidnošću. Aritmetički, ovo slovo označava broj 100; gematski zbir njegovog imena je 170, isto kao i grčka reč "O AMHN" - "amen", "neka bude".
σΣ Sigma je Gospodar smrti; u grčkom panteonu, ona je simbol Hermesa Psihopompa, vodiča duša u zagrobni život. Budući da je osamnaesta po redu, povezana je sa misterioznom osamnaestom runom skandinavske tradicije, kao i sa ezoterijskim svojstvima osamnaestog slova galskog alfabeta. U mitraističkoj tradiciji, ona simbolizuje Rašnu, drugog brata Mitre, boga podzemlja. Označava broj 200, a gematična vrijednost njegovog imena je 254.

τΤ Tau je mikrokosmos, au užem smislu - lunarni aspekt čovjeka. Križ od slova Tau često je služio kao glavni piktografski oblik predstavljanja ljudskog tijela. Očigledno potiče od drevnog egipatskog natpisa Ankh znaka, simbola vječnog života, korištenog u magiji kao amajlija protiv neplodnosti. U hrišćanskoj ikonografiji Tau predstavlja krst. Ovo bi mogla biti Mojsijeva bronzana zmija ili Aronov štap Starog zavjeta - "anti-junaci" Starog zavjeta, koji nagovještavaju pojavu "heroja", odnosno Spasitelja krsta. Naravno, Tau predstavlja i krst na kojem je Hristos razapet, jer je oblik "Tau" pravi oblik krstova koje su Rimljani koristili za raspeća. Upravo ovaj oblik križa se može vidjeti na mnogim srednjovjekovnim i renesansnim slikama Hristovog raspeća i dvojice razbojnika. U ezoteričnom kršćanskom simbolizmu, tri kraja slova Tau predstavljaju trojstvo. Aritmetička vrijednost Taua je 300; prema pravilima gematrije, ovo slovo predstavlja boginju mjeseca Selenu (ΣEΛHNH), čije ime ima brojčanu vrijednost 301. Geometrijska vrijednost riječi "Tau" je 701, što tradicionalno odgovara broju tzv. "Chrismon" - Hristov monogram, koji se sastoji od slova Chi i Rho, koji zajedno čine 700.
υY Upsilon - dvadeseto slovo abecede - označava vodu i svojstva tečnosti. Ovdje, za razliku od kreativne generativne fluidnosti Ro, ovi kvaliteti su povezani sa elementom vode. Upsilon predstavlja svojstva koja su slična tekućoj vodi i teško ih je definisati, ali su istovremeno neophodna za nastavak života. Broj 20 u grčkom misticizmu je također povezan s vodom. Platonovo geometrijsko tijelo zvano ikosaedar, koje predstavlja element vode u ezoterijskoj geometriji, ima dvadeset lica. Gnostička tradicija povezuje slovo Upsilon sa "šestim nebom". Njegova aritmetička vrijednost je 400. U gematriji, ime "Ypsilon" je ekvivalentno 1260.

φΦ Phi je falus, muški princip reprodukcije. Phi označava broj 500. U gematriji, ovaj broj se poistovjećuje sa mističnom školjkom (ENΔYMA) - manifestacijom duhovnog elementa u svijetu oblika. Pismo je takođe prikaz reči "Panu" - odnosno "sve". Prema grčkoj tradiciji, simbolizira velikog boga Pana - onoga koji povezuje sve što postoji u jedinstveni prirodni integritet. Njegovo ime sadrži broj 500, označen slovom Phi; prema gematriji, ovaj broj je ekvivalentan broju univerzuma (501). Gematična vrijednost riječi "phi" je 510.

χX Chi je dvadeset drugo slovo abecede, koje označava kosmos, a na ljudskom nivou, privatno vlasništvo. Chi broj - 600; ovaj broj je ekvivalentan gematričkom zbiru grčkih riječi "Kosmos" (KOΣMOΣ) i "božanstvo" ("O FEOTNΣ)" (potonje je sveta komponenta prvog). Chi je pokazatelj svojstva koje definira granice onog što je već prisvojeno.To je i simbol predstavljenog dara koji povezuje osobu sa osobom u horizontalnoj ravni, a ako pogledate okomito, ovo je spona jedinstva bogova sa čovječanstvom. svom obliku, ali ne fonetski, slovo Chi je povezano sa runom Gifu (u slovu X, fonetski "G"), koja simbolizira davanje darova bogovima ili primanje darova od njih. U gematriji, riječ "Chi " je ekvivalentno broju 610.

ψΨ Psi - dvadeset treće slovo abecede, koje označava nebesku svjetlost, oličenu u bogu neba Zevsu. Ima i sekundarno značenje, tj. dnevno svjetlo, a preciznije, vrhunac podneva. Odavde ovo slovo odgovara trenutku uvida, jasnog i preciznog viđenja. Označava broj 700, gematski zbir kršćanskog monograma Chi-Rho, koji simbolizira nebeski sjaj Krista. Gematična vrijednost riječi "Psi" je 710, što odgovara riječima "klip" (PIΣTON) ("vjeran") i "pneuma agion" (PNEYMA AGION) ("Sveti duh").

ωΩ Omega - dvadeset četvrto i posljednje slovo abecede, označava bogatstvo i obilje, uspješan završetak poslova. Ovo je apoteoza, sedmo nebo gnostika. Njegova brojčana vrijednost je 800, što je ekvivalent riječi "pistis" (1SHLTS) ("vjera") i "curios" (KYPIOΣ) ("gospodar"). U gematriji, riječ "Omega" daje zbir 849, što je ekvivalentno riječi "šema" (ΣXHMA) ("plan"). Dakle, Omega je oličenje vjere i božanskog plana kako u paganskim tako i u kršćanskim tumačenjima riječi "Gospod", bilo da se radi o Zevsu ili Isusu.

Grčko pismo je sistem pisanja razvijen u Grčkoj koji se prvi put pojavljuje na arheološkim nalazištima u 8. veku pre nove ere. Ovo nije bio prvi sistem pisanja koji je korišten za pisanje grčkog jezika: nekoliko stoljeća prije nego što je izmišljena grčka abeceda, Linear B pismo je bio sistem pisanja koji se koristio za pisanje grčkog jezika u mikensko doba. Linear B pismo je izgubljeno oko 10.000 godina prije Krista, a s njim je svo znanje o pisanju nestalo iz Grčke prije nego što je grčka abeceda razvijena.

Grčko pismo je rođeno kada su Grci prilagodili feničanski sistem pisanja da predstavlja svoj jezik, razvijajući potpuno fonetski sistem pisanja koji se sastoji od pojedinačnih znakova raspoređenih na linearni način koji mogu predstavljati i suglasnike i samoglasnike. Najraniji natpisi iz grčkog alfabeta su grafiti isklesani na loncima i loncima. Grafiti pronađeni u Lefkandiju i Eretriji, "Dipylon oinochoe" pronađen u Atini, i natpisi u Nestorovom peharu "Pitekkusay" datiraju iz druge polovine 8. vijeka prije nove ere i najstarija su poznata grčka pisma ikada zabilježena.

NASTANAK I RAZVOJ GRČKE ABECE
Početkom prvog milenijuma prije Krista, Feničani, koji su porijeklom iz Libana, postali su uspješni pomorski trgovci, koji su postepeno širili svoj utjecaj na zapad, uspostavljajući ispostave širom mediteranskog basena. Fenički jezik pripadao je semitskoj grani afro-azijske jezičke porodice, a bio je usko povezan sa Kanaancima i Hebrejima. Sa sobom su Feničani nosili robu za trgovinu, kao i još jednu vrijednu robu: svoj sistem pisanja.

Feničani su imali sistem pisanja sličan onom koji su koristili drugi narodi na semitskom Levantu. Nisu koristili ideograme; to je bio fonetski sistem pisanja, koji se sastojao od skupa slova koja su predstavljala zvukove. Kao i moderni arapski i hebrejski sistemi pisanja, fenička abeceda je imala samo slova za suglasnike, a ne samoglasnike. Grci su uzeli feničansko pismo i napravili nekoliko ključnih promjena: izbacili su one znakove za koje u grčkom nije postojao suglasnički ekvivalent i umjesto njih koristili ih za pojedinačne samoglasnike. Kao rezultat toga, grčka samoglasnička slova A (alfa), E (epsilon), I (jota), O (omikron), Y (upsilon) i H (eta) su se pojavila kao adaptacije feničanskih slova za suglasnike koji su bili odsutni na grčkom. Koristeći odvojene znakove za predstavljanje samoglasnika i suglasnika, Grci su stvorili sistem pisanja koji je po prvi put mogao predstavljati govor na nedvosmislen način.

Postoje neke značajne prednosti zbog ovih promjena. Iako slogovni, logografski i piktografski sistemi ponekad mogu biti dvosmisleni kako bi predstavljali govorni jezik, grčka abeceda može precizno predstavljati govor. Na Bliskom istoku, kao iu egejskom bronzanom dobu, pisanje je bilo umjetnost koju su monopolizirali stručnjaci, pisari. Sve bi se to u Grčkoj promijenilo nakon grčkog alfabeta: grčko pismo je imalo manje znakova, što je sistem pisanja učinio dostupnijim onima koji su voljni da uče.

Koji su bili razlozi koji su Grke naveli da primjene takve promjene na feničansko pismo? Nije sasvim razumljivo, ali izgleda da su određene razlike između feničanske i grčke fonologije igrale ulogu u ovom procesu. Iako feničanska riječ počinje samoglasnikom (samo suglasnikom), mnoge grčke riječi imaju samoglasnik na početku. To znači da ako se feničansko pismo nije promijenilo, bilo bi nemoguće precizno pisati grčki. Kako su ove promjene napravljene, također nije poznato. Međutim, postoji nekoliko zaključaka koji se mogu izvući iz dostupnih arheoloških dokaza. Vjeruje se da su inovacije Grci izveli u jednom potezu. Tome u prilog govori i činjenica da su klasični grčki samoglasnici prisutni u najranijim primjerima grčkog alfabetskog pisanja, s izuzetkom samo Ω (omega). Drugim riječima, nema dokaza o fazi razvoja grčkog alfabeta, koliko možemo zaključiti iz najranijih zabilježenih primjera: ako bi, umjesto jednog poteza, Grci postepeno implementirali ove inovacije, očekivali bismo da vidjeti primjere defektnih, nekonzistentnih ili nepotpunih samoglasničkih reprezentacija, ali do sada nijedan od njih nije identificiran. To je jedan od razloga zašto neki vjeruju da je grčka abeceda imala jednog "pronalazača" ili barem određeni trenutak "pronalaska".

U najranijim verzijama abecede, Grci su slijedili feničansku praksu pisanja s desna na lijevo, a slova su imala lijevu orijentaciju. Nakon toga uslijedio je period dvosmjernog pisanja, što znači da je smjer pisanja bio u jednom smjeru na jednoj liniji, ali u suprotnom smjeru na sljedećem, praksa poznata kao boustrofedon. U bustrofiranim natpisima, nesimetrična slova su mijenjala orijentaciju prema smjeru linije u kojoj su bila dio. Međutim, u 5. veku pr. e. Priručnik grčkog pisanja je standardizovan kao s leva na desno, a sva slova su usvojila fiksnu orijentaciju.

LEGENDARNI IZVJEŠTAJI O NASTANKU GRČKE ABECE
Stari Grci su bili manje-više svjesni činjenice da je njihovo pismo adaptacija feničanskog alfabeta, a bilo je nekoliko izvještaja o stvaranju pisma u staroj Grčkoj. Jedan poznati primjer je Herodot:

Dakle, ovi Feničani, uključujući Gefire, došli su sa Kadmosom i naselili ovu zemlju [Beotiju], i prenijeli su mnoga znanja Helenima, a posebno su ih naučili abecedi, koju su, čini mi se, Heleni ranije nije imao, ali koji su prvobitno koristili svi Feničani. Vremenom su se i zvuk i oblik slova promenili (Herodot, 5.58).

Kadmos, kojeg spominje Herodot, je grčki pravopis za Kadma, legendarnog Feničana grčkog folklora koji se smatrao osnivačem i prvim kraljem Tebe u Beotiji. Zanimljivo je da je njegovo ime povezano s feničanskom riječi qadm "istok". Zbog navodne umiješanosti Kadma i Feničana u prenošenje abecede, u 6. vijeku pr. Kritski službenik sa pisarskim dužnostima i dalje se zvao poinikastas "feničanizator", a rano pisanje ponekad se nazivalo "kadmejskim pismom". Grci su ih zvali alfabetima phoinikeia grammata, što se može prevesti kao "feničanska slova". Neki Grci, međutim, nisu bili voljni da priznaju orijentalni uticaj svoje abecede, pa su poreklo naziva phoinikeia grammata opravdavali raznim apokrifnim izveštajima: neki su govorili da je abecedu izmislio Feniks, učitelj Ahileja, dok su drugi rekli da ime je bilo povezano sa listovima phoinixa "palme".

PISMA IZVEDENA IZ GRČKOG ALFABETA
Postojalo je nekoliko verzija ranog grčkog alfabeta, široko klasificiranih u dvije različite grupe: istočna i zapadna pisma. Godine 403. pne. E. Atina je preuzela vodstvo u objedinjavanju mnogih verzija pisma, a jedna od istočnih verzija grčkog alfabeta je usvojena kao zvanična. Ova zvanična verzija je postepeno istisnula sve ostale verzije u Grčkoj i postala dominantna. Kako je grčki utjecaj rastao u mediteranskom svijetu, nekoliko zajednica došlo je u dodir s grčkom idejom pisanja, a neke od njih su razvile vlastite sisteme pisanja zasnovane na grčkom modelu. Zapadna verzija grčke abecede koju su koristili grčki kolonisti na Siciliji stigla je do italijanskog poluostrva. Etruščani i Mesapijci su stvorili svoje vlastito pismo zasnovano na grčkom alfabetu, inspirišući staro italsko pismo, izvor latinskog pisma. Na Bliskom istoku, Karijci, Likijci, Lidijci, Pamfilijci i Frigijci su takođe stvorili svoje verzije abecede zasnovane na grčkom. Kada su Grci preuzeli kontrolu nad Egiptom tokom helenističkog perioda, egipatski sistem pisanja zamijenjen je koptskim pismom, koje je također bilo zasnovano na grčkom alfabetu.

Gotičko pismo, glagoljica i moderna ćirilica i latinica su u konačnici izvedeni iz grčkog pisma. Iako se grčko pismo danas koristi samo za grčki jezik, ono je osnovno pismo većine pisama koje se danas koriste u zapadnom svijetu.

Grčko pismo pripada kategoriji abecednog, seže do feničanskog pisma. Najstariji pisani spomenici datiraju iz 14.-12. vijeka. BC e., napisan kritsko-mikenskim slogovnim pismom (Linear A, Linear B).
Vjeruje se da grčka abeceda nastao u 8. veku. BC e. Prvi pisani spomenici datiraju iz 8. stoljeća. BC e. (Dipilonski natpis iz Atine, kao i natpis iz Tere). Po izgledu i skupu znakova najbliži je frigijskom alfabetskom pisanju (8. vek pne). U grčkom, za razliku od semitskog, prototip suglasnika (samo suglasnici se odražavaju u pisanju), pored grafema za suglasničke glasove, prvi put su se pojavili grafemi za glasovne glasove, što se može smatrati novom etapom u razvoju pisanja.

Prije pojave alfabetskog pisanja, Heleni su koristili slogovno linearno pisanje (kritsko pismo je uključivalo linearno A, koje do sada nije dešifrovano, linearno B, pisanje na festskom disku).
Pismo zasnovano na grčkoj abecedi podijeljeno je u 2 varijante: istočnogrčka i zapadnogrčka slova, koja su, zauzvrat, podijeljena na niz lokalnih varijanti koje su se razlikovale po svojim karakteristikama u prijenosu pojedinačnih znakova. Istočno grčko pismo se dalje razvilo u klasično starogrčko i vizantijsko pismo, postalo je osnova koptskog, gotskog, jermenskog, donekle gruzijskog pisanja, slovenske ćirilice. Zapadno grčko pismo postalo je osnova za etrursko, a time i latinsko i runsko germansko pismo.

U početku se grčka abeceda sastojala od 27 slova, a u ovom obliku razvila se do 5. stoljeća prije nove ere. BC e. zasnovan na jonskom varijetetu grčkog pisma. Smjer pisanja je s lijeva na desno. Znakovi "stigma" (ς), koji se sada prenose preko στ, "koppa" (¢) i "sampi" (¥), korišteni su samo za označavanje brojeva i kasnije su izašli iz upotrebe. Također, u nekim lokalnim varijantama (na Peloponezu i u Beotiji) simbol  “digamma” je korišten za označavanje fonema [w].
Tradicionalno, staro grčko, a nakon njega i moderno grčko pismo, ima 24 slova:

U teoriji se razlikuju dva tipa izgovora: Erazmo (ητακιστική προφορά, smatra se da je bio karakterističan u klasičnom periodu upotrebe starogrčkog jezika, sada se koristi samo u nastavi) i Reuchlin (ιωτακισρτρικάκιστρικά). Izgovor na modernom grčkom je Reuchlinian. Njegova glavna karakteristika je prisustvo nekoliko opcija za prijenos istog zvuka.
U grčkom postoje diftonzi:

Svi diftonzi se izgovaraju u jednom slogu. Ako iza ει, οι, ι, υ slijedi samoglasnik, takva kombinacija se izgovara i u jednom slogu: πιάνο [pi΄ano] (klavir), ποιες [pies] (ko). Takvi se diftongi nazivaju nepravilnim (καταχρηστικός δίφθογγος).
Slovo Γ, iza kojeg slijede ει, οι, ι, υ, ε, iza kojeg, pak, slijedi samoglasnik, se ne izgovara: γυαλιά [yal΄ya] (čaše), γεύση [΄yevsi] (ukus). Γ ispred zadnjeg (γ, κ, χ) se izgovara kao [n]: άγγελος [΄angelos] (anđeo), αγκαλιά [angal΄ya] (zagrljaji), άγχος [΄anhos] (stres).

Osim toga, u modernom grčkom jeziku počele su se koristiti sljedeće kombinacije suglasnika, prenoseći glasove grčkog jezika: τσ (τσάϊ [ts "ai] ali: έτσι ["etsi]), τζ (τζάμι [dz" ami ]), μπ (mb u sredini izvorne grčke riječi: αμπέλι [amb "eli] ili b na početku riječi i u posuđenicama: μπορώ [bor" o]), ντ (nd u sredini originala Grčka riječ: άντρας ["andras] ili d na početku riječi i u posuđenicama: ντύνω [d "ino]), γκ (ng u sredini izvorne grčke riječi: ανάγκη [an "angi] ili g na početku riječi i u posuđenicama: γκολ [cilj]).

Dvostruka slova ξ ψ uvijek zamjenjuju kombinaciju suglasnika κσ, πσ. Izuzetak: εκστρατεία (kampanja). Znak ς se koristi samo na kraju riječi. Znak σ se nikada ne koristi na kraju riječi.
Riječ može završiti samoglasnikom, ν ili ς. Izuzetak su samo neki međumeti i posuđenice.

Dodatne informacije:

Posebnosti:
Fonetski sistem se sastoji od 5 samoglasničkih fonema, kojima je u starogrčkom jeziku suprotstavljena dužina/kratkoća (a, e, i, o, u). U savremenom grčkom, takva podjela je irelevantna. Obližnji samoglasnici se spajaju u dugi samoglasnik ili formiraju diftong. Diftonzi se dijele na pravilne (drugi element je nužno ι, υ) i nepravilne (kombinacija dugog samoglasnika sa i). Stres u starogrčkom jeziku je muzički, pokretljiv, tri vrste: (oštar, tup i odeven). U modernom grčkom samo je jedna vrsta stresa akutna. U sistemu suglasnika modernog grčkog jezika razvili su se novi glasovi: labijalno-zubni [ντ], interdentalni zvučni [δ] i gluhi [θ], koji uzrokuju najveće poteškoće u njihovom izgovoru.

Morfologiju karakterizira prisustvo nominalnih dijelova govora u nazivu 3 roda (muški, ženski, srednji), njihovi pokazatelji su također članovi (određeni i neodređeni: neodređeni član se javlja i u potpunosti odgovara brojčanom jedan), 2 broja (jednina, množina, u starogrčkom je postojao i dvojni broj za označavanje uparenih objekata kao što su "oči, ruke, blizanci"), 5 padeža (nominativni, vokativ, genitiv, dativ, akuzativ: u starogrčkom jeziku bilo je ostaci drugih padeža, na primjer, instrumental, lokativ i tako dalje; u modernom grčkom nema dativa), 3 nominalne deklinacije (na -a, na -o, na drugim samoglasnicima, kao i na suglasnicima). Glagol je imao 4 načina (indikativni, konjunktivni, optativ i imperativ), 3 glasa (aktiv, pasiv, srednji, u modernom grčkom medijal u potpunosti odgovara pasivu kada je fleksija), 2 vrste konjugacije (na -ω i na -μι , u modernom grčkom jeziku podjela na konjugacije vrši se po prisutnosti ili odsustvu naglaska na posljednjem slogu glagola).

Grupe vremena: u starogrčkom se dijele na glavne (sadašnje, buduće, perfektno) i historijske (aorist, perfekt i pluperfekt). U modernom grčkom, podjela se javlja na sadašnje vrijeme, duga vremena i sklonosti ή), istovremena vremena i sklonosti (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική), simultana vremena i sklonosti (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, ποτακτική, αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, ποτακτική, αόριστος, απλός μέλλοντας). αρακείμενος, υπε ρσυντέλικος, τελεσμένος μέλλοντας). U sistemu glagolskih vremena novogrčkog jezika razvili su se novi analitički modeli za tvorbu složenih vremena (perfekt, pluperfekt, futur). Sistem tvorbe participa je pojednostavljen, međutim, veliki broj njih se koristi u zamrznutom obliku, dok se u njihovom formiranju često koristi slogovno povećanje ili reduplikacija.

Sintaksički sistem karakteriše slobodan red reči u rečenici (preovlađujući niz u glavnoj rečenici - SVO (subjekat-glagol-objekat)) sa razvijenim sistemom kompozicije i podređenosti unutar složene rečenice. Važnu ulogu igraju partikule (posebno jer je u novogrčkom jeziku ukinut infinitiv, koji je zamijenjen indikativnim oblicima s odgovarajućim partikulama) i prijedlozi. Sistem derivacionih sredstava obuhvata razvijen sistem prefiksa (izvedenih od priloga-predloga), sufiksa. Fraziranje se koristi aktivnije nego na ruskom.

Grčki jezik ima veoma bogat i razvijen leksički sistem. Struktura vokabulara uključuje nekoliko slojeva: predgrčki (pelazgijskog porijekla), izvorni grčki, posuđeni, koji se sastoji od semitskog i latinskog sloja. Savremeni grčki jezik sadrži veliki broj posuđenica iz romanskih (uglavnom francuskog i posebno italijanskog), germanskog (engleskog), slavenskih (uključujući ruski) jezika. Ogroman sloj vokabulara čine turske posuđenice. Vrijedi spomenuti i obrnute posudbe, kada se grčki morfemi koje su prethodno posudili drugi strani jezici vraćaju grčkom kako bi se imenovali novoizmišljeni predmeti i pojave (na primjer, "telefon").
Neke karakteristike ujedinjuju moderni grčki jezik sa drugim balkanskim jezicima (rumunskim, srpskim bugarskim): objedinjavanje funkcija genitiva i dativa, odsustvo infinitiva i njegova zamena subjunktivnim oblicima, složeni (analitički) oblici buduće vreme i konjunktiv. Elementi karakteristični za sve balkanske jezike u sintaksi su pretjerano udvostručavanje direktnih i indirektnih objekata, upotreba zamjenskih ponavljanja, što uzrokuje velike poteškoće korisnicima drugih jezika.

Moderni grčki ima uglavnom slobodan red riječi. Međutim, zamjenice često gube tu slobodu: prisvojna zamjenica uvijek se stavlja iza imenice koju definira, kratki oblici ličnih zamjenica nužno se stavljaju neposredno ispred glagola određenim redom (prvo genitiv, zatim akuzativ). Za prisvojne i lične zamjenice postoji koherentan sistem kratkih i dugih oblika. Puni oblik je mobilan, ali se upotrebljava striktno u određenim slučajevima: iza prijedloga; za naglašeno isticanje zamenice zajedno sa kratkim oblikom; na svoju ruku.

Skup slova u grčkom sistemu. lang., koji se nalazi u prihvaćenom redoslijedu (vidi tabelu ispod). Slova G. a. koristi se u publikacijama na ruskom jeziku. lang. kao simboli mat. i fizički oznake. U originalu su slova G. a. Uobičajeno je da se u krug crvene boje ... ... Publishing Dictionary

grčka abeceda- Grci su prvi koristili suglasna slova. Godine 403. pne. e. pod Arhontom Euklidom, klasično grčko pismo je uvedeno u Atini. Sastojao se od 24 slova: 17 suglasnika i 7 samoglasnika. Slova su prvo uvedena da predstavljaju samoglasnike; α, ε, η … Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

kopa (grčko pismo)- Ovaj članak je o grčkom pismu. Za ćirilični brojčani znak pogledajte članak Kopp (ćirilica) grčko pismo Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

grčki jezik- Samoime: Ελληνικά Zemlje: Grčka ... Wikipedia

grčki- jezik Samoime: Ελληνικά Zemlje: Grčka, Kipar; zajednice u SAD-u, Kanadi, Australiji, Njemačkoj, Velikoj Britaniji, Švedskoj, Albaniji, Turskoj, Ukrajini, Rusiji, Armeniji, Gruziji, Kazahstanu, Italiji... Wikipedia

Abeceda- najnoviji je fenomen u istoriji pisanja. Ovaj naziv označava niz pisanih znakova raspoređenih u određenom stalnom redoslijedu i koji približno potpuno i točno prenose sve pojedinačne zvučne elemente od kojih je sastavljen dati jezik... Enciklopedija Brockhausa i Efrona

Abeceda- Ovaj izraz ima druga značenja, pogledajte Abeceda (značenja). Vikirečnik ima unos za "abecedu" Abecedu... Wikipedia

Abeceda- [grčki. ἀλφάβητος, od imena prva dva slova grčkog alfabeta alfa i beta (moderna grčka vita)] sistem pisanih znakova koji prenose zvučnu sliku riječi jezika kroz simbole koji prikazuju pojedine zvučne elemente. Invencija… … Lingvistički enciklopedijski rječnik

Abeceda- je najnoviji fenomen u istoriji pisanja (vidi Pismo). Ovaj naziv označava niz pisanih znakova raspoređenih u određenom stalnom redoslijedu i koji približno potpuno i točno prenose sve pojedinačne zvučne elemente, od kojih ... ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron

ABECEDA- skup slova ili sličnih znakova koji se koriste u pisanju, gdje svako slovo označava jedan ili više fonema. Abecede nisu bile najstarija osnova pisanja, budući da su se razvile iz hijeroglifa ili korištenih pisanih slika, ... ... Simboli, znaci, amblemi. Encyclopedia

Knjige

• Kupite za 762 UAH (samo za Ukrajinu)
• Uvod u stari grčki. Udžbenik za akademsku maturu, Titov O.A.. U udžbeniku se razmatra kratka istorija razvoja grčkog jezika od antičkih vremena do danas, daje se grčka abeceda, pravila čitanja, vrste i karakteristike postavljanja naglaska... Kupi za 608 rubalja
• Uvod u starogrčki 2. izd., rev. i dodatne Udžbenik za akademsku maturu, Olega Anatoljeviča Titova. Udžbenik govori o kratkoj istoriji razvoja grčkog jezika od antičkih vremena do danas, daje grčko pismo, pravila čitanja, vrste i karakteristike naglaska. ...

u svom najstarijem obliku bila je tačna kopija feničanskog: Grci su zadržali isti redoslijed slova u abecedi kao i Feničani, a čak su i imena slova bila naznačena iskrivljenim semitskim riječima.

U drevnim grčkim natpisima očuvan je i semitski smjer pisanja: znakovi su pisani s desna na lijevo.
I tek u IV veku pre nove ere. Grci su prešli na pisanje s lijeva na desno.

Ovako su pisali i čitali Grci. To se zove "- bikovski okret (slovo slično kursu bikova oranja).

Iz grčkog alfabeta, skoro sva evropska pisma. Na Zapadu se pismo proširilo kroz grčke kolonije smještene u južnom dijelu Apeninskog poluotoka.

Od Grka su pismo posudili Rimljani i od njih se proširilo po svim zemljama zapadne Evrope. Krajem IV - početkom V vijeka. pismo je uticalo na nastanak jermenskog pisma. U VI veku. nastala je gruzijska abeceda - dio grčke s dodatkom nekoliko slova.

Grci su koristili novi materijal za pisanje - bio je pergament napravljen od životinjskih koža. Bio je izdržljiviji od papirusa. Upotreba kože za pisanje počela je od davnina u Egiptu, Grčkoj, Maloj Aziji, gdje je bila najraširenija.

Prema legendi u grad Pergamon u 1. veku pre nove ere izmišljen je novi način dobijanja materijala za pisanje od životinjskih koža.

Najstariji komadi pergamenta sa sačuvanim fragmentima tekstova datiraju iz 1. vijeka prije nove ere, ali su ga počeli koristiti tek od 2. stoljeća. n. e. Za pravljenje pergamenta koristio se kože ovaca, koza, magaraca, teladi. Kože su natopljene krečnom vodom, vuna je sastrugana, razvučena preko okvira, osušena, zaglađena plovcem i obrađena kredom.

Bio je izdržljiv, imao je glatku i laganu površinu. Moglo bi se pisati sa obe strane. Pergament je bio obojen u žutu, plavu, crnu, ljubičastu boju i koristio se za luksuzne rukopise. Ljubičasta je bila ispisana zlatom ili srebrom.

Hiljadu godina, knjiga napravljena od pergamenta dominirala je Evropom, dok je papir išao pobjedničkim putem u azijskim zemljama. Zahvaljujući pergamentu, sačuvan je značajan broj rukopisa iz ranog srednjeg vijeka.

U Grčkoj su pisali i ceres- drvene daske prekrivene voskom. Napisano štapom stil. "Stil rotiranja", tj. izbrisati ono što je napisano značilo je umanjiti ljepotu jezika. Otuda dolazi izraz "književni stil".

Voštane tablete korišteni su uglavnom za bilješke i za pisanje pisama, ali su se ponekad na njima pisali književni i naučni tekstovi. Nekoliko dasaka je bilo pričvršćeno zajedno remenom ili gajtanom koji je bio provučen s jedne strane. Tako je nastala knjiga.

Ovaj način pisanja bio je veoma popularan u Rimu. Kasnije je prodro u zemlje srednjovjekovne Evrope. u Parizu u trinaestom veku. postojale su radionice za izradu voštanih ploča.

Recitovali su, prateći sebe na cithari. Pevači su bili veoma cenjeni. Grčki vladari voleli su da se okružuju najistaknutijim pesnicima i naučnicima.

Centar grčke kulture bila je atinska ropska republika sa glavnim gradom u kojoj su živeli najveći grčki tragičari Sofokle, Euripid. Pisac komedije Aristofan. Poznati filozofi Sokrat,. U Atinskoj Republici, kao iu drugim grčkim gradovima-državama, javno obrazovanje je bilo na značajnoj visini: djeca svih građana su učila u školama.

U Atini su postojale i više škole, gde su mladići izučavali nauke pod vođstvom učitelja-filozofa. Najpoznatije su bile: Platonova škola i Aristotelova škola. Platonovo učenje bilo je apstraktno. Aristotelovo učenje zasnivalo se prvenstveno na posmatranju prirodnih pojava. Držao je svoja predavanja dok je šetao sa svojim studentima.

Neki stavovi i otkrića Aristotela i danas izazivaju čuđenje naučnika. Očigledno, neki od spisa koji su do naših dana došli pod imenom Aristotel su zapisi njegovih predavanja. Jedna od najvećih manifestacija helenskog stvaralaštva bila je pozorišna umjetnost. Tokom procvata atinske kulture, pjesnici su stvarali divne komedije i tragedije, od kojih su mnoge došle do nas u kasnijim spiskovima. Međutim, grčka kultura je stavljena u službu samo slobodnim građanima, robovi su ostali po strani. Ako je među robovima bilo obrazovanih ljudi, onda je to bio rijedak izuzetak.

Knjiga tog vremena je bila svitak papirusa. dopremljen iz Egipta. Tekst na svitku pisan je uskim stupcima, smjer redova je bio paralelan sa dužinom svitka. Prilikom čitanja papirusna vrpca se postupno motala s jedne strane na drugu tako da su dva stupca istovremeno bila u vidnom polju, a ostatak svitka smotao.

? Pokušajte zarolati svitak iz papira i pisati na njemu kao papirus. Da li je zgodno?

Zbog činjenice da papirusni svici nisu podnosili vlagu, koja je na njih djelovala razorno, nije sačuvana autentična knjiga tog vremena. I samo su egipatski i grčki svici preživjeli dva ili tri milenijuma u apsolutno suhom egipatskom pijesku. Većina poznatih svitaka sačuvana je u fragmentima, ali su ti odlomci ponekad značajni.