Voleo je da ističe činjenicu da je rođen „istog dana kada i Šekspir i sto godina posle Puškina”, uz pominjanje simboličkih imena dve kulture kojima je i sam pripadao. U ruskoj književnosti ostao je upamćen kao Vladimir Sirin, čije je postojanje prestalo sto godina nakon Puškinove smrti, kada je 1937. objavljena knjiga „Dar“. U Americi je postao poznat kao Vladimir Nabokov, pisac na engleskom jeziku koji je potpuno drugačiji od Sirina.
Sve Nabokovljeve knjige slične su po složenoj tehnici pisanja, koja je ispunjena dubokom analizom mentalnog stanja likova u kombinaciji s neočekivanim zapletom. Najpoznatiji primjeri Nabokovljevog stvaralaštva su romani "Poziv na pogubljenje". Pisac je postao poznat u svijetu nakon objavljivanja skandalozne knjige "Lolita" 1962. godine. Čitajte Nabokovljeve knjige online na našoj web stranici.
Simbolika u Nabokovljevom životu
Šah i leptiri imali su simbolično značenje u stvaralaštvu pisca. Nabokov je volio tražiti znakove sudbine, izuzetnu simetriju u svom životu. Dva krila leptira slična su kao engleska i ruska polovina njegovog rada. Kao da su polja na šahovskoj tabli - osam okomito i osam horizontalno - njegova engleska i ruska djela poređana u jednakom broju. Diktati sudbine nisu mu dozvolili da dovrši deveti roman na ruskom, a deveti na engleskom, kako ne bi narušio simetriju.
Kratka biografija Vladimira Nabokova
- Vladimir Nabokov je rođen 10. (22.) aprila 1899. godine.
- Porodica Nabokov bila je poznata po svojoj bogatoj i plemenitoj plemićkoj lozi. Pored Vladimira, porodica je imala još četvoro dece. Od djetinjstva su svi učeni da komuniciraju na ruskom, engleskom i francuskom jeziku, tako da je pisac tečno govorio u svakom od njih.
- Nabokov je bio izuzetno talentovan i svestran. Bio je zainteresovan za nauku, bio je nastavnik svjetske i ruske književnosti, volio je šah i imao dobre sposobnosti crtanja. Znao je osjetiti oblik, boju i onda to prenijeti na papir, ali ne bojama, već olovkom.
- Revolucija 1917. primorala je Nabokove da napuste Rusiju. Prvo su se zaustavili u Berlinu, živeli od prihoda od prodaje nakita, a Vladimir je u to vreme uspeo i da se obrazuje na Kembridžu.
- Godine 1927. Nabokov se oženio i završio svoju prvu knjigu Mašenka. Kasnije, do 1937. godine, na ruskom je objavljeno još 7 njegovih romana.
- Zbog dolaska nacista na vlast, Nabokovi su se preselili u Sjedinjene Države. U Americi je zarađivao za život držeći predavanja o književnosti na univerzitetima. Ubrzo su objavljeni njegovi prvi romani na engleskom jeziku (The True Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, Pnin). Pisac počinje rad na Loliti, koja je Nabokovu donijela status i novac.
- Godine 1960. vratio se u Evropu, gde je napisao svoja poslednja dela.
- Veliki pisac umro je 2. jula 1977. godine.
Vladimir Nabokov rođen je u sjevernoj prijestonici Rusije - Sankt Peterburgu. Ovaj događaj u porodici Vladimira Dmitrijeviča Nabokova i Elene Ivanovne Nabokove (Rukavišnikov) dogodio se 22. aprila (10. aprila) 1899. godine.
Nabokovi su pripadali staroj bogatoj plemićkoj porodici. Otac budućeg pisca bio je advokat, član Državne dume iz Kadetske partije, a kasnije je radio u Privremenoj vladi. Vladimirova majka je bila iz bogate porodice rudara zlata.
Svo četvoro dece Nabokova - najstariji Vladimir, Sergej, Olga i Elena - dobili su odlično kućno obrazovanje i tečno su govorili tri jezika (ruski, engleski i francuski). Sam pisac je više puta rekao da je u početku učio engleski, a tek onda maternji jezik.
Početak kreativnog puta
Nabokovljeva književna biografija jedinstvena je na svoj način. Svoj talenat morao je da dokazuje dva puta: prvi put u egzilu, izborivši svoje „mesto na suncu“ nove ruske proze, a drugi put u Americi, pokušavajući da svoje ime utisne u istoriju književnosti na engleskom jeziku.
Godine 1916. umro je Nabokovljev stric po majci. Mladi Vladimir, dok je još bio unutar zidina škole Tenishevsky, neočekivano je postao bogati nasljednik. Imanje Roždestveno i velika suma novca došli su u njegov posed. Iste godine, ličnim sredstvima, objavljuje svoju prvu knjigu, koja se u potpunosti sastoji od pjesama vlastitog sastava. Kako se kasnije ispostavilo, ovo je bilo prvo i jedino objavljivanje djela ruskog pisca i pjesnika u Rusiji.
U egzilu
Odmah nakon Oktobarske revolucije, porodica je odlučila da se odmah preseli na Krim. Na Jalti su se Nabokovljeve pjesme prvi put pojavile na stranicama periodike. Međutim, već u proljeće 1919. Nabokovi su žurno napustili poluostrvo i otišli u daleku Njemačku.
Nabokov je potom upisao Univerzitet Kembridž u Engleskoj. Dok je studirao na univerzitetu, nastavio je da piše poeziju i počeo da prevodi Alisu u zemlji čuda Luisa Kerola.
Godine 1922. u porodici Nabokov dogodila se strašna tragedija: tokom otvorenog predavanja Miliukova, Nabokovljev otac je ubijen. Vladimir je na brzinu napustio fakultet i preselio se u Berlin. Sada je postao jedini hranitelj velike porodice.
Prihvatio je bilo koji posao: više puta je komponovao šahovske partije za novine, držao privatne časove engleskog i objavljivao u berlinskim časopisima. Godine 1926. završio je svoj prvi roman Mašenka. Prvi, ali ne i posljednji. Kada proučavate kratku biografiju Vladimira Nabokova, zapamtite da je odmah nakon "debija" uslijedilo još sedam velikih djela. Objavljeni su pod pseudonimom „Vladimir Sirin“ i doživjeli su neviđeni uspjeh.
Amerika
U Njemačkoj su nacionalsocijalisti, predvođeni Adolfom Hitlerom, došli na vlast 1933. godine. Odmah se razvila antisemitska kampanja, zbog koje je Vera Slonim, Nabokovljeva supruga, izbačena s posla. Porodica je bila prisiljena napustiti Berlin i pobjeći u Ameriku.
Ali i na novom mjestu, "bjegunce" su čekali novi problemi: osvajanje Amerike i reputacija ozbiljnog pisca. Od tog trenutka je "napustio ruski slog" i prešao isključivo na engleski. Izuzetak su bili autobiografsko djelo “Druge obale” i skandalozni roman “Lolita” preveden s engleskog na ruski. Potonje je, zapravo, autoru donijelo svjetsku slavu i dragocjeno materijalno blagostanje.
Godine 1960. poznati pisac se preselio u Švajcarsku. Tu je živio i radio do kraja svojih dana.
Druge opcije biografije
Biografski rezultat
Nova funkcija! Prosječna ocjena koju je ova biografija dobila. Prikaži ocjenu
Nabokov, M.V.
NABOKOV, Mich. Vas., Dr. Art. sove (1900-1908); pom. ex. kancelar izvršni direktor poljoprivrednik i upravljanje zemljištem dopisnik Ch. ex. stanje konjički u Kazansku. usne II, 74.
Iz knjige Transparent Stars. Apsurdni dijalozi autor Yulis OlegPlato Nabokov ODAKLE DOLAZI OVA PSEĆA LICA - Da su dali naređenje onima koji su bili zatvoreni u logorima, da li biste je nosili? - Nikada niste mogli da primite niti nosite bilo kakvu naredbu. - Ali ste mi tako voljno počeli pričati o tome kako bili ste zatvoreni u logorima. Zašto vam ovo treba? - Vrlo jednostavno.
Iz knjige Pad carskog režima. Sveska 7 autor Shchegolev Pavel EliseevichNabokov, M. V. NABOKOV, Mich. Vas., Dr. Art. sove (1900-1908); pom. ex. kancelar izvršni direktor poljoprivrednik i upravljanje zemljištem dopisnik Ch. ex. stanje konjički u Kazansku. usne II,
Iz knjige Ruska Švicarska autor Shishkin MikhailNabokov, S. D. NABOKOV, Serg. Dmitry (1868), d. čl. sove u roku Jägermeister, guverner, dvorište. St. Petersburg usne (njegovi roditelji vide biogr. njegovog brata, V. D. N.), njegova majka je imala povoljnu u Sankt Peterburgu usne 760 dec. zemljište, uč. legalno, žensko za ćerku General-major Daria Nick. Tuchkova. Od 1888. do kancelara. V dep. ed. Senat,
Iz knjige Bunin i Nabokov. Istorija rivalstva autor Shraer Maxim DavidovichVladimir Nabokov Među ovim arišovima i borovima, pod hermelinom ovih planina, stid postojanja bio bi mi manje nepodnošljiv: monotoniji, možda, ali bez sumnje pošteniji, ovdje bi moj jadni život proživio daleko od svog vječnost. St. Moritz, 10. jul 1965
Iz knjige Arhitekt. Život Nikolaja Gumiljova autor Šubinski Valerij IgorevičO knjizi „Bunjin i Nabokov. Istorija rivalstva" U ovoj divnoj, pedantnoj knjizi, na primjeru Bunina i Nabokova, rađa se matrica iskreno lažnog prijateljstva velikih ruskih pisaca, monogamnih svoje istine, osuđenih na usamljenost. – Viktor Erofejev, pisac I
Iz knjige Rastanak s mitovima. Razgovori sa poznatim savremenicima autor Buzinov Viktor MihajlovičVladimir Nabokov U spomen Gumiljeva Umro si ponosno i jasno, umro si kako je Muza učila. Sada, u tišini Elizejskih polja, Puškin vam govori o letećem bakrenom Petru i o divljim afričkim vetrovima. 19. marta
Iz knjige O Nabokovu i drugim stvarima. Članci, recenzije, publikacije autor Melnikov Nikolaj GeorgijevičJosif i Nabokov - Generacija šezdesetih, kojoj pripadamo, iz objektivnih razloga je bila demonski neznalica, ali žudnja za kulturom nam je u krvi, halapljivo čitamo... - Priznajem da sam oduvijek bio slab čitalac, Jos uvek citam slogove...
Iz autorove knjigeHUMANIST NABOKOV ODLOŽAVA „DON KIHOTA“ Crtani film Džona Springsa „Moja univerzitetska predavanja (Tolstoj, Kafka, Flober, Servantes) su suviše gruba i haotična i nikada ih ne treba objavljivati. „Niko od njih!“? – tako je kategoričan Nabokov naredio u aprilu
Iz autorove knjigeVLADIMIR NABOKOV I BIESNI KONJI PROSVETE Crtani film Vinta Lorensa Kada se pogleda debeo tom „Kompletnih priča“163 Vladimira Nabokova, srca vatrenih nabokofila sigurno će biti ispunjena oduševljenjem i nežnošću: „zahvaljujući dugogodišnjem radu
Iz autorove knjigeNABOKOV, LEPTIRI I Azurna obala Crtani film Vinta Lorensa
Ruski i američki pisac, pjesnik, prevodilac, književni kritičar i entomolog.
Pseudonimi: V. Sirin, Vasily Shishkov.
Nabokovljeva djela odlikuju složena književna tehnika, duboka analiza emocionalnog stanja likova, u kombinaciji s nepredvidivom, ponekad gotovo trilerskom radnjom. Među najpoznatijim primjerima Nabokovljevog stvaralaštva su romani "Mašenka", "Odbrana Lužina", "Poziv na pogubljenje", "Poklon". Pisac je stekao slavu u široj javnosti nakon objavljivanja skandaloznog romana "Lolita", koji je kasnije adaptiran u nekoliko filmskih adaptacija.
Nabokovljev spektar interesovanja bio je neobično raznolik. Dao je značajan doprinos lepidopterologiji (ogranku entomologije koja se fokusirala na Lepidoptera), predavao rusku i svetsku književnost i objavio nekoliko kurseva književnih predavanja, napravio prevode „Evgenija Onjegina“ i „Priče o Igorovom pohodu“ na engleski i bio je ozbiljno zainteresovan za šah: bio je prilično jak praktičan igrač i objavio je niz zanimljivih šahovskih zadataka.
Nabokov o sebi:
Ja sam američki pisac, rođen u Rusiji, školovan u Engleskoj, gdje sam studirao francusku književnost prije nego što sam se petnaest godina preselio u Njemačku. ...Moja glava govori engleski, srce ruski, a uho francuski
Biografija
Vladimir Nabokov je rođen u aristokratskoj porodici poznatog ruskog političara Vladimira Dmitrijeviča Nabokova. Porodica Nabokov koristila je tri jezika: ruski, engleski i francuski - tako je budući pisac od ranog djetinjstva tečno govorio tri jezika. Po sopstvenim rečima, naučio je da čita engleski pre nego što je mogao da čita ruski. Prve godine Nabokovljevog života protekle su u udobnosti i blagostanju u kući Nabokovih na Bolshaya Morskaya u Sankt Peterburgu i na njihovom seoskom imanju Batovo (blizu Gatchine).
Započeo je školovanje u školi Tenishevsky u Sankt Peterburgu, gdje je Osip Mandelstam studirao malo prije. Književnost i entomologija postaju dva glavna hobija Nabokova. Neposredno prije revolucije, Nabokov je svojim novcem objavio zbirku svojih pjesama.
Revolucija 1917. primorala je Nabokove da se presele na Krim, a zatim, 1919., da emigriraju iz Rusije. Uspeli su da ponesu sa sobom deo porodičnog nakita i od tog novca porodica Nabokov je živela u Berlinu, dok se Vladimir školovao na Kembridžu, gde nastavlja da piše rusku poeziju i prevodi na ruski „Alisa u zemlji čuda“ L. Kerola.
Od 1922. Nabokov je postao dio ruske dijaspore u Berlinu, zarađujući za život podučavajući engleski jezik. Berlinske novine i izdavačke kuće koje su organizovali ruski emigranti objavljuju Nabokovljeve priče. Godine 1927. Nabokov se oženio Verom Slonim i završio svoj prvi roman Mašenka. Nakon toga, do 1937. godine, stvara 8 romana na ruskom jeziku, neprestano komplikujući stil svog autora i sve hrabrije eksperimentišući sa formom. Nabokovljevi romani, koji nisu objavljeni u Sovjetskoj Rusiji, bili su uspješni među zapadnom emigracijom, a danas se smatraju remek-djelima ruske književnosti (posebno “Odbrana Lužina”, “Dar”, “Poziv na pogubljenje”).
Dolaskom nacista na vlast u Njemačkoj krajem 1930-ih okončana je ruska dijaspora u Berlinu. Nabokovljev život sa suprugom Jevrejkom u Nemačkoj postao je nemoguć, a porodica Nabokov se preselila u Pariz, a sa izbijanjem Drugog svetskog rata emigrirala u Sjedinjene Države. Nestankom ruske dijaspore u Evropi, Nabokov je konačno izgubio čitaoca koji govori ruski, a jedina prilika da nastavi svoj rad bila je prelazak na engleski. Nabokov je napisao svoj prvi roman na engleskom (“Pravi život Sebastijana Najta”) u Evropi, neposredno pre odlaska u Sjedinjene Države; od 1937. do kraja svojih dana Nabokov nije napisao nijedan roman na ruskom (osim svog autobiografija “Drugi”). obala" i autorski prevod "Lolite" na ruski).
U Americi je od 1940. do 1958. Nabokov zarađivao za život držeći predavanja o ruskoj i svjetskoj književnosti na američkim univerzitetima. Njegovi prvi romani na engleskom jeziku (The True Life of Sebastian Knight, Bend Sinister, Pnin), uprkos svojim umjetničkim zaslugama, nisu imali komercijalni uspjeh. Tokom ovog perioda, Nabokov je postao blizak prijatelj sa E. Wilsonom i drugim književnim naučnicima i nastavio da se profesionalno bavi entomologijom. Putujući po Sjedinjenim Državama tokom svog odmora, Nabokov je radio na romanu Lolita, čija je tema (priča o pedofilu kojeg privlače male djevojčice) bila nezamisliva za svoje vrijeme, zbog čega se pisac malo nadao. čak i objavljivanje romana. Međutim, roman je objavljen (prvo u Evropi, zatim u Americi) i brzo je donio svom autoru svjetsku slavu i financijsko blagostanje.
Nabokov se vraća u Evropu i od 1960. godine živi u Montreuxu u Švajcarskoj, gdje stvara svoje posljednje romane, od kojih su najpoznatiji Blijeda vatra i Ada.
Vladimir Vladimirovič Nabokov (takođe objavljen pod pseudonimom Sirin). Rođen 10. aprila 1899. u Sankt Peterburgu - umro 2. jula 1977. u Montreuxu. Ruski i američki pisac, pjesnik, prevodilac, književni kritičar i entomolog.
Vladimir Nabokov rođen je 10. (22. aprila) 1899. godine u Sankt Peterburgu u imućnoj plemićkoj porodici.
Otac - Vladimir Dmitrijevič Nabokov (1869-1922), advokat, poznati političar, jedan od vođa Ustavno-demokratske partije (Kadetske partije), iz ruske stare plemićke porodice Nabokova. Majka - Elena Ivanovna (rođena Rukavishnikova; 1876-1939), kćerka bogatog rudara zlata, poticala je iz male plemićke porodice. Osim Vladimira, u porodici su bila još dva brata i dvije sestre.
Djed po ocu, Dmitrij Nikolajevič Nabokov, bio je ministar pravde u vladama, a baka po ocu Maria Ferdinandovna, barunica fon Korf (1842-1926), kćerka barona Ferdinanda-Nicholas-Victora von Korffa (1805-1869), Nijemca Ruske opšte službe. Djed po majci Ivan Vasiljevič Rukavišnikov (1843-1901), rudar zlata, filantrop, baka po majci Olga Nikolajevna Rukavišnikova, ur. Kozlova (1845-1901), ćerka stvarnog tajnog savetnika Nikolaja Ilarionoviča Kozlova (1814-1889), rodom iz trgovačke porodice, koji je postao lekar, biolog, profesor i šef Carske medicinsko-hirurške akademije i načelnik sanitetske službe ruske vojske.
Porodica Nabokov koristila je tri jezika: ruski, engleski i francuski, tako da je budući pisac od ranog djetinjstva govorio tri jezika. Po sopstvenim rečima, naučio je da čita engleski pre nego što je mogao da čita ruski. Prve godine Nabokovljevog života protekle su u udobnosti i blagostanju u kući Nabokovih na Bolshaya Morskaya u Sankt Peterburgu i na njihovom seoskom imanju Vyra (blizu Gatchine).
Započeo je školovanje u školi Tenishevsky u Sankt Peterburgu, gdje je Osip Mandelstam studirao malo prije. Književnost i entomologija postaju dva glavna hobija Nabokova.
U jesen 1916. godine, godinu dana prije Oktobarske revolucije, Vladimir Nabokov je od Vasilija Ivanoviča Rukavišnikova, svog strica po majci, dobio imanje Roždestveno i milionsko nasljedstvo. Godine 1916. Nabokov je, još kao učenik Teniševske škole, svojim novcem objavio u Sankt Peterburgu pod svojim imenom prvu zbirku poezije „Pesme“ (68 pesama napisanih od avgusta 1915. do maja 1916.). U tom periodu izgleda kao veseo mladić, impresionirajući svojim „šarmom“ i „izuzetnom osjetljivošću“ (Z. Shakhovskaya). Sam Nabokov nikada nije ponovo objavio pesme iz zbirke.
Oktobarska revolucija primorala je Nabokove da se presele na Krim, gde je Vladimir imao svoj prvi književni uspeh - njegova dela su objavljivana u novinama „Glas Jalte” i koristile su ih pozorišne trupe, od kojih su mnoge bežale od opasnosti revolucionarnog vremena na južna obala Krima.
Januara 1918. u Petrogradu je objavljena zbirka - Andrej Balašov, V. V. Nabokov, "Dva puta", koja je uključivala 12 Nabokovih pesama i 8 pesama njegovog kolege A.N. Balašova. Kada je pominjao ovu knjigu, Nabokov nikada nije spomenuo svog koautora (uvek se bojao da ne izneveri one koji su ostali u Sovjetskoj Rusiji). Almanah „Dva puta” jedina je knjiga koju je Nabokov objavio u svom životu kao koautor.
Živeći na Jalti, u Livadiji, Nabokov je upoznao M. Vološina, koji ga je inicirao u metričke teorije Andreja Belog. U krimskom albumu “Pesme i dijagrami” Nabokov je uključio svoje pesme i njihove dijagrame (zajedno sa šahovskim problemima i drugim beleškama). Belijevu ritmičku teoriju prati pesma koju je napisao sam Nabokov u septembru 1918, „Veliki medved“, čiji dijagram polunapona prati oblik ovog sazvežđa.
U aprilu 1919. godine, pre nego što su boljševici zauzeli Krim, porodica Nabokov je zauvek napustila Rusiju. Deo porodičnog nakita je ponesen sa sobom, a od tog novca porodica Nabokov je živela u Berlinu, dok se Vladimir školovao na Univerzitetu Kembridž (Triniti koledž), gde nastavlja da piše rusku poeziju i prevodi „Alisa na selu“ na ruski. čuda" Lewisa Carrolla. Na Univerzitetu Kembridž Nabokov je osnovao Slavističko društvo, koje je kasnije postalo Rusko društvo Kembridž univerziteta.
U martu 1922. godine ubijen je otac Vladimira Nabokova, Vladimir Dmitrijevič Nabokov. To se dogodilo na predavanju P. N. Milyukova "Amerika i obnova Rusije" u zgradi Berlinske filharmonije. V.D. Nabokov je pokušao da neutrališe crnostotnjaka koji je pucao u Miliukova, ali ga je upucao njegov partner.
1922. Nabokov se preselio u Berlin; zarađuje za život predavanjem engleskog jezika. Berlinske novine i izdavačke kuće koje su organizovali ruski emigranti objavljuju Nabokovljeve priče.
Godine 1922. zaručio se za Svetlanu Siewert; mladenkina porodica je raskinula veridbu početkom 1923. jer Nabokov nije mogao da nađe redovan posao.
Godine 1925. Nabokov se oženio Verom Slonim, žena iz Sankt Peterburga iz jevrejsko-ruske porodice. Njihovo prvo i jedino dete, Dmitrij (1934-2012), bio je u velikoj meri uključen u prevođenje i objavljivanje dela svog oca i doprineo popularizaciji njegovog rada, posebno u Rusiji.
Ubrzo nakon ženidbe završio je svoj prvi roman „Mašenka“ (1926). Nakon toga, do 1937. godine, stvara 8 romana na ruskom jeziku, neprestano komplikujući stil svog autora i sve hrabrije eksperimentišući sa formom. Izlazi pod pseudonimom V. Sirin. Objavljeno u časopisu “Moderne note” (Pariz). Nabokovljevi romani, koji nisu objavljeni u Sovjetskoj Rusiji, bili su uspješni među zapadnom emigracijom, a danas se smatraju remek-djelima ruske književnosti (naročito Odbrana Lužina, Poklon i Poziv na pogubljenje (1938)).
Godine 1936. V. E. Nabokova je otpuštena s posla kao rezultat intenziviranja antisemitske kampanje u zemlji. Godine 1937. Nabokovi su otišli u Francusku i nastanili se u Parizu, provodeći dosta vremena u Kanu, Mentonu i drugim gradovima. U maju 1940. Nabokovi bježe iz Pariza od napredovanja njemačkih trupa i putuju u Sjedinjene Države posljednjim letom putničkog broda Champlain, koji je iznajmila američka jevrejska agencija HIAS za spašavanje jevrejskih izbjeglica. U znak sećanja na hrabre govore Nabokova starijeg protiv pogroma u Kišinjevu i afere Beilis, porodica njegovog sina smeštena je u luksuznu prvoklasnu kolibu.
U Americi je od 1940. do 1958. Nabokov zarađivao za život držeći predavanja o ruskoj i svjetskoj književnosti na američkim univerzitetima.
Nabokov je napisao svoj prvi roman na engleskom („Pravi život Sebastijana Najta“) u Evropi, neposredno pre odlaska u SAD.
Od 1938. do kraja svojih dana Nabokov nije napisao nijedan roman na ruskom (osim autobiografije „Druge obale“ i autorovog prevoda „Lolite“ na ruski). Njegovi prvi romani na engleskom jeziku, The True Life of Sebastian Knight i Bend Sinister, uprkos njihovim umjetničkim zaslugama, nisu bili komercijalni uspjesi. Tokom ovog perioda, Nabokov je postao blizak prijatelj sa E. Wilsonom i drugim književnim naučnicima i nastavio da se profesionalno bavi entomologijom.
Putujući po Sjedinjenim Državama tokom svog odmora, Nabokov je radio na romanu „Lolita“, čija je tema (priča o odraslom muškarcu koji se strasno zaljubio u dvanaestogodišnju devojčicu) bila nezamisliva za svoje vreme, kao zbog čega je pisac imao malo nade čak ni za objavljivanje romana. Međutim, roman je objavljen (prvo u Evropi, zatim u Americi) i brzo je donio svom autoru svjetsku slavu i financijsko blagostanje. U početku je roman, kako je sam Nabokov opisao, objavila izdavačka kuća Olympia Press, koja je, kako je shvatio nakon objavljivanja, objavljivala uglavnom „polupornografske“ i srodne romane.
Nabokov se vraća u Evropu i od 1960. godine živi u Montreuxu u Švajcarskoj, gdje stvara svoje posljednje romane, od kojih su najpoznatiji Blijeda vatra i Ada (1969).
Nabokovljev posljednji nedovršeni roman, “Laura i njen original”, objavljen je na engleskom u novembru 2009. Iste godine izdavačka kuća Azbuka objavila je ruski prevod (prevod G. Barabtarlo, priredio A. Babikov).
V. V. Nabokov je umro 2. jula 1977. godine i sahranjen je na groblju u Clarensu, blizu Montreuxa, u Švicarskoj.
Nabokovljeva braća i sestre:
Sergej Vladimirovič Nabokov (1900-1945) - prevodilac, novinar, umro je u nacističkom koncentracionom logoru Neuengamme.
Olga Vladimirovna Nabokova (1903-1978), Šahovskaja u prvom braku, Petkevič u drugom.
Elena Vladimirovna Nabokova (1906-2000), Skolari u prvom braku, Sikorskaja u drugom. Objavljena je njena prepiska sa Vladimirom Nabokovom.
Kiril Vladimirovič Nabokov (1912-1964) - pjesnik, kumče brata Vladimira.
Počevši od 1960-ih, širile su se glasine o mogućoj nominaciji Vladimira Nabokova za Nobelovu nagradu. Nabokov je nominiran za Nobelovu nagradu za književnost 1963. od strane Roberta Adamsa, a 1964. od strane Elizabeth Hill.
Godine 1972., dvije godine nakon što je dobio prestižnu nagradu, napisao je pismo švedskom komitetu u kojem je preporučio da Nabokov bude nominovan za Nobelovu nagradu za književnost. Iako do nominacije nije došlo, Nabokov je izrazio duboku zahvalnost Solženjicinu na ovom gestu u pismu poslatom 1974. godine, nakon Solženjicinovog proterivanja iz SSSR-a. Nakon toga, autori mnogih publikacija (posebno London Times, The Guardian, New York Times) svrstali su Nabokova među one pisce koji nezasluženo nisu bili uvršteni na liste nominiranih.
Bibliografija Vladimira Nabokova:
Romani Vladimira Nabokova:
"Mašenka" (1926.)
"Kralj, kraljica, Jack" (1928.)
"Odbrana Lužina" (1930.)
"Podvig" (1932.)
Camera Obscura (1932)
"Očaj" (1934.)
"Poziv na pogubljenje" (1936.)
"Poklon" (1938.)
Pravi život Sebastiana Najta (1941.)
Bend Sinister (1947)
"Lolita" (eng. Lolita) (1955.)
"Pnin" (eng. Pnin) (1957.)
Blijeda vatra (1962)
Ada ili Ardor: Porodična hronika (1969.)
Transparent Things (1972)
"Pogledaj arlekine!" (eng. Look at the Harlequins!) (1974.)
"Laura i njen original" (eng. The Original of Laura) (1975-1977, objavljeno posthumno 2009.)
Priče Vladimira Nabokova:
"Špijun" (1930.)
"Čarobnjak" (1939, objavljen posthumno 1986)
Zbirke priča Vladimira Nabokova:
Čorbin povratak (1930.)
Špijun (1938)
Devet priča (1947)
Proljeće u Fialti (1956.)
Proljeće u Fialti
Krug
Korolek
Teški dim
U znak sjećanja na L. I. Shigaeva
Posjeta muzeju
Kit
Face
Istrebljenje tiranina
Vasilij Šiškov
Admiralska igla
Oblak, jezero, toranj
Usta na usta
Ultima Thule
Nabokovljeva tucetina: zbirka od trinaest priča (1958.)
Nabokov kvartet (1966.)
Nabokovljevi zalogaji (1968.)
Ruska ljepota i druge priče (1973.)
Uništeni tirani i druge priče (1975.)
Detalji zalaska sunca i druge priče (1976.)
Priče Vladimira Nabokova (1995.)
Oblak, dvorac, jezero (2005.)
Kompletne priče (2013)
Drama Vladimira Nabokova:
"The Drifters" (1921)
"Smrt" (1923.)
"Djed" (1923.)
"Ahasfer" (1923.)
"Poljak" (1924.)
"Tragedija gospodina Morna" (1924.)
"Čovjek iz SSSR-a" (1927.)
"Događaj" (1938.)
"Izum valcera" (1938.)
"sirena"
"Lolita" (1974), (filmski scenario)
Poezija Vladimira Nabokova:
Pjesme (1916). Šezdeset osam pesama na ruskom.
Almanah: Dva puta (1918). Dvanaest pesama na ruskom jeziku.
The Bunch (1922). Trideset i šest pesama na ruskom jeziku (pod pseudonimom V. Sirin).
Planinski put (1923). Sto dvadeset osam pesama na ruskom jeziku (pod pseudonimom V. Sirin).
Pjesme 1929-1951 (1952). Petnaest pesama na ruskom.
Pjesme (1959)
Pjesme i problemi (1969.)
Pjesme (1979). Dvesta dvadeset i dve pesme na ruskom.
Kritika Vladimira Nabokova:
Nikolaj Gogolj (eng. Nikolaj Gogolj) (1944.)
Bilješke o prozodiji (1963.)
Predavanja o književnosti (1980.)
Predavanja o Uliksu (1980.)
Predavanja o ruskoj književnosti: Čehov, Dostojevski, Gogolj, Gorki, Tolstoj, Turgenjev (engleska predavanja o ruskoj književnosti) (1981)
Predavanja o Don Kihotu (1983.)
Autobiografije Vladimira Nabokova:
"Dizanje zavjesa" (1949.)
Konačan dokaz: Memoari (1951.)
"Druge obale" (1954.)
"Memory, Speak" (eng. Speak, Memory: An Autobiography Revisited) (1967.)
„Jaka mišljenja. Intervjui, kritike, pisma urednicima" (1973.)
„Pisma Nabokova-Vilsona. Pisma između Nabokova i Edmunda Vilsona" (1979), drugo prošireno izdanje "Dragi zeko, dragi Volodja: Pisma Nabokova-Vilsona, 1940-1971." (2001)
"Prepiska sa sestrom" (1984.)
"Carrousel" (1987)
Prevodi Vladimira Nabokova:
"Nikolka Persik." (francuski: Colas Breugnon) (1922.)
"Anja u zemlji čuda" (engleski: Alice's Adventures in Wonderland) (1923.)
"Tri ruska pesnika. (Izbor iz Puškina, Ljermontova i Tjučeva u novim prevodima Vladimira Nabokova) (1944)
"Heroj našeg vremena" (1958.)
„Pjesma o Igorovom pohodu. Ep iz dvanaestog veka" (1960.)
"Eugene Onegin" (1964.)
„Stihovi i verzije: tri veka ruske poezije odabrao i preveo Vladimir Nabokov” (2008)