Fraerman je učestvovao u strašnom zločinu uništenja grada. Ruben Fraerman: Čovjek bez predrasuda. Daleki istok: početak odraslog doba

Možda se još neko sjeća filma s mladom Galinom Polskikh "Divlji pas Dingo ili priča o prvoj ljubavi"?

Baziran je na dirljivoj priči pisca za djecu Rubena Fraermana.

ali to nije nešto najupečatljivije.
Najupečatljivije je da njegove knjige opisuju Nikolajevsk na Amuru prije nego što su ga crveni partizani sravnili sa zemljom.

////Tanja je "pogledala kulu. Drvena, ona je vladala ovim gradom, gdje su šumske ptice u zoru pjevale u dvorištima. Signalna zastava još nije bila podignuta na njoj. To znači da se parobrod još nije vidio .Moglo je biti kasno.Ali Tanja nije marila mnogo za zastavu.Uopste nije išla na mol.......

A brod je bio sve bliže. Crna, zdepasta, kao stena, još se činila malena za ovu reku, izgubljenu u njenoj svetloj ravnici, iako je njen huk, poput uragana, tresao kedrove na planinama.

Tanja je strmoglavo sjurila niz padinu. Parobrod je već odustajao od svojih vezova, blago se oslanjajući na mol pun ljudi. Pristanište je krcato buradima. Oni su svuda - leže i stoje, kao loto kocke koje su divovi upravo igrali, pa su sišli niz strmu obalu i stigli do reke, do uskih mostića gde su sleteli šamponi * (* kineskog ribarskog čamca), i videli da Kolja sedi na daskama baš na mestu gde deverika uvek ujeda. ......

Filka je došao do gorkog zaključka da zna mnogo stvari koje mu u gradu nisu koristile. Znajući, na primjer, kako da prati samura po prahu u blizini potoka u šumi, znao je da ako se do jutra kruh zamrzne u kavezu, onda bi već mogao ići u posjetu sa psima - led će izdržati sanke , i da ako je vjetar duvao sa Crnog ražnja, a mjesec stoji okolo, onda treba čekati snježnu mećavu. Ali ovdje, u gradu, niko nije gledao u mjesec: da li je led na rijeci jak, jednostavno su saznali iz novina, a prije snježne mećave okačili su zastavu na kulu ili pucali iz topa.”/ //

Ali to nije sve - nevjerovatno je da je Fraerman bio među tim partizanima. I ne samo obična slučajna osoba, već je bila jedna od aktivnih ličnosti, bila je odgovorna za agitaciju i imala mandat da „počisti“ stanovništvo, bio je komesar partizanskog odreda koji je iz Kerbija otišao u Jakutsk (izgleda da je to spasilo njega sa suđenja u Kerbyju)

Evo njegovog mandata:
br. 210 24/U 1920
Drugovi Belsky i Fraerman
Vojnorevolucionarni štab vam naređuje da otkrijete i uništite sve kontrarevolucionarne elemente unutar Saveza sindikata.-
Za predsednika Železina. Sekretar Aussem.


Evo kako Paustovsky piše o Fraermanu: Fraerman se borio sa Japancima, gladovao, lutao s odredom kroz tajgu, a cijelo mu je tijelo ispod šavova tunike bilo prekriveno krvavim prugama i ožiljcima - komarci su mu grizli odjeću samo kod šavove, gdje su mogli zabiti najtanji ubod u čvrsti ubod igle.
Kupidon je bio kao more. Voda se dimila od magle. U proljeće su skakavci procvjetali u tajgi oko grada. Sa njihovim cvetanjem došla je, kao i uvek neočekivano, velika i bolna ljubav prema nevoljnoj ženi.

Ono što je posebno impresivno je da je april-maj u Nikolajevsku vrhunac najkrvavijih „operacija čišćenja“ lokalnog stanovništva. I u ovom trenutku ima ljubav...

R. I. Fraerman dobio je imenovanje na mjesto komesara partizanskog odreda u maju 1920. godine, tada je bio u 24. godini života. Bio je niskog rasta, dječački krhke građe i tako mlad da mu se ne bi moglo dati njegove godine.

Kasniji biografi će pisati: Znamo malo detalja iz života pisca 1918. i 1919. godine, o sebi jedva da je pričao... Njegovom imenovanju na ovu dužnost (komesar u maju 1920.) nesumnjivo je moralo prethoditi učešće u revolucionarnoj borbi. Sam R. I. Fraerman nikada nije govorio ni o jednoj od svojih zasluga. uređivao je novine lokalnog vojnog revolucionarnog štaba "Crveni krik". Koliko dugo ga je uređivao, kako je postavljen na tako odgovornu funkciju i šta je tome prethodilo - ne znamo ništa, pisac to nigde u svojim memoarima nije pomenuo.

Samo u “Razmišljanju” Derjajev će se u jednoj od epizoda prisjetiti “tri godine građanskog rata, tri godine logorske tajge na Dalekom istoku, vječne opasnosti, prljavštine, konjskog mesa za ručak...”. Savladat će ga „jako uzbuđenje prije susreta sa starim prijateljem ratnih godina“, koji ga je naučio da bude boljševik i koji je, prošavši carski teški rad i progonstvo, mirno sjeo u tamnicu Makavejevskog atamana Semenova. ”

Ali oskudni podaci, čini mi se, daju povoda za vjerovanje da je R. I. Fraerman do svog imenovanja na mjesto komesara partizanskog odreda u štabu partizanskih snaga bio prilično dobro poznat... Činjenica da je do tog trenutka R. I. Fraerman formalno nije bio član partije ne treba pridavati odlučujući značaj. Njegova privrženost revoluciji i komunističkim idealima iskazivala se prvenstveno praktičnim djelima i neposrednim učešćem u revolucionarnoj borbi. To je bila glavna stvar. Nešto kasnije, R. I. Fraerman se pridružio Komunističkoj partiji.” /Nikolaev V. Putnik koji šeta u blizini. Esej o djelu R. Fraermana. Moskva. 1986.

Međutim, početkom maja Fraerman se pridružio komitetu boljševičke partije u Nikolajevsku – „5. maja organizovana je Komunistička (boljševička) partija. Izabran je partijski odbor od 5 članova: druže. Aussem, Kuznjecov, Šmuilovič, Fraerman i Getman. “ – pa izgleda da je već bio među boljševicima. Zašto je krio da je među boljševicima u Nikolajevsku? – može se samo nagađati.


ilustracije A. Braya na Fraermanova djela

I on i Gajdar bili su mladi i iskreni. Iskreno su se borili za stvar revolucije. Iskreno kao što neko sada trči na barikade.

I na kraju želim da postavim fotografiju grada Nikolajevska (gde je, prema popisu iz 1914. godine, živelo 20 hiljada ljudi), kako su ga crveni partizani ostavili kada su otišli u tajgu:


K.G.Paustovsky

REUBEN FRAERMAN

Batumi zima 1923. nije se razlikovala od običnih zima tamo. Kao i uvijek, topao pljusak je padao gotovo bez prestanka. More je bjesnilo. Nad planinama je kuljala para.
Jagnjetina je cvrčala na vrućem roštilju. Osjetio se oštar miris algi - surf ga je prao duž obale u smeđim valovima. Iz žestokih pića dopirao je miris kiselog vina. Vjetar ju je nosio po pločama prekrivenim limom.
Kiše su stizale sa zapada. Stoga su zidovi batumijskih kuća okrenuti prema zapadu bili obloženi limom kako ne bi istrulili.
Voda je izlivala iz odvodnih cijevi bez prekida nekoliko dana. Zvuk ove vode bio je Batumu toliko poznat da ga više nisu primjećivali.
Tokom ove zime upoznao sam pisca Fraermana u Batumu. Napisao sam riječ „pisac“ i sjetio se da u to vrijeme ni Fraerman ni ja još nismo bili pisci. Tada smo samo sanjali o pisanju kao o nečemu primamljivom i, naravno, nedostižnom.
Tada sam radio u Batumu u pomorskom listu “Mayak” i živio u takozvanom “pansionu” - hotelu za mornare koji su pali iza svojih brodova.
Često sam sretao na ulicama Batuma niskog, veoma brzog čoveka sa očima koje se smeju. Trčao je po gradu u starom crnom kaputu. Kapice su vijorile na morskom vjetru, a džepovi su bili puni mandarina. Ovaj čovjek je uvijek nosio kišobran sa sobom, ali ga nikada nije otvorio. Jednostavno je zaboravio da to uradi.
Nisam znao ko je ovaj čovek, ali mi se dopao zbog njegove živahnosti i suženih, vedrih očiju. Činilo se da u njima stalno namiguju razne zanimljive i smiješne priče.
Ubrzo sam saznao da se radi o batumijskom dopisniku Ruske telegrafske agencije - ROSTA i da se zove Ruvim Isaevič Fraerman. Saznao sam i bio sam iznenađen, jer je Fraerman mnogo više ličio na pesnika nego na novinara.
Upoznavanje se dogodilo u dukhanu pomalo čudnog imena „Zeleni cipal“. (Dukhans je tada imao najrazličitija imena, od „fin prijatelj” do „Ne ulazi, molim te.”)
Bilo je veče. Usamljena električna sijalica ili se napunila dosadnom vatrom, ili je umrla, šireći žućkasti sumrak.
Fraerman je sjedio za jednim od stolova sa razdražljivim i žučnim reporterom Soloveitčikom, poznatim u cijelom gradu.
Tada je u dukhanima trebalo prvo besplatno probati sve vrste vina, a onda, nakon odabira vina, naručiti jednu ili dvije boce "za gotovinu" i popiti ih sa prženim suluguni sirom.
Vlasnik dukhana stavio je užinu i dvije male perzijske čaše, slične staklenkama za lijekove, na sto ispred Soloveitčika i Fraermana. Iz takvih čaša uvijek se degustiralo vino u dukhanima.
Žučni Soloveičik je uzeo čašu i dugo je gledao na udaljenosti od ruke, s prezirom.
„Gospodaru“, konačno je rekao mrzovoljnim glasom, „daj mi mikroskop da vidim da li je čaša ili naprstak.“
Nakon ovih riječi, događaji u dukhanu počeli su se odvijati, kako su pisali u stara vremena, vrtoglavom brzinom.
Vlasnik je izašao iza pulta. Lice mu je bilo rumeno od krvi. U očima mu je zaiskrila zlokobna vatra. Polako je prišao Soloveičiku i upitao ga insinuirajućim, ali sumornim glasom:
- Šta si rekao? Mikroskopija?
Soloveičik nije imao vremena da odgovori.
- Nema vina za tebe! - viknuo je strašnim glasom vlasnik, uhvatio stolnjak za ugao i širokim ga pokretom povukao na pod. - Ne! I neće! Molim te, odlazi!
Flaše, tanjiri, prženi suluguni - sve je letjelo na pod. Fragmenti su se sa zvonkim zvukom raspršili po dukanu. Iza pregrade je vrisnula uplašena žena, a na ulici je magarac počeo da jeca i štuca.
Posetioci su poskakali, digli buku, a samo je Fraerman počeo da se zarazno smeje.
Smijao se tako iskreno i nevino da je postepeno zabavljao sve posjetioce dukhana. A onda je i sam vlasnik, odmahujući rukom, počeo da se smiješi, stavio bocu najboljeg vina - Isabella - ispred Fraermana i pomirljivo rekao Soloveitčiku:
- Zašto psujete? Reci mi ljudskim jezikom. Zar ne znaš ruski?
Nakon ovog incidenta upoznao sam Fraermana i brzo smo se sprijateljili. I bilo je teško ne sprijateljiti se s njim - čovjekom otvorene duše, spreman da žrtvuje sve zarad prijateljstva.
Spojila nas je ljubav prema poeziji i književnosti. Sjedili smo cijelu noć u mom skučenom ormaru i čitali poeziju. Iza razbijenog prozora, more je urlalo u mraku, pacovi su uporno grizli pod, ponekad se sva hrana za dan sastojala od tečnog čaja i komadića chureka, ali život je bio divan. Divnu stvarnost upotpunile su strofe Puškina i Ljermontova, Bloka i Bagrickog (njegove pesme su tada prvi put u Batum stigle iz Odese), Tjučeva i Majakovskog.
Svijet je za nas postojao kao poezija, a poezija kao svijet.<…>
Fraerman je nedavno stigao sa Dalekog istoka, iz Jakutije. Tamo se borio u partizanskom odredu protiv Japanaca. Duge batumijske noći bile su ispunjene njegovim pričama o bitkama za Nikolajevsk na Amuru, Ohotsko more, Šantarska ostrva, Burans, Giljake i tajgu.
U Batumu je Fraerman počeo pisati svoju prvu priču o Dalekom istoku. Zvala se "Na Amuru". Zatim se, nakon mnogih izbirljivih ispravki autora, pojavio u štampi pod naslovom „Vaska-Gilyak“. U isto vrijeme, u Batumu, Fraerman je počeo pisati svoj “Buran” - priču o čovjeku u građanskom ratu, narativ pun svježih boja i obilježen budnošću pisca.
Fraermanova ljubav prema Dalekom istoku i njegova sposobnost da ovu regiju osjeti kao svoju domovinu činila se iznenađujućom. Fraerman je rođen i odrastao u Bjelorusiji, u gradu Mogilevu na Dnjepru, a njegovi mladalački utisci bili su daleko od dalekoistočne originalnosti i dometa - opsega u svemu, od ljudi do prirodnih prostora.<…>
Fraermanove knjige uopće nisu knjige o lokalnoj historiji. Obično su knjige o lokalnoj istoriji previše opisne. Iza odlika života stanovnika, iza nabrajanja prirodnih bogatstava regiona i svih njegovih drugih karakteristika, nestaje ono što je najvažnije za razumevanje regiona – osećaj regiona u celini. Nestaje poseban poetski sadržaj koji je svojstven svakom regionu zemlje.<…>
Fraermanove knjige su izvanredne po tome što vrlo precizno prenose poeziju Dalekog istoka. Možete nasumično otvoriti bilo koju njegovu dalekoistočnu priču – „Nikičen“, „Vaska Giljak“, „Špijun“ ili „Dingo pas“ i pronaći odraze ove poezije na skoro svakoj stranici. Evo odlomka iz Nikichena.
“Nikichen je napustio tajgu. Vjetar joj je mirisao u lice, sušio rosu na kosi, šuštao pod nogama u tankoj travi. Šuma je gotova. Njegov miris i tišina ostali su iza Nikichena. Samo jedan široki ariš, kao da se ne želi prepustiti moru, rastao je na rubu kamenčića i kvrgav od oluja zanjihao se račvastim vrhom. Na samom vrhu sjedio je nabrazdani orao pecaroš. Nikichen je tiho hodao oko drveta kako ne bi uznemirio pticu. Hrpe plutajućeg drveta, trule morske alge i mrtve ribe označavale su ivicu plime. Iznad njih je tekla para. Mirisalo je na mokri pijesak. More je bilo plitko i blijedo. Kamenje je stršalo iz vode daleko. Iznad njih su u sivim jatima letjeli čamci. Surf se kovitlao između stijena, potresajući listove morskih algi. Njegova buka je obavila Nikichen. Ona je slušala. Rano sunce se odrazilo u njenim očima. Nikichen je mahnula lasom, kao da je htjela da ga baci preko ovog tihog otoka, i rekla: "Kapse Dagor, Lama more!" (Zdravo, Lama More!)"
Slike šuma, rijeka, brda, čak i pojedinačnih cvjetova trave su prelijepe i pune svježine u “Dingo the Dog”.
Čitava regija u Fraermanovim pričama kao da izranja iz jutarnje magle i svečano procvjeta pod suncem. I, zatvarajući knjigu, osjećamo se ispunjeni poezijom Dalekog istoka.
Ali glavna stvar u Fraermanovim knjigama su ljudi. Možda još niko od naših pisaca nije govorio o ljudima različitih nacionalnosti Dalekog istoka - Tungusima, Giljacima, Nanaisima, Korejcima - sa takvom prijateljskom toplinom kao Fraerman. Borio se s njima u partizanskim odredima, umirao od mušica u tajgi, spavao uz vatru na snijegu, gladovao i pobjeđivao. I Vaska-Gilyak, i Nikichen, i Oleshek, i dječak Ti-Suevi i, konačno, Filka - sve su to Fraermanovi krvni prijatelji, odani, otvoreni ljudi, puni dostojanstva i pravde.<…>
Izraz "dobar talenat" ima direktan uticaj na Fraermana. Ovo je ljubazan i čisti talenat. Stoga je Fraerman s posebnom pažnjom uspio dotaknuti takve aspekte života kao što je njegova prva mladalačka ljubav.
Fraermanova knjiga “Divlji pas Dingo, ili priča o prvoj ljubavi” puna je lagane, prozirne pjesme o ljubavi između djevojčice i dječaka. Takvu priču je mogao napisati samo dobar psiholog.
Poezija ove stvari je takva da opis najstvarnijih stvari prati osjećaj basnoslovnosti.
Fraerman nije toliko prozni pisac koliko pjesnik. To mnogo toga određuje i u njegovom životu i u radu.
Snaga Fraermanovog uticaja leži uglavnom u ovoj poetskoj viziji sveta, u činjenici da se život pred nama pojavljuje na stranicama njegovih knjiga u svojoj lepoj suštini.<…>
Možda je to razlog zašto Fraerman ponekad radije piše za mlade nego za odrasle. Bliže mu je spontano mladalačko srce od iskusnog srca odrasle osobe.
Nekako se dogodilo da je od 1923. godine Fraermanov život bio prilično usko isprepleten s mojim, a gotovo čitava njegova spisateljska karijera prošla je pred mojim očima. U njegovom prisustvu život je uvijek okrenuo svoju privlačnu stranu prema vama. Čak i da Fraerman nije napisao nijednu knjigu, jedna komunikacija s njim bila bi dovoljna da se uroni u veseo i nemiran svijet njegovih misli i slika, priča i hobija.
Snaga Fraermanovih priča pojačana je njegovim suptilnim humorom. Ovaj humor je ili dirljiv (kao u priči „Stigli pisci“) ili oštro naglašava značaj sadržaja (kao u priči „Putnici su otišli iz grada“). Ali osim humora u svojim knjigama, Fraerman je i nevjerovatan majstor humora u samom životu, u svojim usmenim pričama. Široko posjeduje dar koji se ne sreće često - sposobnost da se ponaša sa humorom.<…>
U životu svakog pisca postoje godine tihog rada, ali ponekad postoje godine koje izgledaju kao blistava eksplozija kreativnosti. Jedan od takvih uspona, takvih „eksplozija“ u životu Fraermana i niza drugih pisaca srodnih njemu po duhu, bio je početak tridesetih. Bile su to godine bučne rasprave, napornog rada, naše književne mladosti i, možda, najveće književne smelosti.
Zapleti, teme, izumi i zapažanja fermentirali su u nama poput mladog vina. Čim su se Gajdar, Fraerman i Roskin okupili uz konzervu svinjskog mesa i mahunarki i šolju čaja, odmah je nastala nevjerovatna konkurencija epigrama, priča i neočekivanih misli, koja je zapanjila svojom velikodušnošću i svježinom. Smijeh ponekad nije jenjavao sve do jutra. Književni planovi nastajali su iznenada, o njima se odmah raspravljalo, ponekad poprimali fantastične oblike, ali su se gotovo uvijek izvršavali.
Tada smo svi ušli u široki tok književnog života, već smo objavljivali knjige, ali smo i dalje živjeli na isti način, kao studenti, a ponekad Gajdar, ili Roskin, ili sam bio mnogo ponosniji na činjenicu da smo uspjeli neprimjetno a da ne probudi Frayermanovu baku, izvadi posljednju konzervu konzerve koju je noću sakrila iz ormara i pojede je neverovatnom brzinom. Ovo je, naravno, bila neka vrsta igre, jer se baka - osoba neviđene dobrote - samo pravila da ništa ne primjećuje.
Bila su to bučna i vesela okupljanja, ali niko od nas nije mogao da prizna pomisao da je to moguće bez bake - ona je u njih unosila ljubav, toplinu i ponekad pričala neverovatne priče iz svog života, koji je protekao u stepama Kazahstana, na Amuru i u Vladivostoku.
Gaidar je uvijek dolazio s novim duhovitim pjesmama. Jednom je napisao dugačku pjesmu o svim mladim piscima i urednicima u Dječijoj izdavačkoj kući. Ova pjesma je izgubljena i zaboravljena, ali pamtim vesele stihove posvećene Fraermanu:

Bila je to prijateljska porodica - Gaidar, Roskin, Fraerman, Loskutov. Povezali su ih književnost, život, iskreno prijateljstvo i opšta zabava.<…>
Drugi period Fraermanovog života nakon Dalekog istoka bio je usko povezan sa centralnom Rusijom.
Fraerman, čovjek sklon lutanju, koji je krenuo pješice i proputovao gotovo cijelu Rusiju, konačno je pronašao svoju pravu domovinu - regiju Meshchora, prelijepu šumsku oblast sjeverno od Rjazanja.<…>
Od 1932. godine, Fraerman je svako ljeto, jesen, a ponekad i dio zime provodio u regiji Meshchora, u selu Solotche, u kući od brvnara i živopisnoj kući koju je krajem devetnaestog vijeka sagradio graver i umjetnik Pozhalostin.
Postepeno, Solotcha je postala druga kuća za Fraermanove prijatelje. Svi mi, gde god da smo bili, gde god da nas je sudbina odvela, sanjali smo o Soloču, i nije bilo godine da i Gajdar i Roskin nisu došli tamo, pogotovo u jesen, da pecaju, love ili rade na knjigama. , i Georgij Storm, i Vasilij Grosman, i mnogi drugi.<…>
Nemoguće je sjetiti se i prebrojati koliko smo noći proveli s Fraermanom, bilo u šatorima, ili u kolibama, ili na sjenicima, ili jednostavno na zemlji na obalama jezera i rijeka Meshchora, u šumskim šikarama, koliko je bilo raznih incidenata bile su - nekad opasne, nekad tragične, nekad smiješne - koliko smo priča i basni čuli, kakvog smo se bogatstva narodnog jezika dotakli, koliko je svađa i smijeha bilo i jesenjih noći kada je bilo posebno lako pisati u brvnari, gdje se smola okamenila na zidovima prozirnim kapljicama tamnog zlata.<…>

FUNNY TRAVELER
(poglavlje iz priče “Baci na jug”)

Na ulicama Batuma često sam sretao malog čoveka u otkopčanom starom kaputu. Bio je niži od mene, ovaj veseli građanin, sudeći po očima.
Osjećao sam se prijateljski prema svima koji su bili niži od mene. Jednostavno mi je bilo lakše živjeti na svijetu da ima takvih ljudi. Iako ne zadugo, prestao sam da se stidim svoje visine.<…>
Kiše u Batumu mogle bi da potraju nedeljama. Čizme mi se nikad nisu osušile. Da nije bilo ove okolnosti, koja izaziva napade malarije, odavno bih se pomirio sa kišama.<…>
...Svjetlost lampi za vrijeme ovakvih kiša djeluje posebno ugodno, pomaže čitanju, pa čak i sjećanju poezije. I prisjetili smo ih se zajedno sa malim čovjekom. Prezivao se Fraerman, a ime mu je bilo drugačije u različitim prilikama: Ruben Isaevič, Ruben, Ruvets, Ruva, Ruvočka i, konačno, Heruvim. Ovaj posljednji nadimak izmislio je Misha Sinyavsky, i niko ga osim Miše nije ponovio.<…>
Fraerman je vrlo lako došao do redakcije Mayaka.
Novinama su bili potrebni telegrami Ruske telegrafske agencije (ROSTA). Rečeno mi je da da bih to uradio moram da odem do dopisnika ROSTA za Batuma Fraermana i pregovaram s njim.
Fraerman je živio u hotelu pompeznog naziva “Miramare”. Predvorje hotela bilo je oslikano tamnim freskama s pogledom na Vezuv i narandžine gajeve na Siciliji.
Zatekao sam Fraermana u pozi „mučenika od pera“. Sjedio je za stolom i, uhvativši se lijevom rukom za glavu, desnom rukom je brzo napisao nešto i istovremeno tresao nogom.
Odmah sam ga prepoznao kao onog malog stranca sa lepršavim repovima koji je tako često nestajao preda mnom u kišnoj perspektivi ulica Batumija.
Spustio je olovku i pogledao me nasmejanim, ljubaznim očima. Nakon što smo završili sa telegramima ROSTA, odmah smo počeli da pričamo o poeziji.
Primijetio sam da su sve četiri noge kreveta u sobi bile u četiri bazena s vodom. Ispostavilo se da je to bio jedini lijek za škorpione koji su jurili hotelom i izazivali konsternaciju kod gostiju.
U sobu je ušla zdepasta žena u penzeu, sumnjičavo me pogledala, odmahnula glavom i rekla vrlo tankim glasom:
- Imam malo problema sa jednim pesnikom, sa Rubenom, ali on je sebi već našao drugog prijatelja - pesnika. Ovo je čista kazna!
Bila je to Fraermanova žena. Sklopila je ruke, nasmijala se i odmah počela pržiti pečena jaja i kobasice na petrolejskoj peći.<…>
Od tada Fraerman nekoliko puta dnevno trči u redakciju. Ponekad je ostajao preko noći.
Svi najzanimljiviji razgovori odvijali su se noću. Fraerman je ispričao svoju biografiju, a ja sam mu, naravno, zavidio.
Sin siromašnog mešetara drva iz grada Mogiljevske provincije, Fraerman, čim se odvojio od porodice, pohrlio je u gustu revolucije i narodnog života. Nosili su ga širom zemlje, od zapada do istoka, a zaustavio se samo na obali Ohotskog mora (Lama).<…>
Fraerman se pridružio odredu partizana Trjapicina u Nikolajevsku na Amuru. Ovaj grad je po svojim običajima bio sličan gradovima Klondajka.
Fraerman se borio sa Japancima, gladovao, lutajući sa svojim odredom kroz tajgu, a cijelo mu tijelo ispod šavova tunike bilo je prekriveno krvavim prugama i ožiljcima - komarci su mu grizli odjeću samo na šavovima gdje je bilo moguće ubodite najtanji ubod u čvrsti ubod igle.
Kupidon je bio kao more. Voda se dimila od magle. U proljeće su skakavci procvjetali u tajgi oko grada. Sa njihovim cvetanjem došla je, kao i uvek neočekivano, velika i bolna ljubav prema nevoljnoj ženi.
Sjećam se da sam tamo, u Batumu, nakon Fraermanovih priča, osjetio ovu okrutnu ljubav kao svoju ranu.
Vidio sam sve: i snježne mećave, i ljeto na moru sa zadimljenim zrakom, i nežnu giljačku djecu, i jata lososa, i jelene očima iznenađenih djevojaka.
Počeo sam nagovarati Fraermana da zapiše sve što je rekao. Fraerman se nije odmah složio, ali je počeo da piše sa zadovoljstvom. U svoj svojoj suštini, u odnosu na svijet i ljude, po svom oštrom oku i sposobnosti da vidi ono što drugi ne primjećuju, bio je, naravno, pisac.
Počeo je pisati i relativno brzo završio priču „Na Amuru“. Nakon toga je promijenio ime u „Vaska-Gilyak“. Objavljena je u časopisu “Sibirska svjetla”. Od tada je u književnost ušao još jedan mladi pisac, istaknut svojom pronicljivošću i dobrotom.
Sada smo noću ne samo razgovarali, već smo i čitali i uređivali Fraermanovu priču.
Svidjelo mi se: sadržavao je puno onog osjećaja koji se može nazvati “dahom prostora” ili, tačnije, “dahom velikih prostora”.<…>
Još od Batumija, naši životi - Fraermanov i moj - hodaju rame uz rame dugi niz godina, međusobno se obogaćujući.
Kako smo se obogatili? Očigledno, svojom radoznalošću za životom, za sve što se okolo dešavalo, samim prihvatanjem sveta u njegovoj poetskoj složenosti, ljubavlju prema zemlji, prema svojoj zemlji, prema svom narodu, veoma dubokom, jednostavnom ljubavlju, usađenom u svest sa hiljade najmanjih korijena. I ako korijenje biljke može probiti zemlju, tlo na kojem rastu, uzeti njenu vlagu, njene soli, njenu težinu i njene misterije, onda smo tako voljeli život. Ovdje kažem "mi" jer sam siguran da je Fraermanov odnos prema prirodi bio sličan mom.<…>


NAPOMENE

Esej K. Paustovskog „Ruben Fraerman“ dat je sa skraćenicama prema izdanju: Paustovsky K.G. Kolekcija Op.: U 8 tomova - M.: Khudozh. lit., 1967-1970. - T. 8. - Str. 26-34.
Poglavlje „Veseli suputnik“ iz priče K. Paustovskog „Baci na jug“ (prema autoru, peto u autobiografskom ciklusu „Priča o životu“) dato je skraćenicama prema izdanju: Paustovsky K.G. Baci na jug // Paustovsky K.G. Kolekcija Op.: U 8 tomova - M.: Khudozh. lit., 1967-1970. - T. 5. - P. 216-402.

Loskutov Mihail Petrovič(1906-1940) - ruski sovjetski pisac. Rođen u Kursku. Od svoje 15. godine radim kao novinar. U ljeto 1926. preselio se u Lenjingrad. Godine 1928. objavljene su tri njegove knjige, od kojih je jedna, "Kraj buržoaske trake", zbirka šaljivih priča, eseja i feljtona. O osvajanju pustinje Karakum - knjige eseja i priča za djecu "Trinaesti karavan" (1933, preštampano - 1984) i "Priče o putevima" (1935). “Priče o psu koji govori” (reprint - 1990.) također se obraća djeci.

Roskin Aleksandar Iosifović(1898-1941) - ruski sovjetski pisac, književni kritičar, pozorišni i književni kritičar. Rođen u Moskvi. Poginuo je na frontu tokom Velikog otadžbinskog rata. Autor biografske priče za djecu o A.P. Čehovu:
Roskin A.I. Čehov: Biogr. priča. - M.-L.: Detizdat, 1939. - 232 str. - (Život je izvanredan. Ljudi).
Roskin A.I. Čehov: Biogr. priča. - M.: Detgiz, 1959. - 174 str.

RAST(Ruska telegrafska agencija) - centralni informativni organ sovjetske države od septembra 1918. do jula 1925. godine. Nakon formiranja TASS-a (Telegrafske agencije Sovjetskog Saveza), ROSTA je postala agencija RSFSR-a. U martu 1935. ROSTA je likvidirana, a njene funkcije su prenete na TASS.

Fraerman Reuben Isaevich; SSSR, Moskva; 09/10/1891 – 03/28/1972

Fraerman R.I. je bio prilično poznat sovjetski pisac, kojeg mnogi povezuju s književnošću za djecu. To je uglavnom zbog popularnosti Fraermanove najpoznatije priče, “Divlji pas Dingo ili priča o prvoj ljubavi”. Upravo je ova Fraermanova priča postala temeljna za pisca u njegovom stvaralaštvu, zbog čega je, kao i on, dobio nadimak pisca jedne knjige. Iako ovo nije jedina Fraermanova priča, a mnoga njegova djela su daleko od dječje prirode.

Biografija Fraermana R.I.

Ruben Isaevič je rođen u gradu Mogilevu u siromašnoj jevrejskoj porodici. Godine 1916. upisao je Harkovski tehnološki institut. Godinu dana kasnije poslan je na Daleki istok na praktičnu obuku. Ovdje ga je zatekla revolucija i, kao i on, pridružio se revolucionarnom pokretu. Pišući letke i članke za revolucionarne novine stekao je svoje prvo književno iskustvo. Potom je postao novinar u lokalnim novinama i radio na stvaranju časopisa Sibirska svjetla.

Godine 1921. počela je moskovska faza u Fraermanovom životu. Pritom ne prekida veze sa svojim sibirskim prijateljima, a upravo su u časopisu „Sibirska svjetla“ objavljene Fraermanove prve priče „Ognevka“ i „Na rtu“. Godine 1939. objavljena je Fraermanova priča “Divlji pas Dingo ili priča o prvoj ljubavi”. Nakon toga, ova Fraermanova priča je snimljena.

Od izbijanja Drugog svjetskog rata, poput drugog pisca za djecu, Fraerman radi kao ratni novinar. Ova faza života se odrazila u brojnim Fraermanovim knjigama o ratu "Podvig u majskoj noći", "Dugo putovanje" i nekim drugim. Nakon završetka rata, ljubav prema Dalekom istoku ponovo se očituje u djelima Rubena Isaeviča, a u kasnijim djelima pisca sve se jasnije očituje privlačnost odraslom čitatelju. Ruvim Isaevič je umro 1972. u Moskvi.

Fraermanove knjige na web stranici Top books

Fraermanova priča "Divlji pas Dingo ili priča o prvoj ljubavi" nesumnjivo je lider među ostalim spisateljevim knjigama po popularnosti. Trenutno je ova Fraemanova priča toliko popularna za čitanje da je uvrštena u naš rejting. Istovremeno, interes za rad je prilično stabilan i možda ćemo ovu Fraermanovu knjigu vidjeti više puta u ocjenama naše stranice. Knjiga mnogo toga duguje svom prisustvu u školskom programu.

Lista knjiga Rubena Fraermana

  1. Buran
  2. Vaska-gilyak
  3. Drugo proljeće
  4. Dugo putovanje
  5. Željeni cvijet
  6. Život i izvanredne avanture kapetana-poručnika Golovnina, putnika i mornara
  7. Zlatni različak
  8. Na rtu
  9. Naš Gaidar
  10. Fidget
  11. Nikichen
  12. Ognevka
  13. Priče o Dalekom istoku
  14. Present
  15. Feat u majskoj noći
  16. Putnici su napustili grad
  17. Priče
  18. Sable
  19. Špijun

Reuben Fraerman

Batumi zima 1923. nije se razlikovala od običnih zima tamo. Kao i uvijek, topao pljusak je padao gotovo bez prestanka. More je bjesnilo. Nad planinama je kuljala para.

Jagnjetina pečena na vrućim roštiljima. Osjetio se oštar miris morske alge; daska ju je ispirala duž obale u smeđim valovima. Iz žestokih pića dopirao je miris kiselog vina. Vjetar ju je nosio po pločama prekrivenim limom.

Kiše su stizale sa zapada. Stoga su zidovi batumijskih kuća okrenuti prema zapadu bili obloženi limom kako ne bi istrulili.

Voda je izlivala iz odvodnih cijevi bez prekida nekoliko dana. Zvuk ove vode bio je Batumu toliko poznat da ga više nisu primjećivali.

Tokom ove zime upoznao sam pisca Fraermana u Batumu. Napisao sam riječ „pisac“ i sjetio se da u to vrijeme ni Fraerman ni ja još nismo bili pisci. Tada smo samo sanjali o pisanju kao o nečemu primamljivom i, naravno, nedostižnom.

Tada sam radio u Batumu u pomorskom listu "Mayak" i živio u takozvanom "pansionu" - hotelu za mornare koji su zaostali za svojim brodovima.

Često sam sretao na ulicama Batuma niskog, vrlo brzog čovjeka nasmijanih očiju, koji je trčao po gradu u starom crnom kaputu. Kapljice su vijorile na morskom vjetru, a džepovi punili mandarinama.Ovaj čovjek je uvijek nosio kišobran sa sobom, ali ga nikada nije otvorio.Jednostavno je zaboravio da to uradi.

Nisam znao ko je ovaj čovek, ali mi se dopao zbog njegove živahnosti i suženih, vedrih očiju. Činilo se da u njima stalno namiguju razne zanimljive i smiješne priče.

Ubrzo sam saznao da se radi o batumijskom dopisniku Ruske telegrafske agencije - ROSTA i da se zove Ruben Isaevič Fraerman, saznao sam i bio sam iznenađen jer je Fraerman mnogo više ličio na pjesnika nego na novinara.

Poznanstvo se dogodilo u dukhanu pomalo čudnog imena „Green Mullet“ (Dukhans je tada imao svakakva imena, od „Slatki prijatelj“ do „Ne ulazi, molim te.“)

Bilo je veče.Usamljena električna sijalica ili se napunila tupom vatrom, a zatim ugasila, šireći žućkasti sumrak.

Fraerman je sjedio za jednim od stolova sa razdražljivim i žučnim reporterom Soloveitčikom, poznatim u cijelom gradu.

Tada je u dukhanima trebalo prvo besplatno probati sve vrste vina, a onda, nakon odabira vina, naručiti jednu ili dvije boce "za gotovinu" i popiti ih sa prženim suluguni sirom.

Vlasnik dukhana stavio je užinu i dvije male perzijske čaše, slične staklenkama za lijekove, na sto ispred Soloveitčika i Fraermana. Iz takvih čaša uvijek se degustiralo vino u dukhanima.

Žučni Soloveičik je uzeo čašu i dugo je gledao na udaljenosti od ruke, s prezirom.

„Gospodaru“, konačno je rekao mrzovoljnim glasom, „daj mi mikroskop da vidim da li je čaša ili naprstak.“

Nakon ovih riječi, događaji u dukhanu počeli su se odvijati, kako su pisali u stara vremena, vrtoglavom brzinom.

Vlasnik je izašao iza pulta. Lice mu je bilo rumeno od krvi, a u očima mu je zaiskrila zloslutna vatra. Polako je prišao Soloveičiku i upitao ga insinuirajućim, ali sumornim glasom:

- Šta si rekao?

Mikroskop Soloveitchik nije imao vremena da odgovori.

- Nema vina za tebe! - viknu vlasnica strašnim glasom, zgrabi stolnjak za ugao i širokim ga pokretom povuče na pod - Ne! I neće! Molim te, odlazi!

Flaše, tanjiri, prženi suluguni - sve je letjelo na pod. Fragmenti su se uz zveket raspršili po duhanu. Iza pregrade je vrisnula uplašena žena, a na ulici je magarac počeo da jeca, štucajući.

Posetioci su poskakali, digli buku, a samo je Fraerman počeo da se zarazno smeje.

Nasmejao se tako iskreno i nevino da je postepeno zabavljao sve posetioce dukhana. A onda je i sam vlasnik, odmahujući rukom, počeo da se smeši, stavio bocu najboljeg vina - Isabella - ispred Fraermana i pomirljivo rekao Soloveitčiku :

- Zašto psujete? Reci mi ljudski, zar ne znaš ruski?

Nakon ovog incidenta upoznao sam Fraermana i brzo smo se sprijateljili i bilo je teško ne sprijateljiti se s njim - čovjekom otvorene duše, spreman da žrtvuje sve zarad prijateljstva.

Spojila nas je ljubav prema poeziji i književnosti. Sjedili smo cijelu noć u mom skučenom ormaru i čitali poeziju. Iza razbijenog prozora more je šuštalo u mraku, pacovi su uporno grizli pod, ponekad se sva hrana za dan sastojala od tečnog čaja i komadića chureka, ali život je bio prelep. Divnu stvarnost dopunjavale su strofe iz Puškina i Ljermontov, Blok i Bagricki (njegove pesme su tada prvi put došle u Batum iz Odese), Tjučev i Majakovski.

Svijet je za nas postojao kao poezija, a poezija kao svijet.

Mladi dani revolucije bili su bučni svuda unaokolo, i moglo se pevati od radosti pred prizorom srećne daljine, gde smo išli zajedno sa celom zemljom.

Fraerman je nedavno stigao sa Dalekog istoka, iz Jakutije. Tamo se borio u partizanskom odredu protiv Japanaca. Duge batumijske noći bile su ispunjene njegovim pričama o bitkama za Nikolajevsk na Amuru, Ohotsko more, Šantarska ostrva, Burans, Giljake i tajgu.

U Batumu je Fraerman počeo pisati svoju prvu priču o Dalekom istoku. Zvala se "Na Amuru". Zatim se, nakon mnogih izbirljivih ispravki autora, pojavio u štampi pod naslovom „Vaska-Gilyak“. Tada je u Batumu Fraerman počeo pisati svoj “Buran” - priču o čovjeku u građanskom ratu, narativ pun svježih boja i obilježen budnošću pisca.

Fraermanova ljubav prema Dalekom istoku i njegova sposobnost da ovu regiju osjeti kao svoju domovinu činila se iznenađujućom. Fraerman je rođen i odrastao u Bjelorusiji, u gradu Mogilevu na Dnjepru, a njegovi mladalački utisci bili su daleko od dalekoistočne originalnosti i dometa - opsega u svemu, od ljudi do prirodnih prostora.

Ogromna većina Fraermanovih priča i priča napisana je o Dalekom istoku. S pravom se mogu nazvati svojevrsnom enciklopedijom ovog bogatog i u mnogim dijelovima nama još nepoznatog kraja Sovjetskog Saveza.

Fraermanove knjige uopće nisu knjige o lokalnoj historiji. Obično su knjige o lokalnoj istoriji previše opisne. Iza odlika života stanovnika, iza nabrajanja prirodnih bogatstava regiona i svih njegovih drugih karakteristika, nestaje ono što je najvažnije za razumevanje regiona – osećaj regiona u celini. Nestaje poseban poetski sadržaj koji je svojstven svakom regionu zemlje.

Poezija veličanstvenog Amura potpuno je drugačija od poezije Volge, a poezija pacifičke obale uvelike se razlikuje od poezije crnomorskog regiona. Poezija tajge, zasnovana na osjećaju nepreglednih prašumskih prostora, pustoši i opasnosti, naravno razlikuje se od poezije srednjoruske šume, gdje sjaj i šum lišća nikada ne izaziva osjećaj izgubljenosti među priroda i usamljenost.

Fraermanove knjige su izvanredne po tome što vrlo precizno prenose poeziju Dalekog istoka. Možete nasumično otvoriti bilo koju njegovu dalekoistočnu priču – „Nikičen“, „Vaska Giljak“, „Špijun“ ili „Dingo pas“ i pronaći odraze ove poezije na skoro svakoj stranici. Evo odlomka iz Nikichena.

“Nikichen je napustio tajgu. Vjetar joj je mirisao u lice, sušio rosu na kosi, šuštao pod nogama u tankoj travi. Šuma je gotova. Njegov miris i tišina ostali su iza Nikichena. Samo jedan široki ariš, kao da se ne želi prepustiti moru, rastao je na rubu kamenčića i kvrgav od oluja zanjihao se račvastim vrhom. Na samom vrhu sjedio je nabrazdani orao pecaroš. Nikichen je tiho hodao oko drveta kako ne bi uznemirio pticu. Hrpe plutajućeg drveta, trule morske alge i mrtve ribe označavale su ivicu plime. Iznad njih je tekla para. Mirisalo je na mokri pijesak. More je bilo plitko i blijedo. Stijene su stršile daleko od vode. Iznad njih su u sivim jatima letjeli čamci. Surf se kovitlao između stijena, potresajući listove morskih algi. Njegova buka je obavila Nikichen. Ona je slušala. Rano sunce se odrazilo u njenim očima. Nikichen je mahnula lasom, kao da je htjela da ga baci preko ovog tihog otoka, i rekla: „Kapse Dagor, Lama more!“ (Zdravo, Lama more!)

Slike šuma, rijeka, brda, čak i pojedinačnih cvjetova korova su prekrasne i pune svježine u “Dingo the Dog”.

Čitava regija u Fraermanovim pričama kao da izranja iz jutarnje magle i svečano procvjeta pod suncem. I, zatvarajući knjigu, osjećamo se ispunjeni poezijom Dalekog istoka.

Ali glavna stvar u Fraermanovim knjigama su ljudi. Možda još niko od naših pisaca nije govorio o ljudima različitih nacionalnosti Dalekog istoka - Tungusima, Giljacima, Nanaisima, Korejcima - sa takvom prijateljskom toplinom kao Fraerman. Borio se s njima u partizanskim odredima, umirao od mušica u tajgi, spavao uz vatru na snijegu, gladovao i pobjeđivao. I Vaska-Gilyak, i Nikichen, i Oleshek, i dječak Ti-Suevi i, konačno, Filka - svi ovi Fraermanovi krvni prijatelji, odani, velikodušni ljudi, puni dostojanstva i pravde.

Ako je prije Fraermana postojala samo jedna slika izvanrednog dalekoistočnog tragača i čovjeka - Dersu Uzala iz knjige Arsenyev o regiji Ussuri, sada je Fraerman uspostavio ovu šarmantnu i snažnu sliku u našoj književnosti.

Naravno, Daleki istok je Fraermanu dao samo materijal, koristeći koji otkriva svoju suštinu pisca, izražava svoja razmišljanja o ljudima, o budućnosti i prenosi čitateljima svoje najdublje uvjerenje da su sloboda i ljubav prema čovjeku glavne stvari koje trebamo uvek težite tome. Da težimo tom naizgled kratkom, ali značajnom vremenskom periodu koji nazivamo „naš život“.

Želja za samousavršavanjem, za jednostavnošću međuljudskih odnosa, za razumijevanjem bogatstva svijeta, za socijalnom pravdom provlači se kroz sve Fraermanove knjige i izražava se jednostavnim i iskrenim riječima.

Izraz "dobar talenat" ima direktan uticaj na Fraermana. Ovo je ljubazan i čisti talenat. Stoga je Fraerman s posebnom pažnjom uspio dotaknuti takve aspekte života kao što je njegova prva mladalačka ljubav.

Fraermanova knjiga “Divlji pas Dingo, ili priča o prvoj ljubavi” puna je lagane, prozirne pjesme o ljubavi između djevojčice i dječaka. Takvu priču je mogao napisati samo dobar psiholog.

Poezija ove stvari je takva da opis najstvarnijih stvari prati osjećaj basnoslovnosti.

Fraerman nije toliko prozni pisac koliko pjesnik. To mnogo toga određuje i u njegovom životu i u radu.

Snaga Fraermanovog uticaja leži uglavnom u ovoj poetskoj viziji sveta, u činjenici da se život pred nama pojavljuje na stranicama njegovih knjiga u svojoj lepoj suštini. Fraerman se s pravom može smatrati predstavnikom socijalističkog romantizma.

Možda je to razlog zašto Fraerman ponekad radije piše za mlade nego za odrasle. Bliže mu je spontano mladalačko srce od iskusnog srca odrasle osobe.

Nekako se dogodilo da je od 1923. godine Fraermanov život bio prilično usko isprepleten s mojim, a gotovo čitava njegova spisateljska karijera prošla je pred mojim očima. U njegovom prisustvu život je uvijek okrenuo svoju privlačnu stranu prema vama. Čak i da Fraerman nije napisao nijednu knjigu, jedna komunikacija s njim bila bi dovoljna da se uroni u veseo i nemiran svijet njegovih misli i slika, priča i hobija.

Snaga Fraermanovih priča pojačana je njegovim suptilnim humorom. Ovaj humor je ili dirljiv (kao u priči „Stigli pisci“) ili oštro naglašava značaj sadržaja (kao u priči „Putnici su otišli iz grada“). Ali osim humora u svojim knjigama, Fraerman je i nevjerovatan majstor humora u samom životu, u svojim usmenim pričama. Široko posjeduje dar koji se ne sreće često - sposobnost da se ponaša sa humorom.

Najdublja, najintenzivnija ljudska aktivnost može, pa čak i treba da bude praćena živahnim humorom. Nedostatak humora ukazuje ne samo na ravnodušnost prema svemu okolo, već i na određenu mentalnu tupost.

U životu svakog pisca postoje godine tihog rada, ali ponekad postoje godine koje izgledaju kao blistava eksplozija kreativnosti. Jedan od takvih uspona, takvih „eksplozija“ u životu Fraermana i niza drugih pisaca srodnih njemu po duhu, bio je početak tridesetih. Bile su to godine bučne rasprave, napornog rada, naše književne mladosti i, možda, najveće književne smelosti.

Zapleti, teme, izumi i zapažanja fermentirali su u nama poput mladog vina. Čim su se Gajdar, Fraerman i Roskin okupili uz konzervu svinjskog mesa i mahunarki i šolju čaja, odmah je nastala nevjerovatna konkurencija epigrama, priča i neočekivanih misli, koja je zapanjila svojom velikodušnošću i svježinom. Smijeh ponekad nije jenjavao sve do jutra. Književni planovi nastajali su iznenada, o njima se odmah raspravljalo, ponekad poprimali fantastične oblike, ali su se gotovo uvijek izvršavali.

Tada smo svi ušli u široki tok književnog života, već objavljivali knjige, ali smo i dalje živjeli na isti način, kao studenti, a ponekad smo Gajdar ili Roskin, ili ja, bili mnogo ponosniji na ono što smo uspjeli učiniti neprimjetno, ne budi Fraermanovu baku, izvlačeći noću iz ormara zadnju konzervu konzerve koju je sakrila i jedući ih neverovatnom brzinom. Ovo je, naravno, bila neka vrsta igre, jer se baka - osoba neviđene dobrote - samo pravila da ništa ne primjećuje.

Bila su to bučna i vesela okupljanja, ali niko od nas nije mogao da prizna pomisao da je to moguće bez bake - ona je u njih unosila ljubav, toplinu i ponekad pričala neverovatne priče iz svog života, koji je protekao u stepama Kazahstana, na Amuru i u Vladivostoku.

Gaidar je uvijek dolazio s novim duhovitim pjesmama. Jednom je napisao dugačku pjesmu o svim mladim piscima i urednicima u Dječijoj izdavačkoj kući. Ova pjesma je izgubljena i zaboravljena, ali pamtim vesele stihove posvećene Fraermanu:

Na nebu iznad čitavog svemira,

Muči nas vječno sažaljenje

Izgleda neobrijano, nadahnuto,

Ruben koji oprašta sve...

Bila je to prijateljska porodica - Gaidar, Roskin, Fraerman, Loskutov. Povezali su ih književnost, život, iskreno prijateljstvo i opšta zabava.

Bila je to zajednica ljudi koji su bez straha ili prijekora bili odani svom pisanju. U komunikaciji se stvaralo zajedništvo pogleda, postojalo je kontinuirano formiranje likova, kao ustaljenih, ali uvijek mladih. I u godinama iskušenja, u godinama rata, svi koji su svojom hrabrošću bili dio porodice ovog pisca, a drugi svojom herojskom smrću, dokazali su snagu svog duha.

Drugi period Fraermanovog života nakon Dalekog istoka bio je usko povezan sa centralnom Rusijom.

Fraerman, čovjek sklon lutanju, koji je krenuo pješice i proputovao gotovo cijelu Rusiju, konačno je pronašao svoju pravu domovinu, oblast Meščera, prelijepu šumsku oblast sjeverno od Rjazanja.

Ovaj kraj je, možda, najbolji izraz ruske prirode sa svojim livadama, šumskim putevima, poplavljenim obskim livadama, jezerima, sa svojim širokim zalascima, dimom vatre, rečnim guštarima i tužnim sjajem zvezda nad usnulim selima, sa svojim jednostavnim - pametni i talentovani šumari, skelari, kolekcionari, dečaci, stolari, farbari. Duboki i na prvi pogled nevidljivi šarm ove pješčane šumske strane potpuno je očarao Fraermana.

Od 1932. godine, Fraerman provodi svako ljeto, jesen, a ponekad i dio zime u regiji Meshchera, u selu Solotche, u brvnari i živopisnoj kući koju je krajem devetnaestog vijeka sagradio graver i umjetnik Pozhalostin.

Postepeno, Sologča je postala druga kuća za Fraermanove prijatelje. Svi mi, gde god da smo bili, gde god nas je sudbina odvela, sanjali smo o Soloču, i nije bilo godine da i Gajdar i Roskin nisu došli tamo, posebno u jesen, da pecaju, love ili rade na knjigama, a ja, i Georgij Storm, i Vasilij Grosman, i mnogi drugi.

Stara kuća i sve okolne oblasti Solotče pune su posebnog šarma za trke. Ovdje je napisano mnogo knjiga, ovdje su se stalno dešavale razne smiješne priče, ovdje smo, u izuzetnoj slikovitosti i udobnosti seoskog života, svi živjeli jednostavnim i uzbudljivim životom. Nigdje nismo bili tako usko u kontaktu sa samim gustim životom ljudi i nismo bili tako direktno povezani s prirodom kao tamo.

Noćenje u šatoru do novembra na zabačenim jezerima, planinarenje zaštićenim rijekama, cvjetne beskrajne livade, ptičji krici, vučji urlici – sve – to nas je uronilo u svijet narodne poezije, gotovo u bajku i istovremeno u svet lepe stvarnosti.

Fraerman i ja prešli smo stotine kilometara preko Meščere, ali ni on ni ja ne možemo iskreno reći da ga poznajemo. Svake godine nam je otkrivao nove ljepote i postajao sve zanimljiviji, zajedno s kretanjem našeg vremena.

Nemoguće je sjetiti se i prebrojati koliko smo noći proveli s Fraermanom, bilo u šatorima, ili u kolibama, ili na sjenicima, ili jednostavno na zemlji na obalama Meščerskih jezera i rijeka, u šumskim šikarama, koliko različitih slučajeva ima bile, nekad opasne, nekad tragične, nekad smiješne., - koliko smo priča i basni čuli, kakva smo se bogatstva narodnog jezika dotakli, koliko je bilo svađa i smijeha, i jesenjih noći kada je bilo posebno lako pisati u brvnara, gdje je smola okamenjena na zidovima prozirnim kapljicama tamnog zlata.

Pisac Fraerman je neodvojiv od čovjeka. A osoba je neodvojiva od pisca. Književnost je pozvana da stvori divnu osobu, a Fraerman je uložio svoju vještu i ljubaznu ruku na ovaj visoki zadatak. Velikodušno daje svoj talenat najvećem zadatku svakog od nas – stvaranju srećnog i inteligentnog ljudskog društva.

Ruben Isaevič Fraerman(1891-1972) - sovjetski dječiji pisac, prozni pisac. Učesnik građanskog i Velikog otadžbinskog rata, ratni dopisnik na Zapadnom frontu.

Biografija

Rođen 10. (22.) septembra 1891. godine u Mogilevu (danas Bjelorusija) u siromašnoj jevrejskoj porodici. 1915. završio je realnu školu. Studirao je na Harkovskom tehnološkom institutu (1916). Radio je kao računovođa, ribar, crtač i učitelj. Učestvovao je u građanskom ratu na Dalekom istoku (u partizanskom odredu Jakova Trjapicina). Učesnik incidenta u Nikolajevu. Urednik novina "Lenjinski komunist" u Jakutsku. Član SP SSSR od 1934.

Vojnik čete pisca

Učesnik Velikog domovinskog rata: borac 22. puka 8. Krasnopresnenske divizije narodne milicije, ratni dopisnik na Zapadnom frontu. Januara 1942. godine teško je ranjen u borbi i demobilisan u maju.

Poznavao je K. G. Paustovskog i A. P. Gajdara.

Kreacija

Autor priča, uglavnom za djecu, “Ognyovka” (1924), “Buran” (1926), “Vaska-Gilyak” (1929) - djelomično su opisani “Nikolajevski događaji”, “Drugo proljeće” (1932), “ Nikichen” (1933) ), “Špijun” (1937) i roman “Zlatni različak” (1963).

Najpoznatije djelo je “Divlji pas Dingo, ili priča o prvoj ljubavi” (1939). „Tanjin otac već dugo ima novu porodicu, a sva njegova ljubav pripala je njegovom usvojenom sinu Kolji. Djevojčica duboko pati, čini joj se da mrzi oca. Iza vela ozlojeđenosti Tanja ne primjećuje kako joj je srce ispunjeno novim, nepoznatim, ali tako snažnim i prodornim osjećajem – prvom ljubavlju.” Roman opisuje Nikolajevsk na Amuru, kako ga se sjećao, prije smrti grada od strane „Trijapicina“ 1920. godine, iako je izvana radnja prebačena u sovjetsko vrijeme.

Priča je snimljena u dugometražni film (1962) i radio-dramu (1971). Radio predstavi su prisustvovali I. S. Savvina, O. P. Tabakov, O. N. Efremov, G. Saifulin, E. N. Kozyreva, E. Korovina, G. Novozhilova, A. Ilyina, A. A. Konsovski i drugi, reditelj (radio) - Liya Velednitskaya, N. N. pjesma Matveeva's's song. "Plavo more" izvela je E. A. Kamburova.

Eseji

  • "Buran". M., “Federacija”, 1929.
  • "22 do 36. Pisma o MTS-u." M.-L.. OGIZ-GIHL, 1931
  • "Vaska-giljak." M.-L., OGIZ-GIHL, 1932
  • “Drugo proljeće”, M., Mlada garda, 1933.
  • "Nikichen", 1933.
  • “Sable”, M., Detizdat, 1935.
  • “Špijun”, M.-L., Detizdat, 1937, 1938.
  • “Divlji pas dingo, ili Priča o prvoj ljubavi” // Časopis “Krasnaja nov”, 1939, br. 7;
    • filmska adaptacija - “Divlji pas Dingo” (igrani film), 1962.
  • "Priče o Dalekom istoku", M., sovjetski pisac, 1938.
  • “Divlji pas Dingo” M., sovjetski pisac, 1939
  • „Priče“, M., Pravda, 1939.
  • “Podvig u majskoj noći” M.-L., Detgiz, 1944
  • „Putovanje na daljinu“, M.-L., Detgiz, 1946.
  • "Laste". M.-L., Detgiz, 1947 (zajedno sa P. D. Zaykinom)
  • "Golovninova putovanja", 1948 (zajedno sa P. D. Zaikinom)
  • "Priče i priče", 1949.
  • "Željeni cvijet", 1953.
  • "Podvig u majskoj noći." Stalinabad, 1954
  • “Naš Gajdar” // “Život i djelo A.P. Gajdara”, ur. R. Fraerman, 1964.
  • „Život i izvanredne avanture kapetana-poručnika Golovnina, putnika i mornara“, 1946. (zajedno sa P. D. Zaikinom).
  • "Fidget" M., 1956
  • "Zlatni različak", M., Detgiz, 1963.
  • "Dečiji omiljeni pisac." M., moskovski radnik, 1964
  • "Jesi li spreman za život?" M., Politizdat, 1965
  • "Test duše" M., Politizdat, 1966