Mladi umjetnici iz različitih dijelova zemlje poslali su oko hiljadu crteža. U svojim radovima momci su odražavali ljepotu svoje rodne zemlje, bol Černobila, hrabrost bjeloruskog naroda i vjeru u preporod naše zemlje. Takmičenje je jedinstvena prilika da se problem černobilske katastrofe sagleda kroz oči djece i vidi šta vide. Mnogi mali umjetnici žive u malim gradovima i selima u područjima kontaminiranim radionuklidima - crteži ovih momaka odlikuju se posebnim realizamom.
Radovi su izvedeni u najrazličitijim tehnikama: grafike, akvareli, aplikacije, gvaš, uljane boje, kožna galanterija.
Takmičenje je održano u pet kategorija:
- “Svjetla budućnost, uprkos Černobilju”;
- „Mlada generacija: zapamti, uči, oživi / Černobil: prošlost, sadašnjost, budućnost“;
- „Černobil: 21. vek / Černobil je rana na srcu Evrope“;
- “Černobil – bjeloruski bol”;
- "Živeti sa radijacijom/Černobilom u mom životu."
U početku je žiri planirao da odabere samo 15 pobjedničkih radova - po tri za svaku nominaciju. No, na konkurs je poslano toliko originalnih crteža koji su vješto otkrivali temu Černobila da je žiri odlučio povećati broj nagrada na 41.
Prvo mjesto u kategoriji "Svjetla budućnost, uprkos Černobilju":
Voitko Aleksandra, 14 godina, selo Novi Dvor, okrug Pinsk, oblast Brest
Bykovsky Denis, 13 godina, Mikashevichi, regija Brest
Prvo mjesto u nominaciji “Mlada generacija: zapamti, uči, oživi / Černobil: prošlost, sadašnjost, budućnost”:
Dmitrackov Pavel, 13 godina, Minsk
Prvo mjesto u kategoriji „Černobil: vek 21/Černobil je rana u srcu Evrope“:
Beketo Galina, 15 godina, Uzda, Minsk region
Marina Shankova, 15 godina, selo Murinbor, okrug Kostjukoviči, oblast Mogilev
Prvo mjesto u kategoriji "Černobil - bjeloruski bol":
Danilenko Veronika, 14 godina, Slavgorod, oblast Mogilev
Elena Kozenko, 15 godina, Mozir, Gomeljska oblast
Grbavica Valerija, 15 godina, Volkovysk, Grodno oblast
Prvo mjesto u kategoriji "Život sa radijacijom/Černobilom u mom životu":
Marya Kalenik, 11 godina, selo Porechye, okrug Grodno
Takmičenje je organizovala filijala „Bjeloruskog ogranka Rusko-beloruskog informacionog centra o problemima posledica katastrofe nuklearne elektrane u Černobilu“ (BORBITS) RNIUP „Instituta za radiologiju“ Ministarstva za vanredne situacije Republike Bjelorusije u ime Odjeljenja za otklanjanje posljedica katastrofe nuklearne elektrane u Černobilu Ministarstva za vanredne situacije.
Dana 16. februara 2010. godine pobjednici i drugoplasirani su se okupili u BORBITS-u (Minsk) na ceremoniji dodjele nagrada. Diplome i stimulativne nagrade pobjednicima su uručili Katedra, Bjeloruski savez umjetnika, Beltelecom, časopis Wild Nature, ASB Belarusbank i BORBITZ.
Svi pobjednički radovi biće uključeni u međunarodnu izložbu „Oživljavanje oštećene zemlje zajedno“, koja će biti prikazana u zemljama Evropske unije povodom 25. godišnjice katastrofe u Černobilu.
Pogledajte crteže dobitnika >>>
Kako djeca vide tragediju u nuklearnoj elektrani u Černobilju i kako su članovi foruma TUT.BY pomogli brestskom nezavisnom pozorištu "Kryly Khalopa" da pripremi scenario za novu predstavu, saznali smo na izložbi dječjih crteža "Černobil".
 |  |  |
Dečji pogled na tragediju u Černobilu predstavljen je javnosti Bresta 1. jula u holu hotela Ermitaž. Ukupno je na štandovima bilo izloženo preko 50 radova. Većina njih rezultat je mukotrpnog rada mladih umjetnika iz Bresta. Na konkurs je pristiglo još nekoliko slika pacijenata psihoneurološkog dispanzera u Minsku.
Kako bi saznali više o umjetničkom i pozorišnom projektu na temu Černobila, TUT.BY je posjetio izložbenu dvoranu zajedno sa jednim od organizatora kulturne inicijative i honorarnim glumcem Brestskog nezavisnog alternativnog teatra "Krila Khalope" Sergej Gaiko.
 |  |  |
Kako je mladić objasnio, izložba dečijih crteža važan je deo predstave „Černobil” na kojoj radi ekipa alternativnog pozorišta Brest. Produkcija je zasnovana na materijalima iz dvije ekspedicije u bjeloruski dio zone preseljenja i Polesie radiation Ecological Reserve, intervjuima sa ljudima evakuisanim nakon nesreće u Černobilju i dokumentima vezanim za njene posljedice. Osim toga, korištena je i prepiska između ljudi na forumima.
"Neki fragmenti su, između ostalog, posuđeni sa foruma TUT.BY. Ove poruke pokazuju kako moderni ljudi razgovaraju o ovoj temi bez rezova", - dodao je sagovornik.
 |  |
Performans završava video sekvencom sa fotografijama prošlosti, sadašnjosti i budućnosti nuklearne elektrane.
„Dečji radovi su svojevrsna ilustracija budućnosti“, objasnio je Sergej Gajko.
Prema Sergejevim rečima, dečji radovi pristigli u okviru konkursa ostavili su snažan utisak na organizatore i članove žirija, u kojem su bili kulturni ljudi grada.
"Najviše me je dojmio rad koji prikazuje ljude u vatrenom krugu. Teško je reći o čemu je dijete mislilo kada ga je crtalo, ali vidim ljude koji, jednom izloženi zračenju, više ne mogu iskoračiti dalje od ovoga " vatra" u plavi prostor", - objasnio je.
Prema rečima organizatora, izložba dečijih crteža "Černobil" trajaće u hotelu Ermitaž oko tri nedelje, odnosno do 22. jula. Ali teško je reći kada će se održati premijera nove predstave pozorišta "Krila halopa".
 |  |  |
Kako je izvijestio Sergej Gaiko, već je pripremljena radna verzija predstave koja je predstavljena stranim kolegama na Međunarodnom ženskom pozorišnom festivalu u Danskoj. U ovoj fazi, pozorišni tim nastavlja rad na predstavi.
 |  |  |
26. april je Dan sjećanja na poginule u radijacijskim nesrećama i katastrofama. Ove godine se navršava 27 godina od katastrofe u Černobilu - najveće u istoriji nuklearne energije u svijetu. Cijela je generacija odrasla bez ove strašne tragedije, ali se na ovaj dan tradicionalno sjećamo Černobila. Uostalom, samo prisjećajući se grešaka iz prošlosti možemo se nadati da ih nećemo ponoviti u budućnosti.1986. godine dogodila se eksplozija u černobilskom reaktoru broj 4, a nekoliko stotina radnika i vatrogasaca pokušalo je ugasiti požar koji je izgorio. za 10 dana. Svijet je bio obavijen oblakom radijacije. Oko 50 radnika stanice je poginulo, a stotine spasilaca je povrijeđeno. Još uvijek je teško utvrditi razmjere katastrofe i njen utjecaj na zdravlje ljudi - samo od 4 do 200 hiljada ljudi umrlo je od raka koji se razvio kao posljedica primljene doze radijacije. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za ljude nastanjen nekoliko vekova. 
1. Ova zračna fotografija Černobilske nuklearne elektrane u Černobilu u Ukrajini iz 1986. prikazuje štetu od eksplozije i požara reaktora br. 4 26. aprila 1986. godine. Kao posljedica eksplozije i požara koji su je pratili, u atmosferu je ispuštena ogromna količina radioaktivnih tvari. Deset godina nakon najgore nuklearne katastrofe na svijetu, elektrana je nastavila s radom zbog velikih nestašica struje u Ukrajini. Do konačnog gašenja elektrane došlo je tek 2000. godine. (AP Photo/Volodymyr Repik) 
2. 11. oktobra 1991. godine, kada je smanjen broj obrtaja turbogeneratora br. 4 drugog agregata radi njegovog naknadnog gašenja i uklanjanja separatora-pregrejača pare SPP-44 na popravku, došlo je do nesreće i požara. Na ovoj fotografiji, snimljenoj tokom posjete novinara elektrani 13. oktobra 1991. godine, vidi se dio srušenog krova nuklearne elektrane u Černobilju, uništenog požarom. (AP Photo/Efrm Lucasky) 
3. Pogled iz zraka na nuklearnu elektranu u Černobilu, nakon najveće nuklearne katastrofe u ljudskoj istoriji. Fotografija je nastala tri dana nakon eksplozije u nuklearnoj elektrani 1986. godine. Ispred dimnjaka je uništeni 4. reaktor. (AP fotografija) 
4. Fotografija iz februarskog broja časopisa “Sovjetski život”: glavna sala 1. bloka nuklearne elektrane Černobil 29. aprila 1986. godine u Černobilju (Ukrajina). Sovjetski Savez je priznao da je došlo do nesreće u elektrani, ali nije dao dodatne informacije. (AP fotografija) 
5. Švedski farmer uklanja slamu kontaminiranu radijacijom nekoliko mjeseci nakon eksplozije u Černobilu u junu 1986. godine. (STF/AFP/Getty Images) 
6. Sovjetski medicinski radnik pregleda nepoznato dijete koje je evakuirano iz zone nuklearne katastrofe na državnu farmu Kopelovo u blizini Kijeva 11. maja 1986. godine. Fotografija je snimljena tokom putovanja koje su organizovale sovjetske vlasti da pokažu kako se nose sa nesrećom. (AP Photo/Boris Yurchenko) 
7. Predsednik Prezidijuma Vrhovnog Sovjeta SSSR-a Mihail Gorbačov (u sredini) i njegova supruga Raisa Gorbačova tokom razgovora sa upravom nuklearne elektrane 23. februara 1989. godine. Ovo je bila prva posjeta sovjetskog vođe stanici od nesreće u aprilu 1986. (AFP FOTO/TASS) 
8. Stanovnici Kijeva čekaju u redu za formulare prije testiranja radijacijske kontaminacije nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil, u Kijevu 9. maja 1986. godine. (AP Photo/Boris Yurchenko) 
9. Dječak čita obavijest na zatvorenoj kapiji igrališta u Wiesbadenu 5. maja 1986. na kojoj piše: “Ovo igralište je privremeno zatvoreno.” Sedmicu nakon eksplozije nuklearnog reaktora u Černobilu 26. aprila 1986., općinsko vijeće Wiesbadena zatvorilo je sva igrališta nakon što je otkrilo nivoe radioaktivnosti od 124 do 280 bekerela. (AP Photo/Frank Rumpenhorst) 
10. Jedan od inženjera koji je radio u nuklearnoj elektrani u Černobilu prolazi medicinski pregled u sanatorijumu Lesnaya Polyana 15. maja 1986. godine, nekoliko sedmica nakon eksplozije. (STF/AFP/Getty Images) 
11. Aktivisti za zaštitu okoliša obilježavaju željezničke vagone u kojima se nalazi suva surutka kontaminirana radijacijom. Fotografija snimljena u Bremenu, sjeverna Njemačka, 6. februara 1987. Serum, koji je isporučen u Bremen za daljnji transport u Egipat, proizveden je nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu i bio je kontaminiran radioaktivnim padavinama. (AP Photo/Peter Meyer) 
12. Radnik klaonice stavlja pečate fitnesa na leševe krava u Frankfurtu na Majni, Zapadna Njemačka, 12. maja 1986. godine. Odlukom ministra za socijalna pitanja savezne pokrajine Hesen, nakon eksplozije u Černobilu, svo meso je počelo da bude pod kontrolom radijacije. (AP Photo/Kurt Strumpf/stf) 
13. Arhivska fotografija od 14.04.1998. Radnici nuklearne elektrane u Černobilu prolaze pored kontrolne table uništene 4. energetske jedinice stanice. Ukrajina je 26. aprila 2006. proslavila 20. godišnjicu nesreće u Černobilu, koja je uticala na živote miliona ljudi, zahtijevala astronomske troškove iz međunarodnih fondova i postala zlokobni simbol opasnosti od nuklearne energije. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV) 
14. Na fotografiji, koja je snimljena 14. aprila 1998. godine, možete vidjeti komandnu ploču 4. bloka nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV) 
15. Radnici koji su učestvovali u izgradnji cementnog sarkofaga koji pokriva černobilski reaktor, na fotografiji za pamćenje iz 1986. godine pored nedovršenog gradilišta. Prema podacima Černobilskog saveza Ukrajine, hiljade ljudi koji su učestvovali u likvidaciji posljedica černobilske katastrofe umrlo je od posljedica radijacijske kontaminacije koju su pretrpjeli tokom svog rada. (AP Photo/Volodymyr Repik) 
16. Visokonaponski tornjevi u blizini nuklearne elektrane Černobil 20. juna 2000. godine u Černobilju. (AP Photo/Efrem Lukatsky) 
17. Dežurni operater nuklearnog reaktora bilježi kontrolna očitavanja na mjestu jedinog operativnog reaktora broj 3, u utorak, 20. juna 2000. godine. Andrej Šauman je ljutito pokazao na prekidač skriven ispod zapečaćenog metalnog poklopca na kontrolnoj tabli reaktora u Černobilju, nuklearnoj elektrani čije je ime postalo sinonim za nuklearnu katastrofu. “Ovo je isti prekidač kojim možete isključiti reaktor. Za 2.000 dolara, dozvoliću svakome da pritisne to dugme kada za to dođe vreme”, rekao je tada Šauman, vršilac dužnosti glavnog inženjera. Kada je to vrijeme došlo 15. decembra 2000. godine, aktivisti za zaštitu okoliša, vlade i obični ljudi širom svijeta odahnuli su. Međutim, za 5.800 radnika u Černobilju bio je to dan žalosti. (AP Photo/Efrem Lukatsky) 
18. 17-godišnja Oksana Gaibon (desno) i 15-godišnja Alla Kozimerka, žrtve černobilske katastrofe 1986. godine, lečene su infracrvenim zracima u Dječijoj bolnici Tarara u glavnom gradu Kube. Oksana i Alla, kao i stotine drugih ruskih i ukrajinskih tinejdžera koji su primili dozu zračenja, besplatno su liječeni na Kubi u sklopu humanitarnog projekta. (ADALBERTO ROQUE/AFP) 
19. Fotografija od 18.04.2006. Dijete tokom liječenja u Centru za dječju onkologiju i hematologiju, koji je izgrađen u Minsku nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil. Uoči 20. godišnjice katastrofe u Černobilu, predstavnici Crvenog krsta su izvijestili da su suočeni s nedostatkom sredstava za dalju pomoć žrtvama nesreće u Černobilu. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images) 
20. Pogled na grad Pripjat i četvrti reaktor Černobila 15. decembra 2000. godine na dan potpunog gašenja nuklearne elektrane u Černobilu. (Fotografija Yuri Kozyrev/Newsmakers) 
21. Ferris točak i vrtuljak u napuštenom zabavnom parku u gradu duhova Pripjatu pored nuklearne elektrane Černobil 26. maja 2003. godine. Stanovništvo Pripjata, koje je 1986. bilo 45.000 ljudi, potpuno je evakuirano u prva tri dana nakon eksplozije 4. reaktora br. 4. Eksplozija u nuklearnoj elektrani Černobil dogodila se 26. aprila 1986. u 01:23 sata. Nastali radioaktivni oblak oštetio je veći dio Evrope. Prema različitim procjenama, od 15 do 30 hiljada ljudi kasnije je umrlo od posljedica izlaganja radijaciji. Više od 2,5 miliona stanovnika Ukrajine pati od bolesti dobijenih kao posledica zračenja, a oko 80 hiljada njih prima beneficije. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
22. Na fotografiji od 26. maja 2003: napušteni zabavni park u gradu Pripjatu, koji se nalazi pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
23. Na fotografiji od 26. maja 2003: gas maske na podu učionice u jednoj od škola u gradu duhova Pripjatu, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
24. Na fotografiji od 26. maja 2003: TV kućište u hotelskoj sobi u gradu Pripjatu, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
25. Pogled na grad duhova Pripjat pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
26. Fotografija od 25. januara 2006.: napuštena učionica u jednoj od škola u napuštenom gradu Pripjatu u blizini Černobila u Ukrajini. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za život ljudi nekoliko stoljeća. Naučnici procjenjuju da će biti potrebno oko 900 godina da se najopasniji radioaktivni elementi potpuno razgrade. (Fotografija Daniel Berehulak/Getty Images) 
27. Udžbenici i sveske na podu jedne od škola u gradu duhova Pripjatu 25. januara 2006. (Fotografija Daniel Berehulak/Getty Images) 
28. Igračke i gas maska u prašini u bivšoj osnovnoj školi u napuštenom gradu Pripjatu 25. januara 2006. godine. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
29. Na fotografiji 25. januara 2006: napuštena teretana jedne od škola u napuštenom gradu Pripjatu. (Fotografija Daniel Berehulak/Getty Images) 
30. Šta je ostalo od školske fiskulturne sale u napuštenom gradu Pripjatu. 25. januara 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
31. Stanovnik bjeloruskog sela Novoselki, koji se nalazi odmah izvan 30-kilometarske zone isključenja oko nuklearne elektrane Černobil, na fotografiji snimljenoj 7. aprila 2006. godine. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV) 
32. Žena sa prasićima u napuštenom beloruskom selu Tulgoviči, 370 km jugoistočno od Minska, 7. aprila 2006. Ovo selo se nalazi u zoni od 30 kilometara oko nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV) 
33. Dana 6. aprila 2006. godine, zaposlenik bjeloruskog radijacijsko-ekološkog rezervata mjeri nivo radijacije u bjeloruskom selu Vorotets, koje se nalazi unutar 30-kilometarske zone oko nuklearne elektrane Černobil. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images) 
34. Stanovnici sela Ilinci u zatvorenoj zoni oko nuklearne elektrane Černobil, oko 100 km od Kijeva, prolaze pored spasilaca iz Ministarstva za vanredne situacije Ukrajine koji vježbaju pred koncert 5. aprila 2006. godine. Spasioci su organizovali amaterski koncert povodom 20. godišnjice katastrofe u Černobilju za više od tri stotine ljudi (uglavnom starijih) koji su se vratili da ilegalno žive u selima koja se nalaze u zoni isključenja oko nuklearne elektrane u Černobilju. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images) 
35. Preostali stanovnici napuštenog bjeloruskog sela Tulgovichi, smještenog u 30-kilometarskoj zoni isključenja oko nuklearne elektrane Černobil, slave 7. aprila 2006. pravoslavni praznik Blagovijesti Bogorodice. Prije nesreće u selu je živjelo oko 2.000 ljudi, a sada ih je ostalo samo osam. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV) 
36. Radnik u nuklearnoj elektrani Černobil mjeri nivo radijacije pomoću stacionarnog sistema za praćenje radijacije na izlazu iz zgrade elektrane nakon rada 12. aprila 2006. godine. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV) 
37. Građevinska ekipa u maskama i specijalnim zaštitnim odijelima 12. aprila 2006. godine, tokom radova na ojačavanju sarkofaga koji pokriva uništeni 4. reaktor nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO / GENIA SAVILOV) 
38. 12. aprila 2006. radnici brišu radioaktivnu prašinu ispred sarkofaga koji pokriva oštećeni 4. reaktor nuklearne elektrane Černobil. Zbog visokog nivoa radijacije, ekipe rade samo nekoliko minuta. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)
Ubrzo nakon eksplozije u nuklearnoj elektrani u Černobilu 26. aprila 1986., malo ko je bio spreman da izdrži ogromnu količinu radijacije i dokumentuje katastrofu, ali ruski fotograf Igor Kostin bio je izuzetak.
U narednim godinama nastavio je da prati političke i lične priče onih koji su pogođeni katastrofom, objavljujući knjigu Černobil: Ispovesti reportera.
Evo izbora njegovih najboljih fotografija snimljenih nakon katastrofe u Černobilu
27. aprila 1986.
Prva fotografija reaktora snimljena je u 16 sati iz helikoptera, 14 sati nakon eksplozije. Stručnjaci za radijaciju su kasnije saznali da je na visini od 200 metara iznad reaktora nivo radijacije dostigao 1.500 rem.
Maj 1986:
Helikopter dezinficira mjesto katastrofe. Nakon eksplozije, nuklearna elektrana je bila prekrivena radioaktivnom prašinom. Avioni i helikopteri su letjeli iznad lokacije, prskajući ljepljivu dezinfekcijsku tekućinu koja je hvatala radijaciju na tlu. Radnici poznati kao "likvidatori" su zatim smotali osušene ostatke poput tepiha i zakopali nuklearni otpad.
Maj 1986:
Unutar zone reaktora od 30 kilometara, radnici za čišćenje mjere nivoe radijacije na obližnjim poljima koristeći zastarjele mjerače zračenja i nose antimikrobna borbena odijela koja ne štite od radijacije. Mlade biljke neće biti ubrane, ali ih naučnici koriste za proučavanje genetskih mutacija u njima.
Maj 1986:
Nakon evakuacije stanovnika Černobila 5. maja 1986. godine, likvidatori peru radioaktivnu prašinu sa ulica. Prije katastrofe, Černobil je imao oko 15.000 stanovnika.
juna 1986:
Uginule ribe sakupljaju se iz vještačkog jezera na teritoriji Černobila, iz kojeg se uzimala voda za hlađenje turbina. Ribe koje su uginule od izlaganja radijaciji su abnormalno velike i mlohave.
juna 1986:
Ostaci reaktora br. 4, sa krova trećeg reaktora
Ljeto 1986:
Većina onih koji su odgovorili bili su muškarci pozvani iz vojnih rezervi zbog svog iskustva u operacijama čišćenja ili jedinicama za hemijsku odbranu. Vojska nije imala specijalizovane uniforme za upotrebu u radioaktivnim uslovima, pa su oni koji su se prijavili morali da nose sopstvenu odeću od olovnih limova debljine 2-4 mm. Ove plahte su bile izrezane na veličinu tako da pregače pokrivaju njihova tijela s prednje i stražnje strane, posebno da bi zaštitile kičmu i koštanu srž.
Vidi također: 17 neverovatnih fotografija koje hvataju magiju trenutka
Septembar 1986:
Ekipe za čišćenje raščišćavaju krov Reaktora 3. Radnici su prvobitno pokušali da očiste radioaktivni otpad koristeći zapadnonjemačke, japanske i ruske robote, ali nisu bili u stanju da se izbore sa ekstremnim nivoima radijacije, pa su vlasti odlučile koristiti ljude. Od tada su mnogi likvidatori umrli ili pate od ozbiljnih zdravstvenih problema.
Oktobar 1986:
Kako bi označili kraj operacije čišćenja u Reaktoru 3, vlasti su naredile trojici muškaraca da zakače crvenu zastavu na vrh dimnjaka.
Novembar 1986:
Hans Blix (u sredini), direktor Međunarodne agencije za atomsku energiju, gleda video u kojem se detaljno opisuje operacija čišćenja članova vladinog odbora. Blix je postao centralna figura u pružanju pomoći u katastrofama, posjećujući černobilsko mjesto nekoliko puta i nadgledajući izgradnju sarkofaga.
Januar 1987:
U specijalizovanoj jedinici za zračenje u Moskvi, likvidatora pregleda lekar nakon operacije u sterilnoj, klimatizovanoj prostoriji.
avgust 1987:
Selo Kopači je zatrpano, kuća po kuća. Nalazio se 7 km od černobilskog reaktora. Ovako će biti zatrpana cijela sela.
Ljeto 1987:
Genetičari i botanički stručnjaci su primijetili da su mnoge biljke bile žrtve gigantizma u roku od godinu dana nakon katastrofe. Ove čudovišne biljke su ubrzo uništene prirodnom selekcijom.
1988:
Rođaci prisustvuju sahrani stručnjaka za radijaciju Aleksandra Gurejeva, jednog od likvidatora koji je očistio krov Reaktora 3. Ove stručnjake su često nazivali "krovnim mačkama". Gureev je umro od posljedica izlaganja radijaciji.
1988:
Kostin je ovo deformisano dete otkrio u specijalnoj školi za napuštenu decu u Belorusiji. Fotografija je objavljena u lokalnoj bjeloruskoj štampi, a dječak je dobio nadimak "Černobilsko dijete". Tada je objavljen u njemačkom časopisu Stern i postao svjetski poznat. Dijete je usvojila britanska porodica, podvrgnuto je nekoliko operacija i sada živi relativno normalnim životom.
26. april je Dan sjećanja na poginule u radijacijskim nesrećama i katastrofama. Ove godine se navršavaju 32 godine od katastrofe u Černobilu - najveće u istoriji nuklearne energije u svijetu. Čitava generacija je odrasla bez ove strašne tragedije, ali se na ovaj dan tradicionalno sjećamo Černobila. Uostalom, samo sjećanjem na greške iz prošlosti možemo se nadati da ih nećemo ponoviti u budućnosti.
Godine 1986. dogodila se eksplozija u černobilskom reaktoru broj 4, a nekoliko stotina radnika i vatrogasaca pokušalo je da ugasi požar koji je gorio 10 dana. Svijet je bio obavijen oblakom radijacije. Oko 50 radnika stanice je poginulo, a stotine spasilaca je povrijeđeno. Još uvijek je teško odrediti razmjere katastrofe i njen utjecaj na zdravlje ljudi - samo od 4 do 200 tisuća ljudi umrlo je od raka koji se razvio kao rezultat primljene doze zračenja. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za život ljudi nekoliko stoljeća.
Sponzor posta: Passepartout. Veleprodaja bageta u Moskvi i opreme za radionice uokvirivanja. 
1. Ova zračna fotografija Černobilske nuklearne elektrane u Černobilju u Ukrajini iz 1986. prikazuje štetu od eksplozije i požara reaktora br. 4 26. aprila 1986. godine. Kao posljedica eksplozije i požara koji je uslijedio, u atmosferu je ispuštena ogromna količina radioaktivnih tvari. Deset godina nakon najgore nuklearne katastrofe na svijetu, elektrana je nastavila s radom zbog velikih nestašica struje u Ukrajini. Do konačnog gašenja elektrane došlo je tek 2000. godine. (AP Photo/Volodymyr Repik) 
2. 11. oktobra 1991. godine, kada je smanjen broj obrtaja turbogeneratora br. 4 drugog agregata radi njegovog naknadnog gašenja i uklanjanja separatora-pregrejača pare SPP-44 na popravku, došlo je do nesreće i požara. Na ovoj fotografiji, snimljenoj tokom posjete novinara elektrani 13. oktobra 1991. godine, vidi se dio srušenog krova nuklearne elektrane u Černobilju, uništenog požarom. (AP Photo/Efrm Lucasky) 
3. Pogled iz zraka na nuklearnu elektranu u Černobilu, nakon najveće nuklearne katastrofe u ljudskoj istoriji. Fotografija je nastala tri dana nakon eksplozije u nuklearnoj elektrani 1986. godine. Ispred dimnjaka je uništeni 4. reaktor. (AP fotografija) 
4. Fotografija iz februarskog broja časopisa “Sovjetski život”: glavna sala 1. bloka nuklearne elektrane Černobil 29. aprila 1986. godine u Černobilju (Ukrajina). Sovjetski Savez je priznao da je došlo do nesreće u elektrani, ali nije dao dodatne informacije. (AP fotografija) 
5. Švedski farmer uklanja slamu kontaminiranu radijacijom nekoliko mjeseci nakon eksplozije u Černobilu u junu 1986. godine. (STF/AFP/Getty Images) 
6. Sovjetski medicinski radnik pregleda nepoznato dijete koje je evakuirano iz zone nuklearne katastrofe na državnu farmu Kopelovo u blizini Kijeva 11. maja 1986. godine. Fotografija je snimljena tokom putovanja koje su organizovale sovjetske vlasti da pokažu kako se nose sa nesrećom. (AP Photo/Boris Yurchenko) 
7. Predsednik Prezidijuma Vrhovnog Sovjeta SSSR-a Mihail Gorbačov (u sredini) i njegova supruga Raisa Gorbačova tokom razgovora sa upravom nuklearne elektrane 23. februara 1989. godine. Ovo je bila prva posjeta sovjetskog vođe stanici od nesreće u aprilu 1986. (AFP FOTO/TASS) 
8. Stanovnici Kijeva čekaju u redu za formulare prije testiranja radijacijske kontaminacije nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil, u Kijevu 9. maja 1986. godine. (AP Photo/Boris Yurchenko) 
9. Dječak čita obavijest na zatvorenoj kapiji igrališta u Wiesbadenu 5. maja 1986. na kojoj piše: “Ovo igralište je privremeno zatvoreno.” Sedmicu nakon eksplozije nuklearnog reaktora u Černobilu 26. aprila 1986., općinsko vijeće Wiesbadena zatvorilo je sva igrališta nakon što je otkrilo nivoe radioaktivnosti od 124 do 280 bekerela. (AP Photo/Frank Rumpenhorst) 
10. Jedan od inženjera koji je radio u nuklearnoj elektrani u Černobilu prolazi medicinski pregled u sanatorijumu Lesnaya Polyana 15. maja 1986. godine, nekoliko sedmica nakon eksplozije. (STF/AFP/Getty Images) 
11. Aktivisti za zaštitu okoliša obilježavaju željezničke vagone u kojima se nalazi suva surutka kontaminirana radijacijom. Fotografija snimljena u Bremenu, sjeverna Njemačka, 6. februara 1987. Serum, koji je isporučen u Bremen za daljnji transport u Egipat, proizveden je nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu i bio je kontaminiran radioaktivnim padavinama. (AP Photo/Peter Meyer) 
12. Radnik klaonice stavlja pečate fitnesa na leševe krava u Frankfurtu na Majni, Zapadna Njemačka, 12. maja 1986. godine. Odlukom ministra za socijalna pitanja savezne pokrajine Hesen, nakon eksplozije u Černobilu, svo meso je počelo da bude pod kontrolom radijacije. (AP Photo/Kurt Strumpf/stf) 
13. Arhivska fotografija od 14.04.1998. Radnici nuklearne elektrane u Černobilu prolaze pored kontrolne table uništene 4. energetske jedinice stanice. Ukrajina je 26. aprila 2006. proslavila 20. godišnjicu nesreće u Černobilu, koja je uticala na živote miliona ljudi, zahtijevala astronomske troškove iz međunarodnih fondova i postala zlokobni simbol opasnosti od nuklearne energije. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV) 
14. Na fotografiji, koja je snimljena 14. aprila 1998. godine, možete vidjeti komandnu ploču 4. bloka nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/GENIA SAVILOV) 
15. Radnici koji su učestvovali u izgradnji cementnog sarkofaga koji pokriva černobilski reaktor, na fotografiji za pamćenje iz 1986. godine pored nedovršenog gradilišta. Prema podacima Černobilskog saveza Ukrajine, hiljade ljudi koji su učestvovali u likvidaciji posljedica černobilske katastrofe umrlo je od posljedica radijacijske kontaminacije koju su pretrpjeli tokom svog rada. (AP Photo/Volodymyr Repik) 
16. Visokonaponski tornjevi u blizini nuklearne elektrane Černobil 20. juna 2000. godine u Černobilju. (AP Photo/Efrem Lukatsky) 
17. Dežurni operater nuklearnog reaktora bilježi kontrolna očitavanja na mjestu jedinog operativnog reaktora broj 3, u utorak, 20. juna 2000. godine. Andrej Šauman je ljutito pokazao na prekidač skriven ispod zapečaćenog metalnog poklopca na kontrolnoj tabli reaktora u Černobilju, nuklearnoj elektrani čije je ime postalo sinonim za nuklearnu katastrofu. “Ovo je isti prekidač kojim možete isključiti reaktor. Za 2.000 dolara, dozvoliću svakome da pritisne to dugme kada za to dođe vreme”, rekao je tada Šauman, vršilac dužnosti glavnog inženjera. Kada je to vrijeme došlo 15. decembra 2000. godine, aktivisti za zaštitu okoliša, vlade i obični ljudi širom svijeta odahnuli su. Međutim, za 5.800 radnika u Černobilju bio je to dan žalosti. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
18. 17-godišnja Oksana Gaibon (desno) i 15-godišnja Alla Kozimerka, žrtve černobilske katastrofe 1986. godine, lečene su infracrvenim zracima u Dječijoj bolnici Tarara u glavnom gradu Kube. Oksana i Alla, kao i stotine drugih ruskih i ukrajinskih tinejdžera koji su primili dozu zračenja, besplatno su liječeni na Kubi u sklopu humanitarnog projekta. (ADALBERTO ROQUE/AFP)
19. Fotografija od 18.04.2006. Dijete tokom liječenja u Centru za dječju onkologiju i hematologiju, koji je izgrađen u Minsku nakon nesreće u nuklearnoj elektrani Černobil. Uoči 20. godišnjice katastrofe u Černobilu, predstavnici Crvenog krsta su izvijestili da su suočeni s nedostatkom sredstava za dalju pomoć žrtvama nesreće u Černobilu. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images) 
20. Pogled na grad Pripjat i četvrti reaktor Černobila 15. decembra 2000. godine na dan potpunog gašenja nuklearne elektrane u Černobilu. (Fotografija Yuri Kozyrev/Newsmakers) 
21. Ferris točak i vrtuljak u napuštenom zabavnom parku u gradu duhova Pripjatu pored nuklearne elektrane Černobil 26. maja 2003. godine. Stanovništvo Pripjata, koje je 1986. bilo 45.000 ljudi, potpuno je evakuirano u prva tri dana nakon eksplozije 4. reaktora br. 4. Eksplozija u nuklearnoj elektrani Černobil dogodila se 26. aprila 1986. u 01:23 sata. Nastali radioaktivni oblak oštetio je veći dio Evrope. Prema različitim procjenama, od 15 do 30 hiljada ljudi kasnije je umrlo od posljedica izlaganja radijaciji. Više od 2,5 miliona stanovnika Ukrajine pati od bolesti dobijenih kao posledica zračenja, a oko 80 hiljada njih prima beneficije. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
22. Na fotografiji od 26. maja 2003: napušteni zabavni park u gradu Pripjatu, koji se nalazi pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
23. Na fotografiji od 26. maja 2003: gas maske na podu učionice u jednoj od škola u gradu duhova Pripjatu, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
24. Na fotografiji od 26. maja 2003: TV kućište u hotelskoj sobi u gradu Pripjatu, koji se nalazi u blizini nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
25. Pogled na grad duhova Pripjat pored nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO/ SERGEI SUPINSKY) 
26. Fotografija od 25. januara 2006.: napuštena učionica u jednoj od škola u napuštenom gradu Pripjatu u blizini Černobila u Ukrajini. Pripjat i okolna područja ostat će nesigurni za život ljudi nekoliko stoljeća. Naučnici procjenjuju da će biti potrebno oko 900 godina da se najopasniji radioaktivni elementi potpuno razgrade. (Fotografija Daniel Berehulak/Getty Images) 
27. Udžbenici i sveske na podu jedne od škola u gradu duhova Pripjatu 25. januara 2006. (Fotografija Daniel Berehulak/Getty Images) 
28. Igračke i gas maska u prašini u bivšoj osnovnoj školi u napuštenom gradu Pripjatu 25. januara 2006. godine. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
29. Na fotografiji 25. januara 2006: napuštena teretana jedne od škola u napuštenom gradu Pripjatu. (Fotografija Daniel Berehulak/Getty Images) 
30. Šta je ostalo od školske fiskulturne sale u napuštenom gradu Pripjatu. 25. januara 2006. (Daniel Berehulak/Getty Images) 
31. Stanovnik bjeloruskog sela Novoselki, koji se nalazi odmah izvan 30-kilometarske zone isključenja oko nuklearne elektrane Černobil, na fotografiji snimljenoj 7. aprila 2006. godine. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV) 
32. Žena sa prasićima u napuštenom beloruskom selu Tulgoviči, 370 km jugoistočno od Minska, 7. aprila 2006. Ovo selo se nalazi u zoni od 30 kilometara oko nuklearne elektrane Černobil. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV) 
33. Dana 6. aprila 2006. godine, zaposlenik bjeloruskog radijacijsko-ekološkog rezervata mjeri nivo radijacije u bjeloruskom selu Vorotets, koje se nalazi unutar 30-kilometarske zone oko nuklearne elektrane Černobil. (VIKTOR DRAČEV/AFP/Getty Images) 
34. Stanovnici sela Ilinci u zatvorenoj zoni oko nuklearne elektrane Černobil, oko 100 km od Kijeva, prolaze pored spasilaca iz Ministarstva za vanredne situacije Ukrajine koji vježbaju pred koncert 5. aprila 2006. godine. Spasioci su organizovali amaterski koncert povodom 20. godišnjice katastrofe u Černobilju za više od tri stotine ljudi (uglavnom starijih) koji su se vratili da ilegalno žive u selima koja se nalaze u zoni isključenja oko nuklearne elektrane u Černobilju. (SERGEI SUPINSKY/AFP/Getty Images) 
35. Preostali stanovnici napuštenog bjeloruskog sela Tulgovichi, smještenog u 30-kilometarskoj zoni isključenja oko nuklearne elektrane Černobil, slave 7. aprila 2006. pravoslavni praznik Blagovijesti Bogorodice. Prije nesreće u selu je živjelo oko 2.000 ljudi, a sada ih je ostalo samo osam. (AFP FOTO / VIKTOR DRAČEV) 
38. 12. aprila 2006. radnici brišu radioaktivnu prašinu ispred sarkofaga koji pokriva oštećeni 4. reaktor nuklearne elektrane Černobil. Zbog visokog nivoa radijacije, ekipe rade samo nekoliko minuta. (GENIA SAVILOV/AFP/Getty Images)