George Michael intervju s prijevodom. Najnoviji intervju: Džordž Majkl je iskreno govorio o svojoj ljubavnici u dokumentarcu. "Džordž Majkl: Još jedna priča"

Posljednjih godina poznati pjevač se više puta suočio s činjenicom da su njegov lični život, njegove rasprave u štampi i glasine izmakle kontroli. Najvjerovatnije je to bilo ono što je Georgea navelo da da jedan od svojih najiskrenijih intervjua za časopis Gay Times.

U njemu je vrlo iskreno govorio o svom privatnom životu, da je prije javnog priznanja njegove orijentacije imao samo 3 djevojčice, zašto mu je bilo toliko teško da prizna svoje ovisnosti roditeljima, da ga je masovno širenje AIDS-a natjeralo da prekinuti njegovu vezu djevojke i zašto ga nikada nije zanimao njegov Wham! Andrew Ridgeley.

Prevod na ruski posebno za vas!

Džordž je imao već 29 godina kada je sve priznao roditeljima. Strahovi njegove majke da bi njen sin jedinac mogao naslijediti "gej gen" zasjenili su njen život: pjevačev ujak (njen brat Collin) je bio gej i izvršio je samoubistvo.

„Moja majka se uvek plašila da sam gej“, kaže Džordž. “Ona se ludo plašila da ću biti isti kao njen brat, što je značilo da se neću boriti za život. Gotovo je fizički osjećala da je prenijela ovaj gen na mene. Stoga je o takvim akutnim pitanjima u velikoj mjeri podržavala, pa čak i formirala stav svog oca – homofobija.”


Džordž Majkl sa majkom i ocem

“Iznad restorana koji je vodila naša porodica bio je gej konobar, bilo mi je strogo zabranjeno da se popnem na gornji sprat dok je on bio u restoranu. Jako se plašila da slučajno ne prihvatim njegov životni stil, kako ne bih postao gej.”

“Poznavajući mog oca, mogu reći da on nikada nije ni zamišljao da bi njegov sin mogao biti gej, jednostavno zato što to nije moglo biti, jer smo mi porodica kiparskih Grka. Ali majka se jako bojala ljutnje i osude oca. Sada već shvatam da se ona jednostavno bojala da će me ovaj gen, ako ga ima, dovesti do iste stvari koja je dovela Kolinu.”

Pesma "My Mother Had A Brother" sa albuma Patience George posvetila je svom preminulom ujaku.

“Majka mi nije pričala za mog ujaka sve dok nisam imala 16 godina. Ne znam da li je to bila njena svjesna odluka ili jednostavno nije mogla skupiti hrabrost. Kada sam sve saznao, to je radikalno promijenilo moje mišljenje o njoj, jer je vidjela kako joj umire i rođeni otac. Oboje su okončali život gasom, a majka je imala “sreću” da je pronašla leševe obojice.”

“Provela je godine kajući se što se vrijeme ne može vratiti. I za poslednjih 20 godina mog života, mislim da jedno drugom nismo rekli nijednu grubu reč.”

Džordž je u jednom intervjuu rekao da je sve mogao da prizna roditeljima tek nakon smrti Anselma Felipea, brazilskog dizajnera, njegove prve ljubavi. Upoznali su se na Rock in Rio festivalu 1991. godine. 6 mjeseci kasnije, Anselmo je saznao da je bolestan. A 1993. umro je od cerebralnog krvarenja, koje je izazvalo bolest.


Anselmo Felippe

George se sjeća tih vremena:
“Sedela sam za stolom ne znajući da li je osoba koju ludo volim bolesna, da li sam i ja bolesna. To je vjerovatno bilo najusamljenije vrijeme u mom životu.”

Bio je toliko oduševljen gubitkom Anselma da se više nije plašio kako će njegovi roditelji reagovati na priznanje homoseksualnosti i konačno je odlučio da im napiše pismo.

“Napisao sam im pismo od 4 stranice i to je bila jedna od najlakših stvari koje sam ikada napisao. To je bilo jedino neriješeno pitanje – sve priznati roditeljima.” kaže George.

“Majka je rekla da je to najljepše pismo koje je ikada pročitala, da u potpunosti objašnjava moja osjećanja i da ne mora da brine za mene. Bio je to najjednostavniji čin, iako je trebao biti jedan od najtežih. Trebao bih zamoliti oca da mi ponovo pokaže to pismo!”


Brooke Shields

Tokom njegovih ranih godina u Wham! Džordž je imao devojke. Izlazio je sa glumicom Brooke Shields, manekenkom Pat Fernandes i vizažisticom Kathy Jeung. Pored njih, još se sastajao i sa muškarcima.

Na vrhuncu svog uspjeha, toliko se uplašio AIDS-a da je i sam svoj lični život u to vrijeme opisao kao "smeće" (gluposti, gluposti).

“Imao sam samo tri djevojke, ali sam i dalje tražio seks sa strane. Istina, kao rezultat toga, to se dogodilo samo kada sam bio zauzet potpuno drugim pitanjima. Kada sam se napio, poigravao sam se idejom da budem biseksualan. Ali onda se pojavio HIV i više nisam mogao spavati sa ženom, a da je nisam upozorio da sam spavao i sa muškarcima. Da budem iskren, moje interesovanje za žene nije bilo dovoljno za takve razgovore, pa sam jednostavno prestao da spavam.
Kao rezultat toga, između 1985. i 1994. praktično nisam imala seks, osim Anselma, mog prvog partnera, kojem sam bila potpuno vjerna.”

Zanimljivo je da su u školi svi mislili da je Andrew Ridgeley gej, a ne George: „Andrew je volio ekstravagantnu odjeću. U školu je došao u pantalonama od trešnje svile. Svi okolo su šaputali "je li on gej?", a ja sam odgovorio "ne, šta si ti!"


George Michael i Andrew Ridgeley

“Bio je zgodan, ali ne na način koji me je privukao. Bio je previše sladak, previše šarmantan, previše elegantan. Mogu da razumem zašto mnogi ljudi misle da smo spavali zajedno – ali on je voleo žene.”

Kada su dva prijatelja postala poznata kao Wham!, George je smatrao da bi priznanje svoje prave seksualnosti moglo biti štetno za njihove karijere.

“Potrošio sam mnogo živaca. Htjela sam svima sve reći, ali nisam imala pojma koliko ćemo uspjeti postati. I generalno, to je bilo nerazumljivo. Imao sam oko 20 godina i već smo bili najuspješniji bend u Evropi i dvije godine najuspješniji pop bend u Americi. A ako vam je cilj da postanete najprodavaniji umjetnik u Americi, onda to nećete pokušavati dodatno zakomplikovati.”

Do određenog vremena je radio samo to. Ali samo do određene tačke. U aprilu 1998. George je uhapšen, a kasnije i optužen za pokušaj da ubijedi policajca u civilu na seks u javnom toaletu. Bio je to najšokantniji coming out koji se može zamisliti. Osim toga, pogoršala ga je činjenica da je u to vrijeme George već pronašao svoju novu ljubav - Kennyja Gossa. Početak njihove veze poklopio se sa smrću Georgeove majke od raka.


George Michael i Kenny Goss

“Kenija sam upoznao tri godine nakon što je Anselmo otišao. Zvao sam majku da ispričam (o Keniju) i ona mi je rekla da ima rak. Tvrdila je da je on u vrlo ranoj fazi, ali to nije istina. Opet sam bio na kolenima. Užasno."

Georgeov život je oduvijek bio emocionalni tobogan. I nedavni sudski spor nije izuzetak. U početku mu se sudi, a nastavak njegove turneje je veliko pitanje. Sud tada odlučuje o novčanoj kazni, društvenom radu i diskvalifikaciji, a sljedećeg dana George otvara preuređeni stadion Wembley. Sada planira da radi po svom nahođenju i da zvanično registruje svoju vezu sa Kenijem, uprkos tome što stalno demantuje glasine o predstojećoj ceremoniji.

“Ovo će biti samo naša ceremonija, mi nismo Sonny i Cher. I ne želim više nevolje, vjerujte mi, pokušaću.”

Prije nekoliko mjeseci George Michael je dao intervju njemačkom magazinu Spiegel. Tada su mnogi sajtovi štampali jednu jedinu frazu iz intervjua o želji J. Michaela da se "priljubi" sa Justinom Timberlakeom. Šta je J. Michael zaista rekao?

Gospodine Michael, zašto ste nakon osam godina objavili svoj novi album?

Veoma jednostavno. Jednostavno nisam mogao ništa napisati. Nakon što mi je majka umrla 1997. godine, postao sam veoma depresivan. A dve i po godine pre toga, tugovao sam za jednom meni veoma bliskom osobom...

... prema vašem životnom partneru Anselmu Felepi, koji je umro 1993. od posljedica AIDS-a?

Mislio sam da nakon njegove smrti imam zaštitnu školjku. Ali gubitak majke mi je vratio sve.

Kako ste prevazišli depresiju i nesposobnost da pišete?

Ne znam, ako veruješ u magiju svog rodnog mesta, razumećeš. Bilo je to samo nešto magično. Napisao sam prva tri albuma u svojoj kućici u sjevernom Londonu. Počeo sam svoj novi album na drugom mjestu, ali kada sam se vratio u staru kuću, sve je ponovo poplavilo. A znate li zašto? Jer sam tamo osetio prošlost moje majke.

Vaš otac se preselio iz grčkog dijela Kipra u Englesku. Vaše pravo ime je Georgios Kyriakos Panayiota. Da li ste ikada razmišljali o budućim planovima da niste pop zvijezda.

Ne nikad.

Ali vaš otac bi verovatno bio srećan da vas vidi u restoranu, ili?

Ne, želio je mnogo više za mene. Bio je tipičan imigrant prve generacije i poželio je svom sinu da mu posao ne bude tako težak. Trebalo je da budem advokat ili doktor ili tako nešto. Sve je planirao kada sam imala 12 godina. Onda sam odlučno odbio da idem u privatnu školu. Osjećao sam da tamo neću dobiti temelj koji mi je bio potreban za karijeru pop zvijezde. Dobro informisan za dvanaestogodišnjaka, zar ne?

Kada ste izdali svoj prvi hit Wham!, imali ste 19 godina i sve škripave cure su bile lude za tobom. Jeste li već znali da ste gej?

Znao sam da sam barem biseksualan. Ubrzo nakon uspjeha Wham! Već sam imao i heteroseksualna i homoseksualna iskustva. Tada sam se skoro otvorio, ali nisam otvoreno rekao. Nisam bila uvjerena da sam gej sve dok se nisam prvi put zaljubila u muškarca. U tom trenutku mi je sve postalo jasno. Ne radi se o tome da li idete u krevet sa muškarcem ili ženom, već o tome u koga se zaljubite.

Jeste li to rekli svojim roditeljima?

br. Dugo im nisam ništa rekao, jer se osamdesetih činilo da za gejeve nema budućnosti. Tada je harala SIDA, pred kojom su svaka majka i svaki otac imali strah. Kada sam im konačno sve ispričao, imao sam osjećaj da već znaju. Ali ništa se nije promenilo u našoj vezi.

Jedna od najdirljivijih pjesama na vašem novom albumu zove se "Moja majka je imala brata". U njemu pričate gotovo nevjerovatnu priču da je vaš ujak ubijen na dan vašeg rođenja, upravo zato što je bio gej. Da li je autobiografski?

Da, priča je tačna, nažalost.

Kada ti je majka rekla za to?

Kada sam imao 17 godina.

Dobar materijal za terapeute.

Upravo. Terapeuta imam od 1991. godine – od trenutka kada sam saznao za bolest prijatelja Anselma. Kroz terapiju sam bolje razumjela priču mog ujaka. I razumem kako je njegova smrt uticala na moju majku. I ja sam ličio na njega, pa sam je stalno podsećao na njenog brata.

"Pet godina koliko sam radio na svom novom albumu bilo je muka za mene"

Da li biste 1998. izbjegli gužvu sa svojim hapšenjem u jednom od javnih toaleta na Beverly Hillsu da ste ranije govorili o svojoj seksualnosti?

O tome smo dosta razgovarali na terapiji. Ako pogledate tu situaciju danas, onda je možda moja podsvijest tražila skandal. Bilo mi je žao što je moja seksualnost stvorila barijeru između mene i medija. Ali nisam bio spreman samo da kažem novinarima: "Ja sam gej."

I zato ste novinarima izneli tako senzacionalnu priču da ste spustili pantalone pred policajcem u civilu?

Znam da zvuči bizarno, ali moja podsvest je to očigledno želela. I također sam znao da ću to preživjeti bez mnogo gubitka u karijeri.

Jeste li od tada posjećivali javne toalete?

O ne. A kad pitam za toalet u restoranu, uvek se bojim da će neko odmah dobiti infarkt.

Da li biste voljeli živjeti više posvećeni rekreaciji?

br. Smatram se lijenim jer rijetko izdajem svoje albume. Ali istina je da sam radoholičar. Tokom godina radio sam svaki dan. Pet godina koliko sam radio na svom novom albumu "Strpljenje" bilo je za mene muka.

Ti i Madonna ste jedna od rijetkih pop zvijezda 80-ih koje i danas imaju težinu. Ali ako Madonna redovno ažurira svoj imidž i zvuk, onda i na novom albumu ostajete vjerni svom stilu. Ne volite da rizikujete?

Jednom davno sam za sebe utvrdio da nisam sposoban za inovacije. Spremniji sam da promijenim elemente iz R&B, Jazz "a i Folk" a u pjesme kojima mogu dirnuti publiku. Umjesto stalnog eksperimentiranja, usavršavam vlastiti stil. Za svoj novi album sam skoro sve sam napisao, uradio aranžmane i sam producirao. Osim toga, svirao sam većinu instrumenata. I rezultat je tipičan album Džordža Majkla, ali to je bio moj cilj.

U Njemačkoj ste bili na vrhu top-lista - i nikada se zbog toga niste ugurali u javnost sa mladim zvijezdama, kao što je Madona učinila sa Britney Spears i Christinom Aguilerom.

I ja bih to volio, čak sam zvao i Džastina Timberlejka, ali on se, nažalost, nije javio. Ali, ozbiljno, da sam i ja želeo da radim sa talentovanim momkom kao što je Timberlejk, onda ne bih mogao da podnesem šta bi ljudi rekli - starca koji se držao mladog talenta. Uostalom, i sam sam jednom bio u ulozi mladog talenta. Ne, ovo čak i nije pitanje. Možda sam manje zabrinut od Madone da bi moja slava mogla nestati.

Dakle, 40-godišnji Džordž Majkl ne mari za starenje?

Da imam takav problem, ofarbala bih kosu i obrijala bradu. Ali volim malo sive boje i osjećam se prokleto dobro u svom tijelu. Osim toga, ne smijemo zaboraviti: dvije stvari sa kojima stvaramo velike probleme - težina i godine, većinu ljudi na svijetu uopće nije briga.

Svoj politički stav o građanskim pravima animirali ste 2002. hitom "Shoot the Dog". U pjesmi napadate Tonija Blera i Džordža Buša. Kako je reagovala javnost u SAD?

Mnogi Amerikanci me vide kao gej simpatizera terora. Sada uglavnom živim u Londonu. U inostranstvu sam bio par puta i onda ne zadugo. Prije tri sedmice bio sam zadržan na aerodromu dva sata, navodno sam imao problema sa pasošem.

"Strpljenje" Koji je tvoj posljednji komad?

Potonji je u uobičajenom obliku. Ubuduće će se moja muzika slušati samo na mojoj web stranici. I znaš šta? Prvi put u cijeloj svojoj karijeri osjećam se potpuno slobodno!

Prevod od njega. Mark Severjanin, GayClub.ru

Posljednjih godina poznati pjevač se više puta suočio s činjenicom da su njegov lični život, njegove rasprave u štampi i glasine izmakle kontroli. Najvjerovatnije je to bilo ono što je Georgea navelo da da jedan od svojih najiskrenijih intervjua za časopis Gay Times.

U njemu je vrlo iskreno govorio o svom privatnom životu, da je prije javnog priznanja njegove orijentacije imao samo 3 djevojčice, zašto mu je bilo toliko teško da prizna svoje ovisnosti roditeljima, da ga je masovno širenje AIDS-a natjeralo da prekinuti njegovu vezu djevojke i zašto ga nikada nije zanimao njegov Wham! Andrew Ridgeley.

Prevod na ruski posebno za vas!

Džordž je imao već 29 godina kada je sve priznao roditeljima. Strahovi njegove majke da bi njen sin jedinac mogao naslijediti "gej gen" zasjenili su njen život: pjevačev ujak (njen brat Collin) je bio gej i izvršio je samoubistvo.

„Moja majka se uvek plašila da sam gej“, kaže Džordž. “Ona se ludo plašila da ću biti isti kao njen brat, što je značilo da se neću boriti za život. Gotovo je fizički osjećala da je prenijela ovaj gen na mene. Stoga je o takvim akutnim pitanjima u velikoj mjeri podržavala, pa čak i formirala stav svog oca – homofobija.”


Džordž Majkl sa majkom i ocem

“Iznad restorana koji je vodila naša porodica bio je gej konobar, bilo mi je strogo zabranjeno da se popnem na gornji sprat dok je on bio u restoranu. Jako se plašila da slučajno ne prihvatim njegov životni stil, kako ne bih postao gej.”

“Poznavajući mog oca, mogu reći da on nikada nije ni zamišljao da bi njegov sin mogao biti gej, jednostavno zato što to nije moglo biti, jer smo mi porodica kiparskih Grka. Ali majka se jako bojala ljutnje i osude oca. Sada već shvatam da se ona jednostavno bojala da će me ovaj gen, ako ga ima, dovesti do iste stvari koja je dovela Kolinu.”

Pesma "My Mother Had A Brother" sa albuma Patience George posvetila je svom preminulom ujaku.

“Majka mi nije pričala za mog ujaka sve dok nisam imala 16 godina. Ne znam da li je to bila njena svjesna odluka ili jednostavno nije mogla skupiti hrabrost. Kada sam sve saznao, to je radikalno promijenilo moje mišljenje o njoj, jer je vidjela kako joj umire i rođeni otac. Oboje su okončali život gasom, a majka je imala “sreću” da je pronašla leševe obojice.”

“Provela je godine kajući se što se vrijeme ne može vratiti. I za poslednjih 20 godina mog života, mislim da jedno drugom nismo rekli nijednu grubu reč.”

Džordž je u jednom intervjuu rekao da je sve mogao da prizna roditeljima tek nakon smrti Anselma Felipea, brazilskog dizajnera, njegove prve ljubavi. Upoznali su se na Rock in Rio festivalu 1991. godine. 6 mjeseci kasnije, Anselmo je saznao da je bolestan. A 1993. umro je od cerebralnog krvarenja, koje je izazvalo bolest.


Anselmo Felippe

George se sjeća tih vremena:
“Sedela sam za stolom ne znajući da li je osoba koju ludo volim bolesna, da li sam i ja bolesna. To je vjerovatno bilo najusamljenije vrijeme u mom životu.”

Bio je toliko oduševljen gubitkom Anselma da se više nije plašio kako će njegovi roditelji reagovati na priznanje homoseksualnosti i konačno je odlučio da im napiše pismo.

“Napisao sam im pismo od 4 stranice i to je bila jedna od najlakših stvari koje sam ikada napisao. To je bilo jedino neriješeno pitanje – sve priznati roditeljima.” kaže George.

“Majka je rekla da je to najljepše pismo koje je ikada pročitala, da u potpunosti objašnjava moja osjećanja i da ne mora da brine za mene. Bio je to najjednostavniji čin, iako je trebao biti jedan od najtežih. Trebao bih zamoliti oca da mi ponovo pokaže to pismo!”


Brooke Shields

Tokom njegovih ranih godina u Wham! Džordž je imao devojke. Izlazio je sa glumicom Brooke Shields, manekenkom Pat Fernandes i vizažisticom Kathy Jeung. Pored njih, još se sastajao i sa muškarcima.

Na vrhuncu svog uspjeha, toliko se uplašio AIDS-a da je i sam svoj lični život u to vrijeme opisao kao "smeće" (gluposti, gluposti).

“Imao sam samo tri djevojke, ali sam i dalje tražio seks sa strane. Istina, kao rezultat toga, to se dogodilo samo kada sam bio zauzet potpuno drugim pitanjima. Kada sam se napio, poigravao sam se idejom da budem biseksualan. Ali onda se pojavio HIV i više nisam mogao spavati sa ženom, a da je nisam upozorio da sam spavao i sa muškarcima. Da budem iskren, moje interesovanje za žene nije bilo dovoljno za takve razgovore, pa sam jednostavno prestao da spavam.
Kao rezultat toga, između 1985. i 1994. praktično nisam imala seks, osim Anselma, mog prvog partnera, kojem sam bila potpuno vjerna.”

Zanimljivo je da su u školi svi mislili da je Andrew Ridgeley gej, a ne George: „Andrew je volio ekstravagantnu odjeću. U školu je došao u pantalonama od trešnje svile. Svi okolo su šaputali "je li on gej?", a ja sam odgovorio "ne, šta si ti!"


George Michael i Andrew Ridgeley

“Bio je zgodan, ali ne na način koji me je privukao. Bio je previše sladak, previše šarmantan, previše elegantan. Mogu da razumem zašto mnogi ljudi misle da smo spavali zajedno – ali on je voleo žene.”

Kada su dva prijatelja postala poznata kao Wham!, George je smatrao da bi priznanje svoje prave seksualnosti moglo biti štetno za njihove karijere.

“Potrošio sam mnogo živaca. Htjela sam svima sve reći, ali nisam imala pojma koliko ćemo uspjeti postati. I generalno, bilo je nerazumljivo. Imao sam oko 20 godina i već smo bili najuspješniji bend u Evropi i dvije godine najuspješniji pop bend u Americi. A ako vam je cilj da postanete najprodavaniji umjetnik u Americi, onda to nećete pokušavati dodatno zakomplikovati.”

Do određenog vremena je radio samo to. Ali samo do određene tačke. U aprilu 1998. George je uhapšen, a kasnije i optužen za pokušaj da ubijedi policajca u civilu na seks u javnom toaletu. Bio je to najšokantniji coming out koji se može zamisliti. Osim toga, pogoršala ga je činjenica da je u to vrijeme George već pronašao svoju novu ljubav - Kennyja Gossa. Početak njihove veze poklopio se sa smrću Georgeove majke od raka.


George Michael i Kenny Goss

“Kenija sam upoznao tri godine nakon što je Anselmo otišao. Zvao sam majku da ispričam (o Keniju) i ona mi je rekla da ima rak. Tvrdila je da je on u vrlo ranoj fazi, ali to nije istina. Opet sam bio na kolenima. Užasno."

Georgeov život je oduvijek bio emocionalni tobogan. I nedavni sudski spor nije izuzetak. U početku mu se sudi, a nastavak njegove turneje je veliko pitanje. Sud tada odlučuje o novčanoj kazni, društvenom radu i diskvalifikaciji, a sljedećeg dana George otvara preuređeni stadion Wembley. Sada planira da radi po svom nahođenju i da zvanično registruje svoju vezu sa Kenijem, uprkos tome što stalno demantuje glasine o predstojećoj ceremoniji.

“Ovo će biti samo naša ceremonija, mi nismo Sonny i Cher. I ne želim više nevolje, vjerujte mi, pokušaću.”

U znak sećanja na Džordža Majkla, odlučio sam da objavim svoj članak o njemu iz sopstvene knjige (koja je „GAYS: oni su promenili svet“). Na kraju krajeva, na internetu nema mnogo biografskih podataka o njemu - neka moj članak bude dostupan svima koji žele da čitaju o njemu. I zbogom, George. Uvijek ću voljeti tvoje pjesme.

Džordž Majkl: Čovek bez slabosti
U jednoj od ranih pesama Džordža Majkla postoji jedna rečenica If you're gonna do it do it do it right (Ako ćeš nešto da uradiš, uradi to kako treba). Ovaj princip se sa sigurnošću može nazvati muzičarevim životnim kredom. Rijetko obraduje fanove novim albumima, ali su uvijek najkvalitetniji i sigurno zauzimaju prve linije na nacionalnim top listama. Njegovi klipovi su uvijek spektakularni, savršeno režirani i promišljeni do najsitnijih detalja. A ako se upusti u skandal, to svakako mora biti najglasniji i najveći skandal, sa policijom, lisicama, sudskom presudom - i hit singlom na izlazu. Definitivno, Džordža Majkla se ne može nazvati čovekom od pola mere: sve što radi, on to radi u pravu.

“Moj otac je došao ovdje zbog lakog novca. Pretpostavljam da je početak utakmice za mamu bio prilično nesretan. Počeli su izlaziti i ona je uzela njegovo ime. Evo", kako peva muzičar u autobiografskoj pesmi Round Here, posvećenoj njegovom detinjstvu i mestu u kome je odrastao - East Finchley u severnom Londonu. Zaista, na početku zajedničkog života, Džordžovi roditelji, Kyriakos Panayot i njegovoj supruzi Leslie Angold Harrison nije bilo lako. Kyriakos, rođeni Kipranin, stigao je u Englesku 50-ih godina praznih džepova u nadi da će se brzo obogatiti. Nakon što je dobio posao u restoranu, nakon nekog vremena otvorio je vlastiti u restoranu, koji je služio najobičniju brzu hranu u Engleskoj živeći u stambenoj zgradi iznad praonice, porodica je brzo rasla. Prvo su rođene dvije djevojčice, Yoda i Melanie, a posljednja, 25. juna 1963. godine, dječak, Georgios Kyriakos. Međutim, čak ni njegova rođena majka teško je mogla pravilno izgovoriti ime Georgios, a da ne spominjemo nastavnike i drugove iz razreda, pa se brzo pretvorio u George.

Roditelji su se veoma trudili i štedeli svaki peni kako bi deci obezbedili pristojnu budućnost, a kada je Džordž imao oko godinu dana, porodica se preselila u svoju kuću u istom kraju. U dobi od devet godina, violina se pojavila u Georgeovom životu. Zanimljivo je da dječak do sada nije pokazivao apsolutno nikakvo interesovanje za muziku, ali je bio veoma zainteresovan za insekte i mogao se pohvaliti izraženim matematičkim sposobnostima. Sve se promijenilo nakon što je jednom pao niz stepenice u školi za vrijeme odmora i udario glavom o akumulator. Matematičke sposobnosti su netragom nestale, ali su one muzičke počele ubrzano da napreduju, i vrlo brzo je muzika postala Džordžov glavni hobi. Tome su doprinijele i pjesme koje je slušao. Džordž se priseća da su prve dve ploče koje mu je poklonio kao detetu za neki praznik bile kompozicije Toma Džonsa i The Supremesa - dečak ih je slušao do rupa. "I na kraju krajeva, po stilu sam završio negde između Toma Džonsa i Supremesa", zaključio je već na vrhuncu karijere.

Još jedan sudbonosni događaj dogodio mu se u dvanaestoj godini, kada se porodica ponovo preselila, u londonsko predgrađe Radlett, a u novoj školi, Džordža su smjestili u istu klupu s Andrewom Ridgeleyem. Dječaci su se brzo sprijateljili, a aktivni, hrabri Andrew počeo je da ima veliki utjecaj na tihog i neupadljivog Georgea s naočalama. „Prije nego što smo upoznali Endrua, nikada nisam razmišljao o svom izgledu, o manirima i monstruoznoj izolaciji“, prisjeća se George Michael. “Odmah me je pogodilo koliko je uvijek izgledao cool, a to je bio poticaj za moju reinkarnaciju.” I sam George sumnja da bi postigao svjetski uspjeh da nije bilo Andrewa. Bez posebnih muzičkih talenata, bio je veoma ambiciozan, prodoran i uvek je prijatelju govorio da će sigurno postati poznati.

I tako se dogodilo. U početku su George i Andrew i još nekoliko momaka osnovali grupu The Executive, ali se ona vrlo brzo raspala, ne zainteresujući nijednu diskografsku kuću svojim radom. Tada su prijatelji zaključili da im drugi muzičari nisu potrebni za muzičku karijeru - bila bi dovoljna dva. Ovako duo Wham! - 1981. godine, kada su momci imali osamnaest godina. Godine 1982. njihov debitantski singl Wham! Rap (Enjoy What You Do), posvećen problemu nezaposlenosti mladih, a 83. godine prvi Fantastic! Džordž se kasnije prisjetio kako je, nakon gostovanja na televiziji, u popularnom muzičkom programu Top of the Pops, gdje je Wham! pogodio slučajno - umesto nekoga ko je otkazao govor, šetao je gore-dole londonskom Oksford strit u nadi da će ga neko od prolaznika prepoznati.

Nakon Top of the Popsa, zaista su ih počeli prepoznavati i Andrewa su se, štoviše, pretvorili u prave idole mladosti. Vrlo mladi, veseli i lijepi, bukvalno su svojom energijom privukli fanove i izdavali jedan za drugim groovy, dinamične hitove. Ako je njihov prvi album imao bezuslovni uspjeh u Engleskoj, onda je drugi (Make it Big) već odjeknuo po cijelom svijetu, na prvom mjestu američke top liste. Duo je otišao na svjetsku turneju, stigavši ​​u Kinu 1985. godine - bili su prvi zapadni pop umjetnici koji su se našli u ovoj zemlji. U Kini najviše pamte nesvakidašnju tišinu tokom koncerata, kao i pokušaj domaćina da im se isplati biciklima.

Uloge u Wham! raspoređeno savršeno. Džordž je potpuno preuzeo muzičku stranu - pisao je muziku i tekstove, svirao, pevao. Kako je kasnije rekao: „Za jednog dvadesetogodišnjeg momka, uradio sam mnogo: bio sam producent, aranžer; Znao sam kako da napravim ove ploče da bi mogle da se puštaju na radiju. Ali pošto sam nosila smiješne šorc i minđuše u ušima, niko to nije htio primijetiti. Andrew je uglavnom morao plesati i pjevati uz ritam, ali on je bio glavna slika dua, od čega je ovisio lavovski dio njihove popularnosti. Upravo je on 1984. inzistirao da dvojac promijeni imidž ljutitih mladih ljudi u kožnim jaknama u moderne i elegantne plejboje, koji su odmah počeli bjesomučno kopirati druge omladinske pop grupe. George vjeruje da je uspjeh Wham! je u velikoj mjeri postignut zahvaljujući činjenici da su prijateljski odnosi koji su ga povezivali s Andrewom bili stvarni - i publika je to osjetila. Govorili su istim jezikom, zabavljali su ih iste šale, odlično su se razumeli - a ta zajednička je bila inspiracija Džordžu da napiše nove hitove sa istim energetskim nabojem.

Naravno, kasnije, kada je Džordž prestao da krije svoju orijentaciju, postavilo se pitanje da li on i Endru imaju nešto više od prijateljstva. Na to je uvijek odgovarao negativno. “Ne postoji ništa manje slično istini. I općenito, Andrew apsolutno nije moj tip. Osim toga, Džordž tada još nije mogao da odluči da li je gej ili još uvek biseksualac, a tabloidi su bili puni izveštaja da je imao afere sa Bruk Šilds, manekenkom Keti Jung i drugim ženama. Andrew je počeo izlaziti sa članicom benda Bananarama Karen Woodward, s kojom, inače, i dalje živi.

Prijatelji su uvijek govorili jedni drugima da bi trebali otići na vrhuncu karijere - prije nego što se pretvore u parodiju na sebe. Oboje su shvatili da je njihov duet striktno ograničen na omladinsku publiku - i da nisu imali priliku da dostignu ozbiljniji i odrasliji nivo. Osim toga, sve više se počelo pokazivati ​​da je samo Džordž pravi muzičar od njih dvojice. Dok je još uvijek na vrhuncu popularnosti kao dio dueta, već je snimio dva solo singla, od kojih je jedan, Careless Whisper, koji i danas zvuči na mnogim radio stanicama, izmislio u svojoj sedamnaestoj godini. Takođe, odvojeno od Endrua, Džordž je otpevao duet sa Eltonom Džonom pesmu poslednje Don "t Let the Sun Go Down on Me" na dobrotvornom koncertu u korist glađu pogođene Etiopije, a od njega je 1985. dobio nagradu Ivor Novello statuetu kao nagradu, nagrađen titulom "Najbolji autor godine". Raskid dueta je bio gotov zaključak, ostalo je samo pitanje - kada. Kao rezultat toga, oni su, kako su hteli, otišli u vrhunac popularnosti, snimivši hit singl The Edge of Heaven kao oproštaj i održavši koncert na stadionu Wembley u ljeto 1986. za 72-hiljaditu publiku.

Za Endru Ridžlija ovo je bio veliki udarac - jasno je da on sam, bez darovitog prijatelja, nije imao uspešnu muzičku karijeru, što je dokazao i nezapaženi solo album koji je objavio 1990. godine. Međutim, on je to preživio dostojanstveno, nije prekinuo odnose sa Džordžom - i dalje toplo komuniciraju, a njegova fotografija stoji na kaminu u Džordžovoj kući.

Za Džordža je počeo novi krug karijere. Da jasno povučemo granicu između Wham! i svoj solo rad, snimio je pesmu I Knew You Were Waiting (For Me) početkom 1987. sa Aretom Frenklin, postavši prvi beli izvođač koji je pevao sa ovom afroameričkom soul divom. Iste 1987. izlazi njegov komercijalno najuspješniji album Faith, koji je na kraju dostigao status dijamanta - do danas je prodato u više od dvadeset miliona primjeraka širom svijeta. Album je bio bukvalno krcat super hitovima, koji su se jedan za drugim penjali na vrh top-lista; osim toga, slika koju je Džordž pokazao u spotu za istoimenu pesmu postala je jedna od najprepoznatljivijih i najpamtljivijih slika u pop muzici osamdesetih: tamne naočare, strnjište, krst u uhu, kožna jakna, kaubojske čizme, gitaru i posebno upečatljive Levi's uske farmerke. „Znao sam da pravim muziku za odrasle, i prevario sam se, ne misleći da ću postati seks idol za novu generaciju mladih devojaka širom sveta. Iako sam želeo tresao mi je guzicu na ekranu... I moje dupe i stvarno lepo”, priseća se Džordž u dokumentarcu A Different Story.

Ne bez prvog većeg skandala u karijeri Džordža Majkla. Tekst singla I Want Your Sex ispao je previše šokantan, pogotovo za konzervativnu Ameriku (kako je moguće direktno pjevati da želiš seks od nekoga; da je “seks prirodan i dobar”!). Pjesma je odbijena na mnogim radio stanicama; MTV je snimak prikazao tek kasno uveče i uveče, a jedan od voditelja ovog TV kanala odbio je uopšte da izgovori naziv pesme nazvavši je "novim singlom Džordža Majkla". Džordž je čak morao da snimi uvod u video, u kojem je objasnio da uopšte ne govorimo o promiskuitetnom seksu - i da se može odnositi na monogamne veze. Međutim, sve ove prepreke nisu spriječile singl da zauzme drugo mjesto na američkoj top-listi i treće na engleskom.

Album Faith doneo je Džordžu ogroman broj nagrada, uključujući i Gremi, što ga je učinilo još bogatijim i slavnijim - najpopularnijim pop umetnikom na svetu u to vreme. Međutim, popularnost koja se vinula do neba nije mu donijela glavnu stvar - sreću. Naprotiv, osećao je da ga hajp oko njega i status superzvezde izluđuju, otuđuju od prijatelja, čine ga usamljenim i nesrećnim. “Bio sam dovoljno pametan da shvatim da sam izabrao pogrešan put. Da sam želeo da pronađem sreću, definitivno nisam trebao da pokušavam da idem stopama Madone ili Majkla Džeksona, što sam u tom trenutku definitivno i učinio”, priseća se u istoj drugoj priči. - O moj Bože, pomislio sam tada - ja sam megazvezda, a takođe, verovatno, i peder - i šta da radim povodom toga? Neće se dobro završiti."

Na kraju, Džordž je smislio šta da uradi sa tim. Odlučio je, po sopstvenim rečima, da „zauzme zadnje sedište u autu”: prestane da promoviše svoju muziku promotivnim turnejama i spotovima, ukine imidž seksi neobrijanog momka u uskim farmerkama. Jedini spot koji je snimljen kao podrška singlu sa albuma objavljenog 1990. godine sa govornim naslovom Slušaj bez predrasuda („Slušaj bez predrasuda“) je spot za pesmu Sloboda „90, u kojoj se sam Džordž ne pojavljuje, već pet oku istovremeno prija supermodela: Linda Evangelista, Cynthia Crawford, Naomi Campbell, Christy Turlington i Tatjana Patitz.

Sony, sa kojim je Džordž Majkl potpisao ugovor o snimanju albuma, bio je izuzetno nezadovoljan njegovom odlukom da se povuče iz ličnog učešća u promociji novog albuma. Između muzičara i kompanije nastao je veliki sukob: vjerovao je da ga Sony loše promovira i nije podržavao njegove nove kreativne težnje; Sony je uzvratio da je slaba prodaja Listen Without predrasuda (u poređenju sa Faithom) direktan rezultat njegovog nerazumnog ponašanja. Međutim, 1991. godine u Džordžovom životu desio se tako srećan događaj da neko vreme nije bio dorastao sukobu sa Sonijem - muzičar se prvi put istinski zaljubio.

Desilo se to na koncertu u Rio de Žaneiru. U gomili obožavatelja, tik ispred bine, uočio je dečaka koji mu je delovao toliko sladak da se preselio na drugi kraj bine - kako ne bi bio ometan tokom nastupa. Bukvalno odmah nakon susreta, osetio je nešto što nikada ranije nije osetio: „Evo osobe koju bih mogao da volim, a da neko vreme ne koristim svoje telo. Georgeova prva ljubav zvala se Anselmo Feleppa. Otišao je sa muzičarem u Los Anđeles, gde je Džordž u to vreme živeo - i prvih šest meseci par je bio neopisivo srećan. Tada je Džordž shvatio važnu stvar za sebe: „Veoma je teško biti ponosan na svoju seksualnost kada ti ona ne donosi nikakvu radost. Jednom kada se poveže sa radošću i ljubavlju, lako je biti ponosan na to ko si."

Nažalost, Džordž i Anselmova sreća nije dugo trajala. U jesen 1991., zbog sve većih zdravstvenih problema, Anselmu je savjetovano da uzme krvne pretrage - i on je odletio u Brazil da to uradi. Nekoliko mjeseci, George je bio ostavljen u opresivnom stanju limba. U proleće 1992. nastupio je na grandioznom koncertu u znak sećanja na Freddija Merkjurija koji je preminuo dan ranije - otpevao je pesmu Somebody to Love sa muzičarima grupe Queen. “Pjevao sam u znak sjećanja na Fredija - a u isto vrijeme sam se molio za Anselma. Niko nije znao da u mojoj duši u tom trenutku želim da umrem. Možda je zbog toga ovaj nastup ispao najbolji u mom životu.

Ali čudo se nije dogodilo - rezultati Anselmovih testova na sidu bili su pozitivni. Vratio se Džordžu - i ostao je sa njim do kraja, pokušavajući da usreći vreme koje mu je dodeljeno. “Da ga ostavim – nisam ni imala takav izbor. Čak i da želim, nisam osoba koja bi tada mogla živjeti s tim." U tom periodu muzičar je, kako bi izvukao svoju tugu i bijes na nekoga, započeo parnicu sa Sonyjem, pokušavajući da se oslobodi ugovora koji ga je vezao za kompaniju. Parnica se otegla dvije godine i završila pobjedom za Sony. Međutim, nakon pobjede na sudu, sama kompanija je odlučila da pusti muzičara.

Anselmo Feleppa je umro u martu 1993. - a Džordž je potpuno nestao sa muzičke scene na skoro dve godine, utonuo u tugu. Ponovo se pojavio u javnosti krajem 1994. godine, na koncertu MTV Music Awards, gde je izveo novu pesmu Jesus to a Child, napisanu u znak sećanja na preminulu voljenu osobu.

Riječi koje više ne možete izgovoriti
Otpevaću ih za tebe.
I ljubav koju bismo mogli imati
ostani sa mnom
U svakom sećanju
Ono što je postalo dio mene.
Uvek ćeš biti moja ljubav.
Bio sam voljen
I znam šta je ljubav.
I ljubavnika kojeg sam poljubila
Uvek će biti uz mene.

Dvije godine kasnije izašao je muzičarev novi album Older. “Optimizam koji ga prožima je zato što sam pokušao da izvučem što više pozitivnih lekcija iz tuge koju sam doživio. I u procesu snimanja druge polovine albuma ponovo sam bio srećna osoba.” Sreća je ovog puta došla do Džordža u vidu Teksašanina Kennyja Gosa, kojeg je upoznao u banji. „Nisam čak ni bio siguran da je gej kada sam ga pozvao na večeru“, priseća se Džordž. „Ali drugog dana sam već bio siguran, a trećeg sam shvatio da mi se život ponovo presudno promijenio.” Kenny se u Džordžovom životu pojavio baš na vreme - neposredno pre sledećeg udarca, koji je ponovo morao da izdrži. 1997. Džordžova voljena majka umrla je od raka kože. “Sjećam se da sam nekoliko sedmica bio na drugoj planeti. Bio sam potpuno nespreman za ovo, samo mi je bilo slomljeno srce. Mama mi nikada nije zapovijedala i uvijek je vjerovala u sve što radim. Imala je puno razumijevanja. I dalje mi užasno nedostaje”, prisjetio se George skoro deset godina nakon gubitka. I opet: “Ljudi su podijeljeni u dvije kategorije: oni koji su već pretrpjeli gubitak i oni koji još nisu. Na dan gubitka postajete zaista odrasli.

Godinu dana, muzičar je vodio samotnički život: nije se pojavljivao u javnosti, nije davao intervjue, nije ništa snimao; a kada je njegovo ime ponovo dospelo u novine 1998. godine, nije se radilo o izdavanju novog singla ili albuma: Džordž Majkl je uhvaćen u kupatilu na Beverli Hilsu "zbog činjenja razvratnih radnji" i kažnjen je novčano i osuđen na osamdeset sati društvenog života. usluga. Evo kako se on sam prisjeća incidenta: „Pratili su me do toaleta, a onda je ovaj policajac – pa onda ja, naravno, nisam znao da je policajac – počeo da igra svoju igru, koja je, vjerujem , zove se: „Ja ću ti pokazati svoju, ti mi svoju, i tada ću te zgrabiti!“ muzičar Elton Džon. I zaista, kada je početno goruće poniženje prošlo, ispostavilo se da je ova priča donela Džordž Majkl samo dobro. To nije škodilo sindikatu sa Kenijem - od samog početka su se složili da će imati otvorenu vezu; sada mu više nije potrebno da se niko ni pred kim krije i krije, a osim toga, na osnovu skandala sa toaletom, objavio je superuspješan singl Outside, popraćen šaljivim spotom. Policajac koji je uhapsio Georgea pokušao je da tuži muzičara, navodeći da ga je ismijavao i klevetao u jednom intervjuu, ali je sud izgubio.

Sljedeći skandal u kojem se muzičar raspalio izbio je 2002. godine - objavljivanjem novog singla Shoot the Dog, napisanog kao protest protiv rata u Iraku, i pratećeg crtanog videa, koji je zlonamjerno ismijavao američkog predsjednika Busha Jr. i britanski premijer Blair. "Neka radi ono što najbolje radi - perverzije u muškim toaletima", pisale su novine. Klip je zabranjen za prikazivanje u SAD, kao i na mnogim engleskim TV kanalima. Džordž je bio slomljen maltretiranjem koje je pokrenulo protiv njega u štampi, ali to ga nije sprečilo da 2004. snimi novi album koji ga je vratio na vrh top lista u Engleskoj i mnogim drugim zemljama - Patience.

„Da me sada udari autobus, umro bih srećan čovek – uz količinu kvalitetne muzike koju sam ostavio svetu“, rekao je Džordž u nedavnom intervjuu. Međutim, to ne znači da će stati. Prema njegovim rečima, skoro svaki dan provodi nekoliko sati u studiju - piše muziku, o kojoj još ne želi da priča. Također redovno održava koncerte koji se održavaju na ogromnim stadionima, puno i aktivno je uključen u dobrotvorne svrhe - i počeo je sudjelovati u tome još od dana Wham!; posvećuje neko vrijeme Goss-Michael Art fondaciji, koju su on i partner otvorili 2007. godine u Dallasu - fondacija ne samo da je domaćin izložbi suvremene umjetnosti, već i podstiče mlade talentirane teksaške i britanske umjetnike stipendijama. George Michael praktički ne učestvuje u društvenim događajima i rijetko daje intervjue. Kada ipak pristane na susret s novinarima, izbjegava razgovor o budućim muzičkim projektima, već otvoreno govori o drogi i seksu. Redovno puši marihuanu, tvrdeći da mu ona "pomaže da ostane pri zdravoj pameti i čini ga sretnim", a povremeno odlazi u lokalne muške toalete zbog seksualnih avantura - srećom Engleska nije Holivud, i radije ne hapse zbog toga. „Više to čak i ne smatram svojim slabostima“, kaže on. "To je samo dio onoga što jesam."

53-godišnjem Džordžu Majklu srce je stalo dok je mirno bio kod kuće u krevetu. Policija koja je stigla nazvala je uzrok smrti "nejasan, ali ne i sumnjiv". Tako je 2016., kao da je planirala da sa šahovnice svetske muzike sruši što više velikih ličnosti, odnela još jednu žrtvu – verovao bih, poslednju.

wham! "Probudi me prije nego odeš"

Georgios Kiryakos Panayiotou rođen je 25. juna 1963. u sjevernom Londonu u porodici grčkog restoratera i engleske plesačice koja je u Englesku došla sa Kipra. Kada se njegova porodica preselila u Hertfordshire, Georgios je upoznao Andrewa Ridgeleya u novoj školi. Zajedno sa njim su prvo osnovali pop bend sa jakim ska uticajem. Nakon kratkog vremena kompozicija je svedena na duet pod nazivom Wham! - Tako su se George Michael i veliki šou biznis prvi put upoznali.

George Michael "Careless Whisper" - Ova pjesma se pojavila na albumu Wham! , međutim u SAD-u je potpisan kao "Wham! featuring George Michael", iu drugim zemljama kao njegov solo snimak.

Wham Road! do uspjeha nije bilo tako dugo - nakon pojavljivanja pjesme "Young Guns (Go For It)" u programu "Top of the Pops" stigla je na engleske top liste. "Wake Me Up Before You Go Go" postao je svjetski hit. George Michael je bio očigledan vođa dua, tako da je početak solo karijere izgledao kao sljedeći, apsolutno očigledan korak.

George Michael "Faith"

wham! raspao se 1986. kada je George Michael objavio svoj najuspješniji album Faith. 25 miliona primjeraka ove ploče kasnije je prodato širom svijeta. Kombinovani tiraž George Michael i Wham! premašuje 100 miliona primjeraka.

George Michael Freedom! "90"

Snimci sa Eltonom Džonom i Aretom Frenklin, Grammy nagrade, ogromna prodaja - to je ono od čega se sastojao njegov život kasnih 80-ih i ranih 90-ih. Nastupao je na Wembleyu sa Queenom na Freddie Mercury Tribute koncertu dok se gvozdena zavjesa srušila na njegove pjesme. Stanovnici SSSR-a gledali su snimak „Sloboda! 90" sa supermodelima Naomi Campbell i Cindy Crawford - a prednosti kapitalističkog sistema i demokratije nad socijalizmom postale su im jasne kao dan.

George Michael "Too Funky"

Uprkos činjenici da su njegove pesme, po pravilu, bile o seksualnosti i strasti, a njegovi spotovi izgledali veoma zlobno, Džordž Majkl je dugo morao da krije svoju homoseksualnost. Godine 1998. dogodio se skandal o zlostavljanju u javnom toaletu na Beverly Hillsu. Latinoamerikanac, kome je pevač pokazao svoju zviždaljku, ispostavilo se da je prikriveni policijski agent.

Džordž Majkl ne samo da je izašao, već je i snimio prilično značajan video "Outside" zasnovan na ovom skandalu. Policajac je pokušao da tuži pevača za 10 miliona, ali sud nije verovao da je moralna šteta koja mu je naneta toliko značajna.

Džordž Majkl "Spolja"

Prije 20 godina izašao je album "Older", možda posljednji solidan i značajan snimak Džordža Majkla. Rekord je ocenjen mnogo više u Evropi - ali u Americi je Džordžova zvezda počela da opada.

George Michael "Different Corner" je solo pjesma objavljena 1986. godine kada je Wham! upravo se spremao održati veliki oproštajni koncert na stadionu Wembley.

Nakon Oldera, George Michael se više puta žalio na kreativnu blokadu i općenito je prilično smanjio svoju produktivnost. Singlovi poput "Shoot the Dog" protiv Tonyja Blaira, Georgea W. Busha i invazije na Irak nisu imali odjeka kao nekada. Njegov posljednji studijski album izdao je 2004.

George Michael "Fastlove"

Ali tu skandalima nije bio kraj. Osim incidenta u američkom toaletu, bilo je i drugih. Više puta je hapšen zbog krivičnih djela vezanih za drogu. Oduzeta mu je vozačka dozvola nakon što je njegov "rendž rover" zabio izlog jedne londonske prodavnice - Majkl, koji je vozio, bio je u alkoholisanom stanju. Novinar Simon Hattenston, koji je dva puta intervjuisao Michaela,