Sa velikim brojem veza koje se ponavljaju, čiji broj zavisi samo od volje izvođača ili slušaoca. Veze se mogu spojiti uz pomoć posebne fraze „zar ne bi trebalo da počnemo bajku iznova“, nakon čega se fragment ponavlja iznova i iznova. U nekim od dosadnih bajki, narator postavlja pitanje na koje slušalac mora dati odgovor, što se koristi za sljedeće ponavljanje bajke. Radnja bajke se ne razvija, pitanje za povezivanje izaziva samo zbunjenost i uznemirenost kod slušaoca.
Poznati primjeri
Sveštenik je imao psa
Ruska narodna bajka-pjesma "Sveštenik je imao psa..." primjer je ponavljanja. Dubina rekurzije ograničena je veličinom ploče na kojoj je svećenik napisao:
Sveštenik je imao psa, voleo ga je,
Pojela je komad mesa, sveštenik ju je ubio,
Zakopan u zemlju
I napisao je natpis to“Sveštenik je imao psa, sveštenik ju je voleo, Pojela je komad mesa, ubio ju je, zakopao u zemlju i napisao natpis: ...
Gavran je leteo
Gavran je leteo
Seo na palubu
Da, pljusnite u vodu.
On je već mokar, mokar, mokar,
On je maca, maca, maca.
Natopljeno, ukiseljeno, izašlo, osušeno.
Seo na palubu
Idemo u vodu...
kupiti slona
Isti fragment teksta koji se ponavlja mnogo puta pojavljuje se u poznatoj monotonoj rečenici „kupite slona“. Glavni cilj takve verbalne "igre" je da mu se svaki put, koristeći sagovornikov odgovor, ponovo ponudi da kupi slona.
Primjer tipičnog dijaloga:
- kupiti slona!
- Zašto mi treba slon?
- Svi pitaju „zašto mi to treba“, ali ti to uzmeš i kupiti slona.
- Ostavi me na miru!
- Ostaviću te na miru, ali prvo tebe kupiti slona
Megillah
Megillah- Ruska poslovica, koja znači duga, beskrajna priča (i često dosadna). Spada u kategoriju dosadnih bajki.
Da vam ispričam bajku o belom biku? - Reci. - Ti meni, pa ću ja tebi, a da ti ispričam bajku o belom biku? - Reci. - Ti meni reci, a ja ću ti reći šta ćeš, dokle će biti! Da vam ispričam bajku o belom biku? - Reci...
Dosadne bajke su kratka pjesma koja se sastoji od neograničenog broja identičnih fragmenata. Takva priča se može pričati beskonačno dok se vi ili vaš slušalac ne umorite. Zaista pomaže da preusmjerite pažnju vašeg djeteta.
***
Bila jednom dva brata,
dva brata - pjeskarica i ždral.
Pokosili su plast sijena,
stavljen među Poljake.
***
Živeo jednom davno jedan starac
starac je imao bunar,
a u bunaru ima dace;
Tu se bajka završava.
***
Živeo jednom davno jedan kralj
kralj je imao dvor
u dvorištu je bio kolac,
sunđer na kolac;
zar ne treba da kažem od početka?
***
Da vam ispričam bajku o belom biku?
- Reci.
- Ti meni, pa ću ja tebi, a da ti ispričam bajku o belom biku?
- Reci.
- Ti meni reci, a ja ću ti reći šta ćemo, dokle će biti!
Da vam ispričam bajku o belom biku?
***
Da ti ispričam dosadnu bajku?
- Reci.
- Vi kažete: recite mi, ja kažem: recite mi; da ti kazem
dosadna bajka?
- Nema potrebe.
- Vi kažete: nema potrebe, ja kažem: nema potrebe; da ti kažem ono dosadno?
bajka? - itd.
***
- Da ti ispričam bajku o beloj guski?
- Reci.
- To je to.
***
Letjela je guska, a čim je sletjela na cestu, pala je u vodu.
Mok, mok. Poljubac, maco - smočio se, izašao, smočio se.
- seo je na cestu i ponovo pao u vodu.
Mock mok kis kis - kis je izašao itd.
***
Medved je stajao na palubi -
Uronite u vodu!
Već se smoči u vodi, smoči se,
On je već maca u vodi, maco,
Natopljeno, kiselo,
Izašla i osušila se.
Medved je stajao na palubi...
***
- Da ti ispričam priču o sovi?
- Reci!
- Dobro! Slušaj, ne prekidaj!
Sova je letela -
Vesela glava.
Evo je letela, letela,
Sjeo sam na brezu,
Vrtila je repom,
pogledao sam okolo,
Otpevao pesmu
I ponovo je poletela.
Evo je letela, letela,
Sjeo na brezu
Vrtila je repom,
pogledao sam okolo,
Otpevao pesmu
I ponovo je letela...
Da li da kažem više?..
***
Rijeka teče
Most preko rijeke
Na mostu je ovca
Ovca ima rep
Ima vlage na repu,
Reci mi prvo?..
***
Sveštenik je imao psa
Voleo ju je.
Pojela je komad mesa
On ju je ubio.
Zakopan u rupu
I napisao je natpis,
Šta:
Sveštenik je imao psa
itd.
***
Pas je prešao preko mosta
Zavezao sam rep u blatu,
Povukla, povukla, ispružila rep,
Upravo sam zaglavio nos u močvari.
Povukao, povukao...
***
Nekada davno bili smo prijatelji
Cat and Warcat.
Jeli su za istim stolom,
Gledali su kroz prozor iz jednog ugla,
Otišli su u šetnju sa jednog trema. . .
Zar ne bi trebalo ponovo da slušamo bajku od kraja?
***
- Živeo jednom starac. Otišao sam u mlin da samlem malo brašna...
- Pa zvali ste, ali nemojte mi reći!
- Da je samo stigao, rekao mi je, a možda će otputovati na nedelju dana!
***
Na brdu je koliba,
Tamo živi starica.
Sjedi na šporetu
Žvaće rolnice.
Pa je ustala
Iza šporeta sam izvadio krpu. . .
Mop za staricu je dobar!
Zar ne bi trebalo da počnemo bajku ispočetka?
***
U bakinoj kolibi
Buryonka je žvakala travu,
Žvakala je i žvakala i ćutala.
Video sam krpu na ogradi.
Videla bista - mukala je...
Zar ne bismo trebali prvo o Burenki?
***
Živjela jednom davno jedna baka
Da, pored reke,
Baka je to htjela
Plivajte u rijeci.
Ona ga je kupila
Oprao sam i namakao.
Ova bajka je dobra
Poceti ponovo...
***
Tetka Arina
Kuvana kaša
Egor i Boris
Potukli su se zbog kaše.
smočio sam se, smočio sam se,
Počni od početka!
***
Živio je jednom kralj Vatuta, a cijela bajka je bila Tuta.
Postoji kućica od medenjaka,
Dekorisana suvim grožđem
Blista na mjesečevoj svjetlosti.
Vrata su od bombona, da kažem od kraja?..
***
Živio je jednom kralj po imenu Bubenets.
Želio je da izgradi sebi novu palatu
Doneli su mu mokre daske,
Položili su ga na pijesak da se osuši.
Osušili su je, osušili i osušili.
Stavili su ga u rijeku i natopili.
Opet osušen - presušen,
Opet su nakvasili - natopili!
Ovako će ploče biti spremne,
Onda ćemo se ponovo pozabaviti ovom bajkom.
Ali to se neće dogoditi uskoro:
To će biti te godine
Kada goblin umre, -
I još nije bio bolestan!
***
Idemo dalje.
Vidimo most
Na mostu se suši vrana.
Uhvati je za rep
Prošetaj ispod mosta -
Neka se smoči!
Idemo dalje.
Vidimo most
Vrana se smoči ispod mosta.
Uhvati je za rep
Pošaljite je na most -
Pustite da se osuši!
idemo dalje...
***
Hrast stoji iznad rijeke.
Svraka sjedi na tom hrastu -
gleda u reku.
A rak je izašao iz vode i puzi.
Pa se penje i puzi, penje se i puzi, a svraka gleda.
Tako ona izgleda, a rak se penje i puzi
Pa se penje i puzi, penje se i puzi. A svraka gleda.
Tako ona izgleda, i izgleda, i izgleda. A rak nastavlja da puzi...
***
Rijeka teče
Most preko rijeke
Na mostu je ovca
Ovca ima rep
Ima vlage na repu,
Reci mi prvo?..
***
Jesmo li išli s tobom?
- Idemo!
- Jeste li našli čizmu?
- Pronađeno!
- Jesam li ti dao?
- Dao!
-Jesi li ga uzeo?
- Uzeo sam ga!
-Gdje je on?
- SZO?
- Da, ne ko, nego šta!
- Šta?
- Boot!
- Koji?
- Pa, tako! Jesmo li išli s tobom?
- Idemo!
- Jeste li našli čizmu?
- Pronađeno
***
U nekom kraljevstvu
U nepoznatom stanju
Ne onaj u kojem živimo
Desilo se divno čudo
Pojavilo se divno čudo:
U bašti je rasla važna repa,
Svaka starica je pohvalila:
Jednog dana
Ne možete ga zaobići.
Celo selo je mesec dana jelo pola te repe,
Jedva sam ga završio.
Komšije su videle -
Za tri sedmice završili su drugu polovinu.
Ostaci su bili nagomilani na kolicima,
Provukli su me pored šume,
Kolica su bila polomljena.
Protrčao je medvjed i iznenadio se
Zaspala sam od straha...
Kad se probudi -
Onda će se bajka nastaviti!
Punjena životinja je sjedila na luli,
Mjaukalo strašilo je pjevalo pjesmu.
plišana životinja sa crveno-crvenim ustima,
Sve je mučila strašnom pjesmom.
Svi oko strašila su tužni i bolesni,
Jer njegova pjesma govori o tome
Punjeno mijaukanje sjedi na luli...
***
Kutyr-Mutyr je živio u sredini Poljske,
Posekao sam sebi plast sijena.
Došli su ovan i ovca
Pojeli su ceo plast sijena...
Zar ne bismo ponovo trebali ispričati bajku s kraja?
- Nursery rhymes
- Pozivi
- Priče za laku noć
Da li su ruske narodne priče stvarali ljudi na zajedničkoj čistini?
Sva djeca vole ruske narodne priče, odrasli ih sa zebnjom i zadovoljstvom čitaju i pričaju svojim malim „blagovima“. Ali za naše neverovatno „Želim da znam sve“ apsolutno nije dovoljno samo pročitati ili ispričati bajku. Bombarduju odraslu osobu mnogim pitanjima, na koja, nažalost, ne mogu svi odgovoriti. „Zašto baš „narodni“, da li ih je zaista stvorio čitav narod, koji sjedi na zajedničkoj čistini i smišlja red po red?“ „Zašto bajka uvek ima srećan kraj?“ „Zašto su u svim bajkama siromašni pametni, dobri i dobri, a bogati loši, zli i glupi, mlađi brat - budala - na kraju uvek postane pametan i bogat, a stariji - pametan a odlični momci na početku, pokažu se na kraju, kao potpuni laici?
I zaista, zašto?
Kako su se pojavile ruske narodne priče?
U dalekim, dalekim vremenima, kada ljudi još nisu znali čitati i pisati i kada nisu imali knjige, televizore ili internet, mnogo su međusobno komunicirali: prepričavali priče koje su čuli od drugih, izmišljali svoje zabavljali jedni druge, dijelili vijesti, šalili se, maštali. Najzanimljivije i najživopisnije priče mnogima su dugo ostajale u sjećanju i usmeno su se prepričavale šireći se kroz prostor i vrijeme. Niko nije znao ko je prvi ispričao ovu ili onu priču, čija je mašta rodila neverovatno remek-delo. “Ljudi kažu...”, “rekla mi je baka, a ona njoj” – tako su objasnili nastanak bajki, zbog čega se smatraju narodnim. Dakle, "narodni" jer niko ne zna ime pravog autora, jednostavno je zaboravljeno. Mnogo kasnije, kada su se u svijetu pojavile knjige pisane rukom, zatim štampane, a tvorci su imali olovku i papir, a zatim i pisaću mašinu, tada su sva djela koja je stvorio čovjek zapisana imenom autora. Bajke koje imaju autora nazivaju se „književne“.
Bajka je san u bukvalnom smislu te riječi
U književnosti postoji veliki broj narodnih djela, kasnije su ih naučnici ujedinili u grupe na osnovu zajedničkih karakteristika i tim grupama dali imena: mitovi, legende, predanja, bajke. Sve ove grupe imaju različito porijeklo.
Ruske narodne priče su snovi ljudi prikazani riječima. Ko prvi sanja? Naravno, osoba lišena sudbine, osoba kojoj nešto nedostaje, ali ona to zaista želi. Siromah sanja o bogatstvu, budala želi da postane pametan, slabašan želi da bude heroj, a nesrećna pastorka, lišena ljubavi od detinjstva, sanja o ljubavi i sreći. A u bajkama se sve to ostvaruje!
Dosadne bajke su mala djela, strukturirana na poseban način: ili bez kraja (u kojima se isti fragment teksta ponavlja više puta), ili sa iznenada brzim završetkom. Upečatljiv primjer prve vrste je “Priča o bijelom biku” ili “Svećenik je imao psa”, a drugi tip je pjesma “Muha je sjedila na pekmezu”, poznata nam od djetinjstva.
Izraz "dosadna bajka" koristi se za spajanje šala bajkovite prirode, kojima pripovjedači zabavljaju djecu ili pokušavaju u njima izazvati pretjerano zanimanje za bajke. Umjesto bajke nudi se dosadna bajka.
Dosadne bajke zauzimale su posebno mjesto u dječjem folkloru. Djeci koja se spremaju da slušaju dugu i fascinantnu bajku, narator odjednom kaže:
Jednom davno bile su dvije guske,
To je cijela bajka!
Diže se krik nezadovoljstva...
Dosadne bajke obično počinju preliminarnom prevarom djeteta. Narator će osobi koja želi da sluša bajku reći: „Slušaj, ispričaću ti jednu dobru bajku, d-o-o-lie“. Dete, misleći da baš žele da mu ispričaju dobru i dugu bajku, naćuli uši i postaje sve uši, a u međuvremenu se prevari: pripovedač počinje da priča dosadnu bajku.
Primjeri dosadnih bajki
Bila jednom davno dva pauna,
To je pola priče.
Jednom davno bile su dvije guske,
To je cijela bajka.
Medved je stajao na palubi -
Uronite u vodu!
Već se smoči u vodi, smoči se,
On je već maca u vodi, maco,
Natopljeno, kiselo,
Izašla i osušila se.
Medved je stajao na palubi...
Postojao je kralj po imenu Dodon.
Sagradio je kuću od kostiju.
Sakupio sam iz cijelog kraljevstva kostiju,
Počeli su da ga mokre - pokvasili su se,
Počeli su da ga suše - kosti su bile suve.
Opet se smočio
A kad pokisnu -
Onda ću završiti.
Da ti ispričam priču o sovi?
- Reci!
- Dobro! Slušaj, ne prekidaj!
Sova je letela.
Vesela glava.
Evo je letela, letela,
Sjeo sam na brezu,
Vrtila je repom,
pogledao sam okolo,
Otpevao pesmu
I ponovo je poletela.
Evo je letela, letela,
Sjeo sam na brezu,
Vrtila je repom,
pogledao sam okolo,
Otpevao pesmu
I ponovo je letela...
Da li da kažem više?
U nekom kraljevstvu
U nekoj državi
Živeo jednom davno jedan kralj
Kralj je imao baštu
U vrtu je bilo jezerce
U ribnjaku je bio rak;
Ko je slušao -
Ta budala.
Nekada davno bila su dva brata ždrala.
Pokosili su stog sijena;
Stavili su prsten u sredinu...
Zar ne bi trebalo ponovo da krenemo od kraja?
U nekom kraljevstvu
U nekoj državi
Živeo jednom davno jedan kralj bog:
Imao je dvorište
U dvorištu je bio kolac,
Na stubu je visio sunđer.
Zar ne treba da kažem od početka?
Ždral je odlučio da se oženi,
Hodajte sedam milja kroz močvaru.
I razmišljao sam o udaji
Na lijepu djevojku, na čaplju.
Ako počne da izvlači noge iz močvare, rep će mu se zaglaviti.
Ako se rep izvuče, noge će se zaglaviti.
Ako počne da izvlači noge iz močvare, rep će mu se zaglaviti,
Rep će se izvući - noge će se zaglaviti...
U močvari je živjela žaba
Po imenu i patronimu wah.
Žaba je odlučila da skoči na most,
Seo sam i........
Zavezala je rep u blatu: vukla, vukla, vukla, vukla - iščupala rep.
Da, vezala je nos: vukla, vukla -
Izvukao sam nos
Da, vezala je rep: vukla, vukla, vukla, vukla - iščupala je rep.
Da, vezao sam nos itd.
U nekom kraljevstvu
U nekoj državi
Živjela jednom davno vrana
I odlučila je da leti
U daleko kraljevstvo,
Do tridesete države.
Flew
Letela, letela, letela -
Da, sjeo sam,
sjedio, sjedio, sjedio -
Da, letelo je;
Letela, letela, letela -
Da, sjela je;
Sjedio, sjedio, sjedio, sjedio -
Da, letelo je...
Živjela jednom davno jedna baka
Da, odmah pored reke.
Baka je to htjela
Plivajte u rijeci.
I baka je kupila
Sapun i krpa za pranje.
Ova pjesma je dobra
Poceti ponovo.
Oguljeni krompir
Udarili su Antošku.
Antoška je potrčala
Rekao sam predsedavajućem.
Predsjedavajući je dotrčao:
Šta je bilo, šta je bilo?
Oguljeni krompir
Udarili su Antošku....
Bila jednom dva brata,
Dva brata - pjeskarica i ždral.
Pokosili su plast sijena,
Smjestili su ga među Poljake.
Zar ne bismo ponovo trebali ispričati bajku s kraja?
Jednom sam hodao preko mosta,
Eto, vrana se smoči.
uzeo sam vranu za rep,
Stavio ga je na most -
Neka se vrana osuši!
Opet sam prešao preko mosta,
Eto, vrana se suši.
uzeo sam vranu za rep,
Stavio sam ga ispod mosta -
Neka se vrana smoči!
Živjela jednom davno Jaška,
Imao je crvenu košulju
Na kaišu je kopča,
Imam šešir na glavi,
Imam krpu oko vrata,
U rukama je hrpa limena.
Je li moja bajka dobra?
Punjena životinja je sjedila na luli,
Mjaukalo strašilo je pjevalo pjesmu.
plišana životinja sa crveno-crvenim ustima,
Sve je mučila strašnom pjesmom.
Svi oko strašila su tužni i bolesni,
Jer njegova pjesma govori o tome
Punjeno mijaukanje sjedi na luli...
Nekada davno živjela su dva brata, dva brata - pjeskarica i ždral. Isjekli su stog sijena i stavili ga među Poljake. Zar ne bismo ponovo trebali ispričati bajku s kraja?
Živeo jednom kralj, kralj je imao avliju, u avliji je bio kolac, na kolcu je bio sunđer; zar ne treba da kažem od početka?
Da vam ispričam bajku o belom biku?
- Reci.
- Ti meni, pa ću ja tebi, a da ti ispričam bajku o belom biku?
- Reci.
- Ti meni reci, a ja ću ti reći šta ćemo, dokle će biti! Da vam ispričam bajku o belom biku?
Da ti ispričam dosadnu bajku?
- Reci.
- Vi kažete: recite mi, ja kažem: recite mi; Da ti ispričam dosadnu priču?
- Nema potrebe.
- Vi kažete: nema potrebe, ja kažem: nema potrebe; Da ti ispričam dosadnu priču? - itd.
Živeo jednom davno jedan starac. Otišao sam u mlin da samlem malo brašna...
- Pa zvali ste, ali nemojte mi reći!
- Da je samo stigao, rekao mi je, a možda će otputovati na nedelju dana!
Guska je letjela, sjela na cestu i pala u vodu. Mok-mok, kitty-kiss - smočio se, ukiselio, izašao, sjeo na cestu i opet pao u vodu. Mok-mok, kitty-kiss, izbačen, izašao, itd.
Kratke dosadne bajke za djecu
Živeo jednom davno jedan kralj Vatuta,
I cijela bajka je tu.
Živeo jednom davno kralj Dodon,
Uprljao sam dlan.
Muva je sjela na džem -
To je cela pesma.
Da li želite bajku o lisici?
Ona je u šumi.
Rijeka teče
Most preko rijeke
Na mostu je ovca
Ovca ima rep
Ima vlage na repu,
Reci mi prvo?...
Sa velikim brojem veza koje se ponavljaju, čiji broj zavisi samo od volje izvođača ili slušaoca. Veze se mogu spojiti uz pomoć posebne fraze „zar ne bi trebalo da počnemo bajku iznova“, nakon čega se fragment ponavlja iznova i iznova. U nekim od dosadnih bajki, narator postavlja pitanje na koje slušalac mora dati odgovor, što se koristi za sljedeće ponavljanje bajke. Radnja bajke se ne razvija, pitanje za povezivanje izaziva samo zbunjenost i uznemirenost kod slušaoca.
Poznati primjeri
Dosadne priče uključuju priču o bijelom biku i priču o svećeniku i njegovom psu.
Sveštenik je imao psa
Ruska narodna bajka-pjesma "Sveštenik je imao psa..." primjer je ponavljanja. Ovdje je rekurzija ograničena veličinom ploče na kojoj je svećenik napisao:
Sveštenik je imao psa, voleo ga je,
Pojela je komad mesa, sveštenik ju je ubio,
Zakopan u zemlju
I napisao je natpis to“Sveštenik je imao psa, sveštenik ju je voleo, Pojela je komad mesa, ubio ju je, zakopao u zemlju i napisao natpis: ...
kupiti slona
Isti fragment teksta koji se ponavlja mnogo puta pojavljuje se u poznatoj monotonoj rečenici „kupite slona“. Glavni cilj takve verbalne "igre" je da mu se svaki put, koristeći sagovornikov odgovor, ponovo ponudi da kupi slona.
Primjer tipičnog dijaloga:
- kupiti slona!
- Zašto mi treba slon?
- Svi pitaju „zašto mi to treba“, ali ti to uzmeš i kupiti slona.
- Ostavi me na miru!
- Ostaviću te na miru, ali prvo tebe kupiti slona…
Megillah
Megillah- Ruska poslovica, koja znači duga, beskrajna priča (i često dosadna). Spada u kategoriju dosadnih bajki.
Priča o kućištu
vidi takođe
Napišite recenziju o članku "Dosadna priča"
Bilješke
Književnost
- M. Kovshova.
| Ovo je preliminarni članak o umjetnosti. Možete pomoći projektu dodavanjem. |
Odlomak koji karakteriše dosadnu priču
Jučer, na noćnom zastoju, rashlađen ugašenom vatrom, Pjer je ustao i otišao do najbliže, bolje zapaljene vatre. Pored vatre, kojoj je prišao, sjedio je Platon, pokrivši glavu kaputom poput misnice, i svojim svadljivim, ugodnim, ali slabim, bolnim glasom pričao vojnicima priču poznatu Pjeru. Već je bila prošla ponoć. To je bilo vrijeme kada se Karatajev obično oporavljao od grozničavog napada i bio je posebno živ. Približavajući se vatri i čuvši Platonov slab, bolan glas i videvši njegovo sažaljivo lice blistavo obasjano vatrom, nešto je neprijatno ubolo Pjerovo srce. Uplašio se sažaljenja prema ovom čovjeku i htio je otići, ali nije bilo druge vatre, a Pjer je, pokušavajući ne gledati u Platona, sjeo blizu vatre.- Kako je tvoje zdravlje? - pitao.
- Kako je tvoje zdravlje? „Bog ti neće dozvoliti da umreš zbog svoje bolesti“, rekao je Karatajev i odmah se vratio na priču koju je započeo.
"...I tako, brate moj", nastavio je Platon sa osmehom na svom mršavom, bledom licu i sa posebnim, radosnim sjajem u očima, "evo, brate moj..."
Pjer je odavno znao ovu priču, Karatajev mu je ovu priču ispričao sam šest puta, i to uvek sa posebnim, radosnim osećanjem. Ali bez obzira koliko je Pjer dobro poznavao ovu priču, sada ju je slušao kao da je nešto novo, a ono tiho oduševljenje koje je Karatajev očigledno osećao dok je pričao, takođe je preneto Pjeru. Ova priča govorila je o starom trgovcu koji je dobro živio i bojeći se Boga sa svojom porodicom i koji je jednog dana otišao sa prijateljem, bogatim trgovcem, u Makar.
Zaustavivši se u jednoj gostionici, oba trgovca su zaspala, a sutradan je trgovčev drug pronađen izboden i opljačkan. Ispod jastuka starog trgovca pronađen je krvav nož. Trgovcu je suđeno, kažnjen bičem i nakon što mu je izvukao nozdrve - kako je to rekao Karataev - poslat je na teški rad.
„I tako, brate moj“ (Pjer je u ovom trenutku uhvatio priču Karatajeva), ovaj slučaj traje deset godina ili više. Starac živi na teškom radu. Kako slijedi, on se pokorava i ne čini štetu. On samo traži od Boga smrt. - Dobro. A ako se okupljaju noću, osuđenici su kao ti i ja, a starac je sa njima. I razgovor se okrenuo ko za šta pati i zašto je Bog kriv. Počeli su da pričaju, da je jedan izgubio dušu, da je jedan izgubio dve, da je jedan zapalio, da je jedan pobegao, nema šanse. Počeli su da pitaju starca: zašto patiš, deda? Ja, moja draga braćo, kaže, patim za svoje i za tuđe grijehe. Ali nisam uništio nijednu dušu, nisam uzeo tuđu imovinu, osim što sam ih razdao jadnoj braći. Ja sam, braćo moja draga, trgovac; i imao veliko bogatstvo. Tako i tako, kaže on. I ispričao im je kako se sve to dogodilo, po redu. „Ne brinem za sebe“, kaže on. To znači da me je Bog pronašao. Jedno mi je, kaže, žao moje starice i djece. I tako je starac počeo da plače. Ako se ta ista osoba našla u njihovom društvu, to znači da je ubio trgovca. Gde je deda rekao da je bio? Kada, u kom mjesecu? Sve sam pitao. Srce ga je boljelo. Prilazi starcu na ovaj način - pljesak po nogama. Za mene, kaže, stari, ti nestaješ. Istina je istinita; nevino uzalud, veli, momci, ovaj covek pati. „Učinio sam istu stvar“, kaže on, „i stavio ti nož pod pospanu glavu.“ Oprosti mi, kaže, deda, zaboga.