U slavnom gradu Muromu, u selu Karačarovo, živeo je seljak Ivan Timofejevič. Imao je omiljeno dijete, Ilju Murometsa; sedeo je u krevetu trideset godina, a kada je prošlo trideset godina, počeo je da hoda čvrsto na nogama, i osetio veliku snagu u sebi, i načinio sebi ormu vojske i koplje od damasta, i osedlao dobrog, junačkog konj. Dođe ocu i majci i poče da traži od njih blagoslov:
Gospodo moji, otac i majka! Pusti me da idem u slavni grad Kijev da se pomolim Bogu i poklonim se Knezu Kijevskom.
Njegov otac i majka ga daju blagoslov, baci veliku čini na njega i kažu takve riječi:
Idite pravo u Kijev-grad, pravo u Černigov-grad, i na svom putu ne činite nikakvu uvredu, ne prolivajte uzalud hrišćansku krv.
Ilya Muromets je dobio blagoslov od oca i majke, moli se Bogu, oprašta se od oca i majke i odlazi svojim putem.
I odvezao se tako daleko u mračne šume da je naletio na razbojničke logore; i oni razbojnici ugledaše Ilju Muromca, i njihova razbojnička srca buknu protiv junačkog konja, i počeše razgovarati među sobom ne bi li oduzeli konja, da takav konj nikada nigdje nije viđen, a sada niko ne zna kakvog osoba jaše tako dobrog konja. I počeli su puštati ljude u deset i dvadeset u Ilya Muromets; a Ilja Muromec stade zaustavljati svog junačkog konja, vadi usijanu strijelu iz tobolca i stavlja je na čvrst luk. Ispalio je usijanu strelu preko zemlje, usijana strela je počela da cepa kosi sažen. I videvši to, razbojnici se uplašiše i okupiše se u jedan krug, padoše na kolena i počeše govoriti:
Suverene, ti si naš otac, dobri momče! Krivi smo mi pred vama i za takvu našu krivicu uzmite riznicu koliko treba, i haljine u boji, i stada konja, koliko hoćete.
Ilja se nasmiješi i reče:
Nemam kud!.. A ako hoćeš da budeš živ, ne usuđuj se naprijed! - i krenuo put slavnog grada Kijeva.
Vozi se do grada Černigova, a ispod tog grada Černigova su trupe Basurmana, za koje nema procene, i opsedali su Černigov-grad, i hoće da ga poseku i puste crkve Božije gore. u dimu, a samog kneza i gubernatora Černigova u potpunosti uzeti žive. I Ilja Muromets je bio užasnut tom silnom silom; međutim, oslonio se na volju tvorca svog Gospoda Boga i odlučio da položi glavu za hrišćansku veru. I Ilja Muromets je počeo da tuče snagu Basurmana kopljem od damasta, i tukao je svu prljavu snagu, i uzeo je kneza Basurmana u potpunosti i odveo ga u grad Černigov. Građani ga sa čašću dočekaju iz grada Černigova, dolazi sam knez i guverner Černigova, primaju dobrog momka sa čašću, šalju zahvalnost Gospodu Bogu što je Gospod slučajno poslao čišćenje u grad i nije dozvolio svima uzalud nestati od takve moći Basurmana; Odveli su ga u svoje odaje, napravili veliku gozbu i poslali ga na put.
Ilja Muromets je otišao u grad Kijev direktnim putem iz Černigova, koji je tačno trideset godina polagao Slavuj razbojnik, nije promašio ni konja ni nogu, ali je ubio ne oružjem, već svojom razbojničkom zviždaljkom. Ilja Muromec se odvezao na otvoreno polje i ugledao junačke prske, i jahao uz njih, i došao do onih brjanskih šuma, do tog gaženog blata, do onih mostova od kaline i do one reke Smorodinke. Slavuj razbojnik čuo je njegovu smrt i veliku nesreću, i, ne dopuštajući Iliji Muromecu dvadeset milja daleko, glasno je zviždao svojim razbojničkim zviždukom; ali se junačko srce nije uplašilo. I, ne dopustivši još deset milja, zazviždao je jače od toga, i od tog zvižduka pod Iljom Muromecom konj je posrnuo. Ilja Muromets je stigao pravo pod gnijezdo, koje je uvijeno na dvanaest hrastova; i Slavuj razbojnik, sedeći u gnezdu, ugleda Svetog ruskog junaka, i zazviždi na vrh njegove zvižduke, i htede da ubije Ilju Muromca na smrt.
Ilja Muromec skida zategnuti luk, stavlja usijanu strijelu i puca u gnijezdo tog slavuja, te ga pogodi u desno oko i nokautira; Slavuj razbojnik pao je iz gnijezda kao snop zobi. Ilja Muromets uzima Slavuja razbojnika; privezao ga čvrsto za uzengiju od damasta i otišao u slavni grad Kijev. Odaje Slavuja Razbojnika stoje na putu, i dok se Ilja Muromets privukao uz razbojničke odaje, u kojima su prozori bili otvoreni i tri razbojničke kćeri su gledale u te prozore, njegova mlađa kćer ga je ugledala i viknula joj sestre:
Tamo naš otac jaše s plijenom i nosi do nas seljaka vezanog za uzengiju od damasta.
A velika kćerka pogleda i gorko zaplače:
Ovo ne dolazi naš otac; nepoznato je kakva osoba vozi i nosi našeg oca.
I povikaše svojim muževima:
Naši dragi muževi! Idi u susret seljaku i prebij oca od njega, nemoj našu porodicu u takvu sramotu.
Njihovi muževi, jaki junaci, krenuli su protiv Svetog ruskog junaka; Imaju dobre konje, oštra koplja i žele da podignu Ilju na koplja. I Slavuj razbojnik ugleda i poče govoriti:
Dragi moji zetovi! Nemojte se sramotiti i ne zadirkivati tako jakog junaka da svi ne prihvatite smrt od njega; bolje je ponizno ga zamoliti da popije šolju zelenog vina u mojoj kući.
Na zahtjev svojih zetova, Ilja je ušao u kuću, ne znajući za njihovu zlobu. Velika ćerka je podigla gvozdenu kapiju na lancima da ga sruši. Ali Ilja ju je ugledao na kapiji, udario je kopljem i usmrtio je modrice.
I čim je Ilja Muromec stigao u Kijev-grad, on se vozi pravo na kneževski dvor i ulazi u belokamene odaje, moli se Bogu i klanja se princu. Knez Kijeva pita:
Reci mi, dobri druže, kako se zoveš i iz kog grada si rođen?
Odgovor drži Ilya Muromets:
Moje ime, suvereno, je Iljuška, a po otadžbini Ivanov, rodom iz grada Muroma, sela Karačarova.
Princ pita:
Kojim putem ste putovali iz Muroma?
Na Černigov-gradu i kod Černigova potukao je trupe Basurmana, što nije bilo procene, i očistio Černigov-grad; a odatle pođe pravim putem, i uze silnog junaka Slavuja razbojnika, i dovede ga sa sobom na uzengiju od damasta.
Princ, ljut, reče:
Šta varaš!
Pošto su junaci Aljoša Popović i Dobrinja Nikitič to čuli, požurili su da pogledaju i, videvši, princ se uverio da je u pravu. I princ je naredio da dobrom momku donese čašu zelenog vina. Princ je želeo da čuje zvižduk razbojnika. Ilja je zamotao princa i princezu u bundu sa samurijom i, stavivši ih ispod pazuha, pozvao je slavuja i naredio slavuju da zazviždi u pola zvižduka. I Slavuj razbojnik zazviždi na punu hajdučku zvižduku i ogluši junake da su pali na pod; i zbog toga ga je Ilja Muromets ubio.
Ilya Muromets je sebe nazvao braćom s Dobrinjom Nikitičem. I osedlali su svoje dobre konje, i otišli u šetnju po poljima, i jahali tačno tri meseca, ne nađoše protivnika. Upravo su se dovezli na otvoreno polje: hoda sakati prolaznik; Gunja na njemu je pedeset funti, šešir je devet funti, štaka je deset hvati. Ilja Muromets je počeo da oslobađa konja na njega i želi da okusi njegovu herojsku snagu s njim. A prolaznik Ilja Muromets je video sakaćenje i rekao:
O ti, Ilja Muromets! Sjećaš li se, ti i ja smo u istoj školi naučili čitati i pisati, a sad si na mene natjerao konja, takvog Kalika, kao na kakvog neprijatelja; a ti ne znaš da se u slavnom gradu Kijevu dogodila velika nesreća: stigao je neverni silni junak Idolišće zli, glava mu je veličine pivskog kotla, a u ramenima mu je sažen, raspon između obrva, usijana strijela između ušiju, i on jede bika, i pije iz kazana; a kijevski knez Velmi saoseća s tobom što si ga ostavio u takvoj tuzi.
Odjeven u osakaćenu haljinu, Ilya Muromets jaše pravo na kneževski dvor i poviče junačkim glasom:
O, ti si, Kneže Kijevski! Pošalji mi, sakatom prolazniku, milostinju.
I princ ga ugleda i reče ovaj govor:
Dođi u moje odaje, osakaćeni! Nahranit ću te, napojit ću te i dati ti zlatnu riznicu za dame.
I bogalj je ušao u odaje i stao kod peći - baca pogled. Idol traži hranu. Donijeli su mu cijelog prženog bika, a on ga je pojeo s kostima. Idolishche traži piće. Donijeli su kotao s pivom, dvadeset ljudi ga je nosilo; i uzeo ga je za uši i sve popio. Ilya Muromets kaže:
Moj otac je imao proždrljivu kobilu, pojela se i umrla!
Idolishche nije mogao odoljeti i rekao je:
Oh, ti, sakati prolaznik! šta mi to radiš? Nemam šta da uzmem u tvoje ruke! Ne kao ti - šta je bio Ilja Muromets s tobom, ja bih se zabrinuo s tim.
Da, to je on! - rekao je Ilja Muromets, i zgrabio svoj šešir, i tiho ga udario u glavu - samo je probio zid odaja, i uzeo torzo (Idolishino) - i bacio ga tamo. I za to je knez Ilja od Muromeca počastvovan velikom pohvalom i rangiran kao jaki, moćni heroji.
Ilya Muromets i Slavuj razbojnik je ruska narodna priča koja se može slušati online ili čitati u cijelosti djeci bilo kojeg uzrasta. Ovdje ćete naći sažetak, saznati koja je njegova glavna ideja i čemu podučava.
Sažetak bajke Ilja Muromec i Slavuj razbojnik: Ilja Muromec je jahao na svom konju Burushka - Kosmatushka, i jahao do reke Smorodine, a tamo sedi Slavuj razbojnik. Razbojnik je htio uništiti heroja i zviždao je tako da je zemlja zadrhtala. Ali Ilja Muromec se nije ni pomerio, navukao je čvrsti luk, pogodio Slavuja u desno oko, vezao ga i odveo u Kijev. Na putu sam svratio do Slavuja razbojnika u dvorištu. Slavujeva žena je pojurila do Iljinih nogu i zamolila da joj muža pusti, a zauzvrat da uzme bilo kakvo bogatstvo, ali ga Ilja nije pustio, već ga je odveo knezu Vladimiru. U Kijevu je knez Vladimir zamolio razbojnika da zviždi - Solovinu. Ilya Muromets je naredio da se slavuju donese vino, pivo, kvas i upozorio da se zviždi samo na pola snage. Razbojnik ga nije poslušao, zviždao je iz sve snage, Ilja se naljutio na razbojnika i odsjekao mu glavu.
glavna ideja bajke Ilya Muromets i Slavuj razbojnik da trebate zaštititi svoju domovinu od neprijatelja, a ne vjerovati im, čak i ako su se pokajali.
Bajka koju uči Ilja Muromets i Slavuj razbojnik ljubav prema rodnom kraju i domovini, hrabrost, hrabrost, pravda, vjernost idejama.
audio bajka Ilja Muromec i Slavuj razbojnik pričaće o ruskom junaku, majci Rusiji i njenim neprijateljima. Priču o Ilji Murometsu možete besplatno slušati online ili preuzeti na svoj uređaj u MP3 formatu.
Bajku Ilya Muromets i Slavuj razbojnik slušajte
6.85 MB
Like0
Dislike0
2 2
Čitaju bajku Ilja Muromec i Slavuj razbojnik
Ilja Muromets galopira punom brzinom. Njegov konj, Burushka-Kosmatushka, skače s planine na planinu, skače preko rijeka i jezera, i leti preko brda. Odgalopirali su do Bryn šuma, ne možete jahati dalje od Burushke: močvare živog pijeska su se raširile, konj se davi u vodi do trbuha. Ilja je skočio s konja. Lijevom rukom podržava Burušku, a desnom kida hrastove s korijenjem, postavlja hrastove podove kroz močvaru. Trideset versta Ilja je postavio pod - do sada se na njima voze dobri ljudi.
Tako je Ilja stigao do rijeke Smorodine. Reka teče široko, bijesna, kotrlja se s kamena na kamen. Konj Burushka je rgnuo, vinuo se više od mračne šume i jednim skokom preskočio rijeku. A preko rijeke sjedi Slavuj razbojnik na tri hrasta, na devet grana. Niti će soko pored tih hrastova proletjeti, niti će životinja trčati, niti će zmija puzati. Svi se plaše Slavuja Razbojnika, niko ne želi da umre... Slavuj je čuo galop konja, ustao na hrastove, viknuo strašnim glasom:
Kakva se to neznalica vozi ovdje, pored mojih rezervisanih hrastova? Spavanje ne daje Slavuju Razbojniku!
Da, kako zviždi kao slavuj, riče kao životinja, šišti kao zmija, tako je sva zemlja zadrhtala, hrastovi stogodišnji zaljuljali se, cvijeće se orušilo, trava umrla. Burushka-Kosmatushka je pao na koljena. I Ilja sjedi u sedlu, ne miče se, plave kovrče na njegovoj glavi ne trznu. Uze svileni bič, udari konja po strmim stranama.
Ti si vreća za travu, a ne herojski konj. Zar nisi čuo škripu ptice, šištanje poskoka. Ustani na noge, odvedi me bliže slavujevom gnijezdu ili ću te baciti vukovima da te pojedu.
Ovdje je Burushka skočio na noge, dojurio do slavujeva gnijezda. Iznenađeni Slavuj razbojnik
- Šta je?
Iskočio iz gnijezda. I Ilja je, bez ikakvog oklijevanja, navukao zategnuti luk, spustio usijanu strijelu, malu strijelu, tešku cijeli pud. Tetiva zavija, strijela poleti, pogodi slavuja u desno oko, izleti kroz lijevo uvo. Slavuj se otkotrljao iz gnijezda kao snop zobi. Ilja ga je podigao u naručje, čvrsto zavezao remenima od sirove kože, privezao ga za lijevu stremenu.
Slavuj gleda Ilju, plašeći se da progovori ni reč.
Zašto me gledaš, razbojniče, ili nikad nisi vidio ruske junake?
Oh, pao sam u jake ruke, jasno je da više neću biti na slobodi!
Ilja je jahao dalje ravnim putem i galopirao do dvorišta Slavuja Razbojnika. Ima aršin od sedam versta, na sedam stubova, oko sebe ima gvozdenu motku, na svakom stamenu je kupola, na svakoj kupoli je glava ubijenog junaka. A u dvorištu su odaje od bijelog kamena, pozlaćeni tremovi gore kao vrućina.
Kći slavuja ugleda junačkog konja, poviče na celo dvorište:
Naš otac Slavuj Rahmanovič jaše, jaše, nosi seljaka seljaka za stremen.
Žena Slavuja Razbojnika pogledala je kroz prozor, sklopila ruke:
Šta pričaš, glupane! Ovo je rustikalni seljak koji jaše i nosi našeg oca Slavuja Rahmanoviča za stremenom!
Najstarija kćer Nightingalea, Pelka, istrčala je u dvorište, zgrabila željeznu dasku tešku 90 kilograma i bacila je na Ilju Muromeca. Ali Ilja je bio okretan i izbjegavajući, junačkom rukom odmahne daskom, daska odleti natrag, udari Pelku i ubije je. Slavujeva žena Ilja se bacila pred noge:
Uzmi nam, junače, srebro, zlato, bisere neprocjenjive, koliko može tvoj junački konj oduzeti, pusti samo našeg oca, Slavuja razbojnika.
Ilya joj odgovori:
Ne trebaju mi nepravedni pokloni. Dobijaju se suzama djece, zalijevaju se ruskom krvlju, stečenom potrebom seljaka. Kao razbojnik u rukama - on je uvek tvoj prijatelj, a ako ga pustiš, opet ćeš plakati sa njim. Odvešću Slavuja u Kijev, tamo ću piti kvas, otvor za kalači.
Ilja je okrenuo konja i odjurio prema Kijevu. Slavuj je ućutao, ne mrda se. Ilja jaše po Kijevu, vozi se do kneževskih odaja. Privezao je konja za isklesan stub, ostavio na njemu Slavuja razbojnika, a sam otišao u svijetlu sobu. Kod kneza Vladimira je gozba, za stolovima sede ruski junaci. Ilja je ušao, naklonio se, stao na prag:
Zdravo, prince Vladimire i princezo Apraksija, primate li gosta?
Pita ga Vladimir Crveno sunce:
Odakle si, dobri druže, kako se zoveš? Kakvo si ti pleme?
Moje ime je Ilja. Ja sam iz blizu Muroma. Seljački sin iz sela Karačarova. Od Černigova sam vozio pravim, širokim putem. Doveo sam ti, kneže, Slavuja razbojnika, vezan je za mog konja u tvojem dvorištu. Zar ne želiš da ga pogledaš?
Princ i princeza i svi junaci poskočiše sa svojih mjesta, požuriše za Ilijom u kneževski dvor. Dotrčali smo do Burushke-Kosmatushke. A razbojnik visi za stremen, visi sa vrećom za travu, vezanih ruku i nogu remenima. Levim okom gleda u Kijev i u kneza Vladimira.
Knez Vladimir mu kaže:
Pa zviždi kao slavuj, reži kao životinja!
Slavuj razbojnik ga ne gleda, ne sluša:
Nisi me ti poveo iz bitke, nije na tebi da mi naređuješ.
Tada Vladimir-knez Ilja Muromets pita:
Naredi mu, Ilja Ivanoviču.
Pa samo ti, kneže, ne ljuti se na mene, zatvoriću tebe i kneginjicu skutama moga seljačkog kaftana, ne kao da nije bilo nevolje. A ti, Slavuj Rahmanoviču, radi kako ti je naređeno.
Ne mogu da zviždim, usta su mi zapekla.
Dajte Slavuju šolju slatkog vina u jednu i po kantu, i još jedno gorko pivo, i trećinu opojnog meda, dajte mu zalogaj raženog kifla, pa će zviždati, zabaviti nas...
Dali su Slavuja piće, nahranili ga, Slavuj se spremio da zviždi.
Gledaj, Slavuj, - kaže Ilja, - nemoj se usuditi da zviždiš iz sveg glasa, nego zviždi poluzviždukom, reži s polu-rikom, inače će ti biti loše.
Slavuj nije poslušao naređenje Ilje Muromca, hteo je da uništi Kijev-grad, hteo je da ubije princa i princezu i sve ruske junake. Zviždao je svim slavujevim zviždukom, urlao iz sve snage, siktao je svim zmijskim šiljkom.
Šta se ovde dogodilo! Kule na kulama su se krive, tremovi sa zidova otpadali, prozori na gornjim sobama popucali, konji bježali iz štala, svi junaci pali na zemlju, puzali po dvorištu na sve četiri. Sam knez Vladimir je jedva živ, tetura, krije se ispod Ilijinog kaftana.
Ilja se naljutio na pljačkaša:
Naredio sam ti da zabaviš princa i princezu, a ti si napravio toliko nevolja. E, sad cu platiti sve sa tobom. Dosta vam je da vrijeđate majke i očeve, dovoljno vam je da udovate mlade žene, siročad, dovoljno je da pljačkate. Ilja je uzeo oštru sablju i odsjekao slavujevu glavu. Ovdje je došao kraj slavuja.
Hvala, Ilja Muromets, - kaže princ Vladimir. - Ostani u mom odredu, ti ćeš biti stariji heroj, šef nad ostalim herojima. A ti živiš sa nama u Kijevu, živi vek, od sada do smrti.
Pročitano 434 puta U favorite
Ilja Muromec i Slavuj razbojnik je narodna priča u kojoj djeca uče o podvigu heroja. Glasine o zločinima Slavuja razbojnika stigle su do Ilje iz slavnog grada Muroma. Ovaj razbojnik je živio u gustoj šumi, plašio je ljude svojim zviždukom i povicima i pljačkao trgovačke karavane. Kako su loše vijesti stigle do Ilje Murometsa, uzeo je svoj herojski mač i otišao u bitku. Pronašao je slavuja, ali samo razbojnik nije htio odustati, dugo je pokušavao zastrašiti Iliju žestokim zviždukom. Junak nije podlegao, strelom i mačem je pobedio zlikovca. Kijevski knez je saznao za ovaj podvig i pozvao Ilju Murometsa u svoj odred.
Ilja Muromets galopira punom brzinom. Njegov konj, Burushka-Kosmatushka, skače s planine na planinu, skače preko rijeka i jezera, i leti preko brda. Odgalopirali su do Bryn šuma, ne možete jahati dalje od Burushke: močvare živog pijeska su se raširile, konj se davi u vodi do trbuha. Ilja je skočio s konja. Lijevom rukom podržava Burušku, a desnom kida hrastove s korijenjem, postavlja hrastove podove kroz močvaru. Trideset versta Ilja je postavio pod - do sada se na njima voze dobri ljudi.
Tako je Ilja stigao do rijeke Smorodine. Reka teče široko, bijesna, kotrlja se s kamena na kamen. Konj Burushka je rgnuo, vinuo se više od mračne šume i jednim skokom preskočio rijeku. A preko rijeke sjedi Slavuj razbojnik na tri hrasta, na devet grana. Niti će soko pored tih hrastova proletjeti, niti će životinja trčati, niti će zmija puzati. Svi se plaše Slavuja Razbojnika, niko ne želi da umre... Slavuj je čuo galop konja, ustao na hrastove, viknuo strašnim glasom:
Kakva se to neznalica vozi ovdje, pored mojih rezervisanih hrastova? Spavanje ne daje Slavuju Razbojniku!
Da, kako zviždi kao slavuj, riče kao životinja, šišti kao zmija, tako je sva zemlja zadrhtala, hrastovi stogodišnji zaljuljali se, cvijeće se orušilo, trava umrla. Burushka-Kosmatushka je pao na koljena. I Ilja sjedi u sedlu, ne miče se, plave kovrče na njegovoj glavi ne trznu. Uze svileni bič, udari konja po strmim stranama.
Ti si vreća za travu, a ne herojski konj. Zar nisi čuo škripu ptice, šištanje poskoka. Ustani na noge, odvedi me bliže slavujevom gnijezdu ili ću te baciti vukovima da te pojedu.
Ovdje je Burushka skočio na noge, dojurio do slavujeva gnijezda. Iznenađeni Slavuj razbojnik
Šta je?
Iskočio iz gnijezda. I Ilja je, bez ikakvog oklijevanja, navukao zategnuti luk, spustio usijanu strijelu, malu strijelu, tešku cijeli pud. Tetiva zavija, strijela poleti, pogodi slavuja u desno oko, izleti kroz lijevo uvo. Slavuj se otkotrljao iz gnijezda kao snop zobi. Ilja ga je podigao u naručje, čvrsto zavezao remenima od sirove kože, privezao ga za lijevu stremenu.
Slavuj gleda Ilju, plašeći se da progovori ni reč.
Zašto me gledaš, razbojniče, ili nikad nisi vidio ruske junake?
Oh, pao sam u jake ruke, jasno je da više neću biti na slobodi!
Ilja je jahao dalje ravnim putem i galopirao do dvorišta Slavuja Razbojnika. Ima aršin od sedam versta, na sedam stubova, oko sebe ima gvozdenu motku, na svakom stamenu je kupola, na svakoj kupoli je glava ubijenog junaka. A u dvorištu su odaje od bijelog kamena, pozlaćeni tremovi gore kao vrućina.
Kći slavuja ugleda junačkog konja, poviče na celo dvorište:
Naš otac Slavuj Rahmanovič jaše, jaše, nosi seljaka seljaka za stremen.
Žena Slavuja Razbojnika pogledala je kroz prozor, sklopila ruke:
Šta pričaš, glupane! Ovo je rustikalni seljak koji jaše i nosi našeg oca Slavuja Rahmanoviča za stremenom!
Najstarija kćer Nightingalea, Pelka, istrčala je u dvorište, zgrabila željeznu dasku tešku 90 kilograma i bacila je na Ilju Muromeca. Ali Ilja je bio okretan i izbjegavajući, junačkom rukom odmahne daskom, daska odleti natrag, udari Pelku i ubije je. Slavujeva žena Ilja se bacila pred noge:
Uzmi nam, junače, srebro, zlato, bisere neprocjenjive, koliko može tvoj junački konj oduzeti, pusti samo našeg oca, Slavuja razbojnika.
Ilya joj odgovori:
Ne trebaju mi nepravedni pokloni. Dobijaju se suzama djece, zalijevaju se ruskom krvlju, stečenom potrebom seljaka. Kao razbojnik u rukama - on je uvek tvoj prijatelj, a ako ga pustiš, opet ćeš plakati sa njim. Odvešću Slavuja u Kijev, tamo ću piti kvas, otvor za kalači.
Ilja je okrenuo konja i odjurio prema Kijevu.
Slavuj je ućutao, ne mrda se. Ilja jaše po Kijevu, vozi se do kneževskih odaja. Privezao je konja za isklesan stub, ostavio na njemu Slavuja razbojnika, a sam otišao u svijetlu sobu. Kod kneza Vladimira je gozba, za stolovima sede ruski junaci. Ilja je ušao, naklonio se, stao na prag:
Zdravo, prince Vladimire i princezo Apraksija, primate li gosta?
Pita ga Vladimir Crveno sunce:
Odakle si, dobri druže, kako se zoveš? Kakvo si ti pleme?
Moje ime je Ilja. Ja sam iz blizu Muroma. Seljački sin iz sela Karačarova. Od Černigova sam vozio pravim, širokim putem. Doveo sam ti, kneže, Slavuja razbojnika, vezan je za mog konja u tvojem dvorištu. Zar ne želiš da ga pogledaš?
Princ i princeza i svi junaci poskočiše sa svojih mjesta, požuriše za Ilijom u kneževski dvor. Dotrčali smo do Burushke-Kosmatushke. A razbojnik visi za stremen, visi sa vrećom za travu, vezanih ruku i nogu remenima. Levim okom gleda u Kijev i u kneza Vladimira.
Knez Vladimir mu kaže:
Pa zviždi kao slavuj, reži kao životinja!
Slavuj razbojnik ga ne gleda, ne sluša:
Nisi me ti poveo iz bitke, nije na tebi da mi naređuješ.
Tada Vladimir-knez Ilja Muromets pita:
Naredi mu, Ilja Ivanoviču.
Pa samo ti, kneže, ne ljuti se na mene, zatvoriću tebe i kneginjicu skutama moga seljačkog kaftana, ne kao da nije bilo nevolje. A ti, Slavuj Rahmanoviču, radi kako ti je naređeno.
Ne mogu da zviždim, usta su mi zapekla.
Dajte Slavuju šolju slatkog vina u jednu i po kantu, i još jedno gorko pivo, i trećinu opijenog meda, dajte mu zalogaj raženog kalača, pa će zviždati, zabaviti nas...
Dali su Slavuja piće, nahranili ga, Slavuj se spremio da zviždi.
Gledaj, Slavuj, - kaže Ilja, - nemoj se usuditi da zviždiš iz sveg glasa, nego zviždi poluzviždukom, reži s polu-rikom, inače će ti biti loše.
Slavuj nije poslušao naređenje Ilje Muromca, hteo je da uništi Kijev-grad, hteo je da ubije princa i princezu i sve ruske junake. Zviždao je svim slavujevim zviždukom, urlao iz sve snage, siktao je svim zmijskim šiljkom.
Šta se ovde dogodilo! Kule na kulama su se krive, tremovi sa zidova otpadali, prozori na gornjim sobama popucali, konji bježali iz štala, svi junaci pali na zemlju, puzali po dvorištu na sve četiri. Sam knez Vladimir je jedva živ, tetura, krije se ispod Ilijinog kaftana.
Ilja se naljutio na pljačkaša:
Naredio sam ti da zabaviš princa i princezu, a ti si napravio toliko nevolja. E, sad cu platiti sve sa tobom. Dosta vam je da vrijeđate majke i očeve, dovoljno vam je da udovate mlade žene, siročad, dovoljno je da pljačkate. Ilja je uzeo oštru sablju i odsjekao slavujevu glavu. Ovdje je došao kraj slavuja.
Hvala, Ilja Muromets, - kaže princ Vladimir. - Ostani u mom odredu, ti ćeš biti stariji heroj, šef nad ostalim herojima. A ti živiš sa nama u Kijevu, živi vek, od sada do smrti.
Ilja Muromets galopira punom brzinom. Burushka-Kosmatushka skače s planine na planinu, skače rijeke-jezera, leti preko brda. Galopirali su do brjanskih šuma, ne možete jahati dalje od Buruške: močvare živog pijeska su se raširile, konj se davi u vodi do trbuha. Ilja je skočio s konja. Lijevom rukom podržava Burušku, a desnom kida hrastove s korijenjem, postavlja hrastove podove kroz močvaru. Trideset milja Ilya gati položio, - do sada se na njemu voze dobri ljudi. Tako je Ilja stigao do rijeke Smorodine. Reka teče široko, bijesna, kotrlja se s kamena na kamen. Burushka je zinula, vinula se više od mračne šume i jednim skokom preskočila rijeku. Slavuj razbojnik sjedi preko rijeke na tri hrasta, na devet grana. Niti će soko pored tih hrastova proletjeti, niti će životinja trčati, niti će gmaz puzati. Svi se boje Slavuja Razbojnika, niko ne želi da umre. Slavuj je čuo galop konja, ustao na hrastove, viknuo strašnim glasom: „Kakva neznalica se vozi ovamo, pored mojih rezervisanih hrastova? Spavanje ne daje Slavuju Razbojniku! Da, kako zviždi kao slavuj, riče kao životinja, šišti kao zmija, tako je sva zemlja zadrhtala, hrastovi stogodišnji zaljuljali se, cvijeće se orušilo, trava umrla. Burushka-Kosmatushka je pao na koljena. I Ilja sjedi u sedlu, ne miče se, plave kovrče na njegovoj glavi ne trznu. Uze svileni bič, udari konja po strmim stranama: - Ti si vreća trave, a ne konj junački! Zar nisi čuo škripu ptice, trn zmije?! Ustani na noge, odvedi me bliže Slavujevom gnijezdu, ili ću te baciti vukovima da te pojedu! Ovdje je Burushka skočio na noge, dojurio do slavujeva gnijezda. Slavuj razbojnik se iznenadio, nagnuo se iz gnijezda. I Ilja je, bez ikakvog oklijevanja, navukao zategnuti luk, spustio usijanu strijelu, malu strijelu, tešku cijeli pud. Tetiva zavija, strijela poleti, pogodi slavuja u desno oko, izleti kroz lijevo uvo. Slavuj se otkotrljao iz gnijezda kao snop zobi. Ilja ga je podigao u naručje, čvrsto zavezao remenima od sirove kože, privezao ga za lijevu stremenu. Slavuj gleda Ilju, plašeći se da progovori ni reč. - Zašto me gledaš, razbojniče, ili nisi video ruske junake? “Oh, pao sam u jake ruke, očigledno je da više neću biti na slobodi. Ilja je jahao dalje ravnim putem i galopirao do dvorišta Slavuja Razbojnika. Ima dvorište od sedam milja, na sedam stubova, oko sebe ima gvozdenu motku, na svakom prašniku je glava ubijenog junaka. A u dvorištu su odaje od bijelog kamena, pozlaćeni tremovi gore kao vrućina. Ćerka Slavuja ugleda junačkog konja, vikne na celo dvorište: - Jaše, jaše naš otac Slavuj Rahmanoviču, nosi seljaka seljaka za stremenom! Žena Slavuja razbojnika pogleda kroz prozor, sklopi ruke: - Šta pričaš, budalo! Ovo je rustikalni seljak koji jaše i nosi vašeg oca, slavuja Rahmanoviča, za stremenom! Najstarija kćer Nightingalea, Pelka, istrčala je u dvorište, zgrabila željeznu dasku tešku 90 kilograma i bacila je na Ilju Muromeca. Ali Ilja je bio spretan i izbegavajući, junačkom rukom mahnuo daskom, daska je poletela nazad, udarila Pelku, ubila je na smrt. Slavujeva žena Ilja se baci pred noge: - Uzmi nam, junače, srebro, zlato, bisere neprocenjive, koliko može tvoj junački konj da odnese, samo pusti našeg oca Slavuja Rahmanoviču! Ilja joj u odgovoru kaže: „Ne trebaju mi nepravedni pokloni. Dobijaju se suzama djece, zalijevaju se ruskom krvlju, stečenom potrebom seljaka! Kao razbojnik u rukama - on je uvek tvoj prijatelj, a ako ga pustiš, opet ćeš plakati sa njim. Odvešću Slavuja u Kijev-grad, tamo ću popiti kvas, otvoriti vrata kalačiju! Ilja je ušao, naklonio se i stao na prag: „Zdravo, kneže Vladimire i princezo Apraksija, primate li gosta?“ Pita ga Vladimir Crveno sunce: - Odakle si, dobri druže, kako se zoveš? Kakvo pleme? Moje ime je Ilja. Ja sam iz blizu Muroma. Seljački sin iz sela Karačarova. Vozio sam se iz Černigova pravim putem. Upravo tada Aljoša Popović skoči od stola: - Kneže Vladimire, naše ljubazno sunce, u očima čoveka ti se ruga, laže. Ne možete ići cestom direktno iz Černigova. T Već trideset godina sjedi Slavuj razbojnik, ne propušta ni konjanike ni pješake. Istjeraj, kneže, drskog seljaka iz palate! Ilja nije pogledao Aljošku Popovića, poklonio se knezu Vladimiru: - Doveo sam te, kneže. Slavuj razbojnik, on je u tvom dvorištu, vezan za mog konja. Zar ne želiš da ga pogledaš? Ovdje su princ i princeza i svi junaci skočili sa svojih mjesta, požurili za Ilijom na kneževski dvor. Dotrčali smo do Burushke-Kosmatushke. A razbojnik visi za stremen, visi sa vrećom za travu, vezanih ruku i nogu remenima. Levim okom gleda u Kijev i u kneza Vladimira. Knez Vladimir mu kaže: "Hajde, zviždi ko slavuj, riči kao životinja." Slavuj razbojnik ga ne gleda, ne sluša: „Nisi me ti uzeo iz bitke, nije tvoje da mi naređuješ. Tada Vladimir-knez Ilja Muromets pita: - Naručite mu vas, Ilja Ivanoviču. - Pa samo ti si sa mnom, ne ljuti se kneže, ali ću tebe i princezu zatvoriti skutama mog seljačkog kaftana, inače ne bi bilo nevolje! Ilja se naljutio na razbojnika: Naredio sam ti da zabaviš princa i princezu, a koliko si nevolja napravio! E, sad ću sve platiti sa tobom! Dosta vam je da rušite očeve i majke, dosta vam je da udovate mlade žene, siročad, dosta je da pljačkate! Ilja je uzeo oštru sablju, odsjekao glavu slavuja. Evo došao je kraj slavuja.- Hvala, Ilja Muromets, - kaže Vladimir princ.- Ostanite u mom timu, bićete stariji heroj, šef nad ostalim herojima. A ti živiš sa nama u Kijevu, živi vek, od sada do smrti. I otišli su na gozbu. Knez Vladimir posadi Ilju pored sebe, pored sebe naspram princeze.
Aljoša Popović je bio uvređen; Aljoša je sa stola zgrabio nož od damasta i bacio ga na Ilju Muromca. Ilja je u letu uhvatio oštar nož i zabio ga u hrastov sto. Aljošu nije ni pogledao. Učtivi Dobrinuška priđe Iliji: - Slavni junače, Ilja Ivanoviču, bićeš najstariji u našem timu. Uzmite mene i Aljošu Popovića za drugove. Ti ćeš biti sa nama za najstarije, a ja i Aljoša za najmlađe. Tu se Aljoša upalio i skočio na noge: "Jesi li pri sebi, Dobrinuška?" I sam si iz bojarske porodice, ja sam iz stare svešteničke porodice, ali njega niko ne poznaje, niko ne zna, doveden je niotkuda, ali se čudno ponaša sa nama u Kijevu, hvali se. Bio je ovde slavni heroj Samson Samojlovič. Otišao je do Ilje i rekao mu: - Vi, Ilja Ivanoviču, ne ljutite se na Aljošu, on je sveštenički hvalisavac, najbolje grdi, bolje se hvali. Tu Aljoša poviče uz plač: "Šta se ovdje događa?" Koga su ruski junaci izabrali za starijeg? Neoprano šumsko selo! Ovde je Samson Samojlovič izgovorio reč: - Praviš mnogo buke, Aljošenko, i govoriš glupe reči - Rus se hrani seljanima. Da, i slava ne ide po plemenu, nego po junačkim delima i podvizima. Za dela i slavu Iljušenku! A Aljoša kao štene na turu laje: - Koliko će slave dobiti, pijući med na veselim gozbama! Ilja nije izdržao, skočio je na noge: - Sveštenički sin je rekao pravu riječ - nije dobro da junak sjedi na gozbi, da mu raste stomak. Pusti me, kneže, u široke stepe da vidim da li neprijatelj šulja po njegovoj rodnoj Rusiji, ima li negdje razbojnika. I Ilja je izašao iz Gridnog.
Da li iz tog grada iz Muromla,
Iz tog sela i iz Karačarova
Otišao je udaljeni, krupni, ljubazni momak;
Stajao je na jutrenju u Muromliju,
I želio je da stigne na vrijeme za večeru u glavnom gradu
Kijev - grad,
Da, i dovezao se do slavnog grada
u Černigov.
Da li je blizu grada Černihiva
Uhvaćen crnom crnom siluškom,
A crno je crno, kao crna vrana;
Tako da niko ne šeta okolo sa pešadijom,
Ovde niko ne jaše na dobrom konju,
Crna ptica gavran ne leti,
Siva zvijer ne riče.
I dovezao se kao velika elektrana,
Kako je postao ovaj veliki moćnik,
Počeo je gaziti konja i počeo bockati kopljem,
I pobijedio je ovu moć.
Zatim se dovezao ispod slavnog Černjigova.
Izašli su seljaci i ovde Černihiv
A onda su otvorili kapije grada Černihiva,
I zovu ga gubernator Černigova.
Tada im Ilja kaže i ovo su riječi:
„Aj, seljaci, da, vi ste iz Černigova!
Neću doći k vama u Černigov kao guverner.
Pokaži mi pravi put
Vozim pravo u glavni grad Kijev.
Seljaci su mu govorili u Černigovu:
„Ti si udaljen, pun, ljubazan momak,
A ti si slavni heroj Svete Rusije!
Pravi put je zakrčen,
Put se zagušio, prekrio;
I na istoj pravoj stazi
Da, i niko nije prošao pored pešadije,
Niko nije jahao dobrog konja:
Kao prljava ili crna,
Da, kod te breze na prokletstvu,
Da, pored one reke kod ribizle,
Na tom krstu kod Levanidov
Sjedi Slavuj razbojnik u vlažnom hrastu,
Sidi Nightingale, sin razbojnika Odikhmantev;
I onda slavuj zviždi i po slavuju
On vrišti, zločinac pljačkaš, kao životinja,
I da li je od njega, od zvižduka slavuja,
I da li je od njega, od krika životinje,
Sve azurno cveće zaspi,
A da ima ljudi, onda su svi mrtvi.
Ima pet stotina versta duž pravog puta,
I ima hiljadu kružnih staza.”
Pustio je dobrog konja i jednog herojskog.
Išao je pravim putem.
Njegov dobar konj i herojski
Sa planine na planinu počeo skakati,
Sa brda na brdo počeo skakati,
Kredne rijeke, malo jezerce između nogu spuštenih.
Vozi se do reke do Smorodinke,
Da, kome je on prljav, on je crn,
Da, neka breza su prokleta,
Na taj slavni krst Levanidovu.
Tada je slavuj zazviždao, i prema slavuju,
Zlikovac je viknuo kao životinja,
Tako su se sva trava i mravi zapleli,
Da, i azurno cvijeće je zaspalo,
Mračne šume sve su se klanjale do zemlje.
Njegov dobri konj i herojski,
I bocka po korpama.
A koliko star od Kozaka i Ilje Murometsa
Uzima svileni bič u bijelu ruku,
I potukao je konja po strmim rebrima;
Rekao je, Ilja, ali ovo su riječi:
„Oh, ti, vučja sitost i trava vreća!
Ali ne želiš da ideš, ili ne možeš da nosiš?
Šta ti na korpi, psu, čačkaš okolo?
zar nisi čuo slavujev zvižduk,
Jeste li čuli krik životinje,
Zar niste vidjeli udarce herojskih?
Da, uzima svoj čvrsti, pucajući luk,
Uzima u svoje bijele ruke,
Povukao je svilenu vrpcu,
I stavio je usijanu strelu,
Onda je pucao u tog slavuja razbojnika,
Desno oko mu je izbio repom.
Spustio je slavuja i na vlažnu zemlju,
Pričvrstio sam ga desno za uzengiju od damasta,
Odveo ga je preko veličanstvenog otvorenog polja,
Uzeo je gnijezdo i slavuja.
U tom gnijezdu i slavuj
I desilo se da, i tri ćerke,
I tri kćeri njegove voljene;
Ova velika ćerka koso gleda kroz prozor,
Ona kaže da, to su te riječi.
„Naš otac ide kroz čisto polje,
I onda sedne na dobrog konja,
Da, on nosi seljake,
Da, okovan za desnu uzengiju.
Voljena ćerka pogleda svog prijatelja,
„Otac jaše kroz čisto polje,
Da, i on je sretni seljački seljaci,
Da, i okovan za desnu uzengiju.
Njegova mlađa ćerka ga je pogledala,
Rekla je ove riječi:
"Seljak ide,
Da, i sjedi, čovječe, na dobrom je konju,
Da, i naš otac ima sreće sa stremenom,
Kod damasta kod stremena okovan.
Izbijeno mu je ono desno oko sa svijećem.
Ona je to rekla i ona da, takve su riječi.
“Ah, naši voljeni muževi!
Uzimaš samo životinjske rogove,
Da, trči kao čisto polje u prostranstvu,
Da, tukli ste seljake!
Ovi muževi i njihovi voljeni,
Zyatevya, to jest, da slavuj,
Zgrabio kao životinjske rogove
Da, i pobjegli su, i da, na otvorenom polju
tom seljaku,
Da, hoće da ubiju tog seljaka.
Slavuj, razbojnički sin Odihmantevov im kaže:
„Ah, moji voljeni zetovi!
Baci te životinjske rogove,
Ti zoveš seljaka i seljaka,
Pozovi slavuja u svoje gnijezdo,
Da, nahrani ga šećerom,
Da, pjevaš je uz piće od meda,
Da, i dajte mu dragocjene poklone.
Ovi zetovi i slavuji
Napustili su rogate zvijeri
I ime čovjeka i gorštaka
U tom gnijezdu u slavuju;
Da, i seljak sa brda ne sluša,
A onda jaše po veličanstvenom čistom polju,
Pravi put do glavnog grada Kijeva.
Zatim je došao u slavni glavni grad Kijev
I slavnom princu u široku avliju.
I knez Vladimir, izašao je iz Božje crkve,
Došao je u odaju od bijelog kamena,
U vašu trpezariju u gorioniku.
Sjeli su da jedu i piju i jedu kruh,
Jedite hljeb i večerajte.
A evo i starog kozaka i Ilje Murometsa
Stao je konja nasred dvorišta,
On sam odlazi u odaje od bijelog kamena,
Otišao je u trpezariju u gorioniku,
Na peti je mahnuo tim vratima,
Položio je krst prema zapisanom
Vodio naklon naučniku,
Za sve za tri, za četiri sa strane
nisko se naklonio,
Posebno za samog kneza Vladimira,
Za sve svoje prinčeve, on je podkolennyim.
Tada je knez Vladimir počeo da pita mladića:
„Reci mi da si hrabar, krupan
dobar momak,
Tobe je kao mladić i zove se,
Zovu smelost u otadžbini?
Stari kozak i Ilja Muromets su rekli:
„Ja sam iz slavnog grada Muromla,
Iz tog sela i iz Karačarova,
Ja sam stari kozak i Ilja Muromets,
Ilya Muromets i sin Ivanovič!
Vladimir mu kaže ove riječi:
„Oh, ti stari kozače i Ilja Muromets!
I koliko dugo si napustio Muroml,
A kojim putem ste išli do glavnog grada Kijeva?
Ilya je rekao ove riječi:
„Aj ti, slavni Vladimire Stolnokijevski!
Stajao sam na jutrenju Hristovu u Muromlju,
I želeo sam da stignem na vreme za ručak u glavnom gradu Kijevu,
Onda je moj put oklevao;
I vozio sam se ravnom stazom,
Vozio sam se ravnom stazom pored tada Černihiv grada.
Prošao sam pored ove prljavštine i pored crnog,
pored slavne reke Smorodine,
Pokraj slavne breze koju proklinjem,
Slavni levanidski krst je projahao.
Vladimir mu je rekao ove reči:
„Isti seljak seljak!
U očima, čoveče, da, ti podležeš,
U oči, čovječe, smiješ se!
Kao slavni blizu grada Černigova
Ovde ima mnogo sile,
Tada niko nije prošao pored pešadije,
I niko nije jahao dobrog konja,
Tamo siva zvijer nije ribala,
Crna ptica gavran nije letela;
I to prljavo ili crno
Da, pored slavne rijeke pored ribizle,
I da li ta breza ima kletvu,
Na tom krstu kod Levanidov
Slavuj sjedi razbojnikov Odikhmantov sin;
Kako slavuj zviždi i po slavuju,
Dok zločinac razbojnik vrišti u životinji,
Onda sva trava i mravi progutaju,
I azurno cvijeće otpada,
Tamne šume se klanjaju do zemlje,
A da ima ljudi, onda svi leže mrtvi.
Ilya mu je rekao da, ovo su riječi:
Slavuj je razbojnik u tvom dvorištu,
Uostalom, izbijeno mu je desno oko sa svijećem,
I lancima je vezan za uzengiju od damasta.
Da je Vladimir knez iz Stolnokijevskog,
Brzo je stao na živahne noge,
Kunya je bacio bundu preko jednog ramena,
Onda ima samurovu kapu na jednom uhu,
Izađe na svoje pa u široko dvorište
Pogledaj Slavuja razbojnika.
Uostalom, rekao je knez Vladimir, a ovo su reči:
“Zviždi tko, slavuj, ti si kao slavuj,
Vrišti tako, pas, kao životinja.
Slavuj mu reče razbojnik
Odihmantijev sin: „Nije kod tebe što danas, kneže, ručam,
A ne ti, hoću da slušam i slušam,
Večerao sam kod starog kozaka Ilya Muromets,
Da, želim da ga slušam.
Govorio je kao knez Vladimir
Da, Stolnokijevski: „Ah, ti stari kozače, Ilja Muromets!
Naredi da zviždiš slavuju pa i po slavuju,
Naredi mi da vrištim da kao životinja.
Ilya je rekao da, ovo su riječi:
„Aj, Slavuj, sin razbojnika Odihmanteva!
Zviždi slavujev zvižduk do poda,
Vrišti kao da si u podu krika životinje.
Solovej, sin razbojnika Odihmantevov, reče mu:
„O, ti stari kozače, Ilja Muromets,
Moje rane su krvavo zapečaćene,
Da, onda moje zašećerene usne ne prolaze:
Ne umem da zviždim i čak kao slavuj,
Ne mogu da vrištim kao životinja,
I reci to knezu Vladimiru
Nalij šolju mog i zelenog vina,
Popit ću ga kao čašu zelenog vina,
moje rane će biti krvave,
Da, moje slatke usne se razdvoje,
Da, onda ću zviždati kao slavuj,
Da, onda ću vrisnuti da kao životinja.
Ilja reče knezu Vladimiru:
„Ti si, Vladimire, knez od Stolnokijeva!
Odeš u svoju trpezariju u gorioniku,
Sipajte zeleno vino u činiju,
Ti nisi mala stopa i kanta i po,
Odnesi to Slavuju pljačkašu.
Da knez Vladimir i Stolnokijevski,
Brzo je otišao u trpezariju po svoj gorionik,
Natočio je čašu zelenog vina,
Da, on nije mala stopa i kanta i po,
Uzgajao je stajaći med,
Donio ga je razbojniku Slavuju.
Slavuj razbojnički sin Odihmantev,
Uzeo je šolju od princa sa jednom drškom,
U jednom dahu ispio je šolju, a zatim Slavuja.
Zviždao je kao slavuj ovde po slavuju,
Razbojnik je vikao kao životinja,
Kupole na kulama su grimase,
I koljena u kulama su se srušila
Od njega od zvižduka slavuja,
A šta je to lkadjušek, pa su svi mrtvi;
A Vladimir je knez iz Stolnokijevskog,
Skriva se bundom od kune.
A evo starog kozaka i Ilje Murometsa,
Brzo je uzjahao dobrog konja,
I odneo je i slavuja na otvoreno polje,
I odsjekao mu je divlju glavu.
Ilya je rekao da, ovo su riječi:
„Dovoljno ti je da zviždiš kao slavuj,
Pun si da vrištiš da kao životinja,
Ti si pun suza i otac majki,
Pun si udovica i mladih zena,
Dovoljno ti je da pustiš siročad i malu djecu.”
I evo, slavuju, pjevaju mu slavu,
I vek za vekom mu se peva slava.