>

Čingiz Ajtmatov biografija na ruskom. Chingiz Aitmatov: biografija, kreativnost, porodica. Kirgiski pisac i ruska proza

Ajtmatov Čingiz Torekulovič (rođen 1928), kirgiski pisac.
Rođen 12. decembra 1928. u selu Šeker, Talaska oblast, Kirgiška SSR, u porodici učitelja i partijskog radnika. Njegov otac je represivan 1937. Njegova baka, koja je živjela u planinskom selu, imala je veliki uticaj na dječaka. Ovdje je Čingiz proveo sve ljetne mjesece. Slušao je narodne pjesme i bajke i učestvovao u nomadskim slavljima.
Godine 1948. Aitmatov je diplomirao na Veterinarskom fakultetu, a 1953. godine na Poljoprivrednom institutu. Tri godine je radio kao stočarski tehničar. Istovremeno su se njegovi prvi književni eksperimenti pojavili u lokalnim novinama i časopisima. Godine 1956. upisao je Visoke književne kurseve u Moskvi. Vrativši se u domovinu, uređivao je časopis „Književni Kirgistan“ i radio kao dopisnik lista „Pravda“ u Kirgistanu. Novi Mir je 1958. objavio priču „Djamila” o „nezakonitoj” ljubavi udate Kirgistanke, napisanu iz perspektive tinejdžera. Već sljedeće godine na francuski ga je preveo poznati pisac Louis Aragon. Aitmatov je stekao međunarodnu slavu.
Godine 1963. za knjigu "Priče o planinama i stepama" (pored "Jamilija" uključivala je "Prvi učitelj", "Kamilo oko" i "Moja topola u crvenom šalu") Ajtmatov je dobio Lenjinovu nagradu. Glavna karakteristika ovih djela je spoj moralne i filozofske problematike s poetikom tradicionalnog Istoka. Folklorni i mitološki motivi takođe imaju odlučujuću ulogu u priči „Zbogom, Đulsare!“ (1965-1966).
Posebno su jaki u priči-paraboli „Beli parobrod“ (1970): tragična priča o sedmogodišnjem dečaku odvija se paralelno sa legendom o Rogatoj majci jelenu - čuvaru klana, oboženom utelovljenju. ljubaznosti. U priči „Pegoli pas koji trči uz ivicu mora“ (1977.), pisac je preselio radnju u mitska antička vremena na obalama Ohotskog mora. Prožeti vjerom u višu silu, ribari se žrtvuju u oluji da bi spasili dijete.
Glavna Ajtmatovljeva tema - sudbina pojedinca kao predstavnika čitavog ljudskog roda - dobila je novu dimenziju u romanima "I dan traje duže od stoljeća" ("Burnaja stanica", 1980.) i "Skela" (1986.). ). U prvom se opis stvarnog života Centralne Azije kombinuje ne samo sa mitovima, već i sa fantazijom (govorimo o međuplanetarnim kontaktima).
U "Scaffoldu", koji se dotiče najhitnijih problema s kraja 20. stoljeća. (uništavanje prirodne sredine, ovisnost o drogama), autor se okreće potrazi za Bogom. Umetnuta biblijska scena (razgovor između Isusa i Pilata) izazvala je lavinu kontroverzi - pisca su optužili da imitira M.A. Bulgakova i "iskoristi visoku temu".
Međutim, većina čitatelja i kritičara cijenila je patos djela. Godine 1994. objavljen je roman upozorenja "Cassandra's Brand". Njegov heroj je ruski kosmonaut istraživač. “Zraci sonde” koje je otkrio omogućili su da se otkrije nevoljnost ljudskih embriona da ugledaju svjetlost, kako ne bi učestvovali u daljnjoj “misteriji svjetskog zla”.
U 70-80-im godinama. Aitmatov je aktivno učestvovao u društveno-političkom životu zemlje: bio je sekretar Saveza pisaca SSSR-a i Saveza kinematografa SSSR-a, poslanik Vrhovnog sovjeta SSSR-a; nakon perestrojke bio je član Predsjedničkog vijeća i vodio časopis Stranu književnost. Od 1990. godine je na diplomatskom poslu.
Preminuo je 10. juna 2008. godine u bolnici u njemačkom gradu Nirnbergu na klinici gdje je bio na liječenju. Sahranjen je 14. juna u istorijskom i memorijalnom kompleksu “Ata-Beyit” u predgrađu Biškeka.

Kirgiski i ruski pisac

Chingiz Aitmatov

kratka biografija

Chingiz Aitmatov rođen u selu Šeker, Talaski kanton Kirgiške Autonomne Sovjetske Socijalističke Republike (danas Talaski region Kirgizije). Njegov otac, Torekul Ajtmatov (1903-1938), bio je prvo seljački aktivista, zatim sovjetski i partijski radnik, istaknuti državnik Kirgiške SSR, ali je uhapšen 1937. i pogubljen 1938. godine. Majka, Nagima Khamzievna Abduvalieva (1904-1971), Tatarka po nacionalnosti, bila je vojni politički radnik, a kasnije javna ličnost. Čingiz i njegova braća i sestre odrasli su u Šekeru, gde su stigli neposredno pre hapšenja svog oca na njegovo insistiranje. Tokom Velikog Domovinskog rata, kada su svi muškarci otišli na front, on, četrnaestogodišnji tinejdžer, postao je sekretar vijeća u selu.

Nakon što je završio osam razreda, upisao se u Zootehničku školu Dzhambul, koju je završio sa odličnim uspjehom. Godine 1948. upisao je Kirgiski poljoprivredni institut u Frunzeu, koji je diplomirao 1953. godine. U štampi je debitovao 1952. godine pričom „The Newsboy Juido” napisanom na ruskom jeziku (novine „Komsomolets of Kyrgyzstan”, 6. april 1952.), nakon čega je objavio priče na kirgiskom i ruskom jeziku. Nakon diplomiranja, tri godine je radio kao veterinar, dok je nastavio da piše i objavljuje priče. Godine 1956. upisao je Više književne kurseve u Moskvi (diplomirao 1958.). Priča „Licem u lice” na kirgiskom jeziku objavljena je juna 1957. u časopisu „Ala-Too”, a sledeće godine u časopisu „Oktobar” u autorskom prevodu na ruski. Priča “Džamila” je prvi put objavljena na francuskom jeziku u prevodu Luja Aragona, takođe 1957. godine. Iste godine njegove priče su objavljene u časopisu "Novi svijet", a priča "Dzhamilya" objavljena je i na ruskom jeziku, što je Ajtmatovu donijelo svjetsku slavu. 1959-1965 bio je glavni urednik časopisa Literary Kyrgyzstan, a istovremeno je radio i kao sopstveni dopisnik za novine Pravda u Kirgistanskoj SSR. Član KPSS od 1959.

Nakon “Džamilija” objavljene su i priče “Kamiljino oko” (1960), “Prva učiteljica” (1961), “Majčina njiva” (1963) i zbirka “Priče o planinama i stepama” (1963), za za koju je pisac dobio Lenjinovu nagradu. Svi ovi radovi objavljeni su istovremeno na kirgiskom i u ruskom prijevodu. Godine 1965. priču "Prvi učitelj" snimio je Andrej Končalovski na Mosfilmu, a "Oko kamile" je takođe snimio L. Šepitko sa Bolotom Šamšijevim u ulozi Kemela, Šamšijev je kasnije postao jedan od najboljih reditelja. za postavljanje filmova po djelima Čingiza Ajtmatova.

Priča “Zbogom, Đulsare!” (1966.) donio je autoru Državnu nagradu. Do 1966. pisac je pisao na dva jezika (uglavnom na kirgiskom), a počevši od priče "Zbogom, Gyulsary!" prešao uglavnom na ruski. Roman "Beli parobrod" (1970) objavljen je na ruskom jeziku i dugi niz godina postao je jedno od najpriznatijih dela Čingiza Ajtmatova u celom svetu, a kasnije su ga snimali i nemački i ruski filmski stvaraoci. 1978. godine pisac je dobio titulu Heroja socijalističkog rada. Godine 1980. objavljen je roman "I dan traje duže od stoljeća", za koji je Aitmatov dobio drugu državnu nagradu. Posljednje djelo objavljeno u SSSR-u je njegov roman “Skela” (1986). Tokom posete Nemačkoj, Čingiz Ajtmatov je upoznao Fridriha Hitzera, kasnije nemačkog prevodioca i menadžera, sa kojim je radio do januara 2007. godine, kada je prevodilac iznenada preminuo od srčanog udara.

Sva postsovjetska djela Čingiza Ajtmatova objavljuje na njemačkom švicarska izdavačka kuća Unionsverlag u prijevodu Friedricha Hitzera, koji je posthumno nagrađen Međunarodnom nagradom Čingiz Ajtmatov 2011. u Londonu za dugogodišnji rad sa piscem, za ljubav prema svom poslu i odanost njemu. Godine 2012. saznalo se da je pronađen rukopis ranije neobjavljenog romana pisca. Neobjavljeni primjerak pronađen je u Aitmatovovoj kancelariji. Tekst pod naslovom “Zemlja i frula” govori o čovjeku koji je četrdesetih godina prošlog vijeka učestvovao u jednom od najvećih građevinskih projekata u Kirgistanu – izgradnji Velikog Čujskog kanala – i pronašao veliku statuu Čujskog Bude. . Ovu vijest je prenijela njegova kćerka Širin. Prema njenim riječima, “ovo je klasična Ajtmatovljeva pripovijest, napisana u stilu socijalističkog realizma”. Pored priče o izgradnji BChK-a, koji se po veličini može nazvati kirgiškim BAM-om, vrlo otvoreno i senzualno piše o ljubavi, roman je “veoma emotivan, opisuje osjećaje i iskustva junaka”. Aitmatova nije precizirala u kojim godinama je roman napisan. Dodala je samo da su vremenom stranice rukopisa požutjele, “ali je ponovo odštampan i preveden u elektronski format i planiraju da ga objave na ruskom jeziku u roku od godinu dana, a zatim prevedu na engleski”. U postsovjetskim vremenima u inostranstvu su objavljivani „Beli oblak Džingis-kana” (1992), „Kasandrina marka” (1994) i „Bajke” (1997). "Djetinjstvo u Kirgistanu" (1998.) i "Kad planine padaju" ("Vječna nevjesta") 2006., čiji je njemački prijevod objavljen 2007. pod naslovom "Snježni leopard". Ovo je bio Ajtmatovljev posljednji rad. U godini svog 70. rođendana 1998. godine, pisac je ponovo dobio titulu heroja Kirgistana i priznat kao narodni pisac u svojoj domovini.

Od 1990. bio je na čelu Ambasade SSSR-a (od 1992. - Ambasade Ruske Federacije) u Velikom Vojvodstvu Luksemburgu, od 1994. do 2006. - ambasadora Kirgizije u zemljama Beneluksa - u Belgiji, Luksemburgu i Holandiji.

2006. godine, zajedno sa istomišljenikom Farhodom Ustajalilovim (Ajtmatovljev pomoćnik za humanitarni rad u Ruskoj Federaciji), osnovao je Međunarodnu dobrotvornu fondaciju Čingiz Ajtmatov „Dijalog bez granica“, čiji je predsjednik bio do kraja života. U okviru fonda razvijen je projekat „Svijet bez granica“, kao i program razvoja i podrške ruskom jeziku u zemljama bivšeg SSSR-a.

Član Vijeća nacionalnosti Oružanih snaga SSSR-a 7-11. saziva (1966-89) iz Kirgiske SSR. Izabran u Vrhovni savet 9. saziva iz Frunzensko-Pervomajskog izbornog okruga br. 330 Kirgiške SSR, član Komisije za spoljne poslove Saveta nacionalnosti. Narodni poslanik SSSR-a (1989-91), član Predsedničkog saveta SSSR-a, član Centralnog komiteta Komunističke partije Kirgistana, član sekretarijata Saveza književnika SSSR-a i Istražnog komiteta SSSR-a. SSSR, predsednik Odbora Istražnog komiteta Kirgiške SSR, jedan od vođa Sovjetskog komiteta solidarnosti sa zemljama Azije i Afrike, glavni urednik časopisa „Strana književnost“, pokretač međunarodnog intelektualnog pokreta “Issyk-Kul Forum”. Kao član Vrhovnog sovjeta SSSR-a, izabran je da održi govor o nominaciji prilikom izbora M. Gorbačova za predsjednika SSSR-a u martu 1990. godine.

2008. godine izabran je za člana Upravnog odbora BTA Bank dd (Kazahstan).

Tek u posljednjoj godini života pisca postavilo se pitanje o dodjeli Nobelove nagrade, a turska vlada je formirala nominacionu komisiju, budući da je Ajtmatov „po njihovom mišljenju najveći pisac na turskom jeziku našeg vremena“.

Gotovo čitavo stvaralaštvo Čingiza Torekuloviča, koji je već postao klasik u književnosti, prožeto je mitološkim, epskim motivima, u njegova djela utkane su legende i parabole. Poznate su njegove legende o majci jelenu iz priče „Beli parobrod“ i ptici Donenbyju iz romana „I dan traje duže od veka“. Isti roman uključuje priču koja se odnosi na uspostavljanje kontakta s vanzemaljskom civilizacijom, planetom Šumske grudi. Radnja čuvene priče “Piebald Pas trči uz rub mora” odvija se u vrijeme Velike ribe - žene, rodonačelnika ljudskog roda. Peru Aitmatov posjeduje potpuno fantastičan roman - "Cassandra's Brand" - o problemu stvaranja umjetne osobe.

Priznao je da je inspiraciju crpio u nacionalnim legendama, što je njegove radove učinilo realističnijim. “Moj smjer je realistična proza ​​epskog pripovijedanja. Ne vidim sebe kao autora naučne fantastike, bestselera, detektivskih priča. "Imam svoj put", - ovako je Aitmatov okarakterizirao svoj rad.

Prema riječima samog pisca, u cijelom životu nije naučio tri stvari: voziti auto, raditi na kompjuteru i govoriti strani jezik (pored njega je uvijek bio prevodilac). Pisac je ruski i kirgiski jezik smatrao svojim maternjim jezicima, rekavši da na svakom od njih misli slobodno, po potrebi.

Prema sjećanjima njegovog sina Sanjara, Čingiz Ajtmatov je sva svoja djela pisao ručno, gotovo bez nacrta.

Imao sam dijabetes. Preminuo je 10. juna 2008. godine u bolnici u njemačkom gradu Nirnbergu, gdje je bio na liječenju. Sahranjen je 14. juna u istorijskom i memorijalnom kompleksu “Ata-Beyit” u predgrađu Biškeka.

Porodica

  • Djed (ocu) - Aitmat Kimbildiev, bio je talentirani zanatlija i krojač.
  • Djed (po majci) - Khamza Abduvaliev, rodom iz predgrađa Kazana, bio je veoma bogat čovjek i trgovac.
  • Ajtmatov otac Torekul (1903-1938) je državnik Kirgiške SSR, diplomirao je 1926. na Komunističkom univerzitetu radnika Istoka u Moskvi.
  • Abduvalieva majka Nagima Khamzievna (12.07.1904 - 08.10.1971) je javna ličnost. Vjenčali su se 3. septembra 1926. godine. 1935-37. živjela je sa mužem u Moskvi.
  • Mlađi brat - Ilgiz Ajtmatov (rođen 02.08.1931.). Doktor tehničkih nauka, akademik, bio je rudar i obišao je sve planine i rijeke Kirgistana, ostavljajući trag svojim istraživanjima. Akademik Nacionalne akademije nauka Republike Kirgizije, doktor tehničkih nauka, profesor, član niza međunarodnih naučnih i tehničkih akademija. Laureat Državnih nagrada SSSR-a i Kirgiške SSR u oblasti nauke i tehnologije. Objavio je više od 280 naučnih radova, uključujući 8 monografija, napravio 25 izuma i jedno veliko naučno otkriće. Bivši predsednik Nacionalne akademije nauka Kirgiske Republike i direktor Instituta za fiziku i mehaniku stena Nacionalne akademije nauka Kirgiske Republike, od 2005. savetnik direkcije istog instituta. Međunarodni biografski centar (Kembridž, Engleska) uvrstio je ime akademika I. T. Ajtmatova na listu istaknutih ljudi 20. veka.
  • Mlađa sestra - Aitmatova Lucia (1934-1995). Završila je školu sa odličnim uspehom. Diplomirao na energetskom odseku Politehničkog instituta Frunze. Prvi inženjer energetike i javna ličnost među kirgiškim ženama. Lucija je imala brata blizanca Revu, nazvanog po Revoluciji, koji je umro u dobi od šest mjeseci.
    • Suprug - Kenžebaj Akmatov (1932-1995), doktor bioloških nauka, autor terminološkog rečnika biljaka.
    • Tri sina i unuke.
  • Mlađa sestra je Ajtmatova Roza (Rozeta) (rođena 08.03.1937) - Kandidat fizike i matematike, diplomirala na Fizičko-matematičkom fakultetu Kirgiskog ženskog pedagoškog instituta, diplomirala na postdiplomskim studijama, vanredni profesor prosvete, uvaženi Republike Kirgistan. Radila je kao istraživač na Akademiji nauka Kirgiške SSR, kao nastavnik fizike na Pedagoškom univerzitetu po imenu. I. Arabaeva. Autor više od dvije stotine naučnih i metodoloških članaka o pedagoškim problemima, kao i članaka i knjiga o rodnim pitanjima. Prevedena na kirgiški jezik i objavljena Međunarodna konvencija o eliminaciji svih oblika diskriminacije žena (CEDAW). Autor knjiga „Bele stranice istorije“ i „Čovek je živ dok ga se pamti...“, u koautorstvu sa svojim nećakom Asanom Ahmatovim, nagrađen je Međunarodnom nagradom Čingiz Ajtmatov 2016. godine za knjigu „ Bijele stranice historije” (2009), koja govori o životu i radu njihovog oca Torekula Ajtmatova, potisnutog od staljinističkih režima 1930-ih, kao i o djetinjstvu njihovog starijeg brata. Liderica ženskog pokreta, prevedena na kirgiški i objavila Konvenciju o eliminaciji svih oblika diskriminacije žena (1997). Od 1996. godine vodi organizaciju “Centar za pomoć ženama”.
    • Suprug - Esenbek Alymkulov (um. 16. novembra 2005.), kandidat medicinskih nauka, vanredni profesor, zaslužni doktor Republike Kirgizije, poznati dečiji hirurg u Kirgistanu.
    • Sin - Alymkulov Urmat - doktor. Živi i radi sa porodicom u SAD. U gradu Filadelfiji.
    • Ćerka je doktor
      • Unuk - Iljas
  • Prva supruga - Shamshibaeva Kerez (rođena 1930-?), zaslužni doktor Kirgiške SSR
    • sin - Sanjar (rođen 1954) - novinar i pisac. Predstavnik carinske službe Republike Kirgistan (2002) Specijalni predstavnik Vlade Kirgistana u Moskvi (2004). Sada živi u Moskvi, ima svoj biznis.
    • sin - Askar (rođen 1959.) - diplomirao je na Institutu za Aziju i Afriku na Moskovskom državnom univerzitetu 1981. godine. Specijalnost - istoričar-orijentalista. Govori engleski, turski, francuski. Bivši ministar vanjskih poslova Kirgistana, na čelu javne fondacije „Issyk-Kul Forum nazvan po. Chingiz Aitmatova.” Živi u Biškeku.
  • Druga supruga - Maria Urmatovna, diplomirala je na odsjeku za scenarije VGIK-a
  • iz prvog braka Marije Urmatovne, kćerka - Čolpon, sada živi u Londonu, ima sina.
  • sin - Eldar, studirao u školi sa engleskim predznakom, diplomirao na Kraljevskoj belgijskoj akademiji likovnih umjetnosti, umjetnik i dizajner, od 2004. predsjednik Međunarodne fondacije Chingiz Aitmatov
  • unuk - Sulejman, najmlađi unuk Ch. Aitmatova.
  • kćerka - Širin (rođena 28. jula 1977.) - rođena je u Moskvi, magistrirala u SAD. Tečno govori ruski, engleski, francuski, japanski. Od 1987. do 2007. živjela je u SAD. Programer projekta „Debi“ Međunarodne fondacije Chingiz Aitmatov. Bivši poslanik u Parlamentu Kirgistana. Od februara 2012. do danas - član Odbora za zakon, red i kriminal.Napustila je politiku i ima svoj mali biznis.
  • unuka - Kira-Keremet (rođena oko 2008.)
  • unuka (rođena 2013.)

Memorija

  • Ajtmatovljevo ime dato je gradskom parku u Biškeku i Ruskom dramskom pozorištu. U budućnosti - stvaranje muzeja Aitmatov u glavnom gradu Kirgizije.
  • Godine 1989. osnovano je udruženje “Međunarodni klub Aitmatov” i ustanovilo svoju nagradu 1991. godine, dodjeljuje se svake dvije godine.
  • Godine 1993., u gradu El-Azyk (Turska), park je dobio ime po Chingizu Aitmatovu.
  • Godine 1994. u gradu Biškeku je organizovana Međunarodna javna akademija Aitmatov.
  • U 2004. godini umjetnik-dizajner Ibrahim Bakirov izradio je spomenik Chingiz Aitmatov od glinene biste.
  • U oktobru 2008. godine otkriven je spomenik Čingizu Ajtmatovu u Čolpon-Ati na sjevernoj obali Isik-Kula.
  • U litvanskoj kovnici, ugovor s kojim je potpisala Narodna banka Kirgizije, iskovana je serija od šest kolekcionarskih srebrnjaka - "Čingiz Ajtmatov", "Džamilja", "Prvi učitelj", "Majčino polje", "Zbogom, Gjulsari!" i "Beli parobrod".
  • Po piscu su nazvane ulice u Biškeku, Kazanju, Ankari, Bakuu, Astani i Luksemburgu.
  • Godine 2007. izdata je kirgistanska poštanska marka posvećena Ajtmatovu.
  • 2008. u Kirgistanu je proglašena godinom Čingiza Ajtmatova.
  • U Biškeku je 2009. godine otvorena Kuća-muzej Čingiza Ajtmatova, koja se nalazi na teritoriji državne rezidencije osam kilometara od Biškeka.
  • 2011. godine spomenik piscu je podignut u Biškeku na trgu Ala-Too.
  • U Londonu je 2011. godine ustanovljena Međunarodna nagrada Chingiz Ajtmatov. Nagradu dodjeljuje Akademija Aitmatov, koju je u Londonu osnovala profesorica Rakhima Abduvalieva, koja je dugo radila sa piscem. Svečana dodjela nagrada održat će se na rođendan Čingiza Ajtmatova.
  • 2011. godine, povodom rođendana pisca, fondacija Ajtmatov objavila je knjigu „Djetinjstvo” („Balalyk”) na ruskom i kirgiškom jeziku. Knjiga sadrži Ajtmatovljeve priče o njegovom djetinjstvu i adolescenciji.
  • Fondacija Ajtmatov je 2012. godine u Istorijskom muzeju održala izložbu posvećenu životu i radu pisca.
  • Godine 2012. Muzej kuće Aitmatov u selu Chon-Aryk, gdje je pisac živio.
  • Godine 2013. neimenovana zelena zona u Sankt Peterburgu dobila je ime Trg Čingiz Ajtmatov.
  • 2013. godine u Moskvi, u atrijumu Biblioteke strane književnosti, otvoren je spomenik-bista Čingizu Ajtmatovu, autora narodnog umjetnika Ruske Federacije Georgija Frangulyana.
  • Aeroflot je 2014. godine nazvao jedan od svojih novih aviona Boeing 737-800 u čast Čingiza Ajtmatova.
  • U Ankari je 2014. godine otvoren spomenik Čingizu Ajtmatovu.
  • 2015. godine u Moskvi se pojavio park nazvan po Chingizu Aitmatovu, koji se nalazi u Danilovskom okrugu u Moskvi na spoju ulica Lyusinovskaya i Bolshaya Serpukhovskaya.
  • 2016. godine nastao je najveći portret pisca Čingiza Ajtmatova, u potpunosti napravljen od eksera i konca. Portret je rađen u stilu “String Art” visine 2,5 m i širine 1,25 m. Njegov autor je autor projekta “Uluu Kyrgyz IZI” (“Veliki kirgiski otisak)” Azamat Dzhanaliev @AzamatDzhanaliev.
  • U Biškeku je 2016. godine održana godišnja dodjela nagrada #ONE MAGAZINE AWARDS 2016. Glavna nagrada „Priznanje generacija“ posthumno je dodijeljena Čingizu Ajtmatovu za izuzetna dostignuća i značajan doprinos razvoju društvenog, kulturnog i naučnog života.
  • Godine 2017. u Moskvi, u Južnom administrativnom okrugu (SAD), pojavio se park nazvan po Chingizu Aitmatovu, koji se nalazi na raskrsnici Pavlovske ulice i Podolskog autoputa.

Nagrade i nagrade

država:(ukupno 46):

SSSR :

  • Heroj socijalističkog rada (31.07.1978.)
  • dva Lenjinova ordena (02.07.1971; 31.07.1978)
  • Orden Oktobarske revolucije (12.12.1988.)
  • dva ordena Crvene zastave rada (04.05.1962.; 28.10.1967.)
  • Orden prijateljstva naroda (16.11.1984.)
  • Medalja "Za odlikovanje rada" (11.01.1958.)

Kirgistan:

  • Heroj Republike Kirgizije (1997.)
  • Orden Manasa 1. klase

Rusija:

  • Orden prijateljstva (1998.)

Kazahstan:

  • Orden Otana (2000.)

Uzbekistan:

  • Naručite "Dustlik"

Drugim zemljama:

  • Oficirski krst Ordena za zasluge (200, Mađarska)

odjeljenje:

  • medalja N. K. Krupskaya (Ministarstvo kulture SSSR-a)

Javno:

  • Orden osmeha (Poljska)
  • Medalja časti "Za izuzetan doprinos razvoju kulture i umjetnosti u korist mira i prosperiteta na zemlji" Tokijskog instituta za orijentalnu filozofiju

Nagrade i titule:

  • Lenjinova nagrada (1963) - za "Priče o stepama i planinama" ("Kamilo oko", "Prvi učitelj", "Džamilija")
  • Državna nagrada SSSR-a (1968) - za priču "Zbogom, Gyulsary!" (1966)
  • Državna nagrada SSSR-a (1977) - za književnu osnovu igranog filma "Beli parobrod"
  • Državna nagrada SSSR-a (1983) - za roman "I dan traje duže od jednog veka" ("Burnaya stop")
  • Državna nagrada Kirgiške SSR (1976.)
  • Nagrada "Lotus".
  • Međunarodna nagrada J. Nehru
  • Nagrada časopisa Ogonyok
  • Evropska književna nagrada (1993.)
  • Predsjednička nagrada za mir i duhovnu harmoniju (Kazahstan, 1993.).
  • Međunarodna nagrada Mediteranskog centra za kulturne inicijative Italije
  • Nagrada Američke vjerske ekumenske fondacije "Poziv na savjest".
  • Bavarska nagrada. F. Rückert
  • A. Me Prize
  • Nagrada "Rukhaniyat".
  • Počasna nagrada za kulturu imena V. Hugo
  • Najviša nagrada turske vlade za doprinos razvoju kulture zemalja turskog govornog područja (2007.)
  • Narodni pisac Kirgiške SSR (1968.)

Eseji

  • "Sypaychi" (1954.)
  • "Rivali" (1955.)
  • "Bijela kiša" (1955.)
  • "Licem u lice" (1957.)
  • "Džamila" (1958.)
  • "Kamilo oko" (1960.)
  • "Moja topola u crvenoj marami" (1961.)
  • "Prvi učitelj" (1962.)
  • "Majko polje" (1963). Pisac je stvorio sliku Tolgonai, žene snažne volje, i prikazao muke i patnje kirgiskog naroda tokom Velikog domovinskog rata.
  • "Crvena jabuka" (1964.)
  • "Na rijeci Baidamtal" (1964.)
  • “Zbogom, Gyulsary!” (1966)
  • "Beli parobrod" (1970)
  • “Climbing Fuji” (1973, predstava, u koautorstvu sa K. Mukhamedzhanov)
  • "Rani ždralovi" (1975.)
  • "Puti pas koji trči uz rub mora" (1977.)
  • „Olujna stanica“ (1980, poznata i kao „I dan traje duže od jednog veka“)
  • "Blok" (1986.)
  • "Oda veličini duha", u koautorstvu sa japanskim filozofom Daisakuom Ikedom (1990.)
  • "Cassandra's Brand" (1996.)
  • "Susret s Baha'ijem" (Razgovor sa Feizollahom Namdarom) (1998.)
  • “Kad planine padnu (vječna nevjesta)” (2006) objavljeno je u Moskvi.
  • "Bijeli oblak Džingis Kana" (1992).
  • „Zemlja i frula“ (neobjavljeno) (prema drugim izvorima „Flauta i zemlja“, 1973-74, pojedinačni odlomci romana objavljeni su u dva bugarska časopisa – „Plamk“ i „Književni front“, a 1976. godine roman uvršten je u dvotomnu zbirku radova Ch. Aitmatova, objavljenu na bugarskom)
  • „Lovčev lament nad ponorom ili ispovijest na kraju vijeka“ (Kuz basyndagy anshynyn zary nemese gasyr airygyndagy syrlasu), u koautorstvu sa Mukhtarom Shakhanovim.
  • “Oda veličini duha. Dijalozi“, u koautorstvu sa japanskim filozofom Daisakuom Ikedom, prvi put preveden na kirgiški jezik ( kir.“Uluu rukhtun odasi: Chyngyz Aitmatov zhana Daisaku Ikeda. Dil maekter"). Knjigu, objavljenu na ruskom i japanskom jeziku, preveo je rektor BSU, profesor Abdylda Musaev. Posvećeno Godini morala, obrazovanja i kulture. Predstavljanje knjige održano je u Biškeku (2017.)

Film

Mnogi igrani filmovi snimljeni su prema Ajtmatovljevim djelima. Sam Aitmatov je više puta djelovao kao scenarista ili koautor.

  • 1961 - "Prolaz" (reditelj - Aleksej Saharov).
  • 1963 - "Vručina" (redateljica - Larisa Shepitko).
  • 1965 - "Prvi učitelj" (reditelj - Andrej Končalovski, Kirgizfilm)
  • 1967 - "Majčino polje" (reditelj - Gennady Bazarov, Kirgizfilm).
  • 1968 - "The Pacer's Run" prema priči "Zbogom, Gyulsary!", Čingiza Ajtmatova (režija Sergej Urusevski).
  • 1968 - "Djamilya" (reditelj - Irina Poplavskaya).
  • 1972 - "Ja sam Tien Shan" (reditelj - Irina Poplavskaya).
  • 1976 - "Beli parobrod" (reditelj - Bolotbek Šamšijev, Kirgizfilm).
  • 1978 - “Crveni šal”, Turska (režija Atif Yilmaz).
  • 1979 - "Rani ždralovi" (reditelj - Bolotbek Shamshiev, Kirgizfilm).
  • 1989 - “Aylanpa. Svijet u svojim krugovima" - dokumentarni film (reditelji - V. Vilensky, K. Orozaliev).
  • 1989 - "Plač vučice" - (reditelj Dooronbek Sadyrbaev, produkcija "Kirgiztelefilm") prema romanu "Skela"
  • 1990 - "Piebald Pas koji trči uz rub mora" - režiser - Karen Gevorkyan, filmski studio nazvan po. Dovzhenko).
  • 1990 - "Plač ptice selice" (reditelj - Bakyt Karagulov, Kyrgyzfilm).
  • 1990 - "Mankurt" (reditelj - Khojakuli Narliev, proizveden u SSSR-u, Turskoj, Libiji / film snimio Turkmenfilm). Scenario je napisala njegova supruga Marija Ajtmatova.
  • 1994 - “Džamila” (režija - Monika Teuber, produkcija u Kirgistanu, Njemačka).
  • 1995 - “Buranny stop” (reditelj - Bakyt Karagulov, produkcija Katharsis / KNTK).
  • 2002 - "Majčin plač za Mankurtom" - (reditelj - Bakyt Karagulov, kompanija Asia Caravan, NK Kyrgyzfilm po imenu T. Okeyev i Cinema studio).
  • 2004 - “Moja topola u crvenom šalu”, Turska.
  • 2008 - "Zbogom, Gyulsary!", na kazahstanskom jeziku (reditelj - A. Amirkulov, produkcija Kazakhfilm).
  • 2009 - "Građanin globusa" - dokumentarni film o Chingizu Aitmatovu (reditelj - O. Chekalina).
  • 2009 - "Čingiz i Bjubjusara" - filmsko-lirska drama (redatelj - Zh. Kulmambetov)
  • 2010 - "Iza bijelog oblaka" - prema priči "Bijeli oblak Džingis-kana." Režija: S. Tarasov.
  • 2011-2012 - "Crvena marama" (Dar sudbine) - prema priči "Moja topola u crvenoj maramici." TV serija, (37 epizoda) na turskom (režija Nissan Akman), Turska.
  • 2013 - "I moja riječ je moja duša" - dokumentarni film o Chingizu Aitmatovu (reditelj - B. Aidaliev). Filmski studio "Kyrgyzfilm".
  • 2017 - “Sayakbay.

Čingiz Torekulovič Ajtmatov (Kirgistan Čingiz Torokulovič Ajtmatov) (12. decembar 1928, selo Šeker, Kirgistan - 10. jun 2008, Nirnberg, Nemačka) - kirgiški sovjetski pisac, pisao na kirgiskom i ruskom piscu197 naroda SSR, Heroj socijalističkog rada (1978).

Njegov otac Torekul Ajtmatov bio je istaknuti državnik Kirgiške SSR, ali je uhapšen 1937. i pogubljen 1938. Majka, Nagima Khamzievna Abdulvalieva, Tatarka po nacionalnosti, bila je glumica u lokalnom pozorištu.

Nakon što je završio osam razreda, upisao se u Zootehničku školu Dzhambul, koju je završio sa odličnim uspjehom. Godine 1948. Ajtmatov je upisao Poljoprivredni institut u Frunzeu, koji je diplomirao 1953. Godine 1952. počeo je da objavljuje priče na kirgiskom jeziku u periodici. Nakon što je diplomirao na institutu, radio je tri godine u Institutu za istraživanje stočarstva, dok je nastavio pisati i objavljivati ​​priče. Godine 1956. upisao je Više književne kurseve u Moskvi (diplomirao 1958.). U godini završetka kursa, njegova priča “Face to Face” (prevod sa kirgiškog) objavljena je u časopisu “Oktobar”. Iste godine njegove priče su objavljene u časopisu "Novi svijet", a objavljena je i priča "Đamilja", koja je Ajtmatovu donijela svjetsku slavu.

1990-1994 radio je kao ambasador SSSR-a i Rusije u zemljama Beneluksa. Do marta 2008. bio je ambasador Kirgistana u Francuskoj, Belgiji, Luksemburgu i Holandiji. Penzionisan od 06.01.1994.

2006. godine učestvovao je u izdavanju knjige „Autogram veka“.

Čingiz Ajtmatov je svjetski poznati pisac, klasik ruske i kirgiške književnosti, laureat najprestižnijih nagrada. Njegove knjige - "I dan traje duže od jednog veka...", "Zbogom, Đulsare!", "Beli parobrod", "Psac trči kraj mora" - prevedene su na desetine jezika. Ovi romani parabola postali su vlasništvo svjetske književnosti.

Roman "Skela", kao i mnoga druga djela Aitmatova, upozorava da je Sudnji dan počeo davno - samo se morate natjerati da ga vidite.

Zamenik Vrhovnog sovjeta SSSR-a, narodni poslanik SSSR-a, član Predsedničkog saveta SSSR-a, član Centralnog komiteta Komunističke partije Kirgistana, član sekretarijata Saveza pisaca i Saveza kinematografa , jedan od čelnika Sovjetskog Komiteta solidarnosti sa azijskim i afričkim zemljama, glavni urednik časopisa „Strana književnost“, pokretač međunarodnog intelektualnog pokreta „Issyk-Kul Forum“.

>Biografije pisaca i pjesnika

Kratka biografija Čingiza Ajtmatova

Čingiz Ajtmatov je sovjetski pisac kirgiskog porijekla, heroj Kirgiške Republike i socijalističkog rada, dobitnik niza državnih nagrada. Rođen 12. decembra 1928. u kirgiskom selu Šeker u porodici seljačkog aktiviste, koji je kasnije postao državnik, ali je streljan 1938. godine. Majka pisca bila je vojna politička radnica i javna ličnost. Nakon osmogodišnje srednje škole, Chingiz je upisao prvo veterinarsku tehničku školu, a zatim i poljoprivredni institut. Počeo je da objavljuje 1952. godine na svom maternjem kirgiskom jeziku.

Nakon koledža, Chingiz Aitmatov je nekoliko godina radio u svojoj glavnoj profesiji kao veterinar, dok je istovremeno objavljivao priče. Od 1956. studirao je u Moskvi na kursevima visoke književnosti, a godinu dana kasnije pojavio se njegov prvi ozbiljniji rad - priča "Licem u lice". Godine 1957. pojavila se i priča „Đamilja“, koja je odmah prevedena na ruski i francuski. Upravo je ona donijela Chingizu Aitmatovu svjetsku slavu. Uslijedila su djela „Kamiljino oko“, „Priče o planinama i stepama“ i mnoge druge priče i priče. Međutim, „Džamilija“ je i danas najpoznatije delo pisca. Ova knjiga je objavljena na gotovo svim jezicima svijeta. A za zbirku "Priče o planinama i stepama" pisac je nagrađen Lenjinovom nagradom.

Ubrzo su svi njegovi radovi počeli objavljivati ​​istovremeno na ruskom i kirgiškom jeziku. Priče kao što su “Kamiljino oko” i “Prvi učitelj” snimane su 1960-ih. Godine 1968. pojavila se priča „Zbogom, Đulsare!“, koja je piscu donijela prvu državnu nagradu. Jedno od najpopularnijih autorovih djela bio je roman “Beli parobrod” (1970). Filmska adaptacija ovog romana učestvovala je na međunarodnim filmskim festivalima. Druga državna nagrada dodijeljena je Ajtmatovu za roman "I dan traje duže od stoljeća" (1980).

U postsovjetsko doba, pisac je objavio mnoga djela u inostranstvu na njemačkom jeziku. Među njima su “Bijeli oblak Džingis Kana”, “Djetinjstvo u Kirgistanu”, “Snježni leopard” i drugi. Kada je Aitmatov napunio 70 godina, dobio je titulu heroja i narodnog pisca Kirgistana. Devedesetih je više puta imenovan za ambasadora Ruske Federacije i Kirgistana u evropskim zemljama. Pisac je do kraja života bio na čelu Dobrotvorne fondacije koju je osnovao 2006. godine. Čingiz Ajtmatov je umro u junu 2008. u klinici u Nirnbergu i sahranjen je u predgrađu Biškeka.

Čingiz Torekulovič Ajtmatov je pisac koji je svoje knjige stvarao na dva jezika: ruskom i kirgiskom. Ali njegova djela se čitaju širom svijeta, jer su prevedena na više od stotinu jezika.

Ovaj pisac je ušao u istoriju ruske književnosti pre više od pola veka, kada je objavljeno jedno od najsrdačnijih dela sovjetske književnosti, priča „Đamila”. Kasnije je preveden na druge jezike svijeta. Može se reći da je era talentovanih ljudi završila 10. juna 2008. godine, kada je preminuo Čingiz Ajtmatov. Biografija briljantnog pisca tema je ovog članka.

Sin represivnog komuniste

Rođen je 1928. godine u Kirgistanu, u udaljenom ruralnom području. Ajtmatovljevi roditelji pripadali su prvoj generaciji komunista, koja je krajem tridesetih bila podvrgnuta represiji. Ni otac pisca nije izbegao hapšenje. Kasnije će Čingiz Ajtmatov odraziti ove događaje u svom prvom romanu.

Biografija ovog čoveka je neverovatna. Decenijama kasnije, čak ni Ajtmatov nije mogao vjerovati da je, kao četrnaestogodišnji tinejdžer, mogao obavljati poslove sekretara seoskog vijeća i rješavati pitanja koja su se odnosila na različite aspekte seoskog života. Do početka rata budući pisac uspio je završiti samo sedam razreda. Ali svi muškarci su otišli na front. U selima su ostale žene i djeca koji su morali prerano odrasti.

Kyrgyz nugget

U kulturnoj politici sovjetskog perioda, vladajući aparat je davao smjernice za podršku i razvoj nacionalnih književnosti. Iznenađujuće, ovaj program je bio u stanju da identifikuje talentovane autore čija su imena postala poznata van ogromne zemlje. Jedno od ovih imena je Čingiz Ajtmatov. Biografija čovjeka koji je rođen u kirgistanskom selu i bio je sin komuniste uhapšenog 1938. nije mogla biti radosna. Uz takvu sudbinu, teško je ne samo postati izvanredan pisac, već i steći osnovno obrazovanje. Ali ovaj članak govori o pravom nacionalnom dragulju. Takvi se ljudi rađaju jednom u stotinu godina.

Univerzalne teme

Vrijedi reći da Chingiz Aitmatov nije isključivo nacionalni autor. Njegova biografija je odjek tragičnih događaja sovjetske istorije. Zato su knjige koje je stvorio posvećene univerzalnim ljudskim temama. Oni su bliski ne samo stanovnicima Kirgistana, a ne samo onima koji žive na teritoriji postsovjetskog prostora. Radovi ovog autora u stanju su da prodru u dušu svakoga, bez obzira na nacionalnost.

Kirgiski pisac i ruska proza

Rad Čingiza Ajtmatova iznenađujuće se pridružio djelima ruskih autora kao što su Valentin Rasputin i Viktor Astafiev. U knjigama svih ovih pisaca uočavaju se sljedeće zajedničke crte: bogatstvo, metafora i potpuni nedostatak socijalističkog optimizma. I čini se čudnim da je prilično pesimistična priča „Beli parobrod“ uvrštena u školski program već sedamdesetih godina.

Otac pisca, kao što je već pomenuto, bio je veliki kirgiski partijski radnik koji je represivan 1938. Zato se život kojim je živio Čingiz Ajtmatov čini posebno nevjerovatnim. Biografija i rad ovog čovjeka oblikovali su se u teškim vremenima, ali uprkos tome, već 1952. godine njegovi prvi radovi počinju da se objavljuju u republici.

"Jamila"

Nakon Poljoprivrednog instituta, tri godine je radio kao glavni specijalista stočarstva u Institutu za stočarstvo. A onda su postojali viši književni kursevi u Institutu. Gorky. I nakon njihovog završetka, Chingiz Aitmatov je mogao objaviti svoje prvo poznato djelo. Fotografija glavnog lika u filmu, zasnovana na priči kirgiškog pisca, može se vidjeti u ovom članku. Riječ je o djelu “Džamila”. Ova priča nastala je unutar zidova hostela na Tverskoj bulevaru. Postalo je značajno u životu Chingiza Aitmatova, jer mu je donijelo slavu ne samo u njegovoj domovini, već iu inostranstvu. Knjiga je prevedena na sve evropske jezike, a na policama pariskih knjižara pojavila se zahvaljujući radu samog Luja Aragona.

“Džamila” je priča o mladoj ženi koja se na prvi pogled skladno uklapa u sovjetsku ideologiju. Junakinja Aitmatova prekida svoju porodičnu prošlost kako bi započela novi svijetli život. Međutim, ova knjiga je i izuzetno tužna ljubavna priča. Isto se može reći i za rad „Moja topola u crvenom šalu“.

Priča "Prvi učitelj" postala je jednostavnija, u kojoj je Čingiz Ajtmatov prikazao užase patrijarhalnog nasilja. Fotografije sa snimanja istoimenog filma Andreja Mihalkova-Končalovskog predstavljene su u nastavku. Ime kirgiškog pisca grmjelo je cijelom zemljom kada mu još nije bilo četrdeset.

"Majko polje"

Godine 1963. objavljena je još jedna iskrena priča o sudbini majke koja je izgubila sinove. Pisac Chingiz Aitmatov znao je za težak život žena tokom ratnih godina. Osim toga, iz prve ruke poznavao je teškoće seoskog života. Ali kada se čita priča “Majčina njiva”, ipak se čini iznenađujućim da ju je stvorio čovjek. Sa izuzetnom autentičnošću i gorčinom prenosi misli žene čiji se sinovi nisu vratili sa fronta. U ovom djelu nema patriotskog patosa. Nije riječ o velikoj pobjedi, već o tuzi male osobe - žene koja snagu nalazi samo u svojoj ljubavi. Čak i kada joj umru muž i tri sina, ona ima toplinu i nježnost u srcu prema tuđem djetetu.

Odlična proza

Šta se još zna o osobi po imenu Chingiz Aitmatov? Biografija, porodica i lični život ove osobe neraskidivo su povezani sa njegovim književnim radom. Poznato je da svjetski poznati pisac nije stekao bogatstvo. Nakon smrti, ostala je samo kuća u kojoj su najvrednije bili Aitmatovljevi književni radovi i nagrade. Pisac je sav zarađeni novac uložio u obrazovanje svoje djece. Pisac, koji se nesumnjivo ogleda u njegovim knjigama, bio je izuzetno osjetljiv na porodične vrijednosti. I u to je teško sumnjati nakon čitanja djela koja su mu donijela svjetsku slavu.

Trebalo mu je izuzetno dugo vremena da postigne veliku prozu. Prvi istinski veliki roman bio je “I dan traje duže od stoljeća”. Ova iskrena knjiga objavljena je 1980. Posvećen je ljubavi i patnji, sreći i bolu. U romanu je autor postigao istinsko majstorstvo. Nakon što je napisao ovu knjigu, Aitmatov se s pravom počeo nazivati ​​modernim filozofom. Autor je u romanu “I dan traje duže od stoljeća” prenio doživljaje svojih likova s ​​takvom autentičnošću i iskrenim bolom da se čini da su mu bili poznati osjećaji osobe koja pati od totalitarnog režima i preferira smrt nego razdvojenost. od svoje žene i dece.

Poetska proza

U vreme kada je prvi roman objavljen, Ajtmatov je već objavio dela kao što su „Beli parobrod“, „Puti pas koji trči uz ivicu mora“ itd. I, uprkos činjenici da je ovaj pisac prihvaćen kao jedan od predstavnika socijalističkog realizma, njegova knjiga sadrži izvanrednu poeziju. Radovi koje je stvorio Chingiz Aitmatov imaju pažljivo konstruiran tekst i lišeni su bilo kakve ideologije.

Biografija, čiji je sažetak predstavljen u članku, pokriva samo glavne događaje. Može se činiti da je stvaralački put pisca bio izuzetno lak. Međutim, ovo je varljiv utisak, budući da je Ajtmatov do svakog svog djela išao dugim, bolnim putem.

Najznačajnije Ajtmatovljevo djelo je "Skela" objavljena 1986. U ovom romanu autor je prvi put progovorio o onome što je ranije bila zatvorena tema: o vjeri, o ovisnosti o drogama i o okrutnosti, koja je prestala iznenađivati ​​ljude. Nakon objavljivanja ovog djela, Čingiz Torekulovič Ajtmatov je gotovo ubrojen u mnoštvo književnih nebesa.

Kratka biografija ovog pisca obuhvata munjevit uspeh ove knjige, za koju su se čekali dugi redovi u prodavnicama. “Blok” se prenosio iz ruke u ruku. Pričali su o njoj na svakom koraku. Knjiga Aitmatova postala je bestseler.

Niti jedno naredno djelo ovog pisca nije imalo takav uspjeh. I nije poenta da su bili gori, već zbog temeljnih promjena koje su se desile u društvu. Prvi čitaoci „Scaffolda“ bili su predstavnici prošlog vremena, za koje je književnost bila od posebnog značaja. Naredni radovi nisu doživjeli tako širok uspjeh. A to, prije, govori o duhovnom siromaštvu modernog društva, u kojem je uobičajeno da se književnosti dodijeli zabavna funkcija.

Postsovjetski period u djelima Aitmatova uključuje djela kao što su „Brend Kasandre“, „Bijeli oblak Džingis Kana“, „Djetinjstvo u Kirgistanu“, „Kad planine padaju“.

2006. godine, zajedno sa svojim istomišljenicima, pisac je osnovao dobrotvornu fondaciju, čije su aktivnosti bile usmjerene na razvoj i širenje ruskog jezika u zemljama postsovjetskog prostora.

Lični život

Prva žena pisca bila je djevojka koja je kasnije postala počasni doktor Kirgistana. Zvala se Kerez Šamšibajeva. Pre smrti, ova žena je zaveštala svojim sinovima da poštuju i poštuju svog oca. Djeca su ispunila obećanje dato majci. Međutim, Aitmatov je, prema riječima njegovih prijatelja i voljenih, sebe krivio što je napustio Kereza do posljednjih dana života. Pisac je otišao zbog druge žene kada je bio u zenitu svoje slave. Druga žena pisca je Marija Urmatova, sa kojom je Ajtmatov imao kćer i sina.

Nepoznati roman

Nakon pisčeve smrti, njegovi rođaci su u njegovoj kancelariji otkrili rukopis djela za koje niko ranije nije znao. Roman je posvećen događajima izgradnje Chui kanala. Glavni lik je jedan od graditelja. Ajtmatova kćerka je sugerirala da se pisac nije usudio objaviti ovo djelo jer je bilo previše oslobođeno za svoje vrijeme. Ali rođaci se nadaju da će uskoro biti objavljen i preveden na druge jezike.

Aitmatov i kino

Poznat je uticaj ovog pisca na rusku književnost. Postao je predmet proučavanja i tema brojnih članaka. Međutim, njegov utjecaj na kinematografiju nije ništa manje jak. Po djelima Aitmatova snimljeni su mnogi filmovi. Najpoznatije od njih:

  • "Proći".
  • "Prvi učitelj".
  • "Džamila."
  • "Majko polje"
  • "bijeli brod"
  • "Olujno zaustavljanje".
  • “Zbogom, Gyulsary!”

Pisac je 2008. hospitaliziran sa seta gdje je radio na filmu prema romanu “I dan traje duže od stoljeća”. Aitmatovu je dijagnosticirana akutna upala pluća. Kasnije je prevezen u jednu od klinika u Nirnbergu. Čingiz Ajtmatov je umro u Njemačkoj i sahranjen je nedaleko u istorijskom i memorijalnom kompleksu Ata-Beyit.

Aitmatovljev rad nagrađen je mnogim nagradama, ali njegovo glavno postignuće bila je ljubav njegovih čitatelja. Na sahrani klasika ruske i kirgiške književnosti okupilo se toliko ljudi da se stampedo umalo pretvorio u tragediju. U maju 2008. planirali su da nominuju pisca za Nobelovu nagradu. Nažalost, Aitmatov nije imao vremena da ga primi.