Boris Jefimov je patrijarh sovjetske karikature. Boris Efimov: veliki umjetnik i pametni političar Blood and Nikolai

Boris Efimov.

I život je trajao duže od jednog veka...

U noći 1. oktobra preminuo je jedan od najistaknutijih ljudi našeg vremena. Poznati sovjetski karikaturista, heroj socijalističkog rada, trostruki dobitnik Državne nagrade SSSR-a, član Akademije umjetnosti SSSR-a, a kasnije i Ruske akademije umjetnosti, Boris Efimovič Efimov, preminuo je u 108. godini.

Boris Efimov - to pominju svi koji su ga lično poznavali - bio je nevjerovatna osoba. Znao je da se odnosi prema životu tako da se stvarao potpuni utisak koketiranja sa sudbinom, i jednostavno je pokušavao duboko disati i živjeti svaki dan kao da je ovaj dan posljednji. „Čak ni Alah ne može da učini prvo nepostojećim“ - ovo je bila omiljena izreka Borisa Jefimova. Ona je postala njegov životni kredo: kakva je korist od kajanja zbog onoga što se dogodilo? Samo se morate kretati i ne osvrtati se. Samo treba da preživite sve nevolje, ostanete neuključeni, ne dozvolite da nešto loše preuzme vaše misli i osećanja. Treba se apstrahovati od života i na sve gledati sa pomalo ciničnim poluosmehom osobe koja sve razume. Možda je upravo taj odnos prema životu postao glavni razlog za dugovječnost umjetnika.

Tokom svog života Boris Yefimov je morao vidjeti mnogo: dva rata, sovjetsku vlast, staljinistički teror, kolaps carstva, formiranje nove države. Bio je upoznat sa Lenjinom, Musolinijem, razgovarao je sa Staljinom - generalisimus je jako volio Efimovljeva djela, a ponekad ih je čak i lično uređivao, tražeći od umjetnika da izvrši neke izmjene na crtežu. Umjetnik je uvijek slijedio upute odozgo, iako je iskreno smatrao Staljina osrednjim. Boris Efimov je takođe održavao poznanstvo sa Levom Davidovičem Trockim, koga je veoma poštovao i cenio. To ga, međutim, nimalo nije spriječilo da na svojim karikaturama prikaže Trockog i njegove saradnike.

Boris Efimov je počeo da sarađuje sa našim časopisom pre desetak godina. U Lechaim je došao zahvaljujući poznanstvu sa jednom od naših najboljih urednika, Musjom Iosifovnom Vigdorovich. Ako pažljivo pregledate datoteke časopisa, broj po broj, tada će se ime Borisa Efimoviča Efimova pojaviti više od deset puta na stranicama naše publikacije. Saradnja s umjetnikom bila je vrlo plodna: desetine pisama stiglo je na njegovo ime - članci Borisa Efimova, koje je sam često ilustrirao, izazivali su stalno zanimanje čitaoca.

Jednom je Boris Efimovič poklonio glavnom rabinu Rusije Berlu Lazaru: poklonio je starinski ženski molitvenik, koji je pronašao u Majdaneku prilikom oslobađanja ovog logora smrti od strane sovjetskih trupa. Neka neodoljiva sila odvela je Efimova u žensku kasarnu, primorala ga da u uglu pronađe malu otrcanu knjigu sa prevodom na nemački. Umjetnik ga je donio kući sa fronta i dao majci, a kada je umrla, dao ga je u sinagogu.

Boris Efimovič Efimov (pravo ime Fridland) rođen je 28. septembra 1900. godine u Kijevu. Rano je počeo da crta - već sa pet godina njegova olovka je bila prilično živahna. Boris Efimov je više puta spominjao da nikada nije učio umjetničke vještine, već je zanat shvatio isključivo u praksi. Mladog umjetnika od ranog djetinjstva malo je privlačilo sve ono na što djeca obično obraćaju pažnju: mnogo više štenaca, mačića i cvijeća, zanimali su ga ljudi, njihove emocije i karakteri. Već u ovom uzrastu dječak je naučio primijetiti smiješno u drugima i vješto to smiješno prenijeti na papir.

Godine 1914. porodica Friedland preselila se u poljski grad Bialystok, gdje su Boris i njegov stariji brat, budući publicista Mihail Koltsov, koji nije preživio represije 1937. godine, ušli u realnu školu. Prvo manje-više ozbiljno iskustvo umjetničkog rada bio je rukom pisani školski časopis, koji su braća počela izdavati u školi. Mikhail je preuzeo urednički posao, Boris je preuzeo ilustraciju.

Imao je šesnaest godina kada je njegov prvi crtani film objavljen u tada popularnom ilustrovanom časopisu Sunce Rusije. Tinejdžer je napravio karikaturu predsjednika Državne dume Mihaila Rodzianka od fotografija i poslao plodove svog rada u Sankt Peterburg. Zamislite Borisovo iznenađenje kada je u novom broju časopisa vidio njegov rad. Od ovog trenutka počinje kreativni put poznatog crtača.

Osjećajući da se njegovi crteži dopadaju drugima, Boris je odlučio da to shvati ozbiljno. Počeo je crtati karikature poznatih savremenika: pjesnika Aleksandra Bloka, glumice Vere Yureneve, režisera Aleksandra Kugela na stranicama njegovih albuma. Ali stvar se nije mogla ograničiti samo na karikature, a onda su ispod njegove olovke počeli izlaziti oštri politički karikature. Na osnovu serije crteža u boji „Osvajači“, može se proučavati hronika vlasti u Kijevu koja se brzo menja: Nemaca, Bele garde, Petljure. Dolaskom sovjetske vlasti u Ukrajini, Efimov je dobio posao sekretara uredničkog i izdavačkog odjela u Narodnom komesarijatu za vojna pitanja. Njegovi karikature i propagandni crteži stalno se pojavljuju na stranicama lokalnih novina i časopisa.

Međutim, obim posla nije mogao zadovoljiti tako aktivnu osobu kao što je Boris Yefimov. Godine 1922. preselio se u Moskvu, a "njegova" izdanja postaju Rabočaja gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestija, Ogonyok, Searchlight; počeli su da se pojavljuju albumi sa djelima umjetnika. Od tada pa nadalje, Efimovova specijalnost bila je politička satira.

Producira karikature mnogih zapadnih političkih ličnosti: 1920-ih, to su bili Hughes, Deladier, Chamberlain; 1930-1940-ih - Hitler, Gebels, Gering i Musolini; zatim Churchill, Truman i mnogi drugi. Umjetnik ne zaboravlja ni na domaće političke ličnosti. Tokom Drugog svetskog rata, ime Borisa Efimova i njegove karikature vođa Rajha bili su nadaleko poznati u Nemačkoj. Bio je jedan od prvih na listi pod naslovom "Pronađi i objesi".

Veliki Domovinski rat bio je važna prekretnica u životu Borisa Efimova. Već šestog dana nakon njemačkog napada na Sovjetski Savez, grupa pisaca i umjetnika, među kojima je bio i Yefimov, stvorila je radionicu TASS Windows. Izveštaji sa fronta i najnovije međunarodne komunikacije odmah su se pretvorile u plakate koji su okačeni na moskovskim ulicama, umnoženi i poslani u pozadinu, podržavajući ljude u najtežim vremenima za njih, ulivajući veru u pobedu.

Godine 1954. Boris Efimovič je izabran za dopisnog člana Akademije umjetnosti SSSR-a, a godinu dana kasnije postao je član upravnog odbora Saveza umjetnika SSSR-a. Zatim su došle zaslužene titule "Narodni umjetnik RSFSR-a" i "Narodni umjetnik SSSR-a".

Boris Jefimov je nacrtao svoju najnoviju političku karikaturu o Mihailu Gorbačovu i Borisu Jeljcinu. Završio je 20. vek i karijeru umetnika - po sopstvenim rečima, u novom veku je prošlo vreme rata ideologija, a za njegovu olovku jednostavno nije bilo predmeta. U samo 86 godina svoje umjetničke karijere, Efimov je stvorio desetke hiljada političkih karikatura, propagandnih plakata, humorističkih crteža, ilustracija, karikatura, kao i štafelajne serije satiričnih crteža za zonske, grupne i svesavezne umjetničke izložbe. Ima desetine satiričnih albuma, kao i niz knjiga memoara, priča, eseja, članaka, studija o istoriji i teoriji karikature.

U subotu, 4. oktobra, Moskva se oprostila od slavnog umjetnika. Više od hiljadu ljudi okupilo se na civilnom parastosu i sahrani - stotine prijatelja i poznanika, od kojih je Efimov imao samo ogroman broj; desetine učenika i sledbenika ispratili su umetnika do mesta sahrane na Novodevičjem groblju u prestonici. Između ostalih zvaničnih i nezvaničnih lica, saučešće rodbini Borisa Efimoviča izrazio je glavni rabin Rusije Berl Lazar: „Siguran sam da sa mnom danas deli hiljade Jevreja, ne samo u Rusiji, već i širom sveta. Uostalom, Boris Efimovič je bio živa legenda za sve nas. On je za potomstvo snimio čitavu rusku istoriju dvadesetog veka, od sloma carskog režima do pada komunizma i sticanja dugo očekivane slobode. Umjetnikov talenat je univerzalni fenomen, njegova izražajna sredstva su nadnacionalna. Ali kao osoba, Boris Efimovič je uvijek ostao Jevrej, oličavao je sve najbolje što karakterizira rusko jevrejstvo - oštar kritički um i toplinu duše, sposobnost izražavanja stavova svih ljudi, bez obzira na porijeklo, i istovremeno posvećenost. istorijskom sećanju svog naroda. Zauvijek ćemo se sjećati Borisa Efimoviča i siguran sam da će njegova svijetla slika ostati u srcima još mnogih generacija.”

Grafičar, ilustrator, plakat, jedan od najpoznatijih i najplodnijih sovjetskih karikaturista. Član Saveza umjetnika SSSR-a. Tri puta dobitnik Državne nagrade SSSR-a (1950, 1951, 1972). Akademik Akademije umjetnosti SSSR-a, zatim - Ruske akademije umjetnosti.

Boris Efimovič Fridljan je rođen 15. septembra 1900. godine u Kijevu. Počeo sam da crtam sa pet godina. Nakon što su mu se roditelji preselili u Bialystok, upisao je realnu školu, gdje je studirao i njegov stariji brat Mihail. Tamo su zajedno izdavali rukom pisani školski časopis. Brat (budući publicista i feljtonista Mihail Kolcov) je uređivao publikaciju, a Boris ju je ilustrovao.

Godine 1918. u kijevskom časopisu Spectator pojavile su se prve karikature Borisa Efimova o A. A. Bloku, Veri Yurenevoj, Aleksandru Kugelu. Godine 1919. Efimov je postao jedan od sekretara uredničkog i izdavačkog odjeljenja Narodnog komesarijata za vojna pitanja Sovjetske Ukrajine.

Od 1920. Boris Jefimov radi kao karikaturista u listovima Boljševik, Vesti i Kommunar kao šef odeljenja vizuelne propagande JugROSTA u Odesi. Ovdje je napravio svoj prvi poster na šperploči, na kojem je prikazao Denjikina pretučenog od strane Crvene armije. Kasnije je umjetnik Efimov bio šef umjetničkog odjela propagandnog odjela Jugozapadnog fronta u Harkovu. Po povratku u Kijev imenovan je za šefa odjela za umjetnost i plakat Kijev - UkrROSTA. Paralelno je sarađivao sa listovima "Kijevski proleter" i "Proletarskaja pravda".

Godine 1922. umjetnik se preselio u Moskvu, gdje je sarađivao sa centralnim listovima Izvestija i Pravda, sa satiričnim časopisom Krokodil, a od 1929. sa časopisom Čudak. Njegovi crteži počeli su se redovno objavljivati ​​na stranicama Rabochaya Gazeta, časopisa Ogonyok i Searchlight, a objavljivani su u zasebnim zbirkama i albumima. Tokom ovih godina, politička karikatura je postala njegova glavna specijalizacija. "Junaci" njegovih karikatura bili su: 1920-ih mnogi zapadni političari - Daladier, Chamberlain; 30-ih - 40-ih godina - Hitler, Musolini, Gebels i Gering; u narednim godinama - Truman, Churchill i drugi.

Tridesetih godina 20. stoljeća objavljeni su albumi crtanih filmova Borisa Yefimova: "Lice neprijatelja", "Karikatura u službi odbrane SSSR-a", "Političke karikature" (sve -1931), "Izlaz će se naći" (1932), “Političke karikature” (1935), “Fašizam je neprijatelj naroda” (1937), “Fašistički intervencionisti u Španiji”, “Ratohuškači” (oba -1938).

Nakon hapšenja M. Koltsova krajem 1938., umjetnik je otpušten iz novina Izvestia i bio je primoran da se prebaci na ilustraciju knjiga (radovi M. E. Saltykov-Shchedrin). Godine 1940. pod pseudonimom V. Borisov vraća se političkoj karikaturi (list Trud) i po direktnim uputstvima Vjačeslava Molotova ponovo je uvršten u kavez majstora sovjetske političke karikature, ponovnim objavljivanjem u Pravdi, Krokodil, Agitplakat i dr

Tokom rata Boris Efimov se zajedno sa drugim poznatim slikarima i grafičarima aktivno uključio u rad na antifašističkim plakatima. Mnogi od njih su izvanredni primjeri propagandne umjetnosti. Neke od njih izveo je zajedno sa umetnikom Nikolajem Dolgorukovim („Počeci novog rata treba da se sete sramnog kraja svojih prethodnika“ 1947, „Sile sveta su nepobedive!“ 1949, „Stara pesma na nov način !” 1949, “Narodni sud. Zakon” 1951, “Gdje se sud proda kapitalistima, krše se prava naroda!” 1957), njihova saradnja se nastavila i u poslijeratnom periodu. Zajedno sa V. N. Denisom, D. S. Moorom, L. G. Brodatyjem, Kukryniksyjem, stvorio je jedinstveni fenomen u svjetskoj kulturi - „pozitivnu satiru“.

U periodu 1966-1990, Efimov je bio glavni urednik kreativno-produkcijskog udruženja Agitplakat. Autor je politički aktuelnih karikaturnih plakata na međunarodne teme: „Dužnost čovječanstva i svakog naroda: nigdje i nikad nemoj pustiti!“ (1977), „Družkov iz Tel Aviva i Kaira iznenada su ovenčani nagradama za mir” (1978), „Korup za brzo reagovanje” (1979), „Sovjetska pretnja. Crvena opasnost "(1979)" Tamo je, kako priča kaže, dokrajčen podli osvajač!

Aktivno je učestvovao u svim političkim kampanjama sovjetske vlade: u borbi protiv „socijalfašista“ – socijaldemokratskih partija Zapada, u borbi protiv buharinovaca, trockista, kosmopolita, genetičara – „vajsmanovci-morganisti, ubice-muve- ljubavnici“, sa Vatikanom, „lekari-ubice“, sa „neprijateljskim glasovima“ – radio stanice „Freedom“ i „Glas Amerike“. Poznat po svojim antireligijskim posterima i karikaturama ("Papa na straži" 1932).

Boris Efimov je neobično plodan autor, samo u godinama svog stvaralačkog djelovanja stvorio je desetke hiljada političkih karikatura, propagandnih plakata, ilustracija, satiričnih crteža, karikatura, štafelajnih serija. Učestvovao je na mnogim grupnim i svesaveznim umjetničkim izložbama. Objavljeno je na desetine satiričnih albuma, knjiga, priča, eseja, studija o istoriji i teoriji umjetnosti karikature.

Boris Efimov - Heroj socijalističkog rada. Odlikovan je mnogim priznanjima: tri Ordena Lenjina, Ordenom Oktobarske revolucije, tri Ordena Crvene zastave rada, Ordenom Značke časti, Bugarskim Ordenom Ćirila i Metodija I stepena i mnogim drugim domaćim i strane nagrade.

U avgustu 2002. godine vodi Katedru za karikaturu Ruske akademije umetnosti. 28. septembra 2007., na svoj 107. rođendan, imenovan je za glavnog umjetnika lista Izvestia. A sa 107 godina Boris Efimov je nastavio da radi. Uglavnom je pisao memoare i crtao prijateljske karikature, aktivno učestvovao u javnom životu, govoreći na svim vrstama nezaboravnih i jubilarnih susreta, zabava i događaja.

Originalne satirične grafike i štampani plakati B. E. Efimova čuvaju se u Državnoj Tretjakovskoj galeriji (TG), Nacionalnom istorijskom muzeju Rusije (GIM), Ruskoj državnoj biblioteci (RSL), Memorijalnom muzeju nemačkih antifašista (MMNA) u Krasnogorsku, Nacionalna biblioteka Belorusije, u privatnim kolekcijama u Rusiji, Nemačkoj, Portugalu, SAD.

Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Morate imati omogućen JavaScript za pregled.

Efimov Boris Efimovič

Rođen je 28. septembra 1900. u Kijevu. Otac - Fridland Efim Moisejevič (rođen 1860.). Majka - Rakhil Savelyevna (rođena 1880). Prva žena je Koretskaya Rosalia Borisovna (rođena 1900.). Druga supruga je Raisa Efimovna Fradkina (rođena 1901). Sin - Efimov Mihail Borisovič (rođen 1929.).

Boris Efimov nikada nije mislio da će postati umjetnik, iako je od djetinjstva volio crtati. Sposobnost crtanja se kod njega javila rano, od 5-6 godina. Na papiru je više volio da prikazuje ne okolnu prirodu - kuće, drveće, mačke ili konje, već figure i likove rođene iz vlastite mašte, priče starijeg brata i sadržaj knjiga koje je čitao. Vrlo brzo je ovu detinjastu strast zamenila svesna želja da se ono smešno u navikama i karakterima ljudi prenese na papir.

Nakon što su se njegovi roditelji preselili u Bialystok, Boris je raspoređen u realnu školu, gdje je studirao i njegov stariji brat. Tamo su zajedno izdavali rukom pisani školski časopis. Brat Mihail (budući publicista i feljtonista Mihail Kolcov) ga je uredio, a Boris ilustrovao.

Prva karikatura Jefimova objavljena je 1916. u ilustrovanom časopisu Sunce Rusije, koji je bio popularan tih godina. Kasnije se ovog događaja prisjetio na sljedeći način: "Kao učenik petog razreda, koristeći fotografije, napravio sam karikaturu Rodzianka, predsjednika Državne dume, i poslao ga u Petrograd. Vidjevši odštampani crtež, bio sam šokiran ... "

Ubrzo se porodica preselila u Harkov. Roditelji su ostali, a brat je otišao u Petrograd. Boris se vratio u Kijev, završio je realnu školu, a 1917. godine upisao Kijevski institut narodne privrede. Međutim, nakon što je tamo studirao godinu dana, preselio se na pravni fakultet Kijevskog univerziteta.

Godine 1918. u kijevskom časopisu Spectator pojavili su se crtani filmovi Bloka, tada poznate glumice Jurenjeva, režisera Kugela i pjesnika Voznesenskog. Iz istog vremena datira i serija crteža u boji "Osvajači" - svojevrsna satirična hronika promjenjivih vlasti u Kijevu, prvo njemačkih, zatim belogardejaca i petljura.

Uspostavom sovjetske vlasti u Kijevu, Boris Efimov je radio kao sekretar Odjeljenja za uređivanje i izdavaštvo u Narodnom komesarijatu za vojne poslove. U junu iste godine objavljeni su njegovi prvi propagandni crteži u vojnom listu "Crvena armija", opremljeni autogramom "Bor. Efimov", koji je kasnije postao svjetski poznat.

Od 1920. Boris Efimov radi kao karikaturista u listovima „Komunar“, „Boljševik“, „Visti“, šef odeljenja vizuelne propagande JugROSTA u Odesi. Ovdje je napravio svoj prvi poster na šperploči, na kojem je prikazao Denjikina pretučenog od strane Crvene armije. Kasnije je B. Efimov bio šef Izosekcije propagandnog odjela Jugozapadnog fronta u Harkovu. Po povratku u Kijev, postao je šef odjela za umjetnost i plakat Kijev - UkrROSTA. Paralelno je sarađivao sa listovima "Kijevski proleter" i "Proletarskaja pravda".

1922. Boris Efimov se preselio u Moskvu. Od tada su njegovi radovi počeli objavljivati ​​na stranicama Rabochaya Gazeta, Krokodil, Pravda, Izvestia, Ogonyok, Searchlight i mnogim drugim publikacijama, objavljeni u zasebnim zbirkama i albumima. Tokom ovih godina, politička satira postala je njegova glavna specijalizacija. "Junaci" njegovih karikatura bili su: 1920-ih mnogi zapadni političari - Hjuz, Daladije, Čemberlen; 1930-ih i 1940-ih, Hitlera, Musolinija, Geringa i Gebelsa, koje je uvek prikazivao kao hromog majmuna; u narednim godinama - Churchill, Truman i drugi. Druge karikature izazvale su tako burnu reakciju likova prikazanih na njima da je došlo do diplomatskih protesta.

Tridesetih godina 20. stoljeća izdaju se albumi crtanih filmova "Lice neprijatelja" (1931), "Karikatura u službi odbrane SSSR-a" (1931), "Političke karikature" (1931), "Izlaz će se naći" (1932). ), objavljene su "Političke karikature" (1935), "Fašizam je neprijatelj naroda" (1937), "Ratohuškači" (1938), "Fašistički intervencionisti u Španiji" (1938).

"Smrtonosna snaga" Jefimovljevih karikatura u potpunosti se manifestovala tokom ratnih godina. Njegovi radovi su tih godina objavljivani na stranicama Krasne zvezde, Frontline Ilustracije, kao i u frontovskim, armijskim, divizijskim novinama, pa čak i na lecima koji su bili razbacani iza linije fronta i pozivali neprijateljske vojnike na predaju. U potrazi za parcelama za svoja djela, Boris Efimov je više puta odlazio u vojsku.

Tokom ratnih godina aktivno je radio u oblasti plakata. Boris Efimov je bio među onim sovjetskim piscima i umjetnicima (Moor, Denis, Kukryniksy i drugi) koji su već šestog dana njemačkog napada na SSSR stvorili radionicu TASS Windows. Kao iu godinama građanskog rata, na ulicama Moskve su kačili plakati koji su nastajali odmah po prijemu izveštaja sa fronta ili najnovijih međunarodnih komunikacija, ulivajući veru u pobedu i u najtežim danima. Tada su "Windows" replicirani i proizvedeni u pozadini - Pjatigorsk, Tbilisi, Tjumenj.

Arhiva umjetnika sadrži brojne kritike najzahtjevnijih kritičara – boraca sa prve linije fronta. Evo nekih od tih recenzija:

"Dragi druže Efimov! Nacrtaj više... Karikature su oružje koje ne samo da može da te nasmeje, već i da izazove vatrenu mržnju, prezir prema neprijatelju i tera te da se još jače boriš i uništavaš proklete naciste. Ilja Dukelski. Terenska pošta 68242."

„Vaše oružje, oružje sovjetskog umetnika, velika je snaga u borbi protiv nacističkih osvajača. Da samo znate s kakvim nestrpljenjem mi, vojsci, iščekujemo svaki novi broj lista Krasnaja zvezda... P / n 24595. V. I. Kornienko."

"Srećna Nova godina, dragi druže Efimov! Grupa frontovskih vojnika N-e jedinice vas pozdravlja i želi vam srećnu Novu godinu. Želimo vam uspeh u vašem plodnom i sjajnom radu. Teško je preneti kako smo mi raduj se svakoj tvojoj karikaturi onih koji će uskoro pasti pod našim udarima.Nije daleko dan kada ćemo videti vođe nacističke Nemačke obešene na nemačkoj božićnoj jelki.Sa pozdravom i lepim željama frontovci Leontjev , Evseev, Tleshov i drugi. P / n 18868."

Tokom ratnih godina bilo je djela Efimova koja su izazvala međunarodnu negodnju - njegove karikature o drugom frontu objavljivane su i u britanskim novinama. Štaviše, sadržaj ovih karikatura prepričavan je na radiju. Međutim, sa otvaranjem drugog fronta saveznici su se ipak otegli do 5. juna 1944. godine, odnosno do trenutka kada je ishod rata već svima bio očigledan.

Zasluge Borisa Efimova tokom Velikog otadžbinskog rata nagrađene su medaljama "Za odbranu Moskve" i "Za pobedu nad Nemačkom".

U poslijeratnom periodu Boris Efimov je nastavio aktivno raditi u raznim žanrovima. Godine 1948. objavljena je zbirka njegovih karikatura "Gospodin Dollar", a 1950. godine - album crteža "Za trajni mir, protiv ratnih huškača".

Godine 1954. izabran je za dopisnog člana Akademije umjetnosti SSSR-a, 1957. - za člana upravnog odbora Saveza umjetnika SSSR-a, 1958. godine dobio je titulu "Narodnog umjetnika RSFSR-a", a 1967. - "Narodni umjetnik SSSR-a". Od 1932. član je Saveza umjetnika. Više puta je biran za člana odbora i sekretara Saveza umjetnika SSSR-a.

Od 1965. godine i skoro 30 godina Boris Efimov je bio na čelu Kreativno-produkcijskog udruženja "Agitplakat" pri Savezu umjetnika SSSR-a kao glavni urednik, a ostao je jedan od njegovih najaktivnijih autora.

Ukupno, tokom godina svog stvaralačkog djelovanja, Boris Yefimov stvorio je desetke tisuća političkih karikatura, propagandnih plakata, šaljivih crteža, ilustracija, karikatura, kao i štafelajne serije satiričnih crteža za zonske, grupne i svesavezne umjetničke izložbe. Objavljeno je na desetine satiričnih albuma, kao i niz memoarskih knjiga, priča, eseja, studija o istoriji i teoriji umjetnosti karikature. Među njima: "40 godina. Beleške jednog satiričara", "Rad, sećanja, susreti", "Priče o satiričarima", "Želim da ispričam", "Osnovno razumevanje karikature", "Po mom mišljenju", " Neizmišljene priče "," Školarcima o karikaturi i karikaturistima "," Priče starog Moskovljana "," Vršnjak stoljeća "," Moj vijek "i drugi.

B. Yefimov - Heroj socijalističkog rada, tri puta dobitnik Državne nagrade SSSR-a (1950, 1951, 1972), akademik Akademije umjetnosti SSSR-a, zatim - Ruske akademije umjetnosti. Odlikovan je sa tri ordena Lenjina, Ordenom Oktobarske revolucije, tri Ordena Crvene zastave rada, Ordenom Značke časti, Bugarskim Ordenom Ćirila i Metodija I stepena i mnogim drugim domaćim i stranim priznanjima. .

Boris Yefimov je dočekao 2000. godinu - godinu 55. godišnjice Velike pobede - godinu svoje 100. godišnjice, još uvek zaljubljen u život, lepotu, knjige, pozorište, sport, društvo prijatelja, dobru šalu, dobar anegdota.

U avgustu 2002. godine vodi Katedru za karikaturu Ruske akademije umetnosti.
28. septembra 2007., na svoj 107. rođendan, imenovan je za glavnog umjetnika lista Izvestia.
A sa 107 godina Boris Efimov je nastavio da radi. Uglavnom je pisao memoare i crtao prijateljske karikature, aktivno učestvovao u javnom životu, govoreći na svim vrstama nezaboravnih i jubilarnih susreta, zabava i događaja.
Boris Jefimov preminuo je u noći 1. oktobra 2008. godine u Moskvi u 109. godini 1. oktobra 2008. godine. Dogodilo mu se da uhvati poslednje dane devetnaestog veka, proživi ceo dvadeseti vek i uhvati novi milenijum. Sahranjen je u kolumbarijumu Novodevičkog groblja.

Guranje. Ne znam koliko su borci bili smiješni sa Efimovljevih karikatura, ali, u svakoj situaciji i odnosu prema njegovom radu, ideološki je sve bilo u redu, jer. duh boraca, između ostalog, ne počiva samo na ječmu s mesom, ideološka ishrana je jednostavno bila neophodna, uklj. na sličan duhovit način. Bilo bi zanimljivo u 1. i 2. čečenskoj kampanji u novinama vidjeti karikature i karikature Basaeva, Radueva, Hottaba i drugih zlih duhova. Ali kako su oni u očima licemjerne i dvolične svjetske zajednice borci za slobodu... Šteta.

Danas bi sovjetski umjetnik Boris Efimovič Efimov napunio 115 godina. Ovakva formulacija može izgledati neobično – gdje se to vidjelo da živ čovjek napuni toliko godina! - ako ne zbog činjenice da je Boris Efimovič preminuo, slaveći svoj 108. rođendan. Pa šta bi se moglo ostvariti, zašto ne? - ali, nažalost, to se nije dogodilo.
Nekoliko puta sam sreo Borisa Efimoviča. Bili su to prilično poslovni sastanci, radilo se o objavljivanju desetak i po njegovih karikatura u jednoj istorijskoj knjizi. Tada je imao "samo" 95 godina. Ali, iskreno, bio sam zainteresovan da razgovaram sa osobom za koju mi ​​se činilo da živi istoriju. Uostalom, njegova prva karikatura - predsjednika Državne dume Rodzianka - objavljena je davne 1916. u ilustrovanom časopisu Sunce Rusije, koji je bio popularan tih godina. Kada sam nabrajao karikature koje sam odabrao za objavljivanje, jedna od prvih na koje sam naišao bila je stara karikatura A.F. Kerenskog - "Napad Kerenskog... na radnike" iz časopisa "Krokodil" iz 1922. godine.

Sasvim je moguće da je Efimov nije video od tada, dakle više od 70 godina - a za to vreme je nacrtao više od 40 hiljada crteža, karikatura, postera... - ali onda ju je odmah prepoznao i klimnuo glavom. njegova glava:
- Da, ovo je u vezi sa junskom ofanzivom 1917.
Tokom građanskog rata, Efimov je crtao i objavljivao karikature Lenjina i Trockog u kijevskim belogardejskim novinama. Jedan od njih - on je sam o tome pričao - bio je ovaj: Lenjin pita Trockog - "Koliko odanih ljudi imamo u našoj zemlji?" "Sve!" Trocki odgovara. Smisao igre reči je jasan: ova dva izdajnika, Iljič i Davidič, izdali su svakog... :)
Zatim, 1920-ih, Jefimov je uspio da se sprijatelji sa Trockim, koji je čak napisao pohvalan predgovor svojoj prvoj knjizi crteža. Efimov je zauzvrat nacrtao prijateljske karikature o vođi Crvene armije, ovako:

Sastao se sa već izbačenim, osramoćenim Trockim u njegovoj kući - to je definitivno bio hrabar čin (sam Efimov nije bio stranaka). Ako gledate sa stanovišta našeg znanja - tako direktno nepromišljeno hrabro (iako tada, možda, nije tako izgledalo). Ispostavilo se da sada poznajem Leva Davidoviča "kroz jedan stisak ruke" - što je takođe bilo zabavno. Na tom sastanku, Trocki je rekao Jefimovu:
- Izgleda da se tvoj brat pridružio Termidorijancima.
Radilo se o novinaru Mihailu Efimoviču Kolcovu, umjetnikovom bratu.
„Ćutao sam“, pisao je o tome kasnije Efimov. „Mislio sam da nije bilo vreme i mesto da se poraženom i prognanom Trockom izrazi da se Kolcov pridružio Termidorijancima ne iz straha ili servilnosti, već zato što, kao i većina pripadnika partiji, smatrao je da je takozvana generalna Staljinova linija razumnija i potrebnija za zemlju od njegove, Trockove, permanentne revolucije.
Inače, iznad radnog stola u kućnoj kancelariji Efimova, zapanjio me je veliki uljem naslikan portret Mihaila Kolcova, koji je, kao što znate, streljan 1940. godine kao "trockist". Čudno: dok je Trocki smatrao Kolcova termidorijancem, Staljin ga je nastavio smatrati trockistom...
Taj susret Jefimova i Trockog završio se ovako: "Izašli smo u hodnik, a onda se dogodilo nešto što je postalo činjenica moje biografije. Trocki je skinuo kaput i pružio mi ga. Zadahnuo sam: "Šta si ti, Lev Davidoviču!“ - „Ne, ne, obuci ga.“ Ja, zabrinut, jedva zavučem ruke u rukave, a onda, neću da krijem, rekoh: „Ugodan put, Lev Davidoviču!“ Zagrlili smo se i poljubio."
Kasnije, 1930-ih, Boris Efimovič je, kako je sam napisao, "crtao podle karikature Buharina i Trockog, koje je iskreno poštovao". Takođe je bio dobro upoznat sa Buharinom kroz njegov rad u Izvestiji...
O čemu je već u godinama perestrojke objavio bilješku u Ogonyoku pod naslovom "Žao mi je". A onda se, u jednom intervjuu, više puta vraćao na ovu temu: "Čak i sada ih se stidim... [zbog] crteža na kojima sam prikazivao Trockog, Buharina, ljude koje sam duboko poštovao." "Do sada je to moj bol. On [Trocki] mi je bio naklonjen, ali nisam mogao da odbijem da ga nacrtam, odmah bi se obračunali sa mnom. Uradio sam to nevoljno i zamišljao Leva Davidoviča kako gleda ove karikature i razmišlja: pa kakvo kopile!"
Sve sam to znao, ali sam u isto vrijeme jako želio da u knjigu uključim Buharinovu karikaturu u obliku „prokletog križa između lisice i svinje“, prema Višinskom. I pažljivo sam počeo da pričam o tome, predložio sam da ga postavim, ako je potrebno, zajedno sa kratkim odlomkom iz članka "Žao mi je", ali Boris Efimovič je rekao, dok ga je presekao: "Ne, ne! .." ( Usput, u razgovoru Efimov je sažeto napomenuo: "Da ova karikatura ne postoji, onda ni mene ne bi bilo").

Zatim sam pokušao brzo listati poznati crtež među odabranima za objavljivanje, gdje su se, ako dobro pogledate, isti poznanici Borisa Efimoviča - Lev Davidovič i Nikolaj Ivanovič izvijali u "Staljinovoj ježevoj rukavici" narodnog komesara Jezhova. :)


Mislio sam da su, ipak, "Čelični ježevi" odavno postali činjenica istorije i bilo bi čudno da ih prećutkuju. A za objavljivanje ovog pohvalnog crteža iz 1933. - "Kapetan zemlje Sovjeta vodi nas od pobede do pobede" - Efimov se složio, dobrodušno, iako s malo ljutnje, smejući se na njegov pogled:
- Pa, šta se desilo, desilo se.

Tada sam zamolio Efimova da potpiše objavljenu knjigu (što inače nikad nisam radio, ali u ovom slučaju sam odlučio da napravim izuzetak za takvu "istorijsku" ličnost), a on je sastavio dugačak natpis u kojem je naveo sve svoje sovjetske regalije i naslovi. Ono što je 1996. izgledalo, da budem iskren, pomalo usamljeno - svejedno kao veličanstvena, glasna i zastrašujuća plemićka titula nakon ukidanja aristokratije...
P.S. Evo šta mi je tada napisao, navodeći na početku moje ime i prezime: „... uredniku ove knjige sa osećajem iskrenog divljenja za ogroman i odličan rad koji omogućava da naša mlada generacija dobije živopis i izražajna ideja o prošlosti Rusije, o složenim i nezaboravnim događajima u našoj istoriji. Veliko, puno hvala u ime starije i najstarije generacije.
Boris Efimov,
savremenik dvadesetog veka, narodni umetnik RSFSR i SSSR-a, akademik Ruske akademije umetnosti, heroj socijalističkog rada.
25. januara 1996."

Karikaturista Boris Efimovič Efimov preminuo je nedavno, dvije godine prije svog 110. rođendana. Do poslednjih dana je nastavio da radi - crtao je crtane filmove, pisao memoare. Pronašao je tri revolucije, jednu građansku i dva svjetska rata. Zatekao sam Hladni rat, Hruščovljevo odmrzavanje, Gorbačovljevu perestrojku, Jeljcinovu liberalizaciju. I skoro ceo svoj dug život slikao je. Prema njegovim karikaturama, može se proučavati istorija naše zemlje u dvadesetom veku.

Budući poznati karikaturista rođen je 15. (28.) septembra 1900. godine u Kijevu u porodici zanatskog obućara Efima Mojsejeviča Fridlanda. Pseudonim pod kojim je postao poznat prvo cijeloj zemlji, a potom i cijelom svijetu, uzeo je u čast svog oca. Počeo je da crta sa pet godina, ali prema sopstvenim rečima, nije razmišljao o karijeri umetnika i nikada nije studirao kao umetnik. Crtanje je bio samo hobi, a slikao je uglavnom smiješne ljude.

Početkom novog vijeka, porodica Friedland preselila se u Bialystok (sada u Poljskoj), gdje je budući umjetnik upisao pravu školu. Tamo je studirao i njegov stariji brat Mihail - budući poznati publicista Mihail Kolcov, autor čuvenog "Španskog dnevnika". U avgustu 1914. počeo je Prvi svjetski rat, a u ljeto 1915. front se ubrzano približavao Bialystoku - u toku je strateško povlačenje ruske vojske, koje je ušlo u povijest kao Veliko povlačenje 1915. godine. Stanovnici Bjalistoka saznali su šta je bombardovanje iz vazduha - nemački avioni i cepelini redovno su se pojavljivali nad gradom. Nakon ruske vojske, Bialystok su napustili i oni njegovi stanovnici koji nisu htjeli živjeti pod Nijemcima. Porodica Fridland je bila podeljena - roditelji su se vratili u Kijev, Mihail je otišao u Petrograd, a Boris se preselio u Harkov, gde je upisan kao izbeglica u 5. razred lokalne realne škole.


Još u Bialystoku, Mihail i Boris su izdavali rukom pisani školski časopis - Mihail je pisao tekstove, Boris crtao ilustracije. Boris nije odustao od hobija ni u Harkovu. Svoje crteže je slao bratu u Petrograd. Mihail je studirao na Psihoneurološkom institutu i istovremeno je napravio novinarsku karijeru - njegovi feljtoni i eseji objavljivani su u prestoničkim novinama. Osim toga, on sam uređuje progresivni časopis The Student Way. Boris se, naravno, nije baš nadao da će na stranicama prestoničke štampe videti svoje crteže - karikature i karikature, ali 1916. godine, listajući popularni časopis "Sunce Rusije", tamo pronalazi svoj crtež - karikaturu predsednik državne dume rodzianko zauzima polovinu jedne od stranica . Ispod slike je potpis "Bor. Yefimov".



Došla je 1917. godina. Činjenicu da se u glavnom gradu dogodila Februarska revolucija, Boris je saznao u pozorištu - na scenu je izašao neko iz pozorišne uprave i sa papira pročitao tekst o abdikaciji Suverena. I publika i glumci ovu vijest pozdravili su ovacijama i nastupom Marseljeze.



U ljeto, nakon što je dobio dokumente o završetku sljedećeg razreda prave škole, Boris odlazi roditeljima u Kijev. Istovremeno, u Kijev dolazi i stariji brat. U februaru je bio u gušti stvari. Kao dio studentske milicije, čak je učestvovao i u hapšenju niza kraljevskih dostojanstvenika. Ali ljeto je završilo, njegov brat se vratio u glavni grad, a Boris je ostao u Kijevu i upisao treću realnu školu. Nakon diplomiranja, upisao je Kijevski institut za nacionalnu ekonomiju, odakle je prešao na pravni fakultet Kijevskog univerziteta. Međutim, mladi ljudi u to vrijeme nisu imali vremena za učenje - vlasti u gradu su se stalno mijenjale - njemački osvajači, Petljura, Skoropadski, Rada, Direktorij, Hetmanat... Ali tako česta promjena vlasti ne sprječava Boris od toga da radi ono što voli - slika. Godine 1918. izbor Efimovljevih karikatura pojavio se u kijevskom časopisu Spectator. Iz istog vremena datira i serija karikatura "Osvajači" - svojevrsnih skica iz prirode, svojevrsnog grafičkog izveštaja o novijoj istoriji Kijeva.



Kada je u Kijevu u proleće 1919. uspostavljena sovjetska vlast, mladi umetnik ju je bezuslovno prihvatio. Radi kao sekretar uredničkog i izdavačkog odjeljenja Narodnog komesarijata za vojna pitanja Sovjetske Ukrajine. Boris Efimov rukovodi proizvodnjom novina, postera, letaka. Ali njegov brat, zaposlenik lista Krasnaya Armiya, koji je stigao u Kijev, traži od njega da nacrta karikaturu za ove novine. Nakon prve karikature uslijedila je druga, treća... Prema vlastitom sjećanju, tada je Boris Efimov shvatio da sposobnost crtanja smiješnog nije ugađanje niti "hobi", već oružje koje je revoluciji bilo potrebno. .
Od 1920. Boris Efimov radi kao karikaturista u novinama Kommunar, Bolshevik i Visti. Vodi odeljenje slikovne propagande YugROSTA (ROSTA - Ruska telegrafska agencija) u Odesi. Kijev je u međuvremenu u rukama Belih Poljaka i petljura. Ali Boris nije verovao da će njegov rodni grad još dugo ostati u rukama neprijatelja i tražio je premeštaj iz JugROSTA u politički odsek 12. armije, stacioniran nedaleko od Kijeva. Nadao se da će raditi u listu ove vojske, ali je umjesto toga postavljen za instruktora slikovne agitacije Ureda željezničkih agitacionih centara. Na ovoj poziciji okušava se u novom žanru za sebe - učestvuje u stvaranju velikog propagandnog panela na stanici u Harkovu. Vrativši se u oslobođeni Kijev, postao je šef odjela za umjetnost i plakate kijevskog ogranka UkrROSTA i vodio je propagandu kijevskog željezničkog čvora.
Istovremeno, svoje karikature objavljuje u popularnim novinama u Kijevu.
A 1922. godine Boris Efimov se preselio u Moskvu i postao najmlađi zaposlenik novina Izvestia. Njegov glavni žanr je politička satira. Njegovi radovi objavljuju se iu drugim gradskim novinama, uključujući i glavni partijski list Pravda. Junaci njegovih karikatura su vodeći zapadni političari. Već 1924. godine izdavačka kuća lista Izvestia objavila je prvu zbirku njegovih djela. Inače, predgovor ovoj zbirci i njenu oduševljenu recenziju napisao je Lav Davidovič Trocki, u to vrijeme još uvijek član Centralnog komiteta, heroj građanskog rata, jedan od vođa.


Efimov takođe izvlači lidere. Ali crta, naravno, ne karikature, već prijateljske karikature. Istina, ove karikature su morale biti pokazane samim vođama prije objavljivanja. Efimovljeva karikatura Staljina je sačuvana, ali prema sjećanju umjetnika, Staljin to nije odobravao - nije mu se svidjelo što je naslikan u ogromnim vojničkim čizmama. Međutim, ova neuspješna karikatura naknadno nije imala posljedice po umjetnika - sve je bilo u redu sa Staljinovim smislom za humor.


Iste 1924. godine održano je prvo poslovno putovanje Efimova u inostranstvo. Nakon prvog putovanja uslijedila su druga. Na primjer, 1929. godine, zajedno sa svojim bratom Mihailom, učestvovao je na evropskoj turneji aviona Wings of the Sovjeta (ANT-9, jedan od prvih putničkih aviona sovjetske proizvodnje). Umjetnik je imao priliku vidjeti junake svojih karikatura "uživo". Na primjer, završio je u sovjetskoj delegaciji, koju je primio Benito Musolini.
Tokom 1920-ih i 1930-ih, umjetnik je stvorio galeriju živopisnih i nezaboravnih slika evropskih političara - nasilnika Musolinija, klauna Hitlera, majmuna Gebelsa, vepra Geringa. Ove likove crtali su mnogi sovjetski crtači, ali Efimovljevi radovi, zahvaljujući njegovom jedinstvenom stilu, bili su među najuspješnijim. Ponekad toliko uspješni da su postali uzrok protestnih nota. Efimovljeve zbirke karikatura "Lice neprijatelja" (1931), "Karikatura u službi odbrane SSSR-a" (1931), "Političke karikature" (1931), "Izlaz će se naći" (1932), "Politička Crtani filmovi" (1935) objavljuju se jedan za drugim., "Fašizam je neprijatelj naroda" (1937), "Ratohuškači" (1938), "Fašistički intervencionisti u Španiji" (1938).


U decembru 1938. godine uhapšen je Mihail Kolcov, umetnikov brat. Opozvan je iz Španije, gde je zvanično bio naveden kao dopisnik Pravde, a nezvanično politički savetnik, predstavnik Sovjetskog Saveza pri republičkoj vladi. I, naravno, obavljao je i sve vrste "nezvaničnih" zadataka. Republičku vladu činili su predstavnici svih varijanti levih struja Evrope, a usmeravanje aktivnosti ove vlade u pravom smeru bila je jedna od dužnosti Kolcova. Ali, odlično se nosio i sa dopisničkim radom - njegov "Španski dnevnik" bio je jedna od najpopularnijih knjiga u našoj zemlji. Optužen je za špijunažu, standardnu ​​za vrijeme Velikog terora, i 2. februara 1940. godine strijeljan.

Boris Efimov, kao brat narodnog neprijatelja, čekao je sopstveno hapšenje. Ali nikome se nije žurilo da ga optuži za veze sa narodnim neprijateljima ili špijunažu. Istina, prvih dana 1939. godine glavni urednik Izvestija, Jakov Grigorijevič Selik, izjavio je da niko ne otpušta Efimova, ali da niko neće objaviti ni njegov rad u novinama. I Boris Efimov je napisao izjavu "svojom voljom". Bilo je nemoguće naći posao u specijalnosti. Jedini posao koji je pronašao bilo je stvaranje serije ilustracija za djela Saltykov-Shchedrin po narudžbi Državnog književnog muzeja V. D. Bonch-Bruyevicha. Ali u februaru 1940. stigao je poziv iz redakcije lista Trud - Efimovu je ponuđeno da radi u ovim novinama. Njegove karikature vratile su se na stranice sovjetskih novina.
A onda je to bilo 22. juna 1941. godine. Već šestog dana rata Boris Efimov učestvuje u stvaranju prozora TASS, direktnog nasljednika legendarnih ROSTA prozora iz građanskog rata. Plakati za "Windows" crtaju se užurbano odmah po prijemu sledećeg izveštaja sa fronta i odmah idu u promet. Pored postera, Yefimov nastavlja da crta karikature za vodeće novine. U potrazi za pričama često odlazi na poslovna putovanja na front.



Arhiva umjetnika sadrži brojne kritike najzahtjevnijih kritičara – boraca sa prve linije fronta. Evo nekih od tih recenzija:

Dragi druže. Efimov! Nacrtajte više... Karikature su oružje koje vas ne samo nasmija, već i izazove vatrenu mržnju, prezir prema neprijatelju i tjera vas da se još jače borite i uništite proklete naciste. Dukelsky Ilya. Terenska pošta 68242.

Vaše oružje, oružje sovjetskog umjetnika, velika je snaga u borbi protiv nacističkih osvajača. Kad biste samo znali sa kakvim nestrpljenjem očekujemo svaki novi broj lista Krasnaya Zvezda... P/n 24595. V. Ya. Kornienko.

Srećna Nova godina, dragi druže Efimov! Grupa veterana N-e jedinice vas pozdravlja i zeli vam srecnu Novu godinu. Želimo Vam uspjeh u Vašem plodnom i sjajnom radu. Teško je opisati s kakvim nestrpljenjem se radujemo svakoj vašoj karikaturi onih koji će uskoro pasti pod našim udarcima. Nije daleko dan kada ćemo vidjeti vođe nacističke Njemačke obješene na njemačkom božićnom drvcu. Uz pozdrave i dobre želje, frontovci Leontiev, Evseev, Tleshov i drugi. P / n 18868.

Tokom ratnih godina bilo je djela Efimova koja su izazvala međunarodnu negodnju - njegove karikature o drugom frontu objavljivane su i u britanskim novinama. Štaviše, sadržaj ovih karikatura prepričavan je na radiju. Međutim, sa otvaranjem drugog fronta saveznici su se ipak otegli do 5. juna 1944. godine, odnosno do trenutka kada je ishod rata već svima bio očigledan.


Efimovljeva karikatura, objavljena u Manchester Guardianu

Čuvena zbirka crtanih filmova "Hitler i njegov čopor" prepoznata je i u savezničkim zemljama (o njemu smo detaljnije govorili). Poznati britanski karikaturista David Low (sa kojim je Efimov lično poznavao) govorio je o ovim radovima na sljedeći način:

„Efimovljevi crtani filmovi, sakupljeni u albumu, otkrivaju osobinu na koju treba obratiti posebnu pažnju: njihova mašta i kreativni metod ne predstavljaju nikakve poteškoće za britansku percepciju. Očigledno je ruski smisao za humor vrlo blizak britanskom... Rusi vole smeh, a osim toga, nama Britancima razumljiv smeh.
Moguće je da će Efimovljeva zbirka ubrzati ovo otkriće, koje će na kraju imati dublji utjecaj na međusobno razumijevanje britanskog i ruskog naroda nego čitav tovar diplomatskih nota.

Da pogledamo one predstavnike Hitlerovog čopora koji nisu izvršili samoubistvo po uzoru na svog Firera, Jefimov je imao priliku u Nirnbergu na čuvenom suđenju. Efimov je Hitlera video samo jednom, početkom tridesetih, nakratko, kada se vraćao kroz Berlin iz Pariza u Moskvu. Slučajno se našao u palati Hindenburg (tada je još bio živ) baš u trenutku kada je Firer napustio palatu i žurno otišao do svoje limuzine. A sada je Efimov, jedan od akreditovanih sovjetskih dopisnika na suđenju, imao priliku da nacrta svoje "omiljene" heroje iz prirode.


"Hitler. Skica iz prirode." Efimov je nakratko video Hitlera u Berlinu 1933

Evo, na primjer, Yefimovljev utisak o Hermannu Geringu, jednom od glavnih optuženih na suđenju:

Tokom jedne od kraćih pauza, kada optuženi nisu izvedeni iz sale, desilo se da se popne na samu barijeru i, stojeći metar i po od Geringa (možete ga dohvatiti rukom...), netremice gledaj u njega. Tako u terarijumu zoološkog vrta pomno i pozorno proučavate debelu udavu koja pomiče svoje odvratne prstenove, na koju je, inače, Gering veoma ličio svojim hladnim, zlim očima reptila, žabljim ustima i klizećim pokretima težak torzo.
U početku se Gering pravi da ne obraća pažnju na uporno buljenje. Tada ga to počinje iritirati, i on se nervozno okreće, bacajući bijesan pogled ispod obrva. Pogledi nam se sretnu na djelić sekunde i iz nekog razloga na pamet dolazi zarobljeni feldmaršal Trebon iz Feuchtwangerovog "Lažnog Nerona".





Ždanov je nastavio:
- Drug Staljin otprilike ovako zamišlja ovu sliku: general Ajzenhauer sa ogromnom vojskom juri na Arktik, a odmah pored njega je običan Amerikanac i pita: "Šta je, generale? Čemu tako nasilna vojna aktivnost u ovom pustom području ?" A Ajzenhauer odgovara: "Kako? Zar ne vidite da smo odavde u ruskoj opasnosti?" Ili nesto slicno tome.
- Ne ne. Zašto bilo šta drugo, rekao sam žurno. - Mislim da je veoma kul. Dozvolite mi, Andrej Aleksandroviču, nacrtaću ga tako.
- Pa, molim te - rekao je Ždanov. - Preneću ga drugu Staljinu.
- Izvinite, Andrej Aleksandroviču, samo jedno pitanje.
- Molim te.
- Kada je potrebno?
- Kada? Ždanov se zamisli na trenutak. - Pa, ne žurimo te. Ali nema potrebe za odlaganjem.
Već na putu kući počeo sam da razmišljam o ovom nejasnom odgovoru. "Ne žurimo vas" znači da ako nacrtam karikaturu za dan-dva, mogu reći: "Žurio sam. Nisam bio ozbiljan u zadatku druga Staljina. Varao sam...". Ovo je tako opasno. A ako donesete crtež za četiri ili pet dana, oni mogu reći: "Odgođeno ... Zategnuto. Nije uzeo u obzir ažurnost zadatka druga Staljina ...". To je još opasnije.
Odlučio sam da izaberem „zlatnu sredinu“: sutra počnem sa poslom, završim za jedan dan i trećeg dana zovem Ždanovljev sekretarijat da je sve spremno.
Tako sam i uradio. Sljedećeg jutra spustio sam veliki list whatman papira (na četvrtinu lista sam pravila uobičajene crteže za novine, ali u ovom slučaju...) i, polako, prionuo na posao. Nije bilo teško dočarati generala Ajzenhauera na "džipu" na stereo cevi, koji vodi ogromnu armadu tenkova, topova i aviona, kao i "jednostavnog Amerikanca" pored sebe. Ali kako na zabavan način („... Ovu stvar treba prebiti smehom...“) mitsku „rusku opasnost“ – izgovor za invaziju? Razmišljajući o tome, nacrtao sam malu jurtu, u blizini koje stoji usamljeni Eskim i iznenađeno bulji u vojsku koja se približava. Pored njega je mali Eskim koji na štapiću drži čokoladni sladoled popularan u to vrijeme, tzv. Dva medvjedića, jelen, morž i... pingvin, kojih, kao što znate, nema na Arktiku, s istim iznenađenjem gledaju na Eisenhowera i njegovu vojsku.
Nakon što sam kompletirao cijelu ovu skicu olovkom, odlučio sam da mi je ovo dovoljno za danas. Odložio sam crtež, slatko se protegnuo i ... u tom trenutku je zazvonio telefon:
- Druže Efimov? Sačekaj kod telefona. Drug Staljin će razgovarati sa vama.
Budim se. Nakon prilično duge pauze, čuo sam lagani kašalj i glas poznat milionima ljudi:
- Drug Ždanov vam je juče govorio o satiri. Razumijete li o čemu govorim?
- Razumem, druže Staljine.
- Tu glumite jednu osobu. Razumijete li o čemu govorim?
- Razumem, druže Staljine.
- Dakle, ova osoba mora biti prikazana tako da je, kako kažu, naoružana do zuba. Ima raznih aviona, tenkova, topova. Da li razumiješ?
Na delić sekunde kroz daleke vijuge mozga proleteo je apsurdni nestašan: "Druže Staljine! Već sam to tako nacrtao! I sam sam pogodio!" Ali naglas sam, naravno, odgovorio:
„Razumeo, druže Staljine.
- Kada možemo dobiti ovu stvar?
- Uh... Drug Ždanov je rekao da ne treba žuriti...
- Voleli bismo da imamo do šest sati danas.
- U redu, druže Staljine.
- U šest će doći kod tebe - rekao je Gazda i spustio slušalicu.
Pogledao sam na sat - pola pet, a onda sa užasom pogledao crtež. Trebalo je razjasniti i razne detalje, do sada samo ocrtane olovkom, zatim tušem ocrtati cijeli ovaj složeni višefiguralni crtež, izbrisati tragove olovke, napisati tekst - raditi, barem za cijeli dan. I osjećao sam se u koži šahiste koji je upao u najtežu vremensku nevolju, kada nema ni jedne sekunde viška za razmišljanje, traženje opcija, ispravljanje grešaka, i samo ono najpreciznije, pojedinačno, bez grešaka potezi se moraju napraviti. Ali šahista i dalje ima priliku da se vrati u nekoj drugoj partiji. Nisam imao tu priliku. Znao sam da se Učitelju ne sviđa kada se njegova uputstva ne poštuju. Kada bude obaviješten da crtež nije stigao u roku, najvjerovatnije će uputiti druga Beriju da "shvati". A Lavrentiju Pavloviču Beriji će biti potrebno ne više od četrdeset minuta da iz mene izbaci priznanje da sam osujetio zadatak druga Staljina po instrukcijama američke obavještajne službe, u čijoj sam službi bio dugi niz godina. Štaviše, sa fenomenalnim pamćenjem, odnosno osvetoljubivim, Staljina, on je vrlo dobro znao da sam ja brat Mihaila Kolcova, koji je, po njegovom uputstvu, uhapšen i streljan kao „narodni neprijatelj“ još pre rata. Ko je mogao znati kako će se ova strašna, nepredvidivo hirovita osoba ponašati u ovom ili onom slučaju... Ali, očito, tako mi je bilo napisano da sam nekim čudom uspio dovršiti crtež i predati ga kuriru koji je stigao u tačno šest sati.
Sutradan je prošao bez ikakvih događaja, ali je sledećeg jutra zazvonio telefon: „Drug Ždanov traži da dođe kod njega u Centralni komitet do jedan popodne“.
"Zašto bih ja bio potreban?" pomislio sam. "Ako ti se crtež ne sviđa, zašto bi me onda zvali? Da obaveštavaju o tome? Takve ceremonije su teško moguće. Samo bi pozvali drugog umetnika, najverovatnije Kukriniksija. „Onda bi, u najboljem slučaju, telefonom obavestili preko sekretara. Ne, ovde se jasno može govoriti o nekakvim amandmanima. O kojim? Možemo pretpostaviti dve opcije. Prvo: Staljin je našao da je Ajzenhauer, koga sam ja nedavno vidio, nije baš slično - da sam "došao u Moskvu i stajao pored Gazde na paradi sportista. Drugo: sjeverno svjetlo koje sam prikazao na crtežu nije slično. Pažljivo sam ga precrtao iz Velike sovjetske enciklopedije, ali je Staljin lično razmišljao o tome u izgnanstvu u Turuhansku."
Ždanov mi je ljubazno prišao iz dubine svoje ogromne kancelarije i, ljubazno me držeći za struk, odveo me do dugačkog konferencijskog stola koji je stajao okomito na monumentalni sto. Na stolu u sali za sastanke vidio sam svoj crtež.
- Pa, evo, - rekao je, - razmatrali su i raspravljali. Ima amandmana. Napravila ih je ruka druga Staljina”, dodao je Ždanov gledajući me sa značenjem. Tiho sam pognuo glavu.
“Usput”, nastavio je, “prije pola sata nazvao je drug Staljin i pitao je da li ste već stigli. Rekao sam da ste već ovdje i čekate u mojoj čekaonici.
"Fantazmagorija", pomislio sam. "Noćna mora. Staljin pita Ždanova za mene... Pa, dobro... Pričaj o tome - ko će verovati?"
Gledajući ponovo svoj crtež, rekao sam:
- Andrej Aleksandroviču! Koliko vidim, ispravke se generalno više odnose na tekst, ali prema crtežu, kao da...
- Da, da, - rekao je Ždanov, - generalno, nema prigovora na crtež. Istina, neki članovi Politbiroa su izrazili mišljenje da je Eisenhowerovo dupe previše naglašeno. Ali drug Staljin tome nije pridavao nikakvu važnost. Da, crtež je tačan.
Koje su izmjene urađene na mom crtežu "rukom druga Staljina"? Prije svega, na vrhu lista je crvenom olovkom upisano "Eisenhower BRANI" i podvučeno laganom valovitom linijom. Ispod, negdje ispod nogu iznenađenog Eskima, istom crvenom olovkom napisano je "Se" ... Ali onda se crvena olovka, očigledno, slomila, tada je već bila jednostavna (crna) - "... desni stup ", a niže, duž ivica crteža, - "Aljaska" i "Kanada".
- Rekao je drug Staljin, - objasnio mi je Ždanov, - neophodno je da bude potpuno jasno da je ovo Arktik, a ne Antarktik.
Tada je Šef preuzeo tekst koji sam napisao ispod slike. Riječi "nasilne aktivnosti" zamijenio je "borbenim aktivnostima", a "u ovom mirnom području" sa "u ovom pustom području". U onome što sam napisao, "... koje su neprijateljske snage ovde koncentrisane", on je, kao pravi književni urednik, jednim odlučnim potezom preuredio reči, pa je ispalo - "... koje su neprijateljske snage ovde koncentrisane".
Frazu "Jedan od protivnika je već mahnuo granatom na nas" (tim sam htio duhovito "prebiti" čokoladni sladoled u ruci Eskima), Vođa je u potpunosti precrtao i umjesto toga napisao: "Ovdje je prijetnja američkoj slobodi dolazi iz”. Vođa i Učitelj, međutim, nije bio zadovoljan ovim: kada je nazvao Ždanova i pitao za mene, on je istovremeno naredio u posljednjoj rečenici da se precrtaju početne riječi „samo“ i umjesto njih napiše „tačno“, što je Ždanov uradio.
Sa ovim izmjenama, dva dana kasnije u Pravdi je objavljen crtani film "Ajzenhauer je u defanzivi". Moram reći da pingvin prikazan među stanovnicima Arktika nije izbjegao pažnju čitatelja. Sjedljive primjedbe su pljuštale, ali kada se saznalo da je crtež odobrio Šef, kritičari su se ugrizli za jezik i prisustvo pingvina u regiji Sjevernog pola je tako visoko legitimirano. A crtani film je ušao u istoriju višegodišnjeg hladnog rata kao jedna od prvih satiričnih strela ispaljenih na bivše saveznike u antihitlerovskoj koaliciji.

Posle Velikog otadžbinskog rata, Boris Efimov je plodno radio više od pola veka. Nabrajanje zvanja i nagrada koje je ovaj umjetnik dobio zauzet će previše prostora - i Državne nagrade, i Zvijezda heroja socijalističkog rada, i tri ordena Lenjina, i tri ordena Crvene zastave rada.. Jedna od poslednjih nagrada umetnika bio je Orden Petra Velikog I stepena. Nakon svog 107. (!) rođendana, imenovan je za glavnog umjetnika lista Izvestija.



Imao je i brojne kritičare - zamjerali su mu da je cijeli život služio vlastima. Na primjer, bio je prijatelj sa Buharinom, a zatim ga je razotkrio u svojim karikaturama, bio je jedan od onih koji su vidjeli Trockog u egzilu, a potom i njega razotkrili. I tokom godina perestrojke, već je crtao karikature Staljina. Međutim, njegove karikature su svojevrsna hronika koja odražava sve glavne događaje u istoriji naše zemlje skoro celog veka. Glavna stvar nije samo gledati, već i shvatiti!
Preminuo je u 109. godini 1. oktobra 2008. godine. Dogodilo mu se da uhvati poslednje dane devetnaestog veka, proživi ceo dvadeseti vek i uhvati novi milenijum.