Azerbejdžanski pesnici 20. veka. Azerbejdžanska književnost. Pojava književnosti na azerbejdžanskom jeziku

27.06.2019

BAKU, 28. april - Vesti-Azerbejdžan, Ali Mamadov. AMI News-Azerbaijan nudi 11 najboljih Azerbejdžanaca 20. veka:

1. Heydar Aliyev- Sovjetska i azerbejdžanska državna, partijska i politička ličnost. Predsjednik Azerbejdžana od 1993. do 2003. godine. Dvaput heroj socijalističkog rada. Osnivač moderne azerbejdžanske državnosti.

2. Mammad Emin Rasulzade- Izuzetan pisac, politička i javna ličnost. Osnivač Republike Azerbejdžan.

3. Haji Zeynalabdin Tagiyev- Azerbejdžanski milioner i filantrop, pravi državni savetnik. U nekim delima istoričara i biografa uglavnom se spominje kao "veliki dobrotvor". Davao je donacije u dobrotvorne svrhe širom svijeta.

4. Rashid Behbudov- Sovjetski azerbejdžanski pop i operski pevač (lirski tenor), glumac. Rođen u Tiflisu (sada Tbilisi, Gruzija) u porodici poznatog folk pjevača-khanendea iz Šuše. Narodni umjetnik SSSR-a. Heroj socijalističkog rada.

5. Lutfi Zadeh- Azerbejdžanski matematičar i logičar, osnivač teorije rasplinutih skupova i fuzzy logike, profesor na Kalifornijskom univerzitetu (Berkli). Rođen je 4. februara 1921. godine u selu Novkhani u Azerbejdžanu.

6. Muslim Magomayev- Sovjetski, azerbejdžanski i ruski operski i pop pevač (bariton), kompozitor. Narodni umjetnik SSSR-a i Azerbejdžana. Rođen u Bakuu. Unuk Abdul-Muslima Magomajeva, azerbejdžanskog kompozitora, jednog od osnivača azerbejdžanske klasične muzike, čije ime je Azerbejdžanska državna filharmonija.

7. Mustafa Topčibašev- Sovjetski hirurg, akademik Akademije medicinskih nauka SSSR-a, potpredsednik Akademije nauka Azerbejdžanske SSR. Autor više od 160 naučnih radova, koje i danas koristi svetska hirurgija. Za života je odlikovan četiri Ordena Lenjina.

8. Hazi Aslanov- Sovjetski vojni komandant, general-major Garde, dva puta Heroj Sovjetskog Saveza. Ulice, škole, visokoškolske ustanove nazivaju se u njegovu čast u zemljama ZND.

9. Kerim Kerimov- osnivači sovjetskog svemirskog programa, koji su dali značajan doprinos istraživanju svemira. Dugi niz godina bio je centralna ličnost sovjetske kosmonautike. Ali uprkos njegovoj važnoj ulozi, njegov identitet je bio tajan od javnosti tokom većeg dela svoje karijere. Heroj socijalističkog rada, dobitnik Staljinove, Lenjinove i Državne nagrade SSSR-a.

10. Bulbul- Narodni i operski pjevač (tenor), jedan od osnivača Azerbejdžanskog nacionalnog muzičkog pozorišta, Narodni umjetnik SSSR-a.

11. Kara Karaev- kompozitor i učitelj, narodni umetnik SSSR-a, dobitnik Staljinovih nagrada, nosilac ordena Lenjina, Oktobarske revolucije, Crvenog barjaka rada. Jedna od najvećih ličnosti azerbejdžanske kulture poslijeratnog perioda.

Smatra se da je književnost odraz života. Oscar Wilde je izrazio potpuno suprotno mišljenje: smatrao je da književnost često utiče na život više nego što život utiče na književnost.

Urednici sajta, uz podršku lanca knjižara Ali&Nino, pozivaju vas da proverite da li je Oscar Wilde u pravu ili ne, da li se život ogleda u stvaralaštvu savremenih azerbejdžanskih autora, ili oni svojim delom utiču na život društva?

1. Elchin Safarli. "Recepti za sreću"

2. "Baku i okolina".

Almanah savremenih azerbejdžanskih autora pod nazivom "Baku i okolina". Zbirka obuhvata djela četiri pisca: Samita Alijeva ("Lanac satova"), Šahina Murguzova ("Rođendan"), Natele Osmanli ("Fujiyama sa štapićima") i Ismaila Safaralija ("Tri nevjerovatna dana Fakhraddina B."). Tema i žanr radova su veoma raznoliki, svaki čitalac će pronaći nešto po svom ukusu. Kupi

3. Ziya Safarbekov. "Robovi".

Prije ili kasnije život pred nas stavlja izbor - Saosjećanje ili Ravnodušnost? Ziya Safarbekov dotiče se akutnih problema savremenog svijeta: društvene nejednakosti, nasilja, trgovine ljudima. Knjiga "Robovi" neće ostaviti ravnodušnim one koji su netolerantni na surovost i nepravdu. Kupi

4. Čingiz Abdulajev. "Bakı bulvarı".

Majstor detektiv Čingiz Abdulajev vam predstavlja akciju punu priče o ženi koja sticajem okolnosti mora da istražuje uzroke smrti svog voljenog muškarca i najboljeg prijatelja. Farida, protagonistkinja romana, sugerira da su njene službene tajne bile razlog ubistava - ona ipak radi u jednoj od najvećih naftnih kompanija na svijetu. Kupi

5. Natella Osmanly. "Har Tut".

Zbirka romana i kratkih priča, od kojih je jedna bila "Ja sam smeće". Glavna junakinja Mina, obična djevojka iz Bakua, želi se dobro obrazovati, napraviti karijeru u stranoj kompaniji i uspješno urediti svoj život u braku. Život joj postavlja težak izbor: da bude izdana ili da je izda? Kupi

6. Gulay Huseynova. P.S. Zaten boyun da küçüktu.

Ljubav na daljinu - je li moguća ili ne? Internet briše granice ne samo između zemalja, već nam daje i nove mogućnosti da se upoznamo i volimo. Gulay Huseynova vam nudi nevjerovatnu ljubavnu priču koja se rodila na internetu i spojila dvoje ljudi iz Azerbejdžana i Turske. Kupi

7. Garagan. "Drugi korak" ("İkinci addım").

Garaganove knjige su u posljednje dvije godine postale bestseleri, te samouvjereno istiskuju svjetski poznate pisce poput Orhana Pamuka, Dana Browna i drugih na azerbejdžanskom tržištu. To su sjećanja na ljude, njihove živote, poglede, vrijednosti. Kupi

8. Samit Aliyev. "Sedam koraka do zalaska sunca".

Ova knjiga je bila jedna od prvih dobitnica Nacionalne nagrade za knjigu. Vjerujemo da je napisana u novom žanru "Fantastična stvarnost". Evo malog odlomka: „Mušfig je, ne prekidajući, pažljivo slušao sve, saosećajno odmahnuo glavom i počeo da savija svoju: „Ali pucali su u mene, zapravo su me streljali, sve je iskreno, kao u udžbeniku... Opet će me ubiti, opet cijela dva puta naprijed, tako da prvi put - sve je bio samo početak. Kupi

9. Aytey Javanshir. "Ayaqlarım üşüyürdü". („Noge su mi hladne”).

Zajednička usamljenost, očaj, ljubav iznad smrti, prekasno žaljenje... Knjiga "Noge su mi hladne" pričaće vam o ljubavi o kojoj ste dugo sanjali i u čije postojanje možda niste verovali. Ali što je najvažnije, shvatit ćete da prava ljubav može oprostiti čak i izdaju. Kupi

10. Bahram Bagirzade. "Pisma gradonačelniku".

Bahram Bagirzade je tokom godine pisao "otvorena pisma" gradonačelniku - njihovo objavljivanje na internetu izazvalo je mnogo žučnih diskusija na temu "mijenjamo svijet oko sebe, mijenjamo sebe". Ova knjiga sadrži sva pisma gradonačelniku. Preporučujemo svima koji žele da nauče da razmišljaju van okvira i zauzmu aktivnu građansku poziciju.

BAKU, 28. april - Vesti-Azerbejdžan, Ali Mamadov. AMI News-Azerbaijan nudi 11 najboljih Azerbejdžanaca 20. veka:

2. Mammad Emin Rasulzade- Izuzetan pisac, politička i javna ličnost. Osnivač Republike Azerbejdžan.

8. Hazi Aslanov- Sovjetski vojni komandant, general-major Garde, dva puta Heroj Sovjetskog Saveza. Ulice, škole, visokoškolske ustanove nazivaju se u njegovu čast u zemljama ZND.

10. Bulbul- Narodni i operski pjevač (tenor), jedan od osnivača Azerbejdžanskog nacionalnog muzičkog pozorišta, Narodni umjetnik SSSR-a.

Azerbejdžanska književnost(Azerbajdžanski Azərbaycan ədəbiyyatı) - skup pisanih radova na azerbejdžanskom jeziku, koji je državni jezik Azerbejdžana i koji se široko govori u sjeverozapadnom Iranu, kao i u Gruziji, Turskoj i Rusiji.

Pojava književnosti na azerbejdžanskom jeziku

Azerbejdžanski jezik pripada oguzskoj podgrupi turskih jezika. Ovaj jezik se pojavio u XI-XII veku sa dolaskom turskih plemena iz centralne Azije i postepeno se razvio u svoj sadašnji oblik. Prema TSB-u, književni azerbejdžanski jezik počeo je da se oblikuje od 11. veka, ali N. G. Volkova, zauzvrat, primećuje da je književni jezik počeo da se formira oko 13. veka, ali je pisana azerbejdžanska književnost nastala u 14.-15. veku.

Pisani epski spomenik plemena Oghuz, koja su kasnije postala dio azerbejdžanskog naroda, je herojski ep Dede Korkud, koji je nastao u srednjoj Aziji, ali je konačno formiran na teritoriji Azerbejdžana, gdje su Oguzi živjeli kompaktnije. Opšteprihvaćeni tekst epa, koji je nastao od 9. veka, sastavljen je tek u 15. veku.

Sa mongolskim invazijama u 13. vijeku, intenzivira se proces turcizacije Azerbejdžana, koji je započeo u prethodnom periodu; do kraja 15. vijeka, to je dovelo do pojave azerbejdžanskog naroda sa svojim jezikom turske grupe. Pisana, klasična azerbejdžanska književnost počela je nakon mongolske invazije i počela se razvijati u 16. stoljeću nakon što je dinastija Safavida uspostavila svoju dominaciju u Iranu. Azerbejdžanska književnost se razvijala pod snažnim uticajem perzijske književnosti, a autori koji su pisali na azerbejdžansko-turskom jeziku su po pravilu bili dvojezični.

Književnost XIV-XVIII vijeka

Književnost na tursko-azerbejdžanskom jeziku (naziv azerbejdžanski jezik tada se još nije koristio), koji je u velikoj mjeri još uvijek imao općeturski karakter, formirana je u XIV-XV vijeku. Prvi pjesnik od koga su došli stihovi na turskom jeziku bio je Hasanoglu Izzeddin, koji je živio u Horasanu na prijelazu iz 13. u 14. vijek; od njega su došle dvije gazele, jedna na turskom i jedna na perzijskom. Hasanoglu se smatra osnivačem književnosti azerbejdžanskih Turaka. Najraniji tekstovi na tursko-azerbejdžanskom jeziku takođe se smatraju dijelom stare osmanske književnosti.

Izvanrednu ulogu u razvoju azerbejdžanske poezije odigrao je Imadeddin Nasimi (koji se naziva i turski pesnik), koji je živeo u 14.-15. veku, osnivač tradicije pisane poezije na azerbejdžanskom, koji je stradao u sirijskom gradu Alep i Burhaneddin Ghazi Ahmed iz istočne Anadolije. Yusif Maddakh napisao je epsku poemu "Varga i Gulsha" na turskom jeziku. Lirske pjesme na azerbejdžanskom jeziku pod pseudonimom Khagigi napisao je sultan države Kara-Koyunlu Jahanshah, kao i vladar države Ak-Koyunlu Sultan Yagub. Takođe treba napomenuti da je pjesma Khatai Tabrizija "Yusuf va Zuleikha", koja se smatra jednom od prvih pjesama na azerbejdžanskom jeziku, posvećena sultanu Yagubu.

Među autorima koji su živjeli na teritoriji Azerbejdžana treba istaknuti i osnivača dinastije Safavida, šaha Ismaila I, koji je pisao pod poetskim pseudonimom Khatai, autora pjesme "Dahnameh" ("Deset pisama"). Habibi, koga su zvali "kralj pesnika", živeo je na njegovom dvoru.

U istom periodu, izvanredni azerbejdžanski i turski (osmanski) pjesnik Fuzuli živio je i radio u Iraku, pišući podjednako graciozno na azerbejdžanskom, perzijskom i arapskom jeziku.

Saib Tabrizi, Govsi Tabrizi, Mohammed Amani, Tarzi Afshar i Tasir Tabrizi pisali su u iranskom Azerbejdžanu u 17.-18. vijeku. Od pjesnika Mesikhe nastala je pjesma "Varga i Gulsha", koja je jedna od najboljih romantičnih pjesama u srednjovjekovnoj poeziji nastalih na azerbejdžanskom jeziku.

U 18. vijeku pisali su pjesnici širvanske škole - Shakir, Nishat, Makhdzhur i Agha Masih. U tom periodu pojačan je uticaj na književnost usmene narodne književnosti. Pisana poezija obogaćena je motivima i temama narodnog stvaralaštva, a pjesnički jezik je primjetno očišćen od kanonskih normi i stereotipa. Osnivač realizma u azerbejdžanskoj književnosti bio je pjesnik i vezir na dvoru karabaškog kana Molla Panah Vagifa. Glavna tema njegove poezije bila je ljubav i duhovna ljepota čovjeka. Vagifovo stvaralaštvo imalo je primjetan utjecaj na formu narodnog stiha - gošmu, koja je počela da se široko koristi u pisanoj poeziji. Drugi pjesnik, Molla Veli Vidadi, koji je bio blizak Vagifov prijatelj, naprotiv, opjevao je poštenje, hrabrost, moć mudrosti i razuma, a također je kritikovao međusobne ratove i feudalne okrutnosti. Njegova pesimistička raspoloženja ogledala su se u pjesmama kao što su "Ždralovi", "Poruke pjesniku Vagifu", "Plakat ćeš". Djela Vagifa i Vidadija postala su vrhunac poezije 18. stoljeća u azerbejdžanskoj književnosti. Jermenski pjesnik i Sayat-Nova, pored jermenskog i gruzijskog, pisao je i na azerbejdžanskom. U azerbejdžanskoj poeziji Sayat-Nova vješto koristi umjetničke tehnike i nalaze ashug poezije. Većina njegovih pjesama napisana je na azerbejdžanskom jeziku. Prema nekim izvorima, Sayat-Nova je napisao 128 pjesama na azerbejdžanskom, prema Gaysarianu - 114, a Khasratyan - 81. Najznačajniji prozni spomenik 18. stoljeća. - "Priča o Šahrijaru", koju je napisao anonimni autor na osnovu narodnog dastana "Šahrijar i Sanubar".

U 18. veku, kako je primetio azerbejdžanski istraživač A. S. Sumbatzade, završen je proces formiranja nezavisnog azerbejdžanskog jezika.

U 19. veku Molla Panah Vagif, Mir Mohsun Navvab, Mashadi Eyyub Baki, Khurshidbanu Natavan, Sary Ashyg, Gurbani, Lele, Ashyg Safi Valeh, Ashug Samed - Valehov učitelj, Ashyg Muhammed (Valehov otac, Ababas Tufarganly), Ashyg Peri, Gasimbek Zakir i drugi.

književnost 19. veka

U 19. vijeku teritorija Azerbejdžana postala je dio Ruskog carstva, što je lokalno stanovništvo odsjeklo od persijske tradicije i pripojilo rusko-evropskoj. Qasim-bek Zakir, Seid Abulgasim Nebati, Seid Azim Shirvani, Khurshidbanu Natavan, Abbasgulu Agha Bakikhanov, Mirza Shafi Vazeh, Ismail-bek Gutkashinly, Jalil Mammadquluzadeh stvarali su u ovom periodu. Autor niza proznih djela bio je sultan Majid Ganizade. Posjeduje publicističku priču "Ponos učitelja", priču "Ogrlica nevjesta", priče "Allahov divan", "Gurban bajram" i druge. Neka prozna djela napisao je pisac Mohammed Tagi Sidgi.

Sredinom stoljeća u azerbejdžanskoj književnosti pojavio se novi žanr - dramaturgija, čiji je osnivač Mirza Fatali Akhundov. U periodu od 1850. do 1857. godine stvorio je 6 komedija i jednu priču, u kojima se realno ogleda život Azerbejdžana u prvoj polovini 19. veka. Akhundov također postaje inicijator književne kritike. Drugi dramaturg, Najaf-beg Vezirov, 1896. godine stvorio je prvu azerbejdžansku tragediju "Fakhredinov jad". U iranskom Azerbejdžanu stvaraju pjesnik Seyid Abdulgasem Nabati i pjesnikinja Heyran-Khanum, koji su pisali i na azerbejdžanskom i na perzijskom.

Istorijski i kulturni odnosi između Azerbejdžana i Južnog Dagestana doprineli su obogaćivanju azerbejdžanske književnosti delima dagestanskih autora. Dakle, osnivač lezgičke pisane književnosti, Etim Emin, pored svog maternjeg jezika, pisao je i na azerbejdžanskom. Najistaknutiji predstavnik lezginske svjetovne pisane književnosti, pjesnik i učenjak Hasan Alkadari također je pisao svoja djela na lezginskom i azerbejdžanskom jeziku. Na azerbejdžanskom jeziku 1892. godine napisao je knjigu "Asari-Dagestan", koja je zbirka orijentalnih pisanih podataka o istoriji Dagestana sa brojnim komentarima, primedbama i poetskim umetcima samog Alkadarija. Derbentski planinski Jevrejin Šaul Simendu, koji je radio na početku 20. veka, takođe je pisao na azerbejdžanskom jeziku hebrejskim slovima. U azerbejdžanskoj književnosti tog perioda takođe je zauzimalo veliko mesto. Najpoznatiji su bili Alesker, Najafkuli, Huseyn Bozalganli i drugi.

Krajem 19. stoljeća, Jalil Mammadguluzade i Nariman Narimanov započinju svoju književnu djelatnost. Narimanov je organizovao prvu narodnu biblioteku-čitaonicu u Azerbejdžanu, stvorio niz umetničkih dela, uključujući istorijsku tragediju Nadir Šah, prvu u istoriji azerbejdžanske književnosti.

Književnost ranog 20. veka

Na prijelazu iz 20. stoljeća, Jalil Mammadquluzade i Nariman Narimanov nastavili su stvarati u Azerbejdžanu. Jalil Mammadquluzade je stvorio drame Mrtvi ljudi (1909), Knjiga moje majke (1918), priče Poštansko sanduče (1903), Usta Zeynal (1906), Ustav u Iranu (1906), "Kurbanali-bek" (1907), koje su postale klasik azerbejdžanskog kritičkog realizma. Početkom stoljeća započeli su svoj rad Muhamed Hadi, koji je postao osnivač progresivnog romantizma u azerbejdžanskoj književnosti, kao i Huseyn Javid i Abbas Sikhhat. Veliki kulturni događaj bilo je objavljivanje knjige Abbasa Sikhhata "Zapadno sunce" (1912), koja se sastojala iz dva dijela, u koje je uvrstio djela više od dvadeset ruskih pjesnika u njegovom prevodu. Sikhhat i Abdulla Shaig su u svojim djelima iznijeli u prvi plan probleme prosvjetljenja, obrazovanja, odgoja i morala. Pjesnik Mirza Alekper Sabir postavio je temelje pjesničke škole na Istoku - Sabirovske književne škole. Istaknuti predstavnici ove škole bili su pjesnici kao što su Mirza Ali Mojuz, Nazmi, Aligulu Gamkusar, B. Abbaszade. Najveći lezginski pjesnik Sulejman Stalski („Mulle“, „Kavkaz“, „Kolkhoz“, „Polagano kroz vrućinu“ itd.) stvorio je neke od svojih pjesama na azerbejdžanskom. Rutulski pjesnici Khazarchi Hajiyev i Jamisab Salarov, kao i gruzijski pjesnik Ietim Gurji, pisali su na azerbejdžanskom.

Na prijelazu iz 1910-ih u 1920-te. u Azerbejdžanu su stvorili autori Jafar Jabbarli, Ahmed Javad, Ummigulsum, koji su opjevali državnu nezavisnost Azerbejdžana, stečenu 1918. godine. Djelo Sakine Akhundzade, koja je postala prva ženska dramaturginja u azerbejdžanskoj književnosti, datira iz ovog vremena. Dramska djela Narimana Narimanova bila su od velikog značaja za azerbejdžansku književnost. Glavna Narimanova djela su Bahadur i Sona, Gozba, Nadir Shah i Shamdan Bey. Rašid-bek Efendijev, istaknuti učitelj, bio je i autor niza dramskih djela.

Književnost Sovjetskog Azerbejdžana

Uspostavljanje sovjetske vlasti u Azerbejdžanu obilježeno je pogubljenjem u zatvoru Ganja jednog od azerbejdžanskih prosvjetnih radnika - direktora kazahstanske učiteljske bogoslovije, autora brošure "Književnost azerbejdžanskih Tatara" (Tiflis, 1903) Firidun- bek Kocharlinsky. Nakon toga, žrtvom represije su postali osnivač progresivnog romantizma u azerbejdžanskoj književnosti i dramaturg Huseyn Javid, pjesnik Mikayil Mushfig, prozni pisac i književni kritičar Seyid Huseyn, pjesnik i autor azerbejdžanske himne Ahmed Javad, pisac i učenjak Yusif Vezir Chemenzeminli i drugi.

Huseyn Javid jedan je od značajnih predstavnika azerbejdžanskog romantizma. Najsjajnija djela Huseina Javida su poetske tragedije "Majka", "Šeik Sanan" i "Demon", drame "Prorok" (1922), "Hopavi Timur" (1925), "Princ" (1929), "Sejavuš" (1933), "Hayyam" (1935) i pesma "Azer" (1923-1932) i dr. Lakonski i suzdržani stil drugog pesnika, Samada Vurguna, uticao je na formiranje modernog stila i jezika azerbejdžanske poezije, doprineo je na njegovo pročišćenje od arhaizama. Stvorio je herojsko-romantičnu dramu u stihu "Vagif" (1937), istorijsku dramu u stihu "Khanlar" (1939), ljubavno-herojsku dramu u stihu "Farhad i Širin" (1941), kao i mnoga druga djela. . Pisac Mehdi Husein 1942. godine stvara prvu azerbejdžansku istorijsku priču - "Komesar". U istom periodu djelovali su pjesnici Osman Saryvelli, Rasul Rza, istorijski romanopisac Mammad Said Ordubadi, dramski pisci Suleyman Sani Akhundov, Mirza Ibragimova, Samad Vurgun, Sabit Rahman, Enver Mammadkhanli, Ilyas Efendiyev, Shikhali Gurbanov. Pjesnici Balash Azeroglu, Medina Gulgun, Sohrab Tahir i Okuma Billuri, koji su emigrirali iz iranskog Azerbejdžana u sjeverni Azerbejdžan, svojim su stvaralaštvom obogatili i azerbejdžansku književnost.

U junu 1927. osnovano je Azerbejdžansko udruženje proleterskih pisaca, koje je likvidirano 1932. godine. Iste godine osnovan je Savez pisaca Azerbejdžana. U post-Staljinovo doba, pjesnici Ali Kerim, Khalil Rza, Jabir Novruz, Mammad Araz, Fikret Goja, Fikret Sadyg, Alekper Salakhzade, Isa Ismailzade, Sabir Rustamkhanli, Famil Mehdi, Tofig Bayram, Arif Abdullazade, Huseyn Kurdogpdyglu, Musa Yagub, Chingiz Alioglu, Nusrat Kesemenli, Zalimkhan Yagub, Ramiz Rovshan i dr. Djelo Mirze Ibrahimova ostavilo je blistav trag u azerbejdžanskoj sovjetskoj književnosti. Ibragimov se u svojim dramskim delima pokazao kao majstor akutnih životnih sukoba, živopisnih, realističnih likova i živog dijaloga. Napisane na osnovu najboljih tradicija nacionalne dramaturgije, njegove drame bile su od velikog značaja za razvoj azerbejdžanske sovjetske književnosti. Njegova najsjajnija djela su drame "Hayat", koja govori o socijalističkoj transformaciji sela, i "Madrid", koja govori o herojskoj borbi španskog naroda protiv fašizma, kao i drama "Mahabbet" (post. 1942. ) - o radu ljudi u pozadini tokom ratova Velikog otadžbinskog rata, epskom romanu "Per-vane", posvećenom životu i revolucionarnim aktivnostima Narimana Narimanova i dr. U ciklusu "Južnjačke priče", u romanu "Doći će dan" reflektovao je epizode nacionalno-oslobodilačkog pokreta u Iranu.

Počele su se aktivno razvijati i druge književne vrste. Osnivač detektivskog žanra u azerbejdžanskoj književnosti bio je Jamshid Amirov. Na prijelazu na kraj 20. vijeka slavu je stekao pjesnik Bakhtiyar Vahabzade, koji je napisao više od 70 zbirki poezije i 20 pjesama. Jedna od njegovih pjesama - "Gulistan" bila je posvećena azerbejdžanskom narodu, podijeljenom između Rusije i Irana, i njihovoj želji za ujedinjenjem.

Književnost iranskog Azerbejdžana

Dinastija Pahlavija, koja je zamenila Qjare, zabranila je upotrebu azerbejdžanskog jezika u obrazovanju, štampi i kancelarijskom radu. Međutim, pored perzijskog, mnogi Azerbejdžanci su nastavili pisati djela na svom maternjem jeziku. Među njima su bili pjesnik Muhammad Hussein Shahriyar, pisci Samad Behrangi, Behzad Behzadi i drugi. Pod snažnim uticajem pjesnika Sabira, početkom 20. stoljeća Mirza Ali Mojuz stvara satirične pjesme, od kojih se svaka bavi društvenim problemima. Glavne teme njegovog stvaralaštva bile su nepravednost naroda (“Domovina”, “Svaki dan” itd.), njegova borba protiv ugnjetača, položaj žene u ropstvu (“Nesretne djevojke” itd.); takođe je pevao V.I. Lenjin („Lenjin“) i Oktobarska revolucija („Revolucija će puknuti“, „Konačno“ itd.).

Okupacija Irana 1941. od strane sovjetsko-britanskih trupa i stvaranje državnog entiteta u Južnom Azerbejdžanu doveli su do povećanja želje za ujedinjenjem Azerbejdžanaca razdvojenih sovjetsko-iranskom granicom, kao i do oživljavanja književnog azerbejdžanskog jeziku, ali je 1946. pala autonomna vlada Azerbejdžana i Iran je ponovo preuzeo kontrolu nad regionom. Tokom ovog kratkog perioda, pod uticajem sovjetskog Azerbejdžana, radili su autori kao što su Ali Tudeh, Balash Azeroglu, Medina Gulgun, Hyukuma Billuri i politički publicista Fereydun Ibrahimi. Aktivirali su se i mnogi stari pisci, uključujući pesnika satiričara Ibrahima Dakera, Alija Fitrata, pesnika i učitelja Mir Mahdija Etimada i Ašuga Huseina Javana. Posebno se ističe talentovani pesnik čije je delo podjednako poznato poznavaocima književnosti i na jugu i na jugu. Sjever, — čovjek tragične sudbine, nepopustljivi borac Mohammad Biry.

Nakon 1946., osjećaj bliskosti između dva dijela Azerbejdžana iznjedrio je novi književni pokret, poznat kao „književnost melanholije“, čiji je duh u većoj mjeri izražen u poeziji, kao i standardna simbolika ovaj pokret, dobro su dočarani sljedećim redovima:

Arax, ispunjava nas tugom,

Teče i seče prostor poput munje.

Da, Araks deli ljude,

Ali tlo ispod je jedno.

Rad Šahrijara, koji je pisao na dva jezika, nadaleko je cijenjen u obje zemlje. Svoje radove posvetio je temama kao što su problem azerbejdžanskog jezika i njegovo učenje u školama, podjela azerbejdžanskog naroda na dvije države, kao i nacionalno-oslobodilački pokret u Južnom Azerbejdžanu 1945-1947. Veliku slavu donio mu je roman Heydar Baba, koji je napisao. Dječji pisac Samad Behrangi obogatio je azerbejdžansku književnost prevodeći na azerbejdžanski pjesme perzijskih pjesnika kao što su Ahmad Shamlu, Forug Farrokhzad i Mehdi Ahavan-Sales.

Nezavisni Azerbejdžan

Od pisaca modernog Azerbejdžana najpoznatiji su scenarista Rustam Ibragimbekov i autor detektivskih romana Čingiz Abdulajev, koji je pisao isključivo na ruskom jeziku.

Poeziju predstavljaju poznati pjesnici Nariman Hasanzade, Khalil Rza, Sabir Novruz, Vagif Samadoglu, Nusrat Kesemenli, Ramiz Rovshan, Hamlet Isakhanly, Zalimkhan Yagub i dr. G. Miralamova, E. Huseynbeyli, A. Rahimov, R. Akber, A. Amirli i drugi.

Elementi detektivske priče, naučne fantastike, distopije, turske mitologije i orijentalnog nadrealizma proširuju okvire nove azerbejdžanske proze. Od pisaca koji rade u ovom žanru mogu se navesti pisci kao što su Anar, M. Suleymanli, N. Rasulzade, R. Rahmanoglu. Novi azerbejdžanski realizam počeo je da dobija na zamahu kada su se mladi prozni pisci počeli sve više okretati nacionalnoj istoriji i etničkom pamćenju. S tim u vezi, vredi istaći istorijsko-sintetički roman "Trinaesti apostol, ili sto četrdeset i prvi Don Juan" Elčina Huseinbejlija i istorijske romane "Šah Abas" i "Nadir Šah" Junusa Oguza.

Rat u Karabahu ostavio je trag u modernoj azerbejdžanskoj književnosti: pisci kao što su G. Anargyzy, M. Suleymanli, A. Rahimov, S. Ahmedli, V. Babanly, K. Nezirli, A. Guliyev, A. Abbas, M. Bekirli su se okrenuli na teme sudbine izbeglica, čežnje za izgubljenom Šušom, masakra u Hodžaliju, okrutnosti rata itd.

Razumevanju jermensko-azerbejdžanskog sukoba posvećen je i roman rekvijem Akrama Ajlislija Kameni snovi, prvi put objavljen u ruskom prevodu krajem 2012. godine. Roman, koji opisuje tragediju jermenskog stanovništva Azerbejdžana očima jednog intelektualca iz Bakua, izazvao je buru negodovanja u zemlji, a njegovom autoru je oduzeta titula "Narodnog pisca Azerbejdžana".

Kako bi podržala mlade pisce, Izdavačka kuća Ali i Nino je 2009. godine ustanovila Nacionalnu nagradu za knjigu Azerbejdžana, koja godišnje prati novine u književnosti i dodjeljuje nagrade najuspješnijim uzorcima književnosti, djelima objavljenim u protekloj godini. U žiriju nagrade su poznati azerbejdžanski pisci i kulturni ličnosti.

Državna podrška

Nakon što je Azerbejdžan stekao državnu nezavisnost, kulturi, uključujući azerbejdžansku književnost, bila je potrebna podrška države. Obimne aktivnosti koje se sprovode u tom pogledu ujedno su i ozbiljna garancija razvoja i postizanja novih uspjeha u azerbejdžanskoj književnosti i nauci književne kritike.

Na ličnu inicijativu i pod direktnim rukovodstvom Heydara Aliyeva, navodna 1300. godišnjica turskog epa Kitabi Dede Gorgud, 500. godišnjica pjesnika Muhameda Fuzulija, naveliko je proslavljena.

Od velikog značaja za revitalizaciju književnog procesa, dolazak novih talentovanih autora u svet stvaralaštva bio je poseban dekret azerbejdžanske vlade o redovnom finansiranju iz državnog budžeta zemlje književnih tela kao što su časopisi „Azerbejdžan”, “ Književni Azerbejdžan", "Ulduz", "Gobustan" i novine "Edebiyyat gazeti" (Književne novine).

U skladu sa naredbama predsednika Republike Azerbejdžan od 12. januara 2004. godine „O sprovođenju masovnih publikacija na azerbejdžanskom jeziku latiničnim pismom” i 27. decembra 2004. godine „O odobravanju liste radova koji će se objavljena na azerbejdžanskom jeziku latiničnim pismom 2005-2006. godine“ objavljena su masovnim tiražom i poklonjena cjelokupnoj bibliotečkoj mreži u zemlji djela istaknutih predstavnika azerbejdžanske i svjetske književnosti. Po oba naloga, knjige iz ciklusa azerbejdžanske i svjetske književnosti, kao i rječnici i enciklopedije u ukupnom tiražu većem od 9 miliona primjeraka već su poslate u biblioteke i stavljene na raspolaganje čitaocima.

Snimite navigaciju

5 komentara na “ Azerbejdžanska književnost”

Diskusija je zatvorena.

(ocene: 1 , prosjek: 5,00 od 5)

Azerbejdžanski jezik dolazi iz oguzske podgrupe turskih jezika. Oguski jezik se pojavio oko 11-12 vijeka i tada je narod imao samo usmenu književnost. Jezik u Azerbejdžanu je zasnovan na Oguz i Kipčak jezicima. Istovremeno, na razvoj su u velikoj mjeri utjecali arapski i perzijski jezici. Književnost u ovoj zemlji počela se aktivno razvijati tek u 16. vijeku.

Prvi pjesnik u 14. vijeku, čije su pjesme sačuvane do danas, je Hasanoglu Izzeddin. U to vrijeme nastaju i epske, lirske i romantične pjesme.

Kasnije su se azerbejdžanski pisci u svojim djelima pridržavali struje realizma. Opjevali su temu mudrosti, poštenja, hrabrosti, ali su istovremeno kritizirali i osuđivali međusobne ratove i okrutnost feudalnog sistema.

U 19. veku zemlja je postala deo Ruskog carstva. U ovom periodu azerbejdžanski autori odstupaju od perzijskih motiva. Uticaj rusko-evropskog trenda počeo se sve više pojavljivati u knjigama, a zapleti su bili realistični, sekularni i nacionalni. U istom periodu počinje se aktivno razvijati dramaturgija.

Moderni pisci nastavljaju stvarati pjesme, a također značajno proširuju listu žanrova za svoje knjige. Možete pronaći romane, detektivske priče, naučnu fantastiku, distopije. Mladi autori se sve više vraćaju nacionalnoj istoriji etničkog pamćenja, a nakon konačnog osamostaljivanja zemlje, u djelima se često pominje tema oslobođenja, patriotizma i pravde. Zemlja je prošla kroz mnoga teška vremena, mnogi pjesnici i pisci su umrli, mnogi su strijeljani. Sastavili smo listu najistaknutijih i najpoznatijih autora koji u svojim književnim remek-djelima govore o zemlji, o običajima svog naroda, ali i o istoriji ove čudesne države.

Abbas Seehat
Abdullah Shaig
Robert Arakelov
Lev Mabudovič Askerov
Mirza Fatali Akhundov
Rahim Alkhas
Auhadi Maragai
Zulfugar Ahmadzade
Ašug Alesker
Abbaskuli-aga Bakikhanov
Samed Behrangi
Bakhtiyar Vahabzadeh
Molla Panah Vagif
Samed Vurgun
Hamid Arzulu
Igrač Beyim Sheida
Hasanoglu Izzeddin
Gonchabeyim
Gurbani
Elchin Gafar ogly Hasanov
Huseyn Javid
Muzaffar ud-Din Jahanshah
Jafar Jabbarly
Maksud Ibragimbekov
Rustam Ibragimbekov
Hamlet Abdula Oglu Isaev
Hasanaliaga kan od Karadaga
Georgy Avetisovich Kechaari
Kovsi Tabrizi
Muzaffar ud-Din Jahanshah
Mehdikuli Khan Vyafa
Jalil Mammadguluzade
Osman Mirzoevič Mirzoev
Mammad Araz
Mir Mohsun Navwab
Khurshidbanu Natavan
Nariman Narimanov
Mammad Said Ordubadi
Ramiz Rovshan
Nigar Rafibeyli
Sabit Rahman
Mirza Alakbar Sabir
Fizuli
Fikret Goja
Khalil Rza Uluturk
Jusif Vezir Čemenzeminli
Ismail Shikhly
Elchin Safarli
Elizabeth Tudor