Astrid Lindgren zemlja prebivališta. Neverovatan život neverovatnog pripovedača

Pozdrav redovnim i novim čitaocima! U članku "Astrid Lindgren: biografija, zanimljive činjenice" - o životu švedske spisateljice. Ima li video.

Švedska spisateljica Astrid Lindgren

Astrid je rođena 14. novembra 1907. (znak zodijaka -) u gradiću Vimmerby na jugu Švedske. Roditelji su se bavili poljoprivredom i odgajali četvero djece.

Astridini roditelji su se prezivali Erikson. Poznavali su se od djetinjstva. Među njima je vladala velika naklonost, koja je u mladosti prerasla u ljubav i vjenčali su se. Porodica Ericsson je živjela kao u bajci! Svi su se voljeli, zajedno radili na imanju i zajedno odmarali u njedrima prirode.

Vjerovatno ju je Astridino sretno djetinjstvo nagnalo da piše dječje bajke.

Budući pisac je odlično učio u školi, posebno je volio književnost. Tečno je govorila, pa je jednog dana njen školski esej objavljen u novinama.

Nakon završetka škole i odrastanja, Astrid je odlučila započeti samostalan život. Počela je raditi kao novinarka za lokalnu publikaciju. Zatim, nakon što je doživeo ličnu dramu, iz potrebe dobija posao sekretarice u maloj kancelariji.

Tamo je radila nekoliko godina dok se nije udala. Pričajući bajke svojoj kćerkici, stvara čuveno djelo „Pipi Duga Čarapa“, omiljeno svoj djeci. Majka puna ljubavi napisala je ovu bajku za bolesnu bebu.

Djeca svih zemalja obožavala su crvenokosu Pipi. Svidjela im se njena buntovna priroda! Sve što je opisano u knjizi bilo im je veoma relevantno. Izdavači nisu odmah prihvatili Lingdgrenov prvi rukopis, smatrajući da krši prihvaćene norme u odgoju djece. Prva je bila njena druga knjiga, Britt Marie izliva svoju dušu.

Djela Astrid Lindgren

Od 1945. godine Lindgren je radila kao urednica za izdavačku kuću koja je izdavala vlastite knjige i pisala svoje poznate dječje priče o životu Bullerbyja iz djetinjstva.

Godine 1950. pisac je već imao čitav arsenal djela. Završena je trotomna knjiga o Pipi. Napisane su dvije zbirke dječijih bajki i knjiga za djevojčice. Romani, drame, pjesmarice, pa čak i slikovnice za mališane. Autorovi radovi su imali sasvim drugačiji pravac, ali su svi kreirani za djecu.

Nakon pet godina stvaralačkih dostignuća (1955.), pisac je osvojio prvo mjesto na takmičenju sa knjigom o mladom detektivu Kalle Blumkvistu. Nakon takmičenja izlazi svima omiljena knjiga o Carlsonu.

Ona vrlo detaljno opisuje probleme djece koje odrasli ne primjećuju. Na kraju krajeva, oni im se čine beznačajnim. Mnoga djeca su se prepoznala u Kidu i uzbuđeno čitala djelo. Prototip za ovu priču bila je priča o njenoj ćerki.

Djevojčica je imala veoma razvijenu maštu. Rekla je da joj mali čovjek doleti kroz prozor i zabavlja je. A kada odrasli uđu, on se navodno krije u prostoriji iza raznih predmeta.

Pisac je postao poznat i bogat, ali je ostao skroman. Cijeli život njena porodica je živjela u istoj kući u kojoj su se i nastanili tokom ratnih godina. Uvek je razumela i volela decu.

Čak je govorila i u švedskom parlamentu, nakon čega je usvojen prvi zakon u Evropi koji se založio za zaštitu interesa i prava djece. Slavni pisac je preminuo 28. januara 2002. godine.

Nakon njegove smrti, Astrid Lindgren nastavlja djeci pričati bajke. Njen muzej u Stokholmu nikada nije prazan. Uvijek ima mnogo onih koji žele da urone u fantastični vrtlog.

Lični život

Kada je mlada Astrid odlučila živjeti odvojeno od roditelja, počela je voditi aktivan životni stil. Bavila se novinarstvom, volela džez, volela je moderne plesove. Čak je napravila kratku frizuru, modernu tih godina.

Kao i sve mlade djevojke, zaljubila se i strmoglavo uronila u vrtlog strasti. Raskinuli su sa mladićem. Iz ove veze dobila je sina.

Mlada Astrid je bila veoma teška. Nije bilo dovoljno novca i odlučila se na očajnički korak. Kako bi spasila svoje dijete od siromaštva, pristaje da ga da u hraniteljsku porodicu. Mlada majka veoma teško prolazi kroz ovu razdvojenost, ali je znala da je to privremeno.

Kako bi sakrila sramotu, buduća slavna ličnost seli se u Stockholm. Tamo je upoznala svog muža Lindgrena. U ovom braku imala je kćer Karin. Godine 1931. uspjela je uzeti sina u svoju novu porodicu.

Astrid je mnogo pažnje posvećivala svojoj porodici. Brinula se o djeci i pričala im puno priča. Tako su, vjerovatno, rođeni njeni radovi sa svjetskom slavom.

Astrid Lindgren: biografija (video)

Astrid Anna Emilia Lindgren(Šved. Astrid Anna Emilia Lindgren), rođ Ericsson(švedski Ericsson); 14. novembar 1907, Vimmerby, Švedska - 28. januar 2002, Stockholm, Švedska) - švedski pisac, autor niza svjetski poznatih knjiga za djecu, uključujući "" i tetralogiju o Pipi Duga Čarapa. Na ruskom su njene knjige postale poznate i veoma popularne zahvaljujući prevodu Lilianne Lungine.

Enciklopedijski YouTube

1 / 3

✪ 2000358 Chast 1 Lindgren Astrid "Beba i Karlson, koji živi na krovu"

✪ 2000358 Chast 3 Lindgren Astrid "Beba i Karlson, koji živi na krovu"

✪ 2000358 Chast 4 Lindgren Astrid "Kid i Carlson koji živi na krovu"

Titlovi

Biografija

ranim godinama

Društvena aktivnost

Tokom godina svog književnog djelovanja, Astrid Lindgren je zaradila više od milion kruna prodajom prava na izdavanje svojih knjiga i njihove filmske adaptacije, izdavanje audio i video kaseta, a kasnije i CD-a sa snimcima njenih pjesama ili književnih djela u njoj. vlastiti nastup, ali nimalo nije promijenio njen stil života. Od 1940-ih živjela je u istom - prilično skromnom - stanu u Štokholmu i radije nije gomilala bogatstvo, već dijelila novac drugima.

I sama spisateljica bila je članica Socijaldemokratske partije čitavog svog odraslog života - a u njenim redovima ostala je i nakon 1976. godine. I prigovorila je, prije svega, udaljenosti od ideala kojih se Lindgren sjećala iz mladosti. Kada su je jednom pitali koji bi put izabrala za sebe da nije postala poznata spisateljica, bez oklevanja je odgovorila da bi voljela da učestvuje u socijaldemokratskom pokretu početnog perioda. Vrijednosti i ideali ovog pokreta igrali su - zajedno s humanizmom - temeljnu ulogu u liku Astrid Lindgren. Njena inherentna želja za jednakošću i brižan odnos prema ljudima pomogli su spisateljici da savlada barijere koje je podigao njen visoki položaj u društvu. Prema svima se odnosila sa istom srdačnošću i poštovanjem, bilo da se radi o švedskom premijeru, šefu strane države ili nekom od njenih čitalaca. Drugim riječima, Astrid Lindgren je živjela u skladu sa svojim uvjerenjima, zbog čega je postala predmet divljenja i poštovanja, kako u Švedskoj tako i u inostranstvu.

Lindgrenino otvoreno pismo sa pričom o Pomperiposi imalo je tako veliki uticaj jer do 1976. više nije bila samo poznata spisateljica - uživala je veliko poštovanje širom Švedske. Značajna ličnost, osoba poznata širom zemlje, postala je zahvaljujući brojnim nastupima na radiju i televiziji. Hiljade švedske djece odraslo je slušajući knjige Astrid Lindgren na radiju. Njen glas, njeno lice, njeno mišljenje, njen smisao za humor poznati su većini Šveđana još od 50-ih i 60-ih godina, kada je vodila razne kvizove i talk-show emisije na radiju i televiziji. Osim toga, Astrid Lindgren je privukla pažnju svojim govorima u odbranu tako tipično švedskog fenomena kao što je univerzalna ljubav prema prirodi i poštovanje prema njenoj ljepoti.

Nagrade

Bibliografija

Pipi Duga čarapa

Postoji i niz "slikovnica" koje nisu objavljene u Rusiji.
prijevod:
Sve tri priče na ruski je prevela Lilianna Lungina. To je njen prijevod koji se danas smatra klasikom. Tu je i drugi prijevod priča - Ljudmila Braude zajedno sa Ninom Beljakovom. Dvije kasnije priče prevela je samo Ljudmila Braude.
umjetnici:
Glavni ilustrator knjiga o Pipi je danska umjetnica Ingrid Wang Nyman. Upravo su njene ilustracije najpoznatije u cijelom svijetu.

Calle Blumqvist

Bullerby

Katy

Carlson

prijevod:
Prvi ruski prijevod, koji je postao klasik, napravio je Lilianna Lungina. Kasnije se pojavio prevod Ljudmile Braude (ime heroja sa dva "s" je "Karlsson"). Tu je i prevod Eduarda Uspenskog.
umjetnici:
Sve tri knjige sa pričama o Karlsonu ilustrovao je švedski umetnik estonskog porekla Ilon Vikland. Upravo su njene ilustracije najpoznatije u cijelom svijetu.
U Rusiji su nadaleko poznate i ilustracije umjetnika i karikaturiste Anatolija Savčenka.

glasna ulica

Madiken

Emil iz Lönneberga

prijevod:
Prepričavanje sve tri priče na ruski jezik uradila je Lilianna Lungina. Tri priče uključene u zbirku "Emil i beba Ida" prepričala je Marina   Boroditskaya.
Tu je i prevod tri priče, koje je uradila Ljudmila Braude zajedno sa Elenom Paklinom, kao i prevod tri priče koje je Ljudmila Braude napravila zasebno.
Godine 2010. sve četiri slikovnice su prvi put objavljene u Rusiji. Prijevod slikovnice “Oh, ovaj Emil!” koju je napravila Lyubov Gorlina, ostale tri knjige - Lilianna Lungina (oni su odlomci iz priča koje je ona ranije prevela).
umjetnici:
Sve postojeće knjige o Emilu ilustrovao je švedski umjetnik Bjorn Berg. Upravo su njegove ilustracije najpoznatije u cijelom svijetu.

Van serije

* Ovaj rad nije objavljen na ruskom jeziku

Osim toga, postoji mnogo igranih filmova, TV emisija, slikovnica, drama i zbirki poezije, od kojih su neke bazirane na gore navedenim djelima.

Ruski prevodioci

• N. Gorodinskaya-Wallenius (preveo trilogiju o Calle Blumkvist)
• Irina Tokmakova (Mio, moj Mio!)
• Elena Paklina
• Irina Ya Novitskaya
• B. Erkhov - prvi je na ruski preveo priču "Braća lavlje srce", objavljenu u SSSR-u u knjizi "Muzika Plavog bunara" (M., Duga, 1981.)

Adaptacije

Film i animacija

Skoro sve knjige Astrid Lindgren su snimljene. Nekoliko desetina filmova snimljeno je u Švedskoj od 1970. do 1997. godine, uključujući čitav niz o Pipi, Emilu iz Lönneberge i Kalleu Blumqvistu. Još jedan stalni producent filmskih adaptacija bio je SSSR, gdje su snimani animirani filmovi bazirani na Carlsonovoj seriji. "Myo, my Mio" snimljen je od strane međunarodnog projekta.

Adaptacije ekrana

• - Kid i Carlson (red. Boris Stepantsev)
• - Carlson se vratio (red. Boris Stepantsev)
• - Kid i Carlson koji živi na krovu (red. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), film-performans
• - Emil iz Lönneberge (red. Olle Hellbom)
• - Avanture Kalle the Detective (red. Arunas Žebryūnas)
• - Braća Lavlje Srce (red. Olle Hellbom)
• - Rasmus skitnica (red. Maria Muat)
• - Ti si luda, Madiken! (red. Goran Grafman)
• - Madiken iz Junibackena (red. Goran Graffman)
• - Rogue Rasmus (red. Ulle Hellbum)
• - Roni, pljačkaševa ćerka (red. Tage Danielson)
• 1984 - Pipi Duga Čarapa (red. Margarita Mikaelyan)
• 1985 - Tricks tomboy (red. Varis Brasla)
• 1986 - “Svi smo mi iz Bullerbyja” (red. Lasse Hallström)
• 1987 - " Nove avanture za djecu iz Bullerbyja"(red. Lasse Hallström)
• 1987 - Mio, moj Mio (red. Vladimir Grammatikov)
• 1989 - Živahna Kaisa (rež. Daniel Bergman)
• 1996 - Super detektiv Kalle Blomkvist rizikuje svoj život (rež. Göran Karmbak)
• 1997 - Kalle Blomkvist i Rasmus (rež. Göran Karmbak)
• 2014 - "Ronya, kći pljačkaša" (TV serija, r. Goro Miyazaki).

Svaka čast

Laureat Međunarodne književne nagrade nazvane po Januszu Korchaku (1979) - za priču "

Biografija Astrid Lindgren, legendarne spisateljice (rođene Ericsson), počela je 14. novembra 1907. godine. Zahvaljujući njenom talentu, svijet je stekao slike Carlsona, detektiva i nestašne djevojčice Pipi.

Sama spisateljica donekle je ličila na svoje likove. Prema sjećanjima poznanika, lako je osvojila sve s kojima je komunicirala. Mnogi su joj pisali pisma. Astrid je uspjela da se dopisuje sa velikim brojem ljudi, iako je bila zauzeta, sama je odgovarala na svaku poruku.

Astrid Lindgren, čija je kratka biografija opisana u članku, cijeli svoj život obožavala je isključivo religiju djetinjstva, djecu i njihove priče.

Ericssonovi su prijateljska porodica

Rane godine budućeg pisca protekle su među živopisnim pejzažima farme Nas, u blizini gradića Vimmerby (okrug Kalmar), u južnoj Švedskoj.

Astridini roditelji zvali su se Samuel i Hannah. Upoznali su se kao tinejdžeri, Hannah je tada imala jedva 14. Njihova romansa iz djetinjstva trajala je još 4 godine i završila brakom. Prema Astrid, osećanja njenih roditelja bila su jača nego u knjiškim ljubavnim pričama, živeli su u savršenoj harmoniji, mnogo se smejali i šalili, nikada se nisu svađali. Kasnije će opisivati ​​romansu svojih roditelja u jednom od svojih spisa.

U porodici Ericsson, ugađanje je bilo oprošteno svakom od 4 djece, pod uslovom da rade s ništa manje strasti. Tako je i bilo - djeca su rado pomagala roditeljima u kućnim poslovima. Astrid radi na farmi od svoje 6. godine. Svoje slobodno vrijeme posvetila je igricama, a kasnije je neke od zabavnih sadržaja iz djetinjstva rekonstruirala u knjigama.

Ubrzo je počelo školovanje, a učenje, muzika i književnost postali su omiljene aktivnosti.

Astrid Lindgren: biografija

Autor je knjiga za decu kao što su „Karlson, koji živi na krovu“, „Pipi duga čarapa“, „Mio, moja Mio“, „Čuveni detektiv Kale Blomkvist“, „Emil iz Lönneberga“, „Katya u Parizu“ i drugih. , učio u školi je odlično. Posebno upečatljiva dostignuća imala je u oblasti jezika i književnosti. Njen esej je čak objavljen u novinama. Od tada, djevojci je dodijeljen razigrani nadimak: "Selma Lagerlöf iz Vimmerbyja".

Certifikat je također ukazao na talenat maturantice za ručni rad, donoseći pedagoški zaključak da će postati divna supruga i ljubavnica.

Međutim, nije žurila da se uda i, nakon što je završila školu, otišla je da radi u lokalnim novinama kao novinarka. Istovremeno, u životu mlade Astrid pojavili su se bioskop, džez i kratka frizura, što je razbjesnilo puritansko društvo sa farme Nes. Nešto kasnije dogodio se zaista šokantan događaj kod susjeda: djevojka koja je jedva napunila 18 godina rekla je porodici da je trudna. Biografija Astrid Lindgren (tada Ericsson) napravila je oštar zaokret.

Štokholmski period

Astrid nije voljela da proširuje temu ličnosti oca svog djeteta, nikada o tome nije pričala. Postoji verzija da je on bio urednik novina u kojima je djevojka radila - Axel Blumberg. Istina ili fikcija, Astrid se nije udala, radije je napustila svoju osramoćenu porodicu i preselila se u Stockholm. Iako su roditelji stali na njenu stranu i nisu hteli da se prepuste, govoreći da su spremni da pomognu mladoj majci u svemu i da već vole svog budućeg unuka.

Nova ljubavnica je, iz simpatije prema Astrid, ostavila rođeno dijete kod nje na neko vrijeme dok njegova majka ne stane na noge. Pod pritiskom okolnosti, Astrid je bila prinuđena da ode u Švedsku na posao, ali juri svom malom Larsu svaki put kada uspe da izdvoji malo vremena.

Brak

U nizu beskrajnih putovanja iz jedne zemlje u drugu 1928. godine, Astrid je dobila intervju u Kraljevskom automobilskom klubu i primljena je za sekretaricu. Sada je njena finansijska situacija bila stabilna, ali sin je i dalje ostao u Danskoj. Samuel i Hanna su iznenada pritekli u pomoć, koji su dugo tražili način da kontaktiraju svoju kćer. Tako je mali Lars upoznao baku i dedu, i počeo da živi u istoj zemlji sa svojom majkom.

Dobivši privremeni predah, Astrid nije stigla ni da dođe sebi, jer je nad njenim sinom visila strašna opasnost. Bio mu je potreban poseban tretman, za koji Eriksonovi jednostavno nisu imali novca. Da bi spasila dijete, Astrid je ponizila svoj ponos i otišla po pomoć svom šefu po imenu Sture Lindgren, a on nije odbio. A Astrid je zauzvrat ovjekovječila njegovo ime.

Biografija Astrid Lindgren dopunjena je novim događajem: postala je supruga Sturea. Nakon udaje, napustila je službu i bezglavo se upustila u porodične poslove, kako joj je i prorečeno u pedagoškom zaključku. Sture je službeno formalizirao očinstvo za Larsa, a Astrid je nešto kasnije rodila kćer Karen.

Pipi liječi Karen

Godine 1941. Astrid se preselila u novi stan sa suprugom i djecom, a Karen se iznenada razboljela od upale pluća. Terapija nije dala pozitivan rezultat. Astrid je provodila noći sedeći sa svojom ćerkom i iz očaja počela da joj priča priče. Karen se iznenada zainteresirala i čak je heroinu nazvala Pipi Langstrump, koja će se u prijevodu na ruski zvati Pipi Duga Čarapa. Astrid je lako upotpunila sliku i predstavila nekoliko novih likova - prijatelja za Peppy. Karen je jela, pila tablete, a obrazi su joj postali ružičasti, a biografija Astrid Lindgren ponovo je zaokrenula. Astrid je izmišljala sve više priča o Pipi, a neobičan lijek se isplatio. Karen je počela da se oporavlja, a njena majka, koja je bila u rodu sa nemirnom Pepi, počela je da prenosi svoje bajke na papir.

Kopije dovršenog rukopisa završile su na uredničkim stolovima. Svi su, kao jedan, bili užasnuti lošim ponašanjem glavnog lika i požurili su da odbiju autora. Astrid ga nije slomila. Nastavila je da stvara i svojim radom "Brit Marie izliva svoju dušu" nagrađena je drugom nagradom poznate izdavačke kuće i pravom objavljivanja priče na konkursu.

Prvi dio Pipi trilogije pojavio se svijetu kasnije, 1945. godine. Ovaj događaj je bio trijumfalni ulazak Astrid Lindgren (biografija, autorove knjige su opisane u članku) u književnost za djecu.

U vrhuncu svoje kreativne karijere

Od prvog objavljivanja knjige izlazile su sa zavidnom postojanošću na radost obožavatelja. 10 godina nakon izlaska "Pipi...", 1955. godine, u knjižarama se pojavljuje prva knjiga trilogije o Carlsonu. Astrid je bila spremna da se zakune u bajku o Pipi da je lično poznavala smiješnog malog čovjeka s propelerom. Karen se prisjeća da je priča o Carlsonu izrasla iz kratke priče u kojoj je leteći gospodin Švarb upoznao dječaka kako bi uljepšao sive dane teške bolesti.

Godine 1957. Astrid Lindgren je osvojila Nagradu za književno dostignuće. Prva je od autora knjiga za djecu.

Život nakon kreativnosti

Do 1980-ih, Astrid je završila svoju spisateljsku karijeru, ali se nije povukla. Njen sin Lars rekao je da ne samo da je njena majka u mladosti više volela bučne igre sa bandom beba nego uljudne razgovore na klupi u društvu drugih roditelja, već je svoje navike zadržala i u starosti. Jednog dana, zbunjeni posmatrači pronašli su Astrid na drvetu, a ona je mirno napomenula da ne postoji zvanična zabrana ovog vida razonode za starije osobe.

Charity

Ali osim zabave, Astrid je imala mnogo brige. Sva njena sredstva, akumulirana godinama stvaralačkog djelovanja, otišla su na borbu protiv nepravde i na povlađivanje vlasti. Dopisujući se sa fanovima, saznala je kome je potrebna pomoć.

Astrid je sponzorirala otvaranje specijalizovanog centra za djecu sa smetnjama u razvoju. Njenim podneskom 1988. godine usvojen je Lindgrenov zakon koji štiti životinje, a u Evropi je usvojen i zakon o zaštiti maloletnika.

Dobrotvorna aktivnost pisca nije mogla ostati bez odziva društva. Astrid je na sva ohrabrivanja njenih zasluga reagovala ljubaznom ironijom. Na primjer, već patila od pogoršanja sluha i vida, ona je, proučavajući rukama spomenik podignut u njenu čast, na kraju rezimirala: "Izgleda". Kada je mala planeta dobila ime, Astrid je u šali izjavila da se sada može nazvati asteroidom. Svoju favoritkinju sugrađani su skoro pred njenu smrt prepoznali kao osobu godine, a ona im je dala savet da drugi put razmisle koga da izaberu za ovu ulogu kako niko ne bi odlučio da su u Švedskoj svi stari, gluvi i slepi.

Astrid Lindgren preminula je u 94. godini 28. januara 2002. godine. Svoj dug život završila je u praznom stanu, uspevši da sahrani ne samo Sturea, već i Larsa.

Pisac je posthumno nominovan za Nobelovu nagradu.

Život poslije života

Za dostignuća u profesionalnom polju, ime Astrid Lindgren, čija je biografija opisana u članku, proglašeno je nagradom njene matične izdavačke kuće. Njena ćerka nastavlja da razvija društvene ideje svoje majke.

Čak i nakon smrti, spisateljica joj daje magični svijet - u Stokholmu se nalazi muzej Junibacken, gdje, između ostalog, možete pogledati u Carlsonovu kuću dok on izleti da se šali.

Ogroman broj djece širom svijeta nastavlja da otkriva čudesni svijet Astrid Lindgren. Kratka biografija za djecu bit će zanimljiva kao i za odrasle obožavatelje njenog talenta. Uprkos razlikama u ukusima, svako u njenim knjigama pronađe lik za sebe. Tako je, na primjer, u Rusiji Carlson najpopularniji, au Švedskoj ga ne vole ni upola koliko Pipi.

Biografija Astrid Lindgren za djecu i odrasle sadrži mnoge zanimljive činjenice. Na primjer, jednom je tvorac oba ova lika upitan šta je potrebno da bi se čitaocu svidjela knjiga. Astrid je odgovorila da nema nikakve posebne recepte, knjiga za djecu bi jednostavno trebala biti dobra. Sve što je želela je da se deca smeju i zabavljaju.

Astrid Lindgren, biografija čije će knjige zanimati njene obožavaoce još dugi niz godina, ostavila je za sobom bogato nasljeđe: 52 djela, od kojih su mnoga snimljena.

Astrid Lindgren jedna je od najpopularnijih spisateljica za djecu na svijetu.

Hiljade njenih obožavatelja stasale su na Carlsonovim izrekama "Sitnice, stvar života" i "Smiri, samo smirenost", na knjigama o avanturama "najjače djevojke na svijetu" Pipi Duge Čarape. Ali u životu Astrid Lindgren, koja je umrla 2002. godine u veoma poodmakloj dobi, bilo je mnogo tajni. Unuk i praunuk švedske spisateljice ispričali su za MK u Sankt Peterburgu zašto je Astrid Lindgren svoje prvo dijete dala hraniteljskoj porodici i skrivala ga gotovo cijeli život.

"Baka obučena kao veštica"

Prošlog vikenda u Sankt Peterburgu je bio obilazak parka "Svijet Astrid Lindgren". Trgovačko-zabavni centar Okhta Mall se na dva dana pretvorio u zemlju bajki, u kojoj Carlson živi u kući na krovu, a Pipi i Emil iz Löneberge šetaju „ulicama“. Dok su se djeca zabavljala sa svojim omiljenim likovima, odrasli su imali priliku upoznati Olafa Nymana i Johana Palmberga. 45-godišnji Olaf unuk je Astrid Lindgren, sina njene najmlađe kćeri Karin (inače, ona je izmislila Pipi Dugu Čarapu), 26-godišnji Johan je praunuk. Pričali su o svojoj poznatoj baki, sa kojom su proveli cijelo djetinjstvo.

Kada ste se rodili, Astrid Lindgren je bila na vrhuncu slave, pisala je knjige, išla na poslovna putovanja, vjerovatno nije imala vremena za vas?

Olaf: - Kada sam bio mali, nisam doživljavao Astrid kao slavnu ličnost, ona mi je samo bila omiljena baka. Imala je letnjikovac na jednom od ostrva u blizini Stokholma, kamo nas je vodila svako leto - svojih sedmoro unučadi. Ujutro nismo imali pravo da je uznemiravamo, jer je u to vreme stalno pisala knjige. Ali popodne nas je sama baka pozvala kod sebe, počastila nas krutonima sa puterom i džemom (mnoge švedske bake ih daju svojim unucima), zajedno smo igrali karte.

Johan: - Za razliku od mnogih odraslih, Astrid je oduvijek zanimalo kako živimo. Pitala je zašto smo tužni i sa punom ozbiljnošću saslušala moje pritužbe da mi je neko oduzeo igračku. Ali ona je već imala preko 90 godina, nije dobro videla.

Da li je ikada bila ljuta na tebe?

Olaf: - Nikad nisam vidio Astrid da gubi živce, skoro nikad nije vikala na djecu. Ako smo se loše ponašali - na primjer, svađali smo se, čupali jedni druge za kosu - onda je ona, gledajući naše ponašanje, postala tužna. Mogla je da uputi oštru primjedbu, ali i pored toga, vidjeli smo da nas i dalje voli. I sama je voljela da se šali - sjećam se da sam jednom na rođendan (imala sam 6 godina) pozvala prijatelje kući, postavili smo šator u sobi, a moja baka je došla u kostimu vještice. Uplašila nas je i vozila se metlom po stanu. Bilo je super!

Olaf: - Naravno! Svako od njenih unučadi imalo je sve njene knjige, a za praznike nam je poklonila nove - sa svojim željama na listiću. Najviše od svega sam voleo Karlsona, njegove fraze o “Smiri se, samo mirno” i “Sitnice, životni posao”, i dalje ih izgovaram sebi kada se suočim sa problemima u odraslom životu. Inače, ono što me je pogodilo ovdje u Rusiji je da je Carlson vaš heroj broj jedan još od sovjetskih vremena. A u ostatku svijeta, najomiljeniji lik je i dalje Pipi.

Johan: - I svako veče pre spavanja slušao sam priče svoje prabake, snimljene na kasetama, čitala sama. A sada čitam dežurne knjige Astrid Lindgren: šalju mi ​​scenarije za predstave i filmove prema djelima moje bake, upoređujem ih s originalnim tekstom da ne bi bilo netočnosti. Astrid je veoma ozbiljno shvatila način na koji su njeni likovi "korišćeni" tokom svog života. Na primjer, nije odobravala scenarij ako su ljudi dodavali viceve za odrasle koje djeca ne bi razumjela. Nešto vulgarno ili neke političke opaske. Takve stvari je moja baka strogo potiskivala.

- Kako je biti unuk najpoznatijeg pisca za decu?

Olaf: - Trudio sam se da nikome ne kažem ko mi je baka. Ali uvijek se našao neki drug iz razreda koji me je „postavio“ ispred novog učitelja i viknuo: „Evo ga, unuk Astrid Lindgren“. Kada ste unuk nacionalne švedske heroine, koja se smatra gotovo svetinjom, imate velika očekivanja i ponekad pokazujete previše pažnje. Naravno, bio sam ponosan na svoju baku, ali, na primjer, u inostranstvu sam uvijek ćutao čiji sam unuk.

"Želela sam dete, ali njegov otac nije"

Ali u stvari, njen život je bio daleko od "svetosti": ćerka farmera iz malog Vimerbija je "osramotila" svoju porodicu i rodila sa 17 godina. Astrid se nije voljela sjećati ove činjenice iz svoje biografije?

Johan: - Da, za malo selo iz kojeg potiče Astridina porodica, to je bio veliki skandal - bila je pripravnica u lokalnim novinama i postala ljubavnica svog šefa - 50-godišnjeg oženjenog muškarca. Kada je 17-godišnja devojka zatrudnela, morala je da taji ime oca deteta, jer je upravo pokušavao da se razvede od svoje žene. Kada trudnoća više nije mogla da se krije, Astrid je otišla u Stokholm, a odatle u Kopenhagen, gde je pronašla jedinu kliniku koja joj je omogućila da se porodi "anonimno", ne navodeći imena majke i oca. Kada joj se rodio sin Lars, Astrid ga je morala ostaviti hraniteljskoj porodici Stevens, koja je živjela u Danskoj, a sama se vratiti u Stockholm i tražiti posao. Ovu činjenicu iz svoje biografije Astrid Lindgren je skrivala većinu svog života, priznajući to novinarima tek u poodmaklim godinama.

- Nije htela ovo dete?

Johan: - Kasnije je napisala: "Želela sam dete, ali ne i njegovog oca." Larsov otac želio je oženiti Astrid, ali njoj se to nije svidjelo. Nije napustila sina, ostavljajući ga na brigu drugih ljudi. Tokom prve tri godine Lasseovog života, posjekla se na sve, samo da bi skupila kartu od Stokholma do Kopenhagena i posjetila sina, dolazila je kod njega za vikende, na praznike i dopisivala se sa njegovom hraniteljskom porodicom. U Stokholmu je radila kao stenograf, iznajmila malu sobu za par sa prijateljicom, živela od ruke do usta, bežeći sa korpama hrane koje su joj roditelji jednom mesečno slali iz sela. Kada je Lasse imao tri godine, odvela ga je k sebi, pogotovo jer je tada već upoznala Sturea Lindgrena, šefa ureda u Kraljevskom automobilskom klubu. Odlučili su se vjenčati, na kraju je Sture usvojio Lassea. Ali sin Astrid (umro je 1974. - Uredba) je cijeli život bio u kontaktu sa svojom "prvom" majkom Danskom.

Jaki čovjek Adolf i Gering kao Carlson?

- Kažu da je Astridino drugo dijete - Karinina kćerka - prototip Pipi Duge Čarape?

Johan: - Pipi se pojavila 1941. Jednog dana, Karin je bila teško bolesna i tražila je da joj majka priča priče. I tražila je priču o Pipi Dugoj Čarapi. Astrid je zapisala priče koje je izmišljala za svoju kćer o hrabroj crvenokosoj djevojci, a zatim ih dala izdavaču. Inače, knjiga je napisana za vrijeme Drugog svjetskog rata, pa ne čudi takav lik kao što je moćni Adolf, koji nastupa u cirkusu, kojeg Pipi pobjeđuje u borbi.

Prošle godine na internetu se pojavila šokantna informacija da je prototip slavnog Carlsona... Herman Gering! Navodno je Hitlerov najbliži saveznik 20-ih godina dolazio u Stockholm više puta i sprijateljio se sa Astrid. Osim toga, volio je avione (otuda i propeler) i često je koristio naše omiljene izraze "čovek u najboljim godinama".

Olaf: - Ko?! Göring?? Ne, garantujem da nije. Astrid je mrzela i prezirala naciste, a Geringa nikada nije upoznala. Priča "Klinac i Karlson" napisana je tek 1955. godine. Tokom ratnih godina vodila je svojevrsni "ratni dnevnik" u kojem je opisivala šta se dešavalo u svijetu. Nju lično rat nije dotakao, jer je Švedska ostala neutralna, ali se jako bojala da bi nacisti mogli doći na vlast sa nama.

U istom dnevniku postoji jedna rečenica od 18. juna 1940. godine: „Za mene je bolje reći „Hajl Hitler“ do kraja života nego biti pod Rusima. Ništa gore se ne može zamisliti."

Johan: - Astrid je bila veoma zabrinuta za svoje komšije Fince koji su se borili protiv SSSR-a 1939. godine. Švedska je bila u teškom položaju - nacisti su okupirali Norvešku i Dansku, SSSR je okupirao dio Finske. Očigledno, tada se prabaka više bojala komunista nego nacista. Ne smijemo zaboraviti viševjekovnu istoriju rusko-švedskih ratova.

Olaf: - Već nakon rata, odnos moje bake prema Rusima se promijenio - čak je 80-ih godina dolazila u posjetu SSSR-u, pogotovo što su njene knjige bile veoma popularne kod vas. Zbog Gvozdene zavese nismo mnogo znali - na primer, ni baka ni mi nikada nismo videli sovjetski crtani film o Karlsonu, toliko omiljenom Rusima. Djeca iz cijelog svijeta pisala su pisma baki - svakodnevno joj je stizalo na desetine poruka. A u starosti, već slabo gledajući, pokušala je odgovoriti na sve - za to je čak morala zaposliti pomoćnika. Baka je uvijek bila na strani djeteta - bez obzira koje je nacionalnosti.

Astrid Anna Emilia Lindgren (šved. Astrid Anna Emilia Lindgren), rođena Eriksson, Šveđanka. Ericsson. Godine života: 14. novembar 1907 - 28. januar 2002. Svetski poznata švedska spisateljica, književnica, koja se proslavila svojim brojnim delima za decu: Karlson, koji živi na krovu i Pipi Duga Čarapa. Prevod na ruski Lilianna Lungina omogućio je ruskim čitaocima da se upoznaju sa ovim knjigama, da se zaljube u njih zbog jednostavnosti priče, relevantnosti dječjih problema i interesovanja.

Detinjstvo pisca

Astrid Lindgren (rođena Eriksson) rođena je u malom švedskom gradiću Vimmerblue, koji se nalazi na jugu Švedske u provinciji Småland, 14. novembra 1907. godine. Budući pisac rođen je u skromnoj zemljoradničkoj porodici. Njeni roditelji su bili Samuel August Eriksson i Hanna Jonsson. Prijateljstvo njenih roditelja iz detinjstva preraslo je mnogo godina kasnije u duboka osećanja za život - ljubav. 17 godina nakon što su se prvi put upoznali, vjenčali su se i iznajmili farmu u pastoralnom imanju na samom predgrađu Wimmerbluea. Astridina porodica bila je prilično velika: imala je starijeg brata Gunara i dvije mlađe sestre, Stinu i Ingegerd.

U svojim autobiografskim esejima pod nazivom "Moje fikcije", objavljenim 1971. godine, napisala je da je odrasla u prelaznom dobu - dobu "konja i kabrioleta". Način prevoza u njihovoj porodici bila je konjska zaprega, odnosno cijeli ritam života izgledao je sporiji, a zabava lakša. Istovremeno, odnosi sa okolnom prirodom bili su bliži. Možda je to doprinijelo činjenici da su svi Lindgrenovi radovi prožeti ljubavlju prema prirodi.

Književnica je priznala da je njeno djetinjstvo bilo sretno, puno igrica i avantura, a pritom nije zaboravila da pomogne roditeljima na imanju. Godine djetinjstva su je kasnije inspirisale da napiše poznate knjige. Odajući počast njenim roditeljima, moram reći da su oni ne samo iskusili iskrenu i snažnu naklonost jedno prema drugom, već se nisu ustručavali da je pokažu, što je tih godina bilo nedopustivo. Ovaj poseban odnos u svojoj porodici kasnije je Astrid opisala u knjizi Samuel August iz Sevedstorpa i Hanna iz Hulta, objavljenoj 1973. godine, i bila je jedina knjiga koja nije bila namijenjena djeci.

Početak kreativnosti

Od djetinjstva okružen folklorom, bajkama, šalama, djelima. Njena prijateljica Christina usadila je Astrid ljubav prema knjigama. Osjetljiva Astrid je bila zadivljena kako vas knjiga može uroniti u čarobni svijet bajke. Kasnije je i sama uspela da savlada magiju reči, koja joj se tada činila magičnom.

Već je osnovna škola pokazala: Astrid ima divnu sposobnost za umjetnost riječi, čak su je počeli zvati “Selma Lagerlöf iz Vimmerbluea”. I sama Astridd smatrala je tako glasno poređenje nezasluženim.

Kada je imala 16 godina, Astrid je završila srednju školu i postala novinarka lokalnih novina. 2 godine kasnije, Astrid je saznala da je trudna, a da do tada nije bila udata žena. Napustila je svoj rodni grad i preselila se u Stockholm. Ovdje se školuje za sekretaricu i pronalazi posao u ovoj oblasti. Decembra 1926. dao je Astrid sina po imenu Lars. Akutna finansijska potreba natjerala je Astrid da svog dragog sina Larsa prebaci hraniteljima u Dansku. Astrid je svog voljenog sina morala dati u Dansku, u porodicu hranitelja. Na novom poslu upoznala je mladića Sturea Lindgrena (1898-1952), koji joj je kasnije postao suprug. Nakon vjenčanja, u aprilu 1931., Astrid konačno vodi sina kući.

Kreativne godine

Na kraju, Astrid Lindgren je odlučila da ispuni svoju želju da postane domaćica i posveti se brizi o porodici, sinu Larsu, a potom i kćerki Karin, rođenoj 1934. godine. Godine 1941. ona i njena porodica preselili su se u stan u blizini Vasa parka u Stokholmu, gde je živela do kraja života. Povremeno je preuzimala i sekretarski posao, ali njena glavna zanimanja bila su opisivanje putovanja i jednostavnih bajki za porodične časopise. Tako je postepeno brusila vještinu pisca.

Kako je i sama Astrid Lindgren tvrdila, knjiga "Pipi duga čarapa" objavljena je 1945. godine isključivo zahvaljujući njenoj kćeri Kariin. Razboljela se od upale pluća, a majka joj je svaki dan prije spavanja pričala različite priče o djevojčici izmišljenoj u pokretu - Pipi Duga Čarapa. Ovo je bio početak priče o djevojci koja se nije htjela povinovati nikakvim pravilima i zabranama. U to vrijeme, Astrid je zagovarala ideju obrazovanja uzimajući u obzir psihologiju djeteta, ova ideja je izazvala ogromnu količinu kontroverzi i izgledala je kao izazov konvencijama koje su postojale u to vrijeme. Slika Pipi, snimljena na generalizirani način, bila je zasnovana na novim idejama za odgoj djece. Lindgren je gorljivo učestvovala u svim polemikama i raspravama o ovom pitanju. Smatrala je jedino ispravnom odlukom u odgoju djece - saslušati misli i osjećaje svakog pojedinačnog djeteta. Poštovanje djeteta je osnova odnosa između odraslih i djece. Ovakav pristup se odrazio i na pisanje njenih radova – ispostavilo se da su svi napisani iz pozicije svijeta očima djeteta.

Nakon prve priče o Pipi slijedila je druga i sljedeća. Tako su se priče o Peppy pretvorile u dugu tradiciju. Kada je njena ćerka imala 10 godina, Astrid je napisala nekoliko priča i ručno izradila svoju prvu knjigu o Pipi sa ilustracijama. Prva rukopisna verzija knjige nije bila toliko pažljivo stilski obrađena i bila je radikalnija od sljedeće, već javne verzije knjige (ovdje je piscu pomogao fotokopirni stroj). Drugi rukopis je poslan u izdavačku kuću Bonnier, gdje je odbijen. Međutim, prvi neuspjeh nije slomio Astrid, već je tada shvatila da je njen poziv komponovati za djecu.

Na konkursu koji je 1944. godine održala nova i još nepoznata izdavačka kuća Raben and Sjögren, Lindgren je osvojila drugu nagradu i sklopila ugovor da objavi priču Britt-Marie izliva svoju dušu.

Nešto kasnije, 1945. godine, Astrid Lindgren je u istoj izdavačkoj kući ponuđeno mjesto urednice odjela za dječju književnost. Rado prihvativši ovu ponudu, Lindgren je ostala na poslu u ovoj izdavačkoj kući do svog penzionisanja 1970. godine. Njihovi radovi objavljeni su u istoj izdavačkoj kući izašli su u istoj izdavačkoj kući. Uprkos tome što je bila zauzeta kućnim poslovima i uređivanjem i pisanjem, Astrid se pokazala kao izuzetno plodna spisateljica. Ukupno je više od 80 radova došlo iz pera Astrid. Najaktivniji u tom pogledu bili su četrdesete i pedesete. Od 1944. do 1950. godine pisac je napisao trilogiju o crvenokosoj devojci Pipi, dve novele, tri knjige specijalno za devojčice, jednu detektivsku priču, zbirke bajki, pesama, nekoliko predstava i dve slikovnice. Može se samo čuditi raznolikosti autorovog talenta, spremnog da eksperimentiše u bilo kojoj oblasti.

Godine 1946. objavljena je prva priča posvećena detektivki Kalle Blumkvist, što joj je pomoglo da osvoji 1. mjesto na literarnom konkursu. Nakon 5 godina objavljen je roman pod nazivom "Kalle Blomkvist riskira". Obje priče, kada su prevedene na ruski, dobile su opći naslov "Avanture Kallea Blumkvista" i objavljene su 1959. godine.

1953. podarila je svijetu treći dio avantura Kalle Blomkvist, kojim je htjela zamijeniti čitaoce sve popularnijih trilera koji promovišu nasilje. Prevod na ruski je obavljen tek 1986. godine.

Zatim, 1954. godine, bajka "Mio, my Mio!" Ova priča se pokazala kao izuzetno emotivna, dramatična knjiga, u kojoj su tehnike bajke spojene sa tehnikama herojske priče. Ova priča je priča o dječaku, Bu Wilhelmu Olsonu, kojeg su napustili njegovi usvojitelji, ostavljen bez brige i ljubavi. Tema napuštene djece bila je vrlo bliska Astrid Lindgren, mnogo puta se u svojim bajkama i bajkama doticala sudbine napuštene i usamljene djece. Zadatak cijelog njenog rada bio je utješiti djecu i pomoći im da prebrode teške životne situacije.

Još jedna poznata trilogija - o Malyšu i Carlsonu - objavljena je u tri dijela od 1955. do 1968. godine, a prevedena na ruski 1957., 1965. i 1973. godine. I opet srećemo fantazijskog nezlonamjernog heroja. Na krovu višespratnice živi "umjereno uhranjen", pohlepan i infantilan "čovek u najboljim godinama". Karlson je imaginarni prijatelj Kida, slika njegovog djetinjstva je mnogo manje izuzetna. Klinac je najmlađe dijete u najobičnijoj stokholmskoj porodici. Važno je napomenuti da Carlson leti do njega kad god se Kid osjeća usamljeno, neshvaćeno i ranjivo. Naučnim jezikom, u slučajevima usamljenosti i poniženja, Klinac se pojavljuje kao neka vrsta alter ega - pojavljuje se "najbolji na svijetu" Carlson, koji pomaže Klincu da zaboravi na svoje probleme.

Ekranizacije i teatralizacije

Godine 1969. dogodio se događaj neobičan za ta vremena - pozorišna predstava po Karlsonu, koji živi na krovu, u izvedbi Kraljevskog dramskog pozorišta u Stockholmu. Od tada se pozorišne predstave konstantno izvode sa zavidnim uspehom u gotovo svim velikim i malim pozorištima u Evropi, Americi i, naravno, u Rusiji. Uoči produkcije u Stokholmu, održana je ruska premijera predstave o Karlsonu, koja je postavljena u Moskovskom Satiričkom pozorištu, gde se i danas igra zahvaljujući postojanom interesovanju gledalaca za ovog junaka.

Uprkos činjenici da je prošlo više od jedne decenije, Carlson je i dalje veoma popularan i omiljen lik dece svih zemalja. Pozorišne predstave uvelike su doprinijele brzoj slavi djela Astrid Lindgren širom svijeta. Kod kuće, pored pozorišta, njenu popularnost promovisali su i filmovi, kao i televizijske serije po djelima Lindgrena. Tako su snimljene avanture Call Blomkvista, njegova premijera održana je na Badnje veče 1947. godine. 2 godine kasnije - pojavljuje se prvi od četiri filma o crvenokosoj djevojci Pipi Duga Čarapa. Ukupno, u periodu od pedesetih do osamdesetih godina, svjetski poznati švedski redatelj Ulle Hellbum snimio je više od 17 filmova baziranih na djelima Astrid Lindgren, od kojih su svi bili jako dragi djeci Švedske i drugih zemalja. Vizuelna interpretacija reditelja Hellbooma uspjela je najpreciznije uhvatiti ljepotu i osjetljivost riječi pisca, zahvaljujući čemu su njegovi filmovi stekli status klasika u švedskoj filmskoj industriji u oblasti filmova za djecu.

Društvena aktivnost

Uprkos višemilionskom profitu od književne delatnosti, švedska spisateljica ni na koji način nije promenila svoj životni stil. I dalje je živjela u istom skromnom stanu s pogledom na isti park Vasa u Štokholmu kao prije mnogo godina. A svoju ušteđevinu od prihoda od pisanja, spremno je i bez oklijevanja trošila na pomoć drugim ljudima. Astrid Lindgren je smatrala ispravnim i logičnim da plaća porez na sva svoja primanja, kao i svaki građanin koji poštuje zakon. Stoga se nikada nisam raspravljao sa poreznim računima i nisam imao nikakvih trzavica sa švedskim poreznim vlastima.

Samo jednom je izrazila protest. Godine 1976. porez koji su prikupile poreske vlasti iznosio je 102% Lindgreninog prihoda, što je samo po sebi izgledalo tako nečuveno da je 10. marta te godine napisala otvoreno pismo koje su objavili štoholmski mediji s alegorijskom pričom o Pomperipossi u Monismania. Bila je to svojevrsna bajka za odrasle, u kojoj je bila položena neskrivena, stravična kritika birokratskog i samozadovoljnog partijskog aparata Švedske tih godina. Pripovijedanje je vođeno u ime naivnog djeteta (po analogiji s bajkom "Kraljeva nova odjeća" Hansa Christiana Andersena), uz pomoć bajke, Lindgren je univerzalnim pretvaranjem pokušao razotkriti postojeće poroke društva. Izbila je polemika, pa čak i skandal između ministra finansija Švedske, predstavnika vladajućih socijaldemokrata Gunara Stranga i poznatog pisca. Međutim, ne treba misliti da su upravo zahvaljujući protestnoj akciji protiv postojećeg poreskog sistema i nepoštovanja prema Astrid Lindgren, koja je tada bila veoma popularna među švedskim građanima, socijaldemokrati podbacili na parlamentarnim izborima u jesen 1976. Rezultati glasanja pokazali su da je samo 2,5% Šveđana povuklo podršku socijaldemokratama, u poređenju sa rezultatima prethodnih izbora.

Književnica je cijelog svog svjesnog života bila vatreni pristalica Socijaldemokratske partije, a do 1976. godine ostala joj je vjerna. Njen protest je bio usmeren, pre svega, protiv činjenice da se njena nekada srodna stranka udaljila od nekadašnjih ideala njene mladosti. Čak je rekla da bi se, da nije postala književnica, najvjerovatnije posvetila partijskom radu sa socijaldemokratama.

Humanizam u odnosu na sve i vrijednosti ​​Socijaldemokratske partije Švedske - postavili su temelj za lik Astrid Lindgren. Zalagala se za jednakost i brigu o ljudima, uprkos svojim pozicijama, popularnosti i položaju u društvu. Svjetski poznata švedska spisateljica Astrid Lindgren oduvijek je živjela u skladu sa svojim moralom i uvjerenjima, što je izazvalo duboko poštovanje i divljenje među njenim sunarodnicima.

Razlog tako velikog uticaja otvorenog pisma spisateljice bio je to što ona 1976. godine više nije bila samo slavna književnica, već je postala poznata ličnost koja je izazvala duboko poštovanje i poverenje među građanima Švedske i šire. Lindgrenina česta javljanja na radiju takođe su doprinela njenoj popularnosti. Sva švedska djeca tih godina odrasla su na Lindgrenovim radijskim bajkama, koje je izvodio autor. Svi Šveđani pedesetih i šezdesetih bili su dobro svjesni i njenog glasa i izgleda, čak i njenog mišljenja o određenom pitanju. Takođe, poverenje kod običnih švedskih građana doprinela je i činjenica da je Lindgren, ne krijući se, pokazala svu svoju urođenu ljubav prema rodnoj prirodi.

Već osamdesetih godina dogodio se događaj koji je kasnije odigrao važnu ulogu u zaštiti okoliša i životinja. Sve je počelo činjenicom da je 1985. godine djevojčica koja je odrasla u farmerskoj porodici Småland javno izjavila da se ne slaže sa ugnjetavanjem životinja u poljoprivredi. Na ovaj glas protesta devojke sa farme živopisno je reagovao i sam premijer. Kada je Lindgren saznala za njega, već kao žena od sedamdeset godina, poslala je otvoreno pismo najpoznatijim i najvećim listovima u Štokholmu. Pismo je stiglo u obliku još jedne bajke, ovoga puta o kravi ljubavi koja zaista ne želi da bude maltretirana. Od ove priče počela je politička kampanja za zaštitu životinja, koja je trajala pune tri godine. Rezultat ove trogodišnje kampanje bio je zakon nazvan po Lindgrenu - LexLindgren (što znači "Lindgrenov zakon"). Ipak, suština zakona nije zadovoljila Lindgren - po njenom mišljenju, bio je nejasan i već unaprijed nedjelotvoran, bio je čisto propagandne prirode.

Književnica je, braneći interese životinja, kao i do sada u pitanju zaštite dece, na osnovu ličnog iskustva, iskazala iskreno lično interesovanje. Shvatila je da je malo vjerovatno da će dvadeseti vijek vratiti čovječanstvo malom stočarstvu koje ju je okruživalo u mladosti. Vrijeme i ritam života su se promijenili. Astrid je željela, prije svega, nešto fundamentalnije - poštovanje prema životinjama, jer su i one živa bića, koja također imaju svoja osjećanja.