Английские женские имена

Мода на различные имена постепенно сменяется. В определенный период какие-либо имена обязательно становятся популярными. Очень ответственный шаг в жизни – подбор имени для ребенка. Имя дается на всю жизнь, поэтому его выбор и значение требует тщательного изучения.

Главное в статье

Как подобрать красивое современное имя для девочки?

В настоящее время модно называть девочек на иностранный лад: Николь, Эвелина, Жаклин . Звучат такие имена вполне современно и красиво. Если такое имя не соответствует отчеству и фамилии и выглядит нелепо в таком сочетании, не стоит обрекать ребенка на такие сложности в дальнейшем. Также ваша дочь может быть не готова к столь необычному имени и может стесняться его в дальнейшем. Но, однозначно, редкое имя выделит ребенка среди остальных скучных имен.

Также популярность набрали старорусские имена: Василиса, Прасковья, Пелагея . Это имена со старой закалкой и энергетикой, звучат достаточно торжественно. При выборе старорусского имени для своей дочери просмотрите сокращенные варианты таких имен. Это поможет избежать конфуза, когда детей в садике будут дразнить Палажками и Васьками.

Подбирая современное имя, старайтесь останавливать выбор на том, которое легко выговаривается.

Современные русские имена для девочек

Остановившись на выборе русских имен, следует обратить внимание на универсальные имена, означающие чувства: Любовь, Вера и Надежда .
Подберите имя своей принцессе, исходя из времени года своей крохи: зимнюю малышку можно назвать Снежаной , осеннюю – Златой , летнюю – Августой , весеннюю – Майей.
Наиболее популярными русскими именами являются:

  • София
  • Виктория
  • Варвара
  • Дарья
  • Мария
  • Екатерина
  • Елизавета
  • Анастасия
  • Полина
  • Надежда
  • Любовь
  • Вероника.

Большинство этих имен не имеют русских корней, но прижились у нас и пользуются популярностью продолжительное время.
Популярные старорусские имена :

  • Пелагея
  • Устинья
  • Дарина
  • Мирослава
  • Василиса
  • Есения.

Узнайте больше о значениях женских старорусских имен из нашей статьи .

Редкие и необычные женские имена

Многие родители хотят подчеркнуть индивидуальность своего ребенка и выделить его среди остальных детей необычным именем.

  • Выбирая дочери имя, помните, что ей с ним жить всю жизнь. Постарайтесь подобрать какое-либо из редких имен, характерное для вашей страны проживания и национальности.
  • Изучите уменьшительный вариант понравившегося имени, оно не должно резать слух. Уменьшительный вариант обязательно должен вам нравиться, ведь так будут звать дочь сверстники и родственники.
  • Изучите значение имени, ведь оно может влиять на судьбу. Неприятно будет узнать, что значение прекрасного имени вашей девочки – это «хромая» или «печальная».
  • Проанализируйте список популярных имен за последние несколько лет. Возможно, то редкое имя, которое вы выбрали ребенку, уже давно таковым не является.

Примеры необычных старорусских имен :

  • Божена
  • Весняна
  • Верослава
  • Златислава
  • Дарена
  • Любомира
  • Милослава
  • Станислава
  • Славяна
  • Цветана.

Иностранные имена также будут звучать необычно:

  • Доминика
  • Беатриса
  • Глория
  • Кассандра
  • Ариадна
  • Мирабелла
  • Медина
  • Флора.

Необычные имена , которые в последние несколько лет приходилось регистрировать ЗАГСу:

  • Голуба
  • Росияна
  • Византия
  • Океана
  • Вишня
  • Кассиопея
  • Купава.

Красивые женские имена по месяцам по церковному календарю

У православных верующих издавна было принято называть ребенка в честь памяти святого, припадающего на день рождения ребенка. Присмотритесь к церковному календарю, возможно вам понравится имя, совпадающее с месяцем рождения дочери.
В январе чтится память святых, помогающих нуждающимся, стойких и смелых.

  • Анастасия
  • Татьяна
  • Мария
  • София
  • Меланья
  • Василиса.

Февраль – месяц, в котором почитают память женщин, умеющих уравновешивать свой характер.

  • Римма
  • Василиса
  • Ксения
  • Пелагея
  • Светлана
  • София.


В марте рождаются девочки скромные и смиренные, но по святцам имеется возможность наградить дочь сильным именем:

  • Марианна
  • Ирина
  • Варвара
  • Александра
  • Антонина
  • Дарья
  • Надежда
  • Ника.

У апрельских девочек обычно упрямый и твердый характер. Поэтому из святцев лучше всего выбирать мягкие имена:

  • Светлана
  • Мария
  • Полина
  • Лидия.

Трудолюбивым девочкам, рожденным в мае , подойдут такие имена:

  • Елизавета
  • Ульяна
  • Юлиана
  • Фаина
  • Таисия.


В июне , желая наградить дочь не только красивым именем, но и надежной покровительницей, остановите свое внимание на таких именах:

  • Валерия
  • Кристина
  • Елена
  • Пелагея
  • Мария.

Для июльских дочек по церковному календарю есть такой список имен:

  • Ольга
  • Жанна
  • Марина
  • Маргарита
  • Елизавета
  • Юлиана.

Порядочной и честной вырастет девочка, если в августе вы выберете ей имя из святцев:

  • Ангелина
  • Кристина
  • Ирина
  • Дарья
  • Елена.


В святцах достаточно обширный выбор для девочек, рожденных в сентябре :

  • София
  • Надежда
  • Любовь
  • Людмила
  • Татьяна
  • Наталия
  • Раиса.

Хорош выбор женских имен и в церковном календаре за октябрь :

  • Мария
  • Вероника
  • Пелагея
  • Мария
  • Таисия
  • Надежда
  • Зинаида
  • Злата.

Если у вас сложности с выбором имени для дочки, ноябрьские святцы помогут решить эту проблему:

  • Елизавета
  • Анастасия
  • Неонилла
  • Серафима
  • Ольга
  • Елена.


В первом месяце зимы, декабре , чтят таких святых:

  • Татьяна
  • Екатерина
  • Варвара
  • Маргарита
  • Анфиса.

Иностранные женские имена на русский лад

Большинство имен имеют одно происхождение, обычно греческое, иудейское и латинское, но они переведены на другие языки.

  • Популярное имя Мария , имеющее иудейские корни, у нас довольно распространено. В Англии это – Мери , во Франции – Мари .
  • Английское имя Элизабет и немецкое Лизхен переводится как Елизавета .
  • Французская Жюли и итальянская Джульетта на русский лад станут Юлией .
  • Испанская Катарина, английская Кэтрин – это наша Катерина .
  • Испанское и итальянское Лучия (переводится как «светлая») – аналог имени Светлана .
  • Аналог английского имени Долли в России – Дарья, а Барбары Варвара .
    Практически все иностранные имена имеют аналоги в русском языке.

Красивые татарские женские имена

Значения татарских имен в основном делятся на обозначающие определенные черты:


Красивые мусульманские женские имена

Женские мусульманские имена довольно популярны и среди других народов благодаря их прекрасному звучанию и значению.

  • Алсу – розоволицая
  • Алия – возвышенная
  • Аиша — жизнь
  • Амира – принцесса
  • Амина – верная
  • Лейле – ночь
  • Марам – стремление
  • Надира – редкая
  • Рашида – правильно идущая
  • Халима – терпеливая
  • Зухра – утренняя звезда
  • Малика – царица
  • Рахима – милосердная
  • Самия – драгоценная
  • Фарида – неповторимая
  • Фируза – светлая
  • Хабиба – любимая
  • Ясмина – подобная жасмину.

Красивые казахские женские имена

Если вы желаете наделить свою дочь какими-либо качествами, то необходимо знать, что имя означает. Казахские имена, помимо коренных казахских, включают в себя имена из арабского, русского, персидского и других языков. Каждое женское казахское имя имеет свое уникальное значение, в основном приятные и необходимые по жизни значения, черты характера.

  • Адеми – изящная
  • Ажар – симпатичная
  • Айгуль – лунный цветок
  • Алма – яблоко
  • Балжан – сладкая, умная
  • Балым – моя умница
  • Гульназ – грациозная
  • Дамели – надежная
  • Жанар – блеск глаз
  • Кунсулу – луч солнца.

Современные армянские женские имена

Для армян родившаяся девочка – это прежде всего будущая мать, поэтому имя должно означать заботу, чистоту, тепло. Многие женские имена происходят от имен языческих богинь. Анаит – мать-богиня, богиня материнства и войны – Нанэ , Астхик – богиня красоты и любви. Очень много имен, образованных от названий природных явлений, растений и небесных тел: Сюзанна – лилия, Лусине – луна, Гаруник – весна. Многие женские имена сформированы от мужских имен с добавлением определенных окончаний. Окончание «уи» олицетворяет женское начало – мужское Тигран + уи = женское Тигрануи . Окончание «ухт» переводится как дочь и святая клятва. Дочь Вормизда будет Вормиздухт . Наиболее благозвучные современные армянские имена:

  • Ануш – означает «сладкая»
  • Асмик – жасмин
  • Аревик – солнышко
  • Гаяне – земная
  • Зара – золото
  • Заруи – жрица храма огня
  • Мариам – Мария
  • Наира – свободная
  • Нана – мать
  • Нарине – жена
  • Рузанна – роза
  • Сирануш – любовь
  • Эрмина – мужественная, родная.

Список самых красивых женских современных имен

Самыми популярные и красивые имена:

  • Анастасия
  • Милана
  • Ангелина
  • Валерия
  • Кристина
  • Есения
  • Арина
  • Марина
  • Светлана
  • Снежана
  • Злата
  • Сияна
  • Регина
  • Полина
  • Лилит
  • Пелагея
  • Эмилия
  • Элина
  • Виолетта.

Значения самых красивых женских имен

Анастасия – с греческого «воскресшая», «бессмертная».
Милана – славянское имя, означает «милая».
Ангелина – от греческого «ангелос» — ангел.
Мия – происхождение шведское, означает «непокорная».
Валерия – от латинского «сильная».
Кристина – от латинского — «христианка».
Есения – славянское значение «осенняя».
Анна – переводится с иврита, как «храбрая», «благодатная».
Марина – имеет латинское происхождение «морская».
Светлана – от славянского «светлая», «чистая».
Снежана – от славянского «снежная».
Тея – с греческого «богиня».
Злата – от славянского «золотая».
Ника – от древнегреческого «победа».
Регина – в переводе с латинского – «царица».
Полина – от греческого «солнечная».
Ева – имеет древнееврейское происхождение, означает «дающая жизнь».
Пелагея – от греческого «морская».
Виолетта – с латинского означает «фиалка».

Как бы вы ни назвали ребенка, пусть вам в поисках имени подсказывают разум и здравый смысл. Гармонирующее с фамилией и отчеством, имеющее хорошее значение имя, приходящееся по нраву ребенку и родителям — это оптимальный вариант выбора. Помните, что вашей дочери жить с ним всю жизнь, подойдите ответственно к моменту выбора красивого имени.

Вы ждете дочку и не знаете, как ее назвать? Вот идеи, которые помогут сделать правильный выбор. А каким будет имя для девочки — простым или необычным, — решать только родителям.

Многие родители начинают подумывать над тем, как назвать ребенка, только увидев две полосочки на тесте. Другие же не могут определиться с именем, даже вернувшись из роддома. Какие имена для девочек сейчас в моде? Современные или старинные? Русские или иностранные? Можно открыть список с именами по алфавиту или полистать церковные календари, на которые ориентируются многие православные родители.

Как выбирать имена для девочек

При выборе женского имени нужно учесть следующее: оно должно нравиться обоим родителям, красиво сочетаться с отчеством и фамилией и, желательно, быть модным и популярным. И не забывайте, что у каждого имени есть свое значение. «Летидор» подобрал для вас список самых красивых и редких имен для девочек.

Церковный календарь

Традиция выбирать имя новорожденному по церковному календарю (Святцам) вновь актуальна. Из более чем 1000 женских имен мы выбрали самые красивые и редкие: Анфиса, Мелания, Ульяна, Эмилия, Юлиана, Нонна. Однако мужских имен в Святцах значительно больше, чем женских. Поэтому девочку можно назвать в честь мужчины-святого, если существует употребляемый аналог мужского имени в женском варианте: например, Апполинарий — Полина.

Красивые и редкие имена для девочек по гороскопу

Существует астрологический календарь , изучающий сочетание разных имен со знаками зодиака.

Вот самые необычные астрологические имена:

Если ваша дочь родилась под знаком Овна , то, возможно, ей «к лицу» будет имя Алла, Алиса, Раиса.

Девочкам, рожденным под знаком Тельца , подойдут следующие имена: Анжела, Диана, Майя, Моника, Сабина.

Для Близнецов можно предложить красивые и редкие имена для девочек — Аксинья, Альбина, Глория, Иветта, Клара, Люсьена, Таисия, Элиза.

Впечатлительным Ракам подойдут имена Богдана, Джульетта, Летиция, Лолита, Мелания, Симона, Селена.

Царственным Львицам — Аврора, Аделаида, Ариадна, Белла, Дора, Илона, Капитолина, Лада, Лаура, Роксана, Эмма, Элеонора.

Методичным Девам — Вита, Герта, Констанция, Линда, Регина, Стелла, Эдита.

Обаятельным Весам — Вероника, Злата, Изабелла, Любовь, Милена, Нелли, Пелагея, Снежана.

Непредсказуемым Скорпионам — Зара, Луиза, Магдалина, Марта, Серафима, Таира, Тереза, Элина.

Активным Стрельцам — Берта, Виолетта, Жанна, Изольда, Марианна, Муза, Патриция, Фекла.

Спокойным Козерогам — Варвара, Кира, Нора, Рената, Элеонора.

Свободолюбивым Водолеям — Илона, Аэлита, Глория, Новелла, Фрида.

Творческим Рыбам — Адель, Амелия, Ева, Венера, Нинель.

Старинные русские имена

Многие имена, которые мы считаем родными, на самом деле появились в русской культуре из древнего христианского мира и в большинстве своем не имеют славянских корней. Происхождение женских русских имен неразрывно связано с историей и верованиями, обрядами и бытом древних славян. К таким именам можно отнести: Доброслава — здравомыслящая; Забава — озорная, веселая; Мстислава — взыскательная; Снежана — скромная, нежная.

Самые популярные современные имена для девочек

Согласно статистике Управления ЗАГС города Москвы, наиболее популярными именами для девочек в 2016 году стали София, Мария, Анна, Виктория, Анастасия, Полина, Алиса, Елизавета, Александра, Дарья. Поэтому если вы ищете красивые и при этом редкие имена для девочек, проходите мимо этого списка из 10 женских имен.

Имена со смыслом

Стоит обратить внимание и на значение женского имени. Мы привыкли верить в то, что как назовешь корабль, так он и поплывет. Например, если вы хотите, чтобы ваша девочка по жизни была победительницей, можно назвать ее Викторией. Но помните, что это имя сейчас очень популярно!

Вот несколько примеров, какие значения бывают у женских имен.

Анфиса в переводе с древнегреческого означает «цветущая». В детстве спокойная, повзрослев, становится решительной и упрямой. Никогда не совершит необдуманных поступков, умеет находить общий язык с людьми.

Валерия в переводе с латыни означает «сильная, крепкая». Она чувственная и непредсказуемая, с хорошо развитой фантазией и прекрасной образной памятью. Повзрослев, Валерия станет заботливой, хозяйственной и гостеприимной женой. Тщательно подходит к выбору профессиональной области, в которой станет настоящим специалистом.

Доминика в переводе с латинского означает «госпожа». Девочки с таким именем обладают интуицией, мужской манерой руководить и править. Доминика уверена в себе и способна доводить до конца самое непосильное и сложное дело. Наиболее склонна к руководящей должности, даже если это связано с риском. Достигает успехов в живописи, архитектуре, в области дизайна и моделирования одежды.

Редкие имена для девочек

Статистика говорит, что многие родители стремятся выбрать ребенку имя, которое сейчас не пользуется особенной популярностью. Если вы придерживаетесь таких же взглядов, то имейте в виду, что совсем недавно на свет уже появились маленькие Аврора, Любава, Лея, Устинья, Эмили, Божена, Николетта, Александрия, Индира, Весна, Мальвина, Бланка, Клеопатра.

Необычные имена для девочек

Любители всего оригинального были, есть и всегда будут. По статистике, одними из самых необычных имен для девочек за последние пять лет стали: Радость, Луна, Византия, Челси, Легенда, Россия, Океана.

Иностранные имена для девочек

Среди актуальных современных трендов в выборе имен можно назвать моду на иностранные имена. Это связано с тем, что английский язык стал международным языком общения, поэтому и произносить английские имена многим уже не так сложно, как было это раньше. А может быть, родители не исключают, что их дочка в будущем уедет за границу? Белла, Грейс, Джессика, Камилла, Каролина, Жасмин, Моника, Патрисия, Роксана, Николь, Ванесса, Стефания, Шарлотта — самые красивые иностранные имена по мнению большинства мам и пап.

Иностранные имена для девочек из фильмов и книг

Популярность иностранной литературы и кинематографа не прошла мимо — на свет начали появляться девочки с такими редкими именами: Глэдис, Дейзи, Джиневра, Изольда, Лиода, Манни, Нерис, Сетрит, Талайт, Тида, Эбба, Эйри. И сколько еще красивых и редких имен для девочек таит в себе мировая литература?

Выбрать классное, но подходящее имя для своего ребенка — задача нелегкая. В конце концов, ваше чадо будет жить с ним всю жизнь! Многие родители начинают ломать себе голову еще до его рождения, пытаясь все предусмутреть и сойтись во мнениях, да и еще чтобы потом, когда малыш подрастет, ему не пришло в голову поменять свое имя. Выбирать нужно с умом и без фанатизма, don"t forget this. Ну а мы предлагаем вашему вниманию интересные имена в США. Check it

На сайте Nameberry можно не просто подобрать особенное, крутое и приятное на слух имя, но и узнать верное его значение и популярность. Также имеется отличная возможность оценить список самых ярких тенденций десятилетия, независимо от того, являетесь ли вы законодателем моды или ее следователем.

A name is a gift so meaningful, so powerful and personal that only you can select it for your child.
Имя — это дар, настолько значительный, настолько мощный и личный, что только вы можете выбрать его для своего ребенка.

Сегодня имена, которые начинаются с «Ad » или заканчиваются на «lee », являются одними из самых популярных для детей. Так что наткнуться на кучу детей called Кинсли (Kinsley ), Бентли (Bently ) или даже Эделин (Addelyn ), в наше время становится более вероятным, чем, скажем, в годах 50-х. Кстати, о них. Встретить тонны Дженнифер (Jennifer ) или Джейсонов (Jason ) было куда вероятнее, чем сегодня. А нынче детям в США и Британии, в отличие от русских имен , довольно охотно даются имена так называемой «превосходной степени». Get it? Ну, например, такие как Legend, Royalty или King. Хоте ли бы себе такое? Смогли бы пафосно заявить кому-нибудь: «Я — легенда!» и сам Уилл Смитт бы вам позавидовал. Спешите поменять пока имена не приелись, ведь они становятся популярнее с каждым днем!

Также в списке модных имен для малышей есть фамилии знаменитостей. В эти дни, называя своего ребенка Ленноном, Монро или Хендриксом, вы cможете взять штурмом весь мир! Полагаем, что этой тенденции стоит придерживаться. Почему? Well... потому что дань уважения к легендарным звездам может вдохновить вашего ребенка стать самым крутым ребенком в мире!

Мы не хотели бы вас расстраивать, а вот матушка Мерфи со своими законами — совсем не против. Один из них, к примеру, гласит: «Каким безвредным ни казалось бы имя, которое вы дали ребенку, его обязательно будут дразнить этим именем.» Так что, называйте своего ребенка так, чтобы такой закон не вступил в действие.

Популярные американские имена

Список мужских имен:
Noah
Liam
William
Mason
James
Benjamin
Jacob
Michael
Elijah
Ethan

Список женских имен:
Emma
Olivia
Ava
Sophia
Isabella
Mia
Charlotte
Abigail
Emily
Harper

Ну а если вы все же желаете узнать историю, то на сайте Администрации социального обеспечения (Social Security Administration or SSA , but don"t read backwards tho) есть целая таблица с пятью самыми популярными мужскими и женскими именами в США для новорожденных цветов жизни, начиная с 1917 по 2016 год. За последние 100 лет, например, имя «Michael » все еще держит первенство (44 раза), в то время как женское имя «Mary » за эти года становилось лидером 39 раз.

Другие американские имена

В то время как одни имена приходят и уходят, те, что мы указали ниже, как бы то ни было, «застряли» в народе основательно. Они, может, и не являются №1 на сегодня, но уж точно никогда не будут выпадать из моды и с каждым днем стремятся к вершине списка.

Английские мужские имена :

  • Everett . Означает «храбрый, как дикий вепрь» - «brave as a wild boar ». Английский вариант немецкого имени «Eberhard ».
  • Henry . Немецкое имя, означает «управляющий домашним обиходом» - «ruler of the household » или «управляющий хозяйством».
  • Charlie . «Свободный парень» - «free man ». Английская мягкая форма имени «Charles».
  • Edwin . «Процветающий друг» - «prosperous friend » или «богатый друг». Английское имя.
  • Sam . Древнееврейское значение имени «слышать». Также означает «заявленный Богом» - «told by God ». Английское имя, полная форма — «Samuel».
  • Marshall . Французское имя, означает «хранитель лошадей» - «the keeper of hourses ».
  • Calvin . Латинское имя, означающее «лысый» или «лишенный покрова» - «bald boy ».
  • Edgar . Английское имя, означающее «великий копьеносец» - «great spear man

Английские женские имена :

  • Lola . Испанское имя, означающее «сильная женщина».
  • Lillian . Французкое имя, производное от имени «Элизабет» (Elizabeth). Как не странно, означает «лилия».
  • Stella . Латинское имя, образовано от «stellar », что в переводе означает «звездная».
  • Genevieve (читается как, «Женевив») - Женевьева. Хорошее имя из Франции. Означает «белая волна».
  • Cora . Не та, что на деревьях. Это, как Коринна, только Кора. В древнегреческом означает «заполненное сердце» - «filled heart ». В мифологии имя Кора было эпитетом Персефоны, богини плодородия и владычицы подземного мира.
  • Evelyn . Эвелина — еврейское имя, означающее «жизненная сила». Традиционно — английская фамилия, которая была мусжким именем, но теперь используется преимущественно для девочек.
  • Lucy . Люсиль — английское католическое имя, означающее «светоносная». You can say «Lucia » as well.
  • Clara . Украла кораллы, но вообще она «светлая» и «чистая». Латинское имя.
  • Ruby . Снова латинский «темно-красный драгоценный камень».
  • Eva ["i:və]. Имя прародительницы всего человечества означает «дающая жизнь» или просто «жизнь». Круто, да? Латинская форма древнееврейского имени «Eve».

Редкие и необычные английские имена

A unique name is chosen as a symbol of a unique, special child and family.
Уникальное имя подбирается как символ исключительного, особенного ребенка и семьи.

ТОП 5 необычных мужских имен на английском

  • Prescott. Это превосходное английское имя, означающее «дом священника», было дано 18 мальчикам в 2016 году. Его можно сократить до «Скотт», как прозвище, если он подумает, что оно звучит слишком строго.
  • Grover. Хотя в течение 20-го века было много Гроверов, например, президент Кливленд, а также симпатичный синий чудик с Улицы Сезам. Еще один известный Гровер — джазовый саксофонист Гровер Вашингтон младший. Но только 19 мальчиков были названы Гровер в 2016 году.
  • Oberon. Персонаж Оберон в пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь» — царь фей и эльфов, но само имя, с ударным «о» в начале, демонстрирует гораздо более мужественный образ. Оберон был также замечен, как сказочный король в древнегерманской легенде, французской героической песне, в драматическом произведении для театра масок Бена-Джонсона и в нескольких операх. Еще он засветился в анимационном фильме Диснея «Гаргульи». В древней Англии имя писалось как «Auberon».
  • Regis. Это святое французское имя означает «королевский». Сегодня это имя чаще всего ассоциируется с почтенным ведущим ток-шоу Реджисом Филбином
    (Regis Philbin). Только 10 родителей выбрали это имя для своего сына в 2016 году, так что, скорее всего, ваш сын станет единственным «Реджисом» в вашей жизни.
  • Thelonious. Наиболее известное как имя легендарного джазового пианиста Телониуса Монка (Thelonious Monk), 20 мальчиков получили это уникальное имя в 2016 году. Происхождение обязано немецкому имени «Tillman», что означает «тот, кто пашет землю», а «Телониус» — латинизированная вариация этого слова.

TOP 5 необычных женских имен на английском

Поскольку многие ищут «уникальное» имя, поиск действительно необычного может выдаться крайне сложным, особенно, когда дело идет о девочках. Исторически сложилось так, что имена девушек имели тенденцию к моде, тогда как имена мальчиков были более консервативными. Например, в то время как самое популярное женское имя менялось каждые 10 лет, имя «Майкл» остается в десятке лучших уже более 75 лет. Благодаря этому, популярных красивых женских имен существует больше, чем мужских. Кроме того, многие трендовые «необычные» имена для девочек походят от мужских. Поэтому, если вы ищете нечто необычное, но отчетливо женственное, то вам, возможно, придется копнуть поглубже.

Имена ниже, давались 10 или менее новорожденным девочкам каждый год, так что, конечно, есть небольшой шанс, что ей придется делиться своим уникальным именем с кем-либо еще. Но, если вы хотите, чтобы ваше новенькое дополнение к семье выделялось среди Эмм, Оливий и Софий, то смело выбирайте одно из нижеприведенных необычных имен для своей маленькой принцессы.

  • Flannery . Возможно, вы еще не дошли до чтения самого знаменитого рассказа Фланнери О"Коннора (Flannery O’Connor), «На вершине все тропы сходятся» («Everything That Rises Must Converge»). Но это не должно остановить вас отдать предпочтение этому тепло звучащему ирландскому имени. «Flannery» происходит от «flann» и «gal», что означает «румяный» и «храбрость» на ирландском языке. Только 10 маленьких девочек получили такое имя в 2016 году.
  • Alberta. Английское имя, означающее «благородная» и «яркая», вероятно, походит от западной провинции Канады. Однако, есть информация, что провинция фактически названа в честь принцессы Луизы Кэролайн Альберты, одной из дочерей королевы Виктории. Хотя имя и может быть довольно популярным за рубежом, в 2016 году им было названо только 9 девочек.
  • Sigourney . Кто знает, может быть новый «Чужой» получился бы вполне сносным, будь там главная женщина всей франшизы. Не многие родители называют своих дочерей Сигурни. Фактически, только 8 семей выбрали его в 2016 году, но мы то знаем, что это имя победительницы (что оно, кстати, и означает). Даже сама Сигурни Уивер однажды в интервью призналась, что изменила свое первое имя “Susan”, вдохновленное персонажем из романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» («The Great Gatsby»).
  • Talullah. Главное, что не Tanunnah. Не смотря на то, что такие знаменитости как Деми Мур, Патрик Демпси и Филип Сеймур Хоффман, прозвали своих дочерей Таллула, всего 7 семей выбрали это чарующее имя индейцев племени Чокто, означающее «прыгающая вода» в 2016 году. Ранее имя ассоциировалось с величайшей звездой сцены и экрана Таллулой Бэнкхед (Talullah Bankhead), теперь же оно в основном утвердилось как самое подходящее имя для красавиц с юга. Еще одно значение имени — «сияющая девушка».
  • Antigone. Прямо как название противоугонной системы. Значение имени — «вместо ребенка». Если вы хотите сделать солидный выбор имени с хорошей историей, то Антигона — хорошее решение. Смелая и принципиальная героиня часто пересказываемой истории в греческой мифологии — попадает точно в цель и даже более того. Хотя имя известно на протяжении всей истории, родители сделали его слегка необычным выбором для своих дочерей — только 8 семей назвали своих дочек Antigone в 2016 году. Мы бы сказали, что «Тig» тоже звучит довольно симпатично. Девушки с именем Антигона отличаются смелостью и независимостью. В детстве это проявляется в виде выраженного своеволия и чрезмерной даже для ребенка любознательности.

Двойные английские имена

Если вам мало одного имени, можете попробовать пойти еще одни путем. На самом деле давать детям двойные имена — традиция относительно недавняя. Вплоть до XVIII века люди обходились только одним именем и фамилией. В течении долгого времени источник имен, главным образом, был единственный — список святых и праздников в календарном порядке (церковные святцы). Но вариаций на темы церковных имен в народе было довольно много: в английском языке латинская форма «Maria» преобразовалась в «Mary» (Мэри), которое, в свою очередь, дало уменьшительное «Molly» (Молли), а затем «Polly» (Полли). Имя «Joannes», произошедшее от древне-еврейского. Йоханан, дало в средневековой Англии формы «Jan», «Iohn» и «John» (Джон), а также уменьшительные «Jankin», «Jackin», а уж потом популярное имя «Jack» (Джек). А женская форма «Ioanna», заимствованная от французского «Jeanne» (Жанна), превратилась сразу в три самостоятельных имени: «Jane» (Джейн), «Jean» (Джин) и «Joan» (Джоан).

На этом у нас все. Если вы вдруг решите переехать жить в США и обзаведетесь там семьей, то уж точно будете знать, как назвать своего отпрыска!

Большая и дружная семья EnglishDom

Красивые женские имена: иностранные в русском языке

В каждом женском имени скрывается тайна, а в красивом женском имени – загадка. А как благозвучно звучит имя на родном языке, когда понимаешь его значение без перевода! Поэтому последние 10 лет в русском языке модными являются красивые женские имена славянского происхождения.

Несмотря на распространённость славянских имён, в русском языке чаще встречаются имена иностранного происхождения . Они появились из разных языков мира, как следствие христианизации Руси и культурных контактов с иностранцами. Самые красивые женские имена заморского происхождения определили после всемирного опроса. Среди них оказались:

Красивые американские имена: женские

Женские американские имена – это «большой котёл» разнообразия из необычных и редких имён. У американских имён есть индейское, английское, голландское, французское, испанское, и даже русское происхождение .


У американских женских имён разнообразное происхождение

Но это ещё не всё – американцам свойственно экспериментировать с именами, поэтому не удивительно, что в этой стране больше всего имён, полученных от имён киногероинь, персонажей мультфильмов, инженерных устройств, цветов и цветков, природных явлений . Мы собрали топ-самых популярных женских имён США.

Самые популярные женские имена в США на сегодня:

София -(Sophia) Мудрая Эмма -(Emma) Завершенная
Оливия-(Olivia ) Олива, мир Изабелла -(Isabella) Посвящается Богу
Ханна-(Hannah ) Благодать Миа -(Mia) Желанная
Хлоя -(Chloe) Свежая Мэдисон -(Madison) Дар Божий
Виктория-(Victoria ) Победа Шерил -(Cheryl) Дорогая
Карина -(Karina) Возлюбленная Кэролайн- (Caroline) Песня счастья
Гвинет -(Gwyneth) Счастье Трикси -(Trixie) Счастливая
Беатрикс-(Beatrix ) Приносящая счастье Лана (Lana) Спокойная
Розалин -(Rosaleen) Маленькая роза Элли -(Ellie) Сияющая
Нора -(Norah) Свет Лили -(Lily) Чистота
Мейбл -(Mabel) Моя красивая Эмили – (Emily ) Прилежная

Библейские женские имена, которые часто встречаются в США:

  1. Абигайл (Abigail) — имя из Ветхого Завета, означает «радость отца».
  2. Бетани (Bethany) — библейское имя, означающее «дом песни».
  3. Черити (Charity) — имя из Нового Завета означает «любовь, вера и надежда».
  4. Элизабет (Elizabeth) — ивритское имя, означающее «клятву Богу».
  5. Фэйс (Faith) — греческое имя, означающее «верная».
  6. Джудит (Judith) — латинское имя, означающее «похвала».
  7. Мэри (Mary) — библейское название означает «желаемый ребенок».
  8. Наоми (Naomi) — ивритское имя означает «красивая, приятная».
  9. Фиби (Phoebe) – американское имя, означающее «сияющая».
  10. Табита (Tabitha) — библейское имя из Ветхого Завета означает «красота, благодать».
  11. Эмити (Amity) — дружба, гармония.
  12. Надя (Nadia) – надежда.
  13. Анжелика (Angelica) – ангельская.
  14. Ирен (Irene) – мир.
  15. Линнеа (Linnea) – цветок.
  16. Орианна (Orianna) – золотая.

Поп-культура уже давно влияет на имена детей американцев . Благодаря популярному сериалу канала HBO «Game of Thrones» («Игра Престолов»), имя девушки Arya (после персонажа Arya Stark) стало красноречивым. И, конечно же, имена Эльза и Анна из популярного мультфильма Frozen стали наиболее популярными, чем когда-либо.


Имена женских персонажей сериала «Игра престолов» стали очень популярными в США

Посмотрите самые новые имена девочек в США, пришедшие из мира кино:

  • Arya — Арья
  • Perla — Перла
  • Catalina — Каталина
  • Elisa — Элиза
  • Raelynn — Релинн
  • Rosalie — Розали
  • Haven — Хавэн
  • Raelyn — Рэлин
  • Briella — Бриэлла
  • Marilyn – Мэрилин.

Пилигримы были первыми поселенцами в Америке, и у них были красивые и значимые имена. Многие из американских имён появились в честь первопроходцев и добродетелей , поэтому девочек и по сей день нарекают в их честь. Эти красивые женские имена зачастую используют в качестве первого или среднего имени, хотя им уже более 500 лет :

  • Charity (Черити) — благотворительность
  • Chastity (Честити) — целомудрие
  • Hope (Хоуп) — надежда
  • Justice (Джастис) — справедливость
  • Mercy (Мэрси) — милость
  • Patience (Пэйшнс) — терпение
  • Grace (Грэйс) — любезность
  • Virtue (Вёчью) – добродетель.

Красивые английские женские имена

В отличие от США, в Великобритании женские имена не характеризуются эксцентричностью. Англичане, уэльсцы, шотландцы, ирландцы и другие народы туманного альбиона делают ставку на традиционность и благозвучность , чем опережают американцев. Английские женские имена могут быть популярными в Британии, но не популярными в США.

В Великобритании женские имена имеют кельтское, норманнское, англо-сакское, греческое, французское и латинское происхождение

Красивые женские имена из Великобритании, с их значениями :

  1. Ailsa (Эйлса) – традиционное шотландское имя, связанное со скалистым островом в Ферт-Клайде под названием Ailsa Craig .
  2. Alice (Элис) – в Англии это имя находится на пике популярности. Имеет германское происхождение и означает «знатная, благородная».
  3. Amelie (Амели) – имя французского происхождения, стало популярным после проката киноленты «Амели». От французского Amelia переводится как «труд».
  4. Annabel (Аннабель) – шотландское имя, которое появилось в XII веке (производное от Amabel). В переводе означает «любимая».
  5. Arabella (Арабелла) – очень популярное имя в Англии, имеет латинское происхождение, и означает «молиться».
  6. Anwen (Анвен) – женское уэльское имя, означающее «прекрасная».
  7. Bronwen (Бронвен) – распространённое имя в Уэльсе. В уэльской мифологии, так звали дочь морского бога Llyr .
  8. Bryony (Бриани) – в переводе означает «пускать». У имени латинское происхождение, дословно это название дикого цветка с цепкими стебельками. Это женское имя очень распространено в Ирландии.
  9. Catriona (Катрина) – гэльский вариант имени Katherine , переводится как «чистая». Популярное ирландское и шотландское имя.
  10. Clementine (Клементин) – французский эквивалент латинского мужского имени Clement. Переводится как «мягкая, миловидная».
  11. Cressida (Крессида) – имя греческого происхождения, означает «золотая».
  12. Eilidh (Эйли) – кельтское женское имя, с гаэльского переводится как «сияющее солнце». Считается, что это шотландский вариант имени Helen.
  13. Eugenie (Южени) – французский эквивалент греческого имени Eugenia. В переводе означает «знатная».
  14. Evie (Иви) – производное от имени Eva , означает «жизнь».
  15. Flora (Флора) – латинское имя, означает «цветок».
  16. Freya (Фрейя) – имя норвежского происхождения, переводится как «знатная женщина». Фрейя – также имя скандинавской богини любви. Когда норманны пришли на территорию Британии в VIII веке, имя вошло в местный обиход.
  17. Gwendolyn (Гвендолин) – вариант женского уэльского имени Gwendolen . В переводе означает «белое кольцо».
  18. Hermione (Хёрмайни) – женское имя греческого происхождения, производное от мужского имени Hermes (греческий бог-посланник Олимпа). Переводится как «посланница».
  19. Iris (Ирис) – также имя греческого происхождения, переводится как «радуга». Также это имя красивого цветка, который полюбился англичанкам.
  20. Jessamine (Джессемин) – имя персидского происхождения, производное от Jasmine , «цветок жасмина».
  21. Lettice (Летис) – английский вариант латинского имени Letitia , означающего «радость».
  22. Matilda (Матильда) – женское имя германского происхождения, переводится как «могущественная».
  23. Philippa (Филиппа) – женский эквивалент мужского имени Philip . С греческого языка переводится как «любящая лошадей».
  24. Rhiannon (Рианон) – уэльское имя, означающее «божественная королева». Согласно кельтской легенде, птицы Рианон пели очень красиво, а сама королева славилась остроумием.
  25. Ruby (Руби) – женское имя латинского происхождения, и переводится как «тёмно-красный драгоценный камень».
  26. Tamsin (Тэмзин) – английское имя, производное от Thomasina . В переводе означает «близнец».
  27. Zara (Зара) – у имени арабское происхождение, в переводе означает «принцесса; расцветать». Впервые имя употребил драматург Уильям Конгрэйв в своей пьесе 1697 года.

Красивые японские имена: женские

Японские красивые женские имена часто обозначают положительные качества человека или силы природы . Японская традиция наименования ребенка весьма сложная, особенно из-за тысячи иероглифов (кандзи), которые используются в написании имён.


Японские женские имена записываются иероглифами

У многих кандзи есть верхнее и нижнее чтение, поэтому бывает так, что разные иероглифы могут читаться одинаково, и переводиться по-разному. Кроме того, один иероглиф может иметь более одного звука. Вот некоторые кандзи (выделенные фонетически), часто используемые в именах :

ai = любовь

hana = цветок

hiro = герой, человек, мужчина

ichi = один

ji = два

ken = здоровый

ko = ребёнок

mi = красота

you = солнце

Ниже приведены женские японские имена, которые являются красивыми по звуку и значению. Несколько имён имеют двойные значения, представляющие из кандзи, которые обычно объединяются для создания этого имени. Красивые женские японские имена:

  • Aimi (Аими) – любовь + красота;
  • Airi (Аири) – любовь + жасмин;
  • Akemi (Акеми) – свет +красота;
  • Akira (Акира) – яркая + светлая;
  • Amarante (Амарантэ) – цветок, который никогда не угасает;
  • Aya (Ая) – цвет;
  • Ayame (Аямэ) – ирис;
  • Chiyo (Чио) – тысяча поколений (вечность);
  • Emiko (Эмико) – улыбающийся ребёнок;
  • Hanako (Ханако) – цветок + ребёнок;
  • Kaede (Каэдэ) – кленовая;
  • Kaida (Каида) – маленький дракон;
  • Kanon (Канон) – цветок + звук;
  • Kaori (Каори) – аромат;
  • Kazuki (Казуки) — Один или Гармония + Сияние или Надежда;
  • Kohana (Кохана) – маленький цветок;
  • Maiko (Маико) – танец + ребёнок;
  • Miya (Мия) – возрастающая красота;
  • Moriko (Морико) – лес + ребёнок;
  • Rumi (Руми) – красота + поток + ляпис лазурит;
  • Shiori (Шиори) – плетение + поэма;
  • Suzume (Сузумэ) – воробушек;
  • Tama (Тама) – драгоценный камень;
  • Tsukikо (Тсукико) – луна + ребёнок.

Красивые женские мусульманские имена

Последние десятилетия мусульманские имена становятся распространёнными в Соединенных Штатах и многих европейских странах. Несмотря на миллионы людей мусульман, проживающих на Востоке и Западе, в ТОП-тройке мусульманских имён находятся женские имена Aaliyah (Алия), Layla (Лейла), Lila (Лила) .

Мусульманские женские имена становятся популярными в США и Европе

Традиционные латинские, английские, французские, греческие красивые женские имена современным европейцам и американцам захотелось заменить теми, которые пришли из исламского мира. Список самых популярных и современных женских мусульманских имён :

Alfia (Альфия) – в переводе с арабского имя означает «близкая к Аллаху». Красивое, и достаточно распространённое женское имя в странах СНГ.

Amina (Амина) – в переводе с арабского означает «верная, надёжная». Это модное женское имя в любой части света. Часто этим именем называют девочек в Боснии, и находится в Топ-200 в Бельгии, Франции, Англии и Уэльсе.

Aziza (Азиза) – переводится как «могущественная, драгоценная». Распространённое имя в Европе, Азии и Африке.

Fatima (Фатима) — одно из самых известных арабских имен, в прошлом году его получило более 1000 американских девочек. Оно является важным именем в мусульманской культуре, поскольку Фатима — это имя самой младшей дочери Мухаммеда.

Hadiya (Хадия) – с арабского переводится как «та, что указывает верный путь». Имя хорошо впишется в современном, многокультурном обществе. Hadiya также являются эфиопской группой, которая в свое время контролировала королевство Hadiya.

Maryam (Марьям) – есть несколько вариантов происхождения имени. В Коране это – имя матери пророка Исы (Мириам). С арабского языка переводится как «служащая Богу», «набожная».

Nazia (Назия) – в переводе с персидского языка означает «изящество». Это пакистанское, арабское и индийское имя, наиболее распространенное среди мусульман. Назия Икбал и Назия Хасан — две известные обладательницы имени, обе пакистанские певицы. Сейчас легко ассимилируется в США, вместо имени Nadia.

Noor (Нур) — с такими именами, как Нора и Элеонора, которые так модны на западе, Noor может быстро стать заменой. У него есть корни на голландском и арабском языках, и чрезвычайно модное в обеих культурах. Noor также название города в Иране, и часто ассоциируется с королевой Нур из Иордании.

Senna (Сенна) — редкое двузначное имя. Так называется тропический цветок и порода бабочки. И растение, и насекомое имеют желтый цвет, поэтому вполне уместно, что Сенна означает «яркость».

Zaynab (Зайнаб) — также является ботаническим именем, как название одного из деревьев. Имя Зайнаб в настоящее время распространено в Соединенных Штатах. Его турецкая форма, Зейнеп, является самым популярным именем женщин в ​​Турции.

Красивые татарские женские имена

Личные татарские имена имеют разные формы. Татарские женские имена имеют общеалтайское, булгарское, древнетюркское, персидское, арабское, новотатарское, западноевропейское происхождение . У некоторых имён есть смешанное татарско-персидское, тюркско-татарское, булгарско-татарское происхождение.


Татарские женские имена имеют древнее происхождение

Татарские, коренные и красивые женские имена, их значение:

  1. Айбиби – женское имя тюркско-тарарского происхождения, переводится как «женщина, похожая на луну».
  2. Айбика – булгарско-татарское женское имя, происходит от имени дочери Луны. Переводится как «девушка, похожая на луну».
  3. Айгулем – сокращённое Айгуль. Татарско-персидское имя, переводится как «лунный цветок».
  4. Айнура – татарско-арабское имя, означает «лунный луч».
  5. Алма – татарское имя, означает «красивая, подобно яблоку».
  6. Алсу – женское татарское имя, означает «красивая девушка розовощёкая».
  7. Бика – имя имеет древнетюркско-тарарское происхождение, переводится как «жена господина».
  8. Гузелия – тюркско-татарское имя, означает «очень красивая».
  9. Дилярам – персидско-татарское имя, переводится как «утешение моей души».
  10. Дюрфанда – современное татарское имя-неологизм, означает «жемчужина науки».
  11. Иделия – имя древнетюркско-татарско-арабского происхождения, считается, так называли в древности реку Волга (Идель).
  12. Ильбика – татарское женское имя, переводится как «дочь страны».
  13. Ильдана – персидско-тюркско-татарское имя, означает «слава страны».
  14. Ильнура – арабско-татарское имя, означающее «сияние страны».
  15. Ильсия – татарское женское имя, перевод – «любимая страной».
  16. Ильфира – татарско-персидское имя, означает «народная красавица».
  17. Кадерли – татарско-арабское «дорогая».
  18. Минлеюз – женское татарское имя, означает «счастливая».
  19. Нурлыниса – арабско-татарско-персидское имя, означает «лучезарная девушка».
  20. Сулмас – тюркско-татарское имя, означающее «неувядающая».
  21. Сылукай – татарское имя, означает «красавица».
  22. Сылуниса – арабско-татарское имя, переводится как «красивейшая среди всех женщин».
  23. Сылухана – тюркско-татарское имя, переводится как «красивая и знатная девушка».
  24. Танбика – женское татарское имя, в переводе означает «девушка рассвета».
  25. Тансу – у имени тюркско-татарское происхождение, означает «подобная рассвету».
  26. Тулганай – имя татарско-тюркской этиологии, переводится как «полная луна».
  27. Уралия – тюркско-татарское имя, происходит от названия Уральских гор.
  28. Урфия – татарское имя, означает «лёгкая, милая».
  29. Ханзифа – тюркско-татарско-персидское имя женщины, переводится как «статная, стройная».
  30. Хансияр – древнетюркско-татарское имя, означающее «будет любима».
  31. Чия – тюркско-татарское имя, означает «вишня».
  32. Чулпан – тюркско-татарское имя, переводится как «звезда утра».
  33. Эджениса – арабско-тюркско-татарское имя, означающее «девушка, как жемчуг».
  34. Юльгиза – татарско-персидское имя женщины, переводится как «та, которая будет долго жить».
  35. Язгуль – татарско-персидское имя, в переводе означает «весенний цветок».
  36. Янабика – тюркско-татарское имя, означает «новорожденная девочка».

Красивые женские имена напрямую выражают в словесной форме мифологические и культурные аспекты страны , откуда они произошли. Благодаря имени возникает ассоциация о человеке. А красивое имя женщины звучит как неповторимая музыка, мелодия которой вкладывается в произношение.

10 самых необычных и красивых женских имён в русском языке, видео:

(18 оценок, среднее: 3,33 из 5)

Испокон веков имени человека придавали огромное сакральное значение, считалось, что оно несет отпечаток судьбы. А значит, при рождении выбиралось целое направление жизни.

Мужские имена должны были наградить обладателя силой, смелостью, властью. Женские же, напротив, должны были принести обладательнице женственность, красоту, гармонию, высшее покровительство и семейное счастье.

Как выбирают имена для девочек

Выбор имени для девочки зачастую превращается в предмет спора среди родственников. Иногда приходится прибегать к помощи жребия, церковного календаря и даже астрологии.

И здесь сохраняется
подсознательное желание выбрать для девочки вместе с именем наиболее благоприятную судьбу.

Женские имена популярны нынче современные русские, красивые славянские, редкие и необычные. Список и значения их смотрите ниже.

Какие имена не стоит давать детям

В выборе имени разумней всего руководствоваться пониманием того, насколько комфортно ребенку будет с ним жить в социальной среде. Желательно, чтобы имя соответствовало традициям данной местности, национальности, обычаям.

Отсутствие запретов вызвало в обществе тенденции давать самые невообразимые имена своим отпрыскам. И все же, не стоит называть ребенка так, чтобы впоследствии он стал объектом насмешек в обществе.

Самые популярные женские имена

  • Софья или София;
  • Анастасия;
  • Дарина или Дарья;
  • Виктория;
  • Полина;
  • Елизавета;
  • Ксения;
  • Варвара;
  • Мария;
  • Вероника;
  • Алена;
  • Александра;
  • Ульяна;
  • Алина;
  • Маргарита;
  • Арина;
  • Василиса;
  • Милана;
  • Кристина;
  • Алиса;
  • Кира;
  • Диана;
  • Анна.

Эти имена по статистике встречаются у 75% всех зарегистрированных новорожденных девочек.

Песни с женскими именами

Любовь к женщине во все времена вдохновляла поэтов и композиторов, и, как следствие, появилось огромное количество прекрасных песен с женскими именами. Они всегда были любимы во всем мире.

Наиболее известные русские песни разных времен:

  • «Розовые розы (Светке Соколовой)» (Веселые ребята);
  • «Катюша» (Блантер – Исаковский);
  • «Ксюша» (Алена Апина);
  • «Стюардесса по имени Жанна» (Владимир Пресняков);
  • «Александра» (из к/ф «Москва слезам не верит»);
  • «Натали» (Михаил Шуфутинский);
  • «Олеся» (Сябры);
  • «Фаина» (На-На);
  • «Лиза» (Андрей Губин).

В России всегда песни, посвященные женщине, были очень любимы, и не только у нас. В мире тоже существует множество песен с женскими именами. Это наиболее излюбленная тема у поэтов-песенников.

Самые известные зарубежные песни на английском языке:

  • “Michelle” (The Beatles);
  • “Carry” (Europe);
  • “Nikita” (Элтон Джон);
  • “Maria” (Blondie);
  • “Susanna” (Адриано Челентано).

Женские имена: современные русские, красивые славянские, редкие, необычные. Список и значения

Славянские красивые женские имена

У славян главным предназначением женщины было материнство и семья. В имя девочки вкладывался этот главный смысл: она должна была в будущем стать хранительницей семейного очага.


Женские имена: современные русские, красивые славянские, редкие, необычные, список и значения этих имен не вместит в себя полностью не один словарь имен, они бесчисленны.

Женские имена: современные русские, красивые славянские, редкие, необычные, древние — список и значения их весьма обширный.

Женские имена русские современные

Современные российские женские имена имеют, в основном, славянское, греческое, еврейское, латинское и германское происхождение.

Греческие, еврейские и германские имена появились на Руси с приходом христианства из Византии в X веке, некоторые латинские — в период Петровских преобразований.

Славянские имена самые древние, но некоторые из них до сих пор пользуются популярностью:

  • Арина или Ярина – посвященная богу солнца Яриле;
  • Божена – богом одаренная, божья или благословенная;
  • Бронислава – защитой славная;
  • Вера — знание, вера;
  • Влада, Владислава – владеет славой;
  • Дарина – дар Богов;
  • Злата — золотая;
  • Лада – ладная, добрая;
  • Любовь или Любава – дарующая любовь;
  • Людмила – для людей милая;
  • Милана – она милая;
  • Мирослава – миром славная;
  • Надежда – надежда;
  • Радмила – заботливая, радеющая, милая;
  • Снежана – холодная и снежная.

Интересный факт! Имя Светлана, очень популярное со второй половины XX века, имеет спорное происхождение. По некоторым неподтвержденным версиям это славянское имя. Но более близка истине версия, согласно которой имя Светлана было придумано в XIX веке российскими поэтами Востоковым и Жуковским.

После выхода баллады Жуковского «Светлана» имя приобрело колоссальную популярность. Постепенно им стали называть девочек, и оно прочно вошло в обиход.

С приходом христианства на Русь укоренились и новые женские имена , которые теперь мы считаем исконно русскими. Сегодня они привычны для нашего уха и довольно распространены по всей территории России.

Но их греческое происхождение не совсем однозначно. Дело в том, что именослов формировался на основе культурных и торговых связей, поэтому в самой Византии существовали не только греческие, но и сирийские, латинские, египетские, персидские, германские, вавилонские и другие имена.

Самые красивые и распространенные русские имена, пришедшие из Византии:

  • Александра (греч.) – людская защитница;
  • Алена (греч.) – светлая;
  • Алиса (германск.) – защитница;
  • Алла (греч.) – следующая;
  • Анастасия (греч.) – воскрешение;
  • Анна (еврейск.) – божья милость;
  • Антонина (латинск.) – рвущаяся в бой;
  • Валентина (латинск.) – здоровая и сильная;
  • Валерия (латинск.) – крепкая и сильная;
  • Варвара (греч.) – иноземка, варварка;
  • Василиса (греч.) – величественная, царственная;
  • Галина (греч.) – безмятежность, тишина, морская гладь;
  • Дарья (перс.) – обладающая благом;
  • Екатерина (греч.) – благочестивая, непорочная;
  • Елена (греч.) – светлая, избранная;
  • Евгения (греч.) – высокородная;
  • Елизавета (еврейск.) – обет Богу;
  • Жанна или Яна вариант имени Иоанна (еврейск.) – божья милость;
  • Зоя (греч.) – живая, жизнь;
  • Ирина (греч.) – спокойствие и мир;
  • Инна (латинск.) – бурный быстрый поток;
  • Карина (латинск.) – дорогая, милая;
  • Ксения (греч.) – странница, чужестранка;
  • Кристина (греч.) – посвятившая себя Христу;
  • Лариса (греч.) – чайка;
  • Майя (греч.) – мать, кормилица, богиня;
  • Маргарита (греч.) – жемчужина;
  • Мария (еврейск.) – желанная, безмятежная, горькая;
  • Марина (латинск.) – морская, живущая в море;
  • Наталия (латинск.) – родная, дарованная богом;
  • Нина (грузинск.) – царица, госпожа;
  • Ольга – (имеет скандинавское происхождение от Хельга) священная;
  • София или Софья (греч.) – мудрость, наука;
  • Татьяна (латинск.) – повелительница, устроительница;
  • Тамара (еврейск.) – финиковая пальма, смоковница;
  • Таисия (греч.) – мудрая, поздняя;
  • Ульяна, Иулианна, Юлианна и Юлия (латинск.) – принадлежащая к роду Юлиев;
  • Эвелина или Ева (еврейск.) – жизненная сила;
  • Эмилия (латинск.) – не уступающая соперница.

Интересный факт! Имя Виктория – победа, имеет латинское происхождение. Прочно в российский обиход оно вошло после побед России в северной войне (1700-1721 гг.).

Православные русские женские имена — святцы

Русская православная церковь имеет свой уникальный именослов – это святцы, пришедшие к нам из Византии. Они содержат имена православных святых, каждое из которых связано с великомученическими и праведными подвигами.

До 1917 года имена новорожденным давала церковь при крещении. Часть их сегодня активно употребляются. Остальные используются редко или вышли из употребления. Каждое имя в святцах имеет свой день в году, иногда и не один.

Вот некоторые из них:

  • Агния – непорочная;
  • Анисия – свершение, успех;
  • Анфиса – цветущая;
  • Евдокия – благоволение;
  • Ефросинья – радость;
  • Зинаида – божественная;
  • Илария – ясная, радостная, тихая;
  • Капитолина – рожденная на Капитолии;
  • Клавдия – хромая;
  • Нонна – посвященная Богу;
  • Параскева, русский вариант Прасковья, — пятница, канун праздника;
  • Раиса – беспечная, легкая;
  • Римма – римлянка;
  • Руфина – рыжеватая;
  • Серафима – пламенная;
  • Фаина – светлая;
  • Фотиния, Фотина (аналог русского Светлана) – свет.

Это интересно! Популярное сегодня имя Полина или Паулина берет свое начало от мужского имени Поль, которое в свою очередь является французским вариантом библейского имени Павел.

Этого имени в православных святцах нет, но есть Аполлинария (греч.) – посвященная Богу Аполлону.

Древнерусские женские имена

Древнерусские имена формировались не только на славянской основе. Культурные связи наших предков способствовали заимствованиям из традиций соседей. Это коснулось и имен, часть из которых имели скандинавское происхождение.

Сегодня не все древнерусские имена забыты, некоторые очень даже актуальны. Последнее время в связи с неугасающим интересом к своим корням многие называют своих детей согласно древнерусской традиции.

Встречаются такие имена все чаще и чаще, особенно:

Украинские женские имена

Большинство украинских женских имен имеют общие корни с русскими. Это связано со славянским происхождением обоих народов, общей историей, а также с православной традицией.

Львиная доля имен в украинском именослове совпадает с русскими. Единственным отличием является их написание и произношение.

Например некоторые русские имена в украинской традиции пишутся через «о»-: Олена, Олександра, Орина. А также есть различия в написании буквы «и», в украинском языке используется ее латинский аналог «i». Это связано с влиянием польской культуры.

Некоторые украинские имена с особенностями произношения:

Белорусские женские имена

Белорусские женские имена аналогичны русским и украинским. Здесь также вместо «и» используется «i», и буква «у» тоже имеет свои особенности произношения.

Особенности написания:


Существуют и традиционные белорусские имена, очень любимые в народе и имеющие свое значение:

  • Алеся, Леся, Олеся – лесная;
  • Алена – прекрасный факел;
  • Улада – ладная, мирная;
  • Яна – божья милость;
  • Ярина, Ярына – солнечная.

Чешские женские имена

Чехи хоть и являются славянским народом, традиции их несколько отличаются от русских, белорусских и украинских.

Чехия — страна с преимущественно католической культурой. Поэтому чешские женские имена представляют собой смесь славянских, католических и европейских. Они очень необычны и интересны.

Некоторые из них имеют свои уникальные особенности и значение:

  • Абена – та, что рождена во вторник;
  • Бара, Баранка, Барбара, Барка – странная иностранка;
  • Бранка – великолепная защитница;
  • Власта – власть;
  • Даска – душа;
  • Ива – добрый Бог;
  • Кейпка – маленький аист;
  • Либена, Либюз – любовь;
  • Отили – богатая;
  • Радка – счастливая;
  • Сарка – сорока;
  • Степанка – коронованная;
  • Хедвика – борющаяся;
  • Цдженка – родом из Сидона;
  • Эвика – жизнь;

Болгарские женские имена

Наибольшей популярностью в Болгарии пользуются традиционные славянские имена. Хотя с XX века болгарский именослов обогатился различными западноевропейскими заимствованиями.

По традиции детей называют в честь предков. Есть еще одна особенность: имена даются универсальные как для мальчиков, так и для девочек, например Спаска и Спас, Живка и Живко.

Некоторые традиционные болгарские имена и их значение:

  • Василка – королева;
  • Йорданка – текущая вниз;
  • Марийка – аналог библейского имени Мария;
  • Росица – Роса;
  • Стефка – увенчанная;
  • Стоянка – стоящая.

Польские женские имена

В Польше детям традиционно дают латинские, славянские и греческие имена. Здесь тоже имеются свои особенности произношения, которые делают эти имена неповторимыми.

Например, популярны имена:

  • Агнешка – непорочная;
  • Беата – благословенная;
  • Ванда – из племени венедов;
  • Войцеха – утешение солдат;
  • Вацлава – больше славы;
  • Казимира – миротворица;
  • Малгожата – жемчужина;
  • Францишка – француженка;
  • Ядвига – битва соперников.

Редкие женские имена

Очень популярны сейчас красивые редкие имена. Они приходят из других культур, фильмов, песен и т.д.

Некоторые из таких редких имен:

  • Белла (европ.) – прекрасная;
  • Венера (латинск.) – римская богиня любви;
  • Гелия (греч.) – солнечная;
  • Даниэла (еврейск.) – божественный судья;
  • Ида (греч.) – плодородная;
  • Ия (греч.) – фиалка;
  • Каролина (германск.) – королева;
  • Лилиана (латинск.) – лилия;
  • Меланья (греч.) – смуглая;
  • Нелли (греч.) – новая, юная;
  • Олимпиада (греч.) – олимпийская;
  • Пальмира (латинск.) – пальма;
  • Регина (латинск.) – царица;
  • Стелла (латинск.) – звезда;
  • Эллина (греч.) – эллинка, гречанка;
  • Юния, Юнна, Юнона (греч.) – богиня брака и любви;

Необычные женские имена

Большое количество современных русских детей называют весьма необычными именами. Часть из них принадлежит сказочным персонажам, часть происходит от названий городов, стран, исторических событий, животных, растений и т. д.

Вот небольшой перечень:

  • Византия;
  • Луна;
  • Россияна;
  • Вишня;
  • Лиса;
  • Радость;
  • Океана.

Эльфийские имена женские

Эльфийские имена сегодня встречаются довольно часто. Это имена эльфов из удивительного мира, созданного английским писателем Джоном Рональдом Толкином.

Придуманные герои подарили новую моду на имена, которые обладают прекрасным звучанием и тайным смыслом.

Некоторые из них:

  • Аманаэль – дочь Амана;
  • Анариэль – дочь солнца;
  • Эариэль – дочь солнца;
  • Лаириэль – дочь лета.

Окончания -иэль обозначает дочь.

Также встречаются имена, состоящие из двух слов, например:

  • Арвель – благородная дева;
  • Ирвиль – искрящийся блеск;
  • Нимлот – белый цветок.

Смешные женские имена

Во все времена люди проявляли фантазию в деле имянаречения. Сейчас это очень распространенное явление. Но иногда фантазия доводит до откровенно смешного и нелепого выбора.

Некоторые смешные имена:

  • Ария;
  • Бландина;
  • Вилла;
  • Каздоя;
  • Нунехия;
  • Скандулия.

Самые счастливые женские имена

Родители всегда желают дать дочери имя, которое принесет ей счастье. У всех свои критерии счастливых имен, но есть общие взгляды на этот вопрос.

Большинство людей придерживаются убеждения, что русские имена Татьяна, Наталья, Елена, Ольга, Ирина и Екатерина являются самыми счастливыми.

Хотя этого никто не доказал, и никаких исследований и наблюдений не проводилось. Вероятно, благоприятное звучание этих имен много веков наполняют их светлой энергией.

Библейские женские имена

Библейские сказания содержат большое количество красивых женских имен. И многие родители склоняются к тому, чтобы назвать дочерей именами благочестивых библейских героинь.

Самые красивые из этих имен и их значение:

  • Сарра – родоначальница;
  • Ревекка – верная жена;
  • Лия – телица, телушка;
  • Рахиль – овечка;
  • Дина – отомщенная;
  • Далила – кудрявая;
  • Сусанна – лилия;
  • Магдалина – жительница Магдала.

Самое распространенное женское имя в мире

Из всего многообразия имен самое распространенное и любимое имя в мире – Анна.

В каждом языке оно звучит особенно, и, тем не менее, это одно и то же имя. Анна может звучать в разных языках, как Энн, Аннет, Анита, Ханна, Анхен, Ганна, Аника и т.д.

Мифические имена женские

Мифы, особенно древней Греции и Рима, пестрят огромным количеством великолепных женских имен. Это имена богинь, цариц и прекрасных дев.

Самые красивые имена и их значение:

  • Афродита – греческая богиня любви;
  • Артемида – греческая богиня охоты;
  • Грация – римская богиня красоты;
  • Диана – римская богиня охоты;
  • Кассандра – троянская царевна и предсказательница;
  • Муза – греческая покровительница искусства и науки;
  • Селена – богиня луны.

Странные женские имена

Существуют и совсем странные имена, которые, как правило, являются результатом творческого мышления родителей. Пик их популярности пришелся на советскую эпоху, когда прославлялись рабочие профессии и революционные идеи.

Некоторые странные и удивительные имена той эпохи:

  • Тракторина;
  • Правдина;
  • Дрезина;
  • Сталина.

Среди зарубежной богемы тоже есть родители с фантазией, которые назвали детей довольно странными именами.

В переводе с английского языка они звучат так:

  • Яблоко – дочь Гвинет Пэлтроу;
  • Лесной орех – дочь Джулии Робертс;
  • Колокольчик – дочь Мадонны;
  • Ирландия – дочь Ким Бессинджер.

Сильные женские имена

Есть мнение, что некоторые имена обладают особой энергией силы и являются оберегами для обладательницы. В основном это имена, в расшифровке которых есть и сила, и крепость, и здоровье, и защита, и победа.

Считается, что высшее покровительство несут обладательнице русские имена:

  • Александра;
  • Виктория;
  • Валерия;
  • Валентина;
  • Евгения;
  • Ольга;
  • Вера;
  • Екатерина;
  • Дарья.

Придуманные женские имена

В креативную советскую эпоху родители создали с помощью своей фантазии очень интересные имена. Они представляли собой половинчатые аббревиатуры, образованные от имен вождей и революционных лозунгов.

Некоторые из них:

  • Гертруда – герои труда;
  • Велира – великая рабочая сила;
  • Вилена, Владлена – Владимир Ильич Ленин;
  • Крармия – красная армия;
  • Райтия – районная типография;
  • Даздраперма – да здравствует первое мая;
  • Динэра – дитя новой эры.

Женские имена народов мира

Английские имена женские

В Англии нередко детям дают двойное имя, что дает простор для родительской фантазии. Однако традиционные имена тоже популярны.

Наиболее распространенные женские имена в Англии:

  • Оливия — оливковое дерево;
  • Дебора – пчела;
  • Скарлет – продавщица тканей;
  • Дженифер – чародейка;
  • Кимберли – рожденная на королевском лугу;
  • Бритни – маленькая Британия;
  • Моника – советчица.

В Англии и США очень популярны краткие русские женские имена, и даже некоторые мужские, которые стали там женскими. Например: Саша, Наташа, Никита, Миша, Таня.

Ирландские имена женские

Традиции ирландцев уходят корнями в кельтскую культуру, поэтому имени девочки они придают большое значение. В нем отражены и красота, и благочестие, и все прекрасные качества женщины.

Самые интересные традиционные ирландские имена и их значение:

  • Абиагил – радующая отца;
  • Аерин – мир;
  • Брида – возвеличенная;
  • Каоилинн – справедливая и стройная;
  • Морриган – большая королева;
  • Орлейт –золотая принцесса.

Немецкие женские имена

Бытует мнение о неблагозвучности немецкого языка, и, тем не менее, немецкие женские имена звучат очень красиво.

В Германии принято давать сложные по составу имена, их количество может доходить до 10.

Самые красивые немецкие имена и их значение:

Французские имена женские

По традиции французские женские имена всегда считались очень красивыми. Они популярны далеко за пределами Франции. И действительно, язык французов ласкает ухо своим приятным носовым произношением.

Этот народ подарил миру самые прекрасные женские имена, такие как:

  • Адель – дарящая добро;
  • Бланш – белая;
  • Вивьен – живая;
  • Брижит – величественная;
  • Жаклин – прогоняющая;
  • Эммануэль – с нами Бог.

Еврейские имена женские

Традиции еврейского народа тесно связаны с христианской культурой. Европейские и русские имена частично происходят из еврейской культуры. Но есть и исконно национальные имена.

Самые красивые:

Итальянские имена женские

Итальянцы крайне эмоциональные и страстные люди. Эта черта проявляется во всем и даже в именах.

Самые интересные из них:

  • Адриана – жительница Адрии;
  • Бьянка – белая;
  • Габрриэлла – сила Бога;
  • Орнелла – цветущий ясень;
  • Лукреция – богатая.

Татарские женские имена

Из татарских имен пользуются спросом:

Шведские женские имена

Шведы часто называют девочек такими именами:

  • Агнета – целомудренная;
  • Ботильда – битва;
  • Грета – жемчужина;
  • Ингер – тело;
  • Фредерика – мирная правительница.

Литовские женские имена

В Литве популярны имена:

  • Лайма – богиня жизни;
  • Юманте – проницательная;
  • Сауле – солнце;
  • Гинтаре – янтарная.

Греческие имена женские

Красивые греческие имена:

Испанские женские имена

Испанский народ нередко нарицает женщин такими именами:

  • Долорес – печаль;
  • Кармен – посвященная Кармельской Богоматери;
  • Пилар – колонна;
  • Летисия – радость;
  • Консуэла – стойкая.

Грузинские женские имена

В Грузии нередко можно услышать такие варианты имен, как:

  • Алико – всезнающая;
  • Дарико – дар Бога;
  • Мгелиа – волк;
  • Нани – малютка;
  • Саломэ – мирная.

Турецкие женские имена

Популярностью пользуются в Турции варианты имен:

Армянские женские имена

В уголках Армении вы нередко услышите, как девочек зовут:

  • Ануш – сладкая;
  • Гаянэ – земная;
  • Сирануш – любовь;
  • Шушан – лилия;
  • Этери – эфир.

Корейские женские имена

В корейских селениях родители называют своих дочерей:

  • Ми – красота;
  • Джунг – любовь;
  • Мэй – цветок;
  • Ким – золотая;
  • Юонг – храбрая.

Японские имена женские

Интересные японские имена:

Китайские имена женские

Среди японских барышень можно услышать имена:

  • Венлинг – очищенный нефрит;
  • Джиэйинг – домашнее хозяйство;
  • Ксиу – изящная;
  • Мейронг – самообладание;
  • Сянцзян – ароматная.

Скандинавские имена женские

Скандинавских девушек нередко кличут так:

  • Асгерда – защита Богов;
  • Ингеборга – плодородная;
  • Альва – эльф;
  • Астрид – божественно прекрасная;
  • Брунгильда – воинственная.

Азербайджанские женские имена

Варианты таких имен можно услышать среди девушек и женщин Азербайджана:

  • Аише – живая;
  • Алмаз – красивая;
  • Биллура – хрусталь;
  • Зульфия – кудрявая;
  • Лейла – ночь.

Арабские женские имена

Арабы нередко называют своих малюток подобными версиями имен:

  • Ламия – сияние блеск;
  • Азиза – дорогая, ценная;
  • Фатима – дочь пророка;
  • Далийя – виноградное вино;
  • Халида – бессмертная.

Египетские имена женские

Египетское население в своей женской части имеет нередко такие имена:

Чеченские имена женские

Интересные варианты чеченских имен:

  • Амира – лидер;
  • Джамиля – красивая;
  • Назира – равная;
  • Рувайда – плавно идущая;
  • Салима – здоровая.

Казахские женские имена

Популярны такие имена в Казахстане:

  • Айганша – луноподобная;
  • Балбала – умный ребенок;
  • Дилара – возлюбленная;
  • Карлыгаш – ласточка;
  • Маржан – жемчуг.

Индийские имена женские

Живописная Индия славится такими женскими именами:

Узбекские женские имена

Вы нередко столкнетесь с такими именами в Узбекистане:

  • Асмира – первая принцесса;
  • Гулдаста – букет цветов;
  • Интизора – долгожданная;
  • Олма – яблоко;
  • Фархунда – счастливая.

Цыганские имена женские

Задорный цыганский народ окрещает своих девушек так:

  • Мирела – восхищающая;
  • Лала – тюльпан;
  • Луладджа – цветок жизни;
  • Эсмеральда – изумруд;
  • Джофранка – свободная.

Во все времена родители, давая имя дочери, хотели вместе с ним подарить ей красоту, любовь, счастье, богатство, плодовитость, защиту. Это желание отразилось в именах практически всех народов мира.

Из этого видео вы узнаете современные русские, красивые славянские, редкие и необычные другие женские имена, их список и значения.

Интересная статья. Уточнения некоторые хотелось бы всё же внести. Насчёт грузинских имён. «Мгелика»(«волчонок»), или «Мгелиа»(волк), — это некрестильное, языческое имя; сейчас употребляется в форме «Гела»; это мужское имя. Популярные женские имена: Тамари, Нино, Кетеван, Хатуна, Хатиа, Натэли («светлая», синоним Светланы), Мариами… Кстати, «Тамари»- по-грузински «храм».

Красивое имя — Мааян….я бы назвала, я хоть и бабушка, но смелая))