Что означает поговорка белая ворона. "Белая ворона": значение фразеологизма. Кого можно назвать белой вороной

Белая ворона - особенный символ,он обозначает одновременно уникальность и неординарность,которая связана с отчуждением и неприятием окружающими. Большинство граждан пользуется фразеологизмом "белая ворона " для обозначения странного и чем то необычного человека,с поведением и разговорами в корне отличающимися от остальных людей окружающих его.

Почему в природе так редко можно встретить альбиносов?

На самом деле практически невозможно встретить "белую ворону ". Это чрезвычайно редкое событие возникающее в результате сильной мутации генов отвечающих за пигментацию.Поскольку заметить "белую ворону " гораздо проще,чем ту же птицу с естественным окрасом,то она становится гораздо более уязвимой и легко обнаруживаемой всевозможными хищниками.
Поэтому второе значение выражения "белая ворона " у многих ассоциируется с такими понятиями,как страдание,избранность и беззащитность.Большая редкость этих птиц в природе стала упоминаться во многих произведениях,а первым упоминанием о белых воронах считается поэт Ювенал,который жил в Древнем Риме.Его произведение увидело свет в 1 веке нашей эры.
Вот,что этот поэт сатирик написал о "белых воронах ":
"У раба имеется вероятность стать царем,пленники смогут получить свободу и только белая ворона останется белой вороной "
Это сравнение заставило рукоплескать талантливому поэту весь Рим. Похожие словосочетания,которые ассоциируются с особенностью внешнего вида и уникальности можно найти и у других народов.
Похожая метафора появилась на Востоке - там вместо выражения "белая ворона " употребляют фразу "белый слон ". Поскольку слон-альбинос чрезвычайно редкое явление,то подобная идиома пришлась по вкусу восточным людям.
Белые слоны приравнены к полу божественным существам и весьма почитаемы в Индокитае.

Метафора "черная овца " точно так же стала аналогом русского словосочетания "белая ворона ". Поскольку овцы в соей массе белые,то появление среди них черной овечки,явление уникальное.

Главный смысл русской метафоры "белая ворона " передают идиомы других народов:

  • на немецком "Ein weißer Rabe",что означает ту же самую белую ворону
  • на французском "Un moution a cinq pattes",что значит барана с пятью ногами
  • на испанском "Mirlo blanco",что означает черного дрозда.

Читайте еще .

0 Где бы мы не проводили своё время, на работе, отдыхе или дома, среди нас находиться огромное количество ироничных людей и шутников. Их склад ума построен таким образом, чтобы выпячивать обыденные вещи, заострять на них внимание. Сегодня мы поговорим о старинном выражении, которое придумал один саркастичный человек, это Белая ворона , значение вы сможете узнать немного ниже. Наш сайт сайт полон сюрпризов и полезной инфы , поэтому читайте его, познавая самую суть вещей. Рекомендую навещать этот ресурс, поскольку мы регулярно выкладываем интересные новости.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы порекомендовать пару другую публикаций по тематике фразеологизмов . Например, как понять Делать из мухи слона ; смысл выражения На обиженных воду возят ; что значит Битый час ; что означает Земля пухом и т. п.
Итак, продолжим, что значит Белая ворона ?

Белая ворона - это метафора, предназначенная для обозначения человека, имеющего систему ценностей или поведение отличное от других людей в этом обществе


Белая ворона - так говорят о лице, который чем-то резко отличается от других своими деяниями и мыслями


Если вы живёте в сельской местности, то для вас не является чем-то удивительным, увидеть белую мышь или белого кролика . По ТВ нам не раз показывали белых коров, лошадей, оленей, и даже белых дроздов. В США есть места, где можно наткнуться на белых белок. В Царской России не раз вытаскивали из реки осётров белого цвета. Может вы думает, что среди земноводных нет подобного "извращения "? Вы ошибаетесь, жабы белого цвета, да ещё с красными, как раскалённые угольки глазами довольно распространены в природе.

Некоторые особо пытливые граждане заинтересуются природой подобной аномалии. Впрочем, "ларчик просто открывался ", здесь не стоит упоминать нечистую силу, всё дело в особом пигменте, которое практически отсутствует у белых животных. Существ с подобным отклонением принято называть альбиносами. Стоит отметить, что вороны альбиносы представляют собой необыкновенную редкость.

Впервые это выражение применил сатирик и поэт Ювенал , который в одном из своих произведений высказал мысль, что "Раб может стать царём, пленник - убежать, впрочем подобные счастливцы встречаются реже белой вороны ..."

Его современникам подобное сравнение очень понравилось, и впоследствии стали использовать повсеместно. С тех самых пор утекло много времени, но это выражение настолько "въелось " в нашу речь, что видя необычного человека, выделяющегося из своего окружения странными качествами, тут же "лепим " на него ярлык - "белая ворона ".

В ту пору, мысль похоже шла у многих народов в одну и ту же сторону. Поскольку на востоке так же родилась похожая поговорка - "Белый слон ". Среди аборигенов полуострова "Индокитай" очень ценятся слоны с белой шкурой и красными глазами, преимущественно из-за своей редкости.

Прочтя эту небольшую статью, вы теперь будете в курсе, значение Белая ворона фразеологизм . И только вам решать обижаться на это невинное прозвище или нет.

Белая ворона – очень редкая птица, поэтому людей, сильно выпадающих из социума и общественных норм поведения, тоже так именуют. Поскольку в последние десятилетия вороны-альбиносы стали крайне редким явлением, можно говорить больше о фразеологизме. Почему личности выбирают такой образ: по своей воле или от рождения?

Что значит «белая ворона»?

Выражение «белая ворона» употребляется в 2 значениях:

  1. В мире природы - ворона-альбинос. Альбинизм является аномалией, создания, имеющие подобную болезнь, считаются особенными.
  2. Белая ворона в обществе – личность, выделяющаяся из толпы взглядами, вкусами, манерами и поведением.

Белые вороны в природе очень не приспособлены, им трудно прятаться от хищников из-за светлого оперения. Они непохожи на других. Этим и объясняется происхождение фразеологизма «белая ворона», так стали называть людей необычных по поведению, которые выделяются из толпы своими манерами и взглядами. Такое выражение присуще двум полярным :

  1. Художники, писатели, ученые, живущие в своем мире звуков, образов и фантазии.
  2. Люди глупые и недалекие, которым лень или сложно подняться до общепринятого уровня.

«Белая ворона» - психология

Как термин, это словосочетание нашло применение в психологии. По меркам психологии, «белая ворона» - это человек, которого общество считает чужим из-за непохожести на других. Речь идет не о внешности, а о моральных ценностях и оценках происходящего. Нередко подобную манеру поведения выбирают подростки или творческие индивидуумы, чтобы заявить о себе, добиться признания. Характерные черты таких людей:

  • не скрывают своих взглядов, отличных от общепринятых и гордятся ими;
  • не хотят принимать стереотипы общества, чтобы сойти за своего;
  • демонстрируют напоказ свое противостояние принципам социума.

Легко ли быть «белой вороной»?

«Белая ворона» - это личность со своими , в отличие от нонконформиста, такой человек не ставит целью выделиться, просто считает свои моральные ценности более правильными. Во все времена таким людям приходилось нелегко, потому что:

  • их не понимают, обижают и нередко презирают;
  • пытаются подавить индивидуальность;
  • они одиноки или находят друзей среди таких же личностей;
  • их мнение игнорирует большинство.

Что делать, если ты – «белая ворона»?

Многих родителей интересует вопрос: как жить «белой вороне»? Сами дети не всегда тяготятся одиночеством, иногда подростки даже стремятся проявить свою непохожесть. А мать и отец озабочены тем, как ребенок будет устраиваться в взрослой жизни. Нередко и взрослые тяготятся своим неумением приспособиться к социуму. Психологи дают такие рекомендации:

  • не относиться к своему окружению агрессивно, сохранять доброжелательность, принимать взгляды других людей;
  • отмечать то, чему можно поучиться у других;
  • спокойно высказывать свою позицию, без обид и категоричных суждений;
  • если проблемой является физический недостаток, такой, как большой или маленький рост, можно превратить его в достоинство. Записаться на модельные курсы, баскетбол или пойти продавцом в магазин одежды для невысоких;
  • привыкнуть к своей индивидуальности, принимать и таким, как есть.

Как стать «белой вороной»?

Попасть в разряд тех, кого называют «белой вороной» очень легко, достаточным будет выразить кардинально противоположные к общепринятым позициям взгляды, изменить стиль одежды, прическу и манеру говорить. Отказаться от мобильного, айпада, айфона, страничек в соцсетях, демонстрировать свою независимость от норм. Хотя в последнее время настроения в интернете стали выделять понятие «белая ворона» в позитив, когда речь идет о бизнесе в соцсетях. Совет, что нужно, чтобы не бояться быть «белой вороной»:

  • придумать для своего объявления оригинальную идею;
  • удивить аудиторию интересным предложением;
  • не бояться приглашать в гости и общаться;

Притча о белой вороне

Уникальное светлое оперение породило поучительную притчу о белой вороне. С детства ее не любили за странные цвет, поэтому пришлось быстро повзрослеть. Эту ворону многие ненавидели, а она не могла понять, за что и почему. Делали пакости, но птица отвечала добром на обиды, и чтобы поменьше общаться, стала парить высоко в небе, подальше от сородичей. Жизнь белой вороны была трудной, но она выросла сильной, выносливой, за что ей завидовали еще больше.

И однажды белая ворона решила улететь на поиски таких же белых птиц, как она, чтобы ее приняли в новую стаю. И лишь после исчезновения белой птицы другие оценили ее качества и стали сожалеть о своих ошибках. Мораль этой притчи в том, что не нужно бояться быть собой, сохранять гордость и достоинство, уметь искать единомышленников и никогда не примерять на себя чужую судьбу.

Фразеологизм «Белая ворона» значение

О человеке, резко отличающемся or других своими поступками.

Частенько природа допускает ошибки и промахи, которые современная наука трактует как сбои в генетическом коде или мутации. Именно по этой причине иногда встречаются отдельные особи, чей окрас несвойственен животным данного вида. Самым распространенным примером являются, пожалуй, белые кролики и мыши. Периодически поступает информация, что то тут, то там были замечены белые лисицы, рыбы и даже жабы.
Причина этого явления в отсутствии в волосяном и кожном покрове пигмента, отвечающего за окрас. Подобные отклонения назвали специальным термином – альбинизмом. Соответственно, животные, страдающие от данного недуга – альбиносы. И большая редкость – найти ворону-альбиноса.
Древнеримский поэт Ювенал, используя этот факт, изрек свой знаменитый перл: «Раб может выйти в цари, пленники — дождаться триумфа. Только удачник такой редкостной белой вороны…» .
Так что авторство так широко используемой сейчас фразы принадлежит римлянину, жившему 2000 лет назад. Белой вороной называют людей, которые резко выделяются на фоне коллектива своим поведением, внешним видом или жизненной позицией.
Кстати говоря, у этого выражения есть восточный аналог – «белый слон ». Альбинизм крайне редко встречается среди слонов, поэтому в юго-восточной Азии слоны с белым цветом кожи считаются священными животными.

Пример: (Впервые встречается в 7-й сатире римского поэта Ювенала: Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает).

Как назвать человека, который не похож на большинство? Один из вариантов - «белая ворона». Значение фразеологизма будет рассмотрено на понятных примерах.

Определение

Начнем с очевидного. Вороны обычно черные, иногда черные с серым, но ни в коем случае не белые. Альбиносы - это вообще редко встречающееся явление.

Отсюда белая ворона (значение фразеологизма см. далее) - это объект, сильно выделяющийся из общего ряда. Это не просто количественное отличие, а природная внутренняя черта чего-то, что создает совершенно иное представление о положении вещей. Туманная формулировка. Примеры помогут нам ее прояснить.

Примеры

Представьте себе обычную школьную среду. С привычным разделением на «хулиганов» и «ботаников». Хулиганы не учатся, любят скандалить в самом широком смысле этого слова. Ботаники же, наоборот, - прилежные ученики, не употребляют спиртных напитков, читают книги. Читатель знает наверняка и тех, и тех. Так вот, белая ворона (значение фразеологизма исследуется со всей тщательностью) - это хулиган, до дрожи в руках любящий книги, причем совершенно любые: исторические, художественные, научные.

Его считают человеком «не от мира сего» как коллеги-хулиганы, так и ботаники. Люди склонны к максимализму, поэтому надо быть хулиганом или ботаником, но до самого конца, «до донца», как говорил В. В. Маяковский. Человек же, воспринимающий реальность как мозаику, в которой можно свободно тасовать элементы, производит на окружающих впечатление странное и чудное. Они говорят о таком: «О! Вон белая ворона». Значение фразеологизма теперь не вызывает затруднений.

Это не приговор

На самом деле сильно отличаться от своего окружения не так уж и плохо, ведь оно может быть так себе. Но надо понимать, что эта характеристика ничего не значит. Среди хулиганов человек, читающий книги, - белая ворона. Потом в силу разных причин компания может смениться, и человек попадет в среду, где стыдно не читать, не интересоваться чем-то, не развиваться.

Есть замечательная литературная аналогия человека, которому подойдет определение «белая ворона» (значение фразеологизма, пример с ним были чуть раньше, но мы все-таки решили конкретизировать наши рассуждения). Речь, конечно, об Алексе из произведения Берджесса «Заводной апельсин». Главный герой произведения, без сомнения, человек ужасный, но при этом у него есть развитое (или врожденное) чувство прекрасного и какой-никакой ум. Это и выделяет его из общего ряда.